Skip to main content

Full text of "Recueil des historiens de la France. Pouillés"

See other formats 


Digitized  by  the  Internet  Archive 

in  2010  with  funding  from 

University  of  Ottawa 


http://www.archive.org/details/recueildeshist02acad 


RECUEIL 


HISTORIENS  DE  LA  FRANCE 


FOUILLES 


RKCtËlL 


DES 


HISTORIENS  DE  LA  FRANCE 


Pl'BLIK 


l'Ai;  l/ACADÉMIE  DES  iNSCRll'TIONS  ET  BELLES-LETTRES 


FOUILLÉS 


TOME  II 


u 


IHRIS 

IMPRIMERIE  NATIONALE 


LIBUAIHIE   C.   KLINCKSIECK.    Kl  K   DE   LILLE,    Il 


M  IX.CCC  III 


FOUILLES 


DE 


LA   PROVINCE  DE   ROUEN 


PUBLIES 


PAR   M.   AUGUSTE   LONGNON 


MEMBllE    DE    L'INSTITUT 


PARIS 

IMPRIMERIE   NATIONALE 


LIBRAIRIE   C.   KLINCKSIECK,   RUE   DE   LILLE,   11 


MDCCCCIll 


5 


ir^^ 


'si 


INTRODIGTION. 

L'aïuiomie  province  ecclésiastl([ue  île  Uoiieii  répond  à  celle  des  provinces 
de  la  Gaule  ([ue  les  nioaunients  écrits  des  derniers  temps  de  IKnipue  romain 
désignent  sous  le  nom  de  Seconde  Lyonnaise,  proviiicin  Lufjiliincnsis  Secundo. 
I^a  Seconde  Lvoniiaise  se  composait  de  sept  cités,  et  chacune  <le  ces  cités 
tlonna  naissance  à  l'un  des  diocèses  dont  se  composa  la  province  ecclésias- 
li((ue.  La  correspondance  entre  les  deux  divisions  sera  rendue  plus  sensible 
|)ar  le  tableau  comparalil  suivant,  dont  la  première  colonne  reproduit  le, 
texte  il'un  chapitre  de  la  i\olilia  provinriaram  et  civitalum  Galliœ. 


PROVINCIV   I,t(;DlNK\SlS  SKCUM)\ 
Ml  MF.no   Ml. 

AK'lropolis  civitiis  Hidoinni^fiisinm. 

Civitcis  Baiocassiuni. 

(avitas  .\l)riiicatiim. 

Civitas  Ebroiconim. 

(^i\itas  Sagioriini. 

Civitas  Lexovioruni. 

(avitas  Conslantia. 


l'r.OVINCK   liCCLESIASTIQLK   DE   IlOUKN 
(;ompi\i;n'A\t  skpt  DiociîSES. 

Dioci'si'  inélrojjolitain  de  Roiii'ii. 

Diocèsi'  (li:  Bayeux. 

Diocèse  d'Avraiiclics. 

Diocèse  d'Evreu.x. 

Diocèse  de  Sées. 

Diocèse  de  Lisieiix. 

Diocèse  de  Coiitanres. 


On  s'est   lail  un   de\oir  de  suivre,  dans  le  présent  volume,   l'ordre  dans 
li'ipiel  se  jirésenlent  ici  les  diocèses  de  la  jirovince  de  Rouen. 

I.    DIOCÈSE    MÉTIiOPOlJTAIN   DE   UOUE\. 


I.,e  moyen  âge  nous  a  lai.ssé  deux  pomllés  du  diocèse  de  Houe 


l»Ol  IIJ.E  REDIGE  VERS    12/iO. 


Le  plus  ancien  de  ces  pouillés  nous  est  parvenu  en  original  dans  le  manu- 
scrit latin  1  10Ô2  de  la  Bibhothèqiie  nationale.  Rédigé  au  temps  de  Pierre  de 
CoHemezzo  qui  occupa  le  siège  archiépiscopal  de  i!?36  à  i.?/t/|,  il  reçut  de 


iiisioii.  np;  I  lUNc.i;.  ^  podii.i.ks,  ii. 


Momhn'usL'.s  addilidiis  mmis  U-  ponlilical  d'HiKlt-s  Kij^iiiid  i  >  '|?S-i  ayâ  '  .  On  v 
liomc  IV'Mumrralioli  <l('  limk's  It'.s  ('-f^liscs  du  iliocrsc.  aiiiM  (|ii('  des  cliapellcs 
les  iiliis  imiKiiLiiilcs.  a\('r  iii(li(ali()ii  du  |)alr(>ii  de  cIkk mu;  d'clli's.  On  \  xoil 
aussi  l'cslinialion  du  rcvcrui  Ai-  (.lia(|iit'  Ix'-nt'litc ,  le  nondiir  de  Iciix  de  (  lia(|U(' 
paroisse  -  el .  iionr  la  pinparl  îles  é<i;list's  paroissiales,  le  nom  du  (  nié  a\ec 
nKMiliou  de  rarelie\e(|in'  ([ui  lui  donna  TinM-slilure. 

(  ,r  nri'iicnx  docurneni  a  ele  pnl)li(''  en  i-Syd.  par  M.  I.ciipuld  Deiivje.an 
loine  WIN  ilu  Itcciicil  des  liistoriciis  de  lu  l'iancv^^K  Je  ne  p(iu\ais  des  Idps 
songer  à  en  repi'odiiii'e  le  le\le  en  ce  présent  Noluine.  ou  le  poudli'  «lu 
\rV  siècle  a\ail.  pareonlic.  sa  place  ahsoluinenl  niar(pn'-e. 


.Ius(pi"en  ces  deimers  (eiiips,  le  second  pondh-  n'etail  ( onnu  ipu'  pai-  un 
uiaïuiscril  du  w"  su'-cle,  el  l'on  pensait  (pi  il  a\ail  élé  rédigé  au  temps  de  liaoïd 
lioussel  '',  (jui  fut  arclievècjue  d(!  Uouen  de  \  \  '\'\  à  i  V>'<  :  niius  celh  opinion 
ne  saurait  être  admise.  (îràee  à  une   copie   imparlailc  de  ( c  docunienl.  e\é- 


''  Ce  liiil  a  de  mi-,  cm  liiini<Mc  yiw  M.  W- 
lisle  d'npivs  Irois  j)ass;if;cs  <lii  pouilli'.  En  I  iiti 
iVeu\(7îec.  des  hist.  île  la  France,  I.  Wlll. 
|).  riCyo),  l'archc\ôi(U('  Maurice.  |iri'<lc(('ssciii- 
liiiuiéclial  de  Pipnc  do  (1(iIIimiic/./o,  csI  (|tialiii(' 
«  ulliiiius  ar(hio|iis(0|ms" .  Dans  los  deux  autres, 
Pierre  ligure  à  litre  de  |)rélat  actuel  :  «Kcclesia- 
de  l'"reellis  coiilentio  est  super  jure  palronatiis 
inlerdoniinnm  archiepiscopuin  Pefruin  el  ablia- 
leniSancli  Dionisii  in  Fraiicia»  [ibid.,  p.a7.'l  k). 
—  «Kcclesia-  de  (iouiello  super  jure  patronalus 
est  contenlio  inter  doniintuu  archiepiscopuui 
Peiruui  el  dominuindo  Monliniac o.  >  (P.  oo:i  <;.  ) 

'■  Ou,sii"on  s'en  tient  à  la  lellre  tlu  pouille, 
le  nondiie  des  paroissiens,  pairochiam.  «Mais, 
(lit  à  ce  propos  M.  I.eopold  l\'lisle,  (pie  l'aul-il 
entendre  par  ce  mol  paioissien  .'  Kn  le  prenant 
pour  s\nonynie  d'Iiabitant ,  on  arrive  à  des  ré- 
sultats absurdes.  Nous  proposons  de  l'interpréter 
par  chel'  de  maison.  L'autorité  ecclésiasiitpie 
a\ait  f;rand  intérêt  à  savoir  le  nond)re  de  chefs 
de  maison,  pui^pie  l.-i  pertcpliim   di'   plusieurs 


(iniils,  lels  ipie  la  ilcblle.  r,'p,,!,:Hl  ■-or  la  cou- 
uaissan<-e  de  ce  nombre»  (Etude  surlii  condi- 
lion  delà  classe  ai/ricoleet  l'élude  de  l'arjricullnre 
en  Normandie  au  moyen  âije ,  p.  173).  La  com- 
paraison du  pouillé  du  xiir  siècle  avec  le 
compte  de  la  débite  dressé  en  i/|.'Ji  et  dont  le 
texte  oc<  upe  les  paj^es  7/1  .à  gi  du  présent  vo- 
lume, jusiilie  pleiiu'iuent  l'interprétation  don- 
née |)ar  M.  Oelisle  du  mol  «  pariocbianus». 

l'    Pages  338  à  339. 

'*'  Dés  l8/|4,  l.c  Prévost  (onslate  lal- 
tribution  à  l'archevêque  Raoul  lioussel  [Les 
ponillcs  du  diocèse  de  Lisieiij: ,  p.  4  ) ,  et  son  dire 
est  reproduit  sous  une  lornie  plus  allirmalive 
par  Desnovers,  en  un  passage  où  ce  dernier 
erudit  confond  le  pouillé  du  xv''  siècle  avec  le 
rôle  de  la  débite,  dresse  en  i43l  |>ar  les  .soins 
de  llaoul  Houssel,  alors  trésorier  et  chanoine 
de  l'église  métropolitaine  [Tnpoifraphic  ecclé- 
siastique de  la  France,  dans  l'Annuaire  liislorique 
publié  par  la  Société  de  l'histoire  de  France,  an- 
née i8â3,  p.  157). 


DIOCKSK    MKTKOPOI.fTMN    OK    IlOl  K\.  m 

culée  au  \\i\'  .siècle  el  qui  seule  nous  en  a  conservé  le  lilre''),  on  sait  qu  il  lui 
composé  en  i337,  d'après  les  anciens  registres  de  l'église  niélropolitaine  de 
Kouen,  par  ordre  de  rarchevè([ue  Pierre  Roger  f[ui,  cin(f  années  plus  laid, 
devint  pape  sous  le  nom  de  (clément  \  I'-'. 

Le  texte  du  poiiillé  de  i  .5.) -y  occupe  les  soixante-treize  premières  pages  du 
présent  volume.  Il  a  été  établi  au  moyen  de  trois  mannscrits  (pu»  )e  désigne, 
dans  les  variantes,  par  les  lettres  P,  R  el  F. 

P  indi([ue  une  copie  sur  papier,  (l(;s  deruu'res  années  du  xiv"  siècle,  com- 
prise dans  le  manuscrit  Iraucais  /iGa  i  de  la  Bibliothèque  nationale  et  formée 
de  vingt-huit  feuillets,  in-folio,  porlant  aujourd'hui  les  numéros  \f\  à  71.  En 
raison  de  son  ancienneté  relative,  |e  lui  ai  donné  le  pas  sur  le  manuscrit  de 
liouen  dans  le  seul  paragra])he  oii  (-es  deux  manuscrits  olfrent  un  texte  somcnl 
dilféreiil ,  je  veux  dire  réniimération  des  chanoines  de  féglise  inétropolilaine. 
Lorsque  les  textes  ne  concordent  poini ,  je  place  en  premier  lieu  le  nom  in- 
scrit dans  P,  en  y  joignant  le  mol  alias  sui\  i  de  la  leçon  de  R.  Il  esl  néan- 
moins possible  (jue  R  nous  ait  conservé,  en  l'espèce,  la  liste  du  poiiilh' 
de  1337;  mais  le  parti  (pie  |'ai  pris  ne  saurait  prépidicier  au  lecteur,  dùmeiil 
a\erti  en  deux  endroits  du  Nolume'''. 

La  date  ([ue  |'assigne  au  manuscrit  de  Paris  n'est  pas  seulemenl  foiiflée  sur 
l'écriture  tlu  clerc  qui  Iranscrivit  le  ])Ouillé,  elle  résulte  aussi  d'une  liste  des 
archevêques  de  Rouen  écrite,  parie  même  scribe,  à  la  suite  du  pouillé.  Cette 
liste  se  terminait  par  la  mention  de  Guillaume  de  Vienne,  <pii  gouverna  l'église 
inétropolilaine  de  1  089  à  1^00,  et  le  nom  du  successeur  de  ce  prélal ,  Louis 
(l'Harcourl,  a  été  ajouté  d'une  main  plus  récente  W. 

R  représente  le  manuscrit  conservé  à  la  bibliothèque  de  Rouen,  sons  le 
numéro  1  1  71).  Lent  sur  |)archennn  au  \v'  siècle,  d  se  compose  de  vingl-cm(| 
reuiUels  et  provient  de  l'abbaye  de  Notre-Dame  d'Lu'-'). 

*''   .Sur  (('Ile  coiMo,  i|iii  lui!  piiilio  di^  l;i  col-  de  Mainneville  (p.  bi  d),  il'Ivouis  (p.  ô.'Jr.jcl 

Icclion  Mori'aiT ,  voli-  plus  loiu,  p.  i\.  <li'  (janiaches,  cnuiljinét'  axor  colle  du  duc  de 

"'  En  l'absence  du  titre,  il  elait  ai.se  de  voir  Noiinandie  (p.  74  p),  tjui ,  par  suite,  doit   éli<> 

que  le  second  pouillé  di'  I\nuen  dale  du  ré<^ne  recounu  dans  te  lutur  roi  .Icau  ,  de\enu  possis- 

<le  Philippe   île   Valois  el    ne   peut   être  aule-  seiu' du  duché  eu  l'i'ii. 

lieurà  l'an   1  .')l^!.  Celte  datation  approximative  "   Ici  même  et  dans  la  noie  </  de  la  ])aj;<'(i7. 

résulte  l'u  effet   de  la  mention  du  <lauplijn  de  '    l'^olio  ya  r°  du  manuscrit  français  4t)2  i . 

Viennois  llundjerl    II.    palioii    des  é;.;lises   de  '    Calalofjue  (jénértd  des  mannscrits  des  hibVin- 

\  ai-des  (  p. /Iç)  n),  de  Mesuil-sui--\'ieinie(  p.  5i  c),  llicqucs  pitbliqiiri  ilc  France  ,  I.  I,  p.  ai)-. 


i\Ti\oi)(  c  ri()\. 


!•'  csl  la  li'llii'  par  la(|iicllc  |r  iiolr  les  Irroii-..  peu  iiomhrouscs.  i'Mi|)niiili-t's 
à  une  M'islon  liaiM  aisr  du  iniinr  poiiillc,  (jiii  |)n'((''(l<'  dans  le  maiiuscnl  Iraii- 
cais  '|G:!  i  <lc  la  l>ll)li()lli('(|ii('  iialionalt'  la  Iraiiscriplion  rlii  li-\lc  ori<(iiiai.  (icUc 
xci^ioii,  (III  |)lus  cvai  iciiitiil  la  i  <i|)i('  ([u'oii  eu  possède,  appartient  à  larclii- 
epis((»pal  (il-  llolicil  de  (]roi\inaie  (  i /|8a-i /|Ç)3)  et  date  probablemeul  des 
eiuiions  de  I  an  i  'i^''^  '  ■  l'-"''  ^''  li'iinine  av<'c  le  cliapitie  relalil  an  dovemié 
de  \la^n\  el  iic  reprodnil  par  ((insécpienl  aucune  des  énuinéralunis  <|ui 
(■onslilui'iil  (laii^  le  pii'seiil  \(ilnnie  lessix  (lei-nières  pages  du  lexle  nnprnué  '-'. 

(]('sl  égaleineul  a\ee  le  doxenné  de  Maj^iu  (pie  se  teininie  une  copie  du 
ponille  de  i  .i.'i".  dalaiil  seuleineiil  du  Wil'  siècle  el  dans  laquelle  on  na  |)(iiiil 
reproduit  la  la\e  des  henélii'es  Jornianl  la  première  colonne  du  docninenl. 
Klle  lait  |)artie  du  tome  ^(^((dela  Collection  \loreau  liibliolliècpie  nationale, 
déparlemenl  des  niannsciils  ,  et  les  reuillels  (pu  la  composent  en  sont  devenus 
les  leinllels  i~  à  '\'>..  Liiiterel  (le  celle  copie  impai'laile  r(''side  snitoul  daie-  le 
titre  (In  ponille  (piClle  est  seule  à  conserver  '. 

icriiiii 


'  VAlf  loniic  li'>  Iciiilicls  I  a  .'».")  du  iiia- 
miscrit  l'iaiicnis  /itv! i. 

'  I.'('(iiliin'  (lu  iiiaiiusiilt  accuse  Irôs  ncl- 
Icuicnl  la  lin  du  w  sicilc,  mais  l'exameii  de 
(|ii<-l(|U('s  l('\l('s  Iransc  rlls  à  la  suitc^  de  relie 
tradiulion  IVant^aisc  |ieiuiel  de  pieeiser  (la\an- 
laifc.  Là  encore  le  [louille  est  accompagne' 
d'une  liste  des  arche\x'qiios  de  Rouen,  et  la 
liste  se  terminait  originairement  à  Robert  de 
Croixmare.  A  l'ailicle  consacre  tout  d'ai)Ord  à 
ce  prélat  [liobert  de  ('roysmiirc ,  qui  piiravanl 
avait  esté  wchydiacrc ,  fut  esleii  en  Van  mil  m" 
et  LXXMi,  le  xx'  jour  du  iiwys  de  mars  it  fut 
sacré  le  jour  de  l'enthccoslez  ensuivant  en  la  cité 
de  Paris,  el  puis  le  vendredi  y""  de  septembre 
entra  à  Ilouen  par  la  porte  Marleynville ,  puis 
s'en  alla  à  S.  Ouen  ,  et  puis  le  lendemain  •*'■" 
venisl  à  la  r/rant  eijlise  de  \ostre  Dame ,  et  là  fut 
reccu  en  (/vaut  honneur),  on  trouve  une  pre- 
mit-re  addition,  due  à  la  même  main  semblc- 
l-ilel  datant  de  l'an  1/190,  (|ue  mourut  Robert: 
el  puis  le  xviii'  jour  de  juillet,  enviro[n]  une 
heure  après  midy,  jour  de  jeudi,  il  trespassa  à 
.\oslre  Seiffneur.  Viennent  ensuite,  d'une  autre 
écriliu'c  ,  les  détails  suivants  sur  les  obseenus  du 


Kl  après  (pi'ij  lui  niori  ,  lu  nu- 
\erl  cl,  (inbausinc,  lui  aporle  cil  s;,  i  ba- 
pclle  (lù  11  l'aissel  les  ordres  el  la  Jiisl  la 
luiil.  I.c  liiulciiiain  lui  aporlé  au  (cur  [sic] 
lie  Nosli'i'  Dainine  el  vestu  d'abis  punlilicauK  en 
la  \eue  de  loiis.et  de  là  fut  aport(>  |)ar  lescba- 
noines  cbapelains  et  inesmcs  les  curés  au  ceui 
(sic)  (le  Saint  Ouen,  el  là  just  \xuil  cures 
coninie  il  est  aroulliumé  au\  arcbeves(pies  de 
Ilouen,  el  de  là  lut  ra  porté  le  sanjedi  en  l'église 
Nosire  Dame,  et  lut  mis  en  sépulture  en  ladllc 
église,  en  la  cbajieUe  Nosire  Dainnie  de  der- 
rière, en  grande  solennité.  Et  aucuns  disel  qu'il 
Cul  empoissonné,  les  autres  diset  que  non; 
obstani  il  lut  trouvé  son  fove  et  jionmion  pourra . 
Kl  list  l'aire  les  orges  cpii  sont  sur  la  porte  de 
l'iglise  de  Nosire  Damme ,  el  trespassa  audll 
Uoiien  ,  le  xviu'  jour  dudit  juillet  nu'  iliT'  el 
XIII»  (ms.  français  ^6^1.  1*  3"  1°  et  x";.  —  .le 
signalerai  enlin  ce  lait  qu'une  courte  chronique 
écrite ,  à  la  vérité ,  d'iuie  autre  main  et  (pii  oc- 
cupe les  l'euillets  4o  r°  à  43  r°  du  même  ma- 
nuscrit s'arrêtait  primitivement  à  l'an  i4S8. 

'''   Il  \  a  lieu  de  mentionner  ici  un  pouillé. 
Iraiistril  au  \m'  siècle  el  ipil  l'ail  ;k  luclliiiiciil 


DIOCESE    MElllOfOLITVIN    DE    T.Ol  EN. 


COMPTE    DE   L\    DEBITE   DRESSE   EiN    l'iSI. 

On  appelait  du  nom  de  débile,  au  diocèse  de  Houen,  luie  re<le\ance  pavée 
])ar  cha(jiie  parois.se  fie  cette  circonscription  ecclésiasticjue ,  redevance  dont  le 
produit  était  partagé,  |)ar  moitié,  entre  le  chapitre  et  le  trésorier  de  l'égli.M' 
métropolitaine ''. 

Le  compte  fie  la  débite,  imprimé  aux  pages  y/i  à  91  flu  présent  volume, 
fut  flressé  en  i/|.>i,  à  l'aifle  fies  archives  capilulaires  ('-',  par  Raoul  Roussel, 
alors  revêtu  fie  l'otïice  fie  trésorier  et  (|ui,  treize  ans  plus  tard,  tlevint  arche- 
vêque fie  Rouen. 

En  un  curieux  préambule,  le  futur  prélat  explifpie  l'origine  fie  la  débite. 
C'était  tout  fl'aborfl  une  redevance  fl'une  flenrée  de  cire  fjue  tout  chef  tle 
maison  du  diocè.se,  accompagnant  .son  curé,  apportait  processionnellement, 
vers  le  temps  de  la  Pentecôte ,  à  l'église  cathédrale,  pour  le  luminaire  fie  celle- 
ci.  Mais  en  1  080 ,  à  la  demande  d'un  certain  nombre  de  curés  et  fie  paroi.ssiens, 
cette  coutume,  pénible  et  fort  dispendieuse,  en  raison  du  déplacement  imposé 
aux  fidèles,  fut  convertie  par  le  concile  de  Lillebonne  en  un  droit  fixe  |)Our 
chaf|ue  paroisse  ^'^K  Le  curé  aufjuel  incombait  le  soin  de  recueillir  la  somme  due 
par  ses  ouailles  était  tenu  fie  verser  le  profluil  fie  la  collecte  entre  les  mains 
du  trésorier,  lors  tlu  svnofle  fl'été.  Seules,  les  paroisses  du  Rois-Guillaume  et  fie 
Saint-Sever,  en  raùson  fie  leur  proximité  de  la  métropole,  demeurèrent  fiflèles 
à  l'usage  antif|uc. 

Raoul  Roussel  flil    expressément  f[ue  la  flébite  était  flexenue  ini  droit  fixe 

paille  du  manuscrit  laliu  5 199  de   la  Biljlio-  cisions  du  concile  de  Lillel)onnc,  le  ni)uveau 

thèque  nationale  (f"  1  à  dy).  Ce  n'est  en  somme  système  n'aurait  été  que  facultatif  el   il  n'est 

({u'un  remaniement  du  pouitlé  de  i337;  mais  point   encore  question  d'un  droit  ti\e  dans  le 

l'œuvre    originale     y    est    encore   reconnais-  neuvième  canon  de  cette  assemblée  :   «Preslii- 

sable  à  première  vue.  Voir  plus  loin,  p.  viii,  teri,   semei  in   anno,  circa  Pentecosten,  cum 

sous  le  n"  6,  l'indication  d'un  autre  pouillé  éga-  processionibus  suis  ad  matreni   ecclesiam  \e- 

iement  dérivé  de  relui  du  xiv'  siècle.  niant,  et  de  singulis  domibus  denariata  cere, 

''  Page  7/1  A.  vel  idem  valens,  ad  illuminandam  ecclesiam 

'■''^   «Magister  I\adulphus. .  .  e\traxit  ea  que  altari  offeratur.    Quod    si    facere   noluerit,'  a 

scripla  sunt  supia  e\  anti([uis  libris  et  regestris  presbitero  per  niinisteriuin  .suuni  cogatur  hoc 

in  capitulo  ipsius  ecdesie  l\olhomagensis  exis-  solvere,  sine  emendationepeccunie  «(Alexandre 

tentibus  et  fecit  istum  librum  scribiii  (p.  qie).  Teulet,   Lareltes  du    Trésor  des   chartes,   t.  I, 

'"  Ce|iendant,  si  l'on  s'en  rapporte  aux  dé-  p.  26). 


VI  INIIÎODl  C'IION. 

cl  in\;iri;il)lf  '  .  L«'s  naioi.vsifn--  flaiciil  Irmi-  t\i-  pavci-  mtt'<^Malciuciil  la  soiiimc 
à  la(|ii('llc  leur  paroisse  était  taxt'-r,  cl  non  |ii>imI  un  (Iciiin-  pan.sls  par  lèlc'-l 
Il  ,.s|  iloin  r'\i(l('nl  que  les  sommes  mai([in''('s  ilaiis  le  (  omplc  de  \^.\\  m- 
saiiraii'iil  èlif  iitilisécs  pour  la  connaissance  du  (  Inllrc  de  la  popidaUon  de  la 
I  laute-Normandie  au  tcmits  de  la  condamnation  de  Jeanne  d  Vrc.  Il  \  a  lieu  de 
supposer,  |)ar  conlie.  (piolles  pourraient  ser\U'  à  é\aluer  celle  même  popu- 
lation sous  le  rè<^iu'  de  (iuillaume  le  ( ;oiu|uéranl. 

(]onser\t''  à  la  l)il)llotlic(|uc  iialioiiale  >ous  le  numéro  ■>  i  ;i7  des  luauusciils 
du  louds  latin,  le  compte  de  Kaoul  Uoussel  est  écrit  sur  parchemin.  Il  se 
compose  de  :>.-  Iifuillels  ' ,  numérotés  f\  à  .'il,  el  je  le  désigne  eu  note  par 
la  lettre  V.  I.e  Irontispice  du  compte  est  orné,  à  la  ciiKpiième  page,  (rune 
miniature  représentant  seize  chanoines  de  I  église  de  Kouen,  à  genoux 
ile\aiit  la  A  ieige  assise  sur  un  pliant  el  lenani  le  divin  eiifani  (pii  leur  donne 
sa  hém'diclion.  Le  doyen  lient  à  la  main  un  roideau  sur  le(|U(d  on  lit  le 
comiuencemeiil  de  I  antienne  :  «  Siih  luum  presidium  conlugimus.  SanelaDei 
genilrix  ».  Le  trésorier,  qui  occupe  la  troisième  place  jiarini  les  chanoines,  est 
désigné'  par  une  petite  ciel' (piil  semhle  porter  en  pal. 

Le  diocèse  de  Kouen  ne  figure  pas  au  complet  dans  ce  (  omple  de  la  débile. 
Ni  le  doyenné  (r\umale.  Tune  des  six  i  irconscnpiions  dixisionnaires  de  i'ar- 
chidiaconé  (LKii .  ni  rarchidiacoué  du  \  exin  français ,  nV  sont  mentionnés.  Le 
soin  avec  lecpud  a  été  exécuté  le  manuscrit  de  i  (['.\  i  el  son  caractère  olllciel  ik- 
permettent  point  de  supposer  une  lacune.  On  est  dès  lors  amené  à  penser 
que  ces  parties  extrêmes  du  vaste  diocèse  de  Rouen  ('taienl  dispensées  de  la 
débite,  el  que  leur  éloignemenl  de  la  métropole  avait  pu  les  aUrauchir  d'une 
redevance  fjue  les  chefs  de  maison  étaient  primitivement  tenus  d'apporter  en 
personne  à  l'église  cathédrale  W.  Il  est  néanmoins  regrettable  (jue  Haoïil  Uoiisscl 
n  ail  pas  songé  à  faire  connaître  les  motifs  de  leur  exclusion. 

Qui  rum  magna  instancia  re<|uisioninl...  lanluiii  M)l\('iciit  (|iiantiiiii  solvel)ant  loin|«iic 

i{uiiil    |iia<'cri-t    (Iniiiinis  do  dicto  ronrilio    pio  (luo  dictniii  l'M  ,  fiiiiadciiarius  inelior  eral  <|uaiii 

lune  t'xislontibiis  à  J.islclionne,  ul  vellcnl  or-  donarius    inoderniun»  (p.  7JK). 
dinai'P  quod  (|Uolibel  ocrlpsia  pa^l■oclliali^  rsscl  ^^'    Au  folio  tJ  du  luanuscrit. 

taxai»  ad  ceiiaui  suinniain  lii-mani •!  s\r  '•''    l,a  connaissance  du  rof^islrc  de  la  dcliilc 

.sfinpci'  de  |mst  usuin  est»  (p.  76  d).  aurait  sufrgéré  à  Deslions  une  autre  explication 

'"'    "Siniiiili'i-  non  délient  niirari  ipsi   pairo-  en  lui   i'aisani  considérer   le  silence  de  l\aonl 

ehiani  si  soKaiil  Inlain  snnnnani  inlegram  ,  ipiia  Koussel  encecpii  touclie  le\  exiii  français coinine 

si  non    ^oJMMenl  ni>.l   (piiiiiicl    (lenniliiiii ,    nnn  un  aii;Miiient  fa\ciial)le  à  ta  thèse .  inadnii^-ililc" 


DlOCKSI-.    MKTHOI'OI.I'IAIN    DK    HOIEN. 


MTHKS   l>()l  ILLES   KT   LISTES  DE   BEAEFICKS. 

Oiilrt' It's  trois  Icxk^s  ptililiiVs  (Lins  le  liccucll  des  liisloriens  île  Id  brame,  il  \ 
a  lifu  do  nieiiliomici-  un  cril.iin  nnmiirc  do  documonis  analogues: 

1.  Complo  do  pioonialions  pour  les  annôos  i.'^Gt)  et   \'.\']o. 

Ce  complo  riii-iMl  partir  du  \iiliiiiic  io^  des  Colleclorie,  inlilulr  liegestnim  procurationum  Senonensis 
et  /io(/iom«(/™s7s  jtrniincianim  anno  LXlx°  rt  LW" .  volume  dont  la  première  partie  seulement, 
relative  à  \.\  |iiii\  in<i'  de  Sens,  subsiste  aujourd'hui.  H  commcnrail  au  feuillet  210,  eommi' 
nous  lappriiiil  l:i  laide  placée  au  commencement  du  ren;istre. 

2.  Il  Du  complo  pailicnllior  {\e  la  (L'otnio  lovée  oiidit  diocèse  do  Konen 
en  Tannée  mil  cinq  cens  vingt  sept,  tendu  par  Cai'dol  et  GuiHème  dictz 
Le  Coule.  Iiéiitieis  chargez  de  feu  M''  Françovs  f^e  Coule,  leur  frère,  en  son 
\i\aiit  conuius,  audiliis  et  ad  burellum  clausus,  \iir'  die  uieusisoctobris,  auno 
Doniiui  nidlosnno  ([tiingentosiuïo  vigesiUK)  quarto,  a  esté  oxiraict  lo  cl>a|)ilfo 
(\('  recopie  d'icoluv  (fut  onsuit.  » 

Arclii\es  nalidiiiilcs,  Agence  i;én(''rale   du  der^'é ,  G«"/|  ' ,  T  i8i3  r"  à    1  8()3  \". 
Transcri[>lion  t\\\   texte  latin. 

?t.  «  Coppie  du  roile  de  la  taxe  de  l'octrov  lové  sur  les  bénélicos  de  farclie- 
vesché  de  Kouon  on  rannée  mil  v''  soixnnio  luiicl,  faite  au  (Conseil  privé  du 
ro\  ,  le  -V  ]our  dOctohre  dudil  an.  « 

Archives  nali.Mial.s  ,    \;;,-nce  générale  du  cleri;é  de  France.  G»  1  ■!  1 1") ,  cotée  Jadis  B  17. 

Ce  rôle,  comprenant  seulement  les  hénéfices  réf;uliers  rangés  jiar  ilovenné,  ni'  se  compose  (pie  de 
neuf  pa^'Cs. 

k.  «Exlraicl  dti  départeuienl  faict  siu-  les  bénélices  du  diocèse  de  Rouen, 
(■\  après  escripts.  pour  leur  contribution  à  lasoninio  fie  vingt  mil  quatre  cens 
seize  escus,  à  quoy  ledit  diocèse  a  esté  collisé  pour  sa  pari  de  la  somme  do 
cinq  cens  mil  escus  accordez  au  roy  par  mes.sieurs  les  prélatz  et  députez  gé- 
néraux du  (jlergé  de  France  assemblez  à  Paris,  au  moyen  que  Sa  Majesté  s'est 
déparlye  do  l'efl'oct  et  exécution  de  la  bulle  de  \ostro  Sainct  Pore  le  Pappo 
du  trenticsme  de  juillet  mil  cincj  ceutz  quairoxingtz  sept  et  bref  du  deuxiesnu' 
fie  novembre  ensuivani ,  concernant  la  levée  i\c  cinquante  mil  escus  de  rente 

d'ailleurs,   qu'il    .t     dcveloppee    dans   le    livre  Vcxiii  français  contre  les  prétentions  des   arclie- 

intituié   :    Eclaircissement    de   l'ancien  droit  de         rêqiies  de  Rouen  et  les  finisses  idées  des  Aréopa- 
iévèque  et  de  l'éf/lisc  de  Pin is  sur  Pantoise  et   le         nites  (  l'aris,    i(i()'i,  in-S"). 


viM  i\  riioDi  c  1 1()\. 

(In  l)liii  liiiiniii  cl  (le  l'i'f^liM'  lie  l'iaiicf  Mir  l;i  --(inmif  de  iiik]  cens  iiimiI  nul 
ilru\  (  cns  \in^l  l'Mtis,  'll\  M'|)l  M)l.s.  |)(ini'  Ifs  j;;n<^rs  jiccoi-dt'Z  an  sit-ni-  Scipioii 
Siiidini.  i^cntillionnni;  a\aiil  adxanci-  ladiclc  sttmmc,  laii  Iz  en  liailaiil  avec  Sa 
ilicli'  Maicsti'  la  rcnwsc  de  l'exérutioi)  de  Ja  dicte  hnlle     ... 

Al■l■ln\l'^  natii)iiali"î,  Aijrnro  ;;i'n(ialc  du  cIiTm'  do  Kninci',  fi''  i  î,')". 

f).  ■  (ionuilr  (les  li(''iilieis  de  Icn  nohlc  lioiinnc  \I'  (inillcnnne  Le  Kieu,  lu\ 
\i\anl.  sieur  île  \l('n'.s\  ille  .  coiiseillerdn  i<)\  .  niaislre  oi  iluiane  en  sa  (^liaini>re 
des  (loniples  de  Ndiniandie  el  lecepvenr  Im'-i éditai  des  déc\nie.s  el  subven- 
lidiis  (In  diocèze  diidicJ  lieu  [sic)  non  (ompinis  le  m(  anal  de  Ponllioise ,  des 
i(((|)tc  tl  dt'spence  ponr  eux  fnicle  pai-  \l'  Jehan  de  (^relol,  procureur  en  la 
diric  (lliaiiihrc  drs  (lunipli-s  cl  leur  connins  à  la  dicle  l'ccepte,  à  cause  des 
deniers  Icm/  snr  les  IxMR'liciers  dndicl  diocèze  de  Honen ,  non  conipnns  le 
dit  Mcanal  de  l'onllioise,  pour  lenr  conlrilmlion  à  la  soinnie  de  \ingt  nid 
(pialrc  (Cils  seize  esciis  à  (|iio\  ledil  dioc(''ze.. .  lOiiiiiie  li-dessus) .  .  .  ensemble 
des  antres  deniers  aiiss\  receuz  par  lesdiclz  prt^senls  coinplables  ou  leurs  dicls 
commis  pour  I  allit'nacion  de  I  année  mil  v''  lili'"^  el  si\.  laiil  des  restes  deid)z 
d  leelle  (pie  de  (piehpies  \endicioiis  pour  ce  raict«^s  depuis  le  compte  (pu  en  a 
estt'  rendu,  hupielle  leceple  sera  faicle  ( omme  il  sera  dit  el  d(''clai(''  en  ce 
piTsenI  comple.  ainsi  (pTil  suit.  ■ 

AirliUc-  iKili..iial.>.  A-i'iirc  -l'iniali'  du  .  loi;;.-  d.'  l-iaii.r,  C,»'  i-.5o. 

').  "  Kegisliiim  an  liiepist  ()|)alus  riollioma^ensis,  conliiiens  iiomiiia  ahbalia- 
rum.  |)rioraluiim .  capilulorum,  ecdesiarum  parrocliialium .  prebendarum  et 
alioinm  heiieliciorum  eeelesiaslicoriim  civilalis  el  diocesis  liotliomaf^eiisis,  et 
ad  (pids  liujiismodi  beiieliciorum  coliacio .  instiliilio  el  presentalio  spectat, 
(piod  (piidem  regisinim  luit  a  mullis  ,diis  rej;istiis  aiili(piis  dili<;;eiiter  e\- 
Iraclum.  >• 

(>  pouill.-.  lran>iii-il  à  la  lin  du  \m'  >1('m|c,  l'ail  pailii-  du  iniiiil  aiu|ii.l  n|i.)ii(l  li-  luaniiM-ril  lalin 
â'.iS  de  la  Bililiutli('(|ui'  iiutioiiale,  doiil  il  loiistitiie.  les  t'etiillols  Gô  à  loi.  Le  lilre  qui  lui 
■••il  doiinr  r>l  ni)  sini|>li'  déniui-qiiage  de  rrhii  (|n'i)ii  lit  i-n  ti'-lo  du  pouillr  de  iS'.\-.  el  ce.  pré- 
Iviulu  poiiilli'  du  \\r  -.ièclo  n'est  lui-inéine  qu'un  dérivé  du  pouillr  do  l'arrliovi'[]Uo  l'iorre 
Ko^or.  (3ii  y  roirouvo  mémo  la  pluparl  dos  patrons  Iniques  ipii  ji^ureiil  en  ce  dernier  texte '''. 
Il  a  été  imprimé  eu  1G26.  sous  le  litre  oi dessus  indiqué,  dans  le  Graml  poullié  des  hrnéjices  de 
In  FniiKi-,  au\   pa!;os  i  à  ti;  do  la  partie  relative  à  la  pro\inoo  de  Rouen. 

On    en    a    lait   disparailiv,    l)i<^ii    eiiUiiilu  .    les   ]iprsoniiai;.^s  ,  (>m|in>iiiellanls   piuir  lài.'e  du 
pmiille.  lois,  par  e\eni|ile.  (|U(>  .  ^  ndiori   Daiiliii... 


))|(m;ksk  mkti'.oi'oi.ii  \i\  dk  houkn. 


7.    "  B<''ii('liiON  (l(''pi'ii(lnii!s  (lu  (lidccsc  (le  Knuoi 


Pouillé  compiis  ilans  !(■  Miliiiiir  iiililiili'  :  l'uiiillif  ijénnul  cotitcmmi  1rs  héiiéjice.s  de  l'urvlnvisclié  de 
Itoueii  (Paris,  ili'i><,  iii-'i").  |i-  '  à  uiG.  CVsÉ  niii'  sojir  de  li'ailnc  liiin  IVaiiraise  ilii  |iiiiiilli''  pi'é- 
rôiirnl,  avrr  ailjonrtion  J'iine  otilnriin'  |mihi-  \v  »  rcxi^iiin). 

8.  Poiiillr  du  diocèse  de  lioiicn. 

Manusii-it  petit  iii-'i"<lii  xvii'  siiclc,  .15  fciiiHols.  \"  19860  ilii  fonds  IVançais  de  la  Bibliollii  r|ih'  na- 
tionale. Ce  ponillé  est  anlcneui'  à  la  cii'alion  des  diiycniirs  du  Jlavio  cl  des  Logos. 

9.  "  \()ii\pjHi  ])()inll(''  des  b('ii(''lic«'s  du  diocèse  de  l'ioiieii.  »  P;iris.  1>.  Giié'- 
rin.  1  70Û  ,  in-'i°. 

Il  exisi,.  drsfMMIiplairrs  ,[r  er   | i||,. .   .Nil.^sdo  Roncn ,    170'!,  :,u-r  le  n.,11,   A'V..    \inel. 

10.  Poiidlé  niantiscnl  du  diocèse  <le  lioueii,  sij^iié  par  l'afclie\  è(jiie,  en 
date  (kl  i  ^i  janvier  i  7  i  3. 

Manuscrit  de  66  pages,  consei'vé  à  la  liil>liollii'(|iie  de  Koueii.sous  le  ii"  1180  [Catalnuiie  gi'm'ial 
des  manuscrits  des  Bîhliothèfjiies  jndditiues  de  Fnuirr ,  i.  I  .  |).  vç)^). 

J  ] .  «  Nouveau  poiiiHé  des  bénéfices  du  diocèse  de  Houen,  axec  une  tal)le 
alphabétique  de  toutes  les  paroisses,  des  maisons  religietises .  etc.  A  Rouen, 
chez  la  V.  Jaccfues-Josepli  Le  BouUenger,  imprimeur  ordinaire  du  roy  et  de 
M^"^  rarchevêque  de  Houen,  au  lias  de  la  rue  des  Jésuites,  m.d.cc.xxx.viii,  avec 
privilège  du  Rov-  »  ïn-/i",  2-[ii-]  i  (m)  p.  |)liis  ,'5  p.  de  «  table  de  pouillié  ». 

L'«avis  de  l'imprimeur»  ie  présente  comme  une  idilion  sensilileiiienl  aimliorée  ilu  pouillé  pnhlii- 
en  lyoi.  Selon  Quérard,  cette  édition  serait  l'œiiMe  de  l'alilx-  Saa-'.  Iiildiolliécaire  de  la  ealln  - 
drale. 

12.  n  Description  géographupie  el  historique  de  la  llaiile-Nonnandie,  di- 
visée en  deux  parties.  La  première  comprend  le  pais  de  Caux ,  et  la  seconde 
le  Vexin.  On  v  a  joint  un  Dictionnaire  géographique  complet  el  les  cartes 
géographiques  de  ces  deu\  provinces.  »  Paris,   i7''io,  deu\  volumes  in-/|°. 

Le  «Dictionnaire  géograplii(|ue  du  pais  de  Gau\»  (p.  -lit'  à  703  du  louie  1)  et  le  «Dictionnaiie 
géogra])hiquc  du  Vexin»  p.  .">()3  à  'StT)  du  tome  II)  coMsliluenl  une  soiie  ili'  pouillé  liisloiique 
du  diocèse  de  Rouen. 

1.'5.   «  Diocèse  de  Rouen.  » 

Pages  2  à  102  de  L'ancienne  éylise  de  France  ou  Etat  des  urcheiêcliés  et  érccliés  de  France  avant  in 
constitution  civile  du  clergé  de  1790,  par  Louis  Sandret  (Paris,  1866,  in-8°).  Le  pouillé  propre- 
ment dit,  qui  occupe  les  pages  g.î  à  100  de  cet  ouvrage,  a  pour  base  le  pouillé  de  1738,  com- 
plété et  corrigé  à  l'aide  de  l'ouvrage  de  I)om  ïoussaints  du  Plessis,  et  de  renseignements  tirés 
de  diverses  sourcils, 

IIISTOR.  Dt:  FRANCE.   l'OlII.LKS,   H.  li 


I\  IliODI  (   I  l(i\. 


\a:  ihoc.ksk  i:t  ses  cincONSciiii'Tiovs  ihmsiowures. 

Le  (liocfsf  (Ir  llmiiMi  l'cilioillc  à  la  seconde  ilioille  (lll  IN'  siècle  de  notre 
»'ie,  el  il  eiiipiuiihi  loiil  iialurellement  les  limites  de  ïiucivifas  Hotomaijeiisiuni . 
cilé  tlOiif^iiie  relalivenienl  récente ,  forméo  ([u'elle  était  de  deux  cités  anlé- 
l'ieuros,  les  \  ('•liocasses  dont  Koiit'ii  était  la  \dle  oniicinah'.  e(  les  (lalèle.s  (lui 
avaieiil   Lillelioime  .  .Iiiliolioiid  .  poiii"  centi'e  |)olili(|U('. 

Dès  ré|jo(|iie  iiiero\  Mi^ieiiiie,  le  diocèse  de  lioueii  se  partageait .  ;ni  |iiiiiil  de 
vue  adniinislratd .  en  (\vialve  paçji  ou  comtés:  le  Koumois,  pmjus  linlomcKien.sis 
ou  liodomensis .  et  le  Vexin,  j)a<i;us  Vehocassintis  ou  Vilcassinm ,  l'un  et  l'autre 
issus  de  l'ancien  territoire  véliocasse;  le  pavs  de  Ci\u\,  j)a(jus  Caletus,  et  le 
Talou,  juujiis  Tellaus,  formés  du  démemhreinent  du  pavs  des  (lalètes'*'.  De 
cette  <livisioii.  d'ordre  purement  ci\il,  pnniennent  les  circonscriptions  archi- 
diaconales  du  diocèse  de  Kouen,  au  nomlire  de  si\.  dès  la  première  moitié 
du  xiT'  sièile  - .  Le  grand  arcliidiacoiié  de  Uoiieii,  ou  grand  arcliidiaconi'. 
correspond  en  ellel  au  Honmois;  le  ^cxin.  (pu  ne  formait  encore  en  i  oi(  i 
(pi  un  seul  ;ii<lii(li:iconé  ' ,  lut  (li\is(''  hienlol  apr(''s  en  deux  arcludiaconés, 
rarcliidiaconé  i\u  \  exni  normand  et  celui  du  Vevin  fran("ais(');  le  pa\s  de 
(laux  lorma  égalenienl  (\eu\  aicliidiaconés  désignés  par  les  noms  de  Grand 
(laiix  el    de  l'elil  (!aii\;   le  Talou,  enlin.  semble  nvoir  l'ti'  lOrlifine  de  l'arclii- 


'"'  Voir,  un  Miji-I  (li>  iiaijl  I'oitik's  du  terri- 
toire de  l'ancienne  cite  de  Kouen,  le  mémoire 
d'Au-fuste  Le  l'réxosi,  intitulé  Anciennes  divi- 
sions ili-s  territoires  île  la  Monnaniiie ,  mémoire 
((iii  a  eu  trois  éditions  successives:  la  première 
a  paru  dans  {'Annuaire  historique  publié  pur  lu 
Société  lie  l'histoire  de  Fronce  pour  l'année  183S, 
p.  aSi-aya;  la  sec<inde,  pul>liee  en  iS/iodans 
les  Mémoires  de  la  Société  des  Antiquaires  de 
\ormandie  (t.  \l.p.  i-.'>9),  a  été  reproduite  en 
|86{)  dans  le  tome  lll  des  Mémoires  et  notes 
de  M.  AntfusteLe  Prévost  pour  serrir  à  l'histoire 
du  dépurtemcnt  de  l'Eure  (p.  /|85-5/|/i).  CI.  A. 
I.onpnon.  Allas  liisloriqne  de  la  France,  texte. 

p-  ;i7-î)8- 


'''  Les  noms  des  six  archidiacres  de  l'eglisc 
de  Kouen  figurent  en  iii43,  au  bas  d'une 
charte  de  l'arclievècpie  Hugues  III  pour  l'ai) 
baye  de  Cortneiiles,  à  la  suite  de  celui  du 
doyen   [Gallia  rhristiana ,  t.  XI.   instrumenta . 

coi.  •-.9.). 

'■■  Ce  lait  résulte  du  passage  d'un  diplôme 
de  l'Iiilippc  1".  reproduit  plus  loin  (]>.  il, 
note  o),  et  dans  lecpicl  il  est  tpiestion  de  l'ar- 
cliidiacone  de  \  exin. 

''  L'archidiacone  du  Vexin  Irançais  est  ap- 
pelé iiarchidiaconé  de  France»  en  une  bulle 
de  (ilement  VI,  datée  de  i,"}];!  et  citée  par 
l)esnovei-s  (  Topnqrtiphic  ecclésiastique  de  lu 
France,  loco  cil.,  p.  107  . 


niOCKSK    MKTHOl'Ol.irMN    l)K    l'.Ol  KN.  n. 

diacoiu'  dlùi,  cMcIcminenl  i(lciili(jiie  à  rjirchidiaconé  il  Vimuilc  il  une  bidle  de 

Oiili'c  ce.ssix  uichidiacoaés  ([iii  siihsisLèrent  )us([irù  ];\  lui  île  1  aiicicn  régime, 
il  loiivit'iil  de  mentionner,  au  Vexin  fiançais,  deux  aulres  arcliidiaconés d'ordre 
inlérieur  qui  semblent  devoir  leur  origine  aux  usurpalions  coitimisesau  milieu 
du  xr  siècle  par  les  romles  de  Vexin.  Le  comté  fie  Vexin  a^ant  fait  retour  à  la 
couronne,  le  roi  Pliili])pe  I"'  conlirma  en  1091  la  restitution  que  le  comlc 
Gautier  111  a\ail  iaite  une  (rentaine  (rannées  auparaAant,  à  féglise  métropoli- 
taine de  Rouen,  de  ce  qui  dépendail  de  rarchifliaconé  de  Vexin  à  Pontoise,  à 
(iliauniont  et  en  d'autres  lieux'- .  Mais  la  reslitulion  successivement  ordonnée 
par  Gantier  111  et  par  Philippe  I""  ne  semble  pas  avoir  été  suivie  d'ellel ,  el  les 
droits  usurpés  sur  rarchidiacre  de  ^exin  donnèrent  naissance  aux  denxpelMs 
archidiaconés  de  Pontoise  et  de  Chaumonl. 

Je  n'ai  rencontré  aucune  mention  d'un  archidiaconé  territorial  de  Cliaii- 
mont,  mais  il  parait  (pie  le  titre  d'archidiacre  était  encore  porté  au  xvu'  siècle 
par  le  grand  vicaire  du  prieur  de  Saint-Pierre  de  Chaumonl,  et  il  est  prohahie 


''  Iiivocpiee  par  Desnoyers,  Topographie 
ecclésiastique  de  la  France  (  dans  V  Annuaire  histo- 
rique publié  par  la  Société  de  l'histoire  de  France 
pour  l'année  1853,  p.  i54,  note  1).  —  Le 
niême  auteur  [ibid. ,  p.  i56,  note  3)  parle 
aussi  de  l'existence  momentanée  d'un  archi- 
tUaconé  d'Andely;  mais  le  texte  auquel  il  se 
réfère,  une  charte  en  date  de  ii3?.  environ 
[Gallia  éiristiana,  t.  XI,  instrum. ,  col.  i3i), 
mentionne  simplement  la  présence  simultanée , 
lors  d'un  acte  antérieur,  de  l'un  des  archi- 
diacres de  l'église  de  Rouen  et  d'un  clerc 
d'Andely  :  «Hec  autem  i-estituta  sunt  et  conlir- 
mata  ecclesie  Castellionensi  per  mtinum  doinni 
Hugonis  venerabilis  archiepiscopi  Rothoma- 
gensis,  assistentibus  videlicet  Robeito  arciiidin- 
cono,  et  Guidone  clerico  Andeliacensi,  I{o- 
dolpho  (iastinel,  Gerelmus  de  Buxone,  apud 
Rotiiomaf^uni,  in  presenlia  archiepiscopi.» 

-  «  l'rcter  hec  etiam  concedo  et  conlirmo 
redditioncm  illam,  cpia  (iuallerius  comes,  lilius 
Dro-'onis  coinilis,   reddidit   Maiirilio  Roloina- 


gensi  archi<^piscopo  el  omnibus  successoritms 
suis  tiitum  illud  cjuod  pcrtiiict  ad  archidiacona- 
lum  de  Vilcasino,  sive  in  castello  Ponte  Isare 
sivc  extra,  et  quoficumque  ipsc  antc  hac  lu 
inanu  sua  detiricbat,  \ol  aliquis  per  eum  lia- 
hehat  cl  possidcbal.  Siiniliter  et  in  (lalvn 
Monte  et  reliquis  sivi!  burgis  sive  villis;  liane, 
inquam,  redditionem  tali  racione  confii-mo, 
ut,  si  est  de  l'edio  meo,  de  me  illud  h.ibeal 
Rotomagensis  archiepiscopus. »  (Archives  dé- 
partementales de  Seine-Inférieure,  G  18/iG: 
cf.  Deslions ,  Eclaircissement  de  l'ancien  droit  de 
l'évèque  et  de  l'église  de  Paris  sur  Pantoise  et  te 
Ve.vin  français,  p.  i33-i34,  et  Brussel,  -Sourel 
examen  de  l'usage  général  des  fiefs ,  p.  281.)  — 
(îaiitier  111  ayant  gouverné  le  comté  de  \  c\in 
<!(■  io3,5  à  io63  et  Maurille  ayant  occupé  le 
siège  archiépiscopal  de  Rouen  de  io55  à  1067, 
la  restitution  |)rescrite  par  le  [iremier  de  ces 
personnages  se  place  entre  les  années  io5.">  à 
lo(i.3,  et  plus  vraiseml)lablement  en  cette  di'r- 
niére  anni'c  ([lie  riioiirnl  Gaulier. 


M,  i\in(>i)(  Cl  i(>\. 

(MIC  l;i  |lllliln  lloii  (le  r;ii(lil(lKi(  ir  de  (  ]li,(Mim  ml  ■- r|  cik  l;ii(  ,  îles  li-  \ii  .  sur 
ce  (Mil   ('i)M>lltll:i   rc\('lll|)ll(>ll  <lil   iiii'ini-  llrii   '  . 

(  )ii  >s|  nil('ii\  iiisliMil  (le  <t^  (|iu  louche  à  I  arcliKliacri'  de  I'diiIoim'.  I  ni' 
iliiulc  ilr  I  il».")  nous  a|)|)rciul  (|uc  son  aiilonlc-  t'iail  alors  iccoiiiiiK'  par  le 
cliapilir  lie  SanilMi'lloii  ilc  l'iiiiloise  -  ,  el  il  cm  lui  aiiisi  |iis(|ii'i'm  i  ■>,').'),  (iiic 
celle  (''j^lise  collé<;iale  se  souiuil  à  rarclie\t''(|ue  de  lloueii,  lépudiuiit  i\n  nu-ine 
cou|)  la  juiidiclion  de  rarcliidiacrp"\  A  la  dale  du  (i  juillel  i2'i(),  le  jouruai 
(les  visilcs  pasliiialcs  d  l'.mics  jîi^aud  nous  appiciid.  iraiilrc  pari,  (pej  l'arclu- 
diacoue  pouloisieii  se  coinposail  de  liuit  j)aroisses  sciilcineul  :  C('^laieiil,  eu 
dehors  de  Saiut-Aiidié ,  de  Sauil-Alaclou  el  de  Saiiil-Pieiie  de  l'outoise,  les 
paroisses  rurales  d'iMuierv.  (ieuicourl ,  Lnillieis.  ()sii\  l'I  Puiseux''  ;  el  la 
meine  doiiiu'e  esl  coiisigiK'-e  dans  une  addition  laite,  au  lenins  du  même 
|)relal.  au  pouilh'  r(''dig(''  sous  I  épiscopal  de  Pu-rre  de  (iollenu'/./.o^  . 

l'ai  une  singnlariu^  qu'explique  suffisamnieiil  rorij^iiie,  h'odale  eu  (piehpie 
smlc.  de  rarcliidiaconé  de  Ponloise,  la  rollation  de  w  hi'iK'licc  apparlenail  au 
nu  cl  MOU  à  rarchev(:'([ue  de  Pioueu.  Eu  i  :>,j.'),  lois  dime  xacaucc  |)rodtiile 
par  la  n'-sigualiou  que  l'archidiacre  en  fil  aux  mains  de  saiiil  Louis.  ( c  prince 
suhslitiia  à  pei-péluit(!'  rar(liev(''que  en  tous  ses  tiroils,  à  charge  par  le  piclal 
de  coinmcllrc  iiu  ecclt'siaslitpie ,  tenu  (ile  résider  personiiellemenl  a  Pouloise. 


bui  K'  jniuiid  vicaire  cl  aicliicLi;i(ir  Ai- 
Cliaiimoiit ,  voir  Ijouvet,  Histoire  etanliqiiilc:  du 
diocèse  (le  Beau  vais  ,1.11  (Beauvais,i635  1,  ii.  5.'). 
'*'  «  EffoGalterius,  Pontisara>arcliidiaconus, 
pt  capituliim  ccclesie  nostre  Beati  Mellonis  » 
(l)fslions,  Eclaircùsrment  de  l'ancien  droit  de 
l'éfiUse  dr  Paris  sur  Pantoise  et  le  Vexin  fran- 
çais,  p.  i88). 

«Univcrsis  présentes  litleras  iiispeeUiris, 
capitiihiin  Sancti  Mellonis  Pontisarensis ,  sa- 
liiteiu  in  Domino.  Noverit  universitas  vestra, 
qnod,  cum  inter  venerabileni  palrem  et  domi- 
mim  Pelnnii,  l)ei  p-atia  Rothoma^enseni  ar- 
cliiepiscopuni  et  antecessores  ejus,  ex  una 
parle,  et  nos,  ex  altéra ,  questio  verteretur 
super  subjectione,  corrcctione  et  obedienlia, 
in  (|nil)iis  dicebamus  eidem  minime  nos  te- 
neri.  tandem  de  vobminte  et  assensu  doniini 
régis    Krancoruiii    illuslris   I.iidii\iri,    niediaii- 


tiiiiis  bonis  viris,  re<()<;novinius  el  rceoi^nosei- 
mus  nos,  in  predictis  et  omnibus,  ci  tanquam 
ordinario  nostro  subesse  ,  nt  pote  in  sua  diocesi 
ronstitutos,  et  promisimus  ac  promittimus 
eidem  ar  suoressoribus  suis  in  porpetunm  obe 
(lire.  .  .,  ita  (juod  per  ipsiim  eliam  jifcliciabi- 
iiiiir,  au!  per  mandatum  suum,  arciiidiarono 
Pontisarensi  excepto,  eui  miHatenns  obedie- 
mus.  .  .  »  [Ibid.,  p.  2o3-''.o5.) 

•*'  «Ipsa  die  [il  non.  julii  mc.cxi.ix],  visi- 
tavimusarchidiaconatum  Pontisarcnsem.  Coiii- 
paruenmt  duo  de  Sanelo  Maclovio,  presbyter  de 
Sancto  Andréa,  presbyter  Sanrti  Pétri,  pres- 
i)vter  de  Aneliaco,  de  Linvilari,  de  Oeniaco. 
de  Gerinruria  et  de  Puteolis.  »  {Regestrum  ri- 
silutionwn  arcliiepiscopi  Rotiioniufiensis ,  edit. 
Bonnin,  p.  4'.'..) 

'''  Recneil  des  historiens  des  Gaalcs  et  de  lu 
l'nimc.  I.  Wlll.  1».  .-v!;-:!-.;». 


DIOCKSb;    METKUlMJl.nVlN    1)K    l'.Ol  lA.  xm 

pour  V  juger  eu  première  instance  les  afïaires  des  i)oui'geois  en  matière  ecclé- 
siaslique,  réserve  iaile  des  cas  d'hérésie  et  de  fau\(''.  Ainsi  lui  créé  le  grand 
vicariat  de  Ponloise,  dont  la  juridiction  comprenait  tout  le  \e\in  trançaisou, 
pour  parler  claii-,  la  partie  du  diocèse  de  I  louen  c[ai ,  étrangère  au  tluché  de 
Normandie,  ressortissail  pour  ce  motif  au  Parlement  de  Paris (-).  L'archidia- 
coné  de  Pontoise  prit  donc  fin  en  i255;  mais  sa  circonscription  territoriale 
subsista  jusqu'à  la  Révolution,  sous  l'appellation  de  doyenné  ■'',  et  ce  do venné 
faisait  partie  de  larcliidiaconé  du  ^  exin  français. 

LKS  UOYEXNÉS  DANS  LE  POUII.M-;  DU  Xin"  SIECLE. 


Le  pouillé  rédigé  a  ers  i  2/10  se  compose  de  vingt-huiL  chapitres,  répondant 
à  un  nomibre  égal  de  doyennés  rangés  par  archidiaconé.  J'en  reproduis  ici  le 
cadre  : 

i"  GiiAND  ARCHiDiAcoNK  [ou  ARCHIDIACONÉ  DE  Rdien].  —  DoyciiiK's  clf  la  Clin'ticnté  de 
Rouen,  de  Bourgtheroulde ,  de  Pont-Audemer,  de  Ry,  de  Caiily,  de  Périers.  (k-  Saint- 
Georges-de-BosclierviUe  et  de  Pavilly; 

2°  Archidiaconé  d'Eu.  —  Dovennés  de  LongueviUe ,  d'Eu ,  d'Euvernicu ,  de  t'oueannout , 
d'Aumaie,  de  Neufchàtei  el  de  Bures; 

3°  Archidivconé  Dt  (jr.AND  Caix.  —  Doyennés  de  (jonierville,  de  Fauville  et  de  Val- 
inonl; 

4°  Ar.CHiDiACONF.  DU  pEiir  Cai\.  —  Doyennés  de  Ganvilie,  de  BacquexiHe  et  de 
Bracliy; 

.1°  Archidiaconé  di  \'e\in  normand.  —  Doyennés  de  Portmort,  de  (iainaclies,  de  Gisors 
et  de  Brav  ; 


^''  La  charte  royale  relatant  cette  donation 
a  etc  plusipurs  fois  imprimée  et,  de  nos  jours, 
Boniiin  en  a  reproduit  le  texte  en  son  édition 
du  journal  d'Eudes  Rigaud  (p.  ai 5,  note  1), 
d'après  Dom  Bessin  { Concilia  Rolhomagensi.i 
proviiiciic,  t.  Il,  p.  aa^J.  Elle  est  datée  du  di- 
manche de  la  Trinité  i255,  autrement  dit  du 
23  mai ,  mais  la  nou\  elle  en  était  déjà  connue 
six  jours  auparavant,  puis(|ue  la  donation  est 
indiquée  dans  le  journal  du  prélat,  sous  le 
18  mai  :  «  xv  kl.  junii.  Dominus  rex,  nobis 
et  successoribus  nostris,  [dédit]  archidiacona- 
tum  Pontisarensem  cmn  onmibus  pertinenciis , 


in  quo  sunt  erdesie  que  continentur  in 
fine  registri  ecclesiarum.  »  {^Regestrum  visitutio- 
nuin  archiepiscopi  Rolhoniayeiisif ,  édil .  Bonnin , 

p.    -2  1/1-215.) 

'"'  Dom  Toussaints  du  Plessis ,  Description  géo 
graphique  et  hisloviqne  de  la  H(iiiU--\ovinan(lic 
t.  II,  p.  173. 

'■''  On  la  trouve  cependant  encore  désignée 
par  les  mots  archidiaconuins  Pontisaiensis ,  dans 
le  journal  d'Eudes  Rigaud,  sous  le  21  no- 
vembre 1258  et  le  3  mars  1265  n.  st.  (Rcgcs- 
trum  visitationiim  archiepiscopi  Rothomugcnsis , 
édit.  Bonnin,  p.  320  et  010. 


x,v  l\  I  Unix  <;  I  i()\. 

li"   Ani.limi\i.<iM-',  1)1    Vk\i\    humais.        ^   DiiM'iiiH's  (]i-    \li-Liliiii.  (Il'  \l;if<ii\  i-t  de  ('liim- 

lllOIll. 

I.r-  iloM-mii-s  ici  (lr'si>^ii(''s  pai'  le  iioin  tli'  riiiii-  des  |)iir(iiss(>s  rurales  (|iii  \ 
r-laii'iil  ((imiJiisc.s  ii'a\ai('iil  pas  encore  d'appellation  absoliiinenl  li\e.  (i'est  du 
iiiniiis  (  (■  (Hie  prouvent  les  additions  faites  au  pouillé  sou--  ri'|)isco|)at  d'Eudes 
nigaud  I  ■> 'i  8- 1  "î?"^),  soit  dans  le  corps  nièmc  du  dcx  iiiiiciil .  soit  dans  l'uidev 
lécapihilalir  (|iii  le  lermine''^.  Sans  parler  du  doyenné  de  la  Chrélienté  de 
i'iiiuen,  sinipleinenl  (jualifié  doyenné  de  Kouen'-',  j\  troiixe  le  d(i\enné  de 
(î(Mner\iile,  appelé  do\enné  de  (iolbosc*  ou  de  Sainl-Uoniain  de  (lolbosc  '. 
el  Je  doyenné  de  Porlmort,  devenu  le  doyenné  de  Baudeniont  ■' .  Les  noii- 
xelles  appellations  ont  prévalu  pisf[u'en  1790.  Il  \  a  lien  d'ajouter  que  le 
doyenné  de  Bures,  Tune  des  cin([  circonscriptions  diMsionnaircs  de  l'arclii- 
diaconé,  ayant  été  sup|)rinié  dès  la  lin  du  xiii*"  siècle,  les  seize  paroisses  «pii 
le  composaienl  furent  réparties  entre  le  doyenné  d'Knvermeu  et  celui  de\eid- 
cl.àlel". 

L  index  récapitulatd dressé  au  temps  d'Eudes  Kijjjaud  mentionne  aussi  sous 
la  iid)ri(pu'  consacrée  aux  ecclesie  extkavagantks,  c'est-à-dire  ne  se  ralla- 
chanl  à  aucun  des  six  archifliaconés,  le  doyenné  d'Andely  (1  1  paroisses  l'I 
celui  de  Monlivilliers  (i3  paroisses  W).  Inexistence  du  doyenné  d' \ndely  pril 
lin  antérieurement  à   i.S.'i'y  ');  quant  au  doyenné  de  Monli\iiIiers.  il  subsista 


'''  Le  texte  en  est  reproduit  au  tome  Wlll 
du  Recueil  des  historiens  des  Gaules  et  de  la 
France,  p.  S^S-Ssg. 

"In     deranatii      Rothomag^ensi»      [ihid., 

I.  Wlll,  |..  ;v..8g). 

//-!./.,    I.   Wlll,   p.   329  B. 

Ihid.,  I.  .Wlll,  p.  275b. 

'  Ihid.,  t.  Wlll,  p.  3o5b  et  3r>.9<;.  —  Il 
est  appelé  doyenné  de  Tourny  en  1  ■>.49  dans 
le  journal  d'Eudes  Rigaud  fédit.  Bonnin. 
p.45). 

'*'  Cette  inodilication  résulte  de  note;,  in- 
scrites en  niaifie  du  pouillé  orijjinal.  Cf.  Re- 
rneil  des  historiens  des  Gaules  et  de  la  France , 
I.  Wlll,  p.  '(".3,  note  1.  —  Le_s  paroisses  de 
Braiil)i'((url ,  nani|)ierii' ,  Kquiqiicvillc  ,  Krciil- 


leville,  Mainiru,  Meulcrs,  Osmov,  Hicarvilli'  ri 
Saint-ValoiA -sous-Bures  passèrent  au  doyenne 
d'Envcrnieu,  tandis  «pi'Aulag^e,  BuHv,  Bures, 
Krelles,  Mesnières,  Poinmeréval  el  Saint-Mar 
tln-l'Hortier  étaient  annexées  au  doyenne  df 
Neul'chàtel. 

'''  Recueil  des  historiens  des  (iaiiles  et  dr  lu 
France,  t.  XXIII,  p.  SrigKF. 

'*'  Le  pouillé  de  iSSy  mentionne  déjà  le 
prieuré  de  Saint-Léonard,  du  l'etit  Andel\,  el 
i'efjlise  io!ie;,'iale  (le  Notre-Dame  d'Andeh 
dans  le  cliapiti-e  consacré  au  dojeimé  de  da- 
iiiaches  (voir  le  présent  volume,  p.  .")-.!C. ,  bf\r. 
i-t  55  a).  —  Il  est  assez,  ditririie  de  dire  tpielles 
riaient  les  onze  paroisses  «ximposanf ,  au  temps 
d  Kudes  Hij,'aud ,  le  dovenin'   d'Niidciv. 


DIOCKSK    \IKTR()l'()|.ri'\IN    1)K    liOlKN.  \v 

iuMjireii  1  7^>9  ,  muis  donlinaire  les  (locumeiits  substiluenl  au  nom  do  floNcimé 
«•('lui  (rexeniplion^*^. 


LES   DOYENNÉS  DANS  LE  POUILLli   DE    l.')37. 

Les  noms  des  aichidiacoiiés  sont  omis  dans  le  pouillé  de  i  So/  ou,  tout  au 
innms,  dans  les  copies  (|ue  nous  en  connaissons;  mais  les  doyennés  v  sont 
ffioupés  par  arcliidiaconé. 

Ainsi  les  chapitres  i  à  iv  ont  pour  objel  les  dovennés  de  Piouen,  de  Bourg- 
llieroulde,  de  Ponl- \udemer,  de  Saint-VVandrille,  de  Sainl-Georues-de-Bos- 
clierville,  de  Pa\ill\,  de  CailK  ,  de  lî\  cl  de  Périers,  constilnaiil  le  <;rand 
aiclndiaconé  ; 

Les  chapitres  \  à  \n  sont  relatifs  au\  dovenités  de  Sainl-llomain,  de  \  al- 
niont  et  de  Fanville,  dont  la  réunion  forme  l'archidiaconé  <hi  Grand  Cau\; 

Les  chapitres  \irr  à  xv  concernent  les  doyennés  de  Camille,  de  lîrachy  et 
de  Bacquevillc,  .111  (rement  dit  l'archidiaconé  du  Petit  (]au\; 

Les  chapilies  \\i  à  xxr  se  rapporleni  aux  doyennés  de  Lon<;uc\ille,  de 
Neufchàtel,  trEn\ermeu,  de  Foucarmont,  (TFai  et  d'^umale,  répondant  en- 
semble à  rarchidiaconé  d'Eu; 

Les  cha])ilres  wri  à  \xv  sont  consacrés  au\  tlo\eiin(''s  de  Brav,  de  Gisors, 
de  Gamachcs  cl  de  Uaudemont,  formani   rarchidiaconé   du  Vexiii  normand; 

Enfin,  les  (liapilies  wvi  à  xxvili  renferment  rémiinération  des  bénéfices 
compris  dans  les  dovennés  de  Chaumonl,  de  Meulaii  cl  de  Magn\ .  (les  trois 
derniers  doxennés  constituaient  alors,  avec  le  "  villois  ■  de  Pontoise,  farchi- 
diaconé  du  \  cmii  liançais.  .l'aurais  dû  noter  comme  ■u)'(ha|)ilre  le  «  villois» 
de  Pontoise,  rillair  l'oiiflsare^-i,  que  le  ponillé  de  1007  place  à  la  suite  du 
do\enné  de  Magn\  el  (pii  ne  pomait  en  dépendre,  eiichné  qu'il  élait  de  toiil 
coté  par  le  doxenné   de    Vleulan,  sanf  vers  l'Oise  (jiii   le  séparai!   du  diocèse 

'     [>f  pouillc  lie   i.'l.'l-   (]).   ■yoA  à  b)  donne  Je  liaduis  ici  le  mol  uilliiic  \iiii-  "\illois»,  |):ii(  i- 

la  composilioii  fie  In  <'\eni|)tion  »  de  Montivil-  i|ue  ce  dernier  terme  désignait  en  liançais  dn 

liers,  (pi,  à  k  veille  de  la  Révolution,  se  com-  moyen  âge  la  banlieue  de  plnsieui'S  villes  ((iode- 

|>osait  encore  de  ((iiin/.e  |)aroisses,  dont  trois  à  'i<'y>  Dicttoniiaiie  de  l'ancienne  lanrjiie  frun^-ai^e , 

VIontivilliers    même    (du    Plessis,    Dcseiifiliou  I.  Mil,  p.  344.  verbo  viloi) ,   el  c'est  bien   1<' 

'leor/i-apliiiiiie  cl  liIsNirlqiic  ilc  la  Hatite-Xornuiii-  sens  fpi'il  offre  ici.  J'ajonlerai  (pie  li'  mol  l'il 

ilie .  I.  I,  p.  6o>.   .  loir,  an  sens  de  banlieue,    ne   ligiirc  pas  dans 

l'a^i's  fifi  h  a  (i-  \  du  oreseiit  \olinne.  —  le  Glosswiinii  de  dn  Caut;e. 


xM  iNiKohi  (  ri()\. 

(If  l';iii>-  '  .  (  .r  ■  \  lllnis  i.  (iiii  ii  «--l  :iiitic  (|iii-  I  ;iiincii  ^iii  liicliiicoiK'  de  l'iiiiloisc , 
iiil  |)lii>.  I:ii<l  (|ii;ililii'  dovcimi'.  :>  I  iiniliiliiiii  des  Irois  iiiilrcs  cnToiiscriptions 
dix  Isiiiiiiiiili'cs  dr  I  ;ir<°liidi;i('<>ii(''   ^iii(|ii<<l    i\  ;i\;iil   ('■(('  riinncln''  ,111   Iciiips  de  sailli 

l,UIII>. 

riiis  liiiii.  ri  :i|iirs  rc'mmi(''i;ili(»ii  des  nicmlufs  du  clt-r'^i''  de  li-f^lisf  luétro- 
|)()lit;iinc.  le  noiiillr  de  \'.'i'.'i-  tiiil  coniiiiilic  les  hôiK-liccs  dôpcndanl  do  huit 
e\cni|)li<>iis  dinriciilcs  - .  l'.ii  laii<ja<î('  crclrsiasfifpie.  rcNJ^nplion  est,  on  le 
sait  .  le  nil\  iic^c  (iiii  ail  laiuliil  rcilaiiis  mdiiaslt'i'rs  .  ou  incinc  (l'a  il  Ires  ('-j^lises,  de 
la  |iiildi(li()ii  des  i\(M|U(s  du  didccsc  aïKiiicl  ciliés  apparliciincnl  ou  dans  le- 
(iiiel  est  .silii(''('  (|ut'l(|ii  une  de  leurs  d(î|)('iidan(OS.  (le  dc^rnicr  cas  est.  eu 
l'cspi-co,  ccldi  de  (!lnii\,  de  Maiinouticrs,  de  (]it(^au\.  ainsi  (|iii'  de  Ti^x  ccIk' 
de  l'aris;  je  n  ai  point  à  ni  Cn  o((U[)ci'  a  rocca.sion  de  la  gi^ograpliie  e((l(''Mas- 
ti(pi(^  do  la  Serondc  Lxonnaise.  Il  en  \a  aulicinonl  des  trois  [)rcniières  parmi 
les  ixcinptions  (pic  mentionne  le  pouilh-  de  1  '.\'A~,  c'est-à-dire  des  exemptions 
de  Kecamp.  de  \IomIi\  illiers  et  de  Saiiil-Caiide  (pu,  pis([u'à  la  Hévolution, 
constitiicrenl  de  \enlal)les  (■iicons(ri])lions  territoriales,  dont  aucune  ne  se 
pn-sentail .  à  la  \(''ril(''.  d'un  seul  teiianl,  lormées  qu'elles  étaient  de  paroisses 
cnclaM'es  en  dners  ilDveiiiK's  du  dioct'se  de  l\ouen.  Je  suis  fort  surpris  de  ne 
les  \(>ir  lii^iirer  en  aiiciiii  des  lia\au\  InslorKpies  (pu.  de  notre  temps,  oui 
en  pour  ol)|el  la  lopoii^rapjne  ecch'siastupie  de  la  Normandie  ' . 

De  heaucoup  la  |)lus  im|)ortanle.  l'exemption  de  Fécainp  ne  comprenait 
pciinl  joules  les  ('«^iises  di-pendaiil  du  in()nast(''re  de  ce  nom.  mais  seulement 
les  cures  el  autres  Ix'-nt'lices  (pu  étaient  à  la  collation  pleine  de  I  ahhaxc  ou  à 
sa  «îllation  sur  la  pri-sentalion  (raulrui'". 


'''  H  est  iiiùiiu'ii  n'iiiiir(|Uci-(|ui>Siiiiil-\larlin 
el  Nolrc-l).iiiH"  de  l'ontoisc  l'aisaicnt  paille  du 
(Ifiyciin»'  do  Minilant  fp.  61  c  et  6.3  r.  du  |(ie- 
srnl  voiiunp).  l'ar  contre,  i'i'g^ise  coli(»giale  de 
Sainl-Mellon,  <|ui  sVlait  exemptée  i-ii  i-îSt  de 
la  juridietiou  de  l'arejiidiacre  de  l'ontoise, 
lifriii-e  parmi  les  depeiulaiiei's  du  rilliirr  Pnnli 
sure  ■  p.  Ct-j  \  ;. 

>"'   Pofjes  ()C)  el  70  du  prcM'iit  \oliuue. 

'''  Desnoyor.s  (  Topoifrapliie  (cclésùisliqm-  île 
la  France,  dans  V Annitiiire  liislorùiiic  piihliv  nur 
la  Sociètr ilr  l'histoire  de  l'riince en  ISô.'i,  p.  1  -n , 
noie)  se  l)orne  à    meiitiouner    l'eM'mpliiin    île 


•Saint-Candc  à  rocca.sion  du  diocèse  de  I.iisieu\. 
Quaut  à  Sandref ,  .son  silence  s'explique  par  le 
lait  (pie  le  pouill»'  du  diocèse  de  Rouen ,  ini- 
|)rinip  par  lui  dans  L'ancienne  èijlise  de  France , 
a  pour  base presipie  exclusive  lo ^ouiean ponillé 
des  bénéfices  dn  diocèse  de  Rouen,  de  1738,  «pii 
rauffe  abusivement  les  paroisses  des  e\em|V 
tiiiiis  de  FVcainp,  de  \Ionti\ illiers  et  de  Sainl- 
(laiule  parmi  les  paroisses  des  doyennes  dans 
lesipiels  elles  sont  enclavées. 

'  Toussaints  dn  Plessis,  Description  ijéogra- 
phiijue  et  historiipie  de  la  Haute-Normandie , 
I.  I,  p.  1(ii. 


DIOCESE   METROÏ>(3r.lTAIN    DE    ROIEX.  wn 

L'exeniplion  de  MontivUliers  se  composait,  de  niènip,  de  tous  les  Ijéiiéllces 
à  la  collation  pleine  de  l'ahbaye  de  Montivilliers  ou  à  sa  collation  sur  la  pré- 
sentation d' autrui  ('). 

Lexeinption  de  Saint-Cande  ollrait  une  plus  grande  singularité  que  les 
deux  exemptions  dont  il  vient  d'être  parlé.  Elle  constituait,  en  elTet,  une  en- 
clave, ou  plus  exactement  une  sorte  de  double  enclave  du  diocèse  de  Lisieux 
dans  celui  de  Rouen.  Elle  avait  pour  siège  l'église  collégiale  de  Samt-Cande- 
le-Vieux,  dont  l'existence  est  attestée  dès  le  comniencement  du  xii''  siècle  et 
([ue  le  roi  d'Angleterre  Henri  l"'  aumôna  à  l'évèché  de  Lisieuxi-'.  Le  groupe 
principal  de  cette  exemption  comprenait  les  églises  de  Saint-(]ande-le-Vieux 
et  de  Saint-Cande-le-Jeune,  dans  la  ville  de  Rouen,  et,  de  l'autre  côté  de  la 
Seine,  les  trois  paroisses  de  SottevHle-lés-Ronen,  de  Saint-Elienne-de-Rouvray 
et  de  Petit-Couronne;  l'autre  se  composait  unicpiement  de  la  paroisse  d'Etré- 
|)agnv,  dans  le  Vexin  normand. 

Le  poudlé  de  i337  renferme  donc  la  description  de  quatre  circonscrip- 
tions territoriales  que  ne  mentionnait  pas  le  pouillé  rédigé  au  temps  île  Pierre 
de  CoUemezzo.  On  y  voit  figurer,  de  plus,  un  doyenné  également  inconnu  du 
pouillé  le  plus  ancien,  le  dovenné  de  Saint-WandriUe'-''. 

Le  doyenné  de  Saint-Waiidrille  n'était  formé  ([ue  des  quatre  paroisses  de 
.Saint W.andrille,  de  Caudehcc,  de  Rançon  et  de  Sainte-Gertrude.  A  première 
vue,  cette  assertion  du  pouillé  de  i  387  est  étrange,  d'autant  plus  étrange  que 
l'abbaye  même  de  Saint-Wandrdle  est  rangée  parmi  les  monastères  du 
doyenné  de  Saint-Georges-de-BoscherviUe ,  dans  lec[uel  étaient  comprises  au 
siècle  précédent  les  paroisses  susdites (').  Mais  le  texte  est  formel  et,  si  l'on 
examine  la  carte,  on  est  bientôt  convaincu  que  les  quatre  paroisses  de  Saint- 
Wandrille,  de  Caudebec,  de  Rançon  et  de  Sainte-Gerirudo,  toutes  contisués, 
ont  pu  à  un  certam  moment  former  une  circonscription  ecclésiasti([ue  parti- 
culière, qui,  en  raison  de  son  exiguïté  même,  n'aura  eu  cpi'une  existence 
épbémère.  Cette  manière  de  voir  est,  je  ne  l'ignore  pas,  en  contradiction 
avec  une  opinion  jadis  émise  au  sujet  du  doyenné  de  Saint-Georges-de- 
Roschenille.  «  Dès  le  xi*^  siècle,  écrit  Desnoyers,  ce  doyenné  existait  sous  le 
nom  de  Saint-Wandrille,   il   prit   ensuite  le   nom  de  Sainl-Gcorges  et   Saint- 

''  Toussalnts  dul^lcssis,  op.  cit. ,  l.  I ,  [>.  Go!.  >''   l^age  g  v  n  du  piéscnt  volume. 

'■'  Ibid.,  t.  11,  p.   i:!0,  19.1  cl  751.  CÂ.  I>e  "''  Recueil  des  historiens  des  Gaules  et  de  la 

I'rc\ost,   Pouillés  du  diocèse  de  Lisieii.v ,  p.  ().         France,  t.  XXIII,  ii.  ■iôoJ,  aâic  et  353kg. 

IIISTOR.  DE  FnVNCE.   —  POUILI-ÉS,  II.  C 


VMM  I  \    rilODI    C    I    l(l\. 

\\  iimliillc,  |mi>  (  cliii  ilf  >;iiiil-(  icnij^cs.  seul  '  .  ■■  Liiulcur  (|uc  |c  viens  de  citi'i' 
a  mallieuiciiscniiMil  ik'-^Ii^i-  dimlKiiici  Ir  Icvlc  ilii  W  siècle  (|iii  lui  aurait 
lourni  riiiiliealinn  du  dnxeiiiic  de  Saiiil -W  ;iiidiilie ,  el  |e  iraiiis  loil  ([u'il  un 
ail  là  (|Uel(|Ue  ((iiiriisKiii.  .liiiouleiai  (|u  Cii  i/(,>i  I  aiileur  du  coiuple  de  la 
«léhitc,  sans  doiile  iiiilueiici'  UM  les  docuiucnls  (ju'il  a\ail  sous  les  veux, 
ineiillouua  loul  d  alxird  le  do\enué  de  Saiul-Geoi<i;es  el  le  doNcuiié  rie  Saiiil- 
Waiidnlle  parmi  les  cucousciipLious  diMsioiuiaues  du  «ijraud  arcludiaconét- , 
l)ieii  (itie  dés  lors  le  si'coiid  de  ces  doyennes  ik'  Iii(   plus  (|u  un  sou\enir-'' . 

Poslérieureuienl  à  la  lui  du  mo\eu  àj4;e.  il  ne  lui  ai)|)orle  (iiie  de  rares  nip- 
ddicalious  au\  cii'conscn|)lioniiaires  du  diocèse  de  Uoueii.  Leiiis  noms  élaienl 
délinilneinenl  livés  :  |e  rappellerai  cepeiidaul  que  le  doveiuié  <le  Brav.  ainsi 
iionmié  d  une  région  iialurelle  (jui  s'élemlait  égalernenl  sur  le  diocèse  de 
iîeauNais,  est  (lési<;iu''  eu  plusu'urs  pouilles  du  wi'  siècle  sous  le  vocable 
de  doyeuiié  (rAr<>ueil  einprunlé  à  Tune  de  ses  plus  iinportanles  paroisses'''. 
Il  laul  éji^alemeiit  iioler  la  création,  vers  la  Un  du  xvir  siècle,  de  deux  nou- 
\eaux  do\enut''s,  le  do\euué  du  Havre,  dt'inenibré  de  celui  de  Saiiil-Koinain, 
el  le  dovenni'  des  Loges,  formé  aux  dépens  du  doxeiuu'  de  \  alinonl  '  . 


II.    DIOCESK    DE    \\\\K[  \. 


POlULI.i:   DE    1350    KNMHON. 


Le  plus  ancien  pouillé  connu  du  diocèse  de  Ikiveux  élail  ((lUiiii  sous  le  nom 
de  Tjivre  pelul.  Loiigmal  j)iéseulail  un  ceilain    nombre  d  ad<lilions   failes   au 


'  Topo^riiphic  eccléfiasliqiie  de  lu  p'nincc , 
loco  rit.,  |>.  i53  (note  4). 

''  Mais  il  relie  ensiiile  lcm>  noms  au  inoyeii 
d'uiie  accolade,  à  droite  de  !a(|uelle  il  insciil 
la  note  :   Idem  «(  (  |).  7G  du  présent  \olunie). 


lal'raiice.lot"  ill.,  (i.  i.iti  (iiol<'  îj.  Cel  auteur 
a  notammenl  lioiixe  nientioii  du  doyenne 
d'Ar'jueil  dans  le  eoinplc  (!<•  i5i8,  ci-tlessuN 
iiuli([ue  (p.  vil)  sous  le  11°  ;!. 

^'    Ihid.,   p.  !,'>.'>  fuole  11.  — C'est  dans  le 


'    Cependani  le  doyeinié  de  Saint-(ieoi'ges  pouillé  du  diocèse,  imprime  en  1  704,  tpi'appa- 

i>t  ajipele  doyemie  de  Saiul-\\  andrille  en  plu  raisseut  pour  la  première  lois  les  deux  iiouveaus 

sieurs  p{)uillés  lianscrils  au  x\C  siècle  et  l'aisanl  doxemies  du  Havre  el  tie  \  alinonl.  Ils  ligurenl 

parlii-  des  manuscrits  lalil\^  .')i()(|  cl  .")>.  18  de  ensuite  dans  la  carte  du  diocèse  de  iiouen ,  en 

la  Uibliotliecpie  nationale.  sivleuilio.    publiée  en    171.")  par   l'infrénieur 

'"    l)esnoyer>,    Titpoijmiihii:   mlcsiasliqur  de  i''reiuoiil. 


niOCKSE   DE   n  WKIX.  MX 

temps  tle  l'évèque  Louis  d'Ilarcourl  []  44*>-i  ''179!"-  "  £1  '''i'  p^'i'iti'  penduiil  l;i 
Révolution;  mais  on  en  possède  deux  copies,  ime  copie  manuscrite  du 
xV"  siècle  et  une  copie  impriniée  en   177'!. 

Jadis  conservée  dans  les  archives  de  l'église  callnklrale ,  la  copie  manuscrile 
iorme  aujourd'hui  le  manuscrit  1 9^  de  la  hibliolhèipie  du  Chapitre  de 
Bayeiix*-).  D'après  une  note  marginale  du  wii'^  siècle,  elle  fut  exécutée  au 
XV''  siècle  sous  l'épiscopat  de  Louis  d'Harcourt  et  celte  indication  n'est 
point  contredite  par  l'examen  du  manuscrit.  Ses  (piatre  premiers  feuillets 
manf[uaient  lorsqu'on  procéda,  il  v  a  maintenant  deux  siècles  environ,  à  une 
foliotalion  nouvelle  :  elle  se  composait  originairement  de  ag  feuillets,  au- 
jourd'hui réduits  à  2 5.  Mais  la  comparaison  avec  la  copie  imprimée  prouve 
que  les  cpiaire  feuillets  ne  faisaient  point  partie  du  pouillé  proprement  dit. 

OEuvre  de  l'abbé  Béziers,  la  copie  imprimée  forme  la  majeure  partie  de 
l'appendice  du  livre  publié  en  1  778  par  cet  érudil,  sous  le  titre  d'Histoire  som- 
maire de  la  ville  de  Bayeux^^'.  Elle  est  assez  faulive  et  l'exiguïté  du  format  n'a 
point  permis  à  l'éditeur  de  reproduire  la  fhspositiou  du  pouillé  original  sur 
quatre  colonnes'"),  réservées,  la  première  à  la  taxe  des  bénéfices,  la  seconde 
à  leurs  noms,  ia  troisième  à  une  estimation  des  bénéfices  qu'ailleurs  ou  qua- 
lifie rfl/orf-'),  et  la  dernière  aux  patrons.  Par  contre,  on  doit  savoir  gré  à  l'abhé 
liéziers  d'avoir  imprimé  en  italique  les  additions  que  le  texte  original  a  reçues 
au  cours  du  xV'  siècle.  J'ai  suivi  son  exemple  et  je  l'ai  étendu  aux  additions 
faites  à  la  copie  manuscrite. 

Le  Livre  pelut  n'est  point  daté,  mais  l'indication  du  duc  de  Normandie 
comme  patron  d'un  certain  nombre  d'églises'''  montre  qu'il  fut  rédigé  vers  le 
milieu  du  xiv*"  siècle,  puiscpie  de  i'iof\  à  i/i65,  il  n'y  eut  d'autres  ducs  (h- 
Normandie  que  le  futur  roi  Jean,  de  i332  à  i35o,  et  le  prince  cpii  devint 
Charles  \,  de  i355  à  i  36/|.  Grâce  au  grand  nombre  de  patrons  iaicfues  men- 

'"'  Béziers,  Histoire  sommaire  de  la  ville  de  ''  Voir,  du  inoins,  Je  poiiiHé  tle  Sées  de  la 

Br/ycHx,  appendice,  p.  2.  même  épofpie,   (|iil   occupe   les  pages  S33  e1 

'•''''  Catalogue  des  manuscrits  des  bibliothèques  suivantes  'du  présent  volume.   Par  une   singii- 

publiques  de  France ,  t.  X,  p.  SyS-SyC.  lière  inadvertance,  le  mot  décime  a  été  ajouté 

'''  Caen,  1773,  in-ia  de  r.ii,  336  et  77  p.  an  dernier  moment  comme    titre   courant  de 

'''  La  justification  du  livre  de  Bé/.iers  n'étant  «elle  colonne  qui,  dans  le  manuscrit,  en  esl 

large  que  de  soixante-sept  millimètiTs ,  on  a  élé  il<'pourMie. 

contraint   d'imjirimer   chacun  des  articles  du  ''   Pages  gqc,  100  \(;,  lOin,  lo.'i  c,  io4ki 

pouillé  à  longues  lignes.  1  1  o  \,   1  1  1  ci: ,  1  1  '1  \ ,  i  1 5  i: ,  i  ?.  i  a  et  i  •'.5  \. 


XX  IN'IUODl  C'IION. 

lldiiiK-s  CM  ir  (li)(  iiiiiiiil .  il  ><'i;i  l;iiilc  au.v  ciiidil.s  lamilu'i'.s  a\cc  I  liLsIuiif 
iiorinainli'  i\r  1 1  lin  ilii  inovcii  àf^c  de  pn-clser  davantage.  Je  iiu-  honicmi  à 
rc\('iii|ilf  lie  Itohcrl  15('rliaii,  .scigiit'iir  do  Faugiiornon  ''.  l'un  des  haroiis  nor- 
inaiids  (iiii,  le  •>.  i  avril  i  .i.iy,  s'eiigagèrenl  à  suivre  le  roi  de  I" laïuc  en  Angle- 
terre i-.  Si,  (onnni-  l'assure  le  P.  Anselme  (*),  ie  seigneur  de  j'aui^ueriion  lui  le 
seeoiid  mari  d'Isaheau  de  Craon,  veuve  en  i  348  de  Guy  XI  de  La\al  et  re- 
mariée eu  i.'5.J8,  au  plus  lard,  à  Maurice  de  Sullv  ^  ,  il  l'u  n'-sulleiait  que  le 
nouille  (lu  (lidi  ('Ne  de  Baveuv  serai!  anU'rieur  à  celle  dale,  cl,  pour  ce  mold. 
j'ai  (Ml  (|u  il  pouvait  a\oir  élé  rédigé  aux  environs  de  l'an    i  .i.'xi    '. 

La  copie  manuscrite  et  la  co|)ie  nnj)riniée  du  Lnrc  |i(lnl  ne  sonl  en  di'-sac- 
cord  sensd)le  <me  sur  un  poiiil  iiiu(|ue.  Non  seulcmcnl  le  cliapilic  consacrt- 
au\  hénélices  de  la  ville  et  banlieue  de  Baveux  n  y  occupe  pas  la  même  place, 
mais  les  hénélices  y  sont  énumérés  dans  un  ordre  dillérenl.  I^ors  de  rnn|)res- 
sioii  du  Icvie,  )  ai  cru  devoir  nie  conformer  à  la  copie  maïuiscrilc;  au|ourd  liui. 
l'mclmeiais  |)lulôl  à  donner  le  |)as,  en  1  espèce,  à  Tordre  sui\i  dans  la  co|)ie 
impi  nuée  el  (|u On  trouvera  d'ailleurs  indupié  en  noie  ^"'. 

Le  Lnrc  pelut  n'a  pas  seulement  été  utilisé  par  Bé/.iers.  \\.  l'abbé  Des- 
laiulcs,  (  liaiiome  de  Baveux,  lui  a  récemment  emprunté  un  certain  nombre 
(rmdicalions  pour  sa  <<  Liste  alphabétupie  des  paroisses  du  diocèse,  avec  leurs 
noms  anciens  el  leurs  palroiisi'  ». 

Dans  les  iioles  (pu  accompagnent  en  celte  édition  le  texte  du  Li\re  peint, 
les  \aii;iiiles  ap[)arleuaiit  à  l'uiu'  et  laulre  co|)ie  sont  désignées  par  une 
li'llre  : 


'  P;ige  lO.'i  \(lii  |iiiMiil  \oiiiiiie.  Cl.  p.  106  i-: 
(coloiiiic  (lu  miliouj  cl  1  ig  n. 

'"'  Douët  (rAr(.([,  Archives  île  l'Eminre.  Col- 
lection (le  sceaux,  I.   I,  p.  578-570  (11°  2107). 

'■''  Histoire  rjènéalogiqae  de  la  maison  de 
France,  t.  VI,  p.  690.  —  Robert  Bcitian, 
scifjnenr  de  Faugiionion ,  était  le  cousin  ger- 
iniiin  (le  lloliorl  Beiiran,  baron  de  Bri(iuebec 
el  niarécbai  de  France. 

'*'  lierlrand  de  liroussillon ,  La  maison  de 
Craon,  1.  H,  p.  i-S.  Cf.  tome  I,  p.  068 
[n°  358]. 

■''  Béziei-s  il]i<loire  sommuin-  de  la  ville  de 
BayeujT,  appeiidire,  p.   i     i>ense  <|nc  le  pouille 


lut  compose  vers  i356,  «c'est-ii-dire  l'année 
d'après  la  tenue  des  Etats  de  Normandie,  ou 
l'on  arrêta  (jue,  pour  secourir  le  roi  dans  la 
guerre  contre  les  Anglois,  il  seroit  fait  une  le- 
vée de  deniers  sur  toutes  les  personnes  de  la 
province ,  sans  exception  et  de  quelque  condi- 
tion qu'elles  fussent».  Mais  j'estime  que  ce 
vole  n'a  pu  donner  lieu  à  la  conlertioii  ilaucmi 
pouille  de  diocèse  normand. 

'■'   Page  97  du  présent  volume,  note  i. 

'-''■  Publiée  dans  YOrdo  divini  iifficii  reci- 
lundi. ..  ad  usam  insignis  ccclesiw  Bajocensis.pro 
anno  Domini  mdcccxcvii ,  a'  partie,  p.  Ct-j 
à  83. 


DIOCESE   DE    BAYEL  \. 


B  iiidi([ue  la  copie  manuscrite  apparlenant  au  Chapitre  de  Bayeux; 
I  se  rapporte  à  la  copie  imprimée. 


COMPTE  DE   LA  DEBITE   POUR   1494. 

On  sait  l'intérèl  que  présenle  pour  les  recherches  relatives  à  la  population 
de  la  Normanche  au  moyen  âge ,  la  connaissance  des  sommes  payées  par  les 
fidèles  en  raison  du  droit  connu  sous  le  nom  de  déhite  (''.  Aussi  n'ai-je  pas 
hésité  un  inslant  à  donner  place  en  ce  recueil  au  compte  de  la  déhite  de  l'évè- 
ché  pour  l'année   i  /19/1  ('-). 

L'original  du  compte  fait  partie  du  manuscrit  211  de  la  hibliothèque  du 
Chapitre  de  Bayeux  dont  il  occupe  les  feuillets  2  76  et  suivants  (^).  Il  est  désigné 
par  la  lettre  B  dans  les  notes  du  présent  volimie  (p.   182  à  i^o). 

Toutes  les  paroisses  du  diocèse  y  sont  énumérées,  à  l'exception  des  pa- 
roisses de  la  ville  épiscopale  et  de  sa  banlieue.  L'omission  de  celles-ci  donne 
à  croire  cpi 'à  Bayeux,  comme  à  Rouen,  les  chefs  de  maison  des  paroisses 
urbaines  continuaient  à  s'ac(|uitler  processionnellement  du  droit  de  débite, 
droit  qui,  pour  le  reste  du  diocèse,  avait  été  converti  en  une  redevance  fixe 
perçue  par  le  curé  de  chaque  paroisse. 

AUTRES   POUILLÉS  ET  LISTES  DE   BÉNÉFICES. 

I.  Compte  de  procurations  du  diocèse  de  Bayeux  pour  les  années  1869 
el  1870. 

Archives  du  Valican,  tome  307  des  CoUectorie,  f°  33'i.  —  En  déficit. 

"2.  «  Du  compte  des  décimes  levées  au  diocèse  de  Bayeulx,  rendu  par  Jehan 
de  Sainct-Just,  commis  par  M*"  Claude  Chauvreux,  vicaire  général  de  l'évesché 
de  Bayeux,  receveur  de  ladicte  décime  pour  l'année  MV'^xviii,  auditus  et  dau- 
sus  ad  burellum,  Parisiis,  die  x^  niensis  aprilis  anno  Domini  mV^xxi"  ante 
Pasca ,  per  dominum  archiepiscopimi  Aquensem  (^) ,  in  bac  parte  commissum 
per  nos,  auditores  Compulorum  regiorum,  per  ipsum  ad  audilioncm  pro  clau- 

'''  Voir  plus  haut ,  sur  lo  droit  de  débite  au  '"'   Catalogue  \(les  mamiscrils  des  bibliothèques 

diocèse  de  Rouen ,  les  pages  v  et  vi  de  l'Inlro-         publiques  île  France,  t.  X,  p.  386. 
ducflon.  O  Le  manuscrit  porte -'JyHPiiccHi. 


XMi  IN  riioDI  CI  ION. 

siiiii   iiifsciilis  (()iii|iiili   \i)(;il(t>,    Im-    sul).Mj;iial().s,    ainsi   sigiir   :    P.  ai'|(lii{'|ii- 
scopusj  Aquensis''\  d'Mhiac    il  lliuciou-',  a  csti'  extrait  <ri(cllii\  (|iii  cnsuil.  ■> 

.\iclii\cs  iiHlionolcs.  A^cnci- grnérali'  du  ricrijc,  (i*'  i  ,  1"'  I69  1"  à   'i*<.\  r  . 

l).  "Compte  paiiirullier  de  \I°  Jehan  Ouardel ,  couiinis  par  messieurs  les 
deppulez  du  <  lergé  île  Baieux  à  l'exercice  de  la  receple  et  despence  par  \u) 
faicle  de  la  somme  de  ([uinze  cenlz  soixante  quatorze  livres  onze  solz  ([ualic 
deniers,  ordonnée  par  lesdils  sieurs  depputez  estre  cueillie  et  levée  sur  ledi(  l 
clergé  et  contribuables,  [pour  l'année   i568  f''].  » 

Arrliivps  nnlionali-s ,  Ajjcnco  griirrale  dii  rlergé.  G'*  1260,  |)it'-cvcokV  jadis  F  âg,  ?.o  fcuillels. 

'1.  n  Compte  nni([ue  de  defunct  M°  Jaspar  le  Soyve,  en  son  vivant  commxs 
et  député  à  l'exercice  <le  la  recepte  des  décymes  du  diocèse  de  Baieux,  |)ar 
conlract  passé  entre  messieurs  les  députez  du  clergé  dudit  Baieux  et  luy,  l<' 

ImihK  iiL'ulicsmc   |(nir  de  décend)i'('  oudil  an  nid  \'  soixante  et  huict.  .  .  « 

Archives  luilioiiales.  Agence  générale  du  cierge.  G^"  i^Oo,  pièce  cotée  jadis  F.">->,  gi  t'euillcts. 

5.  n  Compte  premier  de  M'"  Jehan  Ouardel,  commis  et  depputé  par  mes- 
sieurs les  deppulez  du  rlergé  de  Baieux  à  l'exercice  de  la  recepte  des  décimes 
audici  diocèze,  des  recepte  et  despence  faicte  par  ledict  Ouardel  durant  une 
année  entière,  commençant  le  premier  jour  de  janvier  mil  v'=  soixante  neul  el 
Unissant  le  dcriutr  lour  de  décembre  ensuyvant,  oudicl  an.  » 

Arcliives  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G'*  i!6o.  pièce  cotée  jadis  I''ô3.  .'i5  feuillets. 

6.  «  Compte  deuxiesme  de  M^  Jehan  Ouardel .  .  .  des  recepte  et  despences 
[sic)  faictes  par  ledict  Ouardel  durant  une  année  entière,  commençant  le  pre- 
mier jour  de  janvyer  mil  cinq  centz  soixante  dix  et  linissant  le  dernier  jour  de 
décembre  ensuivant,  oudicf  an.  » 

Arcliives  nationales.  Agence  générale  dn  clergé.  G*'  1360.  pièce  cotée  jadis  F  j.'i,   iS  feuillets. 

7.  «Compte  troisième  de  M.  Jehan  Ouardel.  .  .  des  receple  et  despence 
faictz  par  le(hct  Ouardel  durant  une  demie  année  entière,  conunençant  le 
quinze  jour  de  febvrier  mil  ciiuj  centz  soixante  et  unze  et  finissant  le  dernier 
jour  de  septembre  ensuivant,  oudict  an.  » 

\rchives  nationales.  Agence  générale' dn  clergé.  G**  1260,  pièce  cotée  jadis  K55,  03  feuillets. 
■''   Aqiuncis  ins.  —   ''   linirrnii  ms,  —     -"'   \.a  claie  osl  donni-c  au  nmrs  du  ciniiiili'  dt>  rorfllc. 


DIOCESE  DE   BAYEUX.  xxin 

8.  n  Compte  ([uatrit'snie  de  M"^  .lelian  Ouardel.  .  .  det.  recepLe  el  tlespence 
laide  pat'  ledicl  Ouardel  diiianl  une  demie  année  entière,  e(>mnien(;anL  le 
premier  jour  d'octobre  mil  einq  cens  soixante  el  unze  el  liuissant  le  dernier 
jour  de  janvier  mil  cinq  cents  soixante  et  douze.  » 

Vi'fliives  nalioiialos,  A^fiice  iiciKTalc  du  clergé,  G"'  l'iGo,  [lièce  rotée  jadis  F  5(j,  78  feuillcls. 

9.  "  Compte  de  M'  Jehan  Onardel,  s'  du  Mesnil.  .  .  de  la  rece|)le  el  des- 
|)ense  de  ladicle  subvention  "',  pour  le  terme  de  féATier  mv*^  soixante  douze.  » 

Arcliives  nalioiiales ,  A;;eiice  gi'iiiMale  du  clergé,  (i"'  1260,  pièce  cotée  jadis  F  .'i^,  ^i-j  renillcts. 

10.  Cl  Compte  de  M.  Jehan  Ouardel,  s''  du  Mesnil.  .  .  de  la  receple  el  des- 
pence faicle  de  ladicle  subvention,  poui-  nnj^-  terme  escheu  le  premier  jour 
d'octobre  mil  y'^  soixante  douze.  « 

Ai-cliives  nalionales,  Agc'iicc  générale,  du  riergi',  (','■'  i->(io,  |iii(i'  cotée  jadis  !■' .18  ,  Ti  1   Hiililels. 

11.  «  Compte  de  M'  Jehan  Ouardel,  s'  du  Mesnil,.  .  .  des  receple  et  des- 
pence, pour  un  terme  escheu  le  c[umzeiesnu'  jour  de  février  mil  cinf[  centz 
soixante  treize.  " 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé,  d^'  1  'Go,  pièce  cotée  jadis  F  Go,   'r.')  feuillcls. 

12.  (I  Compte.  .  .  de  M'  Jehan  Ouardel.  .  .  des  receple  el  despence  faicte 
de  la  subvencion,  pour  ung  terme  escheu  le  premier  jour  d'ocloljre  cinc|  cens 
soixante  treize.  » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clorgf',  tl^*  t'ïfto,  pièce  cotée  jadis  !■' G  1 . 

13.  «  Compte  premier  de  Jérosme  de  -Salvago,  receveiu"  particulier  des 
décimes  au  diocèse  de  Baieux,  érigé  en  litre  d'olïice,  des  receple  et  despence 
laites  des  décimes  el  sid)\enlions  pour  l'année  entière  mil  v^  soixante  qua- 
torze. » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé,  (j^'  liGo,  pièce  cotée  jadis  FG2,    mi  Icuillels. 

14.  «Compte  den\iesme  de  Jhérosme  de  Sabj^ago .  .  .  des  receple  el  des- 
pence faictes  des  décimes  et  subvention,  pour  ung  lerme  escheu  el  paiable  au 
premier  jour  de  mars  MV"  soixante  et  f[uinze.  « 

Archives  nationales,  Agence  générale  du  clergé',  (]"'  1  iGo,  pièce  cotée  jadis  F  G.» ,   i-  renillrt-. 

'''   Un  \  retrouve,  [KulViis  altères  du  l'ail    fies  cupies  successives  et  de  ia  Iraduelidu ,  les   tioiiis 
lie  la  |(ln[)art  des  patrons  iai(jues  du  Mv'  siècle,  iiotaininent  celui  du  duc  de  Niiriiianiiic  . 


wiv  IN'I'HODI  C  ri(i\. 

J5.  "  (l()in|)(c  Iroisicsmc  ilc  .IIumosiik'  de  S,ilv;ig<>.  .  .  des  r('(('|)lc  et  dcs- 
pence  faicles  des  décimes  et  suIjm'mIioii,  poiic  im  Iciine  esclicii  au  \v'|oiir  d'oc- 
tobre M\'^  soixante  ([uinze.  » 

Anliivci  nalioiiiilcs,  Au'i'ncc  générale  du  clergi-,  (j"'  iiOo,  piiVe  c-oléc  jadis  FfiJ,   iô  friiillcls. 

I().    "  l'oiillii'  des  hénérues  de  levesclic  et  diocèse  de  liaveulx.  » 

inipriDir  dans  \r  (irand  ;)oii//ii'  des  bniéficcs  de  ta  France  (Paris  [1626],  iii-8",  p.  137-161  de  la  partie 
réservée  a  la  pri)\iiice  de  Rouen.  Disposi^  sur  deux  colonnes,  la  première  donnant  en  lalin 
l'éniiniiralion  des  liriiélices,  la  seconde  visiblement  traduite  du  latin)  consacrée  aux  patrons,  ce 
pouillé  dérive  cruiie  copie  fort  inexacte  et  fragmentaire  du  Livre  pelut '.comprenant  oniecliapitres 
seulement  :  dcCHwitus  de  dieiitryo:  —  decanalus  de  Fonicncto;  —  decanatus  de  Tiiveriis  seu  Trieriis: 

—  decanatus  de  Champiçfneyo  :  —  decanalus  de  Convaius:  —  decanalus  de  Thoreigneyo  ;  — 
decanatus  de  Vdlarlbus;  —  decanatus  de  Vaxis  seu  de  Castro  Viriw:  —  cxemplio  de  Ccismera  Osmerii: 

—  liasocis  (jic,  pour  Haiocis];  —  communia  ccclesiœ  Baioconsis  [sic).  —  On  n'y  trouve  aucune 
mention  des  cures  et  des  chapelles  comprises  dans  les  luiit  doyennés  de  Condé-sur-\oireau , 
<rï)vrecy,  de  Douvres,  de  Mallol,  de  Troarii,  de  Cinglais,  de  Vaucelles  et  de  Caen. 

17.  "  Bénéfices  de  l'evesché  de  Baveux.  » 

Imprimé  dans  le  Pnuillié  général  contenant  les  bénéfices  de  l'archevesclté  de  Iloucn  et  des  diocèses 
d  liiranclics ,  Baycux,  Coiitance,  Evreiur ,  Lisieux ,  Sec:  (Paris,  i648,  in-ii°),  26  pages  avec  pagi- 
naiion  particulière.  C'est  simplement  la  mise  en  français,  inintelligente,  du  pnuillé  précédent, 
avec  quelques  modiiicatious  dont  la  plus  importante  est  la  transposition  d<;  la  dernière  partie  du 
texte  latin ,  placée  en  français  en  tète  de  cette  traduction.  On  v  a  joint  une  troisième  colonne  pour 
le  «  revenu  ».  et  les  quatre  dernières  pages  renferment  une  liste  plus  ou  moins  exacte  des  ahhaves, 
prieurés  el  iiialadreries  du  diocèse. 

18.  «  Potiillé  de  tous  l)énélices,  cures  simples  et  régulières  du  diocèze  de 
Bayeux,  par  A  aulier,  notaire  royal  et  apostolique  à  Baveux.  » 

Manuscrit  in-8°  du  wiii'  siècle,  5o  feuillets.  N°  28  de  la  bibliothèque  de  Bayeux'''.  C'est  (jeut- 
étn-  une  copie  du  même  pouillé  que  renferme  le  manuscrit  198  de  la  bibliothèque  du  Chapitre 
di'  Bayiiix ,  manuscrit  intitulé  Catalogue  des  bénéfices  cures  du  diocèse  de  Bayeux  et  du  nom  des  pa- 
trons et  qui  comprend  i)-  pases  in-S°  <■'. 

19.  «  Pouiilt-  général  du  diocèse  de  Baveux  »,  par  \1.  île  la  Mare. 

Manuscrit  iu-S"  du  xviii'  siècle,  538  pages.  Donné  en  1810  par  M.  de  la  Mare,  maître  d'écritures, 
à  P.-.\.-Lair,  ce  volume  est  aujourd'hui  le  manuscrit  ■>g8  de  la  bibliothèque  de  Caen  '•".  l'nc 
copie  en  a  ete  l'véculée  en  iS'iî  par  l'abbé  Guérin;  elle  est  actuellement  conservée  dans  la 
bibliolhèqiie  du  Chapitre  de  Baveux  sous  le  n°  197  '*'. 


20.    Nomenclature  des  hénélices  du  diocèse  de  Baveux.  Imprimé  des  der- 

■'   Catalogue  des  mamistrits  des  bUdiothèqiirs  ")   Catalogue  des  maniiscritf  des  hiblivtlicqaei 

Miqtusde  France.  I.  \,  p.  ait.  publiques  de  France,  I.  \IV,  p.  -ujy. 

t''  Ibid..  t.  X.  p.  377.  ;>)  //„■,/.,  I.  \,  ,,.  377. 


DIOTKSK    1)K    BAVEl  \.  xxv 

iiiers  temps  (le  raïuieii  ré<i;iine,  r()m|ji('n;uil  02  pnges  de  format  in-foiid,  sans 
lieu,  ni  date,  et  peut-èfre  même  sans  tilre. 

(iopie  manuscrite  dp  l'abhc  Giiérin,  foi'iiiant  la  Iroisièmc  partie  du  manuscrit  lyS  de  la  l)il)li()llri'(|iip 
dp  Baypiix.  On  lit  au  premier  feuillet  de  cettP  transcription  la  note  suivante  : 

«  Copie  d'un  rallier  pour  l'usage  du  secrétaire  du  diocpsp  de  Bayeux ,  avant  la  Kévolulion  de 
■  789. 

«lie  cahier,  dont  il  n'exislp  prol)ablpnient  qup  ce  seul  pvemplaire,  m'a  été  communiqué,  en 
juillet  i852,  par  M.  Nicolle,  ancien  imprimeur  et  successeur  de  son  père,  dans  l'imprimerie 
duquel  ce  cahier  a  été  fait  sur  la  demande  de  M.  Lemoussu ,  alors  secrétaire  du  diocèse. 

«  Celte  copie  est  conformi'  à  l'imprimé ,  lettre  pour  lettre ,  mot  pour  mot ,  page  pour  page ,  afin 
de  représenter  exactement  l'orthographe  des  noms.  L'original  a  o  m.  355  de  hauteur  sur  o  m.  2  'i5 
de  largeur.  Il  paraîtrait  a\oirété  destiné  à  inscrire  la  nomination  à  tous  les  bénéfices  du  diocèse.  » 

(Signé  :J  «Guérin,  chanoine,  secrétaire  de  l'évcché  de  Bayeux  ".» 

21.   «  Paroisses  et  chapelles  du  diocèse  de  Bayeux.  >> 

Œuvre  de  Louis  Sandrel  qui  l'a  inséré  en  son  livre  [  L'anriennc  église  dr  Fmnce) ,  p.  sSo  à  270,  ce 
pouillé  «a  été  dressé  d'après  le  livre  publié  par  Béliers,  l'ouvrage  de  i'abbé  Lall'elay,  Histoire  du 
diocèse  de  Bayeax,  et  la  Statistique  monumentale  du  Calvados,  par  M.  de  Caumont  ;  il  a  été  com- 
plété d'ain'ès  les  indications  fournies  par  le  grand  Pouillé  manuscrit  de  Lamare,  conservé  dans 
la  bibliothèque  de  la  ville  de  Caen».  [Ibid.,  p.  196.1 


LE  DIOCIKSE  ET   SES  CIRCONSCRIPTIONS   DIVISIONNAIRES. 

Le  diocèse  de  Bayeux  répond  à  la  civilas  IJaiocassium  des  bas  temps  de 
]  Empire  romain,  englobant  ainsi,  en  dehors  de  l'ancien  pays  des  Baiocasses, 
la  cité  des  Viducasses  qui  jouissait  encore  de  son  autonomie  en  l'an  2^8  de 
l'ère  chrétienne t'^'  et  dont  le  nom  s'est  conservé  en  celui  de  Vieux''',  jadis 
l'une  des  paroisses  du  doyenné  de  Maltot. 

*''   Cululogae  des  munii'irits  des  bibliothèques  leiiinis,  ('ie\éc  le   i  (i  décembre  208,  ;i  Vieux 

publiques  do  France ,  t.X,  p.  376. —  Les  biblio-  même,  sur  un  lenain  concédé  par  l'ordo  civi- 

thécpies  de  Bayeux  possèdent  en  outre  plusieurs  tatis    Viducassiiim.    Au    sujet    de    l'inscription 

autres  manuscrits  de  même  ordre,  mais  de  moin-  même,  voir  E.   Desjardins,    GéorjrafÀie  histo- 

dre  importance ,  parmi  lesquels  je  citerai  le  ma-  vique    et  administrative  de  lu    Gaule   romaine, 

nuscrit  29  de  la  ville  de  Bayeux  {ibid.,  t.  \,  (.  Jfl,  p.  \cf]  h  210. 

p.  21 1)  elle  manuscrit  198  delà  bibiiothèquedu  O  Le  nom  de  Vieux,   Veiocae  en  latin  du 

Chapitre,  intitulé  :  «Chapelles  dans  le  diocèse  xiv"  siècle  (p.    1  1 2  <;  du  présent  volume),  re- 

de  Bayeux  avant  1793.»  {Ibid.,  p.  377.)  présente  l'antique  appellation  des  Fiyucas.vM,  au 

'*'  Ce  fait  résulte  de  la  fameuse  inscription  même  titre  que  les  noms  des  villes  de  Bayeux 

connue    des    archéolojjues    sous    le    nom    de  ,>(  de  Troves,  en   lias  latin    Baiocœ  et   Trec<r 

«marbre  de  Toi-i^Miy»,  laquelle  était  gravée  sur  rappellent    le   souvenir  des   Bajocasses  et    des 

le  piédestal  d'une  statue  de  Titus  Sennius  Sol-  Tiûcasses. 

HISl'OB.   DE   FllANCE.  l'Ol  U.I.KS ,  II.  D 


,xvi  INIHODt  (    I  l()\. 

Lii  (li\  isioii  (lu  ilini'cM'  CM  (|inilr<'  aiiliKliiKoiii-s  ri'iiinnli'  |)()in-  le  iiioiiis  :iii 
\ir  sirclf ,  (iir  les  (iMjitic  iinliiiliacrcs  lif^uiciil  en  une  cliailc  de  i  i  (iTn".  Les 
(Iciiv  aitliidiiicdiH's  de  l>a\('u\  i-l  (les  \  es  scinblcnl  devoir  leur  exislence  au 
déinemhreineiil  de  \'imv'\vn  /XK/us  Baiocassinus  oulk'ssiii  propremeiil  dil .  laiulis 
(lue  I  arcliidlacom-  de  Caeii  el  celui  d'Exines  soiil  issus  de  VOlUiiijd  Sd.ionia, 
(iicoiisciintion  admiiiisIratiNe  d\)ri>;iiie  elln)i(|iie  <|u\in  di|)lôme  tn\al  de  (S/|.) 
d('-si<;ne  comme  im  jiœjcVus  dépenilanl  du  comté  de  Ressin  '  ,  alois  ijui'  (li\  ans 
|)lus  lai'd.  rn  lin  ilniiimriil  non  moins  <il1l(  ici  .  élit'  en  est  Innncllcnii'iil  dis- 
lin-uée    '. 

Ou  trouNc  mrniiiin  de  l'an  liidiac  re  d  Iaiiics.  (irclndiaionus  Ociiiicnsis  eu  uu 
aile  de  i  i  Ih|  '.  (le  \ocabk'  demande  ex|)li<  alimi  :  il  lui  doiuu'  au  plus  occi- 
deiilal  des  (|nalre  archidiaconés  haveusains,  parce  cpiau  leinps  des  ducs  nor- 
mands son  territoire  faisait  partie  du  comté  féodal  qu'on  appelait  l'Hiémois  (*', 
(\\\  iinm  de  la  pelile  xille  dExmes.  au  (hocèse  fie  Sées.  (|ui  en  t'Iait  li"  chef- 
lien. 

I  .!•    nomlli-   du    \[\''  su'cle  mentionne   (imn/e  doxeuiies  on   ('ii'c(iiiscri|ilions 


■'  «[l*ros»'iilil)us]  ('\  [Kirte  Baiocensis  capi- 
liili...  Palricio  artliKliacoiio,  Hojjero  aiclii- 
(liacoiui,  Thoina  archidlarono,  G;>le[raln<i  ai- 
chidiaconii.  »  {Antiquus  carlalarius  ccrIcsUr 
Baiocensis  [Livre  noir],  (ml)lic  par  l'al)l>('  i^nm- 
l'iciiiu' ,  t.  I,  j).  i4'.î.  ] 

•'1    «(loMccdiiiius. .  .  i|uas(laiii  les  juris  iiostii 

silas  In  roinilalii   Haiocasinse,   in    pageliii    (|ni 

ilirihir  Ollinpa  SaMiiiia.  id  i>sl  villain  Heidraiii.  » 

.iidcs    Tardii .    Mimiimcnls   historiques,   p.  ()(i, 

.ol.   I. 

In  «  Aprincalo ,  Ooiistanllno,  Baj^iMim, 
<lonlisu,  Otlinjja  Saviiiia  et  llardnini,  0\- 
iiiiso  ri  in  Usuinon  (dapiUilairc  de  Servais, 
dans  le  llecueil  des  historiens  des  Gaules  et  de  l<i 
l'iunce.  t.  Vil,  p.  ()i()D). 

'*'  Antiquus  carlalarins  ecetesiic  Baiocensis 
{  Lirre  noir) ,  piil>lié  |Mir  l'ahhé  Boïu-rienne  ,1.1, 
p.  160. 

■'  Veux  \illa^es  cunipris  dans  les  limites  de 
l'areliidiacune  d'Exnies,  Boulon  et  Lai/.e-la- 
Nilli-,   sont  indi(pies  in  /latjo  Oj-iniensi  en  une 


(  IkiiU-  de  r.oliiTl  le  l)iai)lc  piiur  l'ef^iise  «athe- 
diale  de  Ili>iiei1  :  uill  i|)SO  eodeiii  (puiipie  pa^o 
[Oisniaeensi]  11  \illas,  Boloneiii  et  l.esiain  \<>- 
ratas,  cniiieceiesiisn  (  Le  l'ré\r)st ,  Notes  pour  ser- 
vir à  l'histoire  et  à  lu  topographie  des  communes  du 
dép.  de  l'Eure,  t.  III,  p.  ."i-'-o.  note  •>,).  Notons 
à  (0  propos,  (pie  l'éf,dise  de  Boulon  dépendait, 
au  xiv'  siérie ,  de  l'abbaye  de  Fonlenax  (  p.  1  1 7 1; 
du  prcseni  volume),  tandis  ipie  eelle  de  l.ai/i' 
la-Ville,  demeurée  à  Te^flise  nu-lrop(ilitain<-, 
elail  considérée  à  la  même  épotpu"  eomnic 
l'une  des  paroisses  du  doyenné  de  la  Clue- 
tienle,  du  diocèse  de  Rouen,  enclavée  dans  le 
diocèse  de  Bayeux  :  Lesya,  dyocesis  Baiocensis 
[ihid.,  j).  ,'i  a),  et  passée  sous  silence  par  le 
pouille  de  Bayeux.  Mais  Lai/.e-la-Ville  ne 
li-jure  |>lus  au  XYllT  sièrle  dans  les  pnnillés 
de  Bouen ,  el  Sandref  mentionne  son  église 
parmi  celles  du  doyenné  baxeusain  de  Cinjjlais 
(L'ancienne  èy  lise  de  France ,  p.  -'GO.  Par  contre. 
I  lippeau  (  Dict.  top.  du  dép.  de  Calvailus  ,  p.  1 ,')  '1 
PaUrlbue  au  diocèse  di'  Bouiii. 


DIOCKSK   1)K   B  WKl  \.  xxvii 

(Inisionnaires  du  seconti  degrr,  l'éjiarlies  de  la  laooii  suivaule  eulre  les  quatre 
archidiacoiiés  : 

AiicHiDiAcoNÉ  DE  Bayeux.  —  Doyeniii's  ôi-  F(nitfiiiiY-l''-P;ii'><'l,  (l'Kvrccy,  (!<■  ^'i^lpl•s- 
Rocage,  de  Vire  et  de  Condé-surNoireau. 

Vrchidiaconé  de  Caen.  —  Doyennés  de  Oeuliv,  de  Douvres  et  de  Maltot. 

Archidiaconé  d'Exmes.  —  Doyennés  de  Troai'n .  de  Vaucelles  et  de  Cinglais  C. 

AnciiiDiACONÉ  EN  DEçX  DES  VÉs  ('^1.  —  Doyenné  de  Campigny,  de  Thorigny,  de  Couxains 
et  de  Tri'vières. 


En  dehors  de  ces  (jninze  doyennés,  il  v  a  heu  de  signaler  Irois  autres  lerri- 
loires  moins  considéraJjles  :  Bayeux  el  sa  hanlieue,  indépendants  de  l'archi- 
diaconé  du  même  nomW;  Caen,  également  étranger  à  rarchidiaconé  qui  lui 
devait  son  appellation  (^',  et  l'exemption  de  Cainljremer.  Ce  dernier  territoire, 
formé  de  neuf  paroisses,  constituait  une  enclave  du  diocèse  de  Bayeux  en  celui 
de  Lisieux  ("^l  Par  contre,  révê((ue  de  Lisieux  étendait  sa  juridiction  sur  la  pa- 
roisse de  Nouant,  enclavée  dans  le  diocèse  de  Bayeux  i"'. 

L'évèché  de  liayeux  possédait,  en  (]otentin,  une  autre  enclave  composi'e 
des  cinq  pai'oisses  de  Samte-Mère-Eghse,  Lieusamt,  Neuville-au-Plain,  Sainte- 
ColonJje  et  Vierville;  mais  le  jjIus  ancien  pouillé  du  diocèse  les  rattache  au 
doyenné  de  Trévières,  qui  conhnait  au  diocèse  de  (boulâmes  ("'. 

La  même  division  du  diocèse   se  retrouve,  à  pari  (pielques  modifications 


'''  Le  doyoïuic  de  (linylais  devait  celle  dé- 
noinination  à  inic  eiiTonscri|ilion  divisionnaire 
du  Dessin  nu'un  aile  de  l'an  1008  appelle  oi- 
caria  Cinijalensis  (Maitène  et  Durand,  Thésaurus 
novus  aiwcdotoriim,  I.  1,  col.  laS)  cl  tpji  a\ai1 
pour  siège  le  village  de  (iingal. 

'^'  «De  citra  Vada»,  dans  le  pouillé  du 
xiv°  siècle  (p.  119).  Plus  tard,  il  l'ut  appelé, 
d'une  forme  simplifiée,  l'arclildiaconé  des  Vés. 
—  On  désigne  sous  le  nom  de  Vés  ou  Veys,  en 
latin  Vada,  les  bancs  de  sable  tpii  obstruent 
l'estuaire  de  la  Vire  et  le  rendent  guéable.  Les 
\'és  sont  au  nombre  de  devix,  le  Grand  \é  et 
le  Petit  Ve. 

'''   Pages  97-98  du  présent  voliiuie. 

'*'  Ibid.,  p.  136-1  37. 

'''   Ibid.,     p.     ii'y-iiS.   Cainbii'oier   est    le 


Camhrimariiiii  in  piujo  Lijiiiiio  d'un  acte  de 
l'an  690  (Jules  Tardif,  Monuments  historiques . 
p.  687,  col.  i).  Grâce  à  une  cliarte  d'Henri 
Plantef^enél ,  duc  de  Noiinainlie,  on  sait  tpie 
la  banlieue  de  cette  localité,  tcnijata  de  Caiit- 
breiiiario,  appartenait  dés  le  temps  de  l'évèque 
Eudes  et  de  Guillaume  le  (Conquérant  (io/i«)- 
1087)  à  l'église  cathédrale  de  Bayeuv  {Anti- 
cjuus  cartularius  ecclesiœ  Baiocensis,  1. 1  ,  j).  34  )■ 
"'  Sur  l'exemption  de  Menant,  voir  p.  i.\ii 
(note  3)  el  a/iy.vB  du  présent  volume. 

'  Pages  i2,JKr  et  litJAi!  du  présent  \(i- 
lume.  —  (]es  mêmes  paroisses,  à  l'exception 
de  Sainte -Mère -Eglise,  constituenl  dans  le 
<i>iuptedeladél)ite  de  i /\^^i  [ibid. ,  p.  109  po) 
un  territoire  jiarliculier,  désigné  jiar  le  iimt 
excmptio. 


K\Mu  1\  IKitDI  (    ri()\. 

sans  i(''(llf  iiii|>(irhm(  r.  dans  le  <c)iU|)l('  ilc  l;i  (l(''l)ilr  |)i)iii'  i/içi'i  cl  dans  les 
|i()iiill(''.s  poslrrifuis.  I,f  coinplc  de  i /ig/i  place  cihoic  I;i  \illi'  de  Caen  en  de- 
lioi.s  des  aiiliidiacoin's.  mais  la  ciicnnst  ri|)li()ii  de  (cllr  \dlc  \  est  (jualifiée 
cliirliciilé,  clirislitinitas  ^'^\  c'est  là  iiii  ai  lu'iiiiiu;iiiciil  \cr.s  le  litie  de  doyenné 
iinnii  lui  d(>mi(i;i  plus  lard  (-'.  Le  même  document  ne  parle  pas  du  tenilolre 
(II-  Caiid)ictii(  r  (|iii,  .sans  doute,  n'était  point  assujetti  au  droit  de  débite'''. 
Par  conlic,  on  \  Ifome  indiquées  sous  le  nom  d'«  exemption  '  les  paroisses  du 
diocèse  <le  15a\cii\,  situées  en  (lolcntui  et  latlailiées  adieurs  au  dovcnné  de 
Trévièresf'). 

Les  noms  des  diM-rs  dovennés  du  diocèse  de  l)a\en\  ne  scniijicnl  pas  avoir 
varié  depuis  le  inilicii  du  \i\''  siècle,  mais  ds  n'élaienl  point  encore  entière- 
ment lixés  au  tein|)s  de  saint  Louis.  Le  journal  des  visites  de  l'archevêque 
Eudes  Rigaud  mentionne  en'eclivement  les  doyens  bayeusains  de  Noron  (1201 
et  1  207  ),  de  Mérv  (1  207  et  1  259)  et  de  Vaux  (i  209)  '^'.  II  v  a  lieu  de  penser 
(pie  le  doveniié  de  Noron  est  identupie  au  doveimé  de  (^ampiujny,  (pie  le 
doxciiiK'  de  Mér\  lut  depuis  (pudilic  dovenné  de  Troarn  et  (pie  le  doyenné 
de  \  au\  iK-  doit  pas  èlre  distingué  de  celui  de  (Ireully  *). 


'''   Paffo  i>>i)N  ilii  |)r<-M'iil  Miluiiic. 

'*'  lin  SCS  Mémoires  pour  servir  à  l'clut  liislo- 
rique  et  fjéui/rapliique  du  diocèse  de  Buyeu.v  (t.l, 
|i.  36) ,  Bi'/.icrs  iiu-ntionno  le  dovenné  de  Caen 
coiiune  le  premier  (les  iinalie  doyennés  de  l'ai- 
cliiduKoné  de  Caen.  l,e  niênie  antenr  l'ait  aussi 
dela\ille  et  banlieue  de  15aveu\  un  doyenne 
compris  dans  l'airhidiaconé  de  Baveux. 

'''  Je  ne  connais  aucun  texte  concernanl  la 
débile  en  ce  (pii  touclie  le  diocèse  de  Lisieux, 
dans  les  limites (kupiel  était  enlermée  l'exemp- 
tion de  Cambremer. 

'''  Page  iSg  (J  du  preseni  \iiliune.  Il  est  :i 
notei-  (|uc  le  compte  de  la  débite  ne  mentionne 
point  la  paroisse  de  Saiiite-Mére-Église,  sous 
le  nom  de  la(pielle  plusieurs  auteurs  modernes 
désijfiUMil  l'exemption  du  diocèse  de  Baveux, 
sise  i-n  (!nlenlin. 


Ci'i  iliyniLiiii'S  paraisscnl  ci  pn>|>(is  de  la 
désignation  d'enipiéteurs  pour  le  diocèse  de 
Bayeux  :  en  laoi,  »  in  Baiocensi  [diocesil, 
maçister  Adam,  decanus  de  Noron,  et  Radul- 
plms,  decanus  de  Baveron  »  (liegestrum  visitatio- 
iium  archiepiscopi  Rothommjensis ,  édit.  fionniii, 
p.  i>.5);en  125",  «in  Baiocensi  diocesi,  Sle- 
|ilianum,  dccanum  de  Meriaco,  et  niagistrum 
Adam,  (lecaniim  de  Noron»  [ibid.,  p.  286); 
enlin,  en  ïibc),  "in  Baiocensi  dyocesi,  de 
Mereio  et  de  Nallilnis  decanos  «  [ibid., 
p.  .-,56). 

Le  (lovennc  de  (ircullv  comprenant  à  la 
lois  la  paroisse  de  Vaux-sur-Aure  et  celle  de 
Vaux-sur-Seulles,  la  (piestion  se  pose  de  savoir 
laipielle  des  deux  était  considérée  au  xill' siècle 
comme  le  cher-li(ni  de  l'une  des  circonscriptions 
di^isionnaires  du  diocèse  tie  Baveux. 


DIOCESE   D'AVRAiNCHES. 


ITl.    DIOCESK   D'AVRANCHES. 


COMPTES  DE   PROCURATIONS  POUR  LES  AMNEES   1369    \    1372. 

Les  plus  anciennes  listes  de  bénéfices  que  je  connaisse  pour  le  diocèse 
d'Avranches  consistent  en  deux  comptes  dont  je  dois  la  communication  à 
l'obligeance  bien  connue  de  notre  savant  correspondant  le  P.  Denitle. 

Le  premier  de  ces  comptes  est  celui  de  la  receple  des  demi-procurations 
dues  au  Saint-Siège  pour  les  années  1069  ^"^  1  070  :  c'est  un  original  sur  par- 
chemin, en  trois  feuilles,  ([ui  est  conservé  aux  archives  du  Vatican  pai'nii  les 
Inslnuncnla  miscdhincu;  il  y  est  classé  à  l'année  iSôg.  L'autre  est  un  compte 
semblable  pour  les  deux  années  suivantes,  iSyi  et  1.372;  il  appartient  au 
même  fonds  d'archives.  Tous  deux  sont  désignés  par  la  lettre  U,  dans  les 
notes  du  présent  volume  (p.  i/(o  à  162). 

Contrairement  à  ce  qu'il  m'a  été  donné  d'observer  pour  d'autres  comptes 
de  procurations  perçues ,  à  la  même  époque ,  pour  le  Saint-Siège ,  ceux-ci  ne 
font  aucune  mention  des  bénéfices  exempts  du  droit  de  procuration.  En  raison 
de  leur  peu  d'étendue,  j'ai  publié  l'un  et  l'autre  de  ces  documents. 

POUILLÉ  DE   1412. 

Le  plus  ancien  poulUé  avranchin  dont  le  texte  nous  soit  parvenu  remonte 
à  l'an  \[\\2  (').  11  constituait  la  première  partie  du  Livre  blanc.  Liber  albus,  de 
l'évéché  d'Avranches,  rédigé  sous  l'épiscopat  de  Jean  de  Saint-AAit  et  aujour- 
d'hui perdu;  mais  on  en  possède  une  copie  exécutée  au  XYiii*"  siècle  par 
le  chanoine  Giiérin.  Celle-ci  occupe  les  pages  022  à  53o,  plus  la  page  ôiG, 
d'un  recueil  manuscrit  du  même  Guérin,  intitulé  Acia  sanciœ  cccJesiœ  Abrin- 

"'   Il   n'y  a   point   lieu,  en  effet,  de   tenir  de  la  France,  dans  ['Anuiiaiie  kisloriquc  publié 

compte  d'une  assertion  de  Desnoyers  relative  pour   la   Société  de    l'histoire   de   France  pour 

au  I^ivre  vert  des   évêques  d'Avranches   (xiv°  l'année  1S53,  p.  162);  cette  assertion  a  pour 

siècle)  qui  contiendrait  «  le  plus  ancien  pouillé  unique    fondement    une    conjecture     de     Le 

connu  du  diocèse»  (Toporjrupliic  ecclésiasiiquc  Prévost  [l'onillés  du  diocèse  de  Lisieua- ,  p.  7). 


XXX  IN  IIU)|)I  CI  l(l\. 

<r;/.v;.v .  ;i|)|);illi'ii;iiil  ;n  liicllciiu'iil  ;i  I  ;il»l)r  l'ijijfon  ,  clKiiinim*  de  l'ôf^lisi-  de 
(  JiiihiiK  es,  (Mil  ni  a  piililic  If  lc\lc  en  i  iS^S-S  l'ii  son  livre  sur  If  dioicsi^ 
il   VviMllillrs   '  . 

I.a  (jciiilrri' ili's  «'iiIdiiih'.s  (lu  |)()iiill(''  de  .Iimii  de  S;iiiiI- \\  il  iiidi(|iic  ,  imi  miiis 
ri  en  deniers,  li-  munlaiil  des  "  droits  c'alliédrau\  «  ilii.s  par  iliaciine  des  |);i- 
roisses  du  diocèse.  Il  est  aisé  de  reconnaître  dans  celte  a|)|K'lialioii  la  rede- 
\aiice.  parliculit-re  à  la  Normandie,  qu'on  nommait  conimunémenl  «  débite  " 
el  i|iii  ('•lail  r-\aluée  à  raison  d'un  denier  par  cliel"  de  maison  W. 

\sse/.  peu  claire  dailleurs,  celte  copie  du  pouillé  de  ifii:>.  n Csl  poniL 
absolument  litténde.  I^e  mot  ecclesia,  par  lequel  débutent  la  plupart  des  ar- 
licles,  V  est  sous-entendu,  el  (iiuérin  a  joint  au  nom  de  cluKpie  paroisse  Tindi- 
(allon  Au  saint  patron  auquel  elle  est  dédiée'^,  parfois  même  (juelcjue  ren- 
seii;;nenienl  liislorique <*).  A  l'exemple  de  l'abbé  Pigeon,  je  n'ai  tenu  aucun 
compte  de  ces  inleiixdations  évidentes;  comme  lui  aussi,  j'ai  reporté  à  la  lin 
du  pouillé  le  contenu  de  la  page  5iG  de  la  copie  de  (iuérin,  conmiençaut 
par  le  litre  :  Prioratiis  ileheitl  procuratiouem  episcopo,  ni  setjuitiir^^^ 

(Tesl  à  la  copie  de  Guérin  que  se  rapporte  la  lettre  (1  de  plusieurs  des 
notes  (pi'on  trouve  au \  pages  \h'i  à  i()a  du  présent  volume. 

l>Ot  IFJ>K   COMPILK  VKKS    1180. 

Lu  aulit'  pouillé,  un  peu  plus  récent,  a  été  transcril  vers  le  commence- 
ment du  \vr  si»3cle,  send)le-l-ll ,  à  la  suite  d  une  copie  sur  parchemin  du  Livre 
blanc  de  Goutances.  Il  occupe  les  feuillets  85  à  1)5  du  manuscrit  (pu  nous  la 

'■     Le  (/(orfsc  (/'.4DruHc/ici  (Coulantes,  1888.  dioits    «alliedraux   sont  cxpre^M'iiicnl  (lo>ii;iii'-. 

in-8"),  p.  638  à  656.  par  le  mot  «débites». 

'•'  Voir  ce  qui  esl  dit  plus  haut  de  la  déliitc,  '"'   Le  vocable  des  églises  a  icilaineuienl  l'ic 

p.  vpt  VI.  —  Les  droits  cathédraux  delà  ville  et  ajouté  au  texte  du  pouillé  de  i/iia,  car  il  csl 

de  la  banlieue  d'Avranches,  ainsi  que  ceux  des  ordinairement  place  à  la  suite  du  nom  do  la 

<lo\ennés  de  Tirepied,  de  Mortain,  de  Cuves  paroisse,  aK)rs  que  le  rédacteur  l'eût  fait  pre- 

et  de  quator/.e  paroisses  du  doyenné  d'Avran-  cétler  ce  vocable.   Parfois   même,  il  est  écril 

<hin,  appartenaient  àrévèque,   tandis  que  le  dans  l'inlerligne. 

chapitre   percevait  ces  mêmes   droits  dans  les  '*'  Ainsi  on  lit,  à  la  page  ,")32  ,  les  deux  noies 
<lojennésdeCeneslef  de  Saint-Hilaire ,  comme  sui\antes:  Ex  iloiio  H"  2,  1 15S  in  fcsto  S.  Mi- 
en   vingt  et  une     des     paroisses    du    doyenne  chael.  Clironica  S.  Viitoris.  —  Ex  d.  Giiilklmi 
<rAvrancl)in.  CI'.,  p.  177K  du  présent  volume,  Longiir  Es/iée  canoiiiih  .Moiilis .  anno  911 . 
mi  passage  <lii  pnuilli"  de  \ 'fin  iMniidii  m'i  Ic^  '    Pji.c   i(ii  n  du  pivsi-nl  \olunie. 


DIOCESK.   lVAVI<A\rjlKS.  xxxr 

('onservt-,  manuscril  apparlcnaul  aujourd  luii  à  IV-vrclK-  de  (loulances  et  (|iie 
ji-  désigne  ordinairenicnl  par  la  lettre  L.  Ijc  f'eiidlet  Hij.  ((iii  n'existe  ])lus, 
conipreiiail  la  lin  du  eliapitre  consacré  au  do\enné  fl' Avrancliiii  et  le  début 
(\y)  (  liapilre  relatil  au  doyenné  de  Genest. 

lîvideninient  postérieur  au  pouillé  dont  il  vient  d'être  parlé,  ce  second 
[touillé  ne  saurait  cependanl  appartenir  au  \vi'' siècle  conuiiençant.  La  taxalio 
des  l)énélices  y  est  encore  ellectivemeni  la  taxe  en  coins  dans  les  derniers 
siècles  du  moyen  âge  et,  en  l'espèce,  la  même  rpu  figure  dans  le  pouillé 
de  i/|i2.  Mais  la  mention  simultanée  du  comte  de  Morlain"^  el  de  l'église 
collégiale  de  Noire-Dame  de  Cléry  -^  permet  de  l'attribuer  avec  une  cer- 
titude presque  absolue  aux  alentours  de  l'armée  ifi^o.  Il  ne  saurait  en  eftét 
aAoir  été  composé  postérieurement  au  mois  de  décembre  i/|8i  où  le  comté 
de  VIortain  fut  réuni  à  la  couronne  ,  en  suite  de  la  mort  de  Charles  d'Anjou  II, 
comte  du  Maine,  pour  n'en  être  encore  détaché  ([u'en  loagP',  et,  d'autre 
part,  l'indication  du  chapitre  de  Cléry,  devenu  grâce  à  un  don  royal,  à  un 
don  de  Louis  XI  sans  doute  ('),  le  patron  de  cinq  églises  paroissiales  du 
doveimé  de  Tirepii^d'^',  n'autorise  point  à  le  croire  de  beaucoup  antérieur  aux 
dernières  années  du  règne  de  ce  monanpie. 

Al  ÏRKS   l'OUILLKS   ET   I.ISÏKS  t>K  UÉNKFICKS. 

1.  dompte  des  prctcurations  (\u  tlutcèse  d  Vvranclies  pour  les  années  i36t) 
et   I  .i'yO. 

Cv  compte  doil  èlie  dislingiié  de  celui  qui  est  im|iiiim'"  aux  pages  i '(  i  à  i  45  du  |irésciil  volume,  car, 
iHideunnent  couçu  suc  le  uiêuie  plan  que  les  aulcps  comptes  du  même  registre,  il  devait  men- 
tiouner  les  béuélices  non  soumis  au  droit  de  procuration.  11  occupait  dans  le  rei;islre  joy  des 
CnllecAdrie .  des  Archives  du  Valicau,  les  feuillets  .'SS-  et   suivants.  —  En  dilicil. 

'2.  n  Du  compte  de  la  décime  levée  audit  diocèze  d'Avranches,  en  l'année 
mil  \'   NÎngt  six,  rendu  par  M''  Bernard  (îouespel ,  commis,  audittis  el  ad  btt- 

"    Paj^os   lyi  VI)   cl    17.)  I)  du   prcsciil   \o-  v  a  lien  de  roiiiarqner  (|ue  les  églises  en  quos 

liiiiic.  lion  sont  encore,  dans  le  poiiille  lie  i4ia,àla 

Ihld.,  |).  l'y  oeil  171   r..  présentation  du  roi. 

Ilipi».  Sanvafre,  Rccltcnhes  hisloi  iqites  sur  '^    Les  églises  de  la  Cliaise-lîaiidonin  ,  .Notre- 
Zccoiii/p' (/c  A/orfum  ,  p.    ili-!^-'..  Danie-de-Li\oye,    Sainte -Kugienne,     Saliit- 
'     »  i.f  dono  reffio  «  ou  «  ca;  lei/in  ilaiio  » ,  el  il  (jeorifes-de-Livoye  et  Tirepied. 


\ 


rvMi  l\  I  IlOhl   CI  l()\. 

rclliiiii  t.hiiisuN.  wni'ilif  mciisi-  s(|)IcmiI)i  is,  iiiillcsiino  (|iiiii^fnt('siin<)  wvn", 
a  esté  extraie  I  la  rfcrnto  d'iceliu  (|iii  cnsiiir'. 

Anlnvfi  MiitiiiMiili's,  (;■■  i',  r     1  jo^l  \"  il    i.")i2  1- .  —  i.rl  Pxlrail   esl  limliiil  <lii  liilin  on  IVaniais. 

.'i.  n  Coniplo  (If  l'oi  trov  et  flon  f^ratuit  i''c[iii|)oHenl  à  Irovs  décyincs  cl  neuf 
deniers  pour  li\rc,  oullrc  j)lns  cl  douze  deniers  tournois  pour  livre,  levi-  au 
diocèse  el  é\ esche  d  Avraiiches  ("année  mil  V  soixante  el  iniict  et  eu  IV-vrnT 
soixante  el  neuf.  » 

SiTliiMs  luilioniili's.  Apeuré  pciiénile  chi  clergé,  (■*'   i  sâi,  pièce  colée  jadis  II  ôfl. 

'l.  "  (^)ui|)te  premier  (|ue  rend  M*"  .Faspar  fîuijile,  receveur  des  décimes  du 
diocèse  d  Avranclies,  à  révérend  père  en  Dieu  messire  AnthojTie  Le  Cvrier, 
eves(pie  dudicl  lieu  (rAvranclies  et  aux  députez  (ludict  diocèse  des  recepte  et 
despence  laite  par  ledicl  Guisle,  présent  receveur,  à  cause  de  la  somme  de 
six  mil  vinj^l  deux  livres,  (piinze  solz ,  dix  deniers  picte  tournois,  faisant  nioic- 
hé  de  la  >omme  de  douze  md  cjuarante  cmq  livres,  unze  solz,  huu  l  deniers 
obolle,  à  la([uelle  ledict  diocèse  a  esté  coltizé  par  cliascun  an  poiu"  sa  part  et 
j)orlion  de  trois  décmies  et  encore  ung  oultre  plus,  el  d'advantage  douze  de- 
niers pour  livre  sur  ledict  oultre  plus,  accordés  au  rov  de  France  durant  dix 
années  commencées  au  premier  |our  de  janvier  mil  cinq  centz  soixante  huict.  ' 

Arclii\i's  iiationnles,  Agence  générale  du  clergé,  (!*'  i'>5i,  pièce  <otée  H  70.   —  Le  compte  est  pour 
six  mois,  au  leiuic  du    1"  oclobre  ijtic). 

5.  «  Compte  second  cpie  rend  M*"  Jaspar  (juisle,  receveur  des  décimes  du 
diocèse  d'Avranches  à  révérend  père  en  Dieu  messire  AnthojTie  Le  Cirier. 
évesque  dudict  lieu  d'AvTanches,  et  aux  députez  dudict  diocèse  des  recepte  el 
despence  faictes  par  ledicl  Guisle.  » 

Archiies  nationales,  Agence  générale  du  clergé.  G*'  isôi,  pièce  colt'e  H  (îg.  —   Le  compte  est  pour 
une  année  entière,  du  1"  janvier  au  3i  di'>ceml)re  lâyo. 

'").  «  Compte  Iroisiesme  de  M*"  Jaspar  Guisle ,  receAcur  des  decvnu's  et  suh- 
M'ulion  (lu  diocèse  d'Avranches,  des  recepte  et  despence  par  luv  l'aicles  durant 

'''   (le  titre  est  précède,  dans  io  reffisirc,  (l'Tin  imposée  sur  je  ileigc  et  diocèse  (ludict  Avran- 

aulro  intitule:  «  t)u  coniple  de  la  décime  levée  ciu'S,  se  montent  en  tout  à  la  soiiuue  de  111»  et 

au  diocèse  d'Avrenches  en  l'année  Mv' dix  huit,  iri'  xxxi  ib.   xv   s.  vu  d.  Is.,  .linsi  qu'il    peull 

rendu    par    l'é\ps(juc  dudict    lieu,   auditus  et  apparoir    par    le    rolle    d'icplle    coti/.alion    el 

I  lausus  Parisins,  die  octava  mensis  novemhris,  inesmes  par  la  quittance  signée  de  M'  .Jacques 

esle  extraict  la  recepte  d'icelui  (jui  ensuit  :  Ragueneau,  notaire  et  secrétaire  du  roy,  rere- 

«  La  recepte  et  cottization   d'icelle   décime  veur  gênerai  de   ladicte  décime.  Pour  ce,  cy  : 

anno   nomini    millesiino  (piingenlesimo  xxi",  m"  m'  \xxi  il),  xv  s.  mi  il. 


DIOCESE   D  AVRWCIIES.  x\xm 

une  année  entière  commencée  le  premier  janvier  mil  cinq  cenlz  soixante  et 
inize  et  linie  le  dernier  jour  de  décembre  oiidit  an.  » 

Arclii\p-^  nationales.  Agence  générale  iln  clergé,  G"'  i:!5i,  jiièce  cotéejadis  H  68. 

7.  «  Compte  (juatriesme  de  M*^  Jaspar  Guisle,  commis  par  le  clergé 
d'Avranches  à  faire  la  recepte  des  décimes  et  subvention  accordées  au  roy  par 
ledict  clergé,  des  recepte  et  despence  par  luy  faictes  durant  une  année  entière, 
commencée  le  premier  jour  de  jan\  ier  mil  v''  soixante  douze  et  finie  le  der- 
nier jour  de  décembre  oudit  an.  » 

Aiclii\es  nationales .  Agence  générale  du  <lergé.  G*'  l'j.'ii,  pièce  cotéejadis  H  litt. 

8.  «(Compte  cinquiesme  de  maistre  Jaspar  Guisle,  commis  par  le  clergé 
d'Avianches ,  de  la  recepte  des  décymes  et  subvention  accordée  par  ledit 
clergé,  des  recepte  et  deppence  par  lui  faictes  durant  ugne  année  entière, 
commencée  le  premier  jour  de  janvier  mv*^^  soixante  treize  et  finie  le  derre- 
nier  jour  de  déceml^re  oudit  an.  » 

Archives  nationales,  Agence  générale  du  clergé.  G*'  i  aôi,  pièce  cotée  jadis  H  (17. 

9.  «  Compte  premier  que  rend  M'^René  Auvrey,  receveur  hérédital  des  dé- 
cymes et  autres  deniers  levez  sur  le  diocèze  d'Avranches,  à  révérend  père  en 
Dieu  et  seigneur  messire  Augustin  Le  Cirier,  évesque  dudit  Avranches ,  et  aux 
depputez  dudit  diocèse,  des  recepte  et  despence  faictes  par  ledit  Auvray.  » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé,  G"'  l 'iôi,  pièce  cotée  jadis  H  --i.  —  Le  compte  est 
poni-  les  den\  termes  d'octobre  i57'i  et  février  l'^-jb. 

10.  «  Compte  des  décymes  et  subvention  pour  les  termes  d'octobre  i  ù'jb 
et  février  1575,  octobre  et  févi'ier  1  676.  » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé,  G*'   i">5i,  pièce  cotée  jadis  II  -■•. 

11.  «  Bénéfices  du  diocèze  d'Avranches.  « 

Seconde  ])artie,  paginée  1-12,  du   Pouillié  gi'néral  contenant  les  bénéfices  de  l'nrclui esche  de  lioueu  et 
des  diocèses  d' Arranehes ,  Bayen.r ,  Coutnmr ,  Ei'ieii.T ,  Lislewr,  Sée:  (Paris,  in-4°,  16/18). 

12.  «  Extrait  fait  et  relevé  sur  les  déclarations  fournies  du  revenu  des  bé- 
néfices par  les  titulaires  desdits  bénéfices,  en  exécution  de  la  délibération  de 
l'assemblé  nationale  du  clergé  de  France  du  12  décembre  1726.  » 

Ktat  manuscrit  des  hénélices  ()\i  diocèse  d'Avranches,  comprenant  a'iî  l'enillets  in-folio.  N°  201  de 
la  bibliothèque  d'Avranches  '". 

''   Catalogue  des  manuscrits  des  bibliothèques  f)nhliijites  de  l'raiice ,  t.  \,  |).  go. 

HISTOR.  ViV.  KHANCE.   FOUILLÉS,    II.  K 


xxMv  i\'i  r.oDi  CI  |(t\. 

I.'}.    «  l'.lal   cl   iiomliif  (li's  (  li;ij)cllr-.  du  dioi  im-  d' \\  liiiulie.s.  " 

MaiiiiM  ill  liifolio  (11-  :>i  |.a;;o>.  N"  -îo-  il.-  I;.   Iiil.li..llii(|ii.- cf  Vxniiii-lios '•'  . 

I  'l.  .  r;d)lo  (li's  ddM'iiiH's  d  apn'vs  IcUal  drcNst-  pour  la  n''|)arlili(>ii  ilr  I  iiiipdl 
dû  au  l'iov.  » 

Cl'  li>\tr  a  ctr  iiiililic  par  l'ulii)!;  Pigeon  [Le  diocèse  d'Avvanches .  p.  nO-iSâ  .  «On  \  honvera  on 
Miëinc  temps,  dit  l'édileur,  le  nom  de  lonlcs  \es  paroisses  du  diocèse,  leurs  puirons  spirihiels,  le* 
seiitnenrs  rollaleiirs,  le  re\enu  et  la  (|Uolilé  préleM-e,  selon  In  liste  du  secrétariat  de  rK»éclié, 
nu  temps  de  Monseigneur  île  Malide  [i766-i77'il  et  de  Monseigneur  de  Bi'lho'uf  [i77'i-i-9o], 
derniers  évripies  (r\\™nrlii's.ii 

15.    «■  l'afoisscs  ri  rliapi'llcs  du  dioccNC  d  \Mauilic^.  « 

F'ouilli'  rcronslitué  par  Louis  Sandrct  qui  l'a  inséré  dnns  sou  ouvrage  (Lancicnne  église  c/e  Francf . 
p.  186-193)  el  indique,  dans  les  termes  suivants  (j).  i5i),  In  méthoile  suivie:  «Ce  dio- 
rése  n'avait  jamais  eu  d'autre  pouillé  imprimé  que  celui,  très  défectueux,  de  la  collection 
d'Alliot,  de  ifi48;  nous  l'avons  corrigé  et  complété,  ou  pour  niieuv  dire  nous  avons  dressé 
celui  que  nous  donnons  ici ,  à  l'aide  de  deux  docunienis  niauuscrits  qui  nous  ont  été  communi- 
qués par  M.  Léopold  Delisle,  de  l'Institut.  L'un  est  un  catalogue  des  paroisses  joint  aux  actes 
du  synode  d'Avranckes  de  lÔQij  :  nous  avons  pris  dans  ce  document  l'indication  des  saints  titu- 
laires. L'autre  est  également  un  catalogue  des  paroisses  et  chapelles,  fait  eu  1783  par  l'autorité 
diocésaine.  • 

\.K  i»i()(:i;sK  i:t  si:s  cir.coNsciui'TioNs  divisiowmûes. 

Lf  dtocè.se  (rA\rau(lit'>  rt'poiid  à  la  ciriliis  [liniicdliiiii  de  la  Xolice  des 
|)ro\iiu'es  et  des  cités  de  la  (laule.  Il  était  divisé  eu  deii\  ai'chidiai'onés  doiil 
lin  acte  de  i  i  f\!^  mentionne  déjà  les  titidaifes  ('-^  Le  premier  était  appelé  arclii- 
diaconé  d'Avranclies  ou  d'A^Tanchinf*),  le  second,  archidiaconé  du  Val  de  Mor- 
lain  (*^  el  linalemenl,  par  abréviation,  archidiaconé  de  Morlain. 

A  la  lin  du  moyen  âge,  chacun  des  deu\  archi<liaconés   compienail    trois 

"   Catiiloguc  dfs  maiiiiscrils  des  bibliotlièqiies  rliidiaconi'  est  appelé  archidituoniis  Abiynceiisis 

/mbliques  de  France,  t,  \,  p.  gi.  en  nôo  {Regestriim   visitationum  urchiepiscopi 

'''   \.e  doyen  «lu  chapitre  et  les  deux  arclii-  /îo(/ionirtjfcn.?is,édil.  Bonnin ,  p.  .S87)  ,de  même 

diacres  ligiirent,  ;i   lili-e  de  témoins,  dans  la  ipic  l'archidiaconé  p.st  dit  «rcAirfiuconatiii. 4 Jnn- 

rharle  de  l'ondalion  de  l'abbaye  de  la  Liicerne  rciisis   dans    les  |KiiilHés  de  i^ia  t't  de  i48o 

au  diocèse  d'Avranclies:  ••  ,Sui)scnplis  presenti-  (p.  160  A  et  166  ne);  mais,  en  un  passajLfe  de 

lins  iliigono  deeano,    Willelmo  areliidiaciuiu,  ce  dernier  docimienl .  on  trouve  l'expression  01- 

(ïotiel'rido    arcliidiaciino.  »     iGallia  chrisliana ,  ckidiacoiiatiis  de  Abrincinio  {p.  iG3Aet   1780). 

».  XI,  instrumenta,  col.  iiô.,  '     ■irchidiaconatiis  ViiUv:  Morelonii  ou  Vallis 

'^'   On   disait   plus  <  luiuiiunement  arcliidia  iV/orifAoHii  dans  les  pouilles  de  i4f  i  et  de  i48o 


rime 


d'Avranchr*.  Ainsi  le  lilulaiie  de  cel  ar-  (p.  iG.'îi;,   i()7i>.   1  (ig  v  el  17811) 


niOCKSK   DAVR ANCHES. 


doyennés,  el  celle  division  dn  diocèse  en  si\  doyennes  csl  ;iltcslée  dès  i  369'". 
Les  Irois  doyennés  d'Avranchin,  de  Genest  et  de  Tirepied  formaient  rarchi- 
diaconé  d'Avranches ''■*',  tandis  que  ceuv  de  Morlain,  de  S;ùnt-Hilaire-lc- 
Harcouël  et  de  Cuves  constituaient  rarchidiaconë  du  Val-de-Morlain '''. 
Les  paroisses  de  la  ville  épiscopale  étanl  indépendantes  des  doyennés,  on 
s'explique  que  le  premier  îles  six  doyennés  fut  appelé  doyenné  d'Avranchin  el 
non  doyenné d'Avranclies(').  J'ajouterai  que  le  doyenné  d'Avranchin,  plus  tard 
doyenné  de  la  Croix'^',  semble  avoir  été  désigné  au  milieu  du  xiii'^  siècle  sous 
le  nom  de  Carnel,  l'une  des  paroisses  qui  en  faisaient  partie''''.  Quant  au 
floyenné  de  Cuves,  il  était  probablement  identique  au  doyenné  ([u  on  nommait 
à  la  même  époque  doyenné  du  Mesnil-Gilbert  ("l 

Deux  nouveaux  doyennés  apparaissent  postérieurement  à  i6/i6  pour  sub- 
sister jus([u'à  la  Révolution  :  le  doyenné  de  la  Chrétienté  et  celui  du  Teilleul  (**'. 
(vomposé  des  paroisses  d'Avranches  et  de  la  banlieue,  exemptes  de  la  juri- 
diction archidiaconale  (^',  le  doyenné  de  la  (Chrétienté  resta  sans  doute  jusqu'à 
la  fin  indépendant  de  l'archidiaconé  d'Avranclies.  Quant  au  nouveau  tloveniK- 
du  Teilleul,  de  l'archidiaconé  de  Vlortain,  il  fut  formé  de  seize  paroisses  ([ui, 
|)resque  toutes,  faisaient  originairement  partie  du  doyenné  de  Saint-Milaire  '■'"'''. 


'*'  Pages  i4o-i/i4  du  présent  volume. 

(-'  Ibid.,  p.  166  A. 

W  Ibid..p.  167  1). 

'*)  Ibid.,  p.  161  13. 

''^''  La  Croix- Avrancliin  était  le  nom  d'une  des 
[laroisses  de  ceUe  circonscription. 

'"'  En  1357,  le  doyen  de  Carnet  et  celui 
du  Mesnil-Gilljeit  fuient  désignés  par  l'arche- 
vécpe  de  Rouen  pour  enquêter  au  diocèse 
d'Avranches  :  «In  AJjrinccnsi  diocesi,  Alvere- 
dum,  decanum  de  Remet,  et  Henricum,  de- 
canum  de  Mesnillo  Gileberti.  »  [Beçiestrum  visi- 
lutiomun  arcliiepiscopi  Rolboiniun-iisis,  eilll. 
Bonnin,  p.  286.) 

'''  Voir  la  note  précédente. 

<*)  Les  statvits  synodaux  de  l'evècpie  l^oger 
d'Aumont  en  i646  «ne  reconnaissent  encore 
<(ue  six  doyennés,  sans  les  paroisses  exemptes». 
(Pigeon,  Le  diocèse  (tAvranches,  p.  126.) 

"  Les  paroisses  de  la  ville  sont  effective- 
ment mentioiiiHTs  en  ilnliors  des  arcliidiaconés 


par  le  |K)uille  de  1/1.80  environ  (p.  iGSc.  à 
1 66  1;  du  présent  volume) ,  et  il  en  était  encore 
de  même  en  1 6/(8  (voir  la  note  précédente), 
mais  j'ignore  sur  quel  i'ondement  les  auteurs 
du  \ix'  siècle,  tels  Desnoyers,  Sandret  et 
l'abbe  Pigeon  (ce  dernier  en  un  texte  men- 
lionné  ci-dessus,  p.  xxxiv,  sous  le  n°  i4),  ont 
rangé  le  doyenne  d'Avranches  parmi  les  divi- 
sions de  l'archidiaconé  du  même  nom. 

'"'  La  composition  du  doyenné  de  Teilleul 
est  donnée  par  Sandret  {L'ancienne  église  de 
France,  p.  191).  l^a  nouvelle  circonscription 
prit  au  doyenné  lie  Saint-Hilaire-du-Harcouët 
les  (pialoiv.e  paroisses  de  Biiais,  Ferrières, 
Heussey,  Husson ,  Lapenty,  Moulines,  Saint- 
Cyr-du-Bailieul ,  Saint-Jean-du-Coi'ail,  Sainle- 
Marie-du-Bois,  Saint-Symphorien ,  Savignv-le- 
Vieux,  le  TeiUeu),  Touchet  et  Villechien,  et 
enleva  au  doyenné  de  Mortain  les  deux  |)a- 
roisses  de  Barenton  et  Saint -Georges -di-- 
Houellev. 


IN  rnoDi  (  l'io.N. 


IV.  1)1  oc  KSI-:  i)K\  iu:i  \. 


l'Ol  ILLi:   l>i:    i:(70   KNMUOS. 

.r;il  (  liiiiil  un  inslanl  de  nv  |)OUV()ii'  iiisc'rer  dans  le  prrsciil  i((  mil  un 
|i()iilllc  ilii  (lidci'.se  d'IlMeux  ajilérieur  au  xvi*^  siècle.  J'avais  Ix'uii  loiiillcr  ar- 
chives cl  l)il)liotlic(|iics,  ncii  de  tel  ne  s'olTrail  à  ma  vue  cl  |  cnircvovais  le 
moinenl  où  il  inc  faudrait  mettre  sous  presse  le  volume  renlermanl  les  pouillés 
de  la  |)i()\ni(('  de  rmucn,  sans  (|iu'  le  diocèse  dl'lNreux  v  lût  ret)résenlé. 
Ccpeiidanl,  eu  cliercliaut  de  tiroile  et  de  lijauclu',  mon  attention  se  |)orta  une 
fois  de  plus  sur  un  |)ouill6  du  diocèse  d'EMiuv  (pic  renferme  un  maïuiscrit 
des  environs  de  Tan  1600,  le  n"  0218  du  londs  latin  de  la  Bil)liotlièf[ue 
nationale  ').  C'est  à  la  vérité.  Le  Prévost  l'a  dit  avant  moi,  un  texte  fort  né- 
^ligenunent  transcrit  et  présentant  d'invraisemblables  inexactitudes;  mais,  en 
l'exainiiiaiit  d'un  |)eu  près,  et  j^ràce  à  la  liste  des  prébendes  du  chapitre 
calliédral  (pu  \  ligure,  )  v  reconnus  sans  heaucoup  de  |)eine  la  copie  d'un 
poiiilh'  datant  ('■\  idemment  du  règne  de  Charles  \  . 

.l'ohluis  ce  résultat  en  comparant  la  liste  des  prébendes  capitulaires  ([ue 
j'avais  sous  les  yeux  avec  fanalvse  dun  mémoire  conservé  aux  Archives  dé- 
partementales de  l'Eure,  mémoire  rédigé  à  une  dale  de  très  peu  posté- 
rieure à  l'an  1876,  à  propos  des  irrégularités  commises  dans  la  gestion  des 
revenus  du  chapitre  catbédral  d'fArcux  - .  On  v  retrouve  jus([u'à  neuf  des  cha- 
noines mentionnés  par  le  pouillé,  et  huit  d'enlre  eux.  Roger  Sauvegrain, 
Jean  iiossignol ,  Jean  d'Anet,  Vincent  Le  Rebours,  Hébert  l  rbain.  Durand  de 
Fontaines.  Jac(pies  le  Co({  et  Jean  de  la  \aclierie,  n'existaient  plus  lors  de  la 
réd.Mlinii  (lu  mémoire  >^'.  Il  est  donc  naturel  de  supposer  (pie  le  poiiilh'  a  été 
compose  au\  einu'onsde  \?ino. 

'''  Folios  io3  1°  à  lia  \'.  K  „L,e  iiiémoire  établit  ensuite  le  relevé 
''^  Conservé  aux  archives  départementales  des  sommes  dues  au  rhapitre  par  plusieurs 
(le  l'Eure ,  sous  la  cote  G  1 3 1 ,  ce  document  a  prébendes ,  en  raison  de  la  vacance  de  leur  pré- 
été  analysé  par  G.  Bourbon ,  archiviste  du  de  henilc  (huant  le  temps  écoule  entre  leur 
parlement ,  en  son  Iniintaire  sommaire  de  la  prise  de  possession  cl  la  mort  de  leurs  prédé- 
serie  G,  p.  97,  col.  :!.  cesseius.  .1.  Tlii.rix,   IV  S(ihi,,,;ini .  .1.  R.mxi- 


DIOCESE   D'EVUELX.  xxwir 

Ainsi  ilaté,  le  pouiUé  du  diocèse  d'Evreiix  méritait  ((11011  tentât  d'établir 
un  texte  critique  de  la  partie  que  le  xvi*^  siècle  nous  en  avait  conservée ,  et 
l'appuie  à  dessein  sur  cette  expression  «  la  partie  »,  car,  outre  les  bénéfices 
et  leurs  patrons,  le  pouillé  original  comprenait  la  taxe  ou  l'évaluation  du 
revenu  de  chaque  bénéfice O,  dès  lors  sans  intérêt  pratique,  et  l'indication 
des  droits  que  les  bénéficiaires  devaient  payer  à  l'évèque  ou  à  l'archi- 
diacre'-'. J'ai  pris  pour  base  de  l'édition  le  manuscrit  latin  52  18  de  la  Bi- 
bliothèque nationale,  en  m'aidant  pour  l'établissement  du  texte  d'une  copie 
un  peu  difïérente  et  un  peu  plus  ancienne  qu'en  renferme  le  manuscrit 
français  /i62i  du  même  établissement '^l 

Chacune  des  variantes  placées  au  bas  du  texte  iiuprimé  est  suivie  d'une 
lettre  indiquant  le  manuscrit  qui  l'a  fournie  : 

L  indique  le  manuscrit  lalin  .")2  18; 
F  désigne  le  manuscrit  français /|  6  2  1 . 

Al  TRES  POLILLÉS   ET   LISTES  DE   BÉNÉFICES. 

1.  Compte  des  procurations  pour  les  années  1069  et    i.Hyo. 

Archives  du  Vatican,  tome  207  des  Cnllectorie ,  f"  3o8.  —  En  déficit. 

2.  «  Du  compte  de  la  décime  levée  au  diocèse  d'tivreux  en  l'année  cinq 
cens  dix  huict,  rendu  par  M^  Jehan  à  l'Espée,  auditus  et  ad  burellum  clausus, 
Parisiis,  xv"  die  mensis  maii,  millesimo  quiiîgentesimo  vigesimo  secundo, 
a  esté  extraict  la  receptë  qui  ensuit.  » 

Archives   nationales,  Agence  générale  du  clergé,  G'"  3 ,  f°'   1206  r"  à    i23o  \°.   —   Le  compte  esl 
traduit  du  lalin  en  français. 


gnoul,   .1.  de  Aiieti,   Vincent  le  Rebours,    H.  '''  Le    lait   est   expressément    énoncé    dans 

Urbain,  Jean  l'raïui,  ,1.  Garclli,  J.  de  Borde-  le   litre   même    du   pouillé,    tel  que  nous  l'a 

rias,  Jacques  Galli,  J.  de  la  Vacherie  [de  Va-  transmis  le   copiste  du  xvi'  siècle;  voir  plus 

caria),   Pierre  Chevalier  (P.  Miles),  .].  le  Bi-  loin,  p.  279. 

gant.»  (Bourbon,  Inventaire  sommaire ,  série  G .  '"'   Vraisemljlablement  pour  la  débite,  comme 

p.   97-98.)  —  Le  neuvième  chanoine  men-  cela  se  faisait  au  diocèse  d'Avranches.  \  oir  ci- 

tionné  à  la  fois  dans  le  pouillé  et  dans  le  mé-  dessus,  p.  xxx. 

moire  est  Henri  de  la  Mare  [H.  de  Mura).  '''  l'"olios  n."j  r"  ;i  108  v  . 


xswMi  i\  I  lioDi  (;ri()\. 

A.  '  AmIic  (oiii|)lc  (juc  rend  IccIk  l  d'Espa^iic,  reci'pveiir  susdil,  a  nicsdiN 
sieurs  du  diocèse  d'Evreux,  d'une  décime  exlraonlinaiic  Ipm'c  en  ladicle  ainice 
(■iii(|  cens  soixante  unzc,  au  premier  jour  d'ocloljre,  sur  (ous  les  Ijéneflicicrs 
dudici  diocèse  cy  devant  el  cy  après  nommez.  « 

\iilii\c-  nalioiialrs,  Ai,'iMice  iiriu'ialr  (In  clergé,  (î"'  1561,  pièce  criléc  jjiilis  (I  68. 

'l.  "  dompte  cincpnesme  de  la  (  nupiiesme  année  des  dix  années  de  la  di'i- 
nière  taxe,  commençant  en  lelnrier  mil  cin([  cenlz  soixante  douze  el  (jui  linira 
en  l'an  cinq  cenlz  soixante  dix  sept,  que  rend  à  messieurs  du  clergé  du  dio- 
cèse d'Evreux  maislre  Hobert  d'Espagne,  commis  à  la  receple  des  décimes 
dudici  diocèse  levées  en  ladicle  année  V^  soixante  et  douze,  des  recepte  el 
despence  par  luy  (aides  durant  icelle  année.  " 

Arcliives  iinlionalcs,  Aiioiicc  ;;i'ii(  riilc  ilii  ilcrjé,  G''    i^Oi,  pitre  nilér  (J  (jg. 

5.  0  Compte  sixiesine  cl  dernier  compte  desdicles  dix  années  de  la  der- 
nière taxe,  coinmençans  en  lèbvrier  mil  cinq  cens  soixante  treize  el  qui  finit 
en  lèbvrier  mil  ciiHf  cens  soixante  quatorze.  .  .  .  Ie([uel  compte  M'"  Hobert 
d'Espagne,  commis  à  la  receple  desdictes  décimes,  rend  à  messieurs  du  dio- 
cèse   (I'Em'pux   des    recepte    el   despence    par  luv  laictz   durant   ceste  annt-e 

VCLWIII.  '< 

Arclii\cs  iiationatcs,  Apince  ncncralc  du  clergé,  (i"'  isfii,  pièce  colée  jadis  G  71. 

6.  "  (l'est  la  copie  fin  roole  et  département  des  décimes  du  diocèse  d'Evreux , 
pour  les  décimes  ordinaires  et  oultre  plus  d'icelles  levez  sur  ledit  diocèze  en 
Jan  mil  v*^  soixante  Ireze.  » 

Arclii»os  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G*'  1561  ,  pièce  cotée  jadis  G  rSo. 

7.  "  \ulre  compte  c[ue  rend  ledicl  d'Espagne,  recepACur  susdit,  à  mes  diclz  ' 
sieurs  du  iliocèse  d'EvTeux  d'une  décime  extraordinaire  levée  en  ladicle  année 
mil  cinq  cenlz  soixante  traize.  » 

\rclii\cs  nationales,  Agence  générale  iln  clergé,  C!*"  ij6i.  pièce  cotée  jadis  G  7;'). 

8.  «  Compte  quatriesme  des  dix  années  de  la  dernière  taxe  commençant 
en  l'année  cinq  cenlz  soixante  treize,  (pii  liniront  en  febvrier  cintj  cens 
soixante  dix  sept,  que  rend  à  messieurs  du  diocèse  d'Evreux  Robert  il'Es- 
pagne ...» 

Arcliives  nationales.  Vgenre  générale  du  .lerg.'.  G'"  1  jlii  .  pièce  cotée  jadis  G  Gti. 


DIor.ESK    D'KVl'iKI  \.  xxxiv 

y.  "  Compte  prcinicr  ([iie  rend  à  inoiiMciir  rc\('M|iic  (TImioux  pI  à  mes- 
sieurs les  sindicqs  el  depputez  du  clergé  du  diocèze  de  ce  dit  lieu  M*^  Guil- 
laume Mohier,  pourveu  par  le  roy  de  la  receple  lieredilalle  des  décymes 
dudict  diocèze ,  des  recepte  el  despence  par  luy  laides,  à  cause  des  décymes 
levez  sur  icelluv  pour  le  lerme  payable  en  ses  mains,  par  les  |)arliruliiers  J)éné- 
ficiers  dudut  diocè/.c,  au  premier  ]oin'  d'octobre  nul  cmcj  cens  soixante  qua- 
torze. » 

Arolilvos  nationales,  Agence  générale  du  clergé,  G*'  1361  ,  pièce  coléc  jadis  11  -j>i. 

10.  «  Benelicia  in  civitate  et  diocesi  Kbroicensi  exislentia,  ac  (pubns  dépen- 
dent. » 

Imprimé  dans  Le  Grand  pouillic  îles  hénéficvs  dv  ta  France  (l'aris,  [iGaG]  ia-8").  |)n)\iiicc  de  lumen, 
p.  69  à  97  ,  ce  ponillé  est ,  à  quelques  lignes  près,  la  reproduction  exacte  <\e  la  copie  du  pouillc 
du  xiv'  siècle  que  renferme  le  manuscrit  5?  18  du  fonds  latin.  \  oir  notanmient,  p.  -1-7J,  la 
liste  des   prébendes  rapilnlaires  du  temps  de  C.liarles  \. 

II."  Bénéllces  du  diocèze  d'Evreux.  » 

Pouille  français,  l'orniant  la  cinquième  partie,  paginée  1  à  ','>2  ,  du  Pouitlic  yêncral  contenant  les 
liénéfires  de  l'archevêché  de  Itouen  et  des  diocèses  d'Avranches,  Bayeiue,  Coulaiice ,  Evreu:v , 
Lisiett.r ,  Sée:  (Paris,  i648,in-i°).  H  n'est  point  traduit  du  pouillé  indiqué  au  numéro  précé- 
dent ,  mais  on  v  trouve  néanmoins  (p.  2  )  le  nom  des  clianoines  contemporains  du  roi  Charles  \  . 

12.  Pouillé  du  tliocèse  d'EATeux,  rédigé  en  latin  postérieuremenl  à  i  669 
el  commençani  par  les  mots:  «  Episcopatus  Ebroicensis  stil)  dixerso  respectu 
considérât!  sedula  et  vera  repra-senlatio.  » 

Archives  déparleiuenlales  de  l'Eure,  C.  17,  petit  registri^  iii-lolio.  1  1  1  feuillets.  —  Cf.  Ilourhon  ,  In- 
eentaire  f;oniniaire  ,  série  (i ,  p.  ^S. 

l'ô.    "  Pouillé  général  du  diocèse.  A  Evreux  (  i  763).  » 

Archives  départementales  de  l'Eure,  G  i8,  petit  registre  in-folio,  122  feuillets.  —  Ce  pouillé  se 
compose  de  deux  parties  distinctes  reliées  en  un  seul  volume.  Cf.  lîourhon.  Inveiihiire  sommaire, 
série  G,  p.  28. 

l't.  «  Poullier  de  l'éN esche  d'Evreux,  conlenani  Ions  les  bénéfices  divi.sés 
par  doveimés,  le  revenu,  la  généralité  et  la  distance  du  notariat  aposloltqtie 
poin-  chaque  bénélice.  A  Evreux,  i  ydG.  " 

Archives  départementales  de  l'Eure,  G  19,  regislri'  in-4",  ■>$  feuillels.  -  Cf.  Ijourlion  ,  hiirnlaier 
sommaire,  série  (i ,  p.   28. 

15.    Pouillé  du    diocèse   d'EAreux,  conlenant  Ions  les   héïK-lices  à  charge 


XI  INTIiODI  ClloN. 

liâmes  '.  a\('(  di's  iiimnhiUoiiN  liisl()ri(|UL's  et  bi()<^i;i|)lii(|iii's,  des  listes  des 
sieurs  patrons  cl  riitdi(  .ilioii  des  présentations  faites  poiii-  (  li;H|iie  hénédce  au 
\vi'  el  au  wir  siècle. 

Archives  ilé|)iiitt'iiii'nlal('s  ilc  rKiirr,  (j -lo.   iv^-i^li''    |"'lil   iiiToliii .     i-n  fiMiilIcls.  —  Cf.  Bourbon , 
Jnveiitain-  .unniiuiirt\  séi'i*'  G,  p.  'iS-sg. 

If).    «  l'miilli'  du  dioièsc  d'L'Àreux,  fait  en  (xtobre   1782.  » 

\rcliives  (lé|)arl<'iiirnlali'S  dr   l'Kui'P.   (!  ■!  i  ,   i-p-jislri'  lii-V  .    i3-!   [lii^ps.   —  (',('.  Kourl)Oii ,    haentalre 
fiiiT.  série  G,  p.  2g. 


17.    (irand  |iiMiillr>  du  diocèse  d'E\renx,    i  ,")  \olunics  in-folio. 

Arcliives  <lé|)arli'iiiciilales  de  l'Ruro ,  G  2  a  à  35.  —  Voir! ,  <raprès  Hourlion  ,  liaenlainsuinniaiie,  série  (!. 
p.  29  a  3ô  ,  i'imiicatiou  du  contenu  de  chacun  îles  (juinze  \nlunii»  de  re  poiiillé: 

G  23.   Bénéfices  dépendant  du  cliapitru  ralliédral  d'I^i'cux.  ôâ'j  l'euillels. 

G  23.  Lglises  paroissiales  (lettre  A),  ii)6  feuillets. 

G  2.4.   Kglises  paroissiales  (lettre  B),  /i84  feuillets. 

G  25.  Eglises  paroissiales  (lettre.  C),  .^5t  feuillets. 

G  26.  Eglises  paroissiales  (lettres  D  h  J),  6gi  feuillets. 

G  27.  Eglises  paroissiales    lettre  L),  Sgo  feuillets. 

(128.  Eglises  paroissiales  |lellres  M  àO),  870  feuillets. 

G  29.  Eglises  paroissiales    lettres  Pet  R),  287  feuillets. 

G3o-3i.  Eglises  paroissiales  'lettre  S)  ,  349  '"'  "'°^  feuilU^ls. 

G  32.  Eglises  paroissiales  (lettres  T  à  V),  25i   feuillets. 

t;  33.    Abbayes,    rhapitres,    léproseries  et    prieurés  des   doyennés   de    Vernruil ,  Laiule.  Lyre  et 

(louches,  37'!  feuillets. 
(>  34.  Abbayes,  chapitres,  léproseries  et  prieurés  desilovennés  d'Ouelie,  du  Ni'iiliouig  et  de  Lou- 

viers,  aSO  feuillets. 
G  35.   Abbayes,  rbapitres,  léproseries  et  prieuré  des  dovennés  de  la  Groix,  de  \ernou,  de  Pacy, 

d'Ivrv  el  de  Nonaneourl,  3tii  leiiiHels. 


1,1:    IHOt.KSK    KT  SES   CIHCONSCUIPTIONS   DIVISIONNAIRES. 

l^e  diocèse  d'li\r('ii\  icpond  à  la  civilas  Eliroicorum  fin  tv*'  siècle,  (jui  repré- 
sentait elle-même  le  leirilolic  des  Aulenjties  Khiinn  l(|ues  de  Jules  César.  Dès 
le  xiv*^  .siècle ,  on  le  Iroiive  partagé  en  trois  arcliidiaconés,  rarchidiaconé  de 
Neubourg,  l'arcliidiacoiié  d'Otiche  el  rarcliidiaconé  d'Evreux  :  la  seconde  de 
ces  circonscriplions  cmpriinlait  son  nom  à  tme  vaste  région  forestière,  la  forêt 
dOiiclie,  Uliceiisis  silva,  ([iii  s'élciidail  priiicipalemenl  sur  le  diocèse  de  SéesO. 


•''  Voir,  au    Mij.-l    de    celte  foivl ,    le    li\rc  il"  Vlfre.l  Maurv,   Lvf  foièls  <lc  lu  Canif  H  df  l\ 
civilité  France ,  p.  ic)'i-mo5. 


DIOCESE  n'E\r.i<:r\.  \u 

(^oiiliairenient  à  i'opiiuon  exprimée  par  J)p,snoyers('',  la  cilé  et  l)an1ieuc 
(VE^Teux  ne  formait,  pas  alors  un  doyenné  de  l'archidiaconé  d'Evrenx.  Ici, 
comme  en  plusieurs  autres  diocèses  normands,  les  paroisses  urbaines  n'étaient 
rattachées  à  aucune  des  subdivisions  diocésaines  du  premier  degré  et  consti- 
luenl  au  point  de  vue  ecclésiastirpie  un  territoire  particulier. 

Somme  toute,  les  (rois  archidiaconés  étaient  au  \iv'^  siècle  di\isés  en 
onze  doyennés,  répartis  de  la  manière  suivante  : 

Archidiacon'É  DU  Neubourg.  —  Doyennés  du  Neul)ourg  rt  de  Louviers'^'. 

AncHiDiAcoNÉ  d'Ouciie.  —  Doyennés  de  Coiiclics,  de  \erneuil,  de  Eaigle,  de  I.\re  et 
d'Ouche  (3). 

ÂRCHIDIACOMJ  d'Evrelx.  —  Dovennés  de^'emon.  de  P,icv,  d'Ivrv  et  de  la  Croix-Saint- 
Leufroy"'). 

La  plupart  de  ces  doyennés  correspondaient  à  une  portion  de  l'Evrecin,  ou 
paym  Ebroicinus,  de  la  période  franque.  Il  n'eu  était  point  de  même  des 
quatre  doyennés  d'Ivry,  de  Pacy,  de  Verneuil,  de  Vernon,  et  d'une  partie  de 
celui  delà  Croix-Saint-Leufroy,  vraisemblablement  démembrés  duMérezais, 
pagus  qui  s'étendait  également  sur  le  diocèse  de  Chartres  et  dont  le  chef-lieu. 
Merci ,  n'était  plus  à  la  fin  du  moyen  âge  que  l'une  des  pai^oisses  des  doyennés 
de  la  Croix (•''). 

Un  document  du  temj)s  de  saint  Louis  mentionne  incidemment  les  titu- 
laires de  quatre  des  doyennés  du  diocèse  d'Evrenx,  je  veux  dire  les  doyens  de 
Vernon  et  de  Lyre  en  i  2Ô7(''*),  ceux  de  Laigle  et  d'I\Ty  en  i  2  59("'. 

Postérieurement  à  i65/i,  le  nombre  des  circonscriptions  secondaires  du 
diocèse  d'Evrenx  fut  porté  de  onze  à  douze  par  la  création  du  doyenné  de  No- 
nancourt,  démeml^ré  du  doyenné  de  Verneuil'*'. 

''*   Topographie    ecclésiastique  de   la   France,  !"'   Regcstriim  t'isitatioiinia  archicpiscopi Rotho- 

dans  l'Annuaire  historique  publié  pur  la  Société  iiiiigensis,  wlit.  Bonnin,  ii.  28G. 

de  l'histoire  de  France,  année  i853,  j).  \6à-  '''  Ihid.,  p.  356. 

'"'  Page  i83  du  présent  volume.  '*'  Le  doyenné  de  Nonancouit  no  llgau-e  pas 

''  Ibid.,  p.  186  D.  encore,  en  i654,  dans  la  Carte  du  diocèse  de 

'''  Ibid.,yi.  194  B.  l'evesché d^EvreuxenNormaudie,  pnhliéeiii'in-h 

'■■'  Sur  le  Mérezais  ou  pngus  Madriacensis ,  [)ar  P.  du  Val,  d'Abbevilte;  mais  il  est  in- 
voir Longnon,  Atlas  historique  de  la  France,  diqué  dans  le  grand  pouillé  mentionné  jdus 
le\te,p.  gg.  liant,  p.  xi,,  sous  le  n°  17. 

BISTOn.  DK   FK\NCE.    POIILLÉS,   U.  P 


1\  I  lUiDl  CTION. 


\.    DIOCKSE   DK    SEES. 


l'Ol'ILLE  REDIGE  M:I5S   1335 

Iji  raisin  ilr  la  (laie  (|in'  |  al  iiii  [xnnoir  lui  assigner,  le  Icvlc  do  cp  docii- 
mciil  l'iil  <lù  précéder,  au  loino  II  des  Pouillos,  K-  comple  des  procurations 
pour  le>  aiuK'Cs  iSfiç),  i.i^oet  i.'îy  i  ,  cl  je  lui  restitue  ici  la  place  à  laquelle 
il  a  légitimeuieiit  droit. 

Le  plus  ancien  des  pouillés  connus  ilu  diocèse  de  Sées  nous  est  par\  enu  en 
unr  copie  du  W  siècle.  Il  formait  originairement  un  fascicule  indépendant 
iliiiil  les  feuillets  recouverts  d'écriture  portaient  les  clnlfres  i  à  i3  et  qui, 
loiiil  de  hoinie  heure  à  un  formulaire  datant  également  du  w''  siècle,  consti- 
tue aujourdluii  les  feuillets  9/1  à  107  d'un  registre  conservé  à  l'évèché  de 
Sées.  La  copie  du  pouillé  est  é\ademmenl  incomplète ,  car  elle  ne  comprend 
point  le  cliapilre  relatif  à  l'archidiaconé  dedorhon,  le  dernier  des  cnu|  arcln- 
diai-onés  doitl  se  conqjosait  le  diocèse.  Klle  se  termine  ainsi  au  ( onnnencemeni 
du  feuille!  ni.»  r",  dont  le  surplus  est  occupé  par  une  formule  de  <  |)résenta- 
lion,  en  fran(;o\.s  >.  en  date  de  i/|8o  el  (V\i\\v  autre  niaiu.  Les  noies  du  pré- 
sent vohnne  la  désignent  par  la  lettre  S. 

Le  p(Uiillé  (lu  \i\'  siècle  est  orduiairemenl  disposé  sur  (piaire  colonnes,  où 
sont  respectivement  inscrits  les  noms  des  hénélices,  la  sonmie  à  la(|uelle  cha- 
cun d'eux  était  taxé,  leur  «  valor  "  et  les  |)atrons.  l  ne  ciiKjuième  colonne  a 
éli'  nrati(|uee,  eu  ce  qui  touche  rarchidiaconé  dl'.xmes.  |)()ur  recevoir  le 
nomhre  tles  paroissiens  t'i. 

Le  diK'  fie  Xoiinaudie  ligiue  à  deux  repiises  au  uond)re  des  patrons (-.,  et 
ret  indi(c  permet  loiil  d'ahord  de  classer  le  pouillé  de  Sées  parmi  les  pouillés 
uormands  rédigés  de  i33:<  à  i35o  ou  de  1  355  à  i36'|.  Maison  peut  préci- 
ser davantage,  (  ar  la  mention  de  la  dame  d'\vaugour,  patronne  des  églises  de 
(  Ihàleau-d Mineneches  et  de  Sainl-Léger-de-la-Haye'*',  ne  saurait  se  rapporter 

"     l'ajjcs  ?.3Ç)  i\  ■!.'»."»  ilii  |)ifM-nl  xoluiiic.  sans  ddiili-,  de  (]ui't<|iii'  iiiodilication  a|)|Xjrtée 

■    Ilml. .  !>.    ••iS  c.  cl    asç)  i>.   lin  plusieurs  au  Icvlo  iiriinilildii  ilociniifiil   |i:ir  le  sciihprlu 

iuitivs  artirios  (p.  •\'6o  k,  s3i  a  d  k  el  33^.  c),  xv*  siècle. 

nu    Miif  rii,'uicr   le   i-di    de   Fianrc,    on    suite.  ■'■    Iliid.,  p.  ■>.■>.']   \. 


DIOCESE   J)E   SEES.  xuii 

qu'à  Jeanne  la  Boiteuse,  lenmie  du  duc  de  Bretagne  Charles  de  Blois.  Héri- 
lière  des  hiens  de  la  maison  d'Avaugour,  par  la  mort  successive  de  son  aïeul 
maternel  le  comte  Henri  II,  de  Goello  (2  février  i332  environ),  et  de  son 
père  Gilles  de  lîretagne  (  a  6  mars  de  la  même  année) ,  Jeanne  ne  fut  évidem- 
ment désignée  sous  le  nom  de  la  dame  d'Avaugour  rpie  de  i332  à  i3^|2, 
date  à  laquelle  elle  prit  le  titre  de  ducliesse  de  Bretagne O. 

COMPLÉMENT  DU   FOUILLÉ   DE    1335   ENVIRON. 

La  notice  qui  précède  était  déjà  imprimée  en  placard,  lorsque  j  eus  l'oc- 
casion de  constater  qu'une  copie  du  plus  ancien  ])ouillé,  d'une  écriture  du 
\vi''  siècle,  était  partiellement  conservée  dans  le  manuscrit  français  /iBai  de 
la  Bibliothèque  nationale  dont  elle  forme  les  feuillets  1  o5  à  1  08  ('^J.  L'auteur  de 
cette  copie  n'a  point  reproduit  les  colonnes  de  chiffres  du  pouillé  original,  et 
l'ordre  suivi  par  lui  dans  l'énumération  des  bénéfices  diffère  de  celui  que 
présente  la  transcription  du  w"  siècle;  les  paroisses  v  sont  rejetées  à  la  suite 
des  bénéfices  réguliers  et  des  chapelles  (pii,  dans  le  nianuscril  de  rEvèch('' 
de  Sées,  figurent  au  contraire  à  la  lin  de  chacun  des  chapitres  du  pouillé. 
J'ajouterai  (pi'en  ce  qui  touche  le  premier  chapitre ,  relatif  au  doyenné  de 
Sées,  on  y  trouve,  immédiatement  après  la  mention  du  "  maître  »  de  Villedieu- 
de-Monlchevi'ef^),  l'énumération  suivante  qui,  à  l'exception  des  deux  premiers 
articles,  se  rapporte  évitlemmeut  aux  chapelles  de  l'église  cathédrale  : 

Atagdalena  jiixta  Sagium  '*' 

Cappella  Sancii  Michaelis  in  Doiiio  Dei 

Cappella  An[n]unciacionis 

Cappella  Sanrti  Thoiue 

Cappella  Sanrti  Pétri  in  ecclesia  Sagiensi 

(,         ],     c       1-  Ar    1    i-  /  Ejiiscoiius  Satjiensis. 

Lappeiia  aantti  Vedasti /     '        ' 

Cappella  Béate  Magdalene | 

Cappella  Sancti  Augusfini  <le  '**  XX" 1 

Cappella  Sancti  Gerniani 

Cappella  Sancti  Nicoiai ' 

'''   Sur  Jeanne  la  Boiteuse,   \oii-  le  P.  An-  [sic)  dominorinn  int'raM  liplorum  speclarnia, 

selme.   Histoire   tjéiiéaloijiqac   de   lu    maison    de  quesuntincoIlacionedominiSaoiensis.il 

France,  \.  I,    p.  /i5o-/i5i.   (jf.    le    même   ou-  f'^'  Folio  io5  r°. 

vrage,  t.  Ili,  p.  60.  '"   La   Madeleine  est  un  écart   de  l:i  oun- 

'^'  Le  pouillé  y  est  ainsi  intitulé  :  «  Sequun-  raune  de  Sées  (Oine). 

tur  bénéficia   ecdesiastica  ad   piesentaciouam  '''  S.  Aiuiiistiiie  du ,  jus. 


IN'I'KOULCriUN. 

Cappella  San<  (1  Aiihcill  ' \ 

Cappella  Saïuti  Johaiinis  Bapllsti' 

Cappella  Saiuli  Eiislacliii I 

Cappella  Saiuli  Mieliaelis  - [ 

Cappella  Saiule  Marie  de  Bella  Vavra  ''' KpiMopiis  Safrieiisis. 

Cappella  Saiictorum  Johannis  et  Jacolii 1 

Cappella  Sancte  Kathariiie | 

Cappella  Sancti  Sym|)li(>iiaiii | 

(■appella  Sancte  Triiillnlls / 

„  ,  ,  \  Kijibcopu.s  SaL'ieiisis. 

Sanctns  JjConai-diis '        f.       ■   " 

I       penitennane. 


Annexe  f.tic) 


Mais  Cl-  (|ui  (lonnp  tin  réel  intérêt  à  cetle  copie  du  xvi'  siècle,  incomplète 
ccjjendanl  en  son  élal  actuel,  c'est  qu'on  y  trouv'  précisénienl  le  chajntre, 
ou  tout  au  moins  la  presque  totalité  du  chapitre  relatif  à  l'arciiidiaconé  el 
doyenné  de  Corbon''',  dont  l'absence  rend  iinpariail  le  nianuscril  de  l'tvé- 
çlié  (le  Sées.  Tout  en  exprimant  le  regret  de  n'avoir  pu  utiliser,  en  mon 
édition  du  ponillé  de  i335  environ,  celte  précieuse  épave,  j'en  reproduis  le 
texte  1(1  même,  en  y  faisant  les  corrections  nécessaires. 


ARCIIIDIACO.XATIS  COliKOM'.XSIS. 


[SIV.    DECAXATUS  COKIiONENSIS. 


NOMS  MODERNES. 


RECTORES  SEC  VICARII. 


Abbas  Sancti  Ebruli 


Suinl-Aiil)in-(h-Coiirlcr(i!c  .  .      Cidta  Haria 

Siiiiit-Elwiim-siir-Sarlhi-..  .  .      Sanctus  Siephanus 

Sainl-Oiun-tltSccluTouvre.  .     Siccimi  Ruber San<tns  Lauiioniams  B[l]es. 

SuiiH-Marc-de-Coulniiges. .  .  .     Sanctus  Medardus  de  Coiilonciis.  Abbas  Sagiensis. 

iSoidygneyiun Magistcr  Hobertus  Slulti  p  .  . 

[ — ]  alia  porcio Abbas  Sancti  Ebridphi  '*'. 

DiiillU'is Bivelliei- Doininus  loci. 


So/iV/Hi 


'''   Les  lettres  er  ne  sont  pas  absolument  cer-  '''  Le  uianiisciit  porte  hdla  r«rra(.<ic),  mais 

taines ,  mais  saint  Aubert ,  evèque  d'Avranches ,  le  mot  bella  a  été  barré, 
était  honoré  an  diocèse  de  Sées.  (')  Folio  io8  r°  et  v". 

''■    Miclwillis  iw.  ('•!   Ebluphi  nis. 


enconio. 


DiOCESE   DE  SE  ES. 

NOMS  MODERNES.                                        RECÏOnES  SED  VIC.ARII.  P.VilKl 

Liijiiciolles LlgneroUes Abbas  Sagiensis. 

Picpotin Prepotin Doininus  dicti  loci 

Bazorhes-siir-Hociic Bazoches G.  de  la  Cleiglerc 

Ciiiirgeon Cimigoa Cornes  de  jVlleii 

La  Chapelle-Montligeon. .  .  .      Cappella  de  Mont  IJgou Doiiiiiiusde  la  Beiieroust. 

[  Sanctns  Johannis  de  Mauvis'''.  .  j 

Mauves l  Cappella  de  Mauvis >  Decanus  de  Nogenlo. 

(  Sanctns  Petrus  de  Mauvis i 

Feiiigs Fenis Douiimis  de  Francvillicr. 

Loiif/pont Loiig[iis]  Pons Dominus  de  Prulayo. 

Cowblot Combien Decanus  de  Nogento. 

„  ,     ...                                             „       ...  (  Abbas  Sancti  Launoniari  Blesen- 

Hflvcilloii neveillon 1        ■    m 

]        SIS  '  '. 

Parfomleral Proibnda  Vallis Abbas  de  Cullura. 

Saint-Denls-siii-Hiitue Sanclus  Dionisius Capitnlnni  de  Mauritania. 

.,     ,.                                              ,.  ,.  i  Abbas  de  Cullura,  Cenonianensis 

Louliiiier Lolniier ;         , 

I       oyocesis. 

Saiiit-Qiicntin-dc-Blavoii . .  .  .      Sam  tus  Quinlinus Capilnluni  Sagiense. 

La  Menière La  Mcsniere Burgenses  de  Mauritania  '''. 

Coiirtoulain Coniloulain  '*' Abbas  de  Tyronnio. 

Saint-Langis-lés-Mortagne .  ..     Sanclus  Longls Prioretconventnsde Colluuabra. 

„            •                                       /■                1  )  Abbas    Sancti    Launomaii    Ble- 

Loincenni  t C^ouisoranlt ] 

[       sensis. 

Boëcé Boiss[e]inni Dominus  de  la  Trye. 

Saint-Hilaire-lés-Mortagnc  .  .      Sanctus  Hiiaiius  '*' Abbas  de  Pontelevio. 

Sanctus  Marutus'"' 

N.-D...  •   )  .   1,  (  Sancla  Maria  de  Mauritania...  . 

a  Morlagnt'. 


Decanus  de  Not;enl< 


S.-Jcan.  .  )  /  Sanctus  Johannes  de  Mauritania. 

Loisuil Loiseyum 

Loisc Loisel 

Bubertrc Bubertreyum  ''' 

Sainl-Mard-de-Béiw Sanctus  Medardus  de  Regnoto. .     Abbas  Sancti  Ebrulpli 

Bresolettes BrueioUes 

Saint-Germain-dc-MuTligni . .      Marthignié  '*' Abbas  de  Tiionnio. 

Corboii Courbon Dominus  de  Husson. 

Les  Ckampeatiasar-Sarthe.  .     Campellis Episcopus  Sagiensis. 

Capjiella  Beioult 

Sanctus  Michaei  de  Petrella. .  .  .     Episcopus  Sagiensis. 

'"'  Muuvys  ms.  '''  Hillariin  ms. 

'^'  Lonemaride Bless.  avec  abréviation  finale.  '''   Marculus  ms. 

'''   Mair.  avec  abréviation  finale,  ms.  '''   Aabertejiim  ms. 

*''  Courcoulaim  ms.  '*'   Marclùfjnœ  ms. 


I\  riiODlCTlON. 


coMi'ir.  i>i-:  iMtoci  itvTioNs  intKssi-;  i;\   \:',i:i. 

(](■  i()mi)li'.  (MIC  je  |)(>uir;iis  Idiil  ;iiissi  hit'ii  (|ii;ililifr  ciKiucle,  fxi^lc  en  dii- 
L^iiKil  :iu\  \n  Ih\cs  (lu  \;iti(iin.  «m  il  liiijurf  sous  raimôp  \.)'j9.  parmi  les 
liislniniciita  miscellanea  ».  Vdicssé  au  Saint-Sii'ge  en  fôvricr  i.'iy.i  n.  sl.j 
par  r(''vè(|ue  (lo  Sées,  Guillaume  de  Hances,  il  oHre  un  lahleau  romparatif  du 
payement  des  procurations  par  le  clergé  du  diocèse  en  iS^u),  i.'iyo  el  i37-i. 
f.,cs  églises  paroissiales  v  soni  réparties  suivant  les  cin((  arcliidiaconés  :  Parclii- 
«liaconé  de  Sées  (pi i  en  comprenait  107,  rarchidiaconé  d'E\mes  i63,  l'ar- 
cliidiaconé  du  Houlme  i23,  rarchidiaconé  de  Belléme  53,  el  1  archidiaconé 
(le  Corhon  /17.  Mais  l'intérêt  du  dociunenl  n'es!  point  seulement  d'ordre  topo- 
grapliique  ou  financier,  les  amis  de  l'histoire  locale  \  trouveront  à  glaner 
(|uel([ues  particularités  intéressantes  poiu"  les  paroisses  de  cette  partie  de  la 
Normandie  où  sénssait  alors  la  guerre  anglaise  :  la  misère  et  l'incendie  v 
sont  efleclivemenl  invocpés  plus  d'une  fois  pour  excuser  le  non-payement  du 
droit  de  procuration. 

C'est  l'original  de  ce  compte  que  désigne  la  lettre  H  emplovée  dans  les 
notes  des  pages  aaa  du  présent  volume. 

PETIT  FOUILLÉ  DU  XV  SIÈCLE. 

Je  qualifie  «  petit  pouillé  »  une  simple  liste,  par  doyennés,  des  ^91  paroisses 
du  diocèse  de  Sées.  Elle  a  été  écrite  au  xv*  siècle,  dans  le  manuscrit  de  l'Evè- 
ché  de  Sées  (feuillets  io3  \°  et  suivants],  à  la  suite  du  pouillé  rédigé  \eis 
I  33.").  mais  l'écriture  est  différente.  Je  désigne  par  la  lettre  .S  le  maïuiscril 
ipii  nous  l'a  consen'ée. 

AUTRES  POriLLÉS  ET  l>ISTES  ])K  BÉNÉFICES. 

1.  Compte  de  procurations  pour  les  années  i.)()()t'l   1.170. 

.\rrhives  du  Vatican,  tome  ■107  Hps  CoUrclorio.  f°  ^o.T.  —  En  déficit. 

2.  .  Du  r()iii|)le  de  la  décime  levée  au  diocèse  de  Sées  en  l'année  mil  (  iii(| 
cens  \ingl  si\,  lendu  par  M^  Jacques  de  Sil!\  ,  audilus  el  ad  hurellum  daiisus. 


DIOCESE   DE   SE  ES.  xlvii 

(lie  iir'  jnensis  fehiuaiii ,  inillesimo  quingenlesimo  trigesimo  quarto ,  a  esté  ex- 
Irairt  la  recepte  triceluv  (|iil  ensuit.  " 

Arcliives  nationalos,  Vgeiicc  griu'ralp  (lu  clergé,  fî''/i',  T'  '579  r"  à  iSgS  \°. 

.').  (  Compte  (le  M''  Ivstienue  Chauvel,  commis  à  faire  ia  recepte  particu- 
lièie  (les  décvnies  au  iliocèse  de  Sées,  par  noble  homme  M*  Jhérosme 
Salvago  pour  les  années  mil  v'^lxxiiii,  lxxv  et  pour  le  terme  fie  febvriei- 
v'^i.xxvi  dernier  passé,  présenté  aux  sieurs  évesc[ue  et  députez  dudil  diocèse,  et 
mys  entre  les  mains  de  vénérable  personne  maistre  Symon  le  Gallovs,  prévosi 
du  chappitre  de  Sées  et  l'un  desdits  députez,  le  cinquiesme  jour  d'aoust  ou- 
dit  an  v'^LXXVi,  pour  vceluv  compte  vérifier  et  examiner  suivant  le  pouvoii- 
à  eidx  donné.  <> 

Archives  nationales.  Agence  giMiéiale  iln  i  lergé ,  G"'  1258,  pièce,  cotée  jadis  (.',  lô. 

4.  «La  liste  des  cures  du  diocéze  de  Sées  avec  les  noms,  les  patrons  et  la 
valeur  de  l'année  i  ^oll  »  [sic). 

Copie  manuscrite  du  xvui"  siècle,  composée  de  douze  feuillets  in-/l",  placée  en  (êle  d'un  recueil  de 
pièces,  imprimées  pour  la  plupart,  i|ui  fait  partie  des  archives  paroissiales  de  Saint-Gervais  de 
Falaise.  Le  [muillé  est  écrit  en  français,  mais  il  est  visiblement  traduit  du  latin,  comme 
le  montre  l'indication  du  patron  de  Saint-Hilaire-lés-Mortagne  —  l'ab.  de  Ponté  les  moularnosi 
—  à  travers  laquelle  on  reconnaît  une  phrase  latine  mal  lue  :  Abbas  de  Pontelevio ,  Carnol. 
[dinc] 

Ce  texte  est  mal  à  propos  attribué  à  l'an  i^o'i.  Les  «valeurs»  indiquées  ne  semblent  pou- 
voir être  antérieures  au  milieu  du  \vi'  siècle,  et  il  faut  probablement  lire  i6o'i.  Il  n'y  est 
piiinl  encoi'e  fait  mention  du  doy(>riné  de  'l'ruri.  créi'  seulement  en  1717- 

5.  (.  Bénéfices  de  l'évesché  de  Séez.  » 

Pouiilé  français  formant  la  dernière  partie  (paginée  1  à  16)  du  Pouillié  général  contenant  les  béné- 
fices de  l'arclievescbé  de  Jiouen  et  des  diocèses  d'Avranches,  Bayeiix,  Coutance .  Évreitr,  FÀsieur . 
Sée:  (Paris,  i6/i8,  in-A°).  H  est  fort  imparfait,  car,  d'après  la  récapitulation  qui  le  termine, 
le  diocèse  ne  comprenait  que  190  cures,  alors  que  les  textes  publiés  par  nous  en  comptent  près 
de  5oo. 

6.  «  Mémoire  du  revenu  de  tous  les  bénéfices  du  diocèse  de  Sais.  » 

Manuscrit  in-folio  du  wii'   siècli',  5i2  feuillets.  N°  loa  de  la  Bibliothèque  d'Alencon  "  . 

7.  Fouillé  du  diocèse  de  Sées,  par  l'abbé  Jactpies  Savar\ ,  ciianoitie  pré- 
bende de  (]o]onil>i(>rs. 

Vlaniiscril  de  771   p:iges,   conservé  il  l'évèché  de  Sées,  et  dont   la  publication    intégrale   \ient    d'être 
'"'   Oihiliiijnc  (les  in(iiiiisiiil.<  iks  Inbliolhèqiies  publiques  tic  Fiaïuc.  t.  Il,  11.  fiiq. 


INTHODI  C  TloN. 

l'iiln'ipiiM'  |)ar  lu  SuciiHé  liislori(|Ui'  et  archéologique  il'  l'Orne  Ou  y  Irotne,  pour  cliaqiio  |ia- 
roisse,  la  liste  des  run5s  dressée  depuis  la  fin  du  xv'  sièrlc  avec  la  date  di^  la  collation  du  hi'iié- 
Wri',  le  nom  du  présentateur,  le  nombre  des  communiants  et  la  |)erception  des  dîmes. 


U'    DIOci'SK    Kï   SKS  C1RC0.\SCRII'TI(>\S   IUVISIOW  MUES. 

i-c  diocèse  de  Séos  re|)fé.senle  la  civitas  Sanioriiiii  de  réj)()([iie  i-oiiiaiiie; 
mais,  au  (li'l)iil  de  l;i  nériode  niérovingieiiiie,  révè{(iie  avait  fixé  sa  l'ésidence  à 
Mxiiies  :  (le  l.i  le  litre  episcopus  de  U.ronia  ou  Uxomen.sis  (jiie  prend  en  ôii 
Litai-ed'*';  tle  là  aussi  le  nom  d'Hiémois,  pagus  lixomensis  ou  Oximensis'-^  qui, 
du  M"  .siècle  au  ooninioncement  du  IX',  désigne  la  circonscription  adnnnistra- 
tive  répondant  au  diocèse  de  Sées,  et  dufjuel  on  démembra  plus  lard  \v  pcujus 
Satjisus  et  le  Corbonais,  dont  les  chefs-lieux  étaient  antérieui'ement  le  siège 
de  centaines  administratives,  indiquées  alors  comme  dépendant  de  lllié- 
mols  •■'\ 

l,e  nnuillé  rédigé  vers  l'an  i,'5,')5  nous  montre  dé|à  le  diocèse  partagé  en 
cin(|  arcliidiaconés  :  les  archidiaconés  de  .Sées,  du  lloulme.  d'Exmes,  de  Bel- 
lème  et  de  Corbon  (ou  de  CorhonaisV  TiU  première  de  ces  circon.scriptions 
répond  éviiiennnent  au  pagus  ou  comté  de  .Sées,  dont  Texistence  en  853  est 
attestée  par  un  document  olliciel;  l'arcliidiaconé  du  lloulme,  ainsi  nommé 
d'une  région  naturelle  '\  et  celui  d'Evmes  semblent  issus  de  riliémois  aux 
limites  restreintes  par  la  création  de  deux  nou\eaux  comtés,  tandis  r[ue 
l'arcliidiaconé  de  Bellème  et  l'arcliidiaconé  de  (]orbon  équivalent  en  leur 
en.sendjle  au  Corbonais.  Cette  division  du  diocèse  de  Sées  en  cinq  arcbidia- 
conés  existait  peut-être  déjà  au  xii*  .siècle:  on  a  relevé,  paraît-il,  la  mention 
dès  cette  époque  des  archidiacres  du  Hoidme  et  de  Corbon'^',  dont  les  oITices 

>'•  Friedricli  Maassen,  Concilia  ifvi  meroviii-  ''^'  Sur  l'Hiéinois    et    ses   di-inombremenls, 

gici,  p.  i/t.  voir  Longnon,  Atlas  hiitoruiue  de  la  France, 

'*'  La  seconde  de  ces  formes  est  la  plus  fre-  texte ,  p.  i  oo. 

quente,  mais  l'adjectif  Uxomensis  qu'on  trouve  '''   On  ne  sait  lien  de  certain  sur  l'Grifjine  du 

dès  le  VI'  siècle  dans  la  Vie  do  saint  Germain  de  nom  de  Houlmc ,  Hulmus  en  latin ,  mais  cette 

Paris,  écrite  par  Fortunat,  a  l'avantage  de  se  appellation  est  assurément  antérieure  à  l'éta- 

ratlacher    à    l'expression    cpiscopus  de  Uxoma  blisscment  des  .Normands  en  Neustrie. 

o\\  Uxomensis  employée  en  5 1  i,  dans  les  sous-  '^'  Desnovers,    Topographie  ecclésiastique  de 

criptions  du  concile  d'Orléans,  pour  désijrner  la  France,  loco  citato,   p.  168.  —  J'ai,   pour 

l'evèque  de  Sées.  ma   part,   tniinc  mention  «le  rarchidianc  de 


DTOCESE  DE   SEES.  xr.ix 

ne  sont  certainement  pas  de  création  anlérieure  à  celle  des  archidiacres  de 
Sées  et  d'Exmesf'l 

Les  arcliidiaconés  du  diocèse  de  Sées  étaient  eux-mêmes  divisés  entre  quinze 
doyennés  que  le  pouillé  du  xiv'^  siècle  répartit  de  la  façon  suivante  : 

Archidiaconé  de  Sées''-*'.  — Doyennés  de  Sées,  deMaci',  di'  la  Marche^  et  d'Alcnçon. 

Archidiaconé  du  IIollme.  —  Doyennés  d'Ecouché,  d'Ar<çentan,  d' Vnnebecq''''  et  de 
Briouze. 

Archidiaconé  d'E\mes.  —  Doyennés  de  Falaise,  d'Auhi}j;ny(^',  de  Saint-Piene-sur-Dive 
et  d'Exnies. 

Archidiaconé  de  JJeli.ème.  —  Doyennés  de  Bellème  et  de  la  Perrière. 

Archidiaconé  de  (Ioriîonais.  —  Doyenné  de  Corhon. 


Les  titulaires  de  trois  des  doyennés  susdits  sont  mentionnés  au  temps  de 
saint  Lonis,  le  doyen  d'Argentan  en  i  25i  et  i  aô'y  W,  les  doyens  de  la  Marche 
et  d'Annebecq  en  i  259  '^l 

Durant  les  cincj  derniers  siècles  de  l'ancien  régime,  il  ne  fut  apporté  qu'une 
seule  modification  dans  les  circonscriptions  divisionnaires  du  diocèse,  par 
la  création  du  dovenné  de  Trun,  formé  en   1717,  paraît-il,   aux  dépens  du 


Corbunais  en  une  cliaite  de  l'an  i  i,oo  environ 
(  Cartalaire  des  abbayes  de  Saint-Pierre-de-laCoii- 
tare  H  de  Saint-Pierre  de.  Solesmes ,  publié  |iar 
les  Bénédictins  de  Solesmes,  p.  i43)- 

'"'  L'archidiacie  d'Exmes  figure  en  1 1 6c) 
dans  une  pièce  du  (lartulaire  de  la  Couture 
(ibid.,  p.  87),  et  l'archidiacre  de  Sées  est 
mentionné  d'autre  part  en  1 255  (^Regesiriim 
visitatiomnnarcliiepiscopi Rothomageiisis ,  p.  2  36). 

'^'  Le  doyenné  de  la  Marche  devait  sans 
doute  ce  vocable  à  une  contrée,  la  Marche, 
dont  le  nom  est  reste  attaché  à  celui  du  bourg 
de  Moulins-la-Marche,  qui  était  d'ailleurs  le 
chel-lieu  de  cette  circonscription  ecclésiastique 
plus  tard  appelée  doyenné  de  Moulins. 

'^'   Ou  mieux  de  Saint-Georges  d'Annebeccj. 

'''  Pour  la  composition  de  l'archidiaconé  et 
du  doyenné  de  Corbon ,  il  y  a  lieu  de  se 
reporter  au  texte  publié  ci-dessus  (  p.  xliv  et 
\Lv)  et  qui  appartient  au  pouillé  de  i  335  en- 
viron. —  Le  doyenné  de  Corbon  est  appelé 

HISTOR.    DE  FRANCE.  POIIILLBS,  H. 


doyenné  de  Mortagne  dans  les  derniers  siècles 
de  l'ancien  régime. 

'*'  En  sa  Topographie  ecclésiastique  de  la 
France,  loco  citato,  p.  166,  Desnoyers  men 
lionne  à  la  fois  le  doyenné  d'Aubigny  parmi 
les  divisions  de  l'archidiaconé  d'Exmes  et  parmi 
celles  de  l'archidiaconé  du  Houlme,  ce  qui, 
dans  le  tableau  des  circonscriptions  division- 
naires du  diocèse  de  Sées  dressé  par  cet  auteur, 
augmente  d'une  unité  le  nombre  réel  des 
doyennés.  Mais  l'erreur  en  laquelle  Desnoyers 
est  toml)é  en  attribuant  le  dovenné  d'Aubigny 
à  l'archidiaconé  du  Houlme  s'explique  par  le 
fait  de  la  inau\aise  disposition  du  nom  de  ce 
dernier  archidiaconé,  dans  la  carte  du  diocèse 
de  Sées,  de  Fr.-I^.  de  la  Salle,  publiée  en 
1718. 

"'  Rcgestrnm  visilationuin  arvlnepiscopi  Ro- 
thomar/enxis ,  édit.  Bonnin,  p.   125  et   386. 

■''  «  Item  in  Sagiensi  dyocesi,  de  Marchia 
et  (le  Asnebec  (lecanos.il  (/it(/. ,  p.  356.) 


,  INIIiODl  (    I  l(t\. 

ildNciiiii'  (H'Amcs  '  .   I  ••  i|ui    |)i>rl;i   t\f  (ni;ilic  à  iiii(|   le  iioinhir   des  (lovcmit': 
coniini--  (l;in->  Iji  i  liiiliai  nui'  de  iiicmc  nom. 


\  I.    DIOCKSK    1)1-:    LISIKI  \. 


l'oi  iLi.K  liKOKii-:  vi:i;s  i:i:)0. 

l'iihlic  CM  1 '"^ 'i 'i  |)iir  l.i'  l'riMosl.  ((■  |)()tiillc  a|)|i;irti'nail  (\î's  lorsauv  aicliixo 
ilr-nailcmcnlalcsdii  (laKados.  Il  a  rli-  cci'il  au  \i\''  siècle  surun  cahier  de  par- 
chemin, conii)()sé  fie  seize  ieuillcls  liants  de  î^o  miHimètres  et  larges  de 
i8n  :  les  neul  preniiiM's  feuillets  du  nianuMiit  renferment  le  pouillé  propre- 
ini'nl  (lit.  tandis  i|uc  \r  dixicinc  cl  la  marge  du  folio  9  recto  sont  occupes 
par  les  ii'(a|)ilulali()Ms  liguranl  an\  pages  2().")  el  267  du  présent  volume. 

Le  pouille  proprement  dit  est  dis])osé  sur  trois  colonnes.  J^a  première  est 
réservée  aux  noms  des  hénéfices,  la  seconde  aux  ciiiffres  delà  taxe,  la  troisiènu- 
aux  noms  des  patrons.  Le  duc  de  Normandie  v  est  noté  comme  le  patron  de 
|)lusicius  églises'-- ,  ce  qui  permet  de  l'attribuer,  soil  à  l'épocpu»  1  3.'52-!35o 
où  Jean  de  Valois  possédailla  Normandie  à  litre  d'apanage.  ,soil  au  temps(i  ^'^'^- 
i36'|^  où  le  duché  appartenait  au  dauphin  Charles.  Mais  d'autres  indices  ont 
conduit  l,e  Pii''\osl  à  placer  la  r<''da(tion  de  ce  document  au  indu-u  du  sumIc. 
D'une  part,  en  cllcl .  la  mention  du  seigneur  d'Harcourt  comme  patron  de 
léglise  de  .Sainte  lt)\-de-Montgonuner\  n'autorise  ])oinl  à  le  croire  antérieur 
à    lan    i'.\'\i)    oii    la    terre    de    Montgonunerx    entra    dans    la    maison   d'Har- 


'  t.c  |M('inior  liliilaiic  ilu  nomeaudoypiinr, 
(  lilics-t'liitijipc  t.c  DniiKiiscI ,  cure  fie  'l'i'im 
(lf|iiiis  lyoS.  Iiil  lail  (loM'ii  en  1717  (renspi- 
i,'iioin<'nl  roiii'iii  par  le  \icaire  f^énéral  de  l'i'\è- 
<lii'  (te  Sée.s,  l'abt)é  Dmnaine,  d'après  le 
puiiiilè  de  Savarx  ).  Il  est  à  noter,  d'antre 
part ,  «|ne  le  diivenné  (te  Trnn  lipn-e .  en 
1718,  dans  la  carte  du  ttiocèse  de  Sées.  de 
Kr.-t..  de  la  Salle.  —  l.a  crealicm  du  doxenne 
lie  Trini  t'nl  nioti\éi',  sans  demie,  par  l'impor- 
laii'i-    leri'iliiriale    dn    diixennc   <t  Kxnies,    de 


Ijeaneonp  le  plus  étendu  des  d(>\eiincs  du  diii- 
(•(■se  de  Sces ,  puistpi'il  comptait  6 1  paroisses  au 
xv'  siècle,  alors  que  plusieurs  autres  de  reseir- 
conscriplions  di\isionnaires  en  coni|)renaienl 
une  trentaine  seulement  ou  même  un  cliiflie 
encore  sensiblement  intérieur  à  celui-ci.  Kii- 
suite  du  démembrement  de  1717,  le  doyenne 
d'Exmes  se  composait  de  jt  paroisses,  et  celui 
de  Trun  de  "16. 

'*'   Pages    349».    "^^^"J  HDKK,    -iSti  DKKi;   et 
•i(io  V»  n  du  préseul  \olume. 


DIOCESE  DE    EISIEUX.  m 

court  par  le  mariage  de  Jean  d'Uarcoiirt  avec  Vhérilière  du  Ponthieu,  cl, 
d'autre  part,  ia  mention  de  Jean  cl  de  Uoberl  de  Tournebu  n'a  point  permis 
au  premier  éditeur  du  pouillé  de  l.isicux  ilaltribuer  cette  (l'uvre  à  la  seconde 
moilic  du  xiv''  siècle  ''). 

La  lettre  C  placée  à  la  suite  d'un  certain  nombre  de  \arianles  se  rapporte 
au  manuscrit  des  arcbives  du  Calvados. 


VITRES   POllLLES   ET   LISTES   DE   BE\EFICES. 

1.  Compte  de  procuration  pour  les  années  i  069  et  1  370. 

Archives  du  Vatican,  lomc  lo-]  des  CnlIiTloiie,  {°  jSG.  —  En  dcficil. 

2.  «Compte  des  décimes  levées  au  diocèse  de  Lizieulx,  rendu  par  révérend 
père  en  Dieu  M''  l'évesque  dudict  Lizieux,  pour  les  aimées  v'^vviu,  xxvn, 
XXIX,  XXXIII,  XXXV  et  xxxvi.  <• 

Archives  nationales,  Agence  générale  du  clergé,  C*'  2,  T'  g24  v"  à  g/|3  r°.  —  Coni|)te  traduit  du 
latin  en  français. 

3.  Pouillé  du  diocèse  de  l^isieux,  wi'  siècle. 

Bibliothèque  nationale,  ms.  52 18  du  fonds  latin, f"  2  2or°à  28/1  r°.  —  Non  seulement  le  manuscrit  est 
du  xvi'  siècle,  mais  Le  Prévost,  qui  en  a  rapproché  le  texte  de  celui  du  pouillé  de  i35o  en\iron 
[Les  pouillés  du  diocèse  de  Lisieux ,  p.  18  à  63),  estime  qu'il  offre  la  situation  du  diocèse  au 
\yC  siècle  [ihid.,  p.  1 3).  11  y  a  effectivement  lieu  d'y  noter  la  mention  du  chapitre  de  Cléry 
pour  h'  patronage  d'un  certain  nombre  d'églises  et,  comme  le  dit  notre  savant  devancier,  «on 
reconnaît  que  la  main  de  Louis  XI  a  passé  par  là  et  qu'elle  y  a  laissé  une  large  empreinte».  — 
Le  Prévost  n'a  point  connu  une  autre  transcription  du  même  pouillé,  également  du  \\i°  siècle, 
qu'on  a  placée  dans  le  manuscrit  '1621  du  fonds  français,  où  elle  a  été  foliotée  74  à  S'i. 

4.  "  Assiette  laide  tic  la  somme  tle  seize  mil  neul  cens  cinquante  lyvres, 
ung  soit,  dix  deniers  tournois,  à  laquelle  le  diocèze  de  Lisieux  a  esté  cotlisé  et 
laxé  par  les  deppulez  généraux  establis  à  Paris  pour  sa  cotte  et  portion  de  Iraize 
cens  mil  lyvres  tournois,  ordonné  à  estre  levée  par  chascunan  durandle  temps 
de  dix  ans  .sur  le  clergé  universal  de  France,  commencans  le  premier  jour  de 
janvyer  dernier  passé  mil  cinrj  cens  soixante  liuict.  » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G''  i2()/i ,  pièce  colée  jadis  î,  8/1. 
'''  Le  Prévost,   Lea   pouillés  du   diocèse   de  Li.'^ieux,  p.  i/t-i5. 


,.,,  I\  IHoDl  (/lloN. 

5.  •  Sc(|iiihii-  ICI  r|)hi  niniiliiiii  (IcIiihiiiiMi  lotius  ^(lioiesisj  Ia-xon  ii-iisis  l'aïUt 
\)if    \\)f\  |)ci\im;iit.   |)rn  iiiiiio  \l"  1>"  IA\"  l".  •> 

Cilr   |i:ii-    l.i'    l'ir\05l    {Les  iiouillés    du   dinche  de    Lisintr .    [i.    i  .'>  cl  noie    i   do   la  page  l 'i  ) .   à  qui 
\l.  ili'  l'i)iiin'villr  l'auiil  ronimuiiiqiir. 

(').  "  (liminlf  1)111  liciilicr  de  la  soiiiiuc  de  lioi/.c  cfiils  \iii^M-mic  IImcs,  dix 
sol/.,  (iiialic  (l(Mii('r.s  lournois,  levée  en  ce  diocèse  de  Llsieu\  duraiil  l'année 
mil  I  in(|  rcnl/.  soixante  douze  ».  par  Koheit  Lambert,  receveur  eomplahle. 

AiiImms  iijliuii;ili's.  Aucnre  i;i''ni'iiilc  ilii  «Icrjjr,  G''  i!,V4,  [licco  colrc  jadis  I.  S,ï. 

7.  (■  (!om|)lc  [lailicidlier  de  la  somme  de  di\  mil  (  ni([  ccnl/.  Ii\res  lournois 
|)oiii'  deux  drcimes  nouvelles  levées  es  aimées  mil  V  i.xxi  cl  ixxiii  >,  par  Robert 
Lamheil,  receveur  extraorduiaire. 

Arcliivcs  iialinnalcs,  Aiji'iiii'  ^'«luridi'  du  ili'i^c  (l"'    i'!.')'i,  piérc  cotre  jadis  L  Sli. 

S.  1.  Com|)l('  des  décimes  du  diocèse  de  Lisieux  pour  K's  années  nul  \' 
Lxxi,  i.xxii  cl  lAXiii  '.  par  liobcrl   Lauïbert,  receveur  des  décimes  ordinaires. 

Ai'iliiM's  iintli>iiat('s.  Agence  gém'iale  <lii  clergé,  Ci'*  i  sô.'i ,  pièce  cotée  jadis  L  87. 

9.  »(]om|)lc.  .  .  pour  les  décynies,  oullic  plus  cl  nomelle  décime  du 
terme  de  mars   \^^']\  ».  par  Salvago ,  receveur,  et  Heiu'   Marie,  son    conuuis. 

\rclii\es  nationales.  Agence  générale  <Iii  clergé,  (j'"  i!>."'ii,  pièce  cotée  jadis  L  Hi). 

10.  -  (lom|)l('  des  décymes  levées  en  rannée  commencée  en  octobre  lô'j,") 
et  ruiissanl  en  septembre  i  386,  stir  le  dyocèse  de  Li.sieulx»,  .  .  .  par  n  M" 
(iuillaiime  (Iritpiel  et  .lelian  Cosselin,  conuuis  en  la  rerepte  desdites  décymes 
de  M'  .lelian  le  Uoullenger,  rece\eur  desdites  decvrues.  » 

ArcliiM's  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G*'  iiô'i,  pièce  cotée  jadis  I.  yî. 

11.  .  l'.slal  des  deniers  receus  des  bénelliciaires  du  diocèze  et  e\esché  de 
Lisieux  sur  ce  ([u'ils  doivent  de  leurs  décimes  ordinaires  des  termes  de  feb- 
vrier  et  octobre  del'année  mil  six  centz  dix  .sept,  par  mai.stre  Jehan  de  Meze- 
ia\,  ( onunis  à  la  part  M'  Pierre  Dramard ,  escuier,  receveur  héréditaire  iles- 

dilcN  décimes.  " 

\iclii\es  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G'*  isii,  pièce  cotée  jadis  L  loo. 

l'2.   "  Ksial  <le  (e  (|ui  a  esté  receu  des  décvmes  du  diocèze  et  éve.sché  de 


DIOCKSE   DE   LISIELX.  i.m 

Lisieux,  des  termes  de  febvrier  et  octobre  de  l'année  présente  mil  sK  centz 
dix  huict,  par  M''  Jean  du  Mezeray,  commis  en  la  receple  desdites  décvmes.  » 

Arcliivcs  nationales.  Agence  générale  du  clerc;é,  G*'  nôi.  pièce  colép  jadis  L  loi. 

13.  «  Estât  de  ce  qui  a  esté  receu  des  décymes  du  diocèze  et  evesclié  de 
Lisieux,  des  termes  de  febvrier  et  octobre  de  l'année  mil  six  centz  vingt  ung, 

on 

par  M*"  Jean  de  Mezerav,  commis  à  la  recepte  des  décymes.  » 

Archives  nationales,  Aj^ence  généraïe  du  clergé.  G**  1^5') ,  pièce  cotée  jadis  L  lO.S. 

14.  «  Estât  de  ce  ([ui  a  esté  receu  des  décymes  du  diocèze  et  évesché  de 
Lisieux,  des  termes  de  febvrier  et  octobre  de  l'année  présente  mil  six  centz 
vingt  deux,  par  M'  Jean  du  Mezeray,  commis  à  la  recepte  desdictes  dé- 
cimes. » 

Archiies  nationales.  Agence  généraledii  clergé.  G"'  lîôi,  pièce  cotée  jadis  L  lo^. 

15.  «Estât  de  ce  f[ui  a  esté  receu  des  décymes  ordinaires  du  diocèze  e 
evesché  de  Lisieux,  des  termes  de  febvrier  et  octobre  de  l'année  présente 
mil  v"^  vingt  quatre,  par  M*^  Jean  du  Mezeretz,  commis  à  la  recepte  desdites 
décymes.  » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G*'  i55i. 

16.  n  Sequunlin-  nomina  beneficioruni  episcopatus  Lexoviensis,  elad  cujus 
presentationem  et  coUationem  pertineant.  « 

Imprimé  dans  le  Grand  pouillé  des  bénéfices  de  la  Fraiicr  (Paris  [1626],  in-S"),  province  de  Rouen, 
p.  99  à  i3.î,  ce  pouillé  est  la  reproduction  à  peu  près  exacte  de  celui  qui  existe  en  copie  du 
\VI°  siècle,  dans  le  manuscrit  latin  53  18  de  la  Bihliothèqiie  nationale  (voir  plus  haut,  p.  Lt, 
sous  le  n°  3). 

17.  n  Estât  de  la  recepte  et  despens  des  décymes  du  diocèze  et  évesché  de 
Lizieux,  des  termes  de  février  et  octobre  de  l'année  présente  mil  six  centz 
vingt  huict.  » 

Archives  nationales,  Agence  générale  du  clergé.  G*'  1254,  pièce  cotée  jadis  L  i.j)6. 

18.  «  Estât  de  la  recepte  et  despence  des  décymes  du  diocèse  et  évesché 
de  Lisieux ,  des  termes  de  febvrier  et  octobre  de  l'année  présente  mil  six  centz 
vingt  neuf,  faicte  par  M""  Jean  du  Mezerey,  commis  à  la  recepte  desdites  dé- 
cymes. 0 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé,  G''  iiâ'i,  pièce  cotée  jadis  L  108. 


,.u  INTKODI  (.  ri(i\. 

I'.).  n  Ksl;il  (II'  la  icceple  des  tlécymes  du  diocèzo  cl  (•\fs(h(''  de  Lisicux, 
des  liMincs  de  lrl)\ liiT  el  oclobre  de  l'année  |>résente  mil  six  rcnlz  trenle  cl 
inij;,  laide  par  M'  Jean  du  Mezerey,  commis  à  la  receplc  dcsdilcs  dérymcs.  . 

\iclii\i'>i  iiiiliidialt-i,  A^iMirc  <;c'iii'ralc  du  clrr^r.  G"'  nS'i,  \t'\hr  rolrr  jiiili^  I,  i  lo. 

■20.  «  l'islal  Ai'  la  icreijtc  el  despense  des  d(''c\ines  du  diocczc  cl  cxcscIk'; 
i\o  Lisieiix.  <l('s  IciMics  de  fchMicr  cl  ocloljre  de  Tannée  présenle  mil  six  ccnz 
Ircnle  deux  ,  lali  le  par  niaislrc  .Icliau  du  NFc/.crav,  connuis  à  la  rcceple  desdites 
ilcevmes.  " 

An-Iii\('<  nuliiiiKil("i,  Ai;cilC('  f;oiiri-alr  du  rlcrgr,  (i''i'.!5'i,  |iir(i'  colrc  jnili<  L  ii5. 

21.  «  Kslal  de  la  reoeple  el  de  la  despense  des  décymes  du  diocèze  el 
é\eselié  de  Lisicux,  des  termes  de  février  el  oclobre  de  l'année  présenle 
mil  six  cenls  trente  trois,  laide  par  niaislre  Jean  du  Mezerey,  commis  à  la 
l'cccpte  dcsdilcs  d(''(\mes.  » 

Al<lii\i"<  iKilionali's,  Aijpnre  grnc'ralc  du  rlcrgr.  G'"  15J'|. 

'2'2.  «  Estai  de  la  rcceple  des  décvmes  du  diocèse  cl  évcsciic  de  Lisieux,  des 
termes  de  fehvi'ier  el  (Hlol)re  d(>  rannéc  piéscnle  nul  six  i  ciilz  trenle  ([uatrc. 
laide  par  M'   Jean  du  Mc/cray,  commis  à   la  reeeple.  •> 

Anliivi's  nalionalcs,  AgL'iin-  géin'ralr  du  cliTi;!'-,  G^'  i  '.h  i  ,  cojiii'  loli'-i'  Jadi'-  I,  i  i5. 

"23.   i<  Bénéfices  dépendans  de  l'évesché  de  Lizieux.  » 

Sixième  partie,  paginée  i  à  48,  du  Ponilliv  général  contenant  tes  bi'néfices  de  raichetcsché  de  llouen  il 
des  diocèses  d'Avranchrs,  Bayens ,  Coatance,  Eireu,v,  Lisieux,  Séez  (Paris,  in-'i",  iGiiS).  Ce  n'est, 
(l'une  façon  générale,  qu'une  mauvaise  traduction  «lu  pouillé  latin  mentionné  ci-dessus,  sous  le 
n°  i6.  Les  mots  «De  la  chapelle  du  Sable»  (p.  2)  v  représentent  la  locution  nDccaj)ella  Herena!» 
du  texte  latin.  On  y  a  joint  une  troisième  colonne,  pour  le  «revenu»  des  bénéfices,  et,  p.  'i.i 
à  '18,  la  liste  des  abbayes,  des  prieurés,  des  doyennés,  des  bénéfices  à  la  rollation  de  l'éxèque  de 
Lisieux  et  de  l'abbaye  de  Saint-Evroult ,  ainsi  que  celle  des  nialadi-eiie-. 

2/1.  <■  Pouillé  ilii  diocèse  de  Lisieux,  dispose  par  ordre  alpiiahélique,  avec 
une  liste  alphabétique  des  prêtres  du  diocèse,  la  date  de  leur  ordination  et 
leur  résidence.  '  1  780  environ. 

ManuMiil  in-Inlio  de  .'r.?  feuilles.  X     '1  .le  la  Inbliolliéque  de  Lisieux  "'. 
'"'   Cdtnloyiie  des  iiidiwscnls  des  hihiiothèques  pulAiqiie!  de  hniiee ,  I.  \  ,  |i.   !()<). 


DIOCESK    J)K    I.ISIEUX.  i.v 

LE  DIOC.KSE  ET  SKS  CIRGONSCRIPTIOÎSS  DIVISIO>\VIP,b:S. 

Le  diocèse  de  LLsieiix  ftit  oi'iginairenienl  formé  de  la  cicilas  Lexovioruni , 
mais  la  limite  qui  le  sépare  du  diocèse  de  Sées  parait  u'avoir  été  fixée  (piau 
\ii''  siècle.  Les  hahilanls  de  la  régioa  naturelle  désignée  sous  le  nom  d'Ouche 
croyaient  alors  ne  dépendre  d'aucune  circonscription  ecclésiasli(|ue ,  de  sorte 
(jue  les  seigneurs  de  Montreuil-l' \rgillé,  de  Bocquancé  et  de  Pont-Eclianfré, 
aussi  ])ien  que  Roger  du  Merleraull ,  ado|)tèrent  le  diocèse  de  Lisieux,  unicjue- 
ment  guidés  par  la  xénération  que  leur  inspirait  le  |)rélal  de  cette  ville.  Le 
diocèse  de  Lisieux  semble  a^  oir  acquis  de  la  sorte  la  plus  grande  portion  de  l'ar- 
chidiaconé  de  Gacé,  (pu,  étranger  au  Lieuvin,  devait,  comme  la  majeure 
partie  de  i'Ouche,  déj)endre  originairemeul  de  rHiémois,  le  plus  important 
des  pacji  entre  lesquels  se  parlageait  au  i\'  cl  au  \''  siècle  le  territoire  de  la 
cité  romaine  de  Sées"'. 

[je  pouillé  rédigé  vers  l'an  i35()  nous  montre  le  diocèse  formant  dès  lors 
quatorze  doyennés,  répartis  de  la  façon  suivante  entre  les  quatre  archidiaconés 
ou  circonscriptions  divisionnaires  du  premier  degré  : 

\rciiidiaconi';  dk  l.uaviN.  —  Doyennés  de  Moy:ui\,  de  Coiincilli's,  de  Bcniay  cl  dX)r- 


''  Le  Prévost  [Mémoires  et  notes  jiouf  scfrtr 
à  l'histoire  du  département  de  l'Eure,  I.  Itl  , 
p.  534)  a  to  prt'inier  rcloM;  ce  l'ail ,  consiijnc  par 
Ordpric  \ilal,  et  qui,  jiisi|uo-là,  avait  échappé 
à  latteiition  des  érudits.  ,1c  no  crois  p.ns  snii-- 
intérêt  de  reproduire  ici  les  propres  paroles 
du  vieil  liistorien  de  la  Noriiiandie,  parlaiil 
de  Guiitauine,  liU  de  Giroic  :  «Episco|>ales 
consuetudines  in  tolo  Monasterioli  e1  Escalloii 
l'undo  habebat,  nec  ullus  archidiacoiioruui 
ibidem  piesbyteros  ejusdem  honoris  clrciiin- 
MMilrc  audebat.  Nani  Geroius,  paler  ejus, 
posUpiani  Helgonis  liscuni  (cuin  supradicluio 
esl  )  obtinuit,  incolas  illiiis  patria',  de  (pio 
episcopalu  essenf ,  incpiisivil.  tlli  aiilcjn  (li\e- 
runl  se  nuHius  episcopalus  esse.  At  llic  : 
"Hoc  omnino  injusUnu  est.  Absit  a  me  iil  situ 
«  abs((ue  pastore  et  ju^o  eedesiastlca'  dis<ipli- 
u  na' !  »    Deinde  (|uis  vicinoruin  prasiduiii  leii- 


i;iosor  essel  investiga\il  ;  a^nitisque  \irtutibiis 
Kogerii  Luxoviensis  episcopi ,  et  totuni  honorem 
suum  suljjugavit;  et  Baldiicuin  de  Balgenzalo, 
generosque  suos,  \\  ascelinuni  de  Ponte  Er- 
cheid'redi  et  Rogeriuni  de  Merida,  terras  suas, 
(|iia'  simili  libertate  abutebantur,  prœl'ato  pon- 
lilici  similiter  submittere  persuasil.  lAogerius 
itaque  praesid,  videns  quod  praBl'ali  optiniates 
sibi  sponte  sua  humiliarenlur,  congratulatus 
est  eis,  deditque  priviiegiuin  ut  clerici  terrip 
sua'  non  irent  ad  placitanduni  extra  potestateni 
eorurn  ,  nec  opprimerentur  injustis  circumven- 
lionibus  archidiaconoruui.  Hoc  autem  privile- 
ginni  Geroianus  \\  illernujs  l'ortiter  tenuit,  el 
a  domno  Hugone  episeopo  Uticensibus  niona- 
chis  obtinuit.»  (Orderic  Vital,  Hisioria  eccle- 
sidslica,  1.  III,  c.  2;  édition  publiée  par  Le 
Prévost  pour  la  Société  de  l'histoire  de  France, 
i.ll,p.  .6-i7.) 


,.M  i\riu»i)i  ciioN. 

Aiir.iiii)iAi;oNK  DK  Pont  \i  hkmkii.  —  Ddm-mih's  d.-  Toikiih's.  dr  llonlli'iir  f|  de  Poiil-Audr- 
mrr. 

\iiriiiniAr()NK  d'Al(ie  '  .  —  J)o\iiiii(-s  du  Mi-siiil-M.iugcr,  de  Bciivnm  et  de  Bcaii- 
inntit. 

AiicHiDUcoNK  DE  (jvc.K.  —  DoM'iiiit's  (le  l.ivaiol,  «le  Moiit l'cuil  l' Argillé ,  de  \  imoulicis 
fl  de  (  iact'. 

Il  csl  |)().s^il)|(■  (|iif  les  li-ois  picriiuTs  (le  les  arcliidiaconés  existassent  dès  le 
M'  siècle,  et  cela  semble  résulter  à  première  \iie  d  un  passage  (rOrdfiic  Vital 
menlionnant  (rois  archidiacres  (|ui  honoraient  l'église  de  Lisieuv  au  temps 
de  révècpie  (iilhert  Maminot  (1077-1  101  j^'^';  mais  rien  ne  prouve  <|ue  ces 
trois  personnages  aient  été  simultanément  revêtus  de  la  dignité  archidiaco- 
nale.  Quant  à  l'archidiaconé  de  (jaeé,  il  ne  saurait  être  antérieur  au  siècle 
sui\anl,  car  c'est  alors  seulement  ([ue  la  ])lus  grande  partie  du  territoire  qui 
le   lorma  lut  aDiiexet'   au  diocèse  de   Lisu'iix  *  . 

Les  données  (|ue  Ion  possède  sur  la  division  du  diocèse  en  doyennés,  an- 
térieurement au  mV  siècle,  sont  essentiellement  l'ragmentaires.  On  trouve 
néanmoins  le  nom  des  titulaires  de  quatre  doyennés  en  un  document  du  règne 
de  saint  Louis  :  le  journal  des  visites  d'Eudes  Rigaud  mentionne  effectivement 
le  doyen  de  Beuvron  en  1261  '''',  les  doyens  de  Bernay  et  de  Cormeilles  en 
1  267  ''),  ceux  de  Ponl-Audemer  et  de  Bernay  en  1  269  '").  J'ajouterai  que  la 
division  décanale  du  diocèse  de  Lisieux  ne  subit  aucune  modification  durant 
le  laps  de  temps  qui  s'écoula  entre  la  rédaction  du  pouillé  de  1  35o  environ 
et  la  Révolution  de  1  789. 

Outre  les  archidiaconés  et  les  doyennés,  les  pouillés  nous  font  connaître 
trois  autres  circonscriptions  divisionnaires,  moins  importantes  toutefois,  du 


l,':iiTliidiai'one  d  Auge  devait  son  nom  à  '^'  Voir  ci-dessus,  p.  lv  et  note  1. 

cette   r('i,'-ion    naturelle,   d'origine    forestière,  '*'  Le  doven  de  l5eu\ron,  decunus  de  Bave- 

(|u'on  nommait  en  latin  «///(«  ^/jirt-.  ron,  est   en    laDi    l'un  des  deux    enquêteurs 

'*'   «In  ecclesia  l>u\o\iensi  eo  teni[ion'  ho-  désignes  pour  le  diocèse  de  Baveux  (  flef/M/rwm 

norabiles  erani    persona-  et   illustres  arcliidia-  il.iilationiim    archiepiscopi    flo(/io;n(/i/e;isis,  édil. 

coni   atcpie   canoniri   :  (iuillelnins  de   Glandi  Bonnin,  p.  laô). 

\ilhi,  (leranus  et  arrliidiaconus;    Rieardus  de  '*'    «Lexoviensis  diocesis,    Gilebertuiii ,   de- 

Ansgeriivilla    et  Guillelmus  Pictavinus  archi-  i-anuin   de   Bernaio,  et    Nicholaum,  decanum 

diaroni (Orderic    Vital,    Historia    rc-  de  Cormeliis.»  (/fciW. ,  p.  286-287.) 

clesiastica,  1.  V,  r.  .3;  édit.  Le  Prévost,  t.  11,  '•    «In  Lexoviensi  dvocesi,  de  Ponte  Audo- 

p.  ■'  1  f-)  mari  et  de  MiTiialo  decanos.  «  (  Ihid. ,  |i.  'M16.) 


DIOC.KSI-:    \)K    MSIEI  \.  iMi 

diocèse  ([ui  nous  occinx'  :  la  cité  t'I  haiilii'uc  dcLisunix,  li-xcniplM^ndc  Saiiil- 
(]ande  et  l'exemption  deNonant. 

Rien  (jue  située  au  cœur  même  du  diocèse,  ia  cité  et  hanheue  de  Lisicux 
ne  dépendait  d'aucun  archidiacre  "',  el  j'ai  déjà  constalé  un  fait  semblable  en 
ce  qui  touche  Bayeux,  Avranches  et  Evreux.  Quant  aux  deux  exemptions, 
elles  étaient  situées  hors  des  limites  du  diocèse  de  T^isieux,  l'exemption  de 
Saint-(]ande(-' étant  enclavée  dans  le  diocèse  de  Rouen,  celle  de  Nouant'^' 
au  diocèse  de  Bayeux. 


Vil.    OIOCESK    DE    COUTWCES. 


I*Ol'ILLE   l)K    I2S0    K\VIK(»\. 

Le  plus  ancien  pouillé  connu  du  diocèse  de  Coulances  a  été  publie  en 
1876,  par  M.  L.  Delisle ,  au  tome  XXIII  du  Ucciieil  des  liisloricns  de  la  France  (''. 
Je  crois  utile  néanmoins  d'en  dire  ici  quchpies  mots. 

Ce  pouillé  existait  jadis  on  double  exemplaire,  datant  l'un  et  l'autre  de  la 
première  moitié  du  xiv''  siècle.  Celui  que  renfermait  le  Livre  noir  du  chapitre 
de  Coutances  est  aujourd'hui  perdu,  mais  il  est  représenté  par  les  copies  ([ue 
(>h.  de  Gerville  et  Louis  du  Mesnildot  en  avaient  prises  dans  les  premières 
années  de  la  Restauration  l-"'.  L'autre  exemplaire,  qui  faisait  partie  du  Li\Te 
noir  de  l'évèché ,  est  aujourd'hui  encore  la  propriété  de  l'évèque. 

On  y  trouve  l'énumération  des  bénéfices,  les  noms  des  présentateurs  et 
des  décimateurs,  et  l'indication  de  la  somme  à  laquelle  chaque   I)énélice   était 

''   Page  a/iS.v  du  préscnl  volume.  avaient  ete  imprimés  des  1871,  eu    un  travail 

'"'  Ibid. ,  p.    246  F   à    9.47  A.   —   Sur   rette  inséré  au  tome  X  des  Mémoires  de  la  Société 

exemption,  voir  plus  haut,  p.  xxvii.  nationale  académique  de  Clierbouvr/  (p.    i-/ia), 

■^'   Page  3/17  AB du  présent  volume.  L'exemp-  sous  le   titre  :   Poiiille!:  inédits  de  ia  Ha/fiic  cl 

tion  de   Nouant  remonte,   du   moins  en   par-  Curentan,collationnés  el  tradnils  par  M.  de  l'on- 

lie,  jusqu'au  xi°  siècle,  ainsi  qu'il  résulte  de  Inamont. 

deux    charles    publiées    jiar    Le   Prévost,    Les  '''   Ces  deuv  copies   snni    aujourd'liui   enirc 

pouillés  du  diocèse  de  Lisieux ,  p.  g.à  1 1  (en  noie).  les  mains  de  M.  François  l~)iilbet,  archiviste  du 

*'   Pages  493  a  543. —  I^es chapitres  relatll's  departemeni  de  la  Afanche  et  petit-neveu  de 

aux   doyennés  de    ia  Hague  et   de   Carentau  (lli.  de  Gerville. 

HISTOR.  DE  FRANCE.  —  FOUILLES,  II.  H 


m,,  l\IH()l)l  (.  I  l()\. 

l.iM'  l'ii  MIC  (If  l.i  |)ci<  f|)ll<iM  (les  (Iciimcs.  Sa  rcda.  h ciiKHilr  |)i  Mliahlcmi-iil 

à  l'an  i;?8o  on  a  rmic  ilfs  aiiiit-i-s  (|iii  siii\in'nl  imiiirdiali'mriil.  Il  a  en  i-llcl 
pour  sources  principales  reii(|uiHe  lailc  en  i<.>i,  par  les  soins  de  lévèqin- 
Jean  d"Ksse\.  sur  le  patronal  des  églises,  cl  les  ((impies  des  décnnes  ecclé- 
siasli(nies  lev(''es  sur  le  dioct-se  en  127S  el  i:i79  '.  Mais  les  copies  (pn  nons 
en  oui  conservé  la  leneur  olVrenl  deux  traces  éxidentos  d'inlerpolalKni  011  de 
correction,  dont  la  plus  récente  <lale  seulement  de   1  .î  1  (i  -. 

lui  l'iiii  cl  l'aiilre  exemplaire,  le  pouillé   est   sni\i   d'un  ( cri; nhrc  de 

listes  annexes  relatives  à  la  perce|)tion  de  diverses  redevan( es.  La  plus  «  unsi- 
dérahle  de  ces  listes  est  ini  rôle  de  la  débile  on  lif^urenl,  rangées  par  doyenné, 
loiilcs  les  paroisses  du  diocèse  avec  indication  de  la  somme  (piCllcs  dcxaient 
paver  el  (pii.  on  le  sait,  avait  pour  hase  le  ii()ml)re  des  chefs  de  maison. 

iMM  it.i.i':  IM-:  ir.iî. 

Le  ponille  plus  récent,  connu  sous  le  nom  de  Livre  hlaiic,  csi  vurloiil 
connu  par  deux  exemplaires  du   Xl\''  siècle.  éci-ils  sur  parcliemiii. 

L'un  est  le  maiiiisciit  latin  ,"Î20i)  de  la  liililiolJH'ipie  nalionale .  originaire- 
iiieiil  de  r)7  l'euillels  dont  le  premier,  depuis  longtemps  lacéré,  a  été  rétabli 
III  w II'  siècle  à  l'aide  d'un  autre  exemplaire.  Il  |)Ossède  une  sorle  d'appen- 
dice (pii  ne  nous  est  parvenu  (|u"en  une  copie  du  xviT  siècle  el  cpie  j  ai 
imprimé  à  la  suite  du  pouillé.  O  manuscrit  est  désigné  dans  mes  notes 
par  la  lettre  I'.  el  j'indicpie  par  Pa  les  leçons  empruntées  à  son  premier 
reiiillel  restiUic. 


'  (^cllc  iloulili'  origine  csl  tormellemeiil 
l'iioiui'e  parle  litic  iiu-iiic  du  pouillé:  «Regfis- 
Irum  conlectuni  super  patronalibus  ecclesiarum 
lolius  dyDcesisConstantiensis,  per  inquisitiononi 
lartaiu  corain  venoral)ili  ])ati('  Jolianiie,  (^ons- 
lanticnsippiscopo,  annoDoiuini  \r(;c°i." primo, 
pcr  personas  et  rectores  ecclesiarum  jurâtes, 
el  super  valore  eariHiidem  secundum  coHectores 
decim»  (|uinti  anni  el  sexti,  anno  Doiuinl 
\rcc.''LXX°  octavo  el  noiio. »  [Recueil  des  hhlo- 
rien.i  des    Gaules   et  de  lu    France.    I.    XXIIt. 

p.    '|(/l    V.) 


'^'  'M.  IVlisIc  a  signalé  à  ce  sujet  deux  ar- 
ticles du  pouillé ,  qui  sont  communs  à  l'un  et 
l'aulre  exemplaire.  Le  premier  roncernc  l'é- 
glise de  C.orneviUe,  acquise  par  l'evèque  Hu- 
bert, qui  siejjea  de  1291  à  iSi.");  le  second 
est  relatit  à  la  portion  de  l'église  de  Percy 
«quam  tenebat  GuHlelmus  anno  Doniini 
m"cc.°xvi"».  Je  n'ai  point  à  tenir  compte  ici 
tl'un  troisième  article  où  il  est  parle  de  la  rol- 
latioii  d'une  église  faite  en  ilt/ig,  durant  la 
peste,  car  il  n'existait  point  dans  le  l.i\re  noir 
<lu  cliaiiilre. 


DIOC.KSK    l)K    col  TWCKS.  u\ 

L";i\ilre  exeinplaiiT  esl  coiiscrxé  à  révèclu'  de  (^oiilances  (3t,  grâce  ;i  l;i 
reliure  eu  liasane  l)lanche  (|ui  le  recouvre,  mérite  eucore  le  uom  de  Livre 
blauc'".  Le  uiaruiscrit  se  compose  de  i  o3  ft'uillets  et  reuferme  les  dociunents 
suivauts  : 

Folios  1  à  16  \°.    — Compti-  du  tiriitième,  pour  l'aiiiu'i"  \?y.M  on    i.'iôa. 

Folios  17  r"  à  96  r".  —  Pouillé  di'  1332. 

Folios  ()()  r"  et  97.      -  Acte  t'ii  date  de  i386  relalil'  à  la  paroisse  de  Houteville-eii  llaiiplois. 

Folios  98  r"  il  99  1".  -  Arrêt  rendu  en  i3^5  par  l'Echiquier  de  Normandie  au  sujet  de 
r(''glise  de  N(Hiville-c'n-l}eauiHont,  en  faveiu'  de  l'évèque  et  contre  le  seigneur  de  Sainl- 
Sanveur-le-Mcomte. 

Folios  99  V"  il  101  r".  —  EiiquiUe  l'aile,  en  i383,  k  Sainl-Denis-le-dast,  par  Jacques 
Corbel,  recteur  de  Tune  des  portions  de  l'église  pwoissiale  du  lien,  touciiant  le  «  di'port  » 
du  par  l'église  de  la  Baleine  ;i  la  itiori  du  curé. 

Les  notes  du  prc'seul  \oliuue  désiu'uenl  ce  uiamiscril  par  la  lettre  C. 

Un  troisième  exemplaire  flalanl  seulemeub  du  wi'  siècle  couimençant,  mais 
duue  exécution  également  soignée,  est  actuellement,  comme  l'exemplairi- 
précédent,  la  propriété  de  révèché  de  Coutauces.  En  jiartie  lacéré,  il  ('tail, 
il  Y  a  un  siècle  peut  être,  aux  mains  d'un  sieur  Le  Brun ,  demeiuant  à  Hambyet-i, 
et  a  passé  depuis  à  révèché  de  Coutauces.  Il  se  compose  de  Irois  parties  prin- 
cipales :  le  compte  du  trentième,  datant  de  i35i  ou  i352  (f°^  1  à  i4);lc 
pouillé  de  Coutances  (f°*  i5  à  8/(),  et  le  pouillé  d'Avranches  dont  il  a  été 
(juestion  plus  haut  (f°'  85  à  yô).  Les  variantes  (|ue  je  lui  cmpriinle  sont  dis- 
tinguées, dans  mes  notes,  par  la  lettre  L. 

Le  dernier  article  du  texte  imprimé  du  |)Ouillé  de  Coutauces  (£"82  v")  y 
est  suivi  de  quatre  notes  additionnelles,  de  bonne  écriture  du  wi*"  siècle,  1res 
soignée,  mais  plus  petite  ([ue  celle  du  scribe  auquel  est  dû  le  manuscrit.  En 
voici  le  texte  : 

fpn  y,,  ^.o,_  gcclesia  de  VIesnillo  Vigot.  Palronus  llenricus  de  Saé.  t\ector  percipial 
oninia,  el  valet  quadragint;i  quinqiie  libras. 

'■'  Une  fianscription  faile  |i;ii-  M.  de  Bonis,  nieiirant  à  Hambio  ,  deparleiueiit  de  la  M:ni<lic, 

d'après  un<'  autre  copie  de  ce  volume,  est  au-  arrondissement  de  Coutances.»  C'est  sans  doute 

jourd'hui  le  manuscrit  i364  des  Nouvelles  ac-  au  temps  où  Le  Brun  possédait  cet  exemplaire 

quisitions  latines  de  la  Bibliothèque  nationale.  du  pouillé  que  les  marges  et  les  espaces  blancs 

'"'  Voir,   au   feuillet    i,\   v"   du    manuscrit,  ont   été  recouverts  d'additions  et  de  compics 

l'adresse  suivante    :   «Monsieur    l.e    Brun  de-  dl\cr>  qui  le  dcnaii'iil. 


,x  i\  ir.oDi  (.  I  i(i\. 

K'  84  I"''  .  l'iccli-si.!  (Ir  ('.(iiccyii  |iciliinl  ;i(l  prfM-iilallcMiriii  (Idinini  i-|)is(0|)i  (■.(>ii>l;in- 
il.-nsi;  t;ix;il;i  [y.'  111. 

I'.i-|-Icsi,i  (Ir  'riiiiixill.i.  in  (lri-,iii:illl  Cnil'il.-ilicirli.si.  |)Clliiirl  id  |ii  i-.i-iil,il  idiirlii  nlili.ili-,  de 
I  .Ih  rl'11,1. 

IVilcsi;!  (Ir  \i;')M.  in  deiitiiatu  (ioiistiincieiisi,  sjx'clat  ad  prcstiitalioin-iii  piioiis  Saiii-li 
l.aiidi  riulliomaj^riisis  il  seplciii  laiionici  (sic  "i  CoiisUiiicieusis  ecclesia',  etiMcsentanl  aitcrnis 
xicilnis,^  |Hrci|)iim(  il)i  dicli  caiioniciRhotomagcnseset  Constanciensesomnesdecimas  fni- 
l'urii  lini  cl  caiii>l)i  mV  in  Icirilcuio  (|ti()d  dicitur  de  Ai;"n,  cl  valcl  t)(i  11),  l'rim-  Sancii 
l,;iiidi  Uhiit(iniaf,'ciisis.  ;U)  II). 


La  nlivsioiHimic  de  ce  [xinillr  do  (loiilanccs  csl  hicii  (lin"en'iil(*  de  celle  des 
aultrs  |)(niillr>  piihilts  dans  le  même  voiuinc.  Beaucoup  plus  éleudu  que  le 
ixinillt'  (lu  \i\'  siccie.  Il  ne  doiuie  poiul  seulenieiil.  connue  celui-ci  et  à 
propos  de  cluupu'  béuéhce,  les  uonis  des  préseulaleurs,  des  d»''ciinateurs,  et 
la  la\e,  i\  v  joiiil  en  outre  la  ineution  de  loiiles  les  refle\anees  au\(pu'lles  était 
Icmi  le  ciu'é,  pour  la  cliape  <le  TéNèrpu»,  le  chnine  cl  la  cercliée;  d  ludupu- 
ej^aleuient  la  contenance  des  terres  attachées  à  cliacpu'  presintère.  Mais  ce 
n'est  (prexceplionuellemeiit .  pour  ainsi  dire,  (pTil  manpie  les  sommes  dues 
pour  la  (li'hile  "  .  Il  a  l'-lé  cité  par  les  Héuédictius,  auteurs  de  la  seconde  édition 
du  Glossaire  de  Uasse  latinité,  de  du  (Jauj>e  '. 

I.a  date  de  ce  document  semble  tout  dahord  pon\oir  être  déterminée  «ivec 
une  cerllludr  absolue.  Postérieur,  en  ellet.  à  répisco|)at  de  Hobert  d'Har- 
coiirt  '  ,  letpiel  nioiirul  le  7  mars  101.),  il  est  du  temps  de  Guillaume  de 
riiiéville  ^■' ,  (pii  siégea  de  1 .3  1  ô  à  1  .'>A5.  D'autre  part,  ie  nom  du  duc  de 
Normandie  (''  ne  ])ermel  point  de  le  croire  antérieur  au  1  7  fé^Tier  1  339 ,  que 
la  Normandie  lui  doimée  en  apanage  à  ,)ean  de  A  aiois,  héritier  présomptif 
de    la  couronne.  I.iiiin.  la  date  de    i33î?    esl   ('crile   eu  toutes  lettres  au  début 


''  Par  Mille  il  iiiif  cireur  de  numerolage, 
lo  manuscrit  du  Livre  blanc  que  possède  I'Em-- 
clié  de  Coulances  n'a  jamais  eu  de  feuillet  S."». 

'-''  11  y  est  dit,  à  propos  de  la  paroisse  de 
(iarentan  (p.  ."îaç)  is  du  volume),  que  les  hoirs 
de  Uaoul  li'  I  Ionf;re  de\  aient  pour  la  débite 
une  .somme  de  5o  sous,  ce  qui  évoque  l'idée 
de  600  chefs  de  maison  :  tandis  que  le  rôle 
Iraiisiril  :i  la  suite  <lii  iioiiilli'  iiliis  aiic  icn  n'iii 


iliijue,  pour  la  débile  de  Can-nlan,  i|u'iiiu' 
sonuiie  de  36  .sous,  suppo.sant /loa  feux. 

''  Du  («mge,  Glossarium  meilUe  cl  infinnr 
Idlinitalis,  verbo  contigi'atus  (édit.  Henschel. 
I.  Il,  p.  569,  col.  1  ). 

'*'  Pages  riyo  <:,  .')0O  n  et  336  n  du  preseiil 
volume. 

1^1    Jbid..  |..   .l'i'l    !.. 
"'    lliid.  ,  |).    M)!  r.  el  .'lo^i  r. 


DIOCKSK    1)K    COI  TANCKS.  rxi 

(If  l'arlicie  qui  traite  clo   l'église  (le  Gavray,   de  laçon  à  laisser  croire  que  le 
pouillé  fut  rédigé  eu  cette  aunée-là  ('). 

Plusieurs  articles  du  Livre  hlanc  accusent  néanmoins  une  date  un  peu  plus 
ancienne,  relie,  par  exemple,  la  notice  consacrée  à  l'église  de  Saint-Sauveur- 
Lendelin,  dont  les  trois  portions,  est-il  dit  en  propres  termes,  «  sont  jus(ju'à 
présent  à  la  présentation  de  la  reine  Jeanne  »'-\  c'est-à-dire  de  la  veuve  de 
Philippe  le  Long,  la  reine  douairière  Jeanne  de  Bourgogne,  qui,  depuis 
10^6,  possédait  la  terre  de  Saint-Sauveur-')  et  mourut  le  31  janvier  i33o; 
tels,  aussi,  les  articles  relatifs  auv  églises  de  trois  villages  dépendant  de  la 
terre  de  Saint-Sauveur,  les  églises  d'Ancteville,  de  la  Ronde-Haye  et  de  Saint- 
Michel-de-la-Pierre,  qui  sont  dites  également  à  la  présentation  de  cette  prin- 
cesse '*'.  Mais  si  certaines  parties  du  pouillé  auquel  j'avais  cru  pouvoir  attribuer 
la  date  de  i332  ont  été  écrites  en  1029  au  plus  tard,  d'autres  parties  pour- 
raient bien,  parconlre,  n'être  pas  antérieures  à  i336'^). 


COMPTE   I»L    TUKMtKME.  POUR  LV^>EE    1351    OU    1352. 

On  trouvera  [)lus  loin  \^p.  36 A  à  38/|  )  le  compte  d'un  impôl  du  Irentième, 
levé  au  milieu  du  xiV  siècle  sur  le  clergé  du  diocèse  de  Coutances,  compte 
([ui  ligure  cii  tète  de  deux  manuscrits  du  Livre  blanc  que  possède   févèché. 


'''  «Anno  Domiiii  iiiillosinin  iroccntesiino 
Irigcsiino  secundo,  l'nit  palrornis  crclesio  ilo 
Gavreio  GuiHermus  Havinondi  de  Budocio, 
canonicnsecclesie  Baiocensis,  el  pcrtincleideni 
patronatus  ratione  prébende  sue  rjuam  habet 
in  dicta  ecclesia  Baiocensi.»  (Paye  o^C)!;  du 
présent  volume.) 

'"'  «  Très portiones,  (juas  tenenKîulIlehnus, 
Robertus  et  Pliiiippus,  spectant  quoad  nunc 
ad  presentationem  domine  regine  Johanne.  » 
[Ibid.,  p.  389  r..) 

''*  Renault,  Reoiic  nwiuimcntalc  cl  histo- 
rique de  t arrondissement  de  Coutances,  p.  ^St. 
A  la  mort  de  Jeanne  de  Bourgogne,  Saint 
Sauveur  fit  retour  au  domaine  de  la  couronne, 
pour  en  être  détaché  de  uouve.iu,  en  i344, 
en  faveur  de  Pliilippe,  duc  d'Orléans,  fils  puîné 


de  Philippe  de  Valois  (mémoire  rédigé  vers  la 
lin  du  xviii'  siècle,  à  l'occasion  de  la  vente 
de  la  fief-ferme  de  Calteviiïe;  aux  Archives 
nationales,  carton  Q'  643). 

'  Pages  271  BE  et  289  F  du  présent  vo- 
lume. — •  Cf.  p.  391  B  un  passage  où  la  men- 
tion simultanée  de  la  reine  Jeanne  et  du  duc 
de  Normandie,  à  l'occasion  du  patronage  de 
l'église  de  .Saint-Christophe-d'Aubigny,  prouve 
que  le  rédacteur  du  pouillé  a  utilisé  des  ren- 
seignements de  date  différente  et,  par  suite, 
contradictoires. 

'■'  Je  fais  allusion  aux  articles  qui  ont  porte 
M.  Delisle  à  fixer  la  rédaction  du  Livre  blanc 
entre  les  années  i33a  et  i336  [Recueil  des 
liisloriens  des  Gaules  et  de  la  France,  t.  XXII I, 
p.  ''194). 


,,Mi  l\  t  UdDl  C  I  KlN. 

.l'iii  in(li(|iii'  |);ii'  im  (1  1rs  Ictdiis  cinprinilc'es  au  luuiiusciil  du  \i\'  su-t  It- <■!  |(;if 
un  li<  elles  (|Ui'  jai  prises  dans  celui  du  wi'. 

(lesl  a  l'épiscopal  de  Louis  d'Erquerv  ''  i  iUi -^-i  .'î(i  i  )  ((uapparlieiil  i  c 
r()iii|)le  du  Ireuliènie;  mais,  le  nom  du  cardinal  de  (laianian'-  peinietlanl 
d  aflirmer  i|u  il  ne  saurait  èlre  anléiieur  à  i  .5r>o  ' .  |  ai  dil  (|u  d  avait  élé 
fji'essé  de  i  .iôo  à  i.'ifii.  (iràee  à  une  coniniunicalioM  de  \l.  Le  (]a(  lieu\.  an- 
lien  mond)re  de  l'Ecole  française  de  Home,  |e  puis  au|ounriiiu  prc-ciseï 
davantage  en  constatant  ipiii  ne  saurait  se  rapporter  (pià  l'année  i  .l.")  i  <m 
1  .ir)2.  TjB  fait  est  i)rouvé  par  la  mention  (pi  on  \  troiue  de  (lUiilaume  l'milioii 
et  d  \imar  Robert  an  nomhre  des  membres  du  (liapilic  catliédral  de  (loii- 
lancos.  C'est  seulemeni  le  •}.  octobre  i35o,  en  elVel .  (pi'une  l)ulle  pontiiicaie 
conféra  à  Gnillanine  Pinclion  nne  prébenfle  de  ré<iflise  île  donlances'^',  et  l'on 
sait  d'antre  part  (ju  Aiinar  Koberl ,  cardinal  prêtre  dn  titre  de  Saint-Anastase, 
mourut   le    i ''' décembre    i.'îâo  ■"'. 

MTKKS   l'Ol  ILI.ÉS  KT   LISTKS   DKS   BÉNÉFICES. 

1.    (.ompte  de  [)rocnrations  pour  les  années   i  ,')()()  et   i.'iyo. 

AnliiM-s  (lu  \;itiraii,  lonie  f>07   (!»■«  Cnllerlorir  .   f  .ll'n.  Cii  cli  In  it. 

'2.  «  Secfuuntur  nomma  beneliciornm,  lam  curaloium  cpiam  non  cinalorum 
episcoj)atus  (lonslaiicieiisis.  et  m  ([ud)us  collacioiiihiis  luit  et  cnjus  valores. 
sine  acreatione.  » 

l'niiilli-  <lis|>us<'>  sur  trois  tolouucs,  ot  don!  la  roj)if  fail  partie  du  iiiaiiiiscrit  français  ùGîi  de  la 
]iil)liotlit-que  nationale  (f°'  86  à  94  ].  Les  valores,  qui  y  sont  indiquées,  <liflërent  somcnt  de  relie* 
qu'indiquent  les  textes  du  xiv'  siècle,  insérés  dans  le  |)résent  volume.  Le  document  est  assuré- 
ment antérieur  au  x\i'  siècle;  mais  ta  Iransiriplion  qui  nous  l'a  conservé  semble  appartenir 
au  règne  de  François  I". 

.).  «  Kxlrail  du  livre  des  dé(  imes  levez  par  le  rov  sur  1  évesclié  de  (^ous- 
tani es  en   i  f)  i  ■y.  u 

Anliives  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G**  12Ô7,  pièce  cotit- jadis  K  (jg.  —  Cet  extrait  lui 
délivré  en  i57i.>,  à  la  demande  d'Arthur  de  (lossé,  évéque  de  Conlances. 


'■''  Recueil  des  liist.  de  la  France .  ]i. '.\S->.  <..  '     \rcliivcs  «lu   Vatican,    registres  de  C.\v- 

'*■'  Ibid..  p.  38.^5  A.  ment  VI,  I.  ."ie,  1"   \lo. 

'*  .lean  de   Caranian    fut    en    elVet    [ironni  l'.iibel.   Hlerairhia  ciillioUca ,  p.    17.   — 

cardinal  en    iSSo.  Il   mourut  en    loGi    ^Mas  \imar  Hoberl  était  archidiacre  de  Colentin  en 

Latrie,    Trésor    de    rhronolof/u-    et    d'histoire.  l'église  de   Coutanccs   (Archives  du   Vatican. 

i'"l-  "98)-  registre  de  Clément  VI,  t.  l'i,  f"  37S/. 


DJOCESK   1)K    COliTAXCKS.  i.xirr 

4.  «  Du  coinple  des  décimes  levées  au  dioeèse  de  Cousiaiices,  rendu  [lai' 
M*^  GuiHaume  Quetif  pour  Taunée  mil  cinq  cens  dix  Imicl,  auditus  el  dausus 
ad  hurellum,  Parislis,  die  xr'  januarii  m°x°xxi'',  per  dominum  episcopum 
\([uensem('),  in  hac  parte  commissum,  per  nos,  auditores  compotorum  regio- 
rum  per  ipsum  ad  audilionem  prœsentis  compoti  vocalos,  signé  P.,  arche- 
ves(pie  d'Ai\,  d'Alluac  el  Brueron,  duquel  a  esté  exlrail  la  receple  qui 
ensuit.  ') 

Arcliues  nationales,  Ajjrncf  ^'(Mu'i'alf  dn  cleri^é,  (!''i,  f°"  /i52  \°  ù   'ili(|  r". 

T).  «  (Compte  premier  que  rend  noble  el  discrelle  personne  maislre  Nicolas 
de  Briroy,  chanoine  en  l'église  cathédral  de  Couslances  et  receveur  des  de- 
cymes  accordées  au  rov  nostre  sire  par  le  clergé  du  diocèse  de  (jouslances 
durant  dix  années  entières  et  consécutives,  à  l'évérend  père  en  Dieu  messire 
Arthur  de  Cossé,  évesque  dudit  lieu  et  aux  deppulez  esleus  par  le  clergé  du- 
dit  diocèse.  .  .  rendu  par  ledict  de  Brirov  pour  l'année  mil  \'  soixante 
huicl » 

Ardiives  nationales,  Agence  générale  ilii  clei'gé.  G""  ii!57,  pièce  cotée  jadis  Iv  ,î^|. 

6.  "  Compte  second  que  rend  noble  el  discrette  personne  maislre  Nicolas 
de  Briroy, .  .  .  pour  l'année  mv'"  soixante  neuf.  » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé.  G'*  1557,  pièce  cotée  jadis  Kfii. 

7.  «  Compte  tfoisiesuîe  que  rend  noble  el  discrelle  personne  ntaistre  Nico- 
las de  Briroy, .  .  .  pour  l'année  MV'^  soixante  <iix.  » 

Archives  nationales.  Agence  générale  du  clergé,  W'  iiioy,  ))ièce  cotée  jadis  kG's. 

8.  0  Compte  quatriesnie  que  rend  noble  et  discrette  personne  M''  Nicolas 
de  liriroy, .  .  .  pour  1  aimée  mv'^  soixante  et  unze.  » 

Archives  nationales,  Agence  générale  du  clergé.  G*'  i  307,  pièce  cotée  jadis  K  -n. 

9.  «  Compte  cinquiesme  que  rend  noble  et  discrette  personne  M''  Nicolas 
de  Briroy, .  .  .    pour  l'année  MV*^  soixante  douze.  « 

Archives  nationales,  Agence  générale  du  clergé.  G*'  1357,  pièce  cotée  jadis  K  (jij. 
'"'   Le  manuscrit  iiorte  A(iitencem. 


iMV  IN  I  T.ODI  CIION. 

J().  •  (lomiilr  .sixifsiiii'  (|iic  n-rid  noble  il  ilivcrclli'  |)rrs()iiii('  M'  Niiola.s  di* 
hi'irov,.  .  .   |niiii'  r;iiiiit''c  M\'  soixaiiti'  lii'i/c.   ■ 

Ar.lii\.v  ii^ili.iiial.'s,  A^.■IU^  ^-rnii;!!!'  ■lu  ilii;.'r,  (',''  l'.'i;.  |)ic'ii-  c,)!,-.-  j;!!!!'*  K  (i'i. 

II.  (iompli-  iircmicr  <le  M"  Guillainm;  le  Tcllicr,  csciiiur,  et  Jaspar 
(iiiisic,  ii'CfMMir.s  liiTcdilaiilx  tics  (U'!cvni('>>  t'I  ,siil)\fiition  au  (liocèso  de  (ioiis- 
taiicoà  (onditlitn  de  nMiit'ré  perpétuel,  des  receplr  il  despcin  r  paieiik  laiile 
dinaiil  ime  année  enliéie,  rnniinenrée  le  premier  |<)iir  de  |an\ier  mil  rm(( 
(  iiil/.  siiixanle  (Hialor/.e  el  Unie  le  dernier  jour  de  décembre  oudil  an. 

AitIiIms  iiationalfs.  A^eiiro  s;rni'Talc  du  clri-jjr,  G*'  i'.')7,  |>icrr  icitrc  jiuli'i  K  (iô. 

\'l.  n  (lomple  MTond  de  M"  (îudlamne  le  Teilier  el  .laspai  (iiiisie,  r(!ce- 
M'ui>  liéréililauK  des  décymes  el  suhveulioii  au  diocèse  de  (>ouslances.  .  .  , 
(ItN  re<'e|)te  et  despeuce  par  eulx  taicte  durant  une  aiuiée  entière,  commencée 
ir  pu  inier  jour  de  janvier  mil  cinq  ceniz  soixante  ipiin/e  el  fvnye  le  dernier 
jour   de  déiemhre  oudit   an.  » 

\nliiM-  iMlii>ruiti's.  Aj;eiui>  m'iurali'  du  cl(ri;r,  (i*"  i  ?.">-.  |iiiVc  lolir  jadis  k  iWi. 

I  .'i.  «  Ci>mple  troisie.sme  de  M'*  (iuillaunu'  le  Teilier.  csruier,  receveur 
luTi'dilal  des  décvmes  du  du)cèse  de  (loustances, .  .  .  des  rncpte  et  despence 
par  lu\  ianles  durant  une  année  entière,  conunencéc  le  premier  |our  de 
|aii\icr  nul  iiikj  ceiitz  soixante  seize  el  lime  le  dcrnii'r  |om-  de  déeemlue 
ohiIk  I  an.  ■• 

Arilil»r-i  ualionalps,  Aijonre  générale  du  clergé.  G'  1267.  \t\l:cc  cntér  jaili^  kl'i-. 

I  '1.   '  Uénélices  du  diocèse  de  Goulances.  » 

Qualrième  |iarlie,  paginée  1  à  27,  du  Pnuillii'  (jihiéral  contenant  les  bénéfices  de  l'arclieiesclié  de  lloucn 
el  lies  (llneiscs  d'Avranches,  Bayeiix,  Coiidiiicc,  Evrens,  Lisieux  et  Séez  (Paris,  i6'i8,  in-4°].  — 
Ce  n'est  qu'une  mauvaise  Iraduclion  française ,  avec  force  erreurs  lypograpliiques,  d'un  pouillé 
lalin.  Ija  récapitulation  qui  termine  te  pouillé  proprement  dit  (p.  s/i)  accuse  nn  tolal  de  71'! 
cui'cs,  alors  qu'il  n'en  a  été  énuméré  que  .jpS;  236  cliapelli's  au  lien  d'une  quarantaine  seule- 
ment, elc. 

I.).  '  i'-lat  des  paroisses  du  dioièse  de  (ioiilances.  axec  les  ir\eiuiset  noms 
des  patrons.  » 

MaiHisrril  \i\-\'  du  m\'  siécl.-.  1  1   pages.  N"  6>  In  île  la  liililiolli.Mpi.'  dr  Coulanccs  ■". 
''     Catalniiiir  //<■.>•  imimisciits  des  InhUnthèiiiicx  iwlilliiiivs  de  l'riiiirr ,  I.  \.  p.    171. 


DIOCESE   DE  COU'I'ANf.ES.  i.xv 

I  G.   «  Tableau  des  paroisses.  » 

Publié  par  l'abbé  Lecanu,  Ilistoiir  des  vfiqaes  dr  Coiilances,  |i.  /ifi'i  à  ôô,'),  —  Dans  la  s(con<li\  l'O- 
lonne  du  tableau,  l'auleiir  indique  le  nom  lalin  des  paroisses,  ilapiis  le  I,i\re  noir  on  les 
chartes  du  moyen  âge. 

17.   <•  Paroisses  el  chapelles  du  diocèse  de  Coulances.  » 

Fouillé  dressé  par  Louis  Samliel  el  inséré  par  let  auteur  en  son  livrer  i  1,'iincicnnc  rglise  de  Fiance , 
p.  .Sig  à  338).  Il  «a  été  dressé  à  l'aide  de  celui  que  l'abbé  Lecanu  a  publié  à  la  suite  de  son 
llistoiic  des  èiéques  de  Coutunccs  :  delà  Reine  monumentale  et  huloritjnit  de  l'arrondissement  de 
Coutanees .  par  M.  Kenault;  des  Noies  historhjues  sur  l'arrondissement  de  Cherbourg ,  par  M.  de  Pon- 
laumont,  et  <le  ÏAlmanach  de  Coutanees,  de  Bisson  (1775);  des  caries  du  diocèse,  par  Lau- 
rent 11749)  et  par  Dezaurhe  (1785),  (^tc.  » 


LE  DIOCESK  ET  SES  CIRCONSCRIPTIONS  1)IVISI0\ WlUKS. 

Au  poiiil  de  vue  lerritorial,  le  diocèse  de  Coulances  ne  différait  point  de 
la  civifds  (lonstcnilia  du  iv'"  et  du  V  siècle,  qui,  t'ile-nièine,  était  identique  à 
l'ancien  pays  des  Uiielles.  On  ne  sait  rien  des  circonscriptions  ecclésiastiques 
entre  lescpielles  il  se  partageait  durant  les  sept  premiers  siècles  du  moyen 
âge  ('),  mais  le  pouillé  rédige''  au  temps  de  Philippe  le  Hardi  nous  fait  connaître 
une  division  du  diocèse  en  quatre  archidiaconés,  comprenant  eux-mêmes 
\ingl-deu\  doyennés,  division  ([ui  n'a  subi,  pour  ainsi  dire,  aucune  modilica- 
lion  imporlanle  durant  les  cinq  derniers  siècles  de  l'ancien  régime. 

Les  quatre  archidiaconés  étaient  l'archidiaconé  -de  (Coutanees ,  l'archidia- 
coné  de  Gotentin,  l'archidiaconé  de  Bauptois  et  l'archidiaconé  du  Val  de 
Vire  t'^'.  Bien  cju'empruntanl  son  nom  à  une  circonscription  d'ordre  civil  qui 
engloba  à  jylusieurs  reprises  l'ensemble  du  diocèse,  l'archidiaconé  du  Gotentin 
répondait  d'une  façon  générale  au  jyayus  Coriovallensis ,  Corialinsis  ou  Corilisas 
du  viii'^  et  du  ix'^  siècle  (^),  pafjus  ([ui  s'étendait  en  outre  sur  le  doyeimé  de  Bar- 

''   H   y   a  lieu  copeinlanl  <1<'  noter  (jue  les  '"'   Le  pouillé  du  \ili°  siècle  les  décrit  dans 

titulaires  de  deux  des  doyennes  du  diocèse  de  un   ordre  un   peu  diffèrent  :    1°  archidiaconë 

(Coutanees,  le  doyenné  des  Pieux  et,  celui  de  de  Coutanees;  s"  archidiaconè  du  Val  de  Vire; 

Carentan,  sont  mentionnés ,  en  1261,  dans  le  ,')°  archidiaconè  de   Bauptois;   4"  arcliidiacoiu' 

journal  des  visites  d'Eudes  Uigaud  :  «Hobertus  de  (Gotentin. 

le  Sor,  decanus  de  Podiis,  et  Hobertus  Piede-  >''  Voir,  sur  ce  pagus,  Le  Prévost,  Mémoires 

liist,  decanus  de  Carenton.»    [Reffestriiiii    visi-  et  notes  pour  sei-vir  à  l'histoire  du  département  de 

lutiomim  archiepiscopi Rotlinmagensis ,  i-dii.  Bon-  l'Eure,  t.  111,  p.  639,  et  Longnon,  Allas  liisto- 

nin,  p.  125.)  riijiie  de  lu  France,  texte,  p.  101. 

HISTOK.  DE  m.WCE.  POIU.LÉS,   II.  I 


m,  l\  rUODI  CIION. 

in-\illc.    I,c    voiiihlc    (r;ii<lii(ll;ir(iii('    de    IJiUipIdis    ('xoiiuait    le    MniMMiil'   (rillic 

ancipunr  Mil)(li\isi lu  (iutciilin  '  ,  et  riiicliiiliacoiu-  «lu  \  al  de  \  iri'  étail  dt'vsi- 

"iw  |)ar  uiif  ai)i)cll.iliini  (|iii  lui  flail  (ominiim-  axi'c   la    conln'c   iiatiiii-llc  ar- 
rosi't'  |)ar  la  \  irc 

Los  \ingl-<|ualic  <luyrmi(''s  du  \iir  sioclc  iHairiit  i(''|)ailis  de  la  la( on  Minaiilc 
ciilrr  les  (iiialic  aicliidiacunés  : 

AiiciiiDiACOMv  UI-;  (loi  lANcKs.  Dovpniiés  (|p  (iiiiihiiici'x.  (Ir  ( it-renccs ,  di-  Sainl-l'aii-, 

(le  Ci-iiilly  «'t  <lc  Férifis. 

Archidiac.om.  m  \  \i  01  \  ii;i;.  DoyiMiiK-s  de  Laiidi'lli's  on  'ralIcNt'iidc  -  df(ia\rav, 
de  IVrcy,  de  Mmilhruy,  de  SaiiilLo  cl  du  Hoiniml. 

\iicHiDiACONÉ  DK  Bauptois.  —  Doycnnés  de  Carfutan.  de  Baupte,  dr  In  llay-dn- 
l'iiits.  de  SaiiitSauveur-le-Mcointe,  de  lianievilie,  de  Jersey  et  de  Gueraesey. 

AiicHiDiAcovk  DE  CoTENTiN.  —  Doyeiuiés  de  \alogiies,  du  Plaiii,  dX)rj;landes.  drs 
Pieux,  de  la  llai,'ui'  el  di-  Sairef'i. 

Il  \  a  lieu  de  ra|)[)('l('r  (jui-  cinq  paioi.sscs  l'iitlavécs  dans  le  dioct-M-  di' 
(loulaiiccs  rccimiiaissaicKl  l'aulorité  spirihiellc  (le  rév('t[iie  deBavoux  :  c  rlaieiil 
lis  |)ar()issi'.s  de  Licusaiiil,  Sainte-Mère-Eglisr ,  iNouviilo-au-Plain,  Sainlc- 
dolomlx'  et  \  ici\illf,  coiisliluanl  au  point  de  xuc  (•(■(•lé.siasti(|ue  un  Icrriloire 
(|u  on  appelai!  I Cvcmplion  de  Sauilo-Mèro-Eglisc. 

La  diM.Moii  duiMii'c  par  le  pouiHé  de  i332  osl  à  peu  près  idenli(|ue  à  celle 
du  pouiilé  antériciii.  Les  doyennés  de  Jersev  el  de  (îuernesev  ne  figurent 
plus  cependant  parmi  les  dépendances  du  pouillé  de  Coutances,  cai*  l'archipel 
normand,  de\enanl  de  jour  en  jour  plus  étranger  au  duché  de  Normandie, 
est  dès  lors  prohahlemeni  rattaché  à  un  diocèse  anglais.  Le  dovenné  de  Lan- 


'"'   Le  Bauptois,  <'i>sl-ii-(liic  la  coutrée  dont  vend»-  [ibid.,  |».  53/i  i  et  535   a),  pin|inint<-c 

hiiupte  était  le  cliel'-lieu,  fijjurait  sans  doule  à  à    la    paroisse    de    Saint  -  Germain -de- Talle- 

rcpo<|ue  rarolingioiine  au  uouihii'  des  viffue-  vende, 

lies  du  (lotontin.  'i   Les  <(i(iil)ics  de    (rois   des    dcneniies    de 

''■    Le    nom    de   doyeiuie   de   Landelles   est  l'arcliidiacone   de   Colentiu  sont  euipruntès   à 

(•inploxé  dans  le    pouillé   du    \iu'   siècle  pour  la    fjeo<;rapIiie     plivsique    :     le     l'iaiii     et    la 

dési<;n«'r    l'une    des     divisions    do    l'arcliidia-  Ha<,'ue  sont   en   effet   des   contrées    naturelles; 

coiic    du  Val  de  Vire    {Recueil    des    historiens  (piant  au  doyenne  <le  Sairc,  il  doit  son  nom  à 

des  Gaules  ri  de  lu  France,  t.  Wlll,  p.  Doa):  une   rivière,    la    .Saire,    (pii    se  jette  dans   la 

mais    les   ainu'xps  do    ce   dociimeni    y  substi-  Manche    entre    Barllcur    et    Saint-Vaasl-de-la- 

lueiil     l'a|i|)ellaliiin     de     cliiNeiinc    de     Talte  lloufruc. 


DIOC.KSK    DE    COITWCKS.  iami 

délies,  également  connu  naguère  encore  sous  le  nom  de  doyenné  de 
Tallevende  (^).  prend  d'aulre  pari  le  nom  de  Val  de  Vire  désignant  déjà  l'archi- 
diaconé  an([uel  il  appartient.  Mais  ce  sont  là  les  dernières  modilications  qne 
subissent  les  circonscriptions  divisionnaires  du  diocèse  de  Coutances  qu'on 
retrouve,  en  i  789,  exactement  semblables,  comme  nombre,  comme  noms  et 
comme  limites,  à  ce  cpi  elles  étaient  au  début  du  règne  de  Pluli|)pe  de  Valois. 

Nota.  —  On  a  distiiigui'  au  moyen  de  i'italiquf  les  mots,  mcmhres  de  j)lirasf'. 
phrases  ou  articles  ajoutés  au  loxte  primitif  des  documents  compris  dans  le  présent  iTCueil. 

Ij'index  du  tome  II  des  Fouillés  a  été  prépari'  par  M.  di>  la  liogerie,  actuellement 
archiviste  du  département  du  l'inistère. 

''   Voir  (i-dossus,  p.  i.\\\ ,  noie  2. 


INDEX   DES  NOMS   GÉOGRAPHIQUES. 


Ahrincatum  civitas,  i,  xwiv.   — 

Ivrnnchrs  (Manche). 
Aç/on  (  Manche ,  c°°  de  Saint-Malo- 

<le-la-Lan(le).  —    Erclesia    de 

Agon,  lA. 
Alençon  (Orne).  —  Archidiaconé , 

XLIX;     tomes     de     Mleiironio, 

XLV. 

Andelys  (lis)  -  (Eure).  —  Archi- 
diaconé  prétendu,  xi  (noie  ij; 
doyenné,  xiv;  Nolie-Dame ,  xiv 
(note  8);  Saint  -  Léonard  du 
Petit-Andelv,  xiv  (  note  S  ). 
{nnchecq  ou  mieux  Saint-Georqt'S- 
d' Amwliecq  (Orne,  r°"  de 
Briouze).  —  Doyenné,  xi.i\. 

Argentan  (Orne).  —  Doyenné ,  XLix. 

Argucil  (Seinelnt. ,  arr.  de  Neul- 
châtelj.  —  Doyenné,  xviit. 

Anhigny  (  CaUados ,  c°"de  Falaise  ). 
—  Doyenné,  xllx. 

Anqe ,  contrée.  —  Archidiaconé, 

I.VI. 

Autiigc  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Neufchâtel ,  c"°  de  Saint-Martin- 
i'Hortier  ) .  —  Paroisse ,  \iv 
(note  6  ;. 

Aiderques  Eburoviques,  jjenplc 
gaulois,  XL. 

Auwale  (Seine-Inférieure,  an-,  de 
ÎSeufchâtel).  —  Archidiaconé,  x; 
doyenné,  xiii,  xv. 

Avranchcs  (Manche^.  —  Archi- 
diaconé, XXXIV,  XXXV,  diocèse, 
I,  XXIX  à  XXXV. 

Avranchin ,  pays.  —  Archid  iaconi' , 
XXXIV  ;  doyenné ,  xxxv. 

Bactfueiiille  (  Seine-Inférieure ,  arr. 
de  Dieppe).  —  Doyenné,  xill. 


Baiocassinus  paj;us,   xxvi.  —   Le 

Bcssin. 
Baiocassium   civitas,    i,    \xv.  — 

Baycux  (Calvados). 
Baleine  (la)  -    (Manche,    c""   de 

Gavray).  —  Eglise,  Lix. 
Biirenton   (Manche,  aiT.  de  Mor- 

tain  ) .     —      Paroisse  ,      xxxv 

(  note  1  o  ). 
Banu'ville-sur-Mcr  (  Manclie ,   arr. 

deValognes). —  Doyenné,  lxv, 

LXVl. 

Baudemont  (Eure,  c°"  d'Ecos,  e'" 
de  Bus-Saint-Kemy  ).  —  Doyen- 
né, XIV,  XV. 

Bo«p(e  (Manche,  c""  de   Périers), 

I.XVI. 

Baupiois,   contrée.    —    Arciiidia- 

coné,  LXV,  LXVi. 
Bajeux  (Calvados). —  Archidiaco- 
né, XXVI,  xxvn,  xxviii  (note  3); 

hanlieue,  xxvii; diocèse,  i.xviii 

à  xwiii;  évèque,  Lxvi. 
Buzoches-sm-Hoène  (Orne,  arr.  tie 

Mortagne).  —  Bazoches,    par- 

rochia,  \LV. 
Bcautn'ijuct     Seine-Inférieure,   c°° 

de      Bellencomhre ,      c""      des 

Grandes-Ventes).  —    Paroisse, 

XIV  (note  6). 
Bcaumont-cn-Auijf    (Calvados,    c°" 

de  Pont-l'Evêque).  —  Doyenné, 

LVI. 

Bellémc  (Orne,  arr.  de  Mortagne). 

—  Archidiaconé,  XLViii,  xlix; 

doyenné,  xlix. 
Bernay  (Eure).  —  Doyenné,  LV, 

LVI. 

Bessin,  comté,  xxvi. 

Beueroust  (dominas  de  la),  xlv. 

Beuvron-en-Aage  (Calvados,  c"°  de 


Candjrenier  .      —      Doyenné, 

LVI. 

Bivellier,  parrochia,  xLiv.  —  Bi- 

vitlieis   (Orne,  c""  de  Tourou- 

vre). 
Blesensis  (  S.  Launomarus  )  ;  abhas , 

XLI\  (  bis ) ,  XLV.  —  Saint- Lonttr, 

à  Blois. 
Bocqwiicc  (Orne,  e°"  de  la  l'erté- 

Fresnel),  LV. 
Boécé  (Orne,  c""  de  Bazoches). — 

Boisseium,  parrochia,  xlv. 
Bois-Ouillawne  (/')  -   (Seine-Infé- 
rieure,   r""  de    Darnetal).    — 

—  Paroisse,  v. 
Boulon    (Calvados,  c" 

ville),  xxvi  (note  ." 
Bnnrgtkcrouldc    (  Eur 

Pont-Audemer  ).   — 

XIII ,  XV. 

BracliY    [  Seine 
Bacqueville) 


de  Bretle- 


,     arr.     de 
Doyenné, 


-Infi'rieure,  c°°  de 
,  —  Doyenné,  xiii, 


fîray,  contré-e.  —  Dosenné,   \in. 

W,   XVIII. 

Bresoleltcs    (Orne,    c""    de     Tou- 

rouvre).  —  BriieroHes,  xlv. 
Briouze  (Orne,  arr.  d'Argentan). 

—  Doyenné,  xlix. 
Bruerolles,    parrochia,    xlv.    — 

Bresoleltcs  (Orne,  c°"  de  Tou- 
rouvre  ). 
Buais  (Manche,  c""  du  Teilleul). 

—  Paroisse,  xxxv  (note  10). 
Buhertré  (Orne,  1""  dcTourouvre). 

—  Buhertreyum,  parrochia, 
XLV. 

Bully    (Seine -Inférieure,    c°"  de 

Neufchâtel  ).  —  Paroisse ,  xiv 
(note  6\ 

Bures    'Seine-Inférieure,    c""  de 


IN  TUODl CI  l(i\. 


I.ondinièii's). -    Doyiiiir,  \iii. 
\iv;  piiroisso,  \iï  ^noli-  G). 

f.'arn  ((iolvados).  —  Arclii<liacoiir . 

\xvi,     \ivii;    «loycnni',    wvii, 

wviii  cl   iiiilf  î;  \\\\f .  wviii. 
(^ailly    (  S('iiii'-|iilV'ri''iirr,    c""    de 

Cli'-ri's).  —  DiiNpniii'.  Mil,  vv. 
(luK'Ics,  |Hnipli>  ■jaiilois,  \. 
(Juirtiis  pilous,   \.    —    />!'  imys  <!<■ 

C.auT. 
dainbri'nu'r     (Cnlvudos,     air.    dr 

Ponl-l'hivi^que).  —  Kxemplion, 

WVII. 

(innipcllis,  p;>rror!iia,  \l,v.  —  Les 
Cil am/uinLr -sur- Sartlii'  ( Orni> , 
<•""  d(>  Buzoclies  ). 

Cammquy  (Caixados,  v""  dr  Bal- 
li'i'oy  ).    —    Dovenné ,    vwii, 

WVIII. 

(Utniille -les ■  Di-ux -Egliars  ( Solnc- 
Indrioiire,  r°"  de   Dotideville j. 

—  Dinciinr,  xili,  \V. 
Cap|>ella  Beroidt,  parrocliia,  \LV  ; 

—  au  dioci'se  de  Sées  '  dovenné 
de  (^.oriicm  \, 

(iap|Mdla  fie  Mont  l^i;^<>ii,  parro- 
cliia, \1.\.  —  LaChapelle-Monl- 
/ifycoii  (Orne,  c""  de  Mortagne). 

(larenian  (Manche,  c""  de  Saint- 
Lo).  —  Doyenné,  lxv,  iavi. 

Carnet  ^Manche,  c°°  de  Saint- 
James).  —  Doyenné,. \xxv. 

<<Mrturaliia.  —  Voir  Chartragc 
Orne,  r°"  cl  c'"  de  Morlagne). 

Ciiudebec  Seine -Inférieure,  c"" 
d'YvcloI  . —  Paroisse,  wii. 

Cmu- .  \.  XIII.  —  Archidiaconé 
ilii  Gran<l  C.uiix.x,  xiii;  archi- 
diaconé du  ^Vtil  Caiix,  X,  XIII; 
pays,  X. 

Cenilly,  auj.  représenté  ])ar  les 
deux  coniniiines  de  Notre-Danie- 
de-Cenilly  et  de  Saint-Martin-de- 
('.eniUy  (Manche,  c°"  de  Cerisv- 
la-Salle).  —  Doyenné,  ixvi. 

Cérences  (Manche,  c°"  île  Bréhal'i. 

—  Do\enné,  i.xvi. 
CImmpeiiu.r  -  sur  -  Sarllie    (  les  )   - 


l'Orne,  c°"  lie  IJa/Oflicij.         l'a 

roisse,  xi.v. 
Chapelli-Montliijeon  (la]  -   Orne,  c°" 

de  Mortagne). —  Paroisse,  xi.v. 
Cltarlraife    (Orne,    c°"    et    c"'    de 

Morlagne).  —  Colhurahra.    Il 

V     a    eu    là    évidi-ninienl    une 

faute  de  copiste  pour  Cailura- 

bia  ou  quelque  forme  \oisine. 
ClMuiiionlen-Vr.vin   (Oise,  arr.  de 

lîeauvais). —  Archidiaconé.  \i. 

XII;  doyenné,  xiv,  xv. 
Clirétieiité    (doyenné    île    la    ,     au 

diocèse  d'Avranclies,  \\\\  ; 

au  diocèse  de  Rouen,  xiii. 
Cinijlai.i,    c  vicaria    C.ingalensis» . 

XXVII      noie  il.    —     Doxenné. 

XXVII. 

Clergiere  (G.  de  la) ,  xf.v. 
Colhosc ,     aujourd'hui     Saiiil-tio- 

main  '  Seine-lnférieiirc,  c""  du 

Havre  .  —  Dovenné.   xiv. 
Colinier,  parrocliia,  xi.v.     -  (^ou- 

linui     Orne,    c°"    i\v    Perxcn- 

clières  ; . 
Comhint  (Orne,  c°"  de  Morlagne). 

—  Coniblou,  parrochia,  xi.v. 
Conches  (Eure,  c°"  d'Kvreux  !.  — 

Doyenné,  XLI. 
Condé-sur-Noireau  (Calvados,  arr. 

de  Vire).  —  Doyenné,  xxvii. 
Constantia  civitas ,  i ,  lxv  ;  caiio- 

nici,   i.X;  decanalus,  LX  [bis); 

episcopus  ,    LX.    —     Coutaiirrs 

(Manche). 
Corbon  (Orne,  c""  <le  Morlagne). 

—  Archidiaconé,     XLiv-xi.v; 
paroisse,  XLV. 

Corbonais,  pays,   .xLViii. 
Corbonensisarchidiaconatus.xi.n- 
XLV;   —    decanalus,    xliv-xlv. 

—  Corbon  (Orne,  c°"  fie  Mor- 
lagne ). 

Corceyo  (  ecclesia  de  ),  lx.  —  (^owcy 
(Manche,  c°"  de  Coiilances). 

Corialinsis,  CorilisHs  ou  (^oriotal- 
lensis  pagus,  i.xv. 

Cormeilles  (Kure,  arr.  de  Ponl- 
Audemer).  —  Dovenné,  LV.  i.vi. 


Cvlmliii.   pavs,    xxvii,    vvviii. 

Archiiliaconé,  lxv,  i.xvi. 
Colhiirulira  (  prior    et    ioiimiiIii^ 

de  ) ,  XLV.  —  Charlraye    (  (nie . 

c°"  et  c'"  de  Morlagne^. 
Ciiulimer    (Orne,  c™'  de    Perveu- 

chères).  —  Paroisse,  xi.v. 
C.ourlion,  parrocliia,  xi.v.  —  '.W- 

6011  (  Orne ,  c°"  de   MorUgmr  -. 
Courcerauh  I  Orne ,  c°"  <le  Noci'  . 

—  Paroisse,  xi.v. 

Courcy(  Manche,  c'"'di'Ciiulanii'«  . 

—  (lorccyo  (de). 

Courgenn  (Orne,  c°"  de  Mortii- 
gnel.  —  Coiirgon,  paiiochia . 
XLV. 

Courseraull,   parrocliia,   xi.v. 
Cnarcerauh  (Orne),  c°"  de  No- 
ce). 

Courloiilin  (  Orne ,  c""  de  lîa- 
/ocliesl. —  ('ourtotilain.  pario 
ihia,  XLV. 

^'«iidiiicis  .Manche;. —  .Archiilia- 
coné, LXV,  Lxvi;  diorè.se.  1, 
LVii à  LXVil;  dovenné,  I.XM.  !'■(. 
Constantia. 

Coulure  (la),  au  Mans  (Sarthe  . 
~  Ciilliira. 

Couvains  (Manche,  c""  de  Saint 
Clair).  —  Dovenné,  xxvii. 

Creiilly  (Calvados,  arr.  de  (!aeii  . 

—  Dovenné,  xxvii,  xxviii. 
Croix-, irrancbin  (/a     -     Mamln', 

c""  de  Sainl-Janies).  —  Doyen- 
né, xxxv. 
Croix-Sainl-Leufroy  {la)  -  1  Kiiiv. 
c""  de   (îaillon).    —    Doyenné, 

XLl. 

Oiilta  liaria,  parrochia,  XLiv.  - 

Sa  iii  t-.l  iihin-dr-Courteraie  (Orne. 

c""  de  lia/.oches). 
Ciillura  (ahhas  de),  XLV.   —    l.n 

Coulure,  au  Mans  (  Sarthe). 
Caves  (  Manche ,  c""  de  Brecev  ).  — 

Dovenné,  xxxv. 

D<impierre  (Seine-lnférieiiii',  1"" 
irEnvermcu).  —  Paroisse,  xiv 

(note  6). 


INDKV   DES   NOMS  (.EOGRAl'HIQl  ES. 


IhiuTes  (Cahados,  c°"  di'  C.aoïi  :. 
—  Dnvrnni',  WVII. 

Kliiipiiliuis  |)a;;iis,  \i.i.     -   Vlivrr- 

ciii. 
l:^l>roicornm    riMlas,    i,    \i..    — 

Kvreu.v  (Eure). 
tVoiic/ie   (Orne,  c°"  (rAi-genlmi  ). 

—  Dovenné,  \i.i\. 

Kniieiy    (  Seine -ef- Oise,     c°"    do 

l'iiiitoise).  —  Paroisse,  \ii. 
/•.""( Il iiicn  (Seine-Inférieure,    arr. 

dr  Dieppe).  —  Dovennr,  \i([, 

\iv    noie  6) ,  \v. 
Iùjiii<iunitle  ( Seino-Infériourc,  c°" 

lie  Fanville,  c"'  d'Hatten\illi'  . 

—  Paroisse,  xiv  (note  0). 
Elré.paijny  (Eure,  c°"des  Andelxs  . 

—  Paroisse,  xvir. 

tiu  (Seine-Inférieure,  arr.  de 
Dieppe).  —  Arrliidiacoiii',  \i , 
\i(l,  \v,  doyenné,  mii,  w. 

Evifci»  ,  pavs ,  XLt. 

Kircry   (Calvados,    c""   de    Caeu). 

—  Doyenné,  .wvii. 

lùiru.T  (Eure).  —  An-liidiaconé, 
\i, ,  XLi;  c-ité  et  banlieue,  \LI  ; 
diocèse,  I,  \y\vi  h  xli. 

/s.rmej   (Orne,   arr.    d'Arp;entan). 

—  Archidiaconé,  au  diocèse  de 
Ba\eux,  XXVI,   XXVII-,  arcliidia- 

I ■ ,  au  iliocèse  de  Sées ,  xLViii , 

\i.i\;    doyenné,    XLix ,    \i..  Cf. 
Oxlniensis;  Uxonia. 

i'diaise  (Calvados).   —   Dovenné, 

[•'«mille  (Seine -Inférieure,  i  °" 
(l"V\etot).  — Doyenné,  xiii,  w. 

l'écanip  (Seine-Inférieure,  arr.  du 
Havre).  —  Ahliave  ,  xviii; 
exemption,  xvi,  xvii. 

l-'ciiKjs  (Orne,  r°"  de  Morla^ne). 

—  Fcnis,  parrorhia,  xi.v. 
h'errihcs  [  Manche,  c""du  Teilleid  ). 

—  Paroisse,  xwv  (note  lo). 
l'ontrniiy-lf-Pesmd    (Cahados,  c°" 

de  Tiilv-sur-Seidles).  —  Doven- 
nr, XXVII. 


l'oucuvmoiit  (  Seine-Inférieure ,  <•"" 
de  Kauvillel.  —  Do\enné,  xiii, 
W. 

Krancvillier    (doniinus  de),    xi.v. 

—  Friiiivilliers  (Orne,  r°"  de 
Itemalard  ,   c'"  de  Maison-Mau- 

l-'rrslrs    (Seine-Inférieure,  c"°  de 

Neufcliiîtel).    —    Paroisse,   xiv 

(noteC). 
Firulireilir    (Seine -Inférieure,  c°" 

d'Envernieu).  —  Paroisse,  xiv 

(note  61. 

G.  lie  la  derrière,  xlv. 
Gfici'iOme,  arr.  dArgenlanj.  — 

Aritiidiaconé ,  i.v,  LVi  ;  doyenne , 

i.M. 
GiiiiKwIirs  (Eure,  r°"d'Etrépagn\  ,. 

—  Dovenné.  XIII,  xiv  (note 81-, 
\\. 

Gainiy    (Manclie,     arr.    de  Cou- 

tanres).    —  Dovenné,  I.XM. 
Geiicst  (Manche,  c°"  de  Sartilh  ). 

—  Do\enné,  xxxv. 
Gciiicourl    (  Seine-et-Oise ,    e°"   de 

Pontoise).  —  Paroisse ,  xii. 
Gisors   (Eure,  arr.  des  Andelvs). 

—  Doyenné,  xiii,  xv. 
Gmnrifillr    (Seine-Inféri<'ure,   e°° 

lie  Saint-Romain).  —  Doyenné, 
xili ,  XIV. 

Grand  Cauj;  {le),  ronlrér.  -  Ar- 
chidiaconé, X,  XIII,  x^. 

Gmrnr.icy,  ile  de  l'archipel 
ansjlo- normand.  —  Dovenné', 
l.yVl(/>«;. 

Hiiijuc  (/it  I ,  contrée,  ia\  r  (note  ''•>]. 

—  Dovenné,  i.xvi. 

Havre  [le)  -  ( Seine-Inférieure  1.  — 

Do\enné,  xviii 
iluYt-thi-Pails  ( /«  i  -  i  Manche  ,  an'. 

lie    CiiMianres).     —    Dosenné', 

r.xvi. 
HeiuicusdeSae,  T.x. 
Hcussé  (Manche,  c°"  <lu  Teilleull. 

—  Paroisse,  xxv  (note  lo). 
Hirinoii ,  pays,  xxvi,   xi.viii ,   lx. 


Ilommel-il'  Irliiiav  [le)  -  (Manche, 
(""  de  Sainl-.lean-ile-Daye;.  — 
Dovenné,  i.xvi. 

Uonfleur  (Eure,  arr.  de  Pool 
l'Evèquc).  —  Doyenné,  lvi. 

Ifonline  [le),  contrée.  —  Archi- 
diaconé, XI.VIII,  XLIX. 

Houteville-en-Bauptois ,  paroisse , 
Lix.  —  Houtterille  (Manche, 
c°°  de  la  Haye-du-Puits). 

Hiisson  (Manche,  c""  du  Teilleul). 

—  Paroisse,  xxxv  (noti'  lo). 
Husson  (doniinus  de),  XLV. 

Irryla-Untuille  (Eure,  c""  de  Saint- 
André".  —  Doyenné,  xi.i. 

./ir.ïiv,  ile  de  l'archipel  ani;lo- 
niirmaiul.  —  Dovenné,  lxm 
(/„■,-. 

Jidioliona  ,  \ille  |)rincipale  des  Ca- 
lètes,  X.  —  Lillebonne  (Seine- 
lijféi'ieure,  arr.  du  Ilaxcei. 

Lnvjle  (Orne,   c°°  de  Mortagne). 

—  Dovenné,  xi.i. 

ÎMize -la-Ville  (Calvados,  c""  de 
Bourguébus)  — Paroisse,  xxvi 
(note  5). 

Lundelles  (Calvailos,  c°"  de  Saint- 
Sever,  c"*"  de  Landelles-et-Cou- 
pigny).  — Doyenné,  i.xvi. 

Lapent)'  (Manche,  c""  de  Sainl- 
llilaire-du-IIarcouél).  —  Pa- 
roisse, xxxv  (note  lo). 

Lexoviorum    ci\itas,    i,  lvii.  — 

—  Lisienx  (Calvados). 
Lieusaint    (Manche,    c°"    de    Va- 

lognes).  —  Paroisse ,  xxvii ,  Lxvi. 
Lieiivin ,  contrée. —  Archidiaconé. 

I.V. 
Liffnerolles   (Orne,    c""     <lo    Tou- 

roiivre). —  Paroisse,  xLV. 
Lillebonne  (Seine-Inférieure,   arr-, 

du  Ha\reî.  —  Concile,  V;  ville 

principale    des  Calètes,  x;    an- 

ciennenii'nl     ajipelée    «.luliolm 

lia  »,  lo. 
Lisieu.i    (Calvados^.    —    Cité    et 


INTIxODl  (    ri()\. 


luinlil'lli',     I.MI;    iliori'->r,     Wll, 
.WVII,  I.  »   I.MI. 
Livarot  (Calvudoi,  «i-r.ili'Msii>ii\). 

—  Dovennr,  lvi. 

I.irillieri  (  Seine- ri -Oiso,  c°"  «le 
risIcAilam).  —   Paroisse,   \ii. 

/.oycj  'Ici)  -  (Solne-liiftTii'iii'e, 
r""  <li'  KiVani|i'.    —  novpiini', 

\MII. 

Loimil   (Orni-    r""  dr  Miiiliiu'iic'. 

—  Paroisse,  \\.\. 

/.Oise  (Orne,  r°"  de  Morta^m  j.  — 
l.oiseviim,  parrocliia.  \l.v. 

Loisel,  parrorliiu,  \r.v.  —  Loi- 
mil (Orne,  arr.  île  Mor- 
laiine). 

fj>ngimn\  (Orne,  r°"  de  Bazoclies, 
r"  de  ia  Meniére).  —  Lon'jns 
Pons,  parroeliia,  xi.v. 

LouifueriUi-  [Seinc-Inférienre,  arr. 
de  Dieppe).  Dnvenni'-.  Mil, 


l.iiinins     (KiireV 


Dovennr 


l.iii-erna  ahhas  de',  ia.  -  La 
Lucirni  -  il' Ont  renier  (  Manrlie , 
i""  de  la  Have-Pesnel). 

I.yn     Knre).    —    Dovenné.  xl.l. 

\laci'    (Orne,    c°"    de    SéesV   — 

Dovenné,  xi.ix. 
Madeleine  (la)  -  (Orne,  i '"  el  c"' 

de  Sées),  xLin. 
Madriacensis    pa<;us,    xi.i.    —    Le 

Mrreznis. 
Ma^dalena    jiixta  Sai;ium ,    xuii. 

—  La  Madeleine   (Orne,  c°"  el 
r"*  de  Sées). 

Mni/nY •  en -Vexin  Seine  -  el  •  Oise , 
arr.  de  Manies ),  —    Dovenné, 

XIV,  XV. 
1/iiiiilni  (Seinc-lnférieiii-e,  e°"  de 

Londinièi-es,  e'""    de    Sainl-Va- 

leiv-sous-Bures],    —    Paroisse, 

XIV  (note  6). 
.W(i/to(  (Calvados,  c"   d'Évi-ecy}. 

—  Doyenné,  xxv,  xxvti. 
Marche  (/«  ,  eonin*.  —  An'liidia- 

eoné,  xi.u. 


Mailliiiiiiié.  parrorliia.  Al.v.  — 
Saint  -  Germain  -  de  -  Mnrtiijni 
Orne,  e°°  de  Baioclies). 

Maiirilania.Burgenses,  xLv;  capi- 
Inhim,  xi.V;  Sancla  Maria, 
parroeliia,  xi.v;  Sanrlus  Johan- 
nes,  parrixliia,  xi.v.  —  Mor- 
luijne  f  Orne). 

Manies    (Orne,  r°"  de  Morlai;iie). 

M;inv,T-,      euppella,      xi.\ -, 

Suncins    .loliannes,    parrocliiii. 

xi.v; SaïulusPelrns,  parroeliia  , 

xiv. 

Menière  {la)  -  (Orne,  r""  de  Ba- 
zoclies). —  Paroisse,  XLV. 

\lére:ais .      pagus     Madriacensis, 

XLl. 

We'rr  (Cahados,  e°"  de  Mézidon, 
r'"  de   C.orlion).    —    Dovenné, 

XXVIll. 

Mesniere  (la'l ,  parroeliia,  xi.v.  — 
La  Ménière  Orne,  e°"  de  Ba- 
zoclies). 

Mesniircs  (Seinelnt'érienre,  e°"  de 
Nenfeliàtel).  —  Paroisse,  \iv 
(note  fi). 

Mesnil-Gilhert  (le)  -  (Manche,  c"" 
de  Saint-Pois].  —  Doyenné, 
\\\vi. 

MesniUum   Vigot ,    ecdesia,    Lix. 

—  Le  Mesnil-Vigot  (Manclie, 
c°"  de  Marigny). 

Me.mil-Mantjer [le)  —  [ Calvados ,  c°" 

de  Mézidon).  —  Dovenné.  i,\i. 
Mesiiil-Vi<iot   [le)  -    Mamlie,  c'" 

lie     Marigny).    —    Mesnilliini 

Vigot. 
Mculan    (Seine-et-Oise,    arr.    de 

Versailles).    —  Doyenné,  xiv, 

XV. 
Mi'ulers     (  Seine  -  Inférieure ,     c°" 

d'Envcrmeu  ). —   Paroisse,  xiv 

(note  6). 
Monthray  (Manche,  c°"  de  Peicvj. 

—  Doyenné,  txvi. 
Montiviltiers     (Seine  -  Infi'rieiire , 

arr.  du  Havi-c).  —  .Abbaye, 
XVII-,  doyenné,  xtv;  exemption, 
\iv,  XV  et  note  i,  xvi,  xvii. 


ManlnnillirijUlc  (Kun-,  c"  de 
Biiiglie).  —  Dovenné,  i.vi;  sei- 
gneur, Lv. 

l/or/ajiie  (Orne).  —  Notre-Dame , 
paroisse,  xi.v;  Saint-Jean,  pa- 
roisse ,  xi.v. 

Morlain  (Manche).  —  .Arcliidia- 
coné,  xxxiv,  doyenné,  xxxiv, 
x\\\  el  note  lo. 

Moulines  Manche,  c""  de  .Saint - 
Ililaiie-duHarcoiicl  1.  —  Pa- 
iols>e,  xxxv  (note  lo). 

Moulins-la-Marclie  (Orne,  arr.  de 
Mortagiie).  —  Doyenné,  xi.ix 
(note  3). 

Mov«ii.r  (Calvados ,  c°"  de  Lisieni). 
Dovenné,  LV. 

Neabourij  [le]  -  (Eure,  arr.  de 
Loiiviers).  —  Archidiaconé, 
XI..  XI. i;  dovenné,  XLI. 

\eufchùlel-en  -  Bray  (  Seine- Infé- 
rieure .  Dovenné,  xiii.  xi\ 
el  note  0 .  x\. 

.\cuii//c-«ii-W((iii  (Manche.  c°"  de 
.Sainte -Alère-Kglisc).  —  Pa- 
roisse,  XXVII,  LXM. 

Xeuville-en-Hcaumont  (  Maiiclie,  c°" 
de    .Saint-Sauveul•-le-^  iromte). 

—  Paroisse,  i,i\. 
Nogent-lc-Iiotrou     [  Eiirc-el-Loir  . 

—  Nogento     (decanns     de' , 
XI.T  [ter]. 

AoHoncoiirf  (Kure,  arr.  (rKviviix). 

Dovenné,  xi.i. 
iVonnnt  (Cahados,  c°"  de  Bayciii). 

-  Exemption  ,  xxvii ,  i.vii. 
Noron  (Calvados,  c""  de  Falaise). 

—  Doyenné,  xxviii. 
i\^otre-Daine-de-Tottcliet  on  Touchet 

(Manche,  c'"  de  Mortain). 

0/Aic  (Knrc,  arr.  de  Lisieux).  — 

Dovenné,  i.v. 
Orglandcx  (Manche,  c""  de  Saint- 

Sauvenr  -  le  -  Vicomte  i.       — 

Doyenné,  ixvi. 
Osmoy    (Seinc-lnfcrieure,   c""    de 

Londinières,   c'"    de  Saint-\a- 


INDEX   DKS    NOMS   (;  KOCil',  \  PHKjL'ES. 


i<'r\-sous-Buros).    — '  Paroisse, 

XIV  (note  6]. 
OsiiY  (Seine-et-Oise,  i°"  de  I'diiI- 

oise).  —  Paroisse,  xii. 
Ollitiffa  Saxonia,  pagus,  \\vi. 
Oiif/ic,  contrée,  lv.  —  Arcliidia- 

«oné,   .\L,   XLI;    dovemié,    XI. I; 

forêt ,  XI. 
*)iiuieiisis  pagus,  XLVUl.  —  K.rmes 
Orne,  arr.  d'Argentan). 

l'aiy-sur-Kwr  (  lùire ,  i°"  d'l'",\  rciix]. 

—  Doyenné ,  XLi. 
l'orfuiiileial    (Orne,    c°"   de    Per- 

\ enchères).  —  Paroisse,  xlv. 
Pac'dly  (Seine-Inférieure,  arr.  de 

Rouen).  —  Doyenné,  \iii,  w. 
PircY  (Manche,  arr.  de  Sainl-Lo). 

—  Doyenné,  Lxvl. 

l'iTiers  (Eure,  c""  de  Fleury).  — 

Doyenné,  xiii,  xv. 
l'iriers    (Manche,     c°°     de    Con- 

lances).  —  Doyenné,  twi. 
l'iirihe  [ia)-  (Orne,  c°"  de  Per- 

\ enchères).  —  Doyenné,  xnx. 
l'ttit  Caux  (le) ,  contrée.  —  Archi- 

diaconé,  i\,  xiil,  XV. 
l'eiit-Cotironnc  (Seine-Inférieure , 

i""    de    Grand-Couronne).    — 

Paroisse ,  xvii. 
l'ieiiv  [les)  —  (Manche,    arr.   de 

Cherlraurg).  —  Doyenné,  i.xvi. 
Ptain  (le),  contrée,  LWi  (noie  3). 

—  Doyenné ,  Lxvi. 
l'ommeréval  (Seine-Inférieure,  c"" 

de  Beilenconibrc).  —  Paroisse, 
XIV  (note  6). 

l'r^nl-iadeiner  (Eure).  —  Archi- 
iliaconé  et  doyenné  du  dio- 
lèsc  de  Lisieux,  lvi;  doyenné 
du  diocèse  de  Rouen,  xiii,  xv. 

l'iml-Echanfrc,  auj.  Nolrc-Danu- 
dii-Hamel  (Eure, c°°de Brogîic). 

—  Seigneur,  lv. 
P"iilelevio   (abbas    de),    XLV.    — 

l'oiUlevoj  (Loir-et-Cher,  c°"  de 
Montrichard). 
Pontisare  villare,  xv.  —  Ponloise 
1  Soine-ct-Oise). 


l'oiitlvvoY    (Loir-cl-Clier,     c""    de 

Montrichard). — Pontelevio(de). 
Piiiiloise    (Seine-et-Oise).    —   Ar- 

chidiaconé,  xi,  xi(,  xm  .   \\i; 

doyenné,  xiii;  Saint-André,  xii  ; 

Saiiit-Maclou,    xii;  Saint-Mel- 

loii,  \u;  Saint-Pierre,  xii; yica- 

rial  ,  xm;  \iHois,  xv. 
l'oitmort  (Eure,  c""  des  An<lelvs). 

—  Doyenné,  xrii,  xiv. 
/'/r'j)Olm(Orne,r""  de  Tourouvrej. 

Paroisse,  xi.v. 
Prol'onda  Vallis,    parrochia,  xi.v. 

-  Pwf,mdrr<U   (Orne,  r""   de 
Pervcnchères). 

Prala\o(dominus  de).  —  Pnislny 
Orne,  c""  de  Morlagne,  c"  de 

Saint-Ijangis-Jés-Mortagne). 
Paiseux    (  Seine-et-Oise,     c""    de 

Pontoisc).  —  Paroisse,  mi. 

Rançon  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Caudehec,  c"°  de  Saint- Wan- 
ilritle- Rançon).  —  Paroisse, 
xyir. 

néicillon  (Orne,  c°"  deMortagne). 

—  Réveillon,  parrorhia,  XLV. 
Ilicwvillc   (Seine -Inférieure,     c""' 

de  Blangy).   —    Paroisse,   \iv 
note  6). 
Rodomcnsis  pagus,  x.  —  Le  limi- 

Holhoniagenses      canonici ,       Lx; 

Sancii     Laudi    Rothoniagensis 

(prior),  L\.  —  Buticn, 
Rothoniagensis  pagus,   y.   —    Le 

Houniois. 
Roloniagcnsium    meiropolis    ci\i- 

las,  I,  X.  —  Rouen. 
lUmen  (Seine-Inférieure).  —  Ar- 

chidiaconé,  X,  xm,  XV,  diocèse 

met  ropoli  tain,  I  à  xvill;  doyenné, 

xiii,  XIV,  XV. 
lioiimois,  pays,  x. 
iiv  (Seine-Inférieure,  c"°  de  Dar- 

netal).  —  Doyenné,  xm,  xv. 

Saé  (Henricus  de),  L\. 

Sagiensis   ahbas,    xi.iv,    yi.v,   Sa- 


giense  capilulum ,  \i>  ;  Sa- 
giensis   episcOpils.     \LH1,    MIN, 

xi.y  (bis);  Sagioruni  civilas,  i. 
\i.viii-,   Sagisus   pagus,    xi.vm. 

—  5cV.ï  I  ()rne,  arr.  d'Alencon). 
Saint-Atibin-de-Cnurteraîe    (Orne , 

r""  de  Ba7,oches  .   —   Paroisse, 

\i,t\. 
Sainl-Cunde-le-Jciinc .  i)   tloiien.  — 

Eglise,  XVII. 
Sainl-Candv-lc-Vieux ,  à  Rouen.  — 

Eglise  collégiale,  xvil;   eœnip- 

lion,  XVI,  XVII,  I.VII. 
Siiiiil-GYi-du-BaUleul  (Manche,  c"" 

lie     Barenton).     —     Paroisse, 

XXXV  (note  lo). 
Scint-DenU-le-Gast    (Manche,    c"" 

de  (lavrav).   —  Eglise  parois- 
siale, LIV. 
Saiut-Denis-iur-Huine    (Orne,    c°" 

de    Morlagne).     —    Paroisse, 

xi.v. 
Sainie-Colombe    (Manche,    c""    de 

Saint-Sauveur-le-Viconite  ).    — 

Paroisse,  xxvn,  lxvi. 
Saintc-Gntiude  (Seine- Inférieure , 

r""  de  Caudehec,  c'"  di^  Manle- 

vrier).  —  Paroisse,  xvii. 
Sainlc- ilavie-da -  Bois    ( Manche  . 

—  Doyenné,  xxxv  (note  lo). 
Suinte-Mèrc-Eglisc    (Manche,    air. 

de  Valognes).  —  Exemption, 
XXVIII  (note  4);  paroisse,  xxvii 
et  note  7,  lxvi. 

Suint-Ètienne-de-Houiiray  i  Seine  - 
Inférieure,  c°°  de  Grand-Cou- 
ronne). —  Paroisse,  .XVII. 

Saint-Ehenne-.iw-Sarthe(Orae,  c"" 
de  Ba/.oches,  c""  de  Saint-Au- 
hin-de-Courteraie).  —  Paroisse, 
XLIV. 

.Saint-Krroult  (  Orne ,  c""'  de  la 
Fcrté-Fresnel).  —  Ahbas  Sa  net  i 
Ebrulphi,  xi.iv  (bis),  xi.\. 

.S<iin(  -  Georges  -  d Annebeeij  [  Orne , 
r""  de  Briouze).  — •  Doyenné, 
XLix  (note  5). 


.SaiHf 


enrgei 


s  -  de  -  liusclierviUr 


(Seine-Inférieuir ,  c""deDnilair, 


HISTOn.    DE   FRANCE.  POUI.EES ,    II. 


I  \  I  l;(M»l  '   I  l<»\. 


<■"■  ilir  Suliil-Martiii-df  Ikisclier- 
*ille).— l)o\emK'.  XIII ,  vv,  wii, 

Wllf. 

Saiitt-Geoiya-de-UoueUcy  { Manclir, 
«•°"  (le  Baren(oii).  —  l'm-oisM', 
xxw  (note  lo). 

Suimt-Germain-iie-Murligm  ((  )i'iif . 
<r°"  (lo  Baioches).  —   Paroisse, 

\i,V. 

Siiinl-GiTmain-de-TaUevende  (Cal- 
vados, r""  dp  Vii-e).  —  \oii' 
Tallevende. 

Sailli  HilaiieHlulliircuml  { Miiiirlie, 
arr.  (Il- Murlaiii  .  —  n<i>(!iiiu-. 
\\\v  et  iiolp  lo. 

Suiiil-HUaiic-lés-Moitu;ine  {Ortie . 
i' '  de  Morla'pje).  —  Paroisse, 

Saiiit-Jean-ilu-Corail  (Maiiclie.  i:"" 
deMortain).  —  Paroisse,  xxw 
(iiole  lo). 

Siiiiil-Langis4és-Mortaiine  [  Orne, 
(•""de  Morta<(ne'.  —  Pamisse, 

M.t. 

SiiiiU-Lo   (Manclic).  —  l)<i\eiiiic, 

LVVI. 

Suhil-l.o,  a  Rouen.  -  -  .Sancliis 
Laudus  Rollionuigeusis. 

Sainl-Lomrr,  à  Blois  (  Loir-cl-Cliei-j. 
—  Saiiclus  Laiiiioniariis  IMc- 
sfiisis. 

Siiiiit-Marc-de-Couloiiges[OtnK,  c°" 
de  Bazoches,  c°'deSainl-Oiieii- 
de-Sérherouvre).    —    Paroisse, 

M.IV. 

Suiiil-Mard-de-îiéno  (Orne,  c""  de 

Mortagne).   — •    Paroisse,    \tv. 
Samt-Marlin-t Hnrtier  ( Seiiie-liilë- 

rieiire,  i""  de  Neufcbàlel  .  — 

l'amisse,  xiv  (noie  C). 
Smnt-Oaen-de-Sécherouvve   \  Orne , 

i"°  de  Bazoches],  —  Paroisse, 

\LIV. 
Saint-Pair  (Manche,  c""  de  (iran- 

ïille).  —  DoyeniU',  lxvi. 
Silint-Pierresur-  Dîne     { Calxados , 

«rr.  de  Lisieu\).  —  U<i\eiinr, 

M.IX. 

S<iinl-Queiiliii-di-Iilaiiiu  (Orne,  i  "" 


ilr  Peneiii'lière»  .  —  .S;iipliis 
Qninliniis. 

SaiiilHomain ,  \ad]-  (jitlbosc  (Seine- 
Inférieure,  (;°°  du  HavreV  — 
Uovenné,  xiii,  fiv,  xv. 

.S<iin(-.S<iui'rHr-/i-rirom(i'  Manclie, 
e""  de  \  alognes ,.  —  Doyenni' , 

LXVI. 

Sainl-Sevrr    (Seinelnlerieui-e,    <"" 

cl  r'"  de  Rinicn  j.  —  Paroisse ,  \ . 
Smiil-SYinpIiorien  (Manclic,  o""  du 

Teilleul).    —    Paroisse,    \\\\ 

{ note  io\ 
Saint-ValciY-sousBwes    '  Seiiie-ln- 

tërieure,    r""  de  Londinirres. 

—  Doyemit-,  xiv(nole  6.. 
Saiiil-lVandritle  I .Seine-lnlV'rieuits 

I  ""  de  Caudebei-,  r'"  de  Saiiil- 
WandrilloRaneon).  —  Ald)ave, 
\vn;  do\enii<-,  \v,  wii.  wiii-, 
paroisse,  xvii. 

Sairr,  rivièi-e,  twi  iiole  ',i  .  — 
lio\enn(',  i.xvi. 

SancliisDioiiisius,  |iarrorliia,  \i,\. 

—  SaiiilDiiiis-suiHuinc  Orne . 
e°°  de  Morlagncj. 

Sancliis  Ëlirulphus;  al)l)as,  \i,ia 
[bis],  \LV.  —  Suint- hlrroult 
I  Orne,  (:°°  de  la  Fert(;-l''resiiel  '). 

Sauelus  Hilariiis ,  parrocliia ,  vty. 

—  Suint- Hilaiie-  les-  Moi  laijiir 
(Orne,  c""  de  Mortagne  . 

Samiiis    l.andiis   Rotlioniasensis; 

|>rior,     i.\.       -     Siiinl-I.o,     à 

Romn. 
Sanriiis    Launiiniui'd^     Blesensis; 

alihas,  \i.v  (/lit);  alihatia.  \Li\. 

—  Saint- Lomer,  ù  Bliiis. 
Sanelus  Leonardus.  au  iliocèse  de 

Sées,  xi.iv. 
Sanctns    l.ongis.   pari-oclua,  \i.v. 

—  Saint  -  Lani/ix  -  lés  -  Mnrlaiinr 
(Orne.  (■""  de  Mortagne). 

Sanelus  Maïutus,  parrorLia,  xj.v; 

—  au  diocèse  de  Si'^es  (doyenné 
de  Corbonj. 

Sflnelus  Medai'dus.  parrochia, 
\i.\.  Saint- Murd- de- Rrno 

Orne,  c""  de  Mortagne]. 


SiMiilu^  \[edarilus  de  (!oidonrii>. 
parriH'hia,  \I.H. —  Saiiil- l/iie»- 
ile-CouInnijet  (Orne,  e""  de  K»- 
zoi'hes,  e"  de  Saiul-Oiien-di'- 
Si'eheiimvre  . 

.Sanelus  Mieliaei  de  Pclrella,  |iiii- 
rochia,  Xl.v:  —  au  diurèse  dr 
Sties  (doenué  de  Ourbon  . 

Sanctns  <,)uiuliiius,  parnx'bia, 
\I.V.  --  Suinl-Qiirnlin-de-Iltii- 
i(ju  ,Oruo.  I  ■"  de  Penenrlii-- 
res  . 

Sanctus  Slepliauus,  parroehia. 
XLH.  -  .Saint  • /'.'tii'Hiie  -  jiii - 
Sarttie  (Orne.  c°°  de  Itazoclies. 
<•'"  de  Saint  Aul>ln-<lc-C...nH.'- 
raie). 

.SllllJHV-/c-l  iVn.r      Maurlir.    r""  du 

Teilleul).    —    Parois-n;.    x\\\ 
note  lo  . 

Sées  (Orne,  r""  d'Aleneon].  — 
Arcbidiaeoné,  xi.viii,  \i,ix;  dio- 
cèse,!, VLiiài.:  doveniié,  \i.i\: 
église  ralbc'drali-,  M. m. 

SiiTuni  Huber,  ]>an-<Hliia.  \i.n. 
6'ai'ii(On(';i-(/(-6'(r/i(Toniie(Onii-. 
c°°  de  Bazocbes). 

Soligni-tiiTiiippe  (Orne.  c°"  di- 
Bazorbesl.  —  Paroisse,  XLl\. 

Sottevilte  -  Us  -  Houen  (  Seine-In  lé  - 
rieure,  r"''deGrau<l CouroiiiM'  . 

—  Paroisse,  xvii. 
Soiilvgneiuni ,    parroebia,      m.ix. 

—  Soli<ini-la-Trappc  (Orne,  r" 
de  Bazoebes). 

Talleiendc  ou  Saint-Germaindi- 
Tallevende  (Calvados,  c""  de 
Vire).  —  Doyenné,  i.wii. 

Talon,  pays,  x. 

Teilleul  {le)  -  (Mambe,  air.  dr 
Mortain  .  —  Doyenné,  \\\\  : 
paroisse,  wxv  (note  lo). 

Tellaus  pagns,  x.  —  Le  Talou. 

Tliiron  (Eure-et-Loir,  arr.  de  No- 
genl-le-Rotrou).  —  Tironiii'. 
(de);  Tvronuio  ide). 

Tirepied    Manche ,  c""  de  Breeey  . 

—  Dovenué, xxxv. 


INDEX   DKS    NOMS   GECXiKAl'HKjl  KS. 


Tiroiiiiio  (  abbas  (le) ,  XLV.  —  Thi- 

ron  (  Eiire-el-Loir,  an-,  de  \o- 

^'«■iil-le-Rotrou\ 
Von'i/ny  (Manche,   aiT.  de  Saiiil- 

Lo).  —  Doyenné,  xxvu. 
TuHclirt  ou  }iotrr-Dwtie-(le-Toiicli€l 

(Manche,  c°°  de  Mortaini.  — 

Paroisse,  \\x\  (note  lo  . 
Touques  (Calvados,   c°"  de  ïiou- 

ville).  —  Do\enné,  i.vi. 
Tourny    (Eure,   c""   d'Kcos  .    — 

Doyenné,  xiv  (note  5). 
Inniville  (Manche,  c°°  do  Saint- 

\[alo-de-la-Lande).  —  Ecclesia 

de  TourviUa,  ix. 
Trévicres  { Cal\  ados ,  c""  de  Bayeux). 

—  Doveniii' ,      »xvii     [bis], 

XXVIII. 

Troam  (Calvados,  arr.  de  Caen  . 

—  Doyenné,  wvii,  xvvm. 
Irun  (Orne,  arr.  d'Argentan).  — 

—  Doyenné,  XLr\. 
TcM'  (dominas  de  ia),  \lv. 
'r\ninnio    (abbas    de),    XLV.    — 

Thiron  (Eure-et-Loir,  c°°  deNo- 
i;ent-le-Rotrou). 

1  nelles,  peuple  gaulois,  Lxv. 

l  xoma    (episcopus    de),    xi.viii; 


jiajjus    Ixoniensis,    xlviii.    — 
E.cmes    (Orne,    arr.    d'Argen- 

lan  ). 

V<d  de  Moitain  {tc'j ,  contrée.  — 

Archidiaconé,  xxxrv,  xxw. 
Val   lie  Vire  [le],   contrée,  lxvi. 

—  Archidiaconé,    i,xv,    txvi; 
dovenné,  i.xvn. 

Valmont     (Seiue-hilirieuic ,     arr. 

(l'Yvclot).  —  Dovenné,  \ni,  XV, 

xvm. 
Valognes  (Manche  .   —   Dojeiiné, 

LXVI. 

F«iicc//ei (Calvados, (""de  Bayeux). 

—  Doyenné,  xwii. 

Vaux  (dovenné  de),  au  diocèse  (h^ 

Bayeux,  xxviii. 
Vaux-sur-  inrr   (Calvados,    c""    île 

Hyes).     —     Paroisse,     xxvm 

(noie  0). 
Vaux-sw-Senlles  (Cahados,  c°"  de 

CreulK).    —    Paroisse,     xwili 

(no.efi). 
Véliocasses,  peu|)le  gaulois,  x. 
Veliocassinus   pagus,    x.    —    Le 

Vexin. 
Verneuil  ■  sur  ■  irre     (Eui'e,     arr. 

d'Evreux).  —  Dovenné,  xi.i. 


Venin  (Ijiic,  arc.  d'Evreux).  — 

Doyenné ,  xli. 
Vés  [les),  es(uaire  de  la  Vire.  — 

Archidiaconé,    xxvi,    xxxii    et 

note  /i. 
Vexm,  paxs,  x.  —  Archidiaconi', 

X,  XI  (note  1  ). 
Ve.vin  françiiis,   pays,  xi.   —  Ai- 

chidiaconé,  x,  xiv. 
Vexin  normand,  pays,  x.    —  Ar 

cbidiaconé,  xtii,  xv. 
Viducasses,    cité     romaine,     \\\. 

—  Vieux   (Calvados,    c""   d'E- 
vrecy). 

\itrville  (Manche,  c""  de  Sainte 
Mère -Eglise).      —      Paroisse, 

XVVII,  LXVl. 

Vieux    (  Calvados ,    c""   d'Evrecv  ) , 

XXV. 

Vilcassiiius  piiifus ,  x.  —  Le  Vexin. 
Villecliien  (Manche,   c°"    de  Mor- 

lain).       —       Paroisse,      xxxv 

(noie  lo). 
Vlllirs-Iiiieaije  (Cahados,   arr.  di- 

Caen).  —  Doyenné,  xxvii. 
Viniouliirs  (Orne,  c""d'ArgeutaMJ. 

—  Dovenné,  i.vi. 

Vire  'Calvados  .  —  l)o>oiuié,  xx\  il. 


FOUILLES 

DE 

LA  PROVINCE  DE  ROUEN. 


DIOCÈSE  DE   ROUEN. 


FOUILLE    DE    13  3  7. 


Kegistrum  episcopaliis  Rothouiagcnsis,  coiiliiiens  noiniua  abbatiaruni ,  prioratuum,  capitulorum, 
ecciesiariini  parrocliialium,  prebendarum  et  aliorum  benedcioriim  ecclesiasticorum  civitatis  et  dio- 
cesis  Rotliomagensis ,  et  ad  qiios  hujusniodi  beneficiorum  coHatio,  institutio  et  preseiitatio  spectat; 
quod  quidem  registruni  fuit  a  ranltis  aliis  registris  antiquis  diiigenter  extractum,  anno  doniini  mille- 
siino  CGC  xxxvii",  de  mandato  reverendi  in  Cliristo  patris  ac  domini  domini,  Rogeri,  diviiia  provi- 
dentia  archiepiscopi  Rothomagensis  '''. 

Rouen.  I.    DECANATUS  ROTHOMAGENSIS. 

ABBATIARUM      ET      PKIOliATUUM      NOMINA. 
NOMS  MODERNES.  DECIME.  NOMINA  ECCI.ESIAUUM. 

A  Suint-Oucii,  à  Rouen G63c)  lb.^°' Abbas  Saiicti  Audueiii. 

N. -Dame -du- Pré  ou   Bonne-  j  ,,  n  ■       p     .     ai     •      i     n     »    (M 

»r        II      -  7)  ooo  lu Prior  béate  Maine  de  Frato''. 

Dlouvellc,  a  Rouen ) 

Saint-Là j  i     8i3  Ib Prior  S.  Laudi. 

Suint- Amund.  .  .  ,-  à  Yioueii.  <     yi^to  Ib.  '■ Abbatissa  Saiictl  Ainandi. 

Saint-Paul )  (     i  i5  Ib Priorissa  Sancti  Paidi. 

n  Saint-Michel,  à  Rouen 9°  1'^ Prior  .Saucti  Micliaelis. 

Ccrisy-la-Forèl a35  Ib Abbas  de  Cberisiaco ''''. 

'"'  Leçou  de  R,  conlirniré  par  F;  5639  Ib.  p.  —  '*■'  De  Preato  p;  ii  remplace  ce  déterminalif  par  Murjdalcne ,  mais,  à 
la  fin  du  paragraphe,  il  rejjroduit  le  présent  article  sous  une  forme  correcte.  —  '°'  9'iO  l.  P;  1950  Ih.  n;  900  Ih.  F. 
—  ''"'  P  place  cet  article  après  le  suivant. 

'''   Ce  titre  ne  nous  a  été  conservé  que  par  la  copie  du  fonds  Moreau  (lome  789,  i°  17  r"). 

HISTOR.    DE    FRANCE. POIILI.ÉS,    II.  1 


NOMS  MODERNES 


uiocH.si::  i)K  uoui-:n. 

;iMb.  N0M1>A    ECCLESIAEll  M. 


A  Sailli- AnJic-daiu-  l 

la-Vitlv ] 

Saint -André -hors-  1 
la-ViUc \       à 

c  •  ,  n  i  Rouen 

Samt-Uucn 1 

Saint-Amand j 

S'-Aignan-l.-Roaen.  j 

li  Le  Bois-Guillaume 

S''-Croix-S.-Ouen.  \ 

Saint-Amand >  J{o,ig„ 

S.-Cande-le-Jcune  .  ) 

Carville 

c  Cantelen 

Les  Filles-Dieu  •  •  ■    , 

l       '' 
Saint -Vigor *^   Rouen.  \ 

S.-Martindu-Pont 


N.-D.- la- Ronde,  à  Rouen. 


D  Saint-Denis ,  à  Rouen 

Déville 

Saint-Hcrhland ,  à  Rouen.  .  . 

Fontaine-sous-Prcaux 

Saint-Godard.  ••),., 
.,   .      ,,.,   .  (  ((  Rouen. 

E  Miint-nttuire.  .  .  ] 


PKF.DIf.ri     DECANATIS     KCCLESIARUM    NOMINA. 

l  Sanclus  Aiulreas  in  vice  Fa-  | 
'  ■      ' )       broruin.  Non  exccdil \ 


.\bbas  S.  Audoeni. 


lô  Ib Sauctus  Andréas  extra  portani.  i 


35  11). 
i3  11). 
35  11). 
70  Ib. 
i5  1b. 


20  11), 
/to  Ib. 

/|0  11). 


Il) 


Non  excedit. 


Non  excpdii. 
5o  11) 


/,<)  11) 

/,()  Ib 

iG  Ib 

16  Ib. 

16  Ib 

5olb 

i5  Ib 

25  Ib 

20  Ib. 

77  llj- 
3olb. 


Sanctus  Audoenus 

Sanctus  Amandus 

Sanctus  Anianus 

Boscus  diillolmi 

Sancla  Giux  '*' 

(  Cappellanus  Sancti  Amandi 
\       iiiajoris  ''''  misse 

Sanclus  Candidus  Jnnior  .... 

Caravilla 

Cantus  [ai|)i 

1  Cappollanus  Filiarun)  Dei. 
Nunc   ibidem   plures  cappel- 

I       luni  '■"' 

\  Ca|)|)ollanus  Sancti  Vigoris.  Et 

j       sunt  plures  ut  supra 

\  Cappellanus  Sancti  Martini  ''' 
(     \i\\iaVonieTn.  Et  suntplures  '^\ 

Decanus  Rotonde  ''' ' 

Jobannes  de  V'allevaudon. .  .  . 

Mlchael  de  Sacliei  ''' 

Odo 

Poirus,  vicarins''' 

Jacobus 

Joliaiiiies 

Capituluni  Rotonde''',  pro  dis- 
tribulionibus. 

Sanctus  Dionisius  '■"'' 

Dcivilla 

Sanctus  Eiinelandus.  Sunt  ibi 
plures  cappellani  ad  collatio- 
nem  ilomini  '"' 

Fontes  juxta  \'ivarium  *'.... 

Sanctus  Gildardus 

Sanclus  Hilarius  >'" 


Abbas  do  Genieticis. 

Abbatissa  dicii  loci. 
Prlor  de  Monte  Leprosoram. 
Abbas  Sancte  Katherine. 
.'Vbbas  S.  Audoeni. 

Abbatissa'''. 

Episcopus  Lexoviensis''"'. 
Prior  de  Monte  Leprosoruni. 
Rex. 


Dominus  aichiepiscopus. 


Rex. 


Canton  Rotiiomagensis. 
Dominus  archiepiscopus. 

J.  de  Colona'"',  canonicus 

Dominus  ville. 
Dominus  arcbiepiscopus. 
J.  de  Colona,  canonicus. 


'•)  Crus  R.  —    '''  Major  avec  abréviation  finale  P;   ilajor  R.  —  '''  Ci'  mot  manque  dans  P.  —  ''''  L'indication  du 

patron  manque  dans  P.  —  '*'  Cet  article  est  placé  par  p  après  le  suivant.  —  '"l  p  termine  ici  cet  article.  —  '*'  Cette 

aildition,  comme  celles  des  articles  précédents,  figure,  dans  a,  à  la  suite  de  l'indication  du  collateur.  —  '"''  Rotbonde  R. 

—  C   Sachey  R.  —   "'    Vicanus  P. —   '''   12  1.  p;   F   confirme  la   leçon   iâ  Ib.    —  '''  liothondc   P  R.   —   '""'   Uionisas  P; 

Dyonisius  R.  —  '"'  Addition  particulière  à  B.  —  i°'  Colana  p.  —  C'   Viviarium  R;  Vivarvm  p.  —  '•"  Hylarius  P. 


AOMS  MODER>ES. 

A   Isneauvdle 

Motilincaux 

Siiiiit-Jcun j 

!        " 
j  RoacJi. 
Suinl- Laurent .  ■  ■  ■  ] 

Laizc-la-Ville 

B  Saint-Michel 

S"-Mavie-la-Petile . 

Saint -Martin- sur-  ,  „ 
D      71  /  noiien. 

ticncllc ' 

Saint-Maclou. .  . 

S.-Martin-du-Ponl.  j 

c  Grand-Couronne 

Grand-Qucvilly 

Saint-Nicaisc 1        à 

Saint-Nicolas )  Rouen. 

Oisselsur-Seinc 

D    

S.Pierrc-dtt-Clu'i  tel. 

N.-Dame-la-Bonde 

S.-Pierre-le-Porlier. 

ç  ,„         ,1  Rouen, 

j.-l  leiTC-t  Honore. 

E  Saint-Patrice 

Saint-Paul 


FOUILLE   DE  1337. 

DECIME.  NOMINA    ECCLESIARDM. 


lO   Ib 
6oll) 

6o  \h 


i5  Ib. 

3o  Ib. 
i8o  Ib. 


45  Ib Iniauville  '"> 

\  Sanctus  .Tacobus  de  Molendi-  j 

j       nellis j 

\  Sancfus  Jacobus  de  Monte  Le- 
j       prosorum. 

i  Sanctus  Laurencius.  Sunt  ibi-  ) 
l  dcm  plures  cupellanie  ad  col-  ] 
{       hitionem  domini'^'^ ] 

2o  Ib Lesya,  dyocesis  Baiocensis'"*. 

25  Ib Sanctus  Michael in VeteriForo.  ' 

(  Sancta  Maria  Parva.  Non  ex-  ' 

cedlt.  Sunt  plures  cappellanie 

ad  coUationem  domini^^K  ... 

Sanctus  Martinus  supra  Renel- 

lam''"'.  Similiter sunt  utsupra^'\ 

Sanctus  Macutus.  Similiter  ibi-  , 

dem  ut  supra  ''' ' 

„     Il  (  Sanctus  Martinus  juxtapontem 

/       Rotbomagensem. 

20  Ib Magna  Corona. 

20  Ib Magnuni  Quevilliacum  '"'.... 

5o  ib Sanctus  Nicasius  '"' 

1 5  Ib Sanctus  Nicolaus.  Non  excedit. 

70  Ib Oyssel 

1  5  ib Cappella  Guillelnil  Brisebarre  <° 

Sanctus  Petrus  de  Castro.  Non 

excedit 

Persona  Rotonde  '■''.  Sunt  ibi- 
dem cappellanie  ad  coUatio- 
nem domini^''^ 

Sancfus  Petrus  Janitoris <''.  Non 
^       excedit 

2  5  Ib.  '■' Sanctus  Petrus  Honoratus  ''• .  . 

1  Sanctus   Patricius.  Est  ibidem 

55  Ib ,       cappcllania  '"'  ad  coUationem 

'       domini  ''' 

(  Sanctus  Paulus.  Non  exce- 
(        dit  w 


i5  Ib 


5o  Ib. 


Ib. 


l5  Ib. 


Abbas  S.  Audoenl. 
Prior  de  Aula  '''>. 


Abbas  S.  Wandregisili  ' 


AJjbas  S.  Micbaelis  in  Monte 
Tumba  C^l. 

Cancellarius. 

Decanus  et  capituluni   [Ro- 
thomagenses]. 

Dominus  arcblepiscopus. 

Abbatissa  Sancti  Ainandi. 

Prior  de  Aiila'''. 
Dominus  archiepiscopus  ''"'. 
Abbas  S.  Audoeni. 
Decanus  et  capitulum. 
I  Theobaldus  de  Haya ,  cano- 


AJjbas  S.  Audoeni. 

Rex. 

Dominus  arcbiepiscopus. 
Abbas  S.  Audoeni. 

Cancellarius. 
Priorissa  dicti  loci. 


"'  Iniauville  R.  —  ''"'  Caula  n;  Tanla  p.  — •  '''  Addition  n'appartenant  qu'à  H.  —  '■*>  TVandregisilli  R;  Vandrg  avec  sigle 
linal  p.  —  ''•  Lesia  dioc.  Baiocen.  P.  —  '''  Tomba  R.  —  '"'  Addition  n'appartenant  qu'à  R.  —  '''  Rcvclam  R.  — 
*'i  Addition  n'appartenant  qu'à  K.  —  '"'  Addition  particulière  à  R.  —  '''  Dominus  archiepiscopus  R.  —  '''  Queviliacum  P. 
'">  p  ajoute  ici  liliosa.  —  '"'  Nigasius  p.  —  '"'  Brisebro  avec  le  second  b  barré  p.  —  ""'  Rothonde  p.  —  '■>'  Addition 
particulière  à  R.  —  '''  Ganitor  avec  abréviation  finale  H.  —  '*>  20  Ib.  n;  F  confirme  la  leçon  25  Ib.  —  '''  .Sanctus  Pclnis 
Honorati  R;  Pelras  Honoratus  P.  —  '°'  Capellanie  R.  —  <"'  Addition  particulière  à  R.  —  '''  Exedit  R. 


DIOCESE   DE   JlOl  EN. 


NOMN    MODKBNKS. 


A     SiiinlSauveur,  à  Ron  c;; . 


l'elit-Quevilly 
Sdiiit-Sevcr  .  . 


Sdiiit-Etienne-des- 
Tonnelicif .  .  . 


Saint-  Vivien.. 
11  Suinl-  Vincent. 
Saint-Eloi.  .  .  . 


«  Rouen. 


.Saint-  Vigov 


Suint-Maitin-du-  Vivier 

Suinl-Jcan 1 

Sainte -Madidcine  '  à  Rouen. 
.Saint -Là ' 


\0\IINA    KCCI.KSIAIIIM. 


Sancliis  Salvator.  Kst  ihi  una'' 


3o  II) 


cuppcUania  ad coUationem  do-  J  Dcraiius  pi  rapituluin 
mini  ^''' 1 


3o  Ib l'arvus  Quevilliaciis 


....  I 

Sanctiis  Scverus \ 

Sanctus  Stpplianus  in  vico  l)o- 
liatoinni  ''■.  E.<!l  una  cappcl-  I 


Abi)as  (le  Bcccci 


(       lania  ibidem  '\ 

1  Sanctus  Vivianus.  A"/  snnt  ibi- 

I30  II).  ' '       dein  plwcs  cappellanie  ad  col- 

'       lationeni  domini  ^' 

if)  11) Sanctus  Vinccntius.  Non excoilit. 


M)l)as  S.  Audi)ciii. 


iti  il). 


i5  Ib 


1  Vicarius  Sancti  Eliffii  ''.  Sant  '  r\   ■  i  '■    .. 

\  ^  Il     •       I  '  Ouiilani  ranonicus. 

'       ibidem  paires  cappeltanw  ad  i 

(       coUationem  domini  '*■' 

(  Sanctus   \  igor.    Non    cxcedil.   i 

(       Cappellanie    ad    coUationem  ■  Domlnus  aichie|>isco|ius 


1       domini  ''' 

3(i  II) \  ivarium  * I.  do  \  ivario'^'. 

Sanctus  Jobannps Prior  S.  Laudi. 

Magdalena  ' Prior  Magdalene. 

Sanctus  Laudu> l'riiir  luci  '"''. 


lionryllierouldc. 


II.     I)l,CAN\Tl.S     l)K    BURGOTIIF.ROUOr 

Ar.r.viiMUM    K.r    i'i;ion\Ti  i'm    nomiw. 


Le  Bec-IIeUouin a^fifi  il. 

Saint-Nicolas .'^o  il) 

Gailion 48  Ib 

n  Saint-Pierre-sur-Divc 6/|  II) 


Ai)bas  de  Becco. 

Prior  Sancti  Nicolai. 

Gallon. 

Al)l)as  Sancii  Pet  il  supra  Divain. 


Tlwubervillc Prior  de  ïorberviila  *"■.  Dubium^ 

Harconrl oa  Ib Prior  de  Haricuria  '''.  Dubium'-''. 


AnneviUe-sur-Seinc 
.Ambounùlle 


B  Anfiovili 


PUEDICTI     DKCANATrS     ECCI-ESIAHUM     NOMINA. 

8o  II) Annevilla    ' 


i3  II. 
2  5  Ib. 
i5  Ib. 


Prier  Fiscannensis. 

Ajnbourvilla  ' .\bbas  de  Becco  Heluini 

Angonvilla  ' Ddininus  de  Haricuria  '"'. 

—  vicarius.  Non  excedil. 


^•1  Une  R.  —  '"''  Addition  parlinilioro  à  k.  —  '''  Doleclonim  R.  —  >'■  .\d<liti(in  parlirulii^rc  à  R.  —  ''  Ce  chiflTrc  de 
revenu  manque  dans  p,  qui  place  à  tort  le  prisent  article  à  la  suite  de  celui  tU-  Saint- Vincent,  tout  en  indiquant  le  patron 
par  le  mot  idem.  —  '■^  Addition  particulière  à  R.  —  ^''>  Eligi  R.  —  W  Addition  particidièrc  à  R.  —  ^''  Addition  parti- 
culière à  R.  —  '•'  Viviariwn  p  H.  —  '''  Fiuiorio  R.  —  ''>  Madalena  R.  —  '"''  Prior  p.  —  '"'  Burgoteroudi  ajouté  dans  un 
hlanc  par  une  main  du  xvi'  siècle.  —  *°'  Toluniilta  v.  —  '■■'  Ce  mot  existe  dans  p  comme  dans  R.  —  C'  Hauciiria  p. 
—  ^''  Dabium  n'existe  pas  dans  H.  —  '*'  AniwviUa  B.  —  *''  Anbonrvillc  p.  —  '"'  Heluini  n'est  pas  représentiî  dans  p.  — 
*''   Anfinnvitle  P;   Aaqonviltn  R.   —  '"'   llaracuria  n. 


FOUILLE   DE   1337. 


NOMS  MODERNES. 

A     Bardouville 

Berville-sur-Seine 

Le  Bosgonët 

Bosbénard-Commin 

Boshciiard-Cressy.  . 

i\  Boitrytheroiihle 

B'isvillr 

Bervdlc-ht-CumpiKjne 

Hoisscy-le-Chùtcl 

Boscregnoull 

-r.  Bonncville 

Boschenille 

lios-Normand 

Le  Bosc-Roger 

Brionne 

D  Le  Bosrobert 

Le  Bec-Hellouin 

Bolssey-le-Châtel 

Le  Vivier 

Suint-Chaux 

K  Mauny 

Saint -Denis-des -Monts 

Saint-Denis-da-Bosguéiard  . 

Saint-Eloi-de-Fourqucs . .  .  . 

Saint-Georges 

K  Houlbec-près-le-Gros-Theil  . 
'  Iville 


DECIME.  NOMINA    ECCLESURUM. 

3o  Ib BardilUvilJa  '"' 

lo  Ib Beivilla.  Non  excedit 

5o  Ib Boscus  Goueti  '"' 

34  ib Boscus  Bernardi  Commin  '■*' .  . 

3o  Ib Boscus  Bernardi  Cressi  '"'.  .  .  . 

60  Ib Burgum  Theroudi 

i5  Ib Baviiïa  '''.  Non  excedit 


5o  Ib Bervilla  '•"  in  Campania  . 

65  Ib.  ' Boisseium  Castruni 

1 5  Ib Coscum  Renoudi 

4o  Ib Boiirnevilla 

i5  ib BosclierviUa 


1  5  Ib Boscus  Normandi. 


(  Boscus  Rogerii  '"'.  Est  ibidem 
100  11) }       qnedam  capellania  ad  ccUa- 

(       lionem  domini  '"' 

do  Ib Brionia 

20  Ib Boscus  Robert! 

/jO  Ib Beccuni 

i5  ib Cajipelladecastro'^'deBoisseio. 

lo  Ib Cappella  de  Vivario 

g  Ib Saiictus  Celsus,galliceChaus'''. 

ao  Ib Cappella  de  Malo  Nido 

3olb Sauctus  DionisiusdeMontibus. 

,1,  i  Sanctus   Dionlslus '"'  de  Bosco 

ao  ib ,. 

(       (juerarcu 

80  Ib Fourcfues 


Donilnus  J.  de  Brayo''"'. 

Alibas  de  Becco  Heluini. 

Abbas  de  Pratellis. 

J    de  Bosco  Benardi. 

AJjbas  de  Bosco  Heluini. 

Doniinus  de  Ferrariis. 

Abbas  S.  Audoeni. 
\  Dominas  Henricus  de  Til- 
\       leelW. 

Dominus  J.  de  Feritate'''. 
(  Heredes'''   Roberti   de   Re- 
\       mes«. 

Abbas  de  Becco  Heluini. 
\  Decanus  et   capitulum   Ro- 
/       thomagenses. 
\  Prior  S.  Johannis  Jerosolo- 
I       niitoni  '""'. 

[  Petrus  le  Breton. 

Plnlippus  de  CanviUa. 
[  Aljbas  de  Becco  Heluini. 

J.  de  Feritate. 
\  Dominus    Henricus  de  Til- 
(       leyo  <■>'. 

Dominus  de  Haricuria'''. 
j  Dominus    Guillelnius    Cris- 
l       pini. 

Abbas  de  Becco  Heluini  '"'. 


lolb Sanctus  Georgius. 


i5  Ib Houllebe 

4olb Yvilla'"'. 


Egidius  de  Bollon  <"'. 

Abbas  de  Becco  Heluini'''. 

Heredes  domini  J.  Com- 
min '''. 

Abbas  de  Becco  Heluini  '"'; 
ait.  dominus  J.  de  Here- 
curia. 

Heredes  Henrici  de  Yvilla  ''"'''. 


^°'  Bardouville  p;  Berdouvilla  B.  —  ''''  Breyo  p.  —  '"'  Boscus  Geneti  p.  —  C'  Boscus  Benardi  Conuin  R;  p  place  le 
présent  article  après  celui  de  Bosbénard-Cressy.  —  '°'  Crcssy  H.  —  '■'>  Blavilla  B.  — •  '*'  Bervillc  p.  —  ''"'  Tdeel  R.  — 
'"'  ixx  Ib.  B;  la  leçon  65  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '"  J.  Desteritate  p.  — ■  '^'  Heredi  p.  —  '''  Piomes  p.  —  '"'  Jecolos  R. 
—  "''  Regeri  p.  —  '"'  Addition  particulière  à  B.  —  "■'  Tnslio  P.  —  '*"  Tylleyo  B.  —  '''  Galice  Chaux  B.  —  ''•  De  Ilen- 
ricoux ,  immédiatement  après  Chaus  p.  —  '')  Abbas  de  Beccn  p.  —  '")  Dyonisius  R.  —  '"'  Bellcn  R.  —  '^'  Abbas  de 
Beccn  p.  —    ("   Connin  R;  p  omet  ce  nom.  —  '•''  Abbas  de  Becco  p.  —  <"'    Yville  p.  —  '"''''    Heredes  Henrici  d' iville  P. 


NOUS  MODEDNF.S. 


i     Infreville 

Le  Theillemenl 

Lu  LonJc 

Elhiuf 

MaUcvMe-sur-le-Uec 

B  Marcouville 

S(iin(-M(irlin-du-PaiT  .  .  .  . 
SaintPatil-dc-Fourqiies .  .  . 

Saint-Philberifur-  Boisscy. . 

Suint-Etienne,  à  Elhcuf.  .  . 

('.  Le  Thttit-Hébert 

Le  Gros-Tlwil 


Sainl-Ouen-de-la-Londe  , 

Le  Thuit-Simer 

Saint-Taurin 

D   Voiscreville 

Valleville 


Saint-Ouen-de-  Thouberville 

La  Triniti'-ilc- TItoiibervillf 
Caamont 


DIOCKSi:   I)K  ROUEN. 

DECIME.  XOMINA   KCCLESIAnUU. 

5olb YfievUln'*' 

/io  Ib Le  Taillcmeiit 

80  11) Laiida  ''' 

10  II) Le|>rosaria  de  Eileboto>''. 

80  Ib Mala  VUla  ''' 

-io  il) Marcouvilla  '•' 

1 5  il) Parcus 

1 .')  Ib Sanctiis  Paulus.  Non  excedit. . 

ri,  (  Sanclus    Pbiiibertus    de    Bos- 

aolb {  li) 

/       seyo  '■' 

.,    Il  \  Saiictus   Stcphanus   de   EUe- 

(       bolo  '^' 

2olb Tuit-Hebeil''' 

80  II) TiliaW 

34  ib Tuit-Hedebert 


3o  Ib Tuit-Ymer 

1 5  ib Sanctus  Taurinus 

1 5  Ib Vaicrevilla  '"' 

I  a  ib Vailevilla  C' 

i  Sanclus  Audoenus  de  Touber- 

I       villa 

Sancta  Tiinltas 

De  Caumont 


Dominus  Ricardixs  Pipart  '''>. 
Doniinus  de  Herecuria. 
Hcredcs  dom.  .I.Commin''''. 

Al)bas  de  Gemelicis. 
Ricardus  de  Yvelot  ''''. 
Abbas  de  Gemelicis. 

Abbas  de  Bccco  lleluini. 

Abbas  S.  Taurini. 

J.  de  Compiegnc  '''. 
Abbas  de  Becco  Heliiini. 
Heredes    domini    J.    Coni- 

min  '"'. 
Dominus  rex. 

Abbas  de  Becco  Heluini. 

Dominus  de  Haririii  ia  "'. 

Prior  de  Ruiro  Acardi  ''. 


Pont-Anilemer. 


III.     DECAXATUS     PONTIS  '"'     ACDOMARI. 


ABr.VTIARUM     '    ET    PnlOIlATUU.M    JiOMINA. 

F.  Corncvillc iiiolb Abbas  de  Cornevilla'"'. 

Bourgachard 38oib.  '"> Prier  de  Bui-go  Acardi'"'. 

Drotonne liiolb.  '>' Prior  de  Brotonia. 

Etreville Custos  de  Slurvilla  '"' Vbbas  de  Pralellis  pro  eo. 

Saint-IIymer n.oolb     ..  i  Prier   Sancti    Vmcrii    in    Al- 

(        gia  ^"'. 

f  Harcomt PHer  de  Herecuria S  ■^'^'''* S-  '^^'«"J'-egisili <"' P''^ 

(       eo. 

Sainl-Mar(L:-de-Blacan<iUe Custos  Sancti  Medardi Abbas  de  Pralellis  pre  eo. 


i")  Yfrevilte  p.  —  i""!  Picart  r.  —  '■')  Linda  p.  —  »'')  Heredes  domini  Connin  H.  —  '''  EUebeto  p.  —  ^1  MaletiUe  p.  — 
15)  Marconvitle  P.  —  i''  Ricardns  d'I'vetot  p.  —  1')  Sanctus  Philibertus  (avec  Sanctas  ajouté  en  interligne)  p;  Philibertat 
de  Bossejro  n.  —  i»'  EUebeto  p.  —  l')  Tuithcberl  n.  —  O  Compiengne  P.  —  v")  Tillia  H.  —  '"'  Heredes  domini  Couvin 
dicti  B.  —  '°>   Valiquemitle  P.  —  W  Valeville  p.  —  l'I  Haiecuria  n.  —  ''»   Vingo  Acoidi  P.  —  '")  De  Ponte  R.  —  ''>  Abbas  P. 

—  l"*    Comevillc  P.   —  O   xix  Ib.  p;  mais  p  fonfirme  la  leçon  xix"  (ou  380)  Ib.  —   '•'  Bargoarcardi  r;  Vingo  Acadi  p. 

—  •"  ru"  Ib.  rf:  m  t.  p.  —  O  Castos  de  Escnniilta  p.  —  l")  De  Algya  r.  —  ''"''1  Vandrig.  avec  sigle  final  p. 


FOUILLE   DE    1337. 


NOMS  MODERNES. 


NOMIN'A  ECCLESIARDM. 


A  Beaumonile-Roger. .  .  . 
Saint-Philbei-t-stir-Risle. 

Greslain 

Préaux 


Golb Prier  de  Bellomoute. 

4olb Prier  Sancti  Pliiliberti  '"'. 

glb.    6  s.    8  cl.  AJabas  de  Grestano ''■'. 

3iolb. ''' Alibatissa  de  Pratellis. 

Et  prior  de  HeugeviUa  '*''. 


PREDICTI    DECANATUS    ECCLESIAHUM    NOMINA. 


lî  S.-A(/nan,  à  Ponl-Amlemei- . 

Saint-Aabin-sur-QaUlcbciif. . 

Appeville 

Siitnt-Ouen-dcs-Ckiwips  .  .  .  . 

Appelât 

i:  Bouquelon 

Brctot 

BavneviUe 

Bliquetuit 

Bouqiwtot 

Il  Boiirgachard 

Beiiville,  auj.  Snint-Tlmrieii. 

Boiirncinlle 

Blacui-vdle 

Brolonne 

K  Sumte-Croix-sar-Aizier  .  .  .  . 

Catelon 

Sainle-Miideleine ,  à  Brctot. . 

Pont-Audemer 

Cauverville 

F  Colletât 

Etrcville 

Ecaquelon 

Etiirqiierayc 

Aizier 

G  Epreville-en-Roamois 


30  Uj. 


Sanctus  Anianus  Pontis  Audo- 
mari 

32  Ib Sanctus  Albinus 

4o  11) Appevilla 

8o  Ib Sanctus  Audoenus  in  Campis . 

i51b Appetot  '''.  Non  excedit 

70  Ib Bouquelont 

àblh BraetotW 

5o  \h Baraevilla 

1 00 11} Bluiquetult 

1 5  Ib —         :  vlcarius. 

Bouquetot 

De  Burgo  Acardi. 

40  Ib Buivilla 

80  IL.  ('' BournevlUa 

25  Ib Blacarvilla  « 

i51b Brotonne.  Non  excedit. 

2  0  Ib Sancta  Crux 

i81b Catelon 

Cappella  Magdâîene  de  Brae- 


.Ib. 


(  Cappella  Pontis  <'"'  Audomari. 

(       Non  excedit 

1 3  Ib Cauvervilla  *''' 

i51b Caletot 

5o Ib Estunilla  ''' 

80  Ib Esquaquelont  <"> 

27  Uj Esturquereie  ''' 

1 8  Ib Esiacus  '"* 

5olb Esprevilla '''' ;  .  . 


Abbas  de  Pratellis. 

Aljbas  de  Gemeticis. 
Abbas  de  Becco  Helluini. 
J.  de  MelemontW. 
Abbas  de  Becco  Heluini. 
J.  de  Melemont  's). 
Abbatissa  de  Pratellis. 
Abbas  de  Becco  Heluini. 
D.  Guill.  de  Bovismoncello. 

Prior  de  Burgo  Acardi. 

Heredes  de  Mara'"'. 

Abbas  de  Becco  Heluini  ''■. 

Dominus  arcbieplscopus. 

Abbas  Fiscanuensis  '"''. 
Guillelmus  le  Breton. 

Dominus    arcliiepiscopus'"'. 
Rex. 

Abbas  de  Cornevilla. 

Abbas  de  Pratellis. 
Robertus  de  Morchenc. 
AJjbas  de  Pratellis. 
Abbas  Fiscannensis'"'. 
J.  d'Espreville. 


'■'  Pliilberti  R.  —  ''''  Greitannio  n.  —  M  iln' X  tb.  R;  mais  F  porte  aussi,  de  son  côté,  m»  x  Ib.  —  ''''  Cet  article 
n'existe  que  dans  R,  qui  l'unit  au  précédent.  —  '"'  Mellement  P.  —  '^  Apperet  p.  —  *^'  Mellement  p.  —  ''''  Breelot  p.  — 
'''  Maiid  p.  —  "1  xlb.  p;  mais  F  appuie  la  leçon  ///;iJ  Ib.  —  '''  Abbas  de  Becco  P.  —  '''  Blaquarvilla  r.  —  *"'  Abbas 
de  Fiscannensis  R.  —  '")  Braetet  P.  —  '"'  P  ajoute  ici  pro  mis.  —  'f'  De  Pontis  R.  —  C'  Cauverville  p;  Cuverville  R.  — 
'')  Esturville  p;  Estnwilla  H.  —  '')  Esquallont  R.  —  '"'  Estarifoereye  R.  —  '"'  Eslacns  R.  — ■  '"'  Abbas  de  Fiscannen.  J\.  — 
'"'    R  ajoute  ici  en  Rcmres ,  altération  évidente  de  en  liomois. 


DIOCESE   DK  HOl.EN. 


sous  MonEliNts. 


).'UINA    ECCI.KSIARUM. 


x  Sainl-Edmond. 


■j  11) Snnctus  Eailiiiuiulus 


Flancoiirt  .... 
Founnetol.  ... 


.'j5  ll> Ficulciicourl . 

looll) Fourmetot .  . 


Guenoinille 


GucrbaviUe. 


)\h Gabarvilla  , 


B  Glos 

La  Haye-Aubrce 

La  Haye-Suiiit-Mirhct . 

Haiiville 


Corneville-sur-Risle 

c  La  Haye-de-Rontol 

S.- Jacques,  près  Founnclol. 


QuillebeuJ. 
Le  Landm. 
Litlelot .  .  . 


D  Saint- Uonard. 


Saint- Li'ger-du-Gemwtey  . 

Monlforl-snr-Risle 

Manneville-sur-Risle 

Sainte-Opportune 

E  Chartres 

Pont-Authou 

Rongemontier 

Rontot 

Rondeinare 

F   Thicrvillc 

TrouviUe-laHaule 

Tocqueville 

Touville 


Vieux-Port . 
nieville.  .  . 
Vattevillc. .  . 


55 11) Glos 

25  11) Maya  Alhcrede  >"' 

a/ill. llnya  Saiull    Mldiat-iis  ■■.  .  .  . 

()0  11) Ilauvilla 

Cornevilla 

2 1  II) Haya  cIr  Houtot  '' 

Saiiclus  Jacobus  de  Quemino 
Pctioso  '''.  Non  cxcedil. 

1 2  11) Kyllebotum  '•'• 

2oil) Leiulint  >! 

1 5  11) Linletof  '' 

Sanctus  Leonardus.  Non  exce- 
dit 

/(O  Ib Sanctus  Loodegiu'ius  ■'' 

3o  11) Montl'oit 

loo  Ib Magnevillc. 

go  Ib Sancla  Ojipoiiuna  '"' 

100  Ib Prppositus  Carnotensis. 

3o  Ib Pons  Autou  '"' 

■jo  11) Rubcuni  '    Monasterinm 

4i  11) Uouetol 

i:ilb llotonda  xMara''" 

1  g  Ib ïicrrevilla  '"'• 

6o  11) Trouvilla 

20  U) To([uevilla 

iiolb Touvilia  " 

lolb Velus  Portus.  Non  excedit .  .  . 

laolb Villevilla,  alias  ïHeville  -"'... 

/lO  Ib Vatevilla 


I  Cappella  domini  J.  de  Mele- 
\       nionl''. 

Abbas  de  Becco  lieluini. 

Dominas  re\. 

Dominas     Nicolaus     .Maies- 
Mains. 
!  Dominas   Guill.    de    Bovis- 
monccllo. 

Dom.  Guill.  de  Mortuo  Mari. 

Abbatissa  de  Pralellis. 

Dominas  arcbicpiscopus. 
\  Pieposilas  Noi'mannie '""'  in 
(       ectlcsia  Carnolciisi. 

Al)bas  dicii  loci. 

Prior  de  Bello  Loco. 


Abbas  de  Gemeticis. 
Petrus  Ganlon  '"'. 
Egidius  de  Cortonne. 

Abbas  de  Gemeticis. 


Giiido  de  S.  Leodegario  ''. 
Abbas  de  Becco. 
Dominus  arcliiepiscopus. 
Ileredes  de  Mara  ^°'. 


'  Abbas  de  Becco. 
\ 

Abbas  de  Cornevilla  '''. 

Dominus  arcliiepiscojjus. 

ALbas  de  (iometicis. 

Dominus  rex. 
\  Dominus  arcliiepiscopus  et 
(       Guill.  d'Aulillio  alternat. 

.\l)bas  de  Gemeticis. 

Dominus  aicbiepiscopus. 

Abbas  S.  \\  andre''isili. 


'*'  MeUemonl  R.  —  '"")  Weya  Alberede  R.  —  C  Heya  S.  Michaellis  R.  — •  '"'  Prepositus  ventris  R;  Prepositus  veuLc  ou 
iiealx  F.  —  '•'  Roitot  n.  —  (''  Sanctus  Jacobas  de  Pecroso  n.  —  '^'  Kallehotam  r.  —  '''  Lendare  R.  —  '"'  Gallon  R.  — 
"  lAncetot  P.  —  '''  f^odagarias  p.  —  l'I  Leodagario  n.  —  '"'  Oporluna  p.  —  '"'  Heredes  domina  P.  —  '■°'  Antonis  P; 
Anton  R.  —  "■'  Rahenum  p.  —  W  Maria  P.  —  '''  Cornervitla  R.  —  '''  TresreviUa  R;  Tiertevillc  P.  —  >'*  Celte  ligne  n'eiiste 
pas  dans  r.  —  '°'  Ces  <Ieux  mots  additionnels  n'eïistcnl  que  dans  p. 


FOUILLE   DE   1337. 


SOMS  MODER»iES. 

DECIME. 

^   Vallctot 

4olb 

Sainl-Mards-de-Blacarvdle .  . 

/lOlb 

Lu  Hàyc-Stdnt-Paiil 

Hniwuemaiv 

NOMINA   ECCLESIARUM.  PATROM. 

Vateto! Abbas  de  Cornevllla. 

Sanctus  Medaidus Abbas  de  Pralellis. 

Sanctus  Paidus  '"' 

Hanguemara 


Prior  de  Burgo  Acardi. 


Saint-\l  andrillc. 


Saint-Wiimhille. 

Candehcc 

Saintc-Gcrtiiulc. 
Rançon 


/.     DECANATUS     SANCTf    \VA.\DRIG!SILI  C^)    iXCr.ESURlIM    NOMINV. 

3olb Sanctus  Waiidrigisilus  '''....  \ 

26  Ib Calidum  Beccum '  Abbas  dicti  loci  [S.  VVandri- 

i31b Sancta  Geietrudis ''■' j       gisiii]. 

/lO  ib Resencbon 


S.-Georges-de-BoschervUh. 


DECANATUS     SANCTI    GEORGIl. 


ABbATIAliUM     ET     l'RIOliATrU'l     NOMINA 


Saint-Wandrille 3/ioolb. . 

Jumièges ?.86olb.  . 

c  S.-Georges-de-Boschi'iTiUc 


SainI  -  [Vnndrdle  . 


Sidnte-Vunbourcj 

Saint-Sauveuv,  à  Eviviuv. 

La  Trinité ,  à  Cucn 

P  Saint-  Taurin ,  à  Evrcux. . 


Abbas  S.  Wandrigisili '''. 

Abbas  de  Gemetlcis.      * 

1 000  Ib AJ)bas  Sancti  Georgii. 

1,  (  Iiifirmarius     Sancti     VVaiidri- 

lyib .... 

'  (       gisili. 

1  ï  Ib Cantor  ejusdem  loci. 

1 00  Ib Elemosinarius. 

(  Preceptoi-     Sancli      VVaubiu- 
<       gis  '^',  ordinis   S.   Johannis 

(       Jerosoloniitani. 

j       n  (  Abbatissa      Sancti     Salvaloris 

007  ib .      . 

•'  '  (       tliDroicensis. 

35  D) Abbatissa  de  Cadomo  <'''. 

\  Abbas  Sancti   Taui'ini   Ebini- 

\       censis. 

Prior  de  Gratenio. 


29  Ib. 


Bouville 


Aulnay 

Saint-Arnoutt 


PREDICTI     DECANATUS     ECr.l.RSIARUM     NOMINA. 


80  Ib 


20  il) Ainetuiii 

3oib Sanctus  Arnulplius 


l|  Radul[)lius   Oursel  ''',   arnii- 
(       ger. 

\  Ricardus     de     Moule     Ti- 
\       hardi  ''',  miles. 
Abbas  S.  Eb[r]ulfi  W. 


■■'  Cet  article  est  [liacé  dans  p  après  le  sui\ant.  —  >'''  Vandriri.  a\ec  alm'viation  p;  JVumlriifesdii  i\.  —  '■'<  ici,  et  plus 
bas,  p  écrit  ce  nom  par  un  simple  V  initial.  —  ''')  Geltrudis  p..  —  '''  Abbas  et  (sans  plus)  R.  —  ^''  iVwidrigelt  avec  abrésia- 
tion  finale  n.  —  '^'  Wandregiss  avec  abréviation  finale  n.  —  ''''  Cet  article  manque  dans  b,  ainsi  que  l'article  suivant.  — 
''1  Onrcel  p.  —  ('>  Rie.  de  Montihardi  p.  —  ^'1  Ebnlphi  r. 


IIISTOB.    DE    FRANCE. 


POCn.LES,    n. 


10 


DIOCESE  DE  ROUEN. 


NOMS  MODERNES. 


NOMIN.\  ECCLËSIAELU. 


A    bcltcvUle 

Blacqucville 

Débec 

Beauvoir 

Caivillc.  .  .  .  I 

B  Croixmarc 

Gravcnçon 

Duclair 

Epinaysur-Duclntr 

Ecalles 

c  Saint-Maurice-d'Etelan 

Lu  FoUetière 

Fréville 

La  Frenuyc 

S.-Georgcs-de-Boscherville .  . 

D  Saint-Georges-de-Grawnçon . 
HénouviUc 

Ilaiilot-.uir-Scinc 

Jumiègcs 

Qiwvillon 

E  La  Vaupalière 

Les  Ifs 

Lotivetot 

Le  Trait 

S"-Mar(juerite-siir-Duclair .  . 

F  Montigny 

Saint-Pierre-de-Manneville .  . 
Notrc-Dame-dc-  Varangeville . 


ablb 

Ulh 

.51b 

i5ll) 

.f)!!!) 

70II) 

,/,oll) 

loll) 

351h 

5olJ3 

aolb 

25Uj 

3511) 

70II) 

3olb 

ibU) 

a511) j 

4oll) 

1/.II. j 

351b 

20 11) 

i51b 

70  Ib 

60  U) 

I 
i4lb 

I 
451b 

3olb 

4olb 

251b 


Betovilla''' Abbas  S.  WaudiL'jjisili. 

Hiaquevilla  ''' .\bbas  Sancte  Katherine. 

Brifbec '''.  .\oii  exccdil Piiilippa  de  Briebec '-'''. 

Bellum  Videro. 

(iaravilla''' Rlcardus  de  Caletot  '''. 

Croismare Abbas  de  Gemeticis  '". 

Cappella  do  Cravenclion  '*■'.  .  .  Doniinus  rex  confert. 
Alia  cappella  ibidem.  Non  e\- 
ccdit. 

Duclarum )   a  1  1        i     n         ,■  • 

Abbas  de  Gemelicis. 
Espinay ) 

Escallcs  ''' Dominus  J.  de  Buivilla*''. 

Esfellant Piior  de  Longavilla  '''. 

Foleteria'' Guill.  de  BovisnionceUo. 

Frivilla'"'' Prior  de  Monte  Leprosoruni. 

i-,      .  \  Cappellanus  cappelle  castri 

r  raxineta ^        .    y-,  •        ,-1 

(       de  Ciravenchon  ^  '. 

Sanctiis  Georgius  d.-  Bau<,uicr-     ^^^^  ^^^.  ,^^j 

vuia ) 

Sanctus  Georçius  de  Graven-     d„^j„„,  ,p^ 

clion'"' \ 

Henouvilla  ■'" Abbas  S.  Georgii. 

Hotot  supra  Socanam.  Non  ex-  j  D„,„i„^,,  ,,^ 

cedit ) 

Jumieges''" Abbas  dictl  loci. 

Quevillon Abbas  S.  Georgii. 

La  Valpailliere''.  Non  excedit.     D.  Robertus  de  Cappella. 

Les  Hlis D.  Symon  de  Mansegny  '"'. 

Louvolot .\bbas  S.  Wandregisili. 

Le  Trait   de  Yenvilla  W.    Non  j 

excedit.  Siml  ibidem  due  cap-  {  ^^^^^  j^  Gemeticis. 

peltanic   ad  collalionem    do-  i 

mini  '"' ' 

Sancta  Margarefa''' Doiniiuis  rex. 

,,     ,  (  Dominus  Gaub'ldus  de  Bello 

Monfegnv !       ^ 

'^  '  (       Campo. 

MagnevillaW Abbas  S.  Georgii. 

Sancta   Maria   de  Warenger-  |  j^,,,,^;,^^^  p,^;,-     „^^,^  q^^^ 

villa  lï' i  " 


(•)  Blctcvilla  R.  —  l'i  Blasquei'illa  R.  —  l'I  Briebct  R.  —  C)  Buiebct  R.  —  W  Carvillc  B.  ''  Ctilcto  r.  —  '«'  Ici,  et 

dans  la  plupart  des  cas  où  ce  nom  se  présente  dans  le  présent  chapitre,  P  donne  abbas  Gcomclric.   ou   de  Gcometric. , 
avec  abréviation  finale.  —  ''l   Gravencon  p.  —  O  Esijaalles  p.  —  '''  Burvillc  R.  —  l^'  Longuavilla  p.  —  '''  FoUetcria  p. 

—  '"'  Faville  K.  —  <"•"'  Groiicncon  p.  —  '"  Hcnoaovitl.  avec  abréviation  finale  B.  —  ^^  Jwneg.  avec  abréviation  finale  p. 

—  C   La  Vapailliere  p.  —  '''  D.  Symon  de  Manseigny  P.  —  '"'  />  Trait  et    Yenrille  p.   —  '°i   Celte  addition   est  parti- 
culière à  R.    —   '''  Sancta  Marguarcta  p.   —  '''  Manncvillc  p.  —  '"  Vnrcnycrvilla  P. 


FOUILLE   DE   1337. 


11 


^•O^LS   MODERNES. 


DOMINA  ECCLESIARCM. 


A   Maulévrier 

Notre-Dame-de-Gravençon . 

Le  Mesnd-sons-Lillehonne .  . 

Le  Mesnil-soits-Jiimiège.':.  .  . 

Mont-dcilf. 

u  Norville 

Saint-Paër 

Salnt-Pierre-de-Varangeville 

Panneville 

Petiville 

r.  Radiculcl 

Sahiirs 

TouJf'icville-la-Corbeline .  .  . 
Saint-  Tliomas-la-Chaiissée. . 

Touffreville-la-Cable 

D   Triquerville 

Sainte-Vaubourg 

Les  Vieux 

Villers-le-Chambellan 

Le  Verbosc 

E   Villequier 


28  Ib Maulévrier'"' 

yolb Sancia  Maria  de  Gravenchon'"'.  1 

,    1.    (j)  (  Mesnilluni  supra  Insulam  Bo-  / 

l       nam ) 

|.  (  Mesnilluni    juxta    Gemeticas.  1 

/       Non  excedit''' 

ad Ib Mons  Taxi j 

3olb NorrevillaC) ' 

70 1)3 S.  Paternus  :  jiortio  Radïdfi  '*'. 

60 Ib —  portio  Pétri..  .  . 

1 5  Ib S.   Petrus  de  Varengervilla . . 

35ib Paneville''' | 


361b Petitville 

8ih RadicastelW 

4a  Ib SahursC 

70 Ib. Touffreville  la  Corbeline'"'..  , 

251b Sanctus  Thomas  in  Calceya. 

/iS  Ib Touffreville  la  Martel 

i5]b Tragarvilla'''.  Non  excedit.  . 

Sancla  '''  Valburgis 

lolb Vada 


80  Ib. 


Ville 


241b Viride  Nemus  «. 

4o  Ib Villequier 


Cornes  de  Savoy  a''''. 
Doniinus  rex. 

AJ)bas  de  Genieticis. 

Alsbas  de  Genieticis. 

D.  Robert  us  de  Estouteviila. 

Prior  Mag'dalene. 

Heredes    de    Plesseis  '"'    val 

miles  de  Grotemout  '''. 
Doniinus  rex. 
Abbas  S.  Georgii. 
Heredes  de  Meulent. 
D.  Nicolaus  Malesmains '"'. 
D.  J.  de  Mellemont '"'. 
D.  J.  de  Villequier. 
G.  de  Crasquesne  '''. 
Precejjtor  dicti  loci. 
Gaillart  de  Vadis. 
Heredes  domini  Mathei  d'Aii- 

gest'"*. 
Prior  de  Ouvilla'"'. 
Abbas  de  Cornevilla. 


Pavilly. 


Pavilly 

Saint-Sylvestre ,  à  Clères. 


VI.    DECANATUS   DE   PAVELLIACO  ^'". 

ABBATIARUM    ET    rRIORAÏUUM    NOMINA. 

io51b Prior  de  Paveilli'"'. 

i  Prior    Sancti   Silvestri,  aliter 
Sancti  Martini''''. 


)lb. 


'"'  Mallevrier  R.  —  '''  Cornes  Suuad.  avec  abréviation  finale  r.  —  '''  Gravencon  P.  —  ''''  xii  Ib.  p;  mais  la  leçon  iO  tb. 
est  confirmée  par  F.  —  '''  Par  suite  d'un  bourdon,  celte  ligne  n'esiste  pas  dans  p.  —  ''>  Nourrevilla  n;  Norreville  p.  — 
's'  Radli  (par  abréviation)  li;  Raddi  avec  abréviation  au-dessus  des  deux  dernières  lettres  p.  —  ''')  Pavilliacwn  r.  — 
'''  Plasseis  r.  —  ('>  Ces  quatre  derniers  mots  n'existent  que  dans  B.  —  '''  Raticastel  r.  —  ''>  Sahenrs  R.  —  '"'  Corbelinne  p. 
— -  ("'  Dûs  Nicolas  Malemains  p.  —  '"'  Après  cet  article,  et  dans  une  ligne  distincte,  P  donne  Ecclesia  de  Villetjmer,  alter"' 
G.  de  Graqnesne,  ce  qui  résulte  vraisemblablement  d'une  interprétation  erronée  des  deux  noms  qui,  dans  la  colonne  des 
patrons ,  font  suite  à  celui-ci.  —  '«  Targarville  R.  —  '''  Grasquesne  P.  —  '"■'  Sanctus  r.  —  '•'  Mathei  Dangell  avec  /  final 
barré  R.  —  O  Viride  Nenmo  R.  —  '"'  Ouivilla  R.  —  '"'  Puvilliaco  R.  —  «  Pavilliaco  R.  —  <''  Aller  Plnliberti  n;  Alter  Phi 
(avec  abréviation  finale)  Sancti  Martini  p. 


12 


DIOCKSl-;    l)K    KOUEN. 


NOMS    MOnERNES. 


NOMiw  ecci.ksiauum. 


l'IiKDIf.ri    DKCAVVTIS    ECCI.ESIARU.M   -NO.MINA. 


A   Aiucauincvitlc 

Sttinte-Atislreherte 

S(iiiil-Oiicn-dii-Bieuit .  .  . 

Aiiqncliervillc 

Hocusse 

Il  Nolic-Dame-de-Bondexille 

Bmentin 

livnnclol 

liciiittol 

Bivllcvillc 

c   Beiirimonl 

Boiirdaïuvillc 

Clir,;s 

Esneval 

Linu'ZY 

i)  Emunville 

Ecloi -l'Allier 

Ficsquivnne 

i'nUtemeule 

(iiiKjny 

F,   Valmarlin 

(lOiipillièves 

Giieiitteville 

La  I [oiissuyc-Bcranger .  . 
Hiigleville-cn-Cmix .  .  .  . 

F  Hardouvillc 

YervUle 

S(tin>-I  eiindu-Cindoimet . 

/.<-  Toi 


I  ;>  II) Anseaumcville  '*'.  Non  excedit. 

■!7  II) Saiicta  Austreberta 


r)oll. 

40  11. 
Coll. 


Saiictus  Audocims  de  Brolio. 


Anquetierville 
Boscus  Ascii .  . 
Bondevilla.  .  . 


35  11).   ......      Barciitiii. 


3ill). 


BcriU"lol. 


)lh Baatot  ' 


5oll) 


Brelevilla 


aCll) Bertriinont.. 

r>5ll) Bourdainvilla 


lioW, 


.  .      Clara  

r.  Il  \  (iappella'''  d'Esiioval.  i\on  e.\- 

/       cedil. 

1 8  11) . Cappella  do  Limosv 

loolb Kmanvilla 

5o  Ib Esquefot 

70 11) Fresquieniies  ^'^ 

25 11) Fracta  Mola 

29  Ib.  ''' Grugny 

.,    ,,  (  Sanctus  Georgius  in  Valle  Mai- 

•^""^ î        tini«...,° 

2  511).  ......     Goupillieres 

22  11) Giieutevilla  '"^ .  .  . 

25  Ib [loussi'ja  "'  Berengier 

4olb lluglevilla 

25  Ib Hardouvilla 

281b YervlUa 

\  Sanctus  Johanncs  de  Cardon- 

\       neto 

.  .  .      Lotot.  Non  excfdil 


60  Ib 


Abbas  Sancle  kallieriiie. 

D.  Roberliis  d'Esncval. 
1  DominusGuillelmusdeBrevi 
<       Aitari ,  ait.  dominus  nrclii- 
I       episcopiis  '"''. 

Leprosaria  de  Pavelli  ■''. 

L).  Pliilippus  de  Clara. 

L).  Olivcrius  de  BondcviUa. 

.Vbbas  Fiscannensis. 

Abbas  S.  Wandrcgisili. 

I  )oniinus  arcliiepiscopus. 

lleredes  de  Heusa. 

Abbas  S.  \Vandref;isili. 
\  Decanus  el  capilulmi)    l\o- 
)       tbomagenses. 

D.  Pliilippus  de  (^lara. 


Abbas  S.  (îeorgii. 
D.  Robortus  d'Esneval  '". 
Abbas  S.  Wandregisili. 
Nicolaus  de  Sana  ''. 
Hugo  de  Quercu. 
Guillelmus  de  Gi-ugny. 

L).  Pliilippus  de  Clara. 

lleredes  du  Plesseis'"'. 
Abbas  S.  Wandregisili. 
D.  Pliilippus  de  Clara. 
Prior  de  Belle  Loco. 
Uoininus  rex. 
Abbas  de  Valido  Monte'"'. 

Abbas  Fiscannensis. 

Al)l)as  S.  Katiiorine. 


<•!  AneeauvUle  n.  —  C'i  Uns  G.  de  lircvi  AUei:  vcl  dominus  aichiepiscopas  R.  —  '''  Le  prosani  de  PaicUi  b; 
Leps  (avec  abréviation  finale),  le  persat  (avec  abivviation  finale)  de  Pavelly  p.  —  W  Baetot  n.  —  W  Bourdon- 
villa  n;  Bourdainvillc  p.  —  O  Ici,  et  à  la  ligne  suivante,  Capella  R.  —  '«'  Dils  Robertas  dAnevnl  R.  —  ''i  Frei- 
iiueenncz  p;  l'resquierc  n.  —  l'I  Siana  p.  —  W  xxx  Ib.  p;  mais  la  leçon  29  lt>.  est  confirmée  par  K.  —  '''  In  Vallc 
Martiny  p;  In  Valc  Mailini  n.  —  C'  l'iasseis  n.  —  <")  Giietc  Villa  R.  —  W  Haasseya  n.  —  '"'  Abbas  abbas  de 
Ittlcmnnl    p. 


FOUILLE   DE   1337. 


13 


NOMS    MOnER^ES. 


^0\UNA   ECCLESIAKUM. 


A    Esk'tk'S 

Le  Houlmc 

Limesy 

Monvillc 

Samt-Manrice 

B  Notre-Dame-des-Champs .  .  .  . 

Maromme 

Mcnthfville 

Le  MesiulDiuccu 

Saini-Martin-aux- Arbres .  .  . 

<;  Saint-Nicolas ,  à  Malannay.  . 

AnzoaviUc-l'  Esnevul 

Pleinbosc 

Pissy 

Poville 

D  Pavitly ; 

Ronmarc 

Rcnfeufjèrc 

Siei-ville 

Le  Satissay 

E  Saint-Etieiine-le-  Vieil 

Cideville 

Cideiot  

Varneville 

Saint-Victor-la-Camparjne.  .  . 


i8i]j. 


I^es  Letes^' 


1 6  il) Le  Homme 

laolb Limesy''' 

5olb Mout-Ville 

i81b .  .     Sanctus  Mauricius 

28 Ib.  ........  Sanctus  Martinus  in  Campis.. 

20  ib .  .      Marromme 

60  Ib Mantevilla 

3o  Ib Mesnillum  Durescu 

20 Ib Sanctus  Martinus  ad  Arbores. 

i/i  Ib Sanctus  Nicolaus 

251b Osouvillaf" 

20  Ib Plaimbosc 

ySib.Ci Pissy 

3olb PcovillaC'' 

70  Ib Pavelli'''  :  portio  Radulfi.  .  .  . 

5o  Ib —         vicarius 

3o  Ib Komare  '"' 

i61b Piampefeugiere '"' 

781b SebierviHa  "■' 

io  Ib.  ''' Saucbey 

i81b Sanctus  Stephanus  Vêtus.  .  .  . 

4o  Ib Sidevilla  '"' 

1 2  Ib Sidetot.  Non  excedit 

70  Ib WarneviUa  '"' 

5o  Ib Sanctus  Victor'"'  in  Campania. 


Nicol.  de  Saana'''';  S.  Au- 
doeni  abl)as  '''  ;  J.  de  Man- 
segny  C' ;  D.  de  Pouiil. . .  W. 

Aljbas  S.  Audoeni. 

Dominus  de  Frontebosc. 

vUjbas  Sancte  Katherine. 

Abbatissa  S.  Amandi. 

D.  Oliverius  de  Bondevilla. 

Abbas  Fiscannensis. 

Leprosaria '^'  de  Pavelli. 

D.  J.  Durescu. 

Decanus  et  capitukim  Ro- 
tboniagenses. 

Abbas  S.  Audoeni. 

Leprosaria'''  de  Pavelli. 

AJjbas  S.  Audoeni. 

Al)bas  Fiscannensis. 

J.  de  Mansegny. 

D.  Robertus  d'EsnevaJ. 

Aljbas  Sancte  Katherine. 

Alibatissa  S.  Amandi. 

U.  J.  Leschans'"'. 

Aljbas  S.  Wandrigisili. 

lleredes  de  Saucheyo  '''. 

Dominus  J.  Dur-Escu. 

Abbas  S.  Wandrigisili. 

(luido  de  Bondevilla. 

D.  J.  deBrevi  Altari'"". 

Alanus  de  Gueutevilla. 


Cailly. 


F     Sdint-Victor-VAbha 


VU.     DECANATIS    DE    CAILLI.\CO. 

abbatiarumW   et    prioratuum   no.mina. 
4oolb Abbas  Sancti  Victoris. 


'*'  Les  Leitez  p.  —  ''''  Saane  i\.  —  '"'  Ce  nom  de  patron  n'existe  pas  dans  R,  qui  a  seulement  ait.  avec  abréviation 
finale,  peut-être  pour  alternatim.,  S.  Audoeni  abl.  (avec  l  barré)  p.  —  ''''  Masegny  p.  —  '''  Ce  dernier  collateur 
manque  dans  n.  —  '^  Lymesy  P.  —  '^'  Leprosain  b. —  '''  Osmonvilla  R.  —  W  Leprosain  K.  —  '''  iO  Ib.:  la  leçon  75  Ib. 
est  confirmée  par  F.  —  '''  l'roville  B.  —  '''  Pavelly  p.  —  '"'  Rommare  p.  —  '"'  Lestaus  R.  —  '°'  Rampescugiere  p  R.  — 
"''  Sehierville  p;  Siervilla  R.  —  '"  50  Ib.  R;  la  leçon  iO  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '''  Saucltej  p.  —  '"'  Sydcville,  et  plus 
bas  Sydelot  p.  —  '''    Wernevilla  R  ;  Barnevilte  p.  —  C'  Abeari  p.  —  '"'  Vitto  p.  —  '''   Abbas  p. 


14 


DIOCESE   DE   UOLEN. 


KOMS  UODEH>KS. 


NUMINA   hCCI.fcSUllLM. 


PHF.DICTI    DECANATUS   F.CCLESIAnCM    NOMINA. 


A  Les  Aulhieuj; 

Saint-Aubin 

SuintAndn'-sur-Cailly .  .  .  . 

Bcnzcmouchel 

Le  Bosc-Guérard 

Il  Beuzeville-la-Giff'ard 

Bcuiimonlle-HurcMj 

Bracquelait 

Bosc-Lcimrd 

Biennais 

c  Le  Bosc-Bcrenger 

Cordelleville 

Critot 

Colmare 

Toujfreville 

D  Claville 

Ecalles 

Estottteville 

Fresnay-le-Long 

Fricliemesnil 

i:  FonUiinu-h-Bomcj 

Grigneuzeville 

Saint-Georges-sur-Fonlaine . 

SaintGcrmain-sur-Cttilly .  . 

Elaimpuis 

F  Gouvillc 

Yqaeheuf 

Saint-Jcan-sous-Cailly 

Louvetot 

LœaiUy,  Etaimpuis 

C  Mont-Caiivttire 

Saint-Martin-le-Blanc 

MontéroUier 

Neufbosc 


3o  11) Vltaria 

i()ib Sanctus  All)inus'' 

ôo  11) Sanctus  Andréas. 

20  II) Beaumonchel'''  . 


551b Boscus  Guerardi..  .  . 

18  11) Beusevilla 

/,olb Bellus  Mons"' 

1 4o  11) nraqucfuil 

3511) Boscus  Holiardi  .  .  .  . 

/(0 11) Bienaies'*' 

aS  Ib Boscus  Berengier ''"' . 

3  5 11) Cordelevilla 

/io  11) Cristol 

5olb.  ... 
i51b.  ... 


Colemare 

Cappella  de  TouflVevilla. 


■joli) Clavilla  , 


2511).    . 

(îolb."'. 


Escalcz  '■' 

Estoulcvilia 

2  5  U) Fresnay 

75  Ib FrichemesiiU 

60  Ib Fontes 

loolb Greigneusevilla''' 

70  Ib Sanctus  Georgius 

/lo  Ib Sanctus  Gernianus 

1 7  Ib Eslampuis  '"' 

5o  11) Gouvilla 

/|0  Ib Iquebuef  "•) 

35  11) S.  Joliannes  juxta  Caiiliacum. 

3o  11) Louvetot 

35  Ib Lully'''  et  Estampuis 

35  Ib Mons  Calvarie  '"' 


3olb Sanctus  Martinus  Albii 

351b Monasterium  ''  Olicr. 

'10 11) Novus  Boscus 


G.  de  Grugny'*'. 

Abbas  S.  Vicloris. 

Cornes  de  Albamnln. 
I  Abbalissa  de  Fontibus  (îue- 
'       rardi. 

RexC'. 

A])bas  S.  Victoris. 

Pliilippus  Malet. 

Cornes  Ebroiceusis. 

Prior  de  Longn villa'''. 

Dominus  arcbie|)iscopus. 

Nicolaus  .Maic-d'.\rgent. 

Guillelmus  de  Fontibus. 

D.  Robertus  de  Caj)pella. 

Dominus  rex. 

Estoudus  de  Estoutevilla. 
J.  de  Roboreto. 
J.  de  Boveleyo'''. 
Abbas  S.  \'icloris. 
Pbilippus  de  Clara. 
Abbas  Fiscannensis. 
G.  de  Honcourt  '"''. 
Abbas  Fiscannensis 
Dominus  rex. 
A])bas  S.  Victoris'"'. 
Estoutcville. 
Dominus  rex. 
Ricardus  de  Plesseyo  ''''. 
Prior  de  Prato. 
Abbas  S.  Victoris.  ' 
Abbas  Fiscannensis. 
Abbatissa  de  Fontibus  Gue- 
rardi. 
Honricus  le  Porc. 
Abbas  S.  Wandrefrisili. 


W   Grnny  p.  —   ''"'  Albanus  n.  —  '''  Biavunonchel  p.  —  '''>   Rex  lit.  (peut-être  pour  litiosa)  p.   —  '')  Beiillas  Mons  p. 

—  '1  LongucvUlc  p.  —  '^1  Bien  aiez  p.  —  '""l  Berenguicr  p.  —  W  Estallez  r;  p  place  cet  article  après  le  suivant.  — 
1"  25  Ih.  P;  la  leçon  60  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '''  Boireleyo  R.  —  O  Grigneusevilla  R.  —  '"'  Hontout  R.  —  '"'  Estamp- 
puis  P.  —  '"'  Abbas  .Sonrti  Britoto  Q.  —  lf>    Yquebuef  R.  —  'ii  Plasscyo  R.  —  <''  Luly  et  Estampuis  P;  Jully  et  Estampnit  P. 

—  '*'  Calvatie  p.  —  '''   Monstier  b. 


NOMS    MODER\ES. 

A  Saiiit-Nicolas-dti-  Vevtbois .  .  . 

Omonvillc 

0(iévlUe 

Onncsnil 


Cailly. 


V,  La  Prée 

Pierreval 

Quinaimpoix 

Rocqueinont 

Ralirvillc 

r.   Pibeuf. 

Touffreville  et  Estevillc. 

Tottffreville 

Tendos 

La  Rae-Saint-Picrrc.  .  . 
n  Saint-Victor-T Abbaye.  . 


FOUILLE   DE   1337. 

DECIME.  «iOMIXA  ECCLESIARtIM. 

3olb S.  Nicolaiisde  VoteriNemore'"' 

i51b Omoiidlvilla.  Non  excedil  .  .  . 

4.0  Ib Ogerivilla 

liolh Ouruiesnil  ''"' 


4olb Personatus  de  Cailli. 


1 5  Uj Vicarius.  Non  excedit 

lôlb Paiva  Pratea.  Non  excedit  . 

23  Ib.  ''' Pierreval 

361b Quiquenpoist 

60  Lb Roquemont ''' 

20  Ib RatierviUa 

lalb Pibeu'^'.  Non  excedit 

1 1 5  lb Touffrevilla  et  Ettevilla  .  .  .  , 

Cappella  de  TouiïrevLlla  '''. 

1 6  lb Tendos  ''' 

4olb Vicus'*^'  Sancti  Pétri 

aolb Sanctus '''  Victor  in  Caleto. 


15 


Prier  de  Bello  Loco. 
Abbatissa  de  FontLbus  Gue- 

rardi. 
Dominus  rex. 

D.  archiepiscopus.  Litigiosa. 
Dominas  rex  et  cornes  de  Ai- 

bamala  altematim  '"'. 
Abbas  S.  Audoeni. 
Prior  de  Longavilla''''. 
Dominus  rex. 
Abbas  S.  Audoeui. 
Abbatissa  de  Fontibus  Gue- 

rardi. 
ALbas  Fiscannensis. 
Prior  de  Bello  Loco. 
D.  J.  deValegnof". 

Abbas  Fiscannensis. 
Dominus  rex. 
Abbas  dicti  loci. 


%• 


VIII.    DECANATUS    DE   RIVO  '"l 

ABBATIARUM     ET     PRIORATUUM     NOMINA. 


iSi^y 3oo  lb Prior  de  Segy. 

Héron 65  lb Prior  de  Héron. 

L'ih'-Dieti 1 90  lb Alîbas  de  Insula  Dei. 

Préaux 36oLb Abbas  de  Pratellis,  par  manière  de  Vascolio'-' 

E   Notre-Dame-dn-Pré,  an  fan-  |  ^^^  jj^  ^g  ^  g  ^  ,.,  ,^j^i^.^^  g^^^^  j^j.^^.;^  _  Lexoviensis  diocesis  ^'K 

bonrg  de  Linenx ) 


Les  Authieux-sur-Bachy. 
Saint- Aignansur-Ry.  .  . 
Saint-Arnoult-suvRy .  . 

Le  Bois-Gautier 

Blainville 


PREDICTI   DECANATUS    ECCLESIARUM   NOMINA. 

3o  lb Aitaria D.  Robertus  de  Angest'i'. 

laolb Sanctus  Anianus J.  de  Roboreto. 

i61b Sanctus  Arnulpbus D.  J.  de  Blainvilla. 

iiilb Boscus  Galteri.  Non  excedit.  .  G.  de  Baalli. 

60  lb Blainvilla D.  J.  de  Blainvilla. 


'■'  De  Beteri  Nomere  P.  —  <'''  Cet  article  manque  clans  p.  —  '"*  R  ne  donne  pas  l'adverbe  allcrnatim.  —  '"''  Lomjuc- 
ville  p.  —  C'  30  lb.  p;  la  leçon  23  lb.  est  confirmée  par  F.  —  l''  Roquemont  r.  —  (s)  Raben  p  r.  —  ''"'  Balegno  k.  — 
O  Cet  article  manque  dans  p.  —  '''  Tendos  R.  —  '''  Victus  r.  —  '''  .Sanctus  est  omis  dans  p.  —  '"'  Riyvo  R.  —  '"'  Ces 
quatre  mots  existent  seulement  dans  p.  —  '"'  80  lb.  i6  s.  8  d.  V\  P  ne  donne  point  de  chiffre.  —  "■'  Diocesis  manque 
dans  p.  —  '1'    Robertus  Dangest   p. 


I» 


>OMS  MOl>F.nilKS. 


DIOCKSK   DE   ROUEN. 

DF.CIUE.  \0M1NA   ECCLESIARIM. 


4   Biiiqnedallc. 

Le  Bois-Ciiiillierl 

Bois.uiy 1 

Le- Bosc- Bordel 

Bachy 

n  Le  Bosc-EdcUne 

Bierville 

Le  BoisIIcroult 

Le  Bosc-Rogcr 

Le  Bosc-Asselin 

«'.  QuèvrevUU'la-Milon 

Câlenay 

Chef-deVEim 

La  Chapelle  Saint-Ouen .... 

Ry ; 

D  Saint-Denis  Ic-TliibouU 

Saint-Jean  ■  ■  ■  i  ( 

>  ((  lildinville.  I 
S"-Catheiinf. .  i  ( 

Elbeuf-sur-Andelle 

Ernemonl-sur-BucliY 

E  Gruinville-snr-Ry 

S.-Germain-(lcsEssouils.  .  .  . 

Héron 

Héronchel 

Crevon 

f  Suint-Lucien 

Loiigucrne 

La  Hallolii-re ^ 

/ 

Morcjny-dc-la-Pommeiaye .  .  . 

Mathonville 

G  Sainl-Marlin-dn-Plessis 

Morville 


ao  H) Broquedale  '"' 

/lO  11) Boscus  Guilberti 

/,()|1) Boissey  :  porcio'''  (îuillelini.  . 

/(olli Boissey  :  porcio  Boljorti 

'io  lli Boscus  Bordel 1 

3()!l. Buschy '•' ! 

So  II) Boscus  Edeline  ''' 

i8ll) BiervillaW 

/io  II) Boscus  Herout 

fio  II) Boscus  Rofjeri 

i6ll) Boscus  Ascoline '■• 

•..iô  11) Chievrevilla 

.■^o  II) Casleney 

3o  il) Capul  Aque 

I  C  II) Ca|)pella  Sancti  Audociii .... 

loo  s. .  .      Cappella  de  Rivo 

oG  II) Saiictns  Dionisius  le  Tibout.  . 

.,    Il                       i  Cappella  Sancii  Johannis  Baj)- 

I       liste 

3o  11) Cappella  Sancte  Katherine  '' . 

55  il) Elebotum  <"' 

3511) Eriioimont'"' 


12  11) (îraiivilia.  Non  e\cedlt .  .  .  . 

a6ll) S.  Germanus   de   Fnntihns. 

3o  il) Héron 

1  /(  il) Heroncliel  '^ 

5()ll) Kevron'-'"' 

i8!l) Sanctus  Lucianus 

65  II) Lonsfus  Viens 


loil) La  Folctiere.  Non  excedit. . 

i51b La  Pouletiere.  Non  excedit. 

Go  II) More^nv 


aoll) Matonvilla 

iGII) Sanctus  Marlinns  juxta  Bucliv. 

3o  11) Morevilla 


Abbas  S.  .\udoeni. 
Ricardus  de  Mota  '''. 
J.  de  Boissey. 
Nicolaus  de  Quesneto''*'. 

Dominus  Herveus  de  Leona. 

D.  J.  de  Roboreto'»'. 

Alibas  de  Becco  Heluini. 

D.  Herveus  de  Leona. 

Dominus  rex. 

I).  J.  de  Betencuria. 

^Vljbas  Sancte  Katherine. 

Prior  S.  Laudi. 

Ricardus  Basire,  armitjer. 

Abbas  S.  Audoeni. 

D.  Florens  de  Varennes'''. 

Abbas  de  Insula  Dei. 

)  Dominus  '''  de  Blainvili.). 
I 

D.  J.  de  Blalnvilla. 
(  Decanus   et   capitulum   Ro- 
(       thon)agenses'°'. 

Abbas  de  Insula  Dei. 

.\l)bas  de  Becco  Heluini. 

Abbas  Sancii  Eb[r]ulfi. 

.•\bbas  de  Becco  Heluini. 

D.  J.  de  Blainville. 

Abbas  de  Bella  Osanna  ' . 

.Vbliatissa  LexoviensisW. 

Dominus  <"'    Robertus   de  la 
Helotiere. 

G.  de  Hatevilla,  niinc  J.  de 

MorivgnY'"\ 
.\bbas  de  Insula  Dei. 
I).  Herveus  de  Leona. 
.Xbbas  .S.  Audoeni. 


>■'  Broqacdallc  P.  —  '''  liobertus  Qaesntl  p.  —  '')  l'reor  on  Peior  v.  —  ■''  Qucsitctnt  1'.  —  ''  Buclii  P.  ■ — 
'1  Odoline  P;  Abelinc  n.  —  '"  Raboreto  p.  —  W  Viervitlc  p  n.  —  l'I  Asselinne  n.  —  '''  Fortiiiicj  p.  —  '*'  Dominus 
manque  dans  p.  —   ■''   Par  suite  d'un  bourdon,  cet  article  manque  dans  P,  tandis  que  le  suivant  a  l'té  omis  dans  B. 

—  '"'  p  donne   seul   celle  paroisse,  dont  il  écrit  le  nom  Glcbotum.  —    W  Enwiunont  p.    —   '"'  liotlwm.  n'existe   que 
clans  p.  —  ''>  Honchel  h.  —  ''l   Quevron  n.  —  '''  Osana  p.  —  '"'  Abbas  de  Bella  Osanmi  n.  —  ■''   Dûs  manque  dans  n. 

—  '"'  Celte  addition   n'existe  que  dans  r. 


FOUILLE   DE   1337. 


17 


\0\1S    MODERXKS. 

\    MartainviUe-siir-RY.  .  . 

Maitquenchy 

Préaux 

R.v 

Rouvraj 

!'■   RoncheroUes-en-Bray .  . 
Rebets 

BoncheroUcs 

Sdinte-Croix-siir-  Buch) 

%y-; '• 

I-  l'onlainc-Chàtel 

Salmonville-la-Rivière . . 

Salmoiivillc-la-Sttiwa(jc 

Seri'aville 

La  Vieux-Rue 

1'  Le  Vieux-Manoir 

Vimont 

Vascœuil 

La  Pommeraje 

La  Hnllotière 


IMINA   ECCI.ESIARIIM. 


/(51b Maitinivilla 

451b Maiu[uciicliy 

20 Ib .  ......      Pieaulx   ' 

55  Ib Rivus 

8o  Ib Hoiiveia^ 

6olb BonchèroUes  in  Biayo.  .     . 

a  5  11) Kesbés 

^11  \  Uoncherolles  sujiia  Vivarium 

(       Non  excedit 

(3oLlj Sancta  Resurrectio 

1 5  Ib Sigiaciim  '"' 

i511) S.  Supnllcius '''  de  Fontibus. 


Vbbas  S.  Audoeni. 
.^bbas  Sancte  Katberine. 
Abbas  de  Bello  Loco. 
D.  .1.  de  Varennes''"'. 
Minister  S.  Vincentii. 
(]lerici  cliori. 
Nicolaus  de  Quesiieto'''. 

Abbas  S.  Audoeni. 


i/,lb. 
ioUj. 


.Salenionlsvilia  A([uatica  '^'  .  , 


.  .  .  Salemonisvilla  "'  la  Sauvap'e. 

5o  Ib Savaivilla  ''' 

/|5  Ib Vêtus  Vicus 

6o  Ib Velus  Manoi'ium 

1 6  Ib Vimout  '■ 

3olb Vascolium  ■'"' 

1 5  Ib Pomereia  '"' 

^1.  \  Ecclesia  vel  capella  de  la  Ile 


/       loliere'"' 


I).  J.  de  Varennes '■''. 

Abbas  S.  Audoeni. 

Abbas  de  Becco  Heluini. 
\  Priorissa    S.    Pauli  ^'''   ju\la 
/       Rotbomagum. 

G.  de  Fontibus. 

Abbas  de  Becco  Heluini. 

I).  Ileiveus  de  Leoua. 
Julianus  '''  Grandin. 
Cornes  Ebroicensis. 
Prier  de  Bello  Loco. 

n.  Robertus  de  la  Heloticre ''' 


Périers. 


IX.     DECWVTLS    DE    l'IBIS. 
AliBATl.VRUM    ET   PMOR.VTUUM    NOMIW. 


K  Suinte- Catherine- (lu- Muni ,  il  I  n  iii       c        .     l-    m      • 

„  '  aooolb Abbas  aancte  Kolhenne. 

Rouen \ 

BeauUeu Soolij Prior  Belli  Loci. 

Saint-Gilles 2olb Prior  Sancti  Egidii. 

Lyre 875  Ib Abbas  de  Lira. 

S.-Pierre-de-Launay 54  Ib Prior  de  Alneto. 

F  Cormcilles lolb Abbas  de  Cormellis. 


Aliza 


Ainpenois ,    aiij.    Bonnj-Bau-  \ 


douin. 


PHEDICri   DECANATUS   ECCI.K.SIARUM    \OMI\A. 

5o  Ib Alisiacum 

jo  Ib Ampegnies  '''' 


Doininus  archiepiscopus. 
Abbas  Sancte  Katherine. 


■"'  Precmx  R.  —  '''  Varancjncs  p.  —  '"'  Nicolaus  du  Qucsmty  p.  —  '■''>  Varengnes  P  R.  —  '''  Siyyacum  p.  —  '''  Smictin 
Stdincius  p.  —  <*'  Sallemosnivilla  Aquatica  P;  Salmonsvilla  .4(/iiati((i  R.  —  '''•  S.  Pol  p.  —  ■''  Satmonisvilla  n.  —  '"  Savar- 
villc  P;  Sanarvilla  R.  —  ^'  Vjmont  p.  —  ''  Julien  p.  —  -'"'  Vacnlium  r.  —  '")  Pommercya  P.  —  '•'•'^  La  Udlolicre  p.  — 
'■''   Aupeyniez  p. 

UISTOB.    DE    FHA.\CE.  POIII.LÉS,     II.  .') 


l« 


NOMS   UODEIIVKS 


A  Les  Aiilliieux-sur- 1<- Poit- 
Saint-Oucn 

Saint- Aubin-la-CainptKjne . .  . 

Sailli- A  ubin-la-nivièrc 

Lu  Chapelle  Sailli- AïKjustin  . 

Le  lioif-V Evèque 

Il  Bois  d' Eimehoiinj 

Belheiif 

BlossciilIcBoiisecDurs 

/,('  licqiiet 

Bourdcny . 

c  Boos 

Canleloup-lv-Bocage 

Saint- Anbin-jouxte-Boullem/. 

QuèvreviUe-la-Poterie 

Cléon 

u  Epiiiay 

RenncviUe 

Epreville 

Fresne-le-Plan 

Franquevillette 

F.  Fleuiy-sur-Aiidellc 

Ficneuse 

Bayeux 

GounicH 

Qouy 

F  Saint-Jucques-sui- Daniel  al .  . 

Ii/oville 

Letteguivcs 

Le  Mesnil-Esnard 

Montmain 

t.  Le  Mesnil-Raoal 

Nolie-Damc-dc-Franqucvillc . 

Le  Manoir 

S.Nicolas-de-Pont-S.-Picrre. . 
La  Neuville-Ckanip-d'Oisel. . 


DECIMK. 

l(ill). 

/lall». 

iT)!!.. 

■  •.(Ih. 

aull.. 

3oll.. 

4olb. 

i51b. 

i51b. 

20II). 

5olb. 

3olb. 

iSlb. 

/,olb. 

16  Ib. 

i5  1b. 

25  1b. 

iC  Ib. 

Go  Ib. 

•jf)  Ib. 

ào  Ib. 

i81b. 

35  1b. 

i5  1b. 

a5  Ib. 

3o  Ib . 

K)  Ib. 

u,lb. 

20  Ib. 

i5  Ib. 

Go  Ib . 

^olb. 

i51b. 

3o  Ib . 

Golb. 

l)|(»(.i:.SK    1)K    UOTK.N. 

\0\inA    tr.CI.KSIAlllM. 


Altaria Abbas  S.  Audoeni. 

Sauctus  Albinus  in  Campania'"'  Dominus  arcliiepiscopus. 

Sanclu.s  Albinus  in  Riparia  '''.  Canton  Rotliomagensis. 

Sanctus  Augustinus Abbas  de  Lira. 

Boscus  Episcopi )  ,,  .       ,    _   ,,     , 

'        '  l'nor  de  Bello  Loco. 

Boscus  Daiicboul \ 

Bculebeu  '' D. Cabot ,  ail.  d.  de  Pratellis. 

Blovilla.  Non  cxcedil Prior  S.  Laudi. 

Becquet.  Non  exccdil Dominus  arcliiepiscopus. 

Bourdeni  '■"' Prior  S.  Laudi. 

Boes  '"' Abbatissa  S.  Amandi. 

(^antus  Lu])us Abbas  S.  Audoeni. 

Coteburnet  (0 \  Al'l''''s  J^-  Albini  juxfa  Bou- 

(       iont. 

Capravilla''' Abbas  S.  Audoeni. 

Claon Donùnus  rex. 

Espiney.  Non  cxcedii .\bbas  S.  Audoeni. 

Ernevilla G.  de  Erncvilla. 

Esprevilla i  "«'[•^î^"  "'•  Commin  «,  mi- 

Fresnes  l'Espellenc .\bbatissa  S.  Amandi. 

Franquevilleta  '"' Episcopus  Lexoviensis. 

Fleury Guido  de  Varegnes  '". 

Preneuse Al)bas  de  Becco  Heluini. 

Episcopus  Baiocensis  '■^K 

Gourneet  ''>.  Non  excedit ....  Vbbas  S.  Eb[r]ulfi. 

Gov  <"■' Abbas  de  Gemelicis  '"'. 

Sanctus  Jacobus .\bbas  Sancte  Katherine. 

\  .1.  (le  Coinnia,  canonicus"'' 

IngovillaC'.  Non  excedil ,       Uolb,.ma-onsis. 

Leteguive .\bbas  S.  Audoeni. 

Mesnilluni'"  Enardi Prior  S.  Laudi. 

Mous  Médius.  Non  excedit.  .  .  Prior  de  Bello  Loco. 

Mosnillum  Badulfi Abbatissa  S.  Amandi. 

Sancla  Maria  de  Franquevilla.  Dominus  rex. 

Maneriuin Abbas  S.  Audoeni. 

S.  Nicolaus  de  Ponte  S.  Pctrl.  i   ,,  ,        ,     ,  . 

...    , ,  Abbas  do  Lira. 

Novavula''' 1 


(*)  In  Campania  manque  dans  R.  ^  '^'l  liipparia  p.  —  C'  Banlebeu  R.  —  ''''  Bourdcny  11.  —  ■  '■  liocz  P;  Bres  n.  — 
'  Ccl  article  manque  dans  R,  ou  plutôt  il  y  figure  dk  lignes  plus  haut,  sous  la  forme:  i8  Ib.  Sanctas  AWinus  jaxla 
Bulleiicnm.  —   '"  Crapavilla  n.  —  ^^'1  Comin  p.   —  O  Cet  article  manque  dans  p.  —   "'   Varengnez  P.  —  ^''   Cet  article 


n'existe  que  dans  p. 
—  Cl    MeniUa  B.   — 


•  '''  Goiimft  p.  —  ("'  Gouv  r. 
?konai'illa  lî. 


Abbas  Gemetic.  P. 


W    }'ii<joi'i7/a   R.  —  "''   Et  canonicus  R. 


FOUILLE   DE   1337. 


19 


VOMS    MOriEBXES. 


\OMIVA  ECCI.ESIAniiM. 


Auzouvillc-siir-RY .  .  . 
A  mfrevdlc-  lu-}  li-  Voie. 
Périers 

Pitres 


Saint-Pienc-de-Franqtieville . 

n  Perriiel ,  ...... 

KomUly-siir-AndeHe 

Radcpont 

CeUovdlc 

Sotteville-soiis-te-Vtd 

<;   Totirville-la-Rivièrc 

Vaiidrimare 

Imare 


45  1b OsouviHa  '  ' Abbas  S.  Audoeui. 

25  Ib OnlreviUa P.  île  Mansegny. 

Peiieis'*'' Abbas  Sancti  Audoeni. 

p..  ,  [  Decanus  '"'  et  capitulum  Rn- 

Pistres <       ,1  ' 

(       tbomagenses. 

\  .Sanctus    Petrus    de    Franque-  |  p    ^j^  Canteleu'^'. 

i       vdla ) 

Perrollum Abbas  S.  Audoeni. 

3o  Ib Romeili Abbas  de  Lira. 

75  Ib Rigldus  Pons D.  Herveus  de  Leona. 

2  5  Ib Selloville Abbas  Sancte  Katherine. 

12  Ib Soteville.  Non  excedit J.  de  Colonia ,  canonicus. 

3o  Ib ......  .     Tourville Abbas  de  Gemeticis. 

3o  Ib Vandrimare G.  de  Vandrimare. 

i5  Ib Viniara.  Non  excedit Abbas  S.  Audoeni. 


3o  Ib. 
25  Jb. 

25  Ib. 
20  Ib. 


Saint-Romain.  X.    DECANATUS  SANCTI  ROMANI. 

ABEATIARUM   ET  ruIORATUUM   NOMINA. 

Grasville-Sainte-Honorine . 
Montivilliers 243o  Ib 


D   Ëcultot 

Le  Val-HuUn. 


Notre-Dame-dei-Neiges ,  près  | 
le  Havre.  \ 


Saint-WandrIHe. 


/i6o  Ib Prior  de  Grardivilla . 

(  Abbatissa     de     Monasteriovil- 
■■■  l       lariW. 

3o  Ib Prior  d'Esculetot  '''. 

Prior  de  Valle  *'  Hueline .... 


3  2  Ib Prior  Béate  Marie  de  Portu. 

77  ll3 


Abbas  Sancti  Vandregisili ,  pro 
Bredenestet  '''. 


Prior  S.  Lanrenlii  pro  eo. 


PREDICTI  DECANATUS   ECCLESIARUM   DOMINA. 


Saint-Anloine-la-Forêt .  .  .  . 

E  Anxtot 

An(jlesqueville-l'Esneval.  .  . 

Saint-Aiibin-des-Cercueils .  .  , 

Anyervdle-l  Orchcr 

Beancamp    

F  Abbetot 


5olb. 

25  1b. 

5olb. 


.  .     Sanctus  Antonius Johannes  de  Meleum  '. 

Ansetot Abbas  S.  Georgii. 

Anglicavilla  ''' Dominus  archiepiscopus. 

(  Dominus  archiepiscopus.  Li- 
.  .      Sanctus  Ailjuius tigiosa  ''>. 

Angorvilla ....      G.  d'Aurichier. 

,  l  Dominus  Gauiridus  de  Bello 

35  Ib Bellus  Lampus |       ^.^^^^^^ 

3o  Ib Abbetot  ^'> Abbas  S.  Georgii. 


46  1b 
200  Ib 


'"'  Ossouvilla  B.  —  ('l  Peries  n.  —  (''  Decanns  manque  dans  P.  — •  ''''  Le  nom  du  patron  manque  dans  p.  — 
W  Monasterionvillari  n.  —  ''1  De  Escultot  r;  D'Esculetot  P.  —  <"'  Vale  Haeline  R;  Balle  Hueline  n.  —  ^'''  Abba 
S.  Vandreg.  pro  r;  Abbas  pro  Bredenestet  P.  —  '''  Jobnnncs  de  Meinn  n;  J.  de  Melaun  p.  —  "'  Anfjliqnevillc  R.  — 
'''  Ce  mot  n'existe  que  dans  R.  —  '''  Albetot  p  R. 


'20 


DIOCKSK    DK    UOl  KN. 


NOMS     MI)l)Klt\KS. 
\     liui  IllIlIlhlISC 

lieauicpimr 

licriwi'ul 

buylise 

lilnille 

Il  CramcsiiH 

Le  CnndioY 

Criqitclot-l'Esneval 

Cnvcmllc 

CaiiviUc 

i:  Cùtitloii 

Tancurville 

liciiltol 

G rasvtlleSautle- Honorine.  .  . 

Saint  -  Denis  -  Chef-  de  -  Cuiix ,  } 

tiuj.  Sdinic-Adresse \ 

1)  Sdiul-Euslacliela-l'oiêt 

Saint-Gillefde-Senrille 

lùrainvdtc 

Emallfville 

Evnquetot 

K   Eprctol 

Elainhnf 

Eonci'iUe 

EontaineUi-Midtcl 

(ioderville 

K   (iiosmesnil 

Gommervillc 

Gonnevitlc 

GonfreviUe-lOrcher 

Gainneville 

(,   GiainilioiiviUe 

Hniiqiiilot 


\OMIVA    F.CCl.tSIAHLM. 


■jo  11) Bciiu'iienil)usc  *  .  . 

•.k")  Ib ni'aiiii'j)aii'e '"■'. .  .  . 

1  ij  Ih Bcnieval 

55  11) Buiglise 

70  Ib niivilla 

,in  11) CrasmesiiilC'..  ,  . 

lo  Ib Coudray  '*' 

()<)  11) Cri(mctol  IKsiioval 

/lo  11) Cuvprvilhi 


Ib. 


Ca) 


illa  '•'' 


i->,  Ib (ia|)|)eHa  de  Castoillon   '  .   .  .  . 

M)  11).   Il)  >.    ..  (!a|)ella  oastri  (le  TaiirarN illa. . 

.10  II) Ksculletot 

/|()  II) (iupiai'divilla 

r      II  1  Saiiclus    Dioiiisliis    in     (ianili 

/lo  11) Sanctus  Eusiacbius 

(n>  II) Sanctus  EgidiiKS  <l("  Novavilla 

1  cSo  Ib.   ' Escrainvilla  ■'' 

()0  II).     Esniallevilla  ' 

./|0  II) Esquetot 

55  Ib Espretot 

I  ao  Ib Estainbus 

/lo  Ib Folevilla  '• 

()o  Ib Fontes 

5o  Ib Godai-villa 

a5  Ib Gronmosnil 

()<)  Ib Goinoivilia  '"' 


Goiincvllla 


lou  II) Gonlreviila '""  . . 

100  Ib Guenevilla.  .  .  . 

130  Ib Grinbouvilla '■''''• 

•!5  I!) 1  louquetot '"' .  . 


Abbas  (le  liisiila  Dei. 

Dominus  de  Becco  Crlspiiii. 

.\bbas  S.  Geoi-fîii. 

Nicolaus  de  Bulli '' . 

Prior  de  Valle  Leprosoruiii. 

D.  Thomas  de  Crasvilla. 

Prior  de  Guerardiviiia''^'. 

n.  Robertus  d'Esneval. 

Goriies  Ebroicencis. 
\  Doiiiinus    Bnbertus   de    Ca- 
/       vauvilla  '•''. 

I).  Boberlusde  BondeviHa*". 

Dominus  loci  ''. 
\  Piior  S.  Laurentii  in  Leoni- 
I       ni  bus,  pro  eo. 

Piior  dicti  loci,  pro  eo. 
(  Dominus  arcliiepiscopus.  I.i 
(        lif^iosa  ''"'. 

1).  Guillelmus  Renart '"'. 

Abbas  de  Valemonl  "''. 

Pet  rouilla  Toubert. 

Dominus  de  EsmalaviUa  " 

Dominus  de  Becco. 

J.  de  Meleun. 

Ileredesde  Basqnevilla. 

D.  Jobaunes  de  Ilarecuria. 

['rior  de  Guerarvilla  '"'. 

Abbas  Fiscannensis. 

Abbas  S.  Georgii. 

.Abbas  de  Valemon)  '' . 
\  Cl.    Boutin,    aller   dominus 
(      .1.   Malet. 

Heredes  d'Aurrichier. 

Corucs  Ebroicensis. 

Heredes  de  Basquevilla. 

Abbas  de  Pratellis. 


>'■  Bournebusc  11.  —  '"■'  Beaucompeic  n;  liiauieimiie  P.  —  ''■  Nicolaus  de  Bnlli  alias  Brilli  p;  Nicolaus  de  Bully  n.  — 
l"''  Grasmcsnil  p.  — ■  '•'  Coadrey  v.  —  ''■  (iuerarvillc  p.  —  ••'  Cauvauville  p.  —  '''  CamnnvUle  p;  Cavnvilla  n.  — 
''>  Cliastcllon  n.  —  l'I  B  Roberù  de  Bondeville  p;  Dominas  liobirlus  de  Bandevilla  11.  —  <''  P  n'indique  pas  le  patron.  — 
'">  5niic(iii  Dronisius  in  capile  Catelli  p.  —  ('"'  liée  nempe  litigiosa,  sans  indication  de  patron  p.  —  '"'  7icjmir(  p.  — 
l"'  .\onavilla  n  —  "■!  ValUmonl.p.  —  (^'  60  Ib.  dans  B,  par  «ne  transposition  évidente  avec  le  chiffre  de  l'article  sui\ant: 
r  suit  l'ordre  ici  adopté.  —  '''  Estrenrilta  p.  —  C  180  Ib.  K;  voir  la  note  "'.  —  '''  Esmalvilla  R.  —  ^"'  Dns  d'Esma- 
larillit  P;  Dns  de  EsmavilLi  n.  —  '"'  Fotlevillc  p.  —  '•'  Gueraaalia  n.  —  '•'•  Cet  article  est  transposé  a\ec  le  suivant  dans  11. 
''•    Vallcmont  P.  —  '"i   Vtottffrcville  P;    Tiottj'revUle  H.  —  ''"'''   Gruaboiivillr  n.  —  <"'   Bou(/«e(of  p. 


POUILI-E    DE   1337. 


21 


NOMS  MODERNES. 


)MI\A   EC.CI.tslARUM. 


A  Herteley 

Ingonville 

Hermeville 

HenqueviUe 

Saint-Jonin 

B  La  Cerlangite 

Loiselière 

Leure 

SaintLaurnit-de-Brèvedent.  . 

Saint-Michel-da-Haisel 

c  Mélamare 

Manneville-le-Goupil 

Noti-e-Dami'-des-Neiges ,  près 

Ic-Havre-de-Grâce 

Mirville 

Sainte-Marie-au-Bosc 

D  S''-Murie,  à  S.-Martin-dii- Bec . 

Saint-Martin-da-Bcc 

Mannevillette 

Manéglise 

SaintNicolas-de-la-Taiik .   .  . 
E  Oudalle 

Saint-SiippUx  [)) 

Le  Parc-d'A  nxtot 

Pierrejiqucs 

La  Poterie 

F  Prêtât 

Sauit-Boinain 

La  Bcmuec 

Raimbertot 

Rogerville 

G  Roiitot 


20  Ib Hertelay  '"' 

5o  Ib HiiigoviUa 

6o  Ib Hamervllla 

i4o  Ib Heuguevilla  '•''• 

4^0  11) Saiictus  Jouvinus 

/i6  Ib La  Cherlengue '*' 

1 8  Ib Loiseliere 

6o  Ib Leuie 

\  Sanctus   Laurentius  de  Brevi- 
■  •  •  )       dente  <'' 


70  Ib 


i5  Ib Sanctus  Michael.  Non  excedit. 

5o  Ib Melonmare 

60  Ib Magnavilla 


ly  Ib Sancta  Maria  in  Portu.  .  . 

60  Ib Mirevilla. 

00  Ib Sancta  Maria  in  Bosco .  .  . 

5o  Ib.  '"' Sancta  Maria  de  Becco. .  . 

5o  ib Sanctus  Martinus 

2  2  Ib MagnaviUetta  '"' 

■yo  Ib  .'■'' Magna  Ecclesia 

60  Ib.  '"' Sanctus  Nicolaus  de  Talli 

60  Ib Ouvedale  ''' 

i5  Ib Ouveiuville '"' 

3a  Ib Parcus 

20  Ib Petraficta  '"' 

45  Ib  . Poteria 

60  Ib Peretot 


4o  Ib Sanctus  Romauus. 

60  Ib Remota 

25  Ib Raimbertot  '"'. .  .  . 

21  Ib Rogeri\  illa 


18  Ib Raautol. 


Abbas  de  Valeniont  '""'. 
Doniinus  J.  Malel. 
Robertus  le  Cat  <''. 
G.  de  Heuguevilla''*-. 
Prior  de  Longavilla  '''. 
Johannes  de  Meleun  '''. 
Abbas  de  Valeniont. 
Prior  de  Longavilla'''. 

G.  de  Gerponvilla  ■'". 

Abbas  S.  Georgii. 

Rex. 

Heredes  de  Basquevilla 
(  Vêtus    nianerium    de    Gre  - 
\       veria  '''. 

\  Abbatissa  de  Monasteriovil- 
I       lare. 

j  Heredes  de  Becco'"'. 

AJsbas  de  Valeniont  '''' . 

Prior  de  Longavilla''' 

D.  J.  de  Harecuria  '"'. 

Ricardus  d'ivetot. 

Prioi-  de  Guerarvilla '''. 

Abbas  de  VaUdomonte'"'. 

Doniinus  de  Godarvilla. 

AJjlias  de  Validomonte. 
(  J.     ^Lartel,     alter     J.     de 
Brueres  '"''). 

Abbas  Sancti  Georgii. 

D.  Robertus  d'Estouteville. 

D.  Pbilippus  de  TiUeyo  ''"' 

Abbas  S.  Wancbegisili. 
{  Abbatissa     de    Monasterio- 
/       villari. 


'"'  Herlhelaj  p;  Herteley  R.  —  ''"'  Valtemont  P.  —  '''  noberlus  le  Tas  R.  —  ''"•'1  Hcugevilla  n.  —  '''  Longaavilla  p.  — 
'"  La  Cltarlangue  R.  —  C"'  Melan  R.  —  '''  Longuavilla  R.  —  "  Brevedent  R.  —  ''''  G.  de  Gerpevilla  R.  —  '''  Dégrever,  p  ; 
de  Grevor.  n.  —  '"'  65  Ib.  P;  la  leçon  50  Ib.  est  confirmée  par  P.  —  '"'  Alias  dominas  de  Bordis  Parvis  presentatione , 
addition  d'une  autre  main,  se  rapportant  seulement  à  la  paroisse  de  Saint-Mîu-tin-du-Bec-Crespin  R.  —  ^°'  Magnevilletie  p. 
—  'P'  Vallemont  p.  —  ")  65  Ib.  P;  la  leçon  70  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '''  Longuavilla  p.  ■ —  '''  i5  Ib.  b;  la  leçon  60  Ib. 
est  confirmée  par  F.  —  '''  Tailtia  P;  Tylia  R,  qui  transporte  cet  article  à  la  suite  d'Ouveinville.  —  '"'  Haricarie  P.  — 
'"*  Ouvedalle  P.  —  '^'  OavevillcviUe  p.  —  '"  Gucr  R.  —  '"'  Vallimonte.  p.  —  '"'1  Pelrafica  R.  —  ''''''  G.  de  Biuieres 
dans  R,  où  les  trois  mots  précéd™ts  ont  été  grattés.  —  '"'  Rennibetot  R.  —  '•"'''  Dns  Plntipims  de  Tylleyo  R;  Dîis 
manque  dans  p. 


DIOCESE   DE   ROUEN. 


\UMS  MOI>EH>ES. 


VOMIKA  ECCLKSIAnDM. 


A  Sandoiivilte 

SainlS(invcur-ltiCainpa(fne. 

Sainnevlllc 

Tancarville 

Les  Trots-Pierres 

B  Ténemare 

Le  Tilleul 

Turretot 

Sainl-Viijor(riiitunvillc 

Saint- Vinccnt-d' Aiibcrmare .  . 

<;  Virvillc 

Vergetot 

Villainvilk 

Saint-Jcan-des-Essarts 


18  11) Snndouvilln  .  .  , 

.')o  11) Sanctus  Salvalt 

120  Ib Saiiievilla  '.  . 

2  5  Ib TancarvilJa.  .  . 

5o  Ib Très  Lapides. 

i  G  Ib Ténemare. .  .  . 

35  Ib Tilliolum.  ... 


80  11) Touretol 

3o  Ib Sanctns  Vigor 

45  11) Sauctus  Vincentlus 

/to  Ib Vicreviila  « 

3o  Ib Vaugertot 

25  ib Villaimilh. 

()  11) .Sanctus  Joliannes  de  Essartis' 


Prior  Francie. 

Prior  de  Gucrarvilla. 

Rex. 

Joliannes  de  Meleuii. 

Uominus  J.  de  Hareciuna. 

Prior  de  Guerai-viUa. 

J.  de  Saana. 

Robertus      Malvenu,     alias 

Mabiepveu. 
Abbas  de  Valemoul. '"■' . 
Abbas  de  Becco  '"'. 
Joliannes  de  Meleun. 
Guilielmus   Quenalarum  '"'. 
Abbas  Fiscannensis. 
J.  de  Meleun. 


Valmont. 


M.     DECANATIS    DE    VVLIDOMOXTE 


(g). 


V<dmont . 


ABBATIARUM   ET  PBIORATUUM  NO.MINA. 


1000  Ib Abbas  de  Validoinonle'''' . 


D  Fécainp 1 1000  Ib Abbas  Fiscannensis  '''. 

Prior  do  Lassebrotonnc  '■'K 

Fècump 600  Ib Eleinosinarius  Fiscannensis. 

Le  Bourcj-Baudonm 800  Ib Prior  de  Bauiluin  BurgO''''. 


Angerville-Dailleul. . 
E  Angerville-la-Martel. 

Annoiiville 


Saint-Oiien-au-Bosc . 


Ancretleville-stir-Mcr. 
Beiizevillc-lu-G  uérurd. 

F  Bcnanille 

Le  Bec-aux-Cauchois. 


PREDIcri   DF.CANATUS   ECCLKSIARLM    NOMI.NA. 

5oib Anseieviila  ''' Dominus  arcliiepiscopus  ■'"'. 

iSolb AngerviUa  la  Martel  '"' Radulfus  Martel. 

\  Litigiosa.    Dominus    archi- 
(       episcopus  "■'. 
Sanctus   Audoonus    de    Vale-  )  Ilercdes    Ricardi     d'Estan- 

monl  '" )       dale  '''. 

5o  Ib Anquetiervilla Dominus  archiepiscopus. 

1 5o  Ib Beusevilla'"'  la  Gueraii D.  '''  Egidius  de  Beusevilla. 

3/1  11) Benarvilla Jordanus  de  Arcellis  "'. 

a5  Ib Beccus  Caletensis  '"' J.  Martel. 


70  Ib Annouville  '"' 

12  11) 


'"'  Sainncvûla  R.  —  ^'i    Vallemoni  p.  —  ^"1    Voto  p.  —   i'*'    Vireville  p.  —  ''*   Quenacaïain  B.   —  '''  Sanctus  Johumus  des 
Essers  k.  —  '^■'''    Vallidomonte  p.  —  '''  De  Fiscannensis  R;  Fiscanvnensis  p.  —  ^^  Lasse  bronne  R.  —  '''  Barduin  Burtjo  R. 

—  l'>  Ansrevilla  R.  —  (">  p  ajoute  ici  litigiosa.  —  '°1  p  rejette  cet  article  après  celui  d'Annouvillc.  —   '"'  Avonvilla  R. 

—  (f>  Ces  deux  derniers  mots  n'existent  que  dans  R.  —  ''•1  Vallcmont  p.  —  ''>  Estardale  r.  —  '*'  BeiuseuiUa  n; 
Heaseville  p.  —  C  Dominas  manque  dans  p.  —  i")  Jordanus  de  Archellisr;  Jonrdanus  de  Acellis  R.  —  '"'  Calletensis  P; 
Caleli  R. 


FOUILLE   DE  1337. 


23 


NOMS  MODERNES. 


NOMINA  ECCLESIARUM. 


A  Bretteville 

Bertheaiiville 

Le  Bec-de-Mortagne. .  .  . 

Biville-la-Martel 

Bertreville 

B  Baigneville 

Bénouville 

Bordeaux 

Btilot 

Bondeville 

f.  Cany 

Saint-Chir-sur-les-Monts 

Claville 

Criquctot-lc-Mmicondail. 

Contremoulvis 

D  Crosville-suv-Scie 

Cnqiiehciif. 

Crkot 

Colleville 

Tonssainl 

E  Caniel 

DaubeuJ' 

Étretal 

Sainte-Hélène 

Eprev'dla 

F  Ecretteville-sur-Mer .  .  .  . 

Froherville 

Graininlle-l' Alouette. .  .  . 

Ganzeville 

Gerponville 


1 60  Ib Bretevilla  '"' .  . 

20 Us BeitrauviUa  '"' 


2  5  Ib Beccus  Mauritanie  '''' . 


24  Ib Buiville.  .  . 

24  Ib Bertrivilla  . 

241b Bennevilla. 


Ao  Ib Bernouvilla  .  , 

20  Ib Bordelli.  .  .  . 

4olb Buielot  «.  .  . , 

351b BourdeN-illette 


100  L). 


àolb. 


J.  de  Meleuni''!. 

Rector  de  Gerponvilla. 
I  Decanus   et   capitulum   Ho- 
'       thomagenses. 

Abbas  Fiscanneusis  '"*. 

Aljijas  de  Lira. 
I  Decanus   et   ca|jitu]um  Ro- 
'       llioniagenses. 

Prier  Magdalene  Rotliom. 

Abbas  de  Becco  Heluini. 

Guiilelmus  Tliome. 

Dominas  arcbiepiscopus. 

Heredes    dominl    Potri    de 
Vauvilla. 

D.  Robertus  d'Estoulevillc. 

Prior  de  Guerarvilla  ''^. 

D.  Guiilelmus  Mauconduit . 

D.  Galterus  de  Torcy'^'. 

Doraiuus  de  Cormonvilla. 

Ricardus  de  Criquebeuf'"'. 

D.    G.    Martel    de   Basque- 
villa  ("'. 
CoHevilla Abbas  de  Becco  Heluini. 


Cany 


20 Ib Sanctus  Clarus'^' 

5olb CiaviUe  supra  Caniacuni '''' 

60  U) Criquelot 

4.5  Ib Contemolins  '■' 

3811j CrovilleC) 

1 8  Ib Criquebuef  '"' 

3olb. . .  : Cresetot  la  Martel 


11  (  Capella  leprosorum   Omnium 

(       Sanctorum 

gj^jjj  \  Cappella  de  Caniel  juxta  cas- 

(       trum 

Cappella  extra  castrum 

5olh Damljolium  Siccum 

361b EstrutatM 


25  Ib Sancta  Elena  ' 


/lO  Uj Esprevilla 

/[olb Escrutevilleta 

40  Ib Frobertivilla 

2  5  Ib Grainvilla  la  Lovel  ''' 

2  5  Ib Gansevilla  ''' 

80  Ib Gerponvilla 


Curatus   de  Contemolins'"'*. 


Abbas  de  Bello  Loco. 


Abbas  Fiscannensis. 

D.  Guiilelmus  <''  de  Gernon- 

vUla. 
Abbas  Fiscannensis. 
Dominus  archiepiscopus. 
Prior  Sanctl  Laudi. 
Tliomas  de  Tiljoutot  '''. 
Abbas  Fiscannensis. 
1).  G.  do  Gerponvilla'''. 


'■■  Beiemlla  r.  —  l''  Melean  vct  Melaun  p:  —  '''  Personatus  de  Beitranvdla  R.  —  ''*'  lirectns  Mauritanensis  R.  — 
'"'  P  ajoute  ici  Litigiosa.  —  '■'^  Builot  p.  —  <*)  Sanctus  Eligius  p.  —  '''>  Cagnyacani  dans  R,  qui  rejette  cet  article  après 
celui  de  Criquetot.  —  '"'  Longavdia  B.  —  '''  Contemoullins  p.  —  '''  Torchy  p.  —  '')  Cet  article  n'existe  pas  dans  P. 
—  <")  CriqaebeaJ'  p.  —  '"'  Criquebeuf  p;  Crisqiiebosco  R.  —  '"'  Ba^quevilla  la  Martel  P.  —  ""'  Contemolins  avec  /  barré  R; 
Contemonlins  P.  —  '*  Estruttal  p.  —  C'  Sancta  Helenu  p.  —  '"'  Diis.  G.  P.  —  <''  La  Lonvel  R;  Lalouel  p.  —  '"'  Tybontol  R. 
—   -"'   Ganssevilla  R.  —    '''  Domimis  ibidem  p. 


•2^1 


\0«S  MODERNES. 


GonJi-eville-CaiUot . 

(jeri'ilh- 

Hanouaid 

Ignauville 

Yprevillc 

Les  Loges 

\[aniqiu'rfillf  .  .  .  . 
McntlievIUc 


Mciinoulins 

Saint-Martin-uiix-Biiiwaiijc. 
<•.  Motteville 

Valletot-sui-Mer 


MaUeviUe-lesGré! .  .  . 

Oui-ville 

Ouainville 

D   Toussaint 

Auberville-la-rienaull . 
Yinaiiville 


A  iiben'illela-Rcnauil . 


Saint-Piene-en-Porl. .  . 
K  Crosville 

Canonvdle 

Kmllc 

Roaxmesnil 

Annouvillci^) 

K  Serville 

Senneville-sur-Fécamp  . 

Sassetot-le-Maa  conduit. 


Sausseuzemare . 
Sorqnainvillc.  . 


60  11)... 
'10  11)... 
60  11).  '' 
20  11). . . 
3olb... 
251b.  ■) 


/lolb. 
100  il). 

'10  Ib. 


DIOCESE   DE   ROUEN. 

It.  NOMINA   ECCLESIARD.U. 


80 Ib (jonflrevillii  '*'  la  Caillot.  ....      J.  de  Tolo,  armifjer''''. 

Il  /•-    •       'Il  \  D.    G.    de    Beuscvilla  ''     la 

70  II) (.luuevilla ;       „ 

'  (       urenier. 

Ilanorp Liligiosa. 

Isncauvilla  '■** Dominas  aicliicpiscopus. 

Fpreviile  ''' AJibas  Fiscaiineiisis. 

Lope Alibas  de  \'alemont'''. 

Mane(|uevilla  ^''' Hercdes  d.  Ricardi  Bellet. 

Manflt'\illa  ''' Litigiosa. 

M   •  r       11  \  D.     Guillelmus     Rennrl  ''', 

I       aitern.  (j.  l'evrei. 

Saiictus  Martlims ad Buiiiellos.     Dominus  ville. 

Mautevilla Roberlus  de  Mautevilla. 

l  Sancius  Pctrusde  Valetol.  Non  )  n  •       ,,      1  1 
;               ,.  '  l'nor   Mafrualene. 

(       excedit \  " 

Malevilla  !"" J.  de  MaleviUa. 

Sancta  Maria  de  OuiNilla..  .  .  Abbas  Fiscannensis. 

Oinvilla Roberlus  de  Mautevilla. 

Omnes  Sancli.  Non  exceilil .  .  Abbas  l'iscannensis. 

Osberlivilla  la  Régnant  "'..  .  .  Conies  Ebroicensis. 

^  iiiovilla  '"' Abbas  Sancti  Audoeni. 

\  Pei\sonalus  de  Osberlivilla    la  /    11  ■       ,,■ 

,,            .   „  Abbas  r  iscannensis. 

/        Régnant  '-'"' \ 

\  icarius (iastellanus  Belvacensis. 

Sanctns  Petrus  in  Porlii Abbas  Fiscannensis. 

Sanctus  Petrus  in  Pratis. 

Ouenouvilla  '" 1).  Petrus  de  Quenonvilla. 

Rivilla Abbas  de  \  alemont  ^'K 

Rousniesnil  '"' U.  R.  d'Estouteville  '"'. 

Renouïilla '■'.  Non  excedit. 

.Screvilla J.  de  Serevilla. 

.Sanavilla Vbbas  Fiscannensis. 

c  .   .  j.)  \  Litigiosa.     Dominus     archi- 

/       episcopus  ''. 

Sallicosa  Mara  ■"' tu.       i- 

...    ,,^,  }  Abbas  r  iscannensis. 

Sorteiiunivilla  '     


70  Ib. 
70  Ib. 
100  Ib. 
i.->lb. 
60  Ib. 
laib. 

\o  Ib. 


/lolL 

75ib 

38  Ib 

looLb 

13  Ib 

7lb.'--:    ... 

1  .-S  Ib 

171b 


80  Ib 

Solb 

2711). '■"'>.... 


'■'  Gonfreville  n.  —  '■'''  J.  de  Totz  p.  —  '''  Deussevilla  R.  —  '"*)  Ysneauvitla  r;  Incauville  p.  — ■  ''  L\L  Ib.  R,  peut-être 
pour  XL,  chiffre  que  donne  F.  —  ''>  Yprevilla  r;  Jpreviltn  P.  —  '*'  Vallemonte  p.  —  ^'^  ilaneiiuivillc  p;  Manai/ucvilla  R. 
—  '''  36  Ib.:  la  leçon  25  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '''  Manettcvilla  H.  —^  '''  Meinmoulins  p.  —  '''  Rcgnwt  p.  —  '"'  Mal- 
leville,  ici  et  dans  la  colonne  sui\ante  r.  —  <°)  Obertiville  la  Regnatdt  p.  —  '"'  Ymeville  p.  —  ""'  Personatns  de  Ober- 
liville  p.  —  ")  Qiifnoni'i7/a,  ici  et  dans  la  colonne  suivante  R.  —  *''  Abbas  de  Fiscannensis  (sic)  R.  —  '"'  iiO  Ib., 
c'est-à-dire  vu"  dans  r;  de  son  côté,  F  donne  iO  Ib.  —  '''  Rmixmesnil  p.  — -  '"'  Dns  H.  destonlevilla  p.  —  '''  Rcnonvilla  R. 
—  ^''  Sausetot  R.  —  C'  Ces  deu\  mots  n'existent  pas  dans  p.  —  l'I  Sallicosaniara  p.  —  '"'  37  Ib.  p;  le  chiffre  27  est 
conGrmé  par  F.  —  '""'  ."inrteqmville  p;  Hotequiverville  r. 


FOUILLE  DE  1337. 


25 


NOMS  MODERNES. 


DOMINA   ECCLESIARDM. 


-Mur 


Tlùètreville    . 
Tocqiieville-Je 

Tliicrgeville 

Tourville-snr-Fecamp . 
Tliérouldeville 


B  Thciivilh-aux-Maillots . 

I  ahnont 

Veiilettes 

Vilmesnit 


Vénesville 

Vatlecrit 

Vinemcrvile 

CrosvUle 

VaUetot-snr-McT . 


5o  Ib Tiestrevilla''' ) 

/.     II  rr           -Il  [  Abbas  Fiscannensis. 

00  Ib Toquevilla ) 

/io  Ib Tiegervilla''"' Abbas  de  Validomonte. 

i5  Ib Tourvilla.  Non  excedit AJjbas  Fiscannensis. 

26  Ib Theroudivilla AJjbas  de  Validoinonie'''. 

33  Ib  P) TheuviUa'-) i  ^l"'^»»    <^<'    Validomonte    et 

j  G.  des  MaillozW. 

20  Ib Valemont'^' D.  Robertus  d'Estouteville. 

80  Ib Veuletese"' Abbas  S.  Audoeni. 

25  Ib Vinemcsnil« S  Gauffridus      de      Vinemes- 

(  nillo  '''. 

5o  Ib Venesvilla'''' D.  Petrus  de  Quenouvilla. 

l 'j  Ib  ''' Vatecrist'"' Abbas  Fiscannensis. 

80  Ib Vinemervilla Castellanus  Belvacensis. 

38  Ib Ci-ovilla D.  Petrus  de  Quenouvilla  '"'. 

Vatetot'"' Prior  Magdalene. 


Fauville. 


XII.  DUCAN.^TUS  DE    FADVILLA. 


Le  Vœu,  autrement  dit  la  Va- 
lusse  

D  Clévïlle 

Bolbec 

Saint-Maclou-la-Bruyère .  .  . 
Saini-Lunrent-eu-Lyons  .  .  .  . 


ABBATIARUM   ET   PRIOnATUUM    NOMINA. 

1 000  Ib Abbas  de  Voto. 

160  Ib Manerium  de  Clavilla. 

1 20  Ib Prior  de  Bolebec  '■'' Abbas  de  Bernayo'''"'. 

l  Canonicus    Sancti   Macuti    de 

j       Bruieiia'''. 

j  Prior    Sancti    Laurentii'*'    in 

j       Leonibus,  pro  eo. 


Alvimare 

E  Saint- Auhin-de-Cretot. 

Alliqaerville 

Autretot 

Allouville 


Ancourteville 


PREDICTI    DECAN.iTUS    ECCLESIARUM    NOMINA. 

60  Ib Alevimare  <■' Abbas  de  Cadomo. 


,i5  Ib Sanctus  Albinus  de  Crestot'"'. 


Abbas  S.  Georgii''. 


3o  Ib Alic[ui[er]villa 

65  Ib Autretot Prior  Magdalene. 


85  Ib. 


Alouvilla  )  Dominus  J.  Recuchon,  ait. 

)       abbas  S.  Wandregisili. 


/     ir                     I  AnquetierviUa     super 
)       court'"' 


Here- 


Prior  de  Longa villa'''. 


'■'  Trestreville  n.  —  ''''  Tieijeville  n.  —  '"'  Valemont  n.  —  '■*'  2i  Ib.  p;  la  leçon  27  Ib.  est  confirmée  par  F.  — 
<•)  Teumvilla  R.  —  <''  Abbas  de  Valemont  R.  —  '*>  Vallemont  P.  —  ''"'  VeulletesP;  Veuletet  R.  —  '■''  Binenesnil  p.  — 
'''  Vivemesnill.  r.  —  C")  Benesvilla  p.  —  ''*  15  Ib.  r;  F  confirme  ia  leçon  17  Ib.  —  <"'  Vateeripst  P.  —  '"'  Quenouvilla  R 
—  '"'  Cet  article  manque  dans  p.  —  ""'  Bollebec  p.  —  '''  Addition  d'une  main  postérieure  p.  —  '''  Briaejria  r.  — 
<"'  Laurenti  p.  —  '"'  Allevimare  p.  —  '"'  Cresetot  R.  —  '"'  Le  patron  manque  dans  P.,  en  ce  qui  louche  Saint-Aubin-de- 
Cretot.  ■ —  ''1  Anquelicrville  super  Rcrecowt  P.  —  '''  Longiiavilla  p. 

IIISIOR.  DE  FRANCE.    POLH.I.És  ,   II.  '4 


26 


NOMS  MODF.RNE.s. 


Anquelicrvillc 

Bermonvillc 

liollcrille 

Heuzevilkllc 

Bennelot 

B  Baons-le-Comtc 

Bolbec 

Le  Bois-IIimont 

Uellefosse 

Beiizemoachel,  aiij.  Bernières. 

,:  Bielleville 

Brcaulé. 

Beuzei'Ule-la-Grenier 

Lit  Trinité-du-Mont 

Cléville 

I.ii  Lamle-de-Récusson 

Cleuville 

D   Valliquerville 

ClijwnvUle 

Lu  Chafiellc-du-Hay 

Suinl-Clairsur-lesMonts.  .  .  . 

Fonlaine-Muvlel ,  à  Bolhcc.  . 

Auzebosc 

Saiiit-Dcnis ,  à  Lillebonne.  . 

E  Envronville 

Ecrettevillc-lés-Baons 

Saint-GUles-de-Cretot 

Écallcs 

1    Eqainbosc 

Foucavd  

Fanville 

GuillerviUc 

Grundciimp 


DIOCESE   DE   ROUEN. 

DECIME.  NOMIN.l     ECCLESUnBM.  PATROM. 

/     11  l  Anquetiervilla  super'"'  Caude-  (  D.  (luiilelinusdc  Beusemon- 

*        I      bec (       cl.d». 

35  Ib''' Bermoiivilla Abl)as  de  Becco  Ileluini. 

6o  il) BoUevilla Abbas  Fiscanncnsis. 

i6  Ib Beusevillctta '■*' Prior  de  Monte  Leprosorum. 

4o  Ib Bernetol J.  doinina  de  Quesnclo. 

5o  Ib.  .....  .     Banna  Comilis Doiniiiiis  arcliiepiscopus. 

25  Uj Bollebec G.  d'Esinallevilla. 

/lO  Ib Boscus  Vimondi'*' D.  Robcrtus  d'Eslelant'^'. 

/,o  Ib Bellafossa i  Ht^'^'les  lleivcl  de  Leone'", 

(       al.  d'Estontcvillc. 

100  Ib Bensemoncbel  '"' |  L)ominiis  W    Giiillelmus    de 

j       Deusenioncliel'". 

5o  Ib Biellevdla  '^' Ileredes  de  ïancarvilla. 

4o  Ib Breauté Prier  S.    Laudi   Bothpmag. 

3o  Ib Beuseville  la  Grenier''' Prior    Montis   Leprosomm. 

44, Ib'"' Cappella  Trinilalis Ablias  Fiscanncnsis. 

5o  Ib Clivilla -Vbbas  de  Cadonio. 

30  Ib 

3olb 

i8ib 

loo  Ib 

i6  1b 

4o  Ib 

25  1b 

i6  Ib 

1 00  Ib 


Capjielia  de  Landa  '"' D.  J.  Becuchon  '"'. 

Clcuviila D.  Bobertiis  d'Estouteville. 

Cappella  de  Valiquicrvilla  ■''. .  Dominus  ville. 

.  .  .     Cliponvilla Dominus  arcliiepiscopus. 

.  .  .     Cappella  de  Ilayel Ileredes  d'Estouteville. 

SanctusClarus D.  J.  d'Yvetot. 

Cappella  de  Fontibus G.  d'Esmalleville. 

.  .  .     Cappella  de  Osebosc  '■■' Ileredes  d'Estouteville. 

I  Sanctus   Dionisius    de    Insula  /,.,/-.  , , 

•  ■  •  [5ona G.  de  Crasquesne  ">. 

6o  Ib Envronvilla  '"' Dominus  archicpiscopus. 

5o  Ib Escrutevilla  ''' Abbas  Fisrannensis. 

22  Ib Sanctus  Eyidlus  de  Crestot'"'.  Rex. 

85  Ib Escalles  '"' D.  J.  de  \ 'ivario. 

4o  Ib Esquimbosc  ''' Ileredes  de  Tancarvilla. 

70  Ib Foucart-Escalles Dominus  rcx. 

i4o  Ib FoviUa Prior  Magdalene. 

4o  Ib Guillarvilla p-  Rol^crlus  '"   de   Estoute- 

viUa. 


38  Ib . 


Grandis  Campus'"' Prier  de  Gu 


illa'"'. 


(■)  Supra  B.  —  ''''  BeusemoHcel  p.  —  Ci  25  Ib.  p;  le  chiffre  35  est  confirmé  par  p.  —  '''  BinsiviUta  R.  — 
(•>  Vymondi  p.  —  ''>  Estellent  p.  —  <')  Ileredes  Hervei  Deleture  p;  Heredes  Hervy  de  le  cure  R;  Her.  Iluet  de  Lion  R.  — 
'''  BeusemonccI  p.  —  O  Dns  manqi;e  daus  r.  —  I')  Beiisemoncel  p.  —  '''  Breslevilla  R.  —  '''  Beusevitta  laguegnier  r.  — 
(">  i.3  L  P;  F  lie  marque  ici  que  20  Ib.  —  '"'  Londa  p.  —  '°1  neeinchon  n.  —  "')  Valcquiervitla  R.  —  "'  Ausehosc  p.  — 
f  Grasqucsnc  P.  —  '"'  £iinianvi7/a  R.  —  <''  Estralevilla  R;  Escouteville  P.  —  '"'  Cresetost  H.  —  '''  Estalkz  r.  — 
'"l  Esi/uinbosc  P.  —   ">  Radnlfus  B.  —  '"'   Grandicampus  p.  —  t">  Guervilla  R. 


FOUILLE  DE   1337. 


•27 


>OMS  MODERNES. 


>OMI\A   IXCI.ESIARUM. 


A  Gruchet 

Hattenville 

Hautot-le-Vatois 

Saint-Jean-de-la-Ncuville .  .  . 

Yébleron 

lî  Yvetot 

Lanquetot 

FuuviUe 

Lintot 

Baoiis-le-Comte 

i:  Saliile-Maric-dcs-Champs .  .  . 

S"-Marguerite-siir-Fauville .  . 

Notre-Dame,  à  LiUubonnc. .  . 
Saint-Nicolas-de-lu-Hayc.  .  . 

Normanville 

D  Aiibennlle-la-Campa(jne.  .  .  . 

Aiizoaville 

Aiiberbosc 

Aiizebosc 

Mil-ville 

E  Saint-Pierre-Lavis 

Suint-Riquier-d'Hèricouvt ,  .  . 

Raffetot 

Ricarville 

Rouville 

F  Roquefort 

Saint-Sdvestre 

Trouville 

Thiouville 

Vattetot-sous-Beamnont 


i4  Ib Grouchet 

70  Ib Hastenvilla 

20  Ib Hotot  le  Vasteis''' 

120  Ib SanctusJobanues  de  Novavilla. 

1 2  o  Dj Yebleront  :  personatus 

—  alia  porcio 

70  Ib \  vetot 

io5  Ib Lang^ietot 

18  Ib Lejirosaria  S.  Pauli  de  Fovilla. 

1 35  Ib Lintot 

Leprosaria  de  Bannis. 

55  Ib Sancta  Maria  in  Campis 

45  Ib Saucta  Margareta 

3o  ib Sancta  Maria  de  Insula  Bona. 

5o  Ib Sanctus  Nicolaus  de  Haya.  .  . 

60  Ib NormanviUa  :  porcio  Rogeri''*'. 

(  —            porcio  Guillelmi 


Al)bas  de  Becco'''. 
Abbas  Fiscannensis. 
Abbas  S.  Wandregisili. 
Prior  de  Bello  Loco. 
D.  Guill.  de  Beusemoncel. 
Colardus  le  Caron. 
D.  J.  d'Ivetot. 
Guillelmus  Martel. 

Andréas  de  Lintot. 

Litigiosa.  Dom.  J.  d'Ivetot. 

J.  Louve). 

Ahbatissa  de  Monasterio  Vil- 

lari. 
.1.  de  Veauvilla  '''. 
J.  Louvel. 


3olb. 


3olb — 

45  Ib Osbertivilla  .  .  . 

35  1b OsouviUa^') 

60  Ib Osbertiboscus ''" 

80  Ib Osebosc 


edia. .  . 
alia  porcio. 


45  Ib Personatus  de  Millevilla  . 


3o  Ib Vicarius  dicti  loci 

■70  Ib Sanctus  Petrus  à  la  Vis 

60  Ib Sanctus  Bicarius  de  Hericuria''' 


20  Ib BalFetot .  . 

5o  Ib Ricarvilla  . 

1 00  Ib Rouvilla . . 


100  Ib Roquefort  '"'.  .  .  . 

3o  Ib Sanctus  Silvester 

1 00  Uj Trouvilla 

3olb TiouvillaW 

1 20  Ib Vatetot 


N.  de  Grarvilla. 

Dominus  archiepiscopus. 

Abbas  de  Becco  '*'. 

D.  Guill.  de  BeUengues  '^'. 

D.  N.  de  Villequier  '". 

D.  Robertus  d'Estouteville. 
\  Ileredes  de  Mallevilla  'J\ 
(  Dominus  archiepiscopus. 

Rolîertus  de  Fayo. 

J.  Louvel  '■■>  de  Millevilla. 
(  D.    Robertus    de     Estoute- 
(       viiïa  f»>. 

Prior  S.  Laudi. 

Jacobus  de  Salem  '"'. 
\  D.    Guillelmus    de    Beuse- 
\       moncel. 

Prior  Magdalene. 

Ricardus  de  S.  Silvestro. 

Nicolaus  de  Languelont. 

Decanus  et  capitulum  Roth. 

Dominus  rex. 


(■)  Voto  p.  —  '"■'  Hotot  le  Vasteiz  P;  Hottot  le  Vasteis  R.  —  '"'  Beauville  p.  —  ''''  Rogeri  manque  P.  —  '"'  Voto  p. 
—  ''I  Ossouvilla  R.  —  '5'  BeUengues  B.  —  '"''  Osbertivocus  p.  —  '''  Willequier  r.  —  ''*  Cette  première  indication 
de  patron  n'existe  que  dans  p.  —  '''  J.  Bouvel  ou  Bonnel  P.  —  '''  Haricwia  p.  —  '""'  D'Estouteville  r.  — 
(°)   Solen  B.   —  '"'  Boquefort.  —  ''>   Tronville  B. 


28  niOCKSK  DK   UOIKN. 

NOMS    MODERNES.  DECIME.  XOMINA   KCCI.K.SIAnDM. 


A    Valliqucrvilli- 

Veauville-U'3-liaons .  .  . 

Nointot 

HaïUot-SaintSulpice .  . 

Saiii(-Maclou-la-lirière. 


1  5o  llj Vallicjuieivilla  ' 

fjo  Ib Veauvilla  su)ira  Uaiiiia.  . 

Noitot  ''' 

Hottot  Saacli  ,Su|>|ilicii  ^ 

Sanctus  Macutus 


D.  .1.  Valliqiiet  V 
G.  iJc  Himdetol. 

[  Priorde  Monte  l.e[)ios(>run>. 

\  Prior    Saiicli    Lauiencii    in 
)       Lconilius. 


Canvillc-lcs-  Deux-  Eglises. 


MU.     OKCAWTIS    Ul,    r.\NVII.[.\. 

\UliATUIU  M     Kl      PllIOlWrtlM     NOMIXA. 


B  Oaville-V Abbaye /|oo  11. fri.ii-  de  Oiuilla. 

Etonttcvdlc loo  11) Prior  de  EstoutcviUa.  Exemptas. 

Lindebeuf ^o  II) Prior  de  Lindeheuf '' . 

Grestain /io  Ib Abbas  de  Grestano  '''. 


Aitglesqiieiiltela-Bras-Lon(j 
c  Admesnil 

Augiens 

Saint-Aubiii-sur-Mcr 

Amfreville-les-Champs 

Blosseville 

D  lionrville 

Boivitlc 

lierviUe 

Benesvillc 


Bartille 

K  Criqnetot-siir-Onvitlc 
Cailleville 


CanviUe-les-Deiix- Enlise.'! 


ir/f, 


Sainte-Colombe. .  .  . 

Cl  asville-la- Mulet. . 

K   Caraille-Pot-de-Eer. 

Pleinesève 


PnKDICri    DF.CANVrU.S    KCCLKSIAHUM    NOMINA. 

.'lo  11) Anglicavilla  la  Braelonl"  . . 

2  3  Ib Ademesnil 

5o  Ib Angiens 

qo  Ib Sanctus  .\lbiiius 

8o  Ib Anfrevilla  '' 

8o  Ib BlosseviUa* 

I  6o  11) Boarvilla 

i4()  ib Boovilla''' 

26  Ib Berrevilla 

5o  11) Beiiedicta  \  illa 


80  11) 


Barvilla 


■70  11) Crlquelot 

00  II) Caillevilla  "' 

(  Sanctus  Martinus  de  (>anvilla. 
■70  11) I       Est  ibidem   qnedam  cappella 

(       ad  collationem  capitali  ''.  .  . 

70  11) Beata  Maria  de  Gaiivilla 

70  H) Sancta  Coluniba 

36  Ib Crasvilla 

25  Ib Caravilla 

12  H) Caj)[)olla  do  Planasilva'" 


Bex. 

Abbas  Fiscaunensis. 

Prior  de  Longavilla. 

1).  IVtrusde  Bellolio  ". 

Doniluus  arcbiepisco|ms. 

.Abbas  Fiscannensis. 

1).  lilcardus  d'Yvetot. 

I).  .).  de  GrarviUe''. 

Prior  Duoruni  Amanciuui. 

Abbas  .S.  Georgii. 
(  D.     liobcrtus     de     Estoute- 
/        villa  '"'. 

I).  Guillebiius  d'Ouviile. 

D.  de  Grarvilla  '•'■. 


Doniiniis  re\. 

D.  do  Mortuomari. 
Prior  S.  Laudi  Bollioniag.''''. 
Abbas  S.  Georgii. 
Abbas  de  \'aiidoinoiite. 
!).  Rogerus  l'Audigoi/.  ' . 


'■'    Valùiuiereillc  p.  —  ''"'  Dominas  Valiquet  R.  —   C'  A"«vtot  p.  Cet  article  et  les  deux  suivants  figurent  dans  p  entre 
la  ligne   relative    à   Mirville  et   celle  qui    concerne    Pierre-L:)vis.   —    '■*'   Hottot    Sancti   Salpicii  p.  —   '*'   Luy    k.  - 
''>    Grestanno  n.  —  l"    Anglicavilta  la  Brattout  p;  Anglupieville  la  Vraclout   n.    —  '"">    Vellolio  R.   —  '''   Anffrevilia  a.   — 
'->'  Blosseville  p  R.  —  W   Boi.i7/ri  R.  —  t'I  Grwille  R.  —  ("1  D.   R.  d:Estoutentle  R.  —  l°>  Calleville  p.  —  (">  Girenilla  p; 
Graavilta  n.    -  t'î   .Xddition  parlirulièro  à  R.  —  W  Ce  dernier  mot  manque  dans  R.  —  '''    Plasitva  n.  —  W   L'Audigois  K. 


NOMS  MODERNES. 

A   Vénielles 

BlossevMe 

Doudevillc 

Drosay 

Saint-Denisd'  [Jéricourt .  . 
B  Ejimevdle 

Ermenonville 

Etouttcville 

Ectot-lésBaons 

Etalleville 

c.  Ftamanville 

Fallol 

Elamanvillette 

GonzcviUe 

Grainville-la-Teintiinèrc.  . 
D  Grémonville 

Harcanoille 

Houdetnt 

llaaiot-V  Aueray 

Héhermlle 

E   Yqueton 

Yvecriqne 

Saint-Thomas ,  à  Canville. 

Le  Mesml-Geffroy 

Le  ^lesnil- Dardent 

F  Nèvdle 

Ocqueville 

Saint-Nicolus-dc-Veules. .  . 

Ouville-l  Abbaye 


l'OUILLE   DE   1337. 

DECIME.  NOMINA  ECCLESIARDM. 


l5    11 

16 
80 

liio 


70 


Ca[)])ella   de   Veuietes'"'.    Non 
excedit. 

11) Cappella  de  Blossevilla 

11) Doudevilla 

Ib Drosay'"' 

11) S.  Dionisius  de  Hericuria'*'. .  . 

11) Espinevllla 

Ib Ennenonvilla 


53 


Ib Estoutevilla  . 

Lb Esquetot. .  .  , 

Ib EstallevUla  . . 


Ib. 


v-aia 


3o  lb Fultot 

5o  lb."' Elamenvilleta 

80  lb Gonsevilla  ''' 

1 00  lb .      Giainvilla 

qo  lb Gremonviiia 

,     Il  \  Harquenvilla'"' :  porcioGuido- 


29 


Heredes  Micbaelis'"''  Hay. 
D.  J.  de  Fiscanno. 

D.  Robeitusde  Estoutevilla  ''"' 

J.  de  Espinevilla'''. 

Dominus  archiepiscopus,  ait. 
G.  Duredent.  Litigiosa'^'. 

Piior  dicti  loci. 

Al)bas  S.  VVandregisili. 

Jordanus  de  Baudribosc  •'"'. 

Rogerus  Beauvilain  '''  ;  Do- 
minus rex;  Radulfus  du 
Gai. 

Abbas  de  Becco  Heluini. 

Dominus  rex. 

Guido  de  Gonseville'''. 

Al)bas  S.  VVandregisili. 

J.  de  Buivilla. 

Matheus  d'Ermenonville. 


40  lb. 


—  porcio  Nicolai. 


5i)  lb Iloudelot. 


D.  arcliiepisco- 
ab- 


60  lb Hottot  l'Auvré 

33  Uj Herberlivilla''» 

2  5  lb Yquelont 

1 00  lb Yvecrique 

r  I,  i  Leprosaria  Sancti  Tbome.  Non 

i5  lb t^       ,., 

(       e.xcedit. 

20  lb Mesnillum'"'  Gauffridi 

4.0  lb Mesnillum  '''  Duredent 

1  20  lb Nevilla 

a6  lb Osqueviila 

1  5  11) S.  ^icolaus 


3olb.w Ouvilla 


Litiglosa 

pus. 
Abbas  S.   Georgii ,   ait 

bas'"'  Fiscannensis. 
Abbas  de  Gemelicis  ""'. 
Prior  de  Longavilla. 
D.  G.  Mauconduit  '''. 
Rex  Navarre. 


Prior  S.  Laudi. 
G.  Duredent. 
D.  de  Brevi  Altari'"'. 
Prior  de  Longavilla. 
Decanus    et     capitulum    S. 
Quintini  in   Viromandia. 
Prior  dicti  loci. 


'■'  Veultcles  p.  —  W  Michiel  p.  —  '"'  Deossey  R.  —  '*''  D'Estouteville  R.  —  ''>  Dyonjsiiis  de  llcrecaria  R.  — - 
'''  J.  d'Espineville  p.  —  '»'  Ce  mot  n'est  donné  que  par  p.  —  ''''  Vaudribosc  R.  —  '''  BiauvUlain  p.  —  '"  32  lb.  P;  la 
leçon  50  lb.  est  confirmée  par  F.  —  '''  Gosscvilla  R.  —  '''  Gossomilla  R.  —  '"'  Ce  nom  est  placé  par  11  après  les  mots 
iiorcio  Guidonis.  —  '"'  Liticjiosa  n'est  donné  que  par  R.  —  '"'  Ce  mot  manque  dans  p.  —  ""'  Gcmctricis  p.  —  W  Her- 
betivUla  R;  IJeberthevilla  p.  —  '''  Dns  J.  de  Mauconduil  n.  —  ''■''  Menisliim  p.  —  '"'  D.  de  Biirrcni  Attari  R.  — 
'''   Ce  chiCFre  a  été  ajouté,  d'une  autre  main,  dans  r;   p  et  F  n'ont  rien. 


30 


DIOCESK   DE  ROUEN. 


NOMS  MODERNES. 
A   Ohcrvillc 

AnvéviUe 

Prrlot 

Roules 

Roberlot 

B  Sasscvilh 

Sottevillcsur-Mer. .  .  . 

Sommcfitil 

Sainl-SYlviiin 

Tonneville 

0  Saint  ViMsl - Dieppeda IL 
Veauville-Lcsqnelles .  . 
Vicquemare 


\OMINA  ECCLESIARUM. 


1        3o  Ib Oliei  villa  '•  :  porcio  (iuiHelmi 


excedit. 
OnvenvUla  *"' . 


nlia  porcio.   Non 


3o  Ib Peretot  O .  .  .  , 

3o  Ib RoUcs  " 

a5  Ib Robertilotum . 

8o  Ib Saussevilla.  .  . 

3o  Ib Sotevilln 


2-1  Ih Sosmesnil'''.  .  .  . 

■jo  Ib Sancliis  Silvinus. 

3o  11) Tonneville 


3o  Ib Sanctus  V'edastus.  .  . 

6o  Ib Veauville  d'Escalles  -' 

2  5  Ib .     Visfuemare  '■"' 


D.  Rogenis  l'Audigoiz''''. 
J.  Malet'''  de  Altil'ago. 

GaulVidus ''1  de  Atrio,  ai-mi- 

ger. 
D.  Ricardus  CaJelot. 
Abbas  de  Validomonte  '''•. 
Robertus  Posicl,  ait.  archi- 

episcopus  *''. 
D.   Robertus  d'Estouteville. 
Abbas  S.  (Juiiilini  in  Viro- 

niandia. 
Uominus  Robertus  de  Eslou- 

IcviUa'". 
Dominas  \.  de  Ilotol'''. 
D.  Reginaldus  "'  de  Tonne- 

viilc. 
Abbas  de  Gemeticis'"'. 
D.  J.  Sauvage  d'Autegny. 
.Nicolaus  de  Saana. 


Brachy. 


Crasvdlcla-Roqncfovl. 

Ribeuf. 

D  GrainvilleluReiKird. . 

Saane 

Lonrjucil 

Saint-Quentin 


\IV.      DECAiNATUS     DK     BR\CHI.\CO. 

ABBATIARUM  ET  PRIORATUUM  NOMINA. 

100  11) Prior  de  Crasvilla  '''. 

a  y  il) Prier  de  Ribeu  '''. 

Canonici  de  GrainviUa ''. 

8o  il) Priorissa  de  Saana. 

Firmarins  de  Longolio .Vbbas  de  Bccco  ''  pro  eo. 

400  Ib Capitulum  S.  Quintini  in  Viromandia. 


Saint-Ouen-surBrachy 

E  Autigny 

S.-Aubin,  près  le  Bourg-Dun. 
Ambrnmcsnd 


PREDICTI    DECANATUS    ECCLESIARUM    NOMINA. 

,  ],  (  Sanctus  Audocnus  supra  Rra- 

aa  ib \        ,  .  ' 

(       cbiacum. 

26  Ib Autegny Prior  ilo  Ouvilla  pro  eo. 

ao  Ib \  ^""'■t"'  :^""r'  \"^  ''T''°''"''"  \  Leprosaria  «  dicti  loci. 

(       supra  Rurduni  Uuni  '"'....  ^ 

3o  Ib Abbidiniesnil Cornes  Ebrolcensis. 


(■'  Carville  p.  —  ^'•'  I.'Andigois  R.  —  (')  Mallet  P.  —  C)  Onvenville  R.  —  '•'  Ganffridni  P.  —  '''  Petetot  R.  — 
'''l  Ttoitet  R.  —  '"''  Vallanont  p.  —  '"'  Ces  deux  derniers  mots  n'existent  pas  dans  P.  —  '''  Sosmenil  avec  /  final  barré  r. 
—  l'I  D'Estouteville  r.  —  l'I  Hottot  R.  —  (°)  D/ij  R .  p  ;  Dn.  Regnaldus  n.  —  '"'  Gemetricis  p.  —  '"'  De  F.scnltes  p.  — 
!■"'  Vignemare  R.  —  <■"  Crassevilla  R.  —  W  Ruben  p.  —  '"'  Granville  p.  —  '*'  Voto  dans  p  qui,  seul,  donne  cette 
phrase.  —  '■"^    In  Icprosi  Burd.  Dnni.   p;  In  leprosornm  supra  Bardi  n.  —   '''   Doiiins  R. 


NOMS  MODERNES. 


A  Saint-Oucn-le-Mau(jcr  . 
Brachy 

Bivillc-la-Rivière 


Bretleville-Saint-Laurent. .  . 
Beaiiville-la-Cité 


B  Brametot. 


Le  Boiirg-Diin. 


Blancmesnil 

Botirg-deSaùne 

Canteleu 

c.  Crasville-la-Roqiiefort 

La  Chapelle-siir-Dim 

Qacvrcmont ,  aiij.  Sainte-Mar- 

giierite-sur-Mer 

Colmesnil 

Sainl-Jean,  pfès  le  Bourg-Dun. 

D  BlainviUe 

Saint-Dcnis-da-Vaf 

Satiqueville 


Avrcmesnil. 


Fontaine-le-Dun . 


E  Gonnelot 

Grainville-lu-Renard . 

Griichet 

Gueuies 

Quiberville 

F  Le  Goiirel 


FOUILLE  DE   1337. 

DECIME.  NOMINA   ECCLESIARUM. 

/lO  Ib Sanctus  Audoenus  le  Maugier. 

5o  Ib Brachi 

48  Ib Buiviila 


45  Ib Breutevilla. 

35  1b BauvlUa... 

^7  Ib Brametot.  . 


2  2  Ib Burdum  Duni  :  porcio  Pétri.. 

42  Ib —             porcio  Alani. . 

lalb —             alia  porcio.  .  . 

48  Ib  « Blanc-Mesiiil 

20  Ib Bourdum  de  Saana 

20  Ib Cantus  Lupi 

2  g  Ib Crasvillc 

24  Ib Cappella  supra  Bourdum  Duni. 

20  Ib Cbievremont  ''"' 

20  Ib Colcmesnil  ''' 

i8  Ib Cappella  S.  Johaanis  de  Duno. 

11  1  Cappella     Sancti    Nicolai    de 

^7  "■ l       Bienvilla") 

2  2  Ib Sanctus  Dionisius  in  Valle'''.. 

6o  Ib Decanus  de  Sauquevilla. 

5o  U) Ejus  socius  in  cura. 

I  Evrardi  Mesnillum  :  porcio  ''' 

'  '  '  j       Durandi.  .  . 


3o  Ib. 


por 


36  Ib. 


5o  ib. 


porcio  Henrici  '"'... 


—      porcio  Stepbani. 


4o  Ib Fontes  Duni  :  porcio  Egidii . 

3o  Ib —          porcio  Gocien''' 

70  Ib Gonnetot 

3o  Ib GrainviUa  la  Regnart 

60  Ib Groucbet 

35  Ib Guerres 

60  Ib Guibervilla 

80  Ib Gourrel 


31 


Abbatissa  S.  Amandi. 
Heredos  de  Basquevilla '°\ 
Domina''"'  Agnes  de  B  crtre 

vUia. 
D.  N.  de  BasvicW. 
Petrus  de  ''''  S.  Laurens. 
D.     Robertus    de     Estoute- 

viUaC). 

Capitidum    S.   Quintini    in 
1       Viromandia. 

Prior  de  Longavilla. 
Abbatissa  Sancti  Amandi. 
Prior  de  Longavilla. 
Abbas  de  Tiron'*'. 
Capitulum  S.  Quintini. 

Abbas  S.  Victoris. 

Prior  de  Longavilla. 
Abbas  S.  Audoeni  Rotliom. 

Rex  Navarre. 

Heredes  de  Valle. 


Demi  nus  de  Montmorency'"' 

Dominus    arcliiepiscopus  '"'. 

Litigiosa  iator  Johannem 

le  Breton. 
Dominus    d'Yvetot '■'',     ait. 

Johannes  le  Breton. 
G.  de  Guerris. 

Dominus    arcliiepiscopus  '''. 

D.  J.  Buticularii  <"'. 

G.  de  Groucbet. 

Priorissa  de  Bondeville. 

Cornes  Ebroiccnsis. 

G.  de  Montegny,  armiger. 


'■'  Vasqiieville  p.  —  C"'  Domina  manque.  P.  —  '"'  Vasvic  P.  —  '''  De  manque,  p.  —  '')  De  Estoiilrville  B.  —  ''>  xviit  Ib.  b. 
—  le)  Tyron  p.  —  !'">  Cievremont  n.  —  '"'  CoUeniesnil  P.  —  '''  Nicolay  de  Blainuilln  R.  —  (''*  Vatc  a.  —  O  Forças  r.  — 
'"'  Alontmorenchy  R.  —  '"'  Henrrici  p.  —  1°'  Les  cinq  mots  qui  suivent  ne  sont  pas  dans  R.  —  '■■'  R  ne  donne  pas  la  fin  de 
l'article.  —  'i'  Gotien  p.  —  '''  A  la  place  de  ces  mots  et  en  ce  qui  touche  Gonnetot,  p  écrit  simplement  litigiosa.  — 
■'  Dominus  J.  de  Buticlari  R. 


32 


DIOCKSE  DR  ROUEN. 


NOMS  MODERNKS. 


NOMIXA  ECCLESIAnUM. 


A  Greiiville 

Saint-Denis-d'Aclon 


Hermmu-ille. 


ao  ll> Grcuvilla  '*'. . 

60  Ib Ilaquelont '"■' 

3o  Ib Hermenvilla. 


llaatot-sar-Mer 1 3o  Ib Ilottot  supra  Deppam '*'. 


HerbottviUe. 
B  Saint-Jusl.  . 


[.iineray . 


Longiu'il . 


Lammerville. 
c  Bacquevillc . 


Ouville-la-Rivière. 


Offranville. 
Poiirville. .  , 


Sainl-Pierre-le-Vijer .  . 

D  Rainjreville , 

Rcuville 

Ribetif. 

Tio)'vUle 

Sassetol-le-Malgardé. . 

B  Saaqueville 

Tocqaeville-en-Caax. . 

Le  Thil  et  Mannevillc. 

Venestanville 

Varengeville 


20  Ib Hebourvilla.  .  . 

100  Ib Sanclus  Justiis . 


Abbas  de  Insula  Dei. 
Dominus'''  rex  Navarre. 
Liligiosa  ''*'  inter  dniniaum  , 

et  capitulum  et  dominum 

de  Clara. 
D.    Robertus    de    Estoule- 

villaC. 
Abbatissa  Sancti  Amandi. 
Nicolaus  de  Saana  ''*. 


c  ■  .  T  .  c     lu  i  Sanctus  Laurencius,  cum  (lua-  )  r»    .  1        j     c  ■   1  i 

Suint-Laiirenl i5o  Ib )        ,  .        ,■,,  '  L).  Adam  de  baint-Laurens. 

/      dam  pensione  ^  > 


pen 

2  5  Ib Lunerey  '"' 

Il  i  LongoliumW  :  porcio  G[uillel- 


■i]- 

20  Ib —  porcio  Roberti.  . 

3o  Ib Lomcrvilla    

1 5  Ib Leprosaria  de  Basquevilla. .  .  . 

,     Il  (  Leprosaria  de  Oiivilla.  Non  ex- 

\      cedit 

/(5  1b OuviUa 

20  11) Ollranvilla 

i5  Ib Pouhervilla.  Non  excedit 

1 00  Ib Sanctus  Petrus  le  Vitrier 


3o  Ib Rainfrevilla  '"'. 

75  Ib ReuviUa  f'.  .. 

22  ib Ribotum 

1 20  Ib Roirvilia 


16  Ib Saussetot  ''' 

6  Uj Sauquevilla 

55  Ib Toquevilla 

5o  Ib.W Tilia  et  Magnavilla'"' . 

80  11) \'enestanvilla  '*' 

80  Ib Varengiervilla 


D.  J.  de  Sancto  Martino. 

Cornes  Ebroicensis. 

Prior  de  Longavilla. 
Prior  Uuorum  Amancium. 
D.  J.  de  Basquevilla. 

Dominus  ''  rex  Navarre. 

Prior  de  Longaviila. 

Heredes  de  Hotot  '"'. 
j  Liligiosa.    Dominus    archi- 
j       episcopus  '•"'. 

Abbas  de  Cornevilla  '••'. 

N.  de  Saana  '1). 

Cornes  Ebroicensis. 

Nicolaus  Marc-d' Argent. 
\  Decanus  et  capitulum    Ro- 
(       tliomagenses. 

Cornes  Ebroicensis. 
\  Dominus  arcbiepiscopus.  — ; 
l      N.  de  Saana  '"'. 

Abbas  de  Mortuomari  *''. 

Prior  Magdalene. 

Abbas  de  Concbes. 


(■)  Greinvilla  H.  —  C"'  Uaguetont  P.  —  O  Dominas  manque  dans  R.  —  C*  P  ne  donne  point  les  huit  mois  suivants.  — 
<*)  Dicpam  p.  —  <0  D'Estouteville  R.  —  ")  Sana  H.  —  O  Cô  qncdam  penssione  B.  —  '''  Lunerj  R.  —  "'  Lonijorium  p.  — 
('>  Dominus  manque  dans  R.  —  O  Hottot  B.  —  <"'  Ces  deux  derniers  mots  n'existent  que  dans  n.  —  '"'  RainJ/rcvUle  p 
Raimfrcvilla  R.  —  1°)  Comervilla  R.  —  (p)  Rainvilla  R.  —  C"  Nicolaus  Saana  R.  —  <"'  Sausetol  R.  —  <"'  B  donne  seule- 
ment le  premier  de  ces  deux  patrons,  p  le  second.  —  <')  55  Ib.  ti;  v  confirme  le  chiffre  de  50  Ik.  —  <">  Tilia  e 
Magneville  p;  Tillia  et  Maçjnavilla  R.  —  !''   p  ajoute  ici  Ebroic[ensi]s.  —  '''   Bencstanville  p. 


POUILLE   DE   1337. 


33 


\OMS  MODERNES. 


iOMT\A   ECCI.F.SIARDM. 


Bacqueville 


W.     DECVNVTllS     DE     IîASOUEVILL  \. 


A  Earville 

Bacqueville 

Sainte-Geneviève 

A  nfitcsqueville-sui  811(1111' . .  .  . 
A  iippeijaril 

I"  Saint-Oiien-Preud-eti-Boursc . 

Boudeville 

Batidribosc 

Bcnouville-siu-Saàitc 

Belleville-cn-Cuiix 

'•  Bonnetot 

Bertreville 

Belmesml 

Beaunay 

Bacqueville ■ 

l>  Bivdle-la-Bai(jiiaide 

La  Cita jieUe-Bi'iioii ville 

Calleville-les-Deihi--Éfjliscs.  .   j 
Criquelot-sur-Loitgueville .  .  .   ' 


('lepjievtlle. . 
F.  Sainl-Civspii 


ABBATIAnUM    ET   PIlIOIiATliUM    NOMINA. 

oo  Ib Prior  de  Eurrevilla  '"'. 

2  30  Ih.  '■'' Prior  de  Basquevilla. 

Excniplus. .  .  .      Prior  Sancte  Geiiovefe. 

PliEDICri     DKCANATUS     ECCLESIAUUM     NOMINA. 


20ll 

85  11 


70  Ib 

25  Ib 

2/1  Ib 

24  Ib 

17  ib, 

Ib Anylicavilla 

Ib Aupegait 

Il  \  Sanctus  Audoeiuis  de  Pien-eii- 

'  '  '  '  (       Boiiise  '°'.  Non  excedit.  .  .  . 

ib Pioudcville.  Non  excedit 

II3.'''' Baudriljosc  '"' 

Il) riemoiivilla'*' 

Ib r.ellavilla 

Ib I^onnetot 

Ib BeilriviUa  ''' 

Ib Bernardi  Mesnillnni'''' 

ib Beliiayuin ''' 

.  .  .  Bas(|iii'viHa  :  poicio  Badulfi .  . 

.  .  .  —            |i(jrci()  pei'sone. . 

.  .  .      BuiL'vllla  "■' 

.  .  .  Ca|)|)ella  de  Bernoiivilla  '"' .  .  . 

..  .      CalleviUa  ('■' 

.  .  .      Caj)|iella  de  (]allevilla 

.  .  .  Crifjuelot  :  poi'cio.I.  Vouffait '''. 

\         —         poicio    Radulfi   de 

I       Kijuclot.  Non  excedit  '''... 

).  >'' Cres|)evilla 

j. '') Sanctus  Ci'is|iinns 


Abbas  Sancte  Katberine. 
Prior  de  Longavilla. 

'  Decanus  et  capitulum  Rotli. 

Abbas  S.  Georgii. 
■lordanus  de  Baudribosc  '-'K 
Abbas  S.  Georgii. 
J.  de  BeUaviUa. 
,1.  deBien-Ayes''"'. 
I).  Bobertus  de  llangest  '''. 
'l'rior  de  Longavilla. 
Alibas  S.  Eb[r]ulfi. 
l'rior  dicti  loci. 
ileredes  de  Basquevilla. 
l' obertus  de  Sancto  Audoeno. 
1  ).  Adam  '"'  de  S.  Laurenclo. 
l).  G.  de  Callevilla  cl. 
I).  Robertus  de  Ilondetot. 
Roberlus  de  Criquetot. 

'  G.  Quenart. 

Conies  Ebroicensis'"'. 
\  (r.  de  Montegny,  ait.  domi- 
/       nus  Galterus  de  Toto'*'. 


"'  Eurcvilla  P.  —  ■'''  iUO  Ib.  R;  la  leçon  220  Ib.  est  ronlirmée  par  F.  —  '"l  Dreu-cn-Bourse  a.  —  C'  Ce  cliifFre 
(le  Al  Ib.  et  le  précédent  sont  placés,  dans  R,  en  face  de  l'article  de  Boudeville,  de  sorte  que  les  chiffres  de  la  taxation 
)  remontent  d'une  ligne  pour  les  six  articles  qui  vont  de  Bclniesnil  à  Baudribosc.  —  ("•''  Vaudribosc  a.  —  's'  Bcr- 
nonville  p.  —  >''  J.  de  Bien-Ayez  p;  J.  de  Brenaics  R.  —  ^''  Bertivilla  R.  —  <"  D.  liobertas  d'Angcst  H.  —  ''')  Beliiad 
Mesnillnm  R.  —  ''  Par  suite  d'un  bourdon,  H  a  omis  cet  article,  mais  il  l'a  rétabli  sous  la  forme  suivante  : 
100  Ib.  Belnejum.  Al>ba.i  S.  Ebutfi  (sic),  en  tète  du  feuillet  actuellement  coté  1/1,  entre  l'article  de  Basqueville 
et  celui  de  Bivilie.  —  ""'  Buivilla  p.  —  '"'  Bcnmmilla  p.  —  '"'  Adam  manque  dans  R.  —  "■'  Cnlevilla  R.  — 
"■1  Domimis  ville  n.  —  ^''  Porcio  priinii  n.  —  '*'  Poreio  11"  n.  —  '''  70  Ib.  u;  F  est  d'accord  avec  p  pour  la  somme 
(le  30  Ib.  —  '"'  Corrigé  en  Cornes  de  Lonijavilla  p.  ^  '''  50  Ib.  r;  f  confirme  le  chiffre  de  55  Ib.  —  '*'  G.  de  Alnnlcijiiy 
et  G.  de  Corcliy  R. 


IlISTOr,.    DE   Fr,A\ 


36 


NOMS  MODERNES. 


A  Crosvilte-siii-Scie 06  II) 

Le  Fresitc iT)  II) 

Draqneville 32  11) 

Saint-Dcnis-sur-Scie 60  Ib 

Deneslanville 55  Ih 

B  Eun'illc 

Sainl-Eloi,à  Anzouville-sur-  j 

Saâne \ 

Saint-Maclou-dc-Folîeville  .  . 
La  Foutelaye 

GonneviUc 

c  Sainlc-Gcncviève 

Heiujlcvdlcsur-Scic 

Imbleville 

Lindeheuf 

Lestanvillc 

D  Lamberrille 

Le  Torp 

McsmlBiivy 

Monlehuurij 

Manèhoindle 

E  Saint-Mards 

Auzoïwillesur-StKine 

Omonville /i5  11 

Tliibermesnil 

Thièdcmlle 5o  11) 

F   Tôles 100  lli 

Viheuf 1 70  11) 


DIOCESE  DE  ROUEN. 

MK.  NOMINA   ECCLESIARl'M.  l'ATRONI. 

Croville  ''' i^^has  S.  Audocni. 

\  ("a|)pclla      Saucli      Eligii      de 

j       Kraxlno''''. 

Diaglevilla Alihas  Saiicli  Geoi|;ii. 

Saiulus  Dionisius  supra Syam'°'.  Abbas  Sancti  Eh[r]ulii. 

DeiieslanvLlla Conies  Ebroicensis. 


11).  •" Eurrevilla Abbas  de  lllleriori  Porlu. 

1,  c       .      1^  •  r       1   /\         Il    i-   \  Heredes  N.  de  Sancio  Au- 

II) Saiictus  hffiaïus  deUsouvilla'    !        ,  ,,, 

"  I       doeno  ". 

ib rollevilla Al)bas  Sancti  Vicloris. 

Il) Fotiloleya '■^' Robeilus  de  Ai<liclli>. 

Goiinevilla  '■''''   :    porcio    .1.    le 
Mestre  '''. 

—         :  porcio  Roberti  -■ .  Abbas  S.  VVandregisili. 

Sancta  Genovefa  ''' Prior  de  I.ongavilla. 

Huplovllla Abbas  S.  Eb[r]ulfi. 

Ymbicvilla P.  de  LindobeufC. 

Liiulebeiir G.  de  Beusevilla. 

Leslanvilla G.  de  Pooj,Ties  '"'. 

Il) Landicrvilla Abbalissa  S.  Amandi. 

Ib Le  Torp D.  G.  de  Beusevilla  '"-. 

Mesnillum    Ruri  '"'.    Non    ex-  /  n  •       11  •»„ 

'  Prior  de  l^oniravilla. 


i3o 

f)0 


cedit \ 

11) Montebourg  ■' Robertus  de  Bondevilla. 

Ih Maneboiivilla D.  de  Tancarvilla. 

Il) Sanctus  Medardiis Prior  de  Longavilla. 

lli Osouvilla  '" N.  de  Sancio  Audoeno^''. 

) Osmonvilla D.  .1.  '"'  de  Sancio  Martine. 

(Domina  Pliiii|)pa  de  Linde- 

5i  II) Tibcrmesnil '"' |       bolo,  ait.  lladulD  de  Ti- 

(       berniesnil  '"'. 

Tiède  villa J.  de  Lindeboto  ''' 

Tosles J.  de  Tostes  '"'. 

il  Heredes  de  PonteTrencardi, 

Vihotiun \       Petrus  Milles,  Regin.  de 

(       Braquemont  ■''. 


'*'   Cet  article  et  le  suivant   prérident,  dans   a,  l'artirle  de  Creppeville.   —  '"■'   Fracino  v.  —    ''   Sanctus  Dyonisitis  R. 

—  ('')  25  Ib.  n;  p  confirme   la  leçon  26  Ib.  —   '°1  S.  Egidius  r;  5.  Eijidws  de  Osouvilla  p.  —  '''   R.  de  .S.  Aadoeno  n. 

—  l"  Fonlcleya  H;  Fontellaya  P.  —  C"'  Les  deux  articles  relatifs  à  Gonneville  figurent  dan';  p  entre  Criquetot  et 
Creppeville.  —  '''  Porcio  prima  R.  —  0)  Porcio  n'  n.  —  W  Genovcffa  p.  —  '"  Domina  Johanna  de  Lindebeuf  P.  — 
'"'*  R.  de  Houdetot  R.  —  W  G.  de  Beasseville  R.  —  1°'  Mesnillum  Rcneri  P;  Mcsnilliun  Rémi  dans  H,  qui  n'a  pas  les 
deux  mots  sui\ants.  —  <"  Mantcbourg  dans  r,  qui,  par  suite  d'un  bourdon,  attribue  à  Moutcbourg  le  patronage  de  la 
paroisse  do  Manéhouville ,  qu'il  passe  sous  silence.  —  '"''  Ossoniilla  R.  —  *''  A',  de  Sancti  jWnrd'no  r.  —  C  N.  R.  — 
Ci  Tiebermesnil  p.  —  '"'  P.  de  l.indebcnf  et  G.  de  Tibcrmesnil  R.  ~  '''  Lindebeuf  s..  —  ''*  Dominus  eiW:  n.  —  l'>  Di'it 
M.  de  Br«(/ucmo»(  dans  R,  qui  omet  les  deux  autres  patrons. 


FOUILLE   DE   1337. 


35 


NOMS   MODERNES. 


JiOMlNA  BCCI.ESIARIM. 


[  arvannes 

Saint-  Vaust-dn-  Viit . 

VassonviUc 

Vaudrevilk 


60  Ib Varvana  '"' 

65  Ib.''"' Sanctus  Vedastus  in  Valle  '''.  . 

io  Ib VassonviUa 

i5  Ib Vaudrevilla  ^'' .  Non  excedit  ''. 


AJjbatissa  Saucti  Amandi 
Heredes  de  Callevilla. 
Henricus  '""^  le  Porc. 
Prior  de  Lons;avilla. 


Longueville. 


LongiieviUe 

u  CaadecoUe 

-J'#'J 

Cressy 

Bourbel 

Saint-Saens 

r.  Mwtigny 

Saint-Thomussur-Scie 

Appeville 

Arques 

Archelles 

D  Saint-Aabin-le-Cauf. 

Oiival-sur-Bellencombrc .  .  .  . 
Les  AutMeux-s ar-Bellend"' .  , 
Saint-Ouen-sar-BeUencombre. 
Basomesnil 

f-   -^"/«J 

Aubermesnil 

Sainte- Agalhe-d' Alicrmoni .  . 

Anncvillc 


\V1.    DECANATllS   DE   LONGAVILLA. 


AUBATIABUM       ET      PHIORATUUM       NOMINA 


(g) 


5oo  IJ] Prior  de  Longavilla  '"■'. 

00  Ib Prior  de  Calida  Timica  '''. 

5oo  Uj Prior  de  Alti  Fago. 

5o  Ib Prior  de  Cressy  '^'. 

20  Ib Prior  de  Bourbel.  Prior  S.  Laurencii  in  Leonibus,  pro  ( 

Ixoo  \h Prior  Sancti  Sidonii  '"'. 

060  Ib.''"' Custos  de  Martiniaco  ■"'. 

3o  Ib Prior  Sancti  Tbome  supra  Syani. 


PHEDICTI    DECANATUS    ECCLESIAPaM     NOMINA 


(») 


4o  Ib Appevilla 

100  Ib Arches"" 

1  5  11} Archelles'''.  Non  excedit  '''.. 

Sanctus    AUjinus    supi'a     Ar 


80  Ib. 


chi 


1 5  Uj Aurival  '•' 

20  11) Allaria 

2  5  Ib Sanctus  Audoenus 

1 5  Ib Aumesnil.  Non  excedit  '''.... 

3o  Ib Altifagum 

2  5  II3 Aubermesnillum '"' 

60  Uj Sancta  Agatha  de  Alacrimonte. 

\  Annevilla  :  porcio  Roberti  le 


20  Ib. 
20  Ib . 


Bret  ''''" 

porcio  Ricardi  le 
Valet  C^> 


Abbas  Sancte  Katherine. 
Abbas  S.  Wandregisili  '" 
Rector  de  Archeis  '"'. 

AJjbas  S.  Wandregisili. 

J.  Jacob. 

Cornes  lïbroicensis. 
Abbas  S.  Victoris. 
Cornes  Ebroicensis. 
Abbas  Sancti  Elj[r]ulfi. 
Abbas  de  CormeUiis'™'. 
Dominus  archiepiscopus. 

Abbas  de  Cornielbis  '"  . 
G.  de  Brienchon'"'. 


'■''>  Varvane  p.  —  ''''  i70  Ib.  r;  le  chiffre  de  65  Ib.  est  confirmé  par  F.  —  ^''  Valc  R.  —  ''''  Henry  v\  H.  R.  — 
'"'  Vaudeville  p.  —  <'>  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  p.  —  's'  r,  qui  omet  le  titre  de  la  subdivision  suivante, 
ajoute  ici  :  et  alioram  benefactorwn  similitér.  —  '''*  p,  qui  écrit  Longuavilla,  place  cet  article  après  celui  du  prieur  de 
Caudecotte.  —  '''  Cmidecote  p.  —  '''  Cet  article  manque  dans  R.  —  '''  Cette  ligne  n'existe  que  dans  p.  —  '''  Sydonii  p. 
—  ■'"'  R,  qui  place  cet  article  après  le  suivant,  marque  ici  iOO  tb.,  mais  le  chiffre  réel  est  confirmé  par  F.  —  '"'  Mon- 
teçjnyaco  R.  —  '"'  Ce  titre  manque  dans  p.  —  ""'  Ardiez  p.  —  M  TVandrigell.  H.  —  '"'  Ardicllez  dans  P;  R  reporte 
cet  article  après  celui  d'Orival.  —  '''  Ces  deux  mots  sont  seulement  dans  p,  qui  les  place  après  l'indication  du  patron.  — 
'"'  Arcez  p.  —  Cl  Archani  r.  —  P'  Aurivalte  R.  —  '"  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  p.  —  '"'  Aubermesnil  P.  — 
'••)  Cormellis  p.  —    '"')  Portio  i"  R.  —  '"'   Carmellis  P.   —  ''*'')  Portio  il'  R.  —  '-"'   Vieendion  p. 


36 


DIOC.KSE    1)K    ItOlKN. 


NOMS  MODEHNES. 


NOMIW    ECCI.EsmH  M. 


V  Bouleilks 

BvUencombre 

Le  lionrrjuy 

Le  liois-Robcrt 

Beaiimais 

n  Le  Bos-Melct 

Le  Bois-IIalin 

Arques 

Le  Cdtelier 

Le.t  Cent- Acres 

c  Croixdalle 

Longiieville 

Cropits 

Lu  Cliuussi'e 

Le  Bonri/UY 

I)  Etuhles 

Suint-HvUicr 

La  Frcfiiaye 

Saintc-I'oy 

Saint-deniuiiu-il'Eldhlcs. . 

I"  Sainl-IInnorr 

SuiiitJucfiues ,  ù  Dieppe.  .  . 

Les  Iniioceiils 

SuiiU-Jucques-(t'A licrmoiit  . 
Longnevilk 

V  Lu  Pierre 

Notrc-Damc-tlu-  l'arc 

Lu  Crique 

Murliijny 

Muchedent 

<;  S.-M(irtin-lt's-BeUfncoiiibre 

Cressy 

Monlreuden-Cuiix 


(jo  II) lioulcilles  * AJjbas  Sancli  Wondregisili. 

ig  11) lielcncoiiihrc  '''' Al)l)<is  Sniicti  X'ictoris. 

i5  1!) IUir<;oliiim''' \\o  (Paletot  >'''. 

60  II) IViscus  noherti D.  Repiii.'''  de  'roiinevill.'). 

/|0  II) neauiiiez  "' Doininiis  archicpiscopu». 

13  11) Boscus  Mcllofi  *' I).  l\ol)('i-lus  de  Cap|)ella '"'■. 

/lO  II) Boscus  lluflin '' Prior  de  Longaviila. 

Caj)|)clla  régis  de  Archis  '  .  .  .      DoiDiiuis  '^'  rex. 

18  II) Castelier'' I\.  de  Caucliy'"'. 

ao  Ib.  " Ceiit-Acres"' Abbas  Sancti  El)[r]iiiri. 

1  5  Ib.  '' Craudale  '■' DoDiiniis  archiepiscopus. 

I  f)  II) Cappella  de  Loigavilla  '' . .  .  .      Coines  Kbroicensis. 

80  II) Ci'opus I.  de  Goulle'" . 

/lo  II) Calceya Abbas  Sancli  Ainaudi. 

/lO  II) Cappella  juxta  luM'^'oliimi  '  .  .      (iaiifridiis  Senescal  "  . 

'(O  11) Estables  ''' l'rior  Lenensis.  G.  Lenn  '"'. 

00  II) Saiictus  Klerius  '■ Abbas  Sancti  Victoris. 

.  \  Prioi-  S.  I.aurencii   in   Leo- 

1  <S     ) 1"  raxuieta  ■'' -i 

/       nibus. 

if)  H) San'cla  l'ides.  Non  exrodit  .  .  .      Pi'ior  de  Longaviila. 

^  \  Sanctns    Gernianns    de     Mes    \  I).  Guillelinus  de  Brevi  Al- 

■'""^ (       nilloM (       tare'". 

Sa  II) Sanctus  Honoratus G.  de  Torcliiaco  '■"-. 

i20  Ib Sanctus  Jacobus  de  Doppa.  .  .     Abbas  Sancle  Katlierine. 

50  II) Innocentes Conies  EI)roicensis. 

(if)  II) Sanctus,lacobusdeAla(ri)i)oiile.   Dominus  arciiieplscopus. 

I  5  Ib Longaviila.  Non  excedit Prior  dicii  loci. 

if)  II) La  Pierre.  Non  excedil Decanus  Bolbomagensis. 

20  Ib Le  Parc Abbas  Sancti  Kb[r]uiri. 

4()  II) La  (Irique Pelrus'''^'  de  Cri(|ua. 

60  Ib Martiniacuni Abbas  S.  Wandregisili. 

3()  ll).(' Mucbedent Abbas  Sancte  Katherine. 

ao  Ib Sanctus  Martinus '"' Prior  Omnium  Sanctoruni. 

5o  11) Prioi-  de  Cressiaco  '•"' Prior  Sancti  Laudi. 

f)()  11) Monsterolium \bbas  de  Becco  lleluini. 


'*  lioiitclles  n.  —  ''"'  ISrleiiicomhn'  H;  livllencomhre  p.  —  '''  limirqoliwii  \\  —  ''''  Yves  Calctol  il;  )  vvs  Culetet  p.  — 
fi  Dûs  It.  n.  —  O  Bellinmoiitis  (pour  Belliis  Mansus)  R.  —  f^'  Boscus  Mellet  p.  —  '"■'  R.  de  Cappella  H.  —  '''  Boscus 
llucttin  H.  —  (')  Cappella  rcyis  d' Ardiez  p.  —  (')  Dominus  manque  dans  B.  —  '"'  Castellier  R.  —  '"'  G.  de  Gancliy  p.  — 
'"'  25  Ib.  H,  tandis  que  p  conlirme  20  Ib.  —  '°1  Cent  Acrez  dans  p,  qui  place  cet  article  à  la  suite  de  celui  de  Croixdalle. 
— -  C'  20  Ib.  R;  F  conlirme  la  leçon  15  Ib.  —  ''•)  Crandalc  P;  Crandallc  R.  —  ''>  Cappella  Longaviila  R;  Cappella  régis  de 
Longuavilla  p.  —  '"'  J.  Goullc  P.  — -  '"'  Bnurgolium  p.  —  '"'  Senesclial  R,  —  '''  Establez  p.  —  ^''  Bcna  p,  —  '''  Sanctus 
bUerintis  R.  —  '"1  Frascineta  R.  —  '"'  De  Mesnillo  manque  dans  p.  —  ''"''*  G.  de  Bréaulé  R.  —  '">  Torchy  R.  — 
''''1  /'.  R.  —  '">  35  Ib.  Il;  le  cliilTre  36  Ib.  rsl  coniirmé  par  F.  —  '■"'  Cet  article  manque  dans  R.  —  '"•''  CrMji  p;  R  reporte 
cet  artiilf  cinq  lignes  plus  loin,  à  la  suite  de  SainlMcolas. 


FOUILLE   DE    1337. 


37 


NOMS   MontRNF.S. 


A  Mesnil-Haqnet 

Notre-Dame-d' Aliermonl  .  .  . 

Saint-Nicolas-d'Aliermont.  .  . 

Le  Jardin,  aiij.  les  Vertus.  .  ) 
Sa  nte-Foi,  à  LongueviUe .  .  .  \ 

B  Pelletât 

Saint-Remy,  à  Dieppe 

Rosay 

Rouxmesnil 

Saint-Saens 

r.  Sévis 

Tuicy-le-Petit 

Torcv-le-Grand 

Tom'viUe-snv-Arqnes 


DECIME. 

a5  1b 

lao  Ib 

120  II) 

Sunt  cxenijiti  '''. 

3.^1b 

120  Ib 

5o  Ib 

20  Ib 

3olb 

20  Ib 

60  Ib 

Go  Ib 

60  Ib 

5o  Ib 

NOMINA  ECCLESIARUM.  l'AÏBOM. 

Mesnillum  '"'  Haqueti. 

Sancta  Maria  de  Alacrimonle.     DcMiiiiuis  archiepiscopus. 
I  Sanctus    Nicolaus    de   Alacri- 
I       monte  -''1. 
j  Prier  de  Gardino. 
'  Prior  Sancte  Fidel . 

Pelelol  ''■' Mcolaus  '"'  de  Peletot. 

Sanctus  Remigius  de  Deppa'''.     Abbas  Sancte  Katiierine. 

Piosny  '^' Dominas  archiepiscopus. 

„  .,  i  H.    de    Auxv   vel    re\    Na- 

nousmesnu „,, 

I       vare  ™. 

Sanctus  Sidonius''' Abbas  Sancti  Wandregisiii. 

Sévis AbbasS.  VictorisiuCaleto'^'. 

Torcbiacum  ■''  Parvum Prior  de  Leonibus'''. 

Torcbiacum    Masnum  :   por-  /  ,,    r-  1,  1    t^      1  •  iu 

•    (no  n    1   ir       1'.  Galterns  de  lorchi^'. 
cio'  '  nadulli.  ) 

—  porcio  Galteri  "'.     Estondus  de  EstoulevUla. 

Tourville  '' Al)bas  Sancti  Georcfii. 


Nenfchhcl. 


S"-Radegomle ,  à  Neiifchùtel. 

D  Baves 

N.-D.  du  Pré,  à  Rouen .  .  .  . 

Beausaiilt 

Marlincamp 

Saint-Gemiain-sur-Bresle .  .  . 


E   Villedieula-l\Ionta(jri 


Nogent,  auj.  Saint-Vincenl. 

Clair-Ruissel 

Rival 


XVII.    DECANATUS    DE    NOVO    C.\.STRoW. 

ARnATIAKlIM  ET    PniORATUUM     NOMINA. 

i5  11).  ' Prier  [Sancte]  Radegondis'*'. 

Prier  de  Buris  '''. 

Prior  de  Prato,  pre  eo  '"'. 

100  Ib Prior  de  Belle  Saltu'''. 

Exemptas.  Magister  de  Martini'''  Campe 

Go  Ib Prior  Sancti  Germani. 

5o  Ib Prior  Hospitalis  Nevi  Castri  '■' 

r>o  [Ib.] Preceptor  Ville  Dei. 

Prier  de  Villa  in  Bosce. 

Magneriam  de  Negento  '''... 

Prierissa  de  Clare  Rive 

Ahbatissa  de  Buivalle  '"'. 


Arcbiepiscopus  coufert. 


Abbiis  Sancte  Ivatlierine. 
Abliatissa  de  iïaivallc. 


'■'  Mesnilum  p.  —  ''')  Sanctus  Nicolaus  dicii  loci  n.  —  ^'  Sous  la  forme  c-vcmpti  sunl,  celle  liiflicalion  est  placée  à 
droite  des  vocables  suivants  dans  p,  qui  marque  dOO  Ib.  en  regard  du  nom  du  prior  de  Gardino,  dans  la  colonne  de  la 
taxation.  —  ''''  Pelletât  n.  —  '"'  fi.  K.  —  '''  Sanctus  Remigius  deprope  pour  5.  fi.  Deppc  P.  —  '"'  Piosey  p.  —  ''''  Rex  Na- 
varre (sans  plus)  p.  —  '')  Sydonias  P;  Sidomis  n.  —  '''  In  Caleto  n'est  donné  que  par  p.  —  '''  Torciacum  R.  —  '"'  De  Leo~ 
nilnis  in  Auga  r;  Leaux  in  Algia  p..  — •  '"'  Prior  p.  —  '"'  i).  Galterus  de  Tnrchi  p;  Do"'  de  Thorcy  R.  —  ("'  Gualtcri  R. 
—  "■'  Tronvilla  R.  —  '■"  Decanatas  Novi  Castri  n.  —  '''  4(?  /ft.  R;  F  confirme  la  leçon  15  Ib.  —  C  P/-!or  de  Ilade- 
c/nndis  P.  — ■  '''  Bâtis  R.  —  ("'  Cet  article  manque  dans  p.  —  '"'  Bellosatu  R.  —  ('')  Marlino  R.  —  "'  Cet  article  et  les 
cinq  suivants  n'existent  que  dans  R.  —  '"'  Noguento  R.  —  '""'  Addition  en  c'crituie  du  xv°  siècle  d.ins  R,  qui  porte  à  tort 
fiuivit^a. 


38 


DIOGESK   DH    l\()l  EN. 


NOMS  MODERNKS. 


\OMI\A    KCCLESIAHDM. 


l'HEDICTI     DECANATIIS    ECCLES1AHUM     NO.MINA. 


A    AuUkjC 

Le  Bo.ic-Mffiiil 

Brémontier 

BradianrourI 

Bouelle 

B  Beaubec 

Beaiissaiilt 

BuUy 

Bures 

Criquiers 

c,  Compainville 

Conteville 

Quièvrccouit 

Esclavelles 

Flamets 

D  Le  Fossé 

Fontaines-en-Bray 

Forges 

Fresles 

Saint-Germain-siir-Eaidne  . 
E  Sainle-Geneniève 

Gravai 

Gaillefontainc 

Haiicourt 

Hodeng-en-Bray 

F  S.-Jacques ,  à  Neiifchâtel .  . 

Lacy 

Louvlcump 

Ménonval 


'lâ 


60 
i5 
16 
100 
ào 

/lO 


Ib Aulagia'*'.  Non  cxcodit 

Il) Bonuni  Mesnilluni 

(  Brève   Monastcrium.  Non  e\- 

"' \       cedlt 

11) Brandeaiicourt  ''' 

11) Boucles  '■■> 

llj Beaubec"> 

11) Bellus  Saillis.  Non  excedit'*'.. 

Ib Bulli 

Ib Buires''''  :  porcio  Pétri '' 

H) —          j)orcio  Ogeri  '■'''. 

Ib Crequiers  '•'' 


5olb. 


Conipi 


dlla 


80  Ib Contevilla  ■"> 

60  Ib Capricui'ia  '"' 

80  ib Esciavelles  '•" 

1 5  Ib Fiâmes 

5o  il) F"ossatum  ''' 

3o  Ib Fontes 

20  Ib Forges  '"> 

/,5  Ib Freelles<"> 

1 00  11) Sanctus  Germanus  '•' 

/(O  U) Sancta  Genovefa  *''' 

3o  11) Gravai 

1  do  Ib Guellefontaines  '"' 

60  Ib Houcourt '•'''1 

3o  11) l  lodenc 

.'(0  Ib Sanctus  Jacobus  Novi  Castri . 

45  1b Luchy'"> 

3  5  Ib Lupi  Campus 

13  Ib Menoiival 


l).  '''Guiilehiuis(lol'"oiilibus. 

Abbas  Sancii  W  andregisiii. 

G.  de  Boucles  '*'. 
Abbas  dicti  loci. 
Abbas  de  Becco  Ilcluini. 
Prior  de  Castro. 
Abbas  Fiscannensis. 

Abbas  de  Bello  Becco. 
Heredes   de    \'enestanvilla , 

ait.    heredes   Galteri    de 

Bosco  '"'. 
Al)bas  de  Becco  Heluini. 
Heredes  de  Capricuria""'. 
Abbas  S.  Wandregisili. 
Aljbas  de  AJbamala. 
Clemencia  de  Bello  Saltu  ''. 
Abbas  S.  Wandregisili. 
Capitulum  de  Gournaio. 
D. '"'  J.  de  Buppe  Forte. 
Abbas  de  Augo. 
Abbas  de  Bello  Becco. 
G.  de  Flavacuria  '"'. 
Abbas  S.  Audoeni. 
G.  de  Houcui'ia. 
Abbatissa  de  Buyva\o  '"'. 
Abbas  Sancte  Katherine. 
Abbas  de  Becco  Heluini. 
D.  .1.  ^'aliquet. 
Prior  de  Novo  Castro  "'. 


'*>  Aultti/e  P;  H  place  cet  article  au  second  rang  du  présent  ihapitre.  —    "■'   Dûs  manque  dans  p.  —  ^''  liraiidicuria  R. 

—  '''1  Bouclez  p;  Boudles  R.  —  ''1  Bouelc:  p;  Bonellez  n.  —  '''  Biaabec  P.  —  ""  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  p. 

—  ''■i  Burez  P;  R  ne  donne  le  nom  de  Baires  qu'à  la  seconde  ligne.  —  '"'  Porcio  prima  R.  —  "'  Porcio  11"  R.  —  -  '  p  place 
cet  article  immédiatement  avant  celui  de  Beausault.  —  ("  Companvilla  r.  —  '"'  Heredes  de  Vcnestumilla ,  ak.  heredes 
Guer.  de  Bosco  le  Bortonne  r  ;  Heredes  Galteri  de  Bnsco  n.  —  '°)  Comtcvilla  P.  —  ^°'  Capricar  avec  abréviation  finale  R.  — 
"■>  Dominus  loci   R.   —   ^'1  Esclavellcz  p.  —   ''>  Fosselwn  p;  Fossatnria  R.   —   '"'   C.   de  Bello  Saliu  R.   —    ^'>   Forgez   P. 

—  W  Freellez  p;  Fresnez  R.  —  '''  Diis  manque  dans  R.  —  '"'  p  place  cet  article  immédiatement  après  celui  de  Beaubec. 

—  ('')  Genoveffa  p.  —  '"'  Flavencuria  p.  —  '"'  Gucllcz  Fontiiinc:  p.  —  C*'  Hii<)Court  a\ec  une  abré\iatioi)  après  le  g  R. 
l")   Buynay  p.  —  ''''''  Bichi  R.  —    ">    Prior  Novi  Castri  p. 


MOMS    MODERNES. 

A  Saint-Muiivicc 

Le  Mesnil-Mauger 

Mancomlilc 

Notre-Dame ,  à  NcnfcliAlel. 
Massy 

B  Sainl-Martin-UHorlier .  .  .  . 

Mabuercs 

Neuville- Fcrrières 

Nesle 

Nogent,  aaj.  Sainl-Vincenl. 
r.  Ormesnil 

Peiduville 

S.-Pierre,  à  Neujehûiel .  .  . 

Pommeréval 

La  Rosière 

D  Ronchois 

Saitsseuzemare 

Sommery 

Serqueax 

Saint-Sdire 

E   Tréforest 

Le  Tliil 

Villedieit-la-Montagne .  .  .  . 


POUILLK   DE   1337. 

E.  NOMINA  ECCLESIARTJ.M. 


39 


45  11) Saiicfus  Mauricius Ciemencia  de  Bello  Saltu'"'. 

25  U) Mesnilliim  Maugeri Dominus  archiepiscopus. 

1  G.  de  Hotot ,  Aelicia  llertel 
5o  Ib Mala  Copula'"'' et   Robertus   de   Capeval 

!       alternatitn  <°', 

5o  Ib.^''' Sancta  Maria  de  Novo  Castro'"'.     Abbas  Sancte  Katherine. 

5o  Ib Massiacum  <'' Abbas  de  Becco  Heluini  '^'. 

i8  Ib SanctusMartinusinUrticeto''"'.     Priorissa  Sancti  Sidonii. 

2  5  Ib Manerium  '''  :  portio  Pétri®..     Eiigermarus  '''  de  S.   Bova. 

25  ib —     portio  Bartholomei'"'. 

i/jo  Ilj Nova  ViUa Dominus''"'    archiepiscopus. 

35  Ib INie-eUa  '"'  :  portio  Joamiis  '"'..),,,               ,     , 

,  .,  '^                    .    „  ,       ■             D.  Herveus  de  Leone'"'. 

2  3  ib —           portio  Koberti. .  .  -  ) 

2  5  Ib Nogent Alibas  Sancte  Katlierine. 

r  11  --,                 .,   »,               ,.             (  J.  de  Bourbel  et   Hugo  de 

10  Ib Onnemcsnil.  Non  excedil.  •  •  •          Onevilli''" 

12  Uj Perdlta  ViUa  ''' D.  J.  de  Beteneuria. 

6o  Uj SaactusPetrus  in  Novo  Castro'"'     Dominus  archiepiscopus. 

28  Ib Pommeréval D.  J.  Valiquet. 

20  Ib Roseria  ''' Abbas  de  Bello  Becco. 

4o  Ib Ronchey G.  Torel. 

a5  Ib Saucheusemare  '"' Dominus  rex. 

200  U) Sommeri  ''' D.  Herveus  de  Leone'"'. 

60  Ib Sarqueus  in  Braio  '^' D.  Petrus  de  Quenouvilla  '"'. 

60  Ib Sanctus  Salvius  '"'' D.  J.  de  Beteneuria. 

36  Uj.'""" Tréforest  '"' Prior  Magdalene. 

3o  Ib Tilia Abbas  de  BeOa  Osanna '"'''. 

,,11    T^  .  (..\  (  Prior  S.  Johannis  Jheroso- 

Villa  Dei  '  ' ].     ..      .  (m 

iimitani  '  '. 


'"'  C.  (le  BcUo  Sahu  K.  —  ''■'  Malus  Tumallus  k.  —  '"'  Le  premier  patron  est  seul  indiqué  par  u.  —  C)  il)  Ih.  p; 
V  donne  raison  à  la  leçon  50  Ib.  —  '"'  Beata  Maria  de  Novi  Castri  (sir)  dans  P,  qui  place  cet  article  huit  lignes  plus 
haut,  a\ant  celui  de  Saint-Jacques,  de  Neufchâtel.  —  '''  Massy  p.  —  '^'  Heluini  manque  dans  p.  —  '"'  S.  Martinus 
en  l'Ortray  P.  —  '''  Le  nom  de  la  paroisse  manque  dans  p.  —  '"  Porcio  Pétri  de  Manerio  p.  —  '''  Engermer  P.  — 
•''  Alia  portio  Guillelmi  R.  —  '"'  Doinimis  manque  dans  R.  —  '"'  Nigella  omis  dans  P.  —  '"'  Porcio  magna  R.  — 
"■'  Dns  Herveus  de  Liona  p.  —  '"i'  R  n'indique  que  le  premier  patron.  —  '''  Predicta  Villa  H.  —  '*'  Sanctus  Petrus 
in  Castro  p;  SanctJts  Petrus  Novi  Castri  R.  —  '*'  Rosaya  R.  —  '"'  Sauchcsenmare  p;  Saiichenseniare  R.  —  '''  Somniev  R. 
—  '"*'  Leona  V.  —  "'  Saqueus  in  Braio  p;  Saniuiex  K.  —  <''  Qaenonvilla  n.  —  ''"'  Silverins  p.  —  ''''''  xxr  Ib.  r; 
la  leçon  36  Ib  est  confirmée  par  F.  —  ''"^'  Triphoret  p.  —  '■"'  Belosana  r.  —  '""'  Cet  article  figure ,  dans  p,  entre  celui  de  Neu- 
ville et  celui  de  Nesle.  —  '"'  Prior  Johannis  Rcliton  r. 


/iO 


\UMS    MODERNES. 


DIOCESK    DK    UOUE.N. 

DECIME.  NOMINA  ECCI.ESIARIM. 


Hnvermeu. 


A  S.-Laurent,  à  Enveniicn 

1 1 'ancliy 

Ihimpicrre 


WIII.     DECANATUS     DK     EVHEMODIO. 
ABllATIAlllM   ET   PRIORATMIM    NOMINA. 

,,  (i  l'riorSancti  Laurciiciide  Evre- 

(      mouio. 

/io  11).''' Manciiuni  de  \'aiirlii  ''' Ahhas  .S.  Audocni  pro  eo' 

80  11) Manoriiini  de  Danijma  Pctii  ■*'.     Ahhas  de  Corhia. 


LesEuwis,  uiij.  les  (iidiidcs-  } 
Ventes \ 

A  nqreville 

n  AubeiL'itlesui-Eauliie 

S.-Ouen-sous-BaiUy 

Ancotirt 

Builleitl-sur-Eaulne 

Boissay 

c.  Bellengreville 

Bracqiiemont 

BelU'v,llc-s,n-Mer 

Bdilly-cit-Rivièrc 

i 

Beaubcqiiel 

n  Bcrncvul-lc-Cirand 

Capval 

Douvrend 

DercliigiiY 

Ddinpieiif ... 


l'REDICTI     DECA.NATUS     KCCLESIAIll  M     MiMlW. 


Ib Vquosi  ''' 

Ib Angen-illa.  Non  excedil  ' 

!b Aul)erville  '''i 

11) Sanctus  Audoeiins  ''' . .    . 

Ib .\encuria  ^' 

Ib BaUolius  :'i 

Ib Boisseium  '"' 

Ib neieiigerville  ■'' 

Ib Bratiueinoiit 


/       il. 


Bellavilla 

BaaIiacum    '  :  porcio  major"' . 

—  porcio  Jobaiinis'''. 

—  poicic)  iiiinoi''  .  .  . 

Biaubcquct 

Berneval  '  .  .Non  excedil 

Capeval 

Douvrent  '"' 

Derclieunv 

Danipni  Peira 


Abbas  Saiicli  .\iidoeiii. 

(>anonicus  prébende  •'. 

Abbas  de  Becco  Ileiuini"'. 

Abbas  Fiscannensis. 
D.  Pefrus  de  Ballolio  ■": 
.Vlibas  de  Becco  Heiuini. 
Ilenricus  Senescal  ''''. 
Decanus   et    capituium   Ro 

loniagenses. 
Abbas  de  Becco  lleluiiii  '"■'. 
AJ)bas  S.  Wandregisili. 
ileredes  de  Tendos'"'. 
Bobertus  de  Freauviila  '"'. 
Dominus  arcliiepiscopus. 
D.  J.  de  Rupe  Forli  •!. 
Abbas  de  Becco  Ileiuini  el 

heredesde  lîallolio  "■'. 
Dominus  ''''''  arcliiepiscopus. 
1).  J.  GouUe  (". 
Abbas  de  Corbia. 


'")  Ni  ce  chiffre,  ni  le  suivant,  ne  figurent  dans  p.  —  i"")  Baachy  p.  —  •■'>  Ad  ubhatcm  S.  .ludoeni  pertinet  p. 
—  ''')  Cet  article  n'existe  que  dans  R.  —  l'I  Agnost  a.  —  <')  \on  cxccdit  est  écrit,  dans  p,  à  la  suite  du  nom  du 
|>nlron.  —  '«>  Prebendarum  p;  Prebendarius  in  ccdesia  liotlwmng.  r.  —  '''>  Ainberville  R.  —  >'>  Cet  article  est  rejeté,  dans  p, 
à  la  suite  de  relui  d'Aiicourt.  —  ")  Heiuini  manque  dans  r,  qui,  pour  Sainl-Ouen-sous-Baillv,  indique  à  tort  Abbas 
S.    Àudoeni  pour  patron.    —    >1  Ajencaria  p.  —  O  Baitlolius  p;   Ballolus    R.  —   i"'>  Baillolio  P.  —  '"'   Boissijuni   p.  — 

'°)   BcU-ngeri<illa  R.  —  W  Seneschal  R.  —  W  Heiuini  manque  dans  R '''  BosIy  p.  —  '"'   Porcio  magna  ».  —  '''   Porcio 

secunda:  p  place  à  toil  cette  pqrlion  en  troisième  ligne.  —  '"'  Tendes  p.  —  l''  Porcio  major  n;  i'orrio  Hogrri ,  porcio 
ininor  p.  —  W  HoberUts  de  Freinvilla  P;  Robcrlus  desteanvilla  H.  —  i"  Verneval  P.  —  '*'  J.  de  Unprforti  H;  dns  J.  de  Sturpe 
l'onte  p.  —  ("1  SO  Ib.  n;  mais  le  chiffre  90  Ib.  résulte  de  l'accord  de  F  avec  p.  —  ''"'''  Ia  dominus  H.  de  Baillolio  p; 
lA  hcredes  de  BooloHo  11    —    "'   Domicent  R.  —  C''   Dominus  manque  dans  R.  —    "'  Dûs  J.    Idi-gouUe  p. 


FOUILLE   DE   1337. 


iti 


KOMS  MODIiR\ES. 


NOMIVA   KCCLESIARIM. 


i  Ëtran 

Eqaïqaevdle 

Fréauville j 

Freullcvdle 

Grècjes 

B  Graincourt 

GUcourt 

Hibouvdle 

La  Trinité-des-Jonquières.  .  . 

Saint- Pierre-des-Jonq aièrcs .  . 

c.  Loniiimères 

Saint-Laurent ,  à  Eniermca  . 
Notre-Dame ,  à  Envcrmeu.  .  . 
Martin-Eglise 

Saint-Martin-en-Campagne .  . 

1)  Sauchay-le-Hant 

Maintru 

Meulers 

Neuville 

Saint-Nicolas ,  à  Sanchay-le-  } 

Haut ." .  .  .  ) 

K  Osmoy 


60  Ib. 


Estren  :  porcio  [l°] 

[ —         jKircio  II*] 

EsqiiiqueviUe 

l'icauvilla  :  porcio  .loliannis' 

—  porcio  G.  '""^  .  .  . 

Freiileville 


Grèges. 


4o  Ib .  . 
34  Ib.t'^' 


Grir 


25 


Gliscuria 

Ib HeubloudiviUaW... 

Ib'*' loncaria  Trinitatis  '''. 


2  5  Ib .loncaria  S.  Pétri. 


70  Ib Londenieres 

-  1,  l  Sancfus   Laurencius  de   Evre- 

i5  Ib •  ,.    ,„,, 

(       modio  '  ' 

3o  Ib Sancta  Maria  de  Evremodio.  . 

3o  Uj Martini  Ecclesia . 

25  Ib... 

25  Ib.f». 


Arcbiepiscopus. 

N.  de  Arcbis  '"'. 

Prier  de  Lonj^aviUa. 

Robertus  de  Freauvilla  '*'. 

Abbas  S.  Wandregisili. 

D.  Robertus  d'Estouteville. 
\  Decanus  et  capituUim    Ro- 
i       tbomagenses. 
(  J.  de  Floques,  ait.  J.  de  Be- 
I      tencuria'^'. 

Abbas  S.  Wandregisib. 

,\bbas  de  Becco  Heluini. 

D.  Robertus  de  S.  Petro  '''. 
\  Heredes  doniini  Roberti ,  de 
)       FrcauviUa  «. 
(  Decanus   et  capitulum  Ro- 
\       tbomagenses. 

l  Abbas  de  Becco  '"'. 

i  Decanus    et  capitulum  Ro- 
i       tbomagenses. 


i  Sanctus   Martinus    in   Campa- 

'(       nia  '"' 

(  Sancta  Maria  in  Bosco  de 
^       Sausseyo  ''' 

,34  Ib Maintru  (" 

1 3o  Ib Meullers  '"' 

60  Ib Novavilla  supra  Deppani 

4o  Ib Oomus  Sancti  Nicolai'" 

3o  Ib Oumav  '""' 


D.  J.  de  Ruppeforti<'''. 

5  Dominus  loci  '"'. 

Abbas  Fiscannensis  '"'. 

D.  Girardus  de  Joiaco  '"'. 

Pi'ior  de  Longavilla. 
\  Ad  abbatem  de  Seri  perti- 
■/       net  W. 

Abbas  Fiscannensis. 


'"*  Les  deux  manuscrits  de  ce  pouiHé  n'ont  pour  Estren  qu'un  seul  article,  au  lieu  de  deux  que  semble  appeler  le  mol 
porcio,  mais  ils  diffèrent  dans  l'indication  du  patron  :  Archiepiscopus  dans  B,  N.  de  Archis  dans  p.  —  C"'  Portio  magna  R. 
Les  deux  lignes  relatives  à  Fréauville  sont  rejetées  par  R  à  la  suite  de  FreuUeville.  —  '''  Idcw  (pour  D.  Robertus  d'Estou- 
teville) R.  —  1'''  Porcio  minor  r.  —  <''  Grinconrt  dans  p,  où  ce  nom  a  été  ajouté,  d'une  encre  fort  pâle,  en  un  blanc 
qu'avait  ménagé  le  copiste.  —  '''  J.  de  F/of/iies,  ait,  J.  de  Belouaria  P;  J.  d'Eslosge,  J.  de  Bcleiicuria  R.  —  '^'  30  Ib.  p; 
la  leçon  3i  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  ''''  Heublouvilla  R.  —  '''  15  Ib.  R;  la  leçon  35  Ib.  est  confirmée  par  F.  — 
'^'  p  rejette  cet  article  après  celui  de  .Saint-Laurent  d'Envermeu.  —  *'''  Heredes  de  Saiiclo  Petro  n.  —  '■''  Dominus  de 
Freauvilla  R.  —  ''"'  D' Euvremoudio  ici  et  à  la  ligne  suivante  P.  —  '"'  Idem  dans  R,  en  ce  qui  touche  le  second  des 
présents  articles,  tandis  que  p,  intercalant  l'église  de  la  Trinité-des-Jonquières  entre  les  deux  églises  d'Envermeu, 
répète  le  nom  du  patron.  —  1°'  Campagnia  p.  —  'i"'  Tlupeforti  u.  —  '■•'  i5  Ib.  R;  la  leçon  25  Ib.  est  confirmée  par  F.  — 
'•  In  Bosco  .Sanehoy  p.  —  '')  Le  patron  n'est  pas  indiqué  par  n.  —  C  Meintru  P.  —  '"'  Fiscanni  R.  —  '"'  Meulliers  r.  — 
'"'  Dominus  J.  de  Joy  n.  —  ''''  Sanctus  Nicolaus.  Domus  S.  Nicholuy  p;  Domus  S,  Nicolay  R.  —  '"'  Pertinct  manque  dans  n. 
—  (■")   Owncy  p. 


niSTOR.     nF,    FRANCE. 


POin.i.ES,  w. 


42 


DIOCESE   DE   I\01;EN. 


NOMS  modehnes 


NOMINA  ECCI.ESURCM. 


A  Parfondevul 

Saint-Quentin 

Ricarvillc 

Saint-Siilpice ,   ou   BeUengrc-  ( 
villelte \ 

Sauchay-le-liiis 

B   Wanchy 

InerviÙe 

IntravUle 

Saint-Valer^'-sous-Burcs  .  .  .  . 

Saint-Vaust-d'Equiquevilk .  . 


i4  11). '-'> l'arl'nndeval ''■' Doniiiuis  loci. 

3o  Ib Sancliis  Quintinus .\i)l)as  de  Berco. 

.S5  Ib Ricarvilla Cornes  Ebroicensis. 

/lO  Ib Sanctns  Siilpicliis  <'' Dominus  de  Tancarvllla. 

ao  Ib Saucliey  in  Riparia  '''' Dominus  de  Bailoiio  '*'. 

4o  Ib Vancliy  ''' Abbas  S.  Audoeni. 

la  Ib.'*' Visnarvilla''''.  Non  excedll.   .  .  Dominus  ville. 

/io  Ib Vuistrebarvilla'"' 

1 8  Ib Sanclus  Valericus  '" 


Aljbas  Fiscannensis. 


,r  11  c       .      if    1    .  (  Decanus  et  canitulurn    Uo- 

lib  Ib oauctus  Vedastus J        ,  ' 

Ihomagenses. 


Foucarniont. 


XIX.      DECVNATUS     IULCARDIMONTIS 


c  Blanç/y-sm-Brcslc 

Foucarniont 

Saint-Aubert,   à    Cambray 
SainteBeuve-la-Rivière. . 

Séry-aux-Prés 

Saint-Germain-sur-Bresle .  . 

D  Mortcmcr 

Aubcynimont 

Auvilliers 

Ligncmare 

BlanyY-sur-Bresle 

E  Bouaflcs 

Bazinval 


.\BBATIA1\UM   ET   PRIORATUIIM   NOMINA. 

■70  Ib Prier  de  Blangy. 

800  H) Al)bas  de  Fulcardimonle. 

(  Abbas  Cameracensis  pro  qui- 

a4o  Ib''' <       dam  prioratu  Sancte  Bove 

(       in  Ripparia  '"'. 

i3o  lb.'°' Abbas  de  Seri. 

Prier  Sancti  Gerniani'"'  juxta 

Vêtus  Rotbomagum. 
l'rior  do  Mortuomari,  Clunia- 
censis  ''''. 


20  lb.<": 
160  Ib.. 


PREDICTI  DF.CANATUS  ECCLESIARUM  NOMINA. 

2  3  Ib Abbinimons''' .Al)bas  de  Ulleriori  Porlu. 

25  Ib Altum  V'illare Prior  de  Mortuomari. 

16  Ib Anastimara'*' Abbas  de  Ulteriori  Portu. 

70  11) Blangy  " Abbas  de  Augo. 

30  Ib Bouafles Abbas  de  Fukardimonte  '"'. 

3  2  Ib Basinval  '"' .\bbas  de  Seri. 


c  2i  Ib.  p;  la  leçon  i'i  Ih.  est  ronlirnuM!  par  F.  —  ''"'  Parfiimlcval  r.  —  '"'  Supplicius  R.  —  C'  liipparia  P.  — 
<•'  BailUolo  P;  Ballolyo  n.  —  ''>  Vanchj  P  R.  —  '«)  20  Ib.  P;  le  cliilTre  12  Ib.  est  confirmé  par  F.  —  '"'>  Vinaniille  H.  — 
C)  Bnthreharvilla  p.  —  '•>  Sanctits  Vallericns  p.  —  '''  Fnbcerdimonte  P.  —  '''  XII"  I  Ib.  et,  h  la  fin  de  la  ligne  : 
alias  XII  Ib.  X  s.  a;  mais  p  ne  confirme  ni  l'une  ni  l'aulre  de  ces  leçons.  —  ("'  n,  qui  place  cet  article  à  la  suite  de  celui 
qui  concerne  l'abbé  de  Séry,  porte  :  .4460,5  Tovientensis ,  pro  priore  S.  Bove  in  Riparia.  —  '°>  Ou  i25  Ib,.  suivant  f;  p  porte 
seulement  120  Ib.  —  '"'  xxx  Ib..  et  à  la  fin  de  la  ligne:  alias  xx  Ib.  r;  12  Ib.  seidement  dans  p.  —  "■'  5ancttts  Germanus 
priorattis  R.  —  '■"  Cet  article  n'existe  que  dans  n.  — •  '''  Abbimons  n.  —  '*'  Cet  article  n'c\iste  que  dans  r,  ou  plutit 
il  figure  sous  une  autre  forme  dans  p  (voir  plus  loin,  au  mot  Nieltemaru].  —  *''  P  rejette  cet  article  entre  Grandcourt 
et  Hodeng.  —  '"'   Foncad.  avec  abréviation  finale.  —   '"'   fioisinvnl  R. 


FOUILLE   DE   1337. 


43 


\OMS    MODERNES. 


NOMINA  ECCLESliRDM. 


A  Barques 

BaMolet 

Le  Bosc-Gcffroy 

Sainte-Beiivc-en-Rivière. .  . 

Sairite-Beuve-anx-Champs. 

B  Boiirbel 

La  Caule 

Clais 

Campneuseville 

Réalcamp 

r.  Dancourt 

Epinay-siir-Gamaches.  .  .  . 

Epinaj-sous-Morteiner .  .  . 

EUecourt 

Ecotigny 

D  Fesques 

Foucarmont 

Fresnoy-en-Campagne.  .  .  . 

Fallencourt 

Guimerville 

E  Grandcourt 

Vattierville 

[lodeng-aiL-Bosc 

Hesmy 

Illois 

F  La  Leiiquetie 

Suint-Lcçjer-aux-Bois.  .  .  . 

Marques 

Le  Mesnil-David 


35  1b BarcW 

i8  Ib Bameulet'" 

4o  Ib Boscus  GaulVidi  '"' 


3o  Ib Sancta  Bova  in  Riparia .  . 

3  2  Ib Sancta  Bova  in  Campania' 

lo  lij Bourbel.  Non  excedit. .  .  . 

Ib Cadibulum 


70  Ib 

35  1b 

26  Ib 

5o  \\y 

ào  ]1). 

i5ib 

5olb 

2  5  Ib 

Oayes  ^^ 

GanipestraviOa  W . 
Campus  Regalis  '"'. 
Dencuria  ' '"' 


1).  J.  de  Boulonvillers'''). 
M.  J.  de  BaiUeuletC). 
Abbas  de  Augo. 
Abbas  S.  Ausberti  Camera- 

censis  '''. 
Abbatissa    S.     Pauli    juxta 

Belvacuni  '"■'. 
D.  J.  de  Bourbel. 
J.  de  CadibuUo  W. 
Decanus   et  capitulnm   Ro- 

thomagenses. 
Abbas  de  Fulcardinionte. 
Domiuus  archiepiscopus. 
Abbas  S.  Victoris. 


l  Espinay  siu'Gamaclies.  Non  ex-  ) 

■  ■     j       cedit ] 

.  .  .      Espinay  supra  Mortuum  Mare. 

Ib Elecuria  '"' 

Ib Escotegnies ''•' 

Ib  '*' Fesques 

Ib Foucardi  Mons  '"' 

Ib Fraxinetum  in  Campania  '"'. .  . 

Ib.'"' Fanencuria '"' 

Ib GuiHeniervilla'").  Non  excedit  ('''''. 


3o 


80  lb.(«'') Grandis  Cv 


(dd) 


25 

i8 

25 

20 

2  5 
32 

100 


Ib Galterii  Vallis '"' 

II3 Hodenc 

ib I  laymies  '^^' 

Ib HyloisC"") 

Ib Lupicauda  '"' 

Ib  '"' Sauctus  Leodegarius . 

Ib Marcha'") 

Ib Mesnilium  Davidis'"' . 


Abbas  de  Seri. 

Galterus  de  Torchiaco  '"'. 

Aljbas  de  Albamala  'p'. 

Domina  P.  de  Ballolio  '''. 

Abbas  de  Fulcardimonte  '"'. 

Abbas  loci  vel  de  Augo  '''. 

Abbas  de  Fulcardimonte. 

Abljas  de  Augo. 

J.  de  Trie. 

Domiuus  '"'  archiepiscopus. 

Rex. 

Prior  Francie. 

Abbas  de  Ulteriori  Portu. 

Alibas  de  AJbamaUa. 

Abbas  de  Augo. 

Comes  de  AJbamalla. 

D.  Symon  '"""'  de  ViUaribus, 


'">   Varc  R;  p  rejette  cet  article  à  la  suite  de  Baiilolet.  —  '''  Boullenvillr  avec  //  barrés  en  signe  d'abréviation  p.  — 

—  (''  Bailleullet  p;  Baillolet  R.  —  ''''  Daillcullet  p;  Ballolet  R.  —  '"'  Gaajfridi  dans  p,  qui  inscrit  cette  paroisse  entre  les 
deux  Sainte-Beuve.  —  '''  Ahbas  Camaraccnsis  R.  —  '^'  Campagnia  p.  —  ''"'  J.  Belvacensis  p.  —  '"'  Domintts  loci  R.  — 
'■'  Cleres  R.  —  '''  Campestrevill.  B;  Campeneuseville  p.  —  '')  Regius  p.  — ■  '"'  Deincuria  dans  p,  qui  place  cet  article 
après  celui  d'Epinay-sous-Gamaches;  Dencureu  R.  —  '"'  lliorchiaco  R;  Torchj  p.  —  '"'  Eletaria  R.  —  ""'  Albamalla  P; 
Albam  R.  —  (''  Escotegniez  R.  —  '''  Dominns  de  Ballolio  R.  —  '''  25  Ib.  R;  35  Ib.  p;  mais  B  donne  30  Ib.,  conformément 
au  pouillé  du  xm"  siècle.  —  '''  Foucard  avec  abréviation  finale  R.  —  '"'  Foucarmont  p.  —  '''  Abbas  de  Augo  p.  — 
'''   Fraciner.  in  Campis  R.   —  ")  26  Ib.  R;  la   leçon  27  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '"'  Fanacuria  p.  —  '"'   Guillerivilla  R. 

—  ''■'''  Ces  deux  mots  manquent  dans  r.  — -  ^"'1  vu"  Ib.  r,  en  désaccord  non  seulement  avec  p,   mais  encore  avec  F 

—  '"''''  Grandicuria  R.  —  '"'  Dominas  manque  dans  B.  —  '">  Cet  article  n'est  pas  représenté  dans  p.  —  '^°'  Hajmiez 
dans  p,  qui  place  cet  article  après  celui  à'Itlois;  Haymes  R.  —  '"''''  Hyllois  P.  —  '"'  Luppicauda  p.  —  '■''^  24  Ib.  R, 
leçon  contredite  à  la  fois  par  p  et  par  F.  —  '"'  Marque  p.  —  '"'  Mesnilium  p.  —  '""'^  Symon  manque  dans  a. 

6. 


k'i 


DIOCKSF.    DE   UOUEN. 


NOUS  MOniRNKS. 


«A    F.CCI.KSIAKUW. 


Mr 


A   Monchaux 

Saint-Martin ,  à  Morlemer. 

Saint-Martm-au-Iiosc 

MoncliY-te-Prfuj; 

Nisl<'Norman(L:use 

11  Lifjiwinare 

NiiUemont 

Xcuville-sur-Ëaulne 

Aubermcfiiil  [c"  de  Hlanrjy 

Picrreponl 

c  Pierreconrt 

Piiiseiival 

La  PitTie-sur- Yirt'f 

l'reuseville 

Ri'toiival 

D  Saint  HcmY-cn-Hivièir .  .  .  . 

SiiinlRiquicren  Rivière .  .  . 

hichcmonl 

Smernwnil 

Sorcnj 

E   Vii'UxRoncn 

Villers-sousFoucarmont .  .  . 

Vaitienillc 


iinicio.    Non    excc- 
dit  • 


Ablias  <lo  lilterlori  Porlu. 


i/i  II). 
i5  11). 

lolb. 


...  —  aJin  |)orcio 

(  S.-mctus   Martliius  de  Mortuo- 
'  '  l       mari 

iSanctusMartinusin  Bosco.  Non 
excedit  ""i 

10  11) .Moijcy.  Non  excedit 

4o  Ib iNigella  Norniaiidosa  ''' 

iG  Ib NicUeniare''' 

3o  Ib Nadesus  Mons  ''' 

3o  Ib Novavilla  supra  Alianum'''..  . 

3<)  11) Osberliinesnillum ''' 

ao  11) Pétri  Pons 

5o  11) Petiicurin 

36  11) Puteus  in  ValleO 

i5  Ib Petra'"'.  Non  excedit 

1 6  Ib Prosavilla 

a  5  11) Restonval 

ao  11) Sanctus  Uemigius 

6o  11) Sanctus  Ricarius 

.■^o  11) Ricbemont  '" 

a/i  11) Semeimesnilluni    ' 

i/i  11) Sorenc.  Non  excedit 

■jo  11) Vêtus  Hotboina>;us 

3o  Ih Villieis 

3o  Ih Valtervilla™ 


Piior  dicti  loci. 


/ 

\ 

:  Galterus  de  Montegny. 

Fenandus  de  Petricuria'*'. 
Doniinus  '''  arcliiepiscopus. 
Abbas  de  Ulleriori  Portu  "'. 
Prior  de  Mortuomari. 

Abbas  de  Augo. 

Prior  de  Mortuomari. 
D.'''  J.  de  Petricuria. 
1).  Galteinis  de  Torcy '"'. 
Ilenricus  de  Grandiscuria. 
Abbas.S.  Victoris  inCaleto'"'. 
.\bbas  Fidcardimontis. 

Abbas  S.  Mcloris in  Caleto '■''. 

Cornes  de  Augo. 

Abbas  de  Augo. 

.■\bbas  de  Seri. 

Abbas  S.  Fusciani  in  Bosco  '*'. 

Abbas  de  .\ugo. 

Rex  Francie. 


Eu. 


XX.     DECANATIS    I)K    AUGO. 


ABBAÏIVHl'M     FI     PBIORArLUM     NOMINA. 

tu 1  aoo  Ib Abbas  de  .Vugo. 

Le  Tréport i/joo  Ib Abbas  de  Ulleriori  Portu'"'. 

F  Saint -Martm-auliosc T)!)  Ib Prior  S.  Martini  in  Bosco. 

Hougecump 35  11) Prior  de  Bubeo  (]ampo. 

C  Non  excedit  n'est  ici  que  dans  p.  —  '■''>  Même  observation  que  ri-dessus.  —  <"'  Petriaria  p.  —  '■*'  Nigella  Nomi.  n; 
■Mijella  p.  —  '''  Dominns  manque  dans  R.  —  '''  Article  emprunte  «  p;  n  le  possède  sous  une  forme  différente  (\oir  plus 
liaut,  au  nom  Anastismara),  —  "1  Ulcriori  Portu  P.  —  '"''  NeulUniont  p.  —  ^''  Albanum  r;  l'uiinc  p.  —  i"  OsbermesnU  P; 
Obistiimesnillum  n.  —  ''>  D.  manque  dans  r.  —  '"'  Vale  R.  —  '""1  Guill.  de  Thorchy  B;  Galterus  de  Torcy  p.  —  '"'  p  place 
cet  article  après  celui  de  Preuseville.  —  ("•''l  In  Caleto  manque  dans  p.  —  ''■'  liicemont  n;  p  place  cet  article 
entre  Uelon\al  et  Saint-Reni).  —  '''  Semmesnil  p.  —  Ci  Abbas  S.  Faciani  in  Bosco  P;  Abbas  S.  Fusciani  R.  — 
''*  Celte  seconde  forme  de  l'article  relatif  à  Vatlierville  manque  dans  R,  ou  plutôt  elle  y  a  été  ajoutée,  très  tardi\enicnt. 
sous  la  forme  suivante  :  35  Ib.  Valtervilla.  Rex  Navarri:  35  Ib.  (au  lieu  de  30  Ib.)  est  aussi  la  leçon  de  F.  —  '"'  Cet 
article  occupe,  dans  n,  la  troisième  place,  et  non  la  seconde. 


FOUILLE    DE   1337. 


NOUS  MODERNES. 


\0\ll.>(A  FXr.r.ESIARUM. 


A  Auqueinesnil 

Saint- Aicjnan 

Avesm-s 

AuberviUc-fiir-Yères  . 

BiviUesur-^Ier 

D  Brunville 

Bosrocourt 

Cuvehun  

Cnvervillc 

Criel 


Dcville. 


Assigny.  . 
Etalondes . 


Folny 

D  Flaques.  ... 

Giiilmccoart . 
Grény 


Gousseauville. .  . 

Guerville 

E  Inckeville 

Saint-Jacques.  .  . 

Saint-Jean 

Saint-Léonard-du-Baile 
Longroy 

F  Notre-Dame ,  à  Eu  .  .  . 


à  Eu 


PREDICTI     DECANATUS    ECCLESIARUM     NO«IN\. 

io  Ib Auconiiiesnll  '"' 

35  H) Sanctus  Anianus''"' 

3o  Ib Avesnes  '°' 

45  Ib Aubeivilla 

Sa  Ib Buivilla 

75  Ib''' BrunvillaC) 

12  Ib Boscus  '''  Recouldi 

4o  Ib Caneheii  "' 

75  Ib Cuvervilla 

80  Ib Criolium  ''' 

20  Ib Cappella  ''' 

20  Ib.  .  .  . 
18  ]b 


Deivilla''''  :  porcio  Roberti'"'.  . 
,  .  .  —  porcio  Pétri  '"'... 

20  Ib Essigny '"l 

ao  ib Estaionde  '■■' 

20  Ib Foiegny 

3o  Ib Fioques  '■" 

r  H  (  Guilmericuria  :  Sanctus  Aman- 

'^"' î       dusW 

4o  11) Gregny  '*' 

ao  Ib Gossonvilla  '"' 

a5  Ib Gerrevilla  ''' 

i51b Heinsevilla'''.  Non  excedit.  .  . 

1 5  Ib.'""'  .....  Sanctus  Jacobus  de  Augo .... 

1 5  Ib Sanctus  Jobannes 

90  Ib Sanctus  Leonardus 

4o  Ib Longus  Rex'"' 

r  II  („)  (  Sancta  Maria  de  Augo'"'.  Non 


Abbas  de  Becco. 

[Doniinus]  archiepiscopus. 

Abbas  de  Ulteriori  Portu. 

l\.  de  Sancto  Audoeno. 

Abbas  de  Augo. 

Abbas  de  Ulteriori  Portu. 

Abbas  de  Augo. 

yVbbas  Sancte  Katherine. 

Ileredes  de  Cuvervilla''''. 

Abi)as  de  Augo. 

Doniinus  de  S.  Martino. 

D.  Reginaidus  de  Cressy'"'. 

Decanus    et   capituluin   Ro- 

tbomagenses. 
Abbas  de  Augo. 
Reginaidus  de  Cressy. 
Abbas  de  Augo. 

Robertus  de  llaguenouvilla  '*' 

D.  Robertus  de  Freauvilla'"*. 
Abbas  de  Becco. 
Abbas  de  Ulteriori  Portu. 
D.  J.  de  Baucben'"'. 


Abbas  de  Augo 


(bb) 


edit. 


D.  Jacobus  de  Longo  Rego'"' 
Abbas  dicti  loci'»»'. 


'■'  .intoumcsnil  p  R.  —  '''  Cet  article  manque  dans  p.  —  '"'  Avesne:  p.  —  ''''  92  Ib.  n,  et,  en  suite  du  nom  : 
alias  75.  Cette  dernière  leçon  est  confirmée  par  p  et  par  p.  —  '"'  Biuvilla  K;  Brunvillu  r..  —  (''  Le  mot  Boscas 
manque  dans  H.  —  '"  Canechon  H.  —  ''"'  Heredes  de  loco  n.  —  ^''  Placé,  dans  n,  entre  Brunville  et  Bosrocourt.  — 
'''  Cappella  de  R.  —  '''  Deyvilla  p.  —  '''  Porcio  major  n;  p  place  cet  article,  sans  le  faire  précéder  du  mot  Deivilla, 
après  l'article  suivant.  —  '"'  Porcio  niinor  R.  —  '"'  R.  de  Cressy  R.  —  '°1  Essegny  al.  xv  Ib.  n.  —  *'"'  Estalonga  r.  — 
'■"  Floijuez  p;  Flosi/ucs  R.  —  '''  Guillcricarin  p;  Guillermicuria  S.  Amandi  R.  —  '''  fl.  de  Hoqnononvilla  dans  R,  tandis 
que  p  donne  Abbatia  Sancti  Amandi.  Robertus  de  Haguenouvilla,  par  suite  de  l'inintelligence  complète  du  vocable  (Saint- 
Amand)  de  l'une  des  deux  églises  de  Guilmécourt.  —  '"'  Greigny  R.  —  '"'  Dits  Robertus  de  Frenvillc  p.  —  '"'  Gousonville  p; 
Ossonvilla  R.  —  '''  Gerrevilla  p.  —  "'  llanscvilla  R.  —  '"'  Dominas  J.  de  Vauchen  p;  Dominns  de  Vanclien  R.  — 
l"''  P  ne  donne  point  «le  chiffre  d(^  taxation.  —  ''''''  Abbas  loci  R  (en  ce  qui  touche  les  deux  premiers  articles).  — 
'■"'i  Lonc  Roy  p.  —  ''''''  />rts  Jacobus  de  Pongo  Rege  p;  Dominas  J.  de  Logo  Rege  R.  —  '"'  Augii  dans  R,  qui  ne  donne 
point  Non  excedit.  —  '")   Pas  de  chiffre  de  taxaiio  dans   p,  qui   porte  ici  Non  excedit.  —  '^*'  Abhas  loci.  M. 


Ii6 


DIOCESE   DE   ROUEN. 


NOMS  MODKKNES. 

A  Saint-Miiitin-le  (lailtard. 

Mardis 

Mcllcvillc 

Monchysiir-Eu 

Le  M  es  ml  Heaume 

r. 

P'^nfy 

Saint-Pierre ,  à  Eu 

Saint-Pietre-en-Val 

Ponts 


SaintlîeniY-en-Camijafine . 


Sept-Meules 

Suint-Sulpice-stir-  Yères.  .  .  . 

Saint-Etienne,  à  Eu 

Tocqnevilte-snr-Eu 

D  TouJfieville-sur-Eu 

Saint-Vast^  à  Guilnu'court. 

Le  Val-dn-Roi 

ViUy-le-Das 

MiUebosc 

E  Le  Tréport 


l.MIN*    KIILIKSIAIUM. 


laSlb Sanrtiis  Moiliiius  le  (iaillarl'"'. 

1  o Ib MaiLV.  '' 

/,olh iMeilevlUaC) 

80  Ib iMoncy ') 

5o  Ib MesuUluin  Rcnelmi  ''' 


351b Mesnilluiii  llfrimljibi  '' 

451b Penli'^i 

r  11  (  Sanctus  Petrus  de  Augo.  Non 

j       excedit  '""' 

5o  Ib Sauctus  Petrus  in  Valle  '"'... 

/t5  IJ) Pons 

r  1 1  (  Sanctus  Remigius  in  Campis'''  : 

(       porcio  Pastorgii | 

r  11  i  Sanctus  Remigius:  porcio  Pétri  1 


\  Dominus  aichiepiscopus.all. 
j       d.J.  de  Sauclo. Martine''"'. 

Abbas  de  Augo. 

Abbas  de  Ulleriori  Poilu'''. 

Ueginaldus  de  Cressy"'. 

G.  de  Flavencuria'''. 
if  G.  de  Riva,  ait.  abbas  Ful- 
(      cardi  Mentis. 

ALbas  de  Ulteriori  '')  Pertu. 


do  Sancto  Vedasto  '''. 


r  II  (  Sanctus  Remigius: porcio  G. de 

)       Chancellis  '"' 

r||  j  Sanctus  Remigius:  porcio  Jour- 
\      dani  '"' 

a5 Ib Septem  Mole'"' 

a5lb '.  .     Sanctus  Sulpicius'"' 

i51b Sanctus  Stepbanus  do  Augo.  . 

35  Ib.  '"■' Toquevilla 

90  Ib ToïdFre>-illa 

r  II  (Sanctus  A'odastus  de  Guilme- 
I       ricvu'ia  '"' 

ao  Ib Vailis  Régis 

5o  Ib VeUy 

5o  Ib \' illa  in  Medio  Besci  '"' 

5o  Ib Ulterior  Portas 


Abbas  de  Augo  '°'. 

Abbas  de  Ulteriori  "•'  Portu. 
Conies  de  Augo. 

Deuiinus  arcliiepiscopus  '*'. 


Abbas  de  .\ugo'''. 

Abbas  de  Ulteriori"'  Portu. 
Abbas  Sancte  Katherine. 

Abbas  de  Augo  ''''■'. 

Robertus  de  Kreauvilla. 

.Vbbas  de  Ulteriori'"'  Portu. 


-Abbas  de  Becco  Heluini  '">. 
-Vbbas  dicti  loci"*'. 


"1   Cet  article  Ijgure  dans  K  entre  S.-Jean  et  S.-Le'onard.  —  '""l  Arcliiepiscopus  clJ.  de  Sancto  jViirdno  n.  —  '''  Mares  r. 

—  ''"'  Matlevilla  p.  —  '"'  Lteriori  p.  —  O  Mouij  R.  —  '*'  Reginaldus  de  Crecy  K;  fl.  de  Cressy  R.  —  t'I  Revdlam  P; 
Revelin  ^.  —  '''  Fanei  avec  abréviations  au-dessus  de  n  et  de  la  finale  B.  —  '''  Hernulpky  p;  Hernoulph  avec  abrévia- 
tion finale  dans  n,  qui  ne  donne  pas  Mesnillum.  —  '')  Penliy  r;  Penleu  p.  —   ''>  Uteriori   b.  —   '"'  Ces  deu.\  raoU  ne 

figurent  que  dans  p.  —  '")  Abbas  dicti  loci  r.  —  '")  Ville  H;  p  place  cet  article  après  le  suivant.  —  "■'  Uteriori  p.  — 
'■"l  Ces  deux  mots  manquent  dans  p,  les  deux  suivants  dans  n.  —  '''  Porcio  Badulji  R.  —  '''  ircAicpijco/juj  r.  — 
'*>    Porcio   Guillelmi   R.  —   '")    Porcio  N.  R.  —   '''   Cornes  de  Augo  p.  —  '">  Maie  B.  —  '"  Uteriori  p.  —  '■>  Suplicius  P. 

—  '">  25  Ib.  p;  la  leçon  35  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  ''"'''  Abbas  dicti  loci  p.  —  <"'  Guillericuria  P;  R  place  cet  article 
plus  haut ,  à  la  suite  de  Guilmeri  Curia ,  sous  la  forme  suivante  :  Vilericuria  S.  Vedasti.  —  '"'  Lteriori  R.  —  '•*'  Bojci 
manque  dans  p.   —  '">   n   n'a    pas   Heluini.  —  '*«)  Abbas  loci  R. 


FOUILLE   DE   1337. 


lil 


NOMS   MODERNES. 


NOMINA  ECCLESIARDM. 


Aamale. 


A  Aamale 

La  Fresnoyc 

Fleusy 

Fouilloy 

Selincourt 

D  Lannoy 

Orival 

Beaufvesne 

Beaucamps-le-Vienx 

Beaucamps-le-Jeune 

<;  La  Boissiève 

Compigny 

Escles 

Fourci(jny 

Frettencourt 

D  Fouilloy 

1m  Fresnoye 

Gativille 

Gourclielles 

Hamhicourt 

E  Saint  -  Martin ,   atij.   Sainte - 
Marguerite-d'Aucky 


XXr.    DECANATIS     DE     ALBA     MALA   W. 

ABIîATIARlliM  ET    PRIOKATUUM    NOMINA. 

ySoUj Abbas  de  Alba  Mala'''. 

62  Ib.  10  s Prior  de  Fraxineta '"'. 

55 U) Prior  de  Flosseyo''*'. 

55  Ib Prior  de  FeuUeyo  <">. 

loolb jyjbas  Sancti  Pétri  de  Selincuria '''. 


PREDICTI  DECANATUS  ECCLESIARUM  NOMINA. 

3o  Ib Alnetum 

iglb Aurivallis'^' 

2  51b Bella*''  Fraxinus 

2olb.  ...:...      Bellus  Campus  Vêtus  '''' 

100  s.  '''. .  .     Bellus  Campus  Junior'"'' 

100  s Bosseria'"'.  Non  excedit 

a  1  Ib .  .  , Compegny '"' 

i51b EcleC' 

Forsegnies  Templariorum  ''' .  . 

Frettencuria  '*' 

3oib Feulloy<'' 

3o  Ib Fraxineta'"' 

i511) Gouliouvilla'"'.  Non  excedit'''. 

/  11    ,A  {  Goulonchelles  '""'.    Non    exce- 

'^^■'' î       dlt« 

4olb Haudricuria'"' 

(  Sanctus   Martinus.  Non  exce- 
•  •  •  )       dit  (^■'1 


i5lb, 


Doininus  archiepiscopus. 
Reginaldus  de  Aurivalle  ''"', 
ait.  canonicus  dicte  ecclesie. 
AJjbas  de  Alba  Mala  '''. 
D.     Bertrandus    de     Bello 

Campo. 
D.  G.  de  BeUo  Campo. 
Magister  de  Villa  Dei. 
Comes  de  Alba  Mala'". 

Magister  de  Villa  Dei. 

Prior  Francie. 
Abbas  Sancti  Fusciani. 
Abbas  de  Ulteriori''*  Portu. 
Abbas  d'Auchy. 

Magister  de  Villa  Dei. 

A])bas  d'Auchy. 

Abbas  d'Auchy. 


'*•'■'  Abbamalla  P.  —  '"'  Fraxineja  P.  —  ''''  Floisseyo  p.  —  '•'•  Foyllejo  p;  R  place  cet  article  après  le  suivant.  — 
'''  Celincaria  p.  —  (^•'''  Aarivalis  r;  Orival  dans  p,  où  l'article  figure  à  la  suite  de  celui  de  Montmarquet.  — 
'■'  Bellus  n.  —  l''  Abbamalla  p.  —  (''  Vêtus  manque  dans  p.  —  '"'  c  Ib.  R.  —  ("'  p,  qui  rejette  cet  article  entre  Fouilloy 
et  la  Frênaye,  omet  l'épithète  Junior,  —  '"'  Bossierc  P;  Boisseia  r.  —  ("'  Campegny  p.  —  "■'  Abbamalla  p.  —  <'"  Ecclesia  R. 

—  '''  Teniplarii  Forsegnies  dans  p;  R  place  cet  article  et  le  suivant  à  la  fin  du  paragraphe  consacré  aux  abbayes  et 
aux  prieurés,  sous  la  forme  suivante  : 

Nichil.  Preceptor  de  Foursogurcs .  •  .   )  ™ 
Nichil.  Preceptor  de  Fretencuria ....  \ 

—  '■'  Sunt  Frettencuria  p.  —  '''  Fleulloy  P;  Feullay  R.  —  '"'  Fra.vinaria  P.  —  '''  Vteriori  p.  —  '''  Goalwuville  p; 
Goovilla  dans  r  qui  place  cet  article  après  le  suivant.  —  '"  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  p.  —  '"'  13  Ib.  r;  la 
leçon  li  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '"'  Goulonchel  a.  —  ''"''>  Cette  indication  est  seulement  donnée  par  p.  —  '"''  Haii- 
duncuria  p.  —  C'*'   Ces  deux  mots  ne  figurent  que  dans   p. 


48 

^uus  xiuiieuves. 

A  MoHtmarquft 

Suinl-Pierre ,  à  Aumalc.  . 
Rotoi.i 

Momlleri-Sainl-Salurnin. 

Le  Val-de-la-Haye 

Il  Saint-Vatery 

Villers-sur-Aiimale 


DIOCESE   DE    l\()l  EN. 


>UUI>A   ECC.I.ESIAHtJM. 


20  Ib .Mont-Mar(]uez**l Abhas  de  AU)amala^''. 

18II) Sanctus  Pi'trus  de  Alhamala'''.     Idem  vel  al)bas  d'Aucli>'*'. 

351b Rotois"' YsnbeHis  de  Hofois"). 


,1,  i  Sanctus  Salurniiius  de  Mon 

3olb ,.         , 

/       liers"' 


\bbas  de  Aucby  '■'"■. 


3olb.  '' Vallis  Haye  ^> AbbasS.  Fusciani'''inBosco. 

ao  Ib Sanctus  Valericus  '"' 

3olb ViHersi") 


Abbas  de  Albamaia'*'. 


lira) 


\XII.    DECANATUS   DE   BinyO  W. 


ABliATIAllLM     ET     l'UIOnATLlM     NOMINA. 


billoiuniic i3o]b Abbas  de  Bella  t)sanna  "'. 

Beaiibec i5oolb Abbas  de  Bello  Herco.  Cistoiricnsis  ordinis'". 

La  Ferlé-en- liray 80  Ib Prior  de  Fcritate ''. 

r.  SainlLaiircnt-en-LYOïis Prior  Sancti  Laurenrii ''. 

Montlotivft 34  ll> Prior  do  Monte  Louveti. 

Croisy-sur-Andelle Prior  de  Crosiaco'''. 


■4'sf" 

Avesnes. .  .  . 

n  Beuvrenil  .  . 
Bn'monticr. . 
Le  Boulay . . 

Bosc-Hyon. . 

Bézancourt  . 
f.  Bellozanne. . 

Samt-Clair . 
CUY 


PREDICTI    DECANATUS    RCCI.KSIAIILM     NOMINA. 

Il  .1   ■     „■  \  Domina  Johanna  la  Faucon- 

loib \lgia'  ' . 

(       niere.  Litigiosa  ■  '. 

on  .  \  Decanus    et    capituluin    de 

07  lu Avesnes '       ,,  • 

(       (journa\o. 

'10 11) Bevrolium'''.  Non  cxcedlt'''.  .     Ai)bas  S.  Gereniari'"'. 

i4lb Brevemonasteriuni'"' Abbas  de  Bello  Osanna '"'. 

3olb Boullay'"' Abbas  S.  Audoeni. 

a    11  n  iT  •    fJdi  (  Decanus  et  capitiiluMi  S.  Ilil- 

6-]  11).  10s Boscus  I  lujronis  '   ' ,  . ,  .    ' 

(       deverti^  ". 

"10  11) IV'usencurla  "' D.  J.  de  Blainvilla  '"'. 

i31b (]aj)ella  de  Bella  Osanna  ■''''' .  .     Abbas  dicti  loci. 

Il                         c       4      r-i  \  Decanus    et    capituluin    de 

a  1  II) Sanctus  LIarus ;       „  ' 


5oll) 


/       Gournayo. 
Cuiacuin  ■"' \l)bas  Sancti  Gereniari. 


'•'  .Wonl  de  Mtu<iucs  K.  —  '"'•''  Abbaiiialla  p.  —  C'  Vanchj  n;  Abbas  d'Auchy  (seul)  P.  —  '*'  Roticrs  p.  —  '"^  Ysabellit 
de  lioteurs  P;  Y:abel  de  Rotors  R.  —  (f)  Sanctns  Saturnims  d'Encovillcr  n.  —  i''  De  Vaucliy  n;  d'Auchy  P.  —  '''  20  Ib. 
dans  R,  qui,  par  suite  d'une  transposition  de  chiffres,  attribue  au  Valdc-la-Ilaye  la  taxe  de  Saint  Valéry,  et  récipro- 
quement. —  ('1    Abb.  Haye  R.  —  ''')  Fuciani  p.  —  (')   Vallericas  P.    —  i'"'   ViUers  R.  —  <°'  Ahhanmlta  p.  —  <°)  Broya  p. 

—  '■''  Bella  Oscnna  P;  Bellosaiia  R.  —  '*"  Ordinis  ne  se  trouve  que  dans  p.  —  '''  P  rejette  le  prieur  de  la  Ferlé  après 
relui  de  Montlouvel.  —  '"'  p  inscrit  cet  article  sur  la  même  ligne  que  le  précédent,  en  le  faisant  sui»ro  des  mots  pro  eo. 

—  '">  Crasinco  R;  Cressiaco  p.  —  W  Agia  R.  —  '")  Dominus  loci  R.  —  '"'  lievroil  P.  —  ">  Non  excedit  se  trouve 
seulement  dans  p.  —  "'  Germani  p.  —  '"'  Brevenwncslarn  p.  —  ''''l  Bella  Osana  p;  Bellosana  n.  —  '"'  Boiivelay  p; 
Boutlcy  R.  —  (''''>  Boscns  Huon  p.  —      '*'*    Decanus  et  capitnlum  de  Gnurnayo  B.  —    <"'  Disencuria  F.  —   »'»'   Bleinvilla  p. 

—  l'"')    Belosana  R.  —  >"'   Guyacum    (sic)   R. 


POUILLK    DE    I3.i7. 


4y 


NOMS    MODtR\tS. 


JMIVA  KCCI.hSIAKlJM. 


A  Croisy-siii-Aii(lellc 
Ciitillon 


Dumpienc 

ElbeaJ-cn-BiiiY  .... 

Ernemoiit-la-ViltcUe. 

Il  /'Vy 


La  Ferlé-eii-Bray. 


Hodeng-en-Braj 

Hodeiiger 

Saint-HUdcvcii. .   i  à 

c  Notre-Dame.  .  .  .   )  (.iouniiiy 

MontagiiY 


Le  Mesnd-Lienhiiiy 

Ménerval 

Nolleval 

I)  Avgiwit 

Saumont-lu-  Poterie . 
Vardes  


i5 


ho 


11) (Irossiacii 

Ib Castellon 


Ib Damjina  l'etra  '' 

Ib Elebotuni") 


80  Ib 


Sol 


n  '' Priol'  de  Longavilla. 

1,)  (  Prior    Sancti    Laurent  11 

/       lieouibu.s. 

Abbas  Sancti  (ieiemaii. 

Abbas  (le  Belbi  Osana  °'. 

Vbbas  Sancti  Geremari. 

Abbas  Sancli  Audoeni. 

\  Prior   Sancti    l.aurencii 
/       Leonibus. 

Hodeiic Ileredes  de  Hodenguel»*'. 

Ilodennuel 

Sanctns  IJdevertus   '' 

Sancta  Maria  de  Gourna^o 


ErnenionI 
Freiaciini 

Feritas.  .  , 


/  Decanus    et    caj)iluliiii 
(       Goumeyo. 


■  I  ,[      .  \  Ileredes  dicti  loci,  alias 

lis Montey n> ,       ,  .    , 

"   •'  I       redes  d  Orgol  "'. 

Ib Mesnilluni  Le))ren  ^' Prior  Sancti  Laurencii. 

Ib .Mencrval Abiias  S.  Geremari. 

Ib Noieval Alibatissa  de  Buynaux'''. 

Il) Orgoliuni  "" Prior  Saucti  Laurencii. 

Ib Soomont Abbas  S.  Audoeni. 

Il) \'ardie('" Nnibertus  DMidin  "■ 


Goni 


nay-( 


n-Bnn 


\0\II\A     CVINOMCOIIU.M     V.t     IIKNKI- ICIOUIM    ECCI.KSIK     I)K     (;0LR\AÏ()  'w. 

/       /lolb     Decanus  de  Gournayo. 

I        ii51b riic.saurarius. 

\       oolb.   .  .  .  Nicolaus  de  Monle  llcrclico^''. 

j       .')0  11) Uassart  '"'. 

.     .     .  00 11) Baldoiiuis  >''  Alain. 

1       3o  II) Giiai'dus  (ialicvis. 

I        .H)  Ib iobaniics  Cortie  ■''. 

.lolb Garinus  de  Carroriis '"'. 

00 Ib Peirus  de  Beco  Paivo'''. 


>"'  Le  nom  a  l'té  omis  dans  P;  Crossyiicum  R.  —  '''>  Castclon  v  ;  Castellwn  a.  —  '■'>  Danna  l'etra  K.  — ■  '"''  Ellchoiuiii  i>. 
—  '''  Bellosuna  R.  —  <'*  Frej  V.  —  '"'  Hodengo  R.  —  ■'''  ^  Idcvcrtiis  P;  Ideuertus  El.  —  ■')  p  reporte  cet  article  plus 
lias,  entre  Ménerval  et  Nolleval.  —  "  K  porte  simplement  Hcredes  loci.  —  ''  Sehren,  avec  une  barre  abréviative  aii- 
ilessus  des  dernières  lettres  R  ;  Sebrien  p.  — ■  >''  Abbas  de  Sancti  Amandi  (sic)  R.  — -  '")  Orgoliim  n.  —  '"'  Vardrie  i\  — 
°'  Ybertus  Daaffrin  p;  Delphinus  Vianensis  r.  —  <■')  Gourneyo  R.  —  '''>  jV.  de  Monte  p.  —  '''  Baffart  p.  —  -"'  ii'd- 
doynxxs  H.  —  >''  Cnylye  R.  —  '"1   Gareriis  R.  —   ''•   Pclnu  de  Vcrcpuo  a. 


)llS)OB.    DE    FRANCE.    POtlLLES,    II. 


50 


DIOCESE   DE   IIOUKN. 


NUUS  MODEHNKS. 


NOUINA    KCtI.tSIARl  M. 


G  isii 


xxiu.    ui:(.\N\Tis    i)i;    gisorcio. 


AllBATlAnUM     i;i      l'IllOllAlULM    NO.MINA. 


Saint-LaureiU-en-Lyons  . 

Mortemer 

Xeiifmarchr 

Lonqchunijis 

Bézii-le-Lonf/ 


)ll). 


\  Prlor    Sancli     l.aurentii'"'     in 
'        I       Leoiiibus. 

loooU) Vhbas  de  Mortuomari Cistciciensis  oitlinis'' 

G."?!!),  a  s.  6  (I.  '■.     Prior  de  Novomercato. 

63  \b.  lo  s Prior  de  Lougo  Cain])o. 

100 11) Prior  de  Besufo. 


Il  Beuumont-le-Perreua: Exemptus''' Prior  de  Bcllo  Monte. 

Suinl-Paid 

Saint-Germer 

Conjlaiis-Sainle-Honorinc . 

Cormeilles;  Nojoti-le-Sec. . 


54  Ib.'"' Prior  Saiicti  Pauli  in  Leonibus. 

5oolb Abbas  Sancti  Geremari. 

3ooll) Prior  de  Condans. 

5      11    II  \  Abbas  de  Cormeliis,  iiro  nia- 

aoolb.  ^    '                          -  -            ' 


/       nerio  siio  Noioue  silo. 

Fleury-la-Foicl Prior  de  Floriaco 

Esndiihniirij P]  loi'  d'Espaubourc 


Abbas  S.  (îcrcniari ,  pro  00. 
Abbas  S.  Aiidoeni ,  pro  eo. 


PREDICTI    DEr.ANATUs'S'     ECC.LESIAl'.LM     NOMINA. 


Amccourl 

Saint- A  nbin-dc-Corval . 

Beniouiille 

D  Bézu-Ie-Lo 


Bazincourl 

Bczu-la-Forêt .  .  .  . 
Benuvoir-en-Lyons . 
Bouclievillicrs .  .  .  . 

Beaiijicel 

Coudray 

Doudeaumlle 


Sumt-Demslc-Fcrmcnt . 


.K)lb 

lolb 
/|olb 


Ainatacuria  ''"' Robei-tiis  de  Grainvilla'"'. 

(  Sanctus     Albiiius     de     Curta  )   iii       c       .ai 

,,  ,,    ,.,    ,.                ,.  Abbas  Sancti  Andoeni. 

/       Valle  "'.  Non  exccdil \ 


Bernouvilla  ^'' Abbas  de  Becco  Ileluini. 

ri,                          n                T               h  i  Abbas    de    Cruce    S.    Len- 
to Ib nosuciun  Ijonguni  ' '       ,,     ,.  ,„. 

lalb, Basincuria'"'.  Non  exccdit..  .  .      Dominus  archiepiscopus. 

/lolb Besutum  in  Foresla D.  J.  le  Veneur. 

00  II) Bellnm  \'idere Prior  Sancli  Lavu-encii'"'. 

20  Ib rjouclievUler fiallerus  de  Boucheviller. 

/(oll) liellus  Fissel''"' Dominas''''  arcbiepiscopus. 

2o11j Coudray''* Abbas  Majoris  Monasferii. 

Abbatissa  de  Fonlibus  Gue- 

rardi. 
.1.  de  Lira ,  ait .  Gallerus  "'  de 

Riiiicberollis. 


/|o  ib Doudeauvilla'"' 

60 11) S.  Dionisius  de  Fermente  ' . 


■'  Lautcnti  PB.  —  '""l  Ces  (lcu.v  mots  n'existent  pas  dans  n.  —  '■'>  63  Ib.  18  d.  R  (c'est-à-<lirc  nn  sou  de  moins  que 
le  cliiflrc  imprimé  d'après  P;  F  donne  Ci  Ib.  —  '^1  p,  <pn,  par  suite  d'un  bourdon,  a  mentionni''  le  |)rieur  de  Beaumonl 
à  la  plore  de  Bézu,  remplace  le  mot  cvemptus  par  le  chiffre  de  taxation  iOO  Ib..  qu'il  reproduit  ensuite  pour  le  prieur 
de  Béin.  -  '*'  SO  Ib.,  et  plus  loin  :  alias  5h  Ib.  r.  —  '''  350  Ib.  R,  qui,  d'ailleurs,  ajoute  à  la  fin  de  l'article  :  alias 
300  Ib.  —  '»>  Dccanali  R.  —  ''l  Anmccconrl  p.  —  (')  Cravilla  p.  —  '''  Courval  p.  —  '''  Bernonvilla  R  P;  placé  dans  p  à  la 
suite  de  Bézu-le-Long.  —  <')  Besurgixm  Longum  r;  Besa  P.  —  '■"'  Crucc  Lieufredi  P.  — '"'  Bcsincnria  P;  R  ne  donne  point 
les  deux  mots  suivants.  —  (">  p  ajoute  ici  pro  eo.  —  'f  Bellujichel  r.  —  <■"  Dominns  manque  dans  R.  —  >''  Cauldray  p. 
—  '"'   Doudiauvillc  p.  —  ''  Sanrtns  Dyoïiisius  de  Fermciilr  11;   N.  Dioidsiits  de  Fcrnicn  r.  —  '"'  Ail.  (iau/f.  H;  /'(  Gidlcnis  p. 


FOUILLE   DE   1337. 


51 


NOMS  MODERVES. 


DOMINA  ECCI.ESIABCM. 


A  EtréptKjnj 

Saint-Ëloi 

Fleur\-la-l'orèl 

Gisors 

Gaillardbois 

is  Heiidicourt 

Hébécourt 

LisoTS 

Longchamps 

Lyons-la-Forèt 

c  Lilly 

Lorleiiu 

Saint-Mai  tinau-Bosc . 

Mesnil-Verclives 

Mesnil-soiis-Vienne.  .  . 
D  Mainneville 

Menesqueville 

Morgny 

Martagny 

Neaufles-Saint-Martiu. 

E  Nojeon-le-Sec 

Neufmarcké 

Saiid-Paer 

Puchay 

Rosay 

F  Sancôurt 

Saussay-la-Vaclie.  .  .  . 
Tressancourt 


35  IL Estrepaisnv  :  norcio  fi"!'"'..  .  .  1  „ 

,.  .  Exempti  sunt. 

35  lu —            alia  porcio  .  .  .  .  j 

^11  (  Sanctus    Eligius    juxta    Resn- J  Domiiuis  d'Estrepaigny,  ait. 

j       tum  '"■' (       (loniinus  de  Ferreriis  ^'K 

2olb Fleui-i''') Doniinus  de  Caletot. 

6olb.'°' Gisors ALbas  Majoris  Monasterii. 

aoib GaiHaitbos *'' Prior  Duoruni  Amancium. 

6olb lleudincuria J.  Crespiii. 

6olb Heberticui'ia  *' HeredesHugonis  Ferrarii''''. 

dolb Lisors''' J.  Crespini. 

5o  Ib Longns  Campus Abbas  de  Cadomo. 

6oU) Lyons Dominus'''  rex. 

i81b LHly D.  GuiUelmus  de  Caletot  '^i. 

2  2  Ib Latronis  Acjue  *'' Douiinus'"''  arcbiepiscopus. 

/(O  Ib Sancliis  Martluus  in  Bosco .  .  .      Dominus  ville. 

351b MesniUuni  supra  Va[r]clivam'"'     Dominus '"' arcbiepiscopus. 

351b Mesnillum  supra  Vianam '■''..  Rex  vel  Ymbertus  Dauflin'''. 

ôolb Media  Villa Ymbertus  Dauffin  '">. 

3olb ManequevilJe Gaufridus  EspaiUart  '"'. 

1 7  Ib Moregny  ''' D.  Guilielmus  de  Caletot  "'. 

4olb Martigny D.J.  de  ïournebusc,  miles'''. 

1 5 11} Nealpha  <">  :  porcio ) 

r  n  (  Nealpha  :  alia  porcio.  Non  ex-  [  Heredes  J.  Crispini  '''. 

'■^      I       cedit"! ) 

tiolb Noujon'"'  le  Sec Al)bas  de  Cormelliis''''''. 

2  51b Novum  Mercatum Abbas  Sancti  Eb[r]ulfi. 

20II3 Sanctus  Paternus D.  G.  Crispini  '"'. 

20  Ib Pucheyum ''"' Abbatissa  Sancti  Amandi. 

o    11  i>       1       («1  (  Prior    Sancti   Laureucii   in 

aoib lîosetum'  ' {       ,        ., 

I       Leonibus. 

V-ilb Sanacuria'"' J.  Crispini  '^^'. 

60  Ib Saucheyum  ''''"' J.  de  Sauchoy  '"'. 

/lo  Ib Tressencuria  '"'. 


'"'   Les   deux   lignes    relatives   à   Klrépagny    manquent  dans  K.  —   '  ''    Sanctus  Eligius  de  Besuto  r.  —   >"'  Dominus  de 
Eslrepagny  <d.   Dominus  de   Fereiris  p.  —  '■*'  Flonry  h;   Flomi  P.  —   '''   iO  Ib.  n;   la  leçon   60  Ib.  est  confirm(!e  par  F. 

—  '''  Gaillarsbos  P ;  Gaillarbos  R.  —  '^'  Helencuria  P.  —  <'''   Farrcrii  p.  —   '"'  Placé   dans  p  à  la   suite   de   Longchamps. 

—  *''    Donnnus  manque  dans  R.  —  '^'  Dns  GuiUelmus  Calletot  P;   G.  de  Caletot  n.  — ■  '''  Lattonisaqne  r;  Larronis  aqua  P. 

—  '"'  Dominus  manque  dans  R.  —  '"'  Super  Vaclive  P.  —  '■'''  Dominus  manque  dans  R.  —  C'  Mesnillum  supra  Vienam  R; 
Mesnillum   Viane  p.   —  '')   Rex  vel   Ybertixs  Daujjin  p;   Re.v  vel  Dclphinus   H.   —   '''    Ybcrtus  Dauffin  p;   Delphinns  R.  — 

')  G.  Espallart  H.  —  '')  Marregny  n.  —  '"'  Dhs  G.  de  Caletot  R;  GuiUelmus  Calletot  p.  —  i"'  Dns  J.  de  TourncbeuJ, 
mill.  P;  Milh  manque  dans  R.  —  ''1  Neaphle,  et,  à  la  ligne  suivante,  Ncalplie  r;  Ncaujle  p.  —  "'  Ces  deux  mots  n'existent 
que  dans  p.    —    '')  Heredes  S.  Crespini  R.  —   l""'  Noyon  p.  —  C'  Cormeill.  avec   II  bai'rés  r.   —   '"1  Dûs  J.  Crespin  r. 

—  •'''''  Puchey  p.  —  '">  Rosoy  R.  —  '")  Corrigé  en  Sancuria  dans  R.  —  'ss)  Crespin  R.  —  ''"'''  Saiwtioy  p.  —  •"'  Dominus 
loci  R.    —    '''  Cet   article  ligure  dans  p,  qui  écrit  Crrssencuria ,  entre  Rosav  et  Sancôurt. 


DIOCKSK    1)K    ROI  KN. 


MIMS     \10DER\ES. 


IMIW    KCCI.KMMll  M. 


\  Ticrccvillc.  .  . 
'J'nnff'reville .  . 
/.(■  Tronquay. 
Trii litières .  .  . 

Lr   Thd 

Il  Veiclives.  .  .  . 
1.(1  i'cniUie .  . 


'l(i||) riiTfjeville l'oli-us  de  hoiirlir\illcr. 

.V)lb l'ounicNilIc Ahhas  Saiidi  KI)[i]ii1|i1m. 

aolb Troiiquoluni  ' Abbas  de  Insula  Di-i. 

1  3  Ib Transieres  '•^'> Abbas  Saiicli  Aiidoeni. 

,|..|i.  I|  riiL'obaliiusdc  Haya  ,  canon 


3oM).     .. 

2,")  11).  ' \  airliva  . 

3olb." La  IVulla 


I       Ilotlioinugensis. 
\  Abbas    dp    Mortnoinaii    in 
/       I-eonibus. 
l'riiir-  S.  Lniii'cnrii. 


(iainachcs. 


WIV.    DECAWTIS    Di;    (IVMACIiriS. 


AnBATIVBUM     ET     PUIOHAITI  M     NOMIM. 


Couches 067  Ib. 

\oyou-siii-Andi'llc ,auj.C'li(ii-^     T'>s|b  • 
Ivval \ 


Vbbas  <lo  (loiicbiis 
l'iitir  de   Noioni'  ''  . 


Les  Deux- A  niants 44()lb Prior  Diiormn  Aiiiancium. 

Vesly i.'ii  Ib.  ' Prior  de  Vclly.  Kxemjiius  est. 

Saiiil-Elicnne ,  à  Ilacqiievillc.        la.'ïlb l'rioi'  Sancti  Stejiliani. 

Suinl-IJouard,  au   Petit-An-  t  n  d  ■       c       .•  r              i-    1      \     i„f         j 

,  ,  '  '        70  lu l'noi-  Sanrti  Lcouardi  de  Andetiac"  '. 

(lely y  ' 


Krnui: 


/i51b 


(Ia|piluluni  F.sroyariiiii 


l'IlKDU.lI     DECAWTIS     KCCI.KSIAIU'M     NOMINA. 


Aniié 

D  AmJi-eville-sons-lcs-Mnnls . 

AmJipviUc-les-Chaini>s .  .  . 

Doisemont 

liacqueville 

Cliautincunit 

E  Corny 

Cressanvi  lie 


Prior  Duonini  Amaiirium. 


Andeium  ' / 

Anlievilia  sujira  Montes  "' .  .  .   \ 

\  Dccaiius   t'I    capitnluin    Rii 

il)is ,  ' 

'  I       llioniagensfs. 

Uon.seniont  '''' Abbas  Sanctc  Katberine. 

lîascpevilla Prior  de  Salicosa. 

Calvincuria  '■'' Uominus  ville. 

Corny  ''■" Dominus^''  archiej)isco|)us, 


.ioll) Anfrevilla  ■"'  in  Gampis. 

'10  Ib .  ... 
3olb.  ... 
Solb.  .  .. 
60  11..   ... 


i<S  Ib.  I  ."1  s.  '  .  .      (Iressanvilla"' Abbas  Sanrti  Eb[r]nl|)lii. 


'■'-  Troniiuey  v.  —  •'''  Trwissieiis  R.  —  ^'  30  Ib.  R,  par  Miitc  do  l'attribution  à  Verclives  de  la  taxe  inscrite  à  l'article 
suivant.  —  C'  Aucun  chiffre  dans  r.  —  l'J  267  Ib.  P;  la  leçon  367  Ib.  est  confirmée  par  p.  —  •')  Conchiis  r;  Couches  p. 
—  '"'  138  Ib.  R;  la  leçon  238  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  ''  Noionne  p.  —  ^'i  125  Ib.  p  (confusion  pi-obable  avec  le  chiffre 
indiqué  à  la  lif;ne  suivante);  F  porte  seulement  120  Ib.  —  '''  Prior  d'Andelly  P.  —  '''  R  dispose  cet  article  comme  une 
sorte  de  titre  et  ne  marque  pas,  en  conséquence,  le  chiffre  de  la  ta.\e;  Capitulum  de  Escniiyes  p.  —  l''  Jlndeyiim  r; 
Aude  p.  —  '■"'  Amjfrceitla  super  Montibus  p.  —  t°)  AmffrevMa  p.  —  (°)  Ponis  Mons  (pour  /Jouis  JWoin  |  R.  —  "'•'  CAon- 
pinriirio  P.  —  ■''■  Thorny  p.  -—  ('  Dnminns  manque  dans  R.  —  '''  18  Ib.  seulement  dan<  11.  ini«i  bien  que  dans  r.  — 
•')  Crvssninvilla   H. 


FOUILLE  DE    1337. 


5.i 


NOMS   MODER^ES. 


NdVH.NA  ECCLESIAKliM. 


A  yoyoii-snr-Aiidcllc,auj.(har-  \ 
levai / 

Ctiverville 

Conncllcs 

Dangii 

Stiiitl-TItonias ,  j)rès  Voly..  ■ 

B   Lcomcsml 

Caiivincourl 

Ildiiclierollcs 

\(iinviUe 

Danqii 

c.   Douxnicsiiit 

Ddubeuf. 

Douville 

Kcotus 

Lu  Foniamc-du-Thuit 

h  Furceaux 

Fresne-i  Archevêque 

Flipoti 

Gamaches 

GrainviUe 

E   Léomesnil 

Giierny 

Gisanconti 

HcrqneviUc 

Hiicqiievillc 


i81b. 

18  Ib. 
3oil.. 

3511.. 

20  Ib . 
1 3  Ib. 

a  1  Ib. 

i  b  Ib . 

i51b. 

13  Ib. 

1  20  Ib, 

i61b, 

iiolb. 

i51b. 

/4  5ib. 

1 5  11) , 
60 11) , 
6o11j, 

i51b, 

i/joib 
60  Ib 

261b, 
251b 

20  Ib. 

2  51b 

60  Ib 


\  Cappella  ilomini  de  Noione'"'  :  )  ,^       ■  1     m  •        ,.v 

1 1     .     „      .  ,H  J  Dominus  ne  iNoione''. 

/       poilio  Fetn' \ 

—  alia  porcio.  .  .      Petius  de  RauvUla'''. 

Cuvervilla  ''' Dominus'''  arcbie|uscopiis. 

Counella'*' Quidam''''  caiionicu.s. 

Cappella'''  de  Dangu"' Doiuiuus  ville'''. 

S  Cappella    Sancte    ïbome    de  /  ç,^^^..^,,^^  ^|^  y^^^.^,, 

(       \  elh.  .^on  excedit^"' \ 

i  Cappella    de    Guillermi    Mes- J   .,,       o        ,     i    ^i 

M,,    ,,  Abbas  bande  Kafhenne. 

/       nilio"' \ 

)  Cappella    Calvincurie  '■■'.    \on  }  Curatus  de    Vell^ ,   ait.    do- 
\       excedit  ''' i       minus  ville  '"'. 

i  Cappella     de    Ronclierolis  '''.  /  .,  .       ,.  . 

'.'                ,..  I  rior    Uuorum   Amancunn. 

I       ;\on  excedit ) 

\  Cappella  de  Neyvilla.  Non  ex-  (  Curalus    de    Velly,   ail.    do- 
/       cedil I       minus  viUe. 

Dangu  '"' Domiuus  G.  Crispini  ''. 

Dousnicsiiil  '"' Dominus  ville. 

Dambolium  ''' Dominus  G.  de  Ilange.st  '"''. 

1^       -Il     M  1-,  i  Decaïuis   et   canitulum  Ro- 

DouviUa.  [Non  excedit 1 

(       tboniagenses. 

Escoyes Ymliertus  Daulpliiu  '"''. 

Fons.  Non  excedit Dominus  de  Tuito    ' . 

Farsiaux  ''"''' Dominus  de  Lisorcio. 

Fiaxinus  Aivbiepiscopi Dominus  archiepiscopus. 

,-,  rri-   •  l  Comes  Albamale'"' et  abbas 

ragus   lipi ,  .      . 

"  '  (de  lara.  latigiosa. 

Gamacbes Ymbeitus  Daulpliin  '"  . 

Grainvilla Domiuus  ville  'i^^'. 

Guillerniimesiiillum   '"''•'. 

Garni frior  de  Velli. 

Gisencuria® Dominus  de  Damgu. 

Ilarquevilla'"'' Dominus  de  Villeta. 

Ilaquenev  illa  '"' Abba-i  de  Conclus. 


"  Capvlla  doniini  de  Aoronc  R;  Cafijullaiii  df  ISowne  1'.  —  '''  Rohciti  B.  —  -'''  Dominus  de  ville  u.  —  ''■  Le  patron 
manque  dans  R.  —  '"'  Euervdla  R.  —  '■'•  Drmiinus  manque  dans  R.  —  '^'  Connellc  p.  —  ''')  Quidem  r.  —  '")  Capella  ici  et 
dans  les  deux  articles  qui  suivent.  —  '''•   Damgu  R.  —   '''  Le  patron  manque  R.  —  '"'  R  n'a  pas  ici  de  chiffre  de  taxation. 

—  '"    Non  excedit  n'existe  que  dans  p.  —  ^"'  Curatus  dicti  loci  R.  —   *°'  20  Ib.  p;   la  leçon  2i  Ib.  est   confirmée   par  F. 

—  ■'•  Guillermo  Mcsnillo  R.  —  ''"  Catvintor  r;  de  Chauvincaria  F.  —  '''  Ici,  et  aux  articles  suivants,  non  excedit  n'existe 
que  dans  p.  —  '''  R  donne  seulement  Dominus  ville.  —  '''  RonclieroUis  dans  p,  qui,  seul,  donne  les  deux  mots  suivants. 

—  "'  Damgu  R.  —  '''  Crespin  R.  —  ^'  Doumesnil  n.  —  -'  100  Ib.  P;  la  leçon  iJO  Ib.  est  confirm(''e  par  F.  — 
'"'  Damvolum  R.  —  '•"^  Dominus  de  Angcst  R.  —  '""'''  ibcrl  Daulpliin  P;  Delphinus  B.  —  '"'  Dus  de  Cruee  R.  — 
C''!  FnrreaulzK.  —  '"'  De  Abbamalla  dans  p,  qui,  seul,  termine  par  le  mot  liligiosn.  —  "'  Delphinus  R.  —  "^'  R  ajoute 
ici  le  mot  aller.  —  '*''''  Guillennimesnil  p;  Guillermemesnil  p.  —  ("'  25  Ib.  v:  la  leçon  20  Ib.  est  confirmée  par  p.  — 
'"'  Gisrni-nurt  R.    —  '"'  Corrigé    en    Hnijueeilhi   dan-;  K.    —    '"    Omis  dan-;  p. 


5'i 


DIOCESE   l)K   UOUKiN. 


^O^IS  M01)KHi%Kb. 


JMINA   K(;<;i.l.>lAHl  \1. 


A   HouviUe 

Heiiqucvillc 

La  Londe 

La  Roquette 

Sa intv -Ma n'c-r/c.»  (  'lin mps . 
u  Muchecjros 

Manouville 

Muids-sur-Seitie 

Noyers 

Lu  Neuville 


1'.  NoYon-sur-  i ndcllc ,  auj.  Char 
levai 


Orfiei'ille 

Provéïnont 

Pont-Saint-Pierre. 

Richeville 

D  Suzay 

Senneville 

Vedy 

Villers-en-  Vexin. . 

Villeret 

E   Vatteville 


55  Ib Ilouvilla''' nominus  '  arcliicpiscopus. 

60  II) Hciijjiu'villa Abbas  de  Concliis  *'. 

'10  ll> Kl  Tiila .      Doniinus  ville. 

lëil) Saiictiis  .Mailiri(is(len<i<|iieta  '•     Dominus '"'  arcliic])isro|)Us. 

.'lolb Saiicla  Maria  iii  (]ain|)is Capilulum  Baiocense'''. 

fio  II) Mucliegios Doniinus  ville. 

20  II) Marcouvilla  '"' )  ,,       .        .,        ,  .     . 

,     ,,  ,,  J  Dommus'  '  arcliieniscopiis. 

V)  ll> Muyes )  '         ' 

35  11).' Noyers") 

60  Ib Novaviila 


Doii 


Aoi 


'>■' 


\n. 


Ahhas   SaïKli   Kb[i]nl|)l 


I  3  il) 0^'oiivilla Prior   Duoruni    Aniancium. 

()0  Ib l'resbitt'ii  Mous  "'' Dominas  ville. 

2olb Pons  Sancti  Pefri'"' Abbas  de  Becco  Heiuini'*'. 

18  11) Biclievilla Dominus  de  Basqucvilla. 

5o  ib Seusay''' Dominus  ville. 

3  511) Saiiavilia  ''■' Prier  de  Salicosa. 

IJo  II) Vi'lly  ' Dominus  de  Dangu. 

60  li) \  illers iVbbasde  (ioncliiis'"'. 

4olJ) \  illere/.  ^'' Doniinus  xille. 

'10  11) \al('\illo     Reijinaldus  ■"'  de  Modiis. 


Eglise   collégiale    de    Notre- 
Dame-d'Andely 


NOMINA     CANOMCOUUM     li T     llENliKICIOUUM '*'    IN     iUXLIi.SIA    DlC     ANDF.I.I  \r.O. 

,'     100  II) Decanus  de  Audeliaco'"'. 

I        '10  ib Hicardus  Messant'*'. 

I       40  11) loliannes  de  Vspania. 

/lo  II) Jiibannes  de  Lelius,  alias  Matiieus  de  Aula'''. 

/|olb Guillermus  Jolis. 

\o  Ib Neapolion  '*"'. 

40  Ib Jobanncs  de  Buffet. 

1 00  il) (]anoniriis  pro  distribucionibus. 


>''  Heatiillc  p.  —  ''"'  Dominus  manque  dans  a.  —  ^'>  Couches  p.  —  ''1  p,  (|ui  place  cet  arlicle  avant  celui  île  la  Londe, 
porle  simplement  La  /ioi/uctc.  —  i')  Dominus  manque  n.  —  '"^  Canonicus  de  Baiocen.  r.  —  "'  Murconville  p.  — 
■'■'  Dominus  manque  ici  et  à  l'article  suivant  dans  R.  —  (')  25  Ib.  n;  la  leçon  35  Ib.  est  confirmée  par  p.  —  '"  A'onycrip. 

—  ^''   Lysorcio  R.  —   ^'j   Andelam  r.  —     ")    Provermonl  p.  —    W  Sanctns    l'clrus  de   Ponte  S.   Pctri  R.   —    '"'   Heluini 
manque  dans  H.  —  '«  Beusey  p.  —  ;i)  Omis  dans  r.  —   '!  Betty  p.  —  <*)  Couches  p.  —  «  Villercs  r.  —  '")  Begnaldus  r. 

—  ''1   Cl  bettefciorum  manquent  dans  a.  —  i')  Andelly  p.  —  l"   Messaut  R;    Mcssent  p.  ^  ^'1  \.e  premier  des  deut  i)om< 
est  donné  par  p,  le  second  par  r.  —    ">  \eapalnm  p;  Ncopolium  R. 


FOUILLE   DE   1337. 


55 


\OMS    MODER^ES. 


NOMTNA  ECCLESIAnUM. 


A   L'éqlise  collégiale  de   Notre- 
Uiime-d'  AndeW 

Mézières 

Villers 

Vézillon ... 

Cléry 

u  Le  Mesnil-Belamjaet 

S.-Lazare,  an  Grand- Andely. 
CItâtcau-Gaillard 


NOMINA  Vlf.ARIOliUM    DICTE    KCCIESIE. 

20  Ib Julianiios  de  Conchiis'"'.  .  . 

20 Ib.'"'' Radullus'"'  de  SanctoJusIo 

ao  Ib Galterus  de  Pentoriis  *'''... 

aolb Radulfus  de  Paiis 

iSUj Guillelmus  sacrista*"' 

lolb Silvester  diaconus''' 

lolb Guillelmus  '^'  subdiaconus. 

1 6  Ib Cappella  '■''''  de  Maceriis  '').  . 

1 4  i|j \  Cappella    de    VlUaribus.   Nou  >  Arcbiepiscopus  - 

/       excedit'* 1 


lolb. 
i51b. 


(  Cappella  de  Vessillon  '''.    Non 
I       excedit 


Cappella     de 
excedit.  .  . 


Cleriaco.     Non 


r  II  \  Capella  de  Mesnillo   Beriien- 

'^"^ )       ^el« 

1 8 11} Cappella  Sancti  Lazari 

Cultura  subtus  Gaillart 


Baudemont. 


XXV.      DECANATUS    DE    BAl'DEMONT  ("'. 


Guitry 

La  Théroudièrc 

<;  Noh-e-Dame-des-Halles.  .  .  . 

Sausseuse 

Gasny 

Saint-Michel ,  pj-ès  Vcrnon  . 

La  Madeleine,  près  Venion. 
n  Pressacjny-V Ori^neilleux .  .  . 

SnrCY 


AliBATIARUM   ET    PHIOMATIUM    NOMINA. 

laS  Ib.'"' Prior  de  Quitiiaco  '■''. 

5o  Ib Prioi-  de  Therouderia  '"' . 

iSlb.f'l Prior  de  Haies  «. 

^5ollj Prior  de  Salicosa. 

Nichil Prier  de  Gaaiii'*' Abbas  S.  Audoeni,  pro  eo. 

\  Prior    Sancti    Michaelis  juxta 
/       Vernonem. 

•jolb Prior  Béate  Magdalene. 

5o  11) Prior  de  Pressegniaco  ''' Abbas  de  Bernayo  '''. 

l  Abbas  de  Becco  Ilelulni '"', 
(       pro  eo. 


.  Ib.  ("' 


Nicliil Prier  de  Surci  '^'. 


<"'  Joliannes  de  Coucli.  avec  abréviation  finale  K;  Johanncs  de  Cauciwyo  p.  —  ''"'  Le  chiffre  est  omis  par  p.  —  '"'  Rudal- 
plnis ,  ici  et  deux  lignes  plus  bas  P.  —  ''''  Pentoreiis  R.  —  '*'  Sacriste  H.  —  ''l  Djaconns  R.  —  '^'  Gaillermus  B.  —  '"■'  Ici, 
et  aux  six  lignes  suivantes,  Capella  r.  —  '''  Materiis  r;  Miereus  P.  —  '''  Ici,  et  aux  deux  articles  suivants,  p  donne  seul 
Aon  excedit.  —  '''  Vesilon  R.  —  '*'  Belengael  R.  —  '"''  Cette  indication  n'existe  que  dans  R.  —  <°'  Le  titre  se  termine  dans  r 
à  cet  endroit.  —  '°1  130  Ib.  r;  la  leçon  125  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  C'  Qaiteriaco  p.  —  "'  Prior  de  la  Trohoadierc  p. 

—  '''  16  Ib.  10  s.  p;  la  leçon  15  Ib.  est   donnée  à   la  fois  par  F  et  par  R.  —  ("'   Prior  des  Halles  p.  —  '*>  Gaagnj  p. 

—  W  16  Ib.  iO  s.  R;  la  leçon  15  Ib.  est  confirmée  par  p.  —  <'>  Pressegny  p;   Presegnyaco  R.  —  W   Addition  du  xv°  siècle, 
|)iM-sonneHe  à  p.  —  '^1  Surci  r;  Sucer  p.  —  '''   Uelnini  n'est  pas  représenté  dans  p. 


r>6 


JUS     «OUKIIN» 


DinCKM     DK    HOCKN. 

MK.  \1)U1M    ECCJ.ESUIILM. 


lîouufes Niiliil ''ri'"-  'I''  '^ '"!'' ^''''•'•*  ^'"  Goniipllis,  |>ro  .-.i 

SnintTaiiiiii.à  Évn'iij-;  (hi-  }        ^  ^  ,|,  \  Al.l)a-.S;.ii.  liTaiiiini,  pi»  Gri 

mo/iivi/ )  '        "'••" 

\  (^a|iitiiluin      \  cnioiipiiso,     la- 

'""" /       ciuiic  noinoruin. 

CaiUunnel lO  II» Caiilor  :  île  GalUomiil  ''. 


lllMcl'(/7IIJ.  .   .   . 

Il  Avcny 

Bertiu'iwnvillc  .  . 

Bionviit 

lius-Saint-Remy. 

Boutifles 

r;   BautL'iiioiit  .... 


l'IlKDir.ri     DRCWAl'iS     KCC.I.KSIAUIIM     N0M1N\. 

.Hll) Viil.n.-sncs 


La  Cliiiiicllc-Suiiit-Oiii'ii .     .  . 

Corbie 

Civières 

Caluiifines 

Il  Conrcvlles-snr-Seine 

Cdiiliers 

Dampntrsnil 

Harquency 

IHcos 

K  Four* 

l''ontenaY 

Forèl-la-Folie 

Flnmcsnd 

Fourges  et  le  Bois-Rogcr-sons 

Barqnet 

r  <îii'erny 

S(iinte-Geneviève-lés-(iuf-iiY-  ■ 

fJMllY 

Giiisenieis 

Heiibéconrt 

i;   Huricoiirl 


U-  II' 
;ioll. 


ly 


Jîleteroinille  '' 

oll. Blomal  '1 

5  11) Ikisciis.   Non  pxcedit  ".  .  . 

.■)||, Bouainc 

o  II) Baudcinont 

\  Caiipelia  Saiiili  Audooni.  Non  /   ,,,       c        ■•   i     i 
'       ''  ;  Abbas  oancti   Xuilocni 


M)bas  Sauclc  Katliciliu'. 
Dominus  villo. 
Doininus  de  Novavilla''''. 
Doiuinus  ^  aiciiie[>isco|Uis 
Coincs  de  Alhatiialla  *■'. 
Abbas  de  Pratellis. 
Dominus  ville. 


.àll) .., 

/        exredit  ■    

18  II) (iorbia  '■ 

-o  11) Civières  l" 

'io  II) Caliaignes  '"' 

I  {)  II) (]ouiTelles 

3o  11) (laiiliers 

,'io  1!) Danmesnil  "' 

•70  11) Erquencliy 

.')o  11) Esco-s  ■'■' 

rj  1  11) Foui's 

/io  Ib Fonlenay '•'' 

1  5  ib Foresta.  .\on  excedit  "'. . 

,)()  II) Flcsmesiiil 

'(i)  II) Foifjes  et  Boscus  Ro]t,'Cii 


30  Ib Giverni  ■'■' 

;!0  Ib Sancta  Genovcra  '"'.  .  .  . 

30  Ib Gaani  '' 

r)o  Ib Guisegnles  W 

ao  Ib Heborlictu'la  '"' 

i5  11) Iloricuria.  \on  excedit . 


Dominus  ville. 

Abbas  de  Beceo  Ileluini  ''. 

Abbas  Sanclf  Kallieriue. 

.Vbbas  de  Belle  Becco. 

Dominus  de  Longo  Bege. 

Dominus  "'  arclne|ii«o|)US. 

Dominus  ville. 

Cornes  de  .\lbamalla  ■•'. 

Prior  de  Salicosa. 

Dominus  ville. 

Abbas  S.  Wandregisili. 

Prioi-  de  Salicosa. 

Domimis  de  Baudc )nl. 

t 
.Vbbas  Sanrli    Vudoeui. 

Abbas  de  (iemelicis  ''. 


'.. 


Prior  de  Salicosa. 


>■>  Genioiii'ul  1'.  '    IjiiUlone  p;    Gaitlonnel,  avec  les    ilciix    /   du   milieu   du  mot  banvrs  r.  —    '''  Blecaiwillu  u.  — 

'*'  MeinvUlc  p.  —  •''  llnoiivai  n;  P  place  cet  article  après  celui  de  Bus.  —  '''  Dominas  manque  B.  —  •''  Cette  indication 
n'existe  <(ue  dans  P.  —  >''■  Ibbamalla  p.  —  '')  Ces  deux  mots  ne  figurent  pas  dans  r.  —  ■''  Corbie  P.  —  ■''  Cliivicres  11. 
—  ■'■  Hiluini  manque  dans  p.  —  "'  Calmjnes  k.  —  '°1  Dammcsnil  p.  —  '°i  Dominus  manque  «lans  n.  —  ■■"'  Esifuos  p.  — 
•'*'  Àbbamalla  P.  —  ■'  l'onteney  R;  p  rejette  cette  paroisse  entre  Flun)csnii  et  Fourges.  —  "'  Cette  indication  n'apparticnl 
i|irà  p.  —  i'I  OrvcrnY  P.;  GinieraY  P.  —  "'  Genovcffa  p.  —  ■')  GaagnY  P.  —  ■'•  Gttysegnies  R.  —  ■''  Genictric.  avec 
abi'i'viulion   finale   p.    —    "'    Urulirriiiiit   r. 


FOUILLE   DE   1337. 


57 


NOMS    MOJJEUNES. 


NOMINA  ECCLESIARUM. 


\   Hennezis 

Mézières 

Molincourt 

yioujlaines 

Chdtcaii-sui-Epte 

B  Panttleuse 

Pressarjny-l'hlc ,    imj.   Notre-  } 
Dmne'-deiJdc \ 

Portiiiort 

Presfaijny-l'Or(jiieilli'nx .  .  .  . 

Guitry 

c  Requircoiirt 

Saiid-Siili)iii 

ToiiriiY 

TiUyl 

Traviiillrs 

D   Valcorhon 

Veriioimct 


/iO  Ib Ilanesies'"' 

ôo  Ib \Iesieies 

231b.  W MolencuriaW 

381b.  c"' MouflenesW 

r  11  \  Novuin  CastruiH  supra  Eltani. 

/       Non  e  ioedit 

i41b Peiiilosa.  Non  cxceclit  ^'. 


4olb Pressegny  Insulam.  .  . 

l       3oib Pormor  :  porcio  major. 


3olb. 


—        pi 


orcio  minoi-. 


1 6  11) Pressegnyacum  '"''  Supeibuni . 

1 5  Ib Quittry.  Non  excedit  *°' 

i51b PiichtHidicui'la.  Non  excedit '■'* . 

r  lu  ^  Sanclus  Sulpitlus '".   Non  ex 

/       cedll 

2  2  Ib Torniacuni  '■''' 

6  Ib TlUy.  Non  oxcodit  "' 

2  3  Ib Travailles  ''' 


3olb VaJlis  Corbonis  ' 

3olb Vernonnel  "'  .  . 


Dominus  ville. 
Abbas  de  Becco. 
Dominus  de  Neuvilla. 
Dominus  ville. 

Dominus  ville  '''. 
) 

\  D.  Andréas  Peppin,  cano- 
(  nicus  Rotliomagensis'''*. 
\  Capitulum  de  Vernone, 
(  ait.  •'•  abbas  de  Bernayo  ^''. 
(  Dominus  arcbiepiscopus  , 
l       ait.  GulU.  de  Leone'''. 

Philippus">  de  Mota. 

Abbas  de  Bernayo  '"'. 

Abbas  Sancti  Wandregisili. 

Abbas  Sancte  Katberine. 

j  Prier  de  Salicosa. 

Dominus  ville. 

Prior  de  Salicosa. 
\  D.  Andréas  Peppin  '"',  cano- 
I       nicus  Rotbomagensis. 

Prior  de  Salicosa  '''. 

Capilnlum  de  Vernone. 


Chcniinonlcn-  Ve.vin. 


XXVI.     DECAN.VTUS   DE  CAL\0\IO.\TK 


|.-.  ('). 


Ressoiis 

Saint-Gcrnwr-ilc-FlY 

Mardicrniix 

Marqueinoiit 

Liancourt-Sainl -Pierre 

Saint-Murtin ,  près  (hauinimt. 


iBBATIARUM  ET   PRIORATUDM    NOMINA. 

260 11) Abbas  de  Ressons'""'. 

laolb Abbas  Sancti  Geremari. 

320 11).  '''' Abbas  de  Mercato  Radutfl 

341b Prior  de  Marquenionf. 

Solb Prior  de  Leoniscnria. 

,^)olb Prior  Sancti  Martini  d'Es. 


'">  Hatiesieres  k.  —  i""'  35  tb.  p;  30  Ib.  F.  —  '''  Mellencuria  P;  Malincuria  n.  —  i'')  3S  1.  ?■  30  Ib.  P.  —  O  Moufenez  r. 
—  (')  Dominus  loci  p.  —  '«'  xtlli  l.  Penillexise.  Non  excedit  p;  xiii  tb.  Penilosa  R;  la  tnve  est  île  J7  ib.  [xvii  pour  xirii) 
dans  F.  —  '*■'  Quidam  canonicus  Rothomagensis  B.  ■ —  '''  Canonicus  de  Vernone,  et.  R.  —  '"  Berneyo  p.  —  '''  Arcidepiscopus 
et  G.  de  Leone  r.  —  ''  PIntippus  abrégé  Plis.  P;  Johannes  abrégé  Jhes.  B.  —  '"'  Pressegny  p.  —  <°)  Berneyo  p  r.  —  '")  Cel 
article  maïKpie  dans  k.  —  ""'  Riclieudricuria  I\'on  excedit  P;  Richeudicuria  n.  —  'i'  Sanctus  Suplicius  n.  —  '''  100  s.  Tour 
nacium  p;  F  marque  100  tb.  dans  la  colonne  réservée  à  la  taxe.  Il  convient,  d'ailleurs,  de  remarquer  que  le  pouillé  du 
\m'  siècle  indique  pour  Tourny  une  vidor  de  62  Ib.  —  '*'  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  p.  —  '''  Traulle  R.  — 
1°'  Dominas  Andréas  Peciun  R.  —  '"'  Vtdlis  Carboiiis  R.  —  ^"^  Par  suite  d'un  bourdon,  r  donne  ici  Capitulum  de  Vernone.  — 
'■"  Cel  article  manque  dans  R.  —  '"'  R  termine  ici  le  titre.  —  '"'  Cet  article  occupe  dans  p  le  second  rang. —  '"''''  180  th., 
et,  à  la  suite  du  nom  :  alias  220  Ib.  r;  ce  dernier  chiffre,  qui  se  retrouve  dans  p,  est  conlirmé  par  F. 

UISTOR.    DE    FRANCE.    POIILI.ÉS,    It.  S 


58 


diocesp:  de  uouen. 


XUMS  UOOEHXEï. 


A  Satnt-l'uuL 


Gisors. 
Senots. 


Saint-  Victor,  à  Paris . 


LiùUerie  .  .  .  . 
B  Amblainville  . 


Ivry-lc-Temple 

SainlPtcrrc ,  à  Cliaiimont. 


DECIME.  >UMIN\   Ki:(;l.KSIAIIl)M.  PATRtJ 

,    ,,  (  Abbatissii  Saiicli  Pauli  Bclva- 

l4oln i  .     ., 

(       censis  '  '. 

1  20 Ib Piior  de  Gisorcio ) 

Prior  de  aenos  " )  ' 

-    ,,  i  Abbas    Sancti    \  ictoris     Pari- 

ibolb j 

(       siensis. 

i  ao  Ib Prior  do  \tloria. 

2  5  Ib Prinr  de  Ambleinvilla  ''"'. 

\  Preceptor   de  Yvriaco.  Sancli 


Fay -aux- Anes 

Saint-Crcpin-d'  Ibouvillers . 
c  Saint-Lêqer-dtS-Bois  .  .  .  . 


Jobannis  de  Jherosoliine. 

l*rior  Sancti  Pelri  Calvimontis. 

Minister  de  Fayaco'*'. 
Prior  Sanrti  Crispini. 
Prior  Sancti  Leodetrarii. 


M>batissa     S.     Dyoaisii     in 
Francia. 


PREDICri    DECANATUS    ECCLESIARUM    NOMINA. 


Laillerie  . 


Amblainville 

Anvnville 

Boubiers 

u  Boittencourt 

BoissY-le-Bois 

SuintBrice 

Bachivillers 

Bciville-cn-Vexin.  .  .  . 
E  Chambors 

Ivry-lc-Temple 

lAancourt-Saint-Pierre 


ào  Ib. 
20  Ib. 


Aile 


\  Abbas  Sancli  Gereinari  Fla- 
(       vi[a]censis'''. 


aoli 


Abbas  Sancti  Martini  Ponti- 
sare. 


•Vmblainvilla   :   porcio    Hugo- 

nis^""' 

■Vniblainvilla  porcio    Gai 

teri  "' 

5o  Ib AronviUa 

Soi]) Boubiers  '' Abbas  Sancti  Vicloris  Paris 

12  11) Botencuria'^'.  Non  excedit  .  .  .     Capitulum  Bolbomagense. 

1 2  Ib Boissy  '•'K  i\on  e\ccdit 

1 2  Ib Sanctus  Bricius.  Non  excedit  '"' 

20 IJ) BouchevlUer  '"' , 

3olb.  i»i BerviUa /  Domnius  ■>  arcluepiscopus, 

a5  11) Cliambors 

a5  Ib Cappella  de  Yvriaco  '■'''  .  .  . 

lolb Cappella  de  Liencuria  '''. 

VI.. ..^^     I  Qii  (  Cappella  Sancte  Katberine  de  )  ,.,  i  ■     • 

ttavacourt i8lb !       ' ',  .  Uominus  arcmepiscoi 

(       r  lavacuria \  ' 


•'1  Cet  article,  précédé  du  litre  :  Prehenda  cjusdem  loci  pro  prebenda  .Sancti  Melloni  Pontisare,  est  rejeté  dans  P  cinq 
lignes  plus  loin.  —  '''  Prior  de  Seues  r;  Domus  de  Serez  dans  P,  qui  place  cet  article  avant  celui  du  prieur  de  Gisors.  — 
■'1  p  place  ces  mot^  dans  la  colonne  de  la  taxation  et  n'indique  point  de  chiffre  pour  le  prieur  de  Gisors.  —  ''''  Amblevilla  p. 
Les  cinci  articles  suivants  n'e\isteut  que  dans  R.  —  W  Fraraco  r.  —  f  Ayleria  a.  —  '"  L'adjectif  manque  dans  r.  — 
'''  Ambliiille  :  porcio  Uugonis  P;  AmblainvilUt  :  porcio  G.  n.  —  '''  Porcio  G.  R.  —  '''  Cet  article  est  placé,  dans  p,  à  la 
suite  de  celui  de  Saint-Brice.  —  '''  Betencwia  H;  Boutencuria  non  exe.  dans  p,  qui  rejette  cet  article  à  la  suite  de  Berville. 
—  '''  Boitsey  dans  R,  qui  ne  donne  point  les  deux  mois  suivants;  P  place  cet  article  et  celui  qui  suit  entre  Aronrille  et 
Boubiers.  —  '")  Ces  deux  mots  u'eiistenl  que  dans  p.  — -  '"'  Bouchencillcr  r.  —  '">  20  Ib.  p;  la  leçon  30  Ib.  est  confirmée 
par  F.  —  ''1  Cappella  divry  P.  —  W  Dominus  manque  dans  n.  —  <''  Cet  article  est  placé,  dans  R,  à  la  suite  de  la  cha- 
pelle Sainte-Marguerite  de  Flavacourt. 


NOMS    MODERNES. 

4  Flavacoiirt 

Saint-Crépind'Ibouvillers .  . 

Vaux 

Fay-les-Etangs 

Chars 

B  Moiitagtiy 

Neuville-Bosc  (?) 

Menoaville 

Balincourt 

Sainte-Marguerite ,  à  Trie-le 
Château 

<;  Delincourt 

Droitecourt 

Eiicncourt-l'Eage 

Enencourt-le-Sec 

É'tignj 

D  Fleury 

Fresnes-V  Eguillon 

Fay-les-Etangs 

Fresneaux 

Fluvacourt 

E  Erugny 

HaraviUicrs ^ . 

Hardivillers 

Hénonville 

Saint- Jean,  à  Chaumont. .  .  . 

F  Jamericourt 

Iviy-le-Temple 


FOUILLE   DE   1337. 

DECIME.  NOMINA  ECCLESIARUM. 

,g]]j  (  Cappella  Sancte  Margarete  de 

I       Fiavacuria 

1  6  Ib.  '"' Sanclus  Crispinus 

1 2  lli CappeUa  de  Vaux.  Non  excedit. 

1 3  Ib Cappella  de  Fayaco  ''' 

1  2  Ib Cappella  de  Chais 

1 2  Ib Cappella  de  Montegny 

gjlj  I  Cappella    de  Bosco.   Non    ex- 


cedit '"). 

81b Cappella  de  Menouvilla  ''>... 

loib Cappella  militum  dicti  loci''"'. 

lolb Cappella  de  Bellencuria'"'.  .  . 

Il                       \  Cappella  Sancte  Margarete  de 
'°"' /       TriaW  Castro 


/4olb. 


Deli 


1 2  Ib Drelencuria  <°''.  Non  excedit. . 

1  I  Ib Ernencuria  Aquatica  '"' 

i4  Ib Ernencuria  Sicca 

2  5  Ib Eregniacum  '"' 

a 5  Ud Fleui-y  <'' 

3o  Ib Fraxlni  c'  l'Aguillon 

1 6  IL Fayacuin 

a/i  Ib Fresuiaux.  .    

46  Ib.'"' Fiavacuria 

2  5  Uj Gregny  (sic)  '"' 

6o  ib.  ''' Haravillier  '"' 

12  Ib Hardiviliier 

24  Uj Henonvilla 

j  Sanctus    .lohaunes    de   Calvo- 

■  ■  ■  /  monte.  Non  excedit  '''. 


2  Ib 


4-0  Ib Jamericiu'ia '"' 

5o  Ib Ivriacum  '"'. . 


59 

PATRONI. 

Dominus  arcliiepiscopus. 

Abbas  de  Ressons. 

Dominus  '"'   arcliiepiscopus. 

Dominus  de  Villebeuf ''''. 
Dominus  loci. 

Dominus  ville. 

Curatus  de  AroxiviUa  '*'  vel 
dom.  arcliiepiscopus. 

Dominus  ville. 

D.  de  Fiavacuria,  ait.  cu- 
ratus de  Aronvilla'''. 

Dominus  loci. 

Decanus  etcapitulum  S.  Mel- 
lonis  Pontisare  '"'. 

Dominus  arcliiepiscopus. 

Dominus  arcliiepiscopus. 

Dominus  ville. 

Abbatissa  '"'  de  Gomerifonte. 

Abbas  de  MercatoRadulfi'''. 


Dominus  archiopiscopus. 


Aljbas  S.   Geremari  Flavia- 

censis. 
Dominus  archiepiscopus. 


■'   iS  Ib.  P;  la  leçon  16  Ib.  est  coniirmée  par  F.   —  l""'   Faiuco  it.  —  '"'  Ici,  et  à  la  ligne  suivante,   Dominus  manque. 

—  '"''   fVitlebant  R.  —  '"'  Les  mots  non  excedit,  qui  ne  paraissent  que  dans  p,  y  sont  placés  à  la  suite  du  nom  du  patron. 

—  '■'^  Nonavilta  n.  —  (^'  Curatus  de  Nonavilla  (sans  plus)  n;  Curatus  de  Menonville  P.  —  '''1  Cappella  domi  (sic)  loci  R.  

'■'  Belencaria  p.  —  ''>  Curatus  de  Nonvilla  P;  la  mention  de  ce  second  patron  manque  dans  R.  —  '''   Tria  manque  dans  p. 

—  '''  Pontisare  manque  dans  r.  —  '"'  Dretencuria  dans  R,  qui  n'a  pas  les  deux  mots  suivants.  —  '">  Aquatiqua  P;  Acosa  R. 

—  '°'  Erecjnyacum  R.  —  '""l  Floury  p  R.  —  '■"  Fresnes  p.  —  '''  Abbas  p.  —  O  Radulpho  p.  —  W  il  Ib.  p;  la  leçon  46  Ib. 
est  confirmée  par  F.  —  C'  Grongny  dans  p,  qui  n'indique  pas  de  patron  pour  cette  paroisse.  —  W  4(?  Ib.  p;  la  leçon 
60  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  W  Hnuvillicr  R.  —  <"  Cet  article  n'existe  que  dans  p.  —  O  Cette  lii'ne  est  reielée, 
dans   B,  à  la   suite   de  Jouy-en-Thclle.  —   '""^   Yvriacum  p  R. 

S. 


(•)0 


DIOCliSK    DE    l'.ULKN. 


NOMS     MUIIÏHM-^ 


\0M1\A   ECCI.ESIACILM. 


\  Joiiy-sous-Tlielle 

Lu  liasse 

Notre-Dame,  à  LiancoitrI..  . 

Ijitluinvillc 

La  LaïuU-en-Son 

li  Locoiwille 

MoiitjaiouU 

Montayny 

Le  Mesnil-'J'IuTibtis 

M<ml< 

r;    Miirquemonl 

Montlierlnitl 

Sailli- Martin  ,prè-:  ChaumonI . 

.\otre-Damc,  à  ChaumonI..  . 

Neuville-Bosc 

D  La  Neuville-Roi 

Porckeux 

Saint-Pierre ,  à  Liencourt.  .  . 

PouHly 

Droilecourt 

E  ïieilly 

Sénats 

Sérifontaine 

Tr,e-la- Ville 

Trie-Château 

F    Tnurly 

Talmonlier 

Thibivillers 

La  Villeneuve-le-Iioi 


uf)  II) .lovaciiiii  en  Teles'*'.  .  . 

ao  II» La  Boce  ''' 

3o  11) Liencuria 

18  lli LatainvillaCi 

11   II) Laiida.  Non  cxcedil  '■'K  . 

1  /i  11) Lauconvilla  ''' 

60  II) Mons  Jovis 

13  II) Montegny.  Non  cxccdit  ' 

1 6  11) Mesnilluni 

if)  II) MonsC) 


1 5  Ib Marco  Mons  ' 


1-.!  11. Mons  Hellant'-' 


Il  i  S.  Martinus  d'Ks '■•'.    Non   ex- 

1  :>  1 1  > , . 

/       cedit 

Sancta  Maria  de  Calvo  Monte. 

4o  lij Novavilia  in  Bosco 

a/j  Ib.  '■' Novavilia  Régis 

I  '!  Il) Porcieux.  Non  excedit  '"' 

10  Ib Sanctus  Petrus  de  Liencuria.  . 

8  11) Pooully.  Non  excedit  <"> 

ao  11) Rectacurla  ''' 

60  Ib ReiUy 

13  11) Senos  '"'.  Non  excedit  >'''' .  .  .  . 

35  II) Serenus  Fons 

a5  11) Tria  Villa» 

ao  II) Tria  Castro  '-"'" 

20  II) TouUyi"' 

3o  11) Talcmoustier  '**' 

iG  11) Tcbcvillier'"> 

100  11) Villa  [Nova]  Nicole 


l)on)iiiiis  arcliiej)isc()|)us. 

Abbas  de  Becco  Ileluini  *''. 
Abbas  de  (ioinerilonlc. 
Abbas  Saiicti  Gereinarl. 
Doniinus  "   ai'cliic])isLU|ius. 
.Abbas  Saiicti  Dionisii  "■  . 
Doniinus  \ille. 
Doniinus  •■■  archiepiscopus. 
Doniinus  arcliiepiscopus  '■. 
Abbas    S.    Martini     Ponti- 

sare  '"'. 
Diiininus  de  Vallo   Danipni 

Pétri  ,     doiiiiiuis     dicii 

loci  iP'. 

.\bbasSan<li  Maglorii  Par.'''. 


,  Ddiiiiiuis  "   arcliiepiscopus. 

Abbas  de  Majori  Monasterio. 
Abbas  S.  Pétri  in  Valle  '■'K 

\  Dominus'"*  arcliiepiscopus. 

Abbas  de  Becco  lieluini. 
Doniinus  arcliiepiscopus. 

Cornes  Danipni  Martini. 

Dominus  '"^  archiepiscopus. 
Abbas  S.  Gcremari. 

!  Doniinus  arcliicpisco])Us. 


'•>  Joiivaciiiii  cil  Tcte:  R;  Jor  en  Tcles  V.  —  i""'  La  Boschc  R.  —  ''  Hcliiini  manque  dans  r.  —  i''  Latiimilln  P.  — 
'"'  Lantla  r;  Londa  non  excedit  P.  —  '''  Louconville  p.  —  W  Donu'niis  manque  dans  R.  —  ''''  Dyonisii  H.  —  '"'  Ces  deus 
mois  ne  sont  pas  dans  H.  —  ">  Dominas  manque   dans  R.  —  ''1  p  place  Monts  et  Marquemonl  dans  un  ordre  inverse. 

—  t'I  Idem  R.  —  '"'  Mariiuemont  p. —  i°i  Ponlisarc  manque  dans  H.  —  C)  Mons  Bellaat  V;  Monchelonl  R. —  ""'  Dom.  loci  et 
dom.  de  Valle  Dnmpni  R.  —  "'   D'Es  manque  dans  p,  qui,  seul,  a  les  deux  mots  suivants.  —   '■''  Abbas  Magdalcne  Par.  H. 

—  '■'  30  Ib.  P;  la  leçon  2i  Ib.  est  conGrmiJe  par  F.  —  '''  r  n'a  pas  Dominus.  —  1°)  Portie.-v  non  excedit  p;  Portieiix  h. 
CI  Le  patron  n'est  pas  nommé  dans  p.  —  W  Poully  dans  R,  qui  n'a  pas  Non  excedit.  —  ""'  R  place  DroiU^court 
cl  Ucilly  dans  l'ordre  inverse.  —  C'  Dominiis  manque  dans  R.  —  '"1  R  intervertit  Senols  et  Sérifontaine.  —  '■'"'''  Non 
excedit  n'existe  pas  dans  p.  —  l")  Tria  le  Ville  p.  —  '■■"•  Trie  te  Chastcl  P.  —  (">  Tourly  et  Taillemoutier  sont 
placés  par  R  dans  l'ordre  inverse.  —  i"  Domimis  manqur  dans  r.  —  ■"  Tallejnonsticr  P;  7'.i/enior«(icr  b.  —  >'''';  7"e//iV- 
monsticr  (sic)  P. 


l'OUII.LE   DE   1337. 


61 


NOMS  MODERNES. 

Viltors-sur-Tnc 

Vaux 

Vuldampicrvc 

Vanmaw 


DECIMK.  NOMINA    ECCI.KSIARli.M.  PATROM. 

(S  Ib ViUiers  '"' Cornes  Dampni  Martini. 

I  T  lli Vaux  ^'' .  •  •  Dominus  archiepiscopus. 

a 5  IL) Vallis  Dampni  Pétri Dominus  ville. 

12  Ib \allis  Médius.  Non  excedil  '  Dominus  ''''  archiepiscopus 


AI  eu  lu  II. 


XXVII.     DEC\N.\Ti;S     DE    MEULLENTO   "). 


I'.  Senlis 

Sainl-Murtin ,  près  Pontoisc . 

Tnel 

Evecquemont 

Boisemont 

r.  Gailloniiet 

Le  Cornouiller 

Carrières-sous-Poissy 

Rosnel 

l^almomlois 

D  Arthies 

Suint-Pierre ,  à  Pantoise.  .  .  . 

<^'<''9y 

Longnesse 

Suint-Quenlin-lés-Beauvais.  . 
E  Saint-  Josse-aux-Bois  ;  Gail-  ) 

lonnet \ 

Saint-Côme,  à  Meulan 

Saint-Nieaise ,  à  Meulan. .  .  . 
Gouzangrez 

Ableiges 

F  Auvers-sur-Oise 

Avernes 


AHIIATIAUUM  ET     l'HIOnAlUUM     NOMINA. 

200  Ih Abbatissa  de  Stella  ^'\ 

4o  11) Abbas  Silvanectensis '•^' 

6oo  11) Abbas  Sancti  Martini  Pontisare. 

32  Ib Prior  de  Triel (Exempti  )  „•  ,h, 

M  n  •      1   T-.  •        ■  1  1  riscannenses  suiit  ' '. 

72  ib Pnordetpiscopmionte.  )    sunt.      ) 

Nicliil Prior  de  Beusemout Abbas  de  Ressons  .  pro  e<i 

60  Ib Prior  de  Gallonel  '''. 

76  U) Prier  de  Cornoleia  ''' 

35  11) Piior  de  Carreriis. 

3i  IJ) Prior  de  Roonel. 

3o  Ib Prior  de  Vallenionda  '''. 

Custos  de  Altia. 

25o  Ib Prior  Sancti  Pétri  de  Pontisara. 

Prepositus  de  Cergiaco  '''.  ) 

,,         •    ,„i  1    T  t  Exempti  smil. 
Lirangia  -  '  de  Longnesse.  )  ' 

20  11) Abbas  Sancti  Quintini  '■'■. 

16  11) Abbas  Sancii  Judoci  '"'  pro  vineis  de  Gallonel  " 

58  Ib Prior  Sancti  Cosnie  de  Meullento'''. 

120  Ib Prior  Sancti  Nigasii  de  Meullento  ''. 

Prior  de  GoussenCTes  '"'. 


rRr.nicri  df.can^tls   ecclesiarum   nomina. 

20  Ib 

3o  11) Anvers 


.10 


Ableges Abbas  Sancti  Dionisii  '•'K 

Abbas  Sancti  Vincencii  Sil 
vaiie[c]tensis  '"'. 
Avesnes Prior  de  Salicosa. 


'■'  Les  cures  suivantes  sont  placées  par  R  dans  l'ordre  qui  suit  :  Vaux,  Vaumain ,  Villers  el  \  aldanipierre.  —  '""'  riirii 
n'existe  pas  dans  p.  —  ''>  Vallis  Médius  H;  Vanmaig.  Aon  cxcedit  p.  —  ^^^  Dominus  manque  dans  R.  —  *°'  Meullenco  p.  — 
''î  Sclalla  p;  Stella.  Z)iii(inm)  H.  —  '^'  Sihaneutensis  Dul)[ium)  R;  Silvacensis  P.  —  ''''  Ces  deux  indications  successives 
n'existent  que  dans  p.  —  W  Gallonnel  R.  —  "'  Corneleja  r;  Cornillia  p.  —  l'I  Valemonda  R.  —  ''>  Cergiarc  p;  Ter- 
giaco  R.  —  t°>  Grancia  R.  —  '"'  R  ajoute  ici  la  remarque  :  Duhiium):  —  '">  Judocti  R.  —  'f  Gallonnel  r;  Gailloncl  r. 
—  >''  De  Meullento  manque  dans  U;  Meullenco  p.  —  ''>  Meulenco  p;  Mellcnto  R.  —  '*'  Gousscngues  p;  manque  dans  R.  — 
'''   Dronisii  in  Franeia  R.  —  '"'    Abhns  Silvanrlnisis  R. 


G^ 


UlUCEhK   DE   llULiEN. 


DMS    MllUIinNES. 


\U\I1NA   ECCI.KSIABtM. 


A   Bnqnancourl 

Bréançon 

Boisemont 

Boissyl  Aillerie 

CormeiUes-cn-  Vexin.  ■  .  . 
B  Saint-Cyr-en-Arlhies  .  .  . 

Chars y 

Cotiitlimanclic 

Vaiiréal 

Notre-Dame ,  à  Pontoise. 

c  Rosnel 

Chars 

Courcelles 

Cc-gy 

Mézières 

D  Bercagny 

LahbeviUe 

Le  pont  de  Poissy 

Epiais 

Frcmecourt 

!■;  Frémainville 

Gouzangrez 

Griy-les-Pldtres 

Gadimcourt 

Gènicourt 

F  Gérocourt 

Gailloii 

Guiti-ancourI 


20  II) Brigni'iicuria  '*' .  .  . 

a/j  il> liriençon  "■ 

/io  II) Beuseniont  ''"' 

■.5  lb.''> Boissy  lAillery 

40  11) Coniieilles  *' 

13  il) Saiiclus  Ciricus  ■''' 

Cappella  de  Chars.  Non  cxcc- 


12  IL. 


dit  « 


1 6  11).''' Curia  Dominica 

Cappella   leprosarie    de    Valle 
l\egis. 


Doiiiinus  '*  aicliieplscopus. 
D.  l'elius  de  Minonicuria  ''. 
Abhas  Sancii  Dlonisil. 

Doiiiinus  '-''  arcliiepiscopus. 
\l)l)as  de  Becco  lleliiiiii  ■''. 


33  IL.'- 


.  (  Cappella  quedam  "'  in  ecclesia 

'^  '" (       Béate  Marie  Pontisare. 

10  11) Cappella  de  Roonel  °*. 

r)5  H) Chars 

4o  11) Coxxrchelles  '■■' 

/(O  11) Cergy  ■''.  Exemptus 

8  Ib Cappella  de  Mezieres  <"' 

8  Ib (Cappella  de  Barqueni  ■''. 

11  Ib Cappella  de  Labbeville  •'' .... 

35  Ib Cappella  juxtapontemPisciaci'"'. 

tf.  11) Espiés j 

!Jo  11) Fremecuiia 

a  5  Ib Fremevilla    


40  Ib Gosengrez. . 

1 6  Ib Ciisy  '"' .  .  . 

12  Ib Gadencuria. 


16  Ib.'"""» Genencuriai 

i5  Ib Geroudicurii 

1  1  Ib Gallon  '"l. . 


ao  Ib Giiidrencuria'"' 


Abbas  Sancti  Dionisii  *•. 
Dominas '''  archiepiscopus. 
Abbas  Sancti  Dionisii  '''. 
Dominiis  archiepiscopus. 

Dominus  archiepiscopus  ''\ 

Abbas  Sancii  Quintini.  Bel- 
vacensis  diocesis. 

Dominus  '"'  archiepiscopus. 

Abbas   S.   Vincencii   Silva- 

nectensis  ^"''. 
Abbas  S.  Martini  Pontisare. 
Prier    S.    Laudi    Rotboma- 

gensis. 

Dominus  '"'  archiepiscopus. 

.\bbas  S.  Pétri  in  Valle  '">. 
_\J)bas  de  Becco,  ait.  abbas 
de  Coulons  ''''. 


-■>  Brinancuria  p.  —  ''">  Brienchon  R.  —  t')  Dominus  manque  dans  r.  —  ^''>  p  indique  Boissy  et  Boisemont  dans  l'ordre 
inverse.  —  '*'  Idem,  c'est-à-dire  Archiepiscopus ,  R.  —  '''  15  Ib.  P;  la  leçon  25  Ib.  est  confirmée  par  F.  —  '"'  Cormelles  R. 

—  ''"'  Ciricus  R;  S.  Ciricius  p. —  ''>  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  R.  —  ■'  Domimis  manque  dans  R.  —  '')  i5  Ib.  p; 
la  leçon  i6  Ib.  est  confirmée  par  p.  —  '''  Hcluini  n'est  pas  représenté  dans  R.  —  '"'  2i  Ib.  R;  la  leçon  33  Ib.  se  retrouve 
dans  F. —  '"'  Quidcma.  —  '°>  Rouel  R. —  C)  Dyonisii  ti.  —  '''*  Courchailles  P;  Conrchellez  K. —  ''*  Dominiu  manque  dans  R. 

—  '•>  Chergy  p;  Exemptus  manque  dans  R.  —  O  Dionisii  in  Francia  p.  —  '"'  Cet  article  manque  dans  n.  —  ''>  Bar- 
qneny  R.  —  O  De  ta  Boulle  R.  —  ''>  Le  patron  manque  dans  a.  —  W  Pontem  pontem  Piciali  R.  —  '"1  Dominus  manque 
dans  R.  —  '"■'  Abbas  S.  Vinecncii  Silvaccnsis  r;  Abbas  Silvanctcnsis  p.  —  '">  Gris  R.  —  '""l  Pas  de  chiffre  dans  R.  — 
'*•'  Geriencnria  P  R.  —  '"*  Cet  article  manque  dans  p.  —  <"1  Dominus  manque  dans  r.  —  ''"''>  Gaillon  p.  —  -"!  En 
Vallée  p.  —  '">   Gaac/enciirin  R;  Gorfcnciiria  P.  —  i"'   Abbas  de  Becco  et  abbas  de  Cotons  R. 


NOMS    MODERNES. 

A   Héiouville 

Longiwsse 

Le  Heaulinc 

Labbevilla 

Sainte-Marguerite,  à  Meiilan. 

B  Marines 

Menucouri 

Notre-Dame ,  à  Ponloisc.  .  . 

Montgeroult 

SaIntMartin,  à  Pantoise. .  .  . 
c  Saint-Nicolas ,  à  Meulan  .  .  . 

Neiiilly-en-Vexin 

La  Villeneuve 

Le  Perchay 

Sanleuil 

D  Seraincourt 

S"!ff 

Seraincourt  (?) 

Triel 

Théméricourt 

E   Tessancourt 

Us 

Valmondois 

Vaux 

V'g"J 

F   Vallangoajart 


FOUILLE   DE   1337. 

DECIME.  NOMINA    ECCLESIARUM. 

3o  il) HerouvUla  cum  cappella. 

20  Ib Longuesse 

12  Ib Le  Heaume 

18  Ib LabbeviUe  w 


,  ,,  (  Sancta  Mareareta  de  Meulcn- 

2^"' i       to«..... 

60  Ib Marines 

1 3  Ib Miner  Curia  '*' 

a4  Ib Sancta  Maria  Pontisai'e 

ad  Ib Mons  Geroudi  C"' 

1  o  11) Sanctus  Maitinus  Pontisare  .  . 

9  Ib Sanctus Nicolaus de Meuleulo'''. 

18  Ib NuUy» 

g  Ib Novavilla.  Non  excedit  *''.... 

20  Ib Percheium  '"' 

ag  11) Sanctolium '"'  cum  cappella..  . 

ao  Ib Sarrencuria 

20  Ib Sagiacum  '•''' 

n  Ib Servencui'ia  ''' 

3o  Ib Triel 

3o  Ib Themericuria 

20  Ib Tressencmia 

55  0) Us 

30  Ib Vallis  Monda  ^'' 

a  5  Ib Vaus  '"' 

ao  Ib Vigney  ''' 

16  Ib Valangoujart  '''' 


63 


Dominas  '""'  arcbiepisco|)us. 
Abbas  S.  Germani  de  Pratis. 
Dominus  '"■'  archiepiscopus. 

Abbas  de  Becco  '"'. 

Abbas  S.  VincenciiSilvan.'''. 

[  Abbas  Fiscannensis. 

Abbas  S.  Dionisii. 
Abbas  dicti  loci. 
Abbas  de  Becco. 

!  Dominus  '"  arcbiepiscopus. 

Dominus  ville. 
Dominus  '"'  archiepiscopus. 
Abbas  Dampni  Martini. 
Abbas  Sancti  Dionisii. 

Abbas  Fiscannensis. 

Prior  Sancfi  Laudi. 

Abbas  de  Becco. 

Dominus  ''^  arcbiepiscopus. 
\  Al)bas  Sancti  Martini  Ponti- 
/       sarc  ''' . 

Dominus  arcbiepiscopus  '''. 

Al)bas  Fiscannensis. 

Abbas  Sancti  Martini. 


Macjnyen-  Vexin. 


Chartres 

Juziers 

Garyenvdle .. .  . 
Le  Cornouiller. 


XXVIII.    DECANATUS  DE  MAGNIACO. 
ABB.^TIARU.M     ET    PRIORATUUM    NOMINA. 

loolb Camerarius  Carnotensis. 

320 Ib Prlor  de  Gisiers. 

45 Ib.'"' Prior  de  Gargenvilla. 

1 00  Ib Prier  Sancti  Laurencii  de  Cornulerlo  ' 


'*'  Dominus  manque  dans  R.  —  '"''  Même  omission  dans  R.  —  '"'  Labeville  R.  —  ''*'  Sancta  Margareta  de  Meulenco  p.  — 
•*)  Le  patron  n'est  pas  indiqué  p.  —  *''  Abbas  Sihanetensis  r;  Abbas  Sancti  Vincencii  Silvactensis  p.  —  '^'  Minor  Carahis  u. 
C"'  Montijeronlt  P.  —  ''•  Meulenco  p.  —  <'•  Milly  P.  —  '^'  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  p.  —  <"'  Dominus  manepie 
ici  R.  —  C")  Percheyum  R.  —  '")  Scotixim  R.  —  '°>  Dominus  manque  dans  R.  —  '■'>  Saijyacum  r.  —  C'  Cet  article  n'axiste  que 
dans  R.  —  f'I  Dominus  manque  dans  R.  —  '"'  R  place  Valmondois  et  Vaux  dans  l'ordre  inverse.  —  '*'  Pontisare  n'est  pas 
dans  p.  —  '"'  Vauj:  R.  —  '"'  Idem  (pour  Archiepiscopus)  R.  —  '"'  Vigne  R.  —  C'  Valangoniart  R;  Valgncjoieit  p.  — 
Cl  55  Ib.  p;  F  confirme  la  leçon  45  tb.  —  *"'   Ces  deux  derniers  mots  ne  sont  pas  représentés  dans  p;  R  écrit  de  Cornuterio. 


('>4 


DIOCESH    1)K   IIOLKN. 


I>\IS    MODKHNKS 


NUMINA    ËCC.I.ESlAni'M. 


A   SdinlMiiitm  lii-Guri'itne. 

(  hérences  

Saint-Lvqfr-tnix-liois.  .  . 

Saint-Cluir 

Tiron  

u  Bouiy 


Parnes 

MagnY-en-Vcxin.  ... 

Serait' 

La  Chapt'llc-en-Vexin . 
<:   liouioiiviUers 

Sailly 

LessiViUe 

Lu  RoclieGiiyon .  ... 

MonssY-Fontaine 

1)  GenainviUe 

[illarcraiix 

Louvièrrs 


E\ein|>ti  suul 


6/i  11) Prior  de  Garenna  ■''. 

Custos  de  Cliarentiis  ■'''. 

ooU) Prior  Sancii  Lcodogarii. 

Prior  Saiicll  (Ilari . 

Prior  de  Tiron  ''' .  . 

Il) Prior  de  Bourris. 

Il) l'rior  de  Parnes. 

Il) Prior  do  Magny  '"'. 

Il) Prior  de  Serens ''>. 

Il) l'rior  de  (]a|i]iclla. 

Il) Prior  de  Bosconvillier  •''. 

Il) Prior  de  SalK'"!. 

Il) Prior  de  Lasseville. 

Il) Prior  de  Ruppe  Guidonis.  Fiscannensis  • 

II) Prior  de  Montiaco  Fonte  ". 

Il) Prior  de  Genesville. 

II).  .')  s.  (i  (I .  .  Priorissa  de  Villarcheaux  ''. 

Precentor  de  Louveriis. 


3(i 

1  lO 
1  20 

/t5 


Arlhies 

Amblevillc 

K  A  menttcoiirt ,  auj.  Beaiireqanl 

.  lincoart 

Deatisscré 

Boaiy 

Bantlielii 


F   Brmil.  .  .  . 

Biiliy 

Benneconrt . 

Le  Bellay. 

BruY 


PllEDICri     DECANATIS     KCf.LESIVRlM     NOMIN  V. 


Alfi 


Doniinus  "'  arcliiepiscopus. 


joll).  ... 

2oll. Viiil)levilla°i \ 

ao  II) Aumeiiicuria''' Prior  de  Salicosa. 

3oll> Aencuria Ahbas  de  Becco. 

lolli Beauserey  '''.  iSon  excedit ....      Dominus»*  arcliiepiscopus. 

loll) Bourris.  Non  excedil  '' A))i)as  S.  Martini  Pontisare. 

-  Il  ,>         11  i  Ahbas  Sanrti  Martini  Ponti- 

aoll) Banlellii     

(       sare. 

t.")  Il) Bruelluiii  ' AbbasdeCiiiceS.Leufredi'*'. 

3oil) r.iibi  ■ 

a  51b Bernencuria  '"' 

\  Abbas  Sanrii  Miirtini  Poiili- 

'      )       *are. 


361b 


Dominus  '•'  arcbiepiscopus. 


ooiey 


BraN Doniinus 


rbieiiisro 


pisropus 


''  Garenvilla  p.  —  •'"'  Charmtus  r;  Cliaiciitvs  p.  —  ■"'  Tiiy  k;  Tliyry  p.  —  •''  P  place  ces  deux  mots  dans  la 
première  colonne.  —  ''  Maiyny  p.  —  •'/  Ccrcns  R.  —  -1  Bcscoiivillier  P.  —  ''''  Bally  P.  —  ''  Guidonis  Fiscam- 
iwnsis  R;  Giiydonis  est  l'iscanncnsis  p.  —  '■''i  Montejont  avec  abré\iation  finale;  .Vont.  Font.,  avec  abréviation  finale  à  la 
lin  de  chacun  des  deux  membres  du  nom,  R.  —  O  Villarcliinux  P.  —  '■''>  Aine  P.  —  '"'  Anglevilla  R.  —  '"'  Dominus 
manque  dans  R.  —  >"'  Aurmcsnitcuria  R.  —  -'i  Biauffrey  dans  p,  {(ui  seul  donne  les  deux  mots  suivanUs;  Beausserey  dans  R, 
<|ui  place  ce  nom  et  le  suivant  dans  l'ordre  inverse.  —  "i  Dominus  manque  dans  r.  —  *''  Bonrcis  (sans  plus)  r.  — 
■■'  Vantellu  H.  —  '"'  liiucillam  p.  —  i°)  Licuffredi  p.  —  'i  Bahy  p.  —  <*>  Bornrnruria  p.  —  i"  Dominus  manque 
dans  R.  —  ■'  Hoclcy  dnns  R,  on  l.e  Bi'lla\  et  Brav  sont  placés  dans  un  ordre  inverse.  —  •"'  Idem,  c'est-à-dire  Aicliiepi- 
scopus   a. 


FOUILLE   DE   1337. 


65 


NOMS    MODERNES. 


NOMINA    ECCI.ESIARUM. 


\    Bouconvillets 

Mdudt'tour 

Commeny 

Suint  Clair-sur-Epte 

Saiiit-Cyr-en-Arthies 

I!  Cotircelles-lès-Gisors 

Chuussy 

La  Cliapelle 

Chi'rence 

Cléry 

(;  Drocouii 

Follainvillc 

Fontenuy-Saint-Père 

Guitruiuuiirt 

Gniry 

1)  Saint -Gênais 

Guenics 

Genaiiwille 

Gargcnville 

Gommécoiirt 

E  Juziers 

Haidncourt 

Hadancourt-le-Uanl-Cloclier. 

Issou 

Jambville 

F  Limay 

IJmetz 

Lévemoiil 

La  Roche-Guyon 

Lainvillc 

i;  Lii'iviUe 


1  7  \h.  M 

32  Ib.  . 

i31b.  . 

1  2  Ib .  .  , 
3oIl).  . 

2/Hb.  . 
12lb.    . 

2  2  Ib.  . 
l81b.  . 
12lb.    . 

ao  Ib .  . 
2olb.  . 

:îolb.  . 

3  3  ib.  . 
2olb.  . 

33  11).    . 

3o  Ib .  . 

12lb.    . 

i61b.  . 
3olb.  . 
lylb.  . 
lalb.  . 

20lb.'"l 

4olb.  . 

251b.    . 

aib. . 

I2lb.  . 
12lb.  . 
351b.    . 


Bousconvillier''' Vblias  de  Becco  Heluini  '"'. 

Cai)pella  <le  Mnldestour''''. .  .  .  )  r^      .        ,,,        i  .     • 
,  ■'  Donnnus""  arcniepiscopus. 

(joniniegny  ''' ) 

Sanctus  Clarus Abbas  Saiicti  Dionisii. 

Sanctus  Ciricns  ^''' l)orniiius  de  Guri  '"'. 

Courcelles  juxta  Gisors  '^'K  .  .  .  [Dominus]  arcliiepiscopus  '''. 

Cbaiicy  ''' Abbas   Sancti   Wandri^sill. 

S  Cappella  in  Vulgasslno'"".  Non  )   ^,^,,.^^  j^^,^^^;  Eb[,lulnbl  >"'. 

(       excedii \                                 '•  ^     ' 

Cberences'"' Abbas  de  Becco  Heluini. 

^j        ,„,  i  Ai)bas  Sancii  Martini  Ponti- 

Clerv  '-"' 

•'  (       sare. 

Droncoui-t '■■'.  Non  excedit . .  .  .      Abbas  Fiscannensis. 

Folenvilla''' Dominus'''  arcliiepiscopus. 

Fontenetuni Aijbas  S.  Pétri  in  Vallea'"'. 

n   ■  .  ■  \  Abbas  Sancte  Marie  de  Jo- 

liuistrenciu'in , 

/       sapliat. 

(iuirv  '"' AbbasSanctiPetriinVallea''' 

Sanctus  Gervasius Alibas  Sancti  Geremari. 

(ianies.  Non  excedit Abbas  de  Becco. 

(îenesvilla  '"' Abbas  de  Gemeticis. 

Gargenvilla l'rior  de  Orel. 

Gomericuria'''.  Non  excedit.  .  Dominus  de  Ruppe. 

Gisiers  '"' Vbbas  Sancti  Pétri  in  Vallea. 

I  laudricuria'"'' Abbas  de  B^cco  Heluini'"*'. 

Hadencuria  '"' I\ex  Francie. 

Icbou'"'.  Non  excedit  ('"' l\ex  Navarre. 

.lamljevilla Vbbas  Sancti  Geremari. 

Lymay \bbas  Sancti  Maglorii  Par. 

Limes  ''^' I  )ominus  arcliiepiscopus. 

lievemont Aljbas  Sancti  Geremari. 

I<a  Roche''''''.  Non  excedit..  .  .  Abbas  Fiscannensis. 

LainviUa  '"' A))bas  de  Coulons. 

Latronisvilla  '''' Abbas  Sancti  Geremari. 


"'  15  Ib.  R;  la  leçon  17  Ib.  est  confirmée  pai'  r.  —  '"''  Dmininvillii-i-  n.  —  ''>  Hclaini  n'est  pas  rcpre'senté  dans  R.  — 
''"'  Mimdestour  n.  —   '"'   2i  Ib.  P;   F  confirme  la  leçon   o'i  Ib.     -     ''  Coinmarni  r.  —  '"'    Dominus  manque  dans   r.   — 

''■'  Ciricius  p.  —  (')  Guiay  P;  Guri.  11.  pciiilentes  R.  —  '''  Cowceilvs  (sans  plus)  R. l""'  R  ne  donne  pas  ici  l'indiration 

du  (jalron.   —   ''>  Chauty  P.  —  '"''  De  fVlgas.  avec  abréviation  finale  R.  —  '"'  Abbas  soi  Kbulpliy  R;   Abbas  Khupliy  p.  — 

°'  Clutrenses  R,  qui  plus  loin  ne  donne  pas  Heluini.  —  '■''  Ctar  a\ec  abréviation  finale  R.  —  >'"  Drencoiirt  dans  p,  qui 
donne  seul  les  deux  mots  suivants.  —  '''  Folainvilla  r.  —  "•'•  Dominus  manque  dans  r.  —  ■''  Valca  R.  —  '"'  Guitiiy  p. 
—  '""'  Vulea  R.  —  i"'  Cet  article  n'existe  point  dans  p.  —  '"   Gomicrcuria  p.  —  '"'   Guisiers  p.  —   '""'  Haudriiiaiiiu  p.    — 

'''''  Heluini  manque  dans  R.  —  ''"''  Handancuria  R.  —  ''''''  Ychon  p  R.  —  '"'  Ces  deux  mots  n'existent  pas  dans  li.  — 
i"'  30  Ib.  r;  p  confirme  la  leçon  20  Ih.  —  l^*>  Lymès  R.  —  '''"'  La  Rote  dans  R,  qui  ne  donne  pas  les  deux  mots  sui- 
vants. —  ")    Laitaville  R.  —  "^'   Latrosnille  a\ec  un  signe  abré\iatif  sur  l'o  B;  Lieireville  p. 


HISrOR.    DE    FRANCE.    POliILLES,     II. 


66 


NOMS    «OI)ERM.S. 


A  Alonireuilsur-Eptc 

Monlalel  le-Uois 

SiitnlMurlin-ili'lii-Gwciinc. 

Mu(jny-vn-  Vexin 

Mrzy. 

B  AfouJjr>'.     

iXucouit ....  

Omei-viUe 

Oinvillf 

Porchnille 

c.  l'amcs 

Serons 

.Srt,7(v 

\Vy-Joli-Vdh,ge 

Vaaduncourl 

D   Vétlwuil 

Villers-eii-Arlhies 


DIOGKSE    DE   ItUl  EN. 

UECIME.  NOMI>\    ECCI.ESURtM. 

1 8  11) Monslereul  '" 

i,  Ib.  '' Monstellel   ' 

i51l) Snuctus  M;ii'liiius  in  G.ireiina. 

loolb Magniaruiii.  Non  exredit '''. .  . 

3^  ib.  '" Mesiacuni  ' 

aiib .Moucy'''' 

33  Ib .\udacuria  '' 

Go  Ib Omervilla 

1  a  Ib Oynvilla*.  Non  excedil 

lalb Porchereiville '■'''.  Non  excedil. 

a4  Ib Parues  '"' 

12  II) Serens  ^°'.  Non  excedil 


:1b 


5olb. 


SallyW.  Nonexcedit  I 

Vy 


i8ll> Vadencuria '*' 


4olb. 
30  Ib. 


VetoUuin  ' 

\  illers  '•''. . 


Domiuus''''  arcliiepiscopas. 

Abbas  de  Coulons. 

Âbbas  de  Becco. 

Prior  d'Orel. 

Abbas  de  Becco. 

Abbas  S.  Martini  Pontisare. 

Dominas  arcbiepiscopus. 

Abbas  S.  Peiri  in  Vallea. 

Abbas  de  Majnri  Monaslerio. 

Abbas  Sanrti   Eb[r]ulphi  '"'. 

Abbas  Sancti  Geremari. 

Abbas   de    Crace   S.    Leu- 
fiedi  "). 
\  TbesaurariusRofhoiuagensls 
\       et  doniinus  Napoléon  '''. 
i  Capitulum    et     decanus    S. 
I       Mellonis  Pontisare  ^'*. 

Al)l)as  Sancti  Geremari. 

.M)l)as  Fisrannensis. 


Pantoise. 


Saint-André.  .  . 
Saint- Pierre. .  . 

Saint-Maclon.  . 


E  Gcnicourt . 
Ennery.  .  . 


Pontoise  . 


NO.MINA    ECCLESIAnUM    IN     VII.I.ARF,  *"'    PONTISARE. 

i61b Sanctus  Andréas"' 

1 5  Ib Sanctus  l'etrus  '"' 

iolb Sanctus  Macutus  :  porcio  i°  "  . 

4olb Sanctus  Macutus  :  porcio  n". . 

1 6  Ib Gericuria 

i61b Aneri« 


Ad  collalioneni  domni  arclii- 
episcopi  '"'. 


'■'  La  place  de  ce  nom  étant  demeurée  en  blanc,  on  y  a  ajouté,  îi  une  date  assez  postérieure,  le  nom  Moucliy, 
accompagné  l)ientôt  de  l'observation  :  Alibi  ponit.  —  "")  Dominas  manque  dans  r.  —  ''^  i2  Ib.  R  ;  F  porte  9  Ib. . 
comme  p.  —  '■"'  Monslcllcl  dans  p,  qui  réphte  cet  article  à  la  fin  du  présent  paragraphe,  en  suite  de  celui  de  Vétheuil; 
Monslolot  R.  —  '*'  Ces  deux  mots  n'existent  que  dans  R.  —  ''>  23  Ib.  r;  p  confirme  la  leron  2i  Ib.  —  <*'  Mesy  P.  — 
'•■*  Moucliy  R.  —  '■'  Ajouté  à  la  suite  et  sur  la  ligne  de  l'article  Omervillc ,  le  premier  du  feuillet  68  r",  p.  —  <'•  Ouynvillc 
dans  p,  qui,  ici  et  à  la  ligne  suivante,  donne  seul  les  mots  :  Non  excedil.  —  '''  Porceremvilte  p.  —  ^''  Perics  R.  — 
'■"'  Ebidfi  h;  Ebuphy  P.  —  '")  p,  qui  est  seul  à  donner  les  deux  mots  suivants,  rejette  cet  article  à  la  fin  du  chapitre. 

—  '"'  Sailly  p.  —  '■'''  Ces  deux  mots  n'existent  pas  dans  r.  —  '■"  Lieiiffrcdi  p.  —  <''  Thcsaurarius  liolliom.  et  dûs  Apolien  p; 
C.  et  thezaararius  liothom.  ecclcsic  h.  —  C'  Vadencourt  R;  au-dessous  de  cet  article,  le  dernier  du  folio  î3  r°,  une 
main  du  xv*  siècle  a  ajouté  les  deux  articles  suivants,  relatifs  à  des  paroisses  du  doyenné  de  Meulan  : 

20  Ib.. .   Sarrencvriii.. , .    Abbas  de  Dampnomartino. 
20  Ib.. ,    Vigny Abbas  Fiscannensis. 

—  W  Pontisare  manque  dans  r.  —  ■"'  Verteul  dans  r,  qui  place  cet  article  et  le  suivant  dans  l'ordre  inverse.  — 
''1    Villiers  p.   —   W    Villa  R.  —  '"  Andeeas  R.  —   C)   S.  Pctras  Pontis   avec  abréviation   finale.    —    "'  l'   manque  dan-  p. 

—  ('"'''   Anery  R.   —  '"!   Cette  indication  n'est  pas  donnée  par  p. 


FOUILLE   DE   1337. 


67 


NOMS   MODERNES. 


NOMINA  ECCLESIAHliU. 


Livilliers . 
Osny.  .  .  . 
Pnisenx . 


Saint-Mellon,  à  Pantoise. 


loib Luyvillier  "'.  \on  excedif.  .  .  . 

i61b Oenyi"' 

12  Ib Puissees'''.  Non  excedit 

NOMINA    CANONICOnUM    SANCTI    MELLOÎNIS    POMISARE 

Solli Decanus  Pontisare. 

4o  Ib Guillelmus  de  Monasteriis  '"'. 

4o  U] Johannes  de  Corneto  '''. 

4o  Ib Petrus  de  Baugis. 

4o  Ib Johannes  de  Fenix  *'. 

1       i41b Capiceilus  Sancti  Mellonis '"■'. 

j       4olb Yvo  Britonis  W. 

I       /lolb Ludovicus. 

I       /|o  Ib Hugo. 

\       /lolb Girardus  de  Busseyo'^'. 


Ad  collationem  doniiii  archi- 


episcopi 


li  C) 


TAXACIO    BKNEFICIORl'M    IN    ECGLESIA    ROTHOMAGENSI. 


laooolb.  .  Arcliiepiscopus  Rothomagensis 

B       3oo  Ib .  .  Decanus  Rothomagensis. 

6olb. '''  Idem,  pro  prebenda. 

Archidiaconus  Rothomagensis. 

6o  Ib. '"'  Idem,  pro  prebenda. 

1 6o  Ib .  .  Cantor. 

r.        'iGoIb..  Thesaurarius. 

3  5Ib.  .  Idem,  pro  prebenda. 

Archidiaconus  Augi  '""'. 

GoUj..  Idem,  pro  prebenda. 

Archidiaconus  Vulgassini  Francie. 

D  3oll}.  .  Idem,  pro  prebenda. 

Archidiaconus  Vidgassini  ÎNormaiini. 

4o  Ib .  .  Idem ,  pro  prebenda. 

Archidiaconus  Majoris  (]aieti  '"'. 

iio  Ib.  °'  Idem,  pro  prebenda. 

E Archidiaconus  Minoris  Caleti. 


57  Ib Idem,  pro  prebenda. 

3o  Ib Cancellarius. 

5o  Ib Idem,  pro  prebenda. 

5o  Ib Roso  de  Tauriaco. 

60  Ib Petrus  de  Sahcil)us  "''. 

32  1)3 Ricardus  de  Recta  Curia. 

,  r  „  (  Bertrandus  Cariti,  alias'''   Ricardus  le 

451b ,,  „) 

(       \'avassor  ^  '. 

o    1,  (  Johannes  de  Ruppe,  alias  Philippus  de 

'      l       Ruppe. 

ç    1,  \  Vincencius  de  Valle  Ricardi ,  alias  Droco 

(       Buticularii  '*'. 

3o  Ib Idem,  pro  succentoria  '''. 

3o  Ib Johannes  de  Floriaco. 

/•c  11     c     („)  (  Martinus  Evrardi,    alias   Johannes   de 

I       Leonibus. 
op  11  i  Reginaldus  de  Vienna,  ahas  Johannes 

/       de  Tournebusc. 


'"'   LavaUicv  R.   —    '*''  Ccny  p.  —  '''   l'aisscoz  dans  p,  qui  donne  seul  les  deux   mots  suivants.  —    ^'''    Cette  indication 
n'est  pas  donnée  par  p.  —  '"'   Monasterio  R.  —   ''  Carnoto  R.  —   (^'  r  donne  à  ce  nom  la  place  du  suivant,  et  vice  versa. 

—  ('■'  Cappitttlimi  Sancti  Melloni  p.  —  '''  Le  Breton  P.  —  '■''>  De  Bussejo  manque  dans  R.  • —  ''>  50  l.  p.  —  '''  55  Ib.  r. 

—  '"'  De  Augn  p.  —  1°)  Majoris  Calleti  P;  Magni  Caleti  B.  —  W  i5  Ib.  R.  —  "■'  Salihus  avec  ci  ajouté  au-dessus  de  Vi  R; 
Salibns  p.  —  C)  Ricardus  de  Vavasor  R.  Ici,  et  dans  les  pages  qui  suivent,  on  a  indiqué,  en  la  faisant  précéder  du 
mot  alias,  lorsqu'il  est  dififércnt,  le  chanoine  nommé  par  R.  —  '■''i  De  Vavasor  R. —  >''  Bruticalar  avec  abréviation  finale  R. 
'"'    Suscens.  P;  Susten.  (l'un  et  l'autre  avec  abréviation  finale)  R.  —  '"'   65  Ih.  10  s.  r. 


()8 


DIOCKSK    l)K    1U)1  i:\. 


ja 


ti'ilh. 

fin  II). 

4oll>. 

(Joli). 
60  II.. 
8511.. 

58  II). 

100  II). 
5oll). 
60  II.. 
/,oll.. 

.50  11..' 

r>GII.. 


/,oii.. 
60  11) . 

fw  11. . 

80  II.. 

39  II.. 

ia5ll>. 

/,o  II. . 

'10  11). 


\  (iuilliliiiii-.     .luilicis     (lictiis     (■aidliiiir". 
/       (iuilU-liiius,  alias  llogeius  Cuivl. 

Bciinnltis  (le  Casis. 
)  Cniillcliniis  di-  rin|i|>l:i.  alias  .lolianiic . 
/        l'i.iilisarc. 

(  Guillcliiiiis    <l<"   SaiK  1(1    .Idliaiiiio,   alia. 
I        l\(.l.ciliis  (le  Tcuvilla. 

Ncapdiio  cardiiialis. 
\  l'cliiis  .'Vrqueri '"'',  alias  llufjo  do  (Jaien 
\       Umc  "■'>. 

t  Bcrnardus  de  V'allis  vel  de  V'aniiis,  alia> 
(       Eustachiiis  de  Tovilly  ■*'. 

Joliannes  de  Nonancnna  ' . 

Johannes  Gnilloti,  alias  il.  de  Munli^gm 

Houlandus  Grossi  ■'^. 
i  Reginaldus  de  \'aleiig(>)arl  "',  alias  lie- 
/       ginaldus'''  de  Valle. 
\  Rirardus  de  Mesnillo,  alias  Kraucisciis''- 
/       Varosus. 

Benardus  Ainelii ,  alias  l'etrus  Giierardi. 
(  Ste|)iianus  Armarii ,  alias  .Inliamu's  de 
I        l)ain|itnartiii  "'. 

Perrevalus  '•'■  de  Carreto. 
(  Duiandus  de  Eschaiiiello,  alias  Guillel- 
1       mus  Agiliarco  ''"'. 
k  (iuillelnuis  Morelli  '"',  alias   Giiillelmus 
(       de  Kssartis. 

(  Peti'us  (le  Malovicino,  alias  Guillelmus 
j       de  Bujipe. 

Nicolaus  de  Bessia.  alias  l'etius  Scotus. 

Joliannes  de  Flavacuiia. 

Joliannes  du   Liane»,  alias    Fiaiiciscus 
de  Daaiii. 

Joliannes  de  Suppino  '"'. 

Paulus  de  Jarenaf'. 

Tlieobaldus"''  de  Ilaya. 

Bartliolonieus  '■'''  Keginaldi. 

Andréas    Peppin  ,    alias    Joliannes    de 
Fontanis. 


,     ,,  \  Berhaiidds  île  (landela,  alias  Joliannes 

'"'"'•■■/        deiWlna. 

...  ,,     .      \  Julianiies   de    l'ontisara,   alias   Mirliael 

'''  "'•     •  II'  -Il     . 

/       de  r  reauvilla  ". 

\  l'etrus  de  Nerbona ,  alias  Joliannes  de 

(       Diino. 

ion  il).  .  .      Prel.endarius  Sancii  Ermelandi. 

4oll).  .  .      Prel.endarius  Sancti  Vincencii. 

a63a  Ib.     )  r     •,   t 
,  ,      Lapilulum 

1  'I   s.   a   (1.  \      ' 


fx)  Ib . 


iro  communia' 


;m'Ei.hm   in    i)ir.r\    kcclesia '•'. 


I.'.ll.. 

Beelor  Sancti  .Siepliani. 

'tolb.. 

\  Cappellanus    cappelle    domir 
1       episcopi. 

a8lb.  . 

Nicolaus  Gonboiil  ''. 

iGlb.  . 

Martini  Kcclesia. 

3olb-. 

Guilleliniis  de  llermenvilla. 

13  n... 

Nicolaus  le  Saonnier'"'. 

ilill).  . 

Gariieriiis  "'. 

•.!<)!!..  . 

Robertus  de  P>maie"'. 

i(ill..  . 

hadulfus  Souris. 

(iolb.  . 

Jobannes  Benard  '■"K 

19II,.. 

Laureiu'iiis  l'Aine. 

16II... 

Paulus. 

glb.. 

Radulplius  Bagniar.  .  . '"'. 

aolb.  . 

.      Pet  rus  Plasirarius'"'. 

ifill... 

Beginaldus  de  llomina  ■"'. 

■  Vib.. 

Guillelmus  de  Cotevrart  '"'. 

ao  Ib.  . 

Robertus  de  Portis. 

i31b.. 

Johannes  de  Sarcellis. 

aolb.  . 

Nicolaus  Nicolay. 

ao  Ib .  . 

Odo  de  0ns. 

i81b.. 

Rector  de  BaiUoUet'"'. 

46lb.(i' 

Bcrnardus  de  Alteia  "'. 

i61b.  . 

Guillelmus  de  Poulingues  '"'. 

riolb.  . 

Joliannes  de  Hamello. 

'•'  ?2  /6.  H.—  '■^''  .l/v/Hcy  r.  -  v'I  Cateiitaïc  ii.  —  >''  Toiily  n.  —  ''*  Aoiin  Ciiria  R;  \omancwia  P.  —  '0  [{ouLmdus 
Grossy  p;  Houlandus  H.  —  W  Valemgeiart  p.  —  ('■)  Rctjwitdtts  R.  —  '')  Fracicus  R.  —  '')  Johez  (avec  h  barré)  de 
Uanipmaitini  R.  —  O  Pcrchevalus  R.  —  Ci  60  tb.  R.  —  ("I  Ou  Agmarco  r.  —  '»>  Morelly  p.  —  Cl  Cet  article  n'est  pas 
représenté  dans  R.  —  W  Jartna  p.  —  O)  Theobaldi  a.  —  l'i  Bcrtliel.  avec  abréviation  finale  P;  Beltholomeiis  p.  - 
l"!  'iS  It.  R.  —  (')  FreanviUa  H.  —  W  Cet  article  figure,  dans  p,  vingt-si.x  lignes  plus  haut,  précédant  l'article  du  cardinal 
Napoléon.  —  ■')  Capeltani  R.  —  '')  Domini  manque  dans  R.  —  "  Gohout  p.  —  '■'  Au-dessus  de  ce  chiffre,  et  dans  une  ligne 
(|ui  ne  contient  rien  autre,  P  donne  le  chilîre  xviii.  —  l")  Saunier  R.  —  l""!  Garnarius  R.  —  '">  Primara  R.  — 
(■"'  Benoit  R.  —  i~'  Vn^inor.  avec  abréviation  finale  p;  Bagniar.  avec  si^e  final  r.  —  1'^  Ptastarius  R.  —  !«i='  Honna  ou 
lloimn  R.  —  l")  Cnutnrmt  n.  —  C')  Rallehec  n.  —  (ii)  16  Ib.  p.  —  ("1  Alceya  p;  Aitia  R.  —  l")  Poulinguez  R. 


POUIIXE    DE    1337. 


09 


iGlb. 

1 6  IL) . 
20  Ib . 
a5lb, 
34  Ib. 

811.. 


\  Nicbolaus     quondani    r,i|u>llaims 

/       sauiarii. 
Pefnis  de  HastcnviUc. 
Gauffridus  de  Bernavo  ''K 
Cappellauus  cappelle  Sancti  Pauli 
Cappellanus  cappelle  Cliolet  '""'. 
Guillelmus  dictus  Novns  '''. 


J\w 


17  Ib.  ■''.     GuiUebnus  Danlelis '"'. 

18  11).  .  .     Robertus  Buticularii. 

(■  Il  {  Guilleimus  '''   cappeilanus    capeUe  Ab 

(       bâtis. 

aolb.  .  .      Petrus  Foret. 
/•  Il  J  Cappeilanus  caiipell 

/       cliaelis 


|)|ielle  '*'    Vincencii   Mi- 


Fécamp. 


EXEMPCIO    FISC.4NNENSIS  ' 


NOMS  MODERNES. 


NOMISA    ECCI.ESIAKUM. 


Fecamp | 

Saint-Gcrvais ,  à  Rouen 

Saint-Etienne.  .  .   1 
c  Sainl-Fremont .  .   ]  àFccamn 

Saint-Léger.  .  .  .   ' 

Saint-Léonard ,  près  Fécamp. 

Saint-Etienne,  à  Fécamp.  .  . 

Saint-  Valéry,  près  Fécamp  .  . 
D  Elélot 

Limpiville 

Im/ouville 

Pahwl 

Trémuuvdle 

K    Vittejleur 

Suint-Pierre-le-Vicu.r 

La  Gaillarde 

Saint-Valery  cii-Caux 

Satnt-Riqaier-ès- Plains. .  .  . 
F  Pleinesève 

Heudehouville 

Fécamp 

Manneville-ès-Plains 

Veules j 

G   Tourville-la-Chapelle 


1  1000  Ib Abbas  Fiscannensls '■'. 

5oo  Ib Elemosinai'ius  '''. 

iCo  Ib Prior  de  Vaideburg;o  *''. 

5oo  Ib Prior  Sancti  Gervasii  Rotboniagensis. 

5o  Ib Prior  hospitalis  Sancti  ^''  Stepbani  Fiscanueusis 

16  Ib Sanctus  Fromondus  ''"'. 

^o  II) Sanctus  Leodegarius  *"'. 

i!j  II) Sanctus  Leonardus. 

3i  II) Sanctus  Steplianus. 

16  II) Sanctus  Valericus. 

4o  Ib EUectot  °i. 

/jo  Ib Limpevilla  '"'. 

35  1b Ingovilla  C). 

60  Ib Paluel. 

3o  Ib Tremonvilla. 

90  Ib Vitefleu. 

60  ib Sanctus  Petrus  Senior  ''■'. 

100  Ib La  Gallarde  •'. 

5o  Ib Sanctus  Valericus  in  Planis. 

3o  Ib Sanctus  Ricarius  '''. 

36  1b Plena  Silva. 

16  Ib Heudebouvilla ,  Elbroicensis  diocesis^"'. 

36  Ib Cappella  leprosorum  Fiscannensis  '''. 

5o  11) Magnavilla '"'  in  Planis. 

35  U) VeuUes  '''  :  porcio  Johannis. 

35  Ib —  porcio  Nicolai  '"'. 

80  Ib Tourvilla  in  via  Augi  ''"'. 


'■'  Briayu  R. —  l""'  Cimlct  R. —  '='  Ou  Noviis  p  R. —  l''!  18  Ib.  R. —  i"'  Uaniellis  p.—  ^''  Gidllcliims  manque  dans  u. — 
'"'  Cappellc  manque  dans  P.  —  '*■•''  Fiscwnncnsis  R.  —  '"  Ëlleiiwsinarius  P;  Elemosinaria  R.  —  '■^''  Vald.  burgn  avec  sli;iir 
alirévatif  au  d  R.  —  '"'  Hopitatis  manque  dans  R.  — •  '"'  S.  Fromont  P.  —  '"'  Cet  article  manque  dans  R.  — 
'"'  Eslectot  (?)  R.  —  "■'  Cimpervilla  R.  —  ''■'  Cet  article  n'existe  pas  dans  s;  Ingovitla  p.  —  '''  Henioris  p.  —  '"'  /.n 
Gaillarde  p.  —  -  '''  nicherins  p.  —  '"'  Cet  article  est  rejeté,  dans  p,  à  la  lin  du  paragraphe.  — •  '"'  Cappella  Icprosur. 
Fiscamnensis  R.   —   ^''    Manavilla  R.    —    '''    Veidle^  H.   —  '*'    Nicolay  p  H.  —  '"''    lu  l'ia  de    tago  p. 


70 


DIOCESE   DE   ROUEN. 


\()MS   M01)EII>ES. 


\OMI>A    ECCLESIAMIM. 


A  SuiiilAuliiii-sur-Scic 

Fontuine-le-Dun 

Sainl-Gcnuis .  prè.<  Rouen.  . 

Monlivilliers. 

MontivUliers 

S.-Sauveur,  à  Monlivilliers. . 
B 

Ciamesnil 

Gournay 

L'hôpilul  de  Monlivilliers.  .  . 

Saint- Aubin,  à  Ilarjlcur  .  .  . 
v,  Octeville 

Sanvic 

S"-Croix,  prèf  Monlivilliers . 

Haijleur 

Epouville 

D  Saint-Marlin-du-Manoir. .  .  . 

Fonlenay 

RoUeville 

S.-Gcrmain ,  ù  Monlivilliers . 

Rouelles 

F,  Gueulleville-ès-Plains 

Neuville 

Saint-Nicuise i 

,      1  r  j  I  •  [à Monti- 

La  Madeleine  .  .  .  .  >     .„. 

1  vUlicrs. 
N.-D.d'.'i  iKiremare.  ' 

.S'«  in  l-  Cande-le-  Vieux. 

r  Le  PetUQuevilly 

Elrépuijny 

Sollevillc-li's-Rouen 

Le  Petil-Couronne 

Saint-Elienne-du-Rouvray. .  . 

G  S.-Candc-le-Victtx ,  à  Rouen. 


a5  Ib Sanctus  Albinus  supra  Syam. 

5o  11) Saiicla  Maria  de  Fontihus. 

ao  11) Sanctus  Gervasius  juxta  Rothomaj^Tim. 

KXEMl'CU)  MOiNASTKHIl    \11,1.\HII. 

4o  11).'"' Ca|)|)plla  ahbatisse. 

i  ao  11) .Sanctus  Salvator'"''. 

iG  il) Cappella  de  Mertret'''. 

ay  Ib.  12  s. .  .  Capjiella  de  Crasinesnil  >''. 

35  U) Gournay. 

i6  Ib Cappella  Hos|iitalis. 

2  5  Ib .Sanctus  Al])inus. 

i8olb OctavilJaW. 

75  1b Sanvic''). 

■75  II) Sancta  Crux. 

160  Ib Hareflotum. 

5o  Ib Espouvilla. 

34  Ib Maneriuni. 

3o  11) Fontenetum"'. 

/,5  ib Rollevaia. 

1 00  11) S.  Gernianus  Monasterii  Villaris  f''. 

1 00  11) Roueullc. 

60  Ib Gueutevilla  in  Planis. 

53  Ib.  W Novavilla. 

30  Ib Cappella  Sancti  Nigasii. 

I  7  11) Cap|)ella  Magdalene. 

16  II) Cappella  de  .\ngremai'a. 

EXEMPCIO    SANCTI     CANDIDI. 

3o  Ib Parvus  Queviiliacus '''. 

35  11) Estrepagny  :  porcio  l"'''. 

35  11) Estrepagny  :  porcio  11  ''. 

25  11) Sotevilla. 

3o  II) Pana  Corona. 

1  5  11) Sanctus  Stephanus. 

20  Ib Sanctus  Candidus  Senior'"''. 

30  Ib Succentor'"'  :  G.  Allés. 


^■)  i2  Ib.  R.  —  ''l  i'anetuj  Salvatoris  n.  —  W  Mercicl  r.  —  ''>  Cratmenil  p.  —  i">  IHteville  p.  —  '•'^  Sannwnl  R.  — 
")  Fontcincs  p.  —  ■'"'  Monasterii  Villaris  manque  dans  p.  —  '")  5i  Ib.  H.  —  ''>  Cet  article  ne  figure  que  dans  r. 
—  '')  Estrepaigny  :  porcio  p.  —  ''  Alia  porrio  p.  —  ""1  tenions  p.  —  '">  Succensoi-  avec  abréviation  finale  R;  Suc- 
ccssor  p. 


FOUILLE   DE  1337. 


7i 


^OMS    MODERNES. 


NOMINA    ECCLESIARn\I. 


A  S.-Cande-lc-Viciix ,  à  Rouen. 


20  11) Decanus  Sancti  Candidi. 

12  11) G.  de  Poulingues  t°'. 

i  T)  11) R.  de  Portis. 


Cluny. 

Longueville 

Beaumont-le-Perreux . 

Etouttcville 

B  Mortemer 


EXEMPCIO    CLIINIACENSIS 


(b). 


1 5oo  11) Prior  de  Loiiga  Villa  '''. 

loo  L) Prior  de  Bellomonte  Petroso. 

100  Ib Prior  de  EstoutevLlla. 

160  Ib Prior  de  Mortuoniari. 


La  Roche-Qnyon.  .  .  . 

Evecquemoiit 

Triel 

Gisors 

Moussy-Fontaiiw  .  .  .  . 
Saint-Léger-aux-Bois. 
Saint-Germaindes-Pn 
Cegy 


EXEMPCIO    EPISCOPI    PARISIENSIS 


[à] 


80  Ib Prior  de  Ruppe  Guidonis. 

72  Ib Prior  de  Episcopomonte'''. 

3  a  Ib Prior  de  Triello'''. 

lao  U) Prior  de  Gisortis. 

4o  Ib Prior  de  Montiaco  Fontis  '■"'. 

3o  Ib Prior  de  Sancto  Leodegario''"'. 

i5o  Ib Abbas  Sancti  Germani  de  Pratls. 

160  Ib Ecclesia  de  Sergy. 


Marmoiitievs 

D   Vesly 

Grandmout 

Samt-Malhieu,  an  fauhourg 

Saint-Sever,  de  Rouen. .  .  . 

Dampierre 


EXEMPCIO    MAJORIS    MONASTERII. 

200  Ib Abbas  Majoris  Monasterii. 

126  Ib.  .  .  1  .  .  .      Prior  deVeUy''>. 

3oo  Ib Prior  de  Grandimonte. 

700  Ib Priorissa  Sancti  Mathei. 

80  Ib Prior  de  Dampni  Petra  ''>. 


E  Beaiibe 


EXEMPCIO    CISTERCIENSIS 


w 


Abbas  de  Bello  Becco. 


Le    Vœu.   autrement   dit    la) ^^^^^  ^^  y^,^(„ 

Valasse \ 

Mortemer 

Foncarmont 


Abbas  de  Mortuoniari  in  Leonibus'"'. 
7U)bas  de  Fulcardi  Monte. 


("'  Poidinguez  R.  —  '""l  De  Cluniaco  p.  —  '''  Longuavilla  p.  —  '''>  Ce  titre  et  les  huit  articles  dont  il  se  compose 
n'existent  pas  dans  r.  — •  '•>  Exonmonte  p.  —  '''  Crieillio  avec  une  barre  abréviative  au-dessus  de  ei.  —  '^'  De  Monte  Fontis  p.  — 
'*■'    Leodaqario  p.  —  <'•  Belly  p.  —  '''   Priorissa  Dumpna  Petra  R.  —  '''  Ordo  Cisterciiis  p.  —  '''  Botn  p.  —  ('"'  iWottuomari  r. 


7-2  I)I()C;ESE   I)K    liol  KN. 

NOMS    H')IiEKM;S.  llli>KKICIA. 


\i.i()i  \    i!i;m;i  ic.iA   M>i;c,r  am;u  ,    sim:    cinv, 

\li    COI  I.AIIONKM    Pl.i;\()    JI  HF    DOMIM    AIlCIlIKI'ISCdri    IN    CIVITAIK    Kl     DIOCKSl    lU)  TIIOMAGENSIS '"'. 

Oriiiics  |)icl)eii(le,  oilicii!  l'I  «lignllatcs  cccli-sio  Rulli<jmag(>nsis. 
Duc  ra])cllnnic  ad  altaie  Béate  Marie  Uotlioinagensis. 


,  '  (,a|)|ii'llama  Saiuli  Pnuli. 

A   LtilL'e  catliiilialc  de  hoiicii .  .   '  ,.         ,,      ... 

1  La|>|iollania  Sancle  Anne. 

/  (i  prchcnde  y.")  lihrariiin  ' . 

'  (i  tappollanie  Saiiili  S]>ll■itu^. 

Aiibevoyc Denarii  de  All)avia. 

Daintial Denarii  de  Dancsial  et  iiuilUi  aiia  Ijenrlirl;^. 

I.f    naluis    arclnrinsconiil ,    «  /  ,■  ii  •■         i  •      ■  i- 

„'                        II''  (.anpcMa  iiiaiUMii  aiclncpiscopalis. 
Honeii »       "  '         ' 

Saint  Macloit ,  à  Rouen  ....  ini°'  ca|)|)ellanie  in  ecriesia  Sancii  Macnti. 

I!  Saint- Vivien ,  à  Rouen Quedani  ca])|)eHania  in  ecclesia  Sancti  Viviani. 

Ac  SainiSépulcre ,  à  Rouen.  Quatuor  prébende  Saiitti  Sepulchri  alternalive  iiiter  regem  et  archicpiscopuni. 

Saint-Vineenl ,  à  Rouen.  .  .  .  Quatuor  ca|)])ellanie  in  ecclesia  Sancii  \'incencii. 

Saint-Sauveur,  à  Rouen.  .  .  .  Quedani  ca])j)ellaiiie  in  ecclesia  Sancti  Salvaloris. 

Sainl-Laurenl ,  à  Rouen.  .  .  .  Quatuor  de  septem  cappellaniis  que  sunt  in  ecclesia  Sancii  Laurencii. 

I.  Sainl-Herbland,  à  Rouen.  .  .  Quatuor  cappellanie  in  ecclesia  Sancti  Krnielaiidi  '■''. 

S.-Maitin-tlnPont ,  à  Rouen.  Quedani  cappellania  in  ecclesia  Sancti  Martini  ju\la  Poiiteni. 

.■   •  ,    I         j    '  i)  \  Due  alie  cappollaiiic  ibidem  sunf  alteriuillve  inter  arcliiepiscopnm  et  leliffiosos  ''' 

Minl-Amana,  a  liouen  .  .  .  .   '       ,,         •   i  i-  '         ' 

(       oaiicti  Aiiiandi. 

Samt-Patriee ,  à  Rouen  ....     Quedani  cap|)cllanie  iii  ecclesia  Sancii  l'alricli. 

Sainte-  Maric-de-la-Ronde ,  à  I  ,,       ,  ,,      .     .  i     •    n  ■>■     •     ■>     i        i 

n  Oucdani  cappellania  in  ecclesia  lieate  Marie  Hot  loiulc. 

Rouen \  ^  '  ' 

!  Quedani  cappellania  in  ecclesia  Sancti  Eligii. 
Quedani  alia  ibidem  allernativa  iiiler  arcliiopiscopuni  el  canonicuni  prebendatuni 
in  dicta  ecclesia. 
Lei  [''iUesDieu,  ù  Rouen.  .  .      Quedani  cappellania  in  oratorio  Filiaruni  Del. 
S.-Murtin-du-Pont,  à  Rouen.      Vdininislralio  liosjùtalis  Sancti  Martini  juxta  ponleni. 

Saint-Vif/or,  à  Rouen Due  capellanic  in  ecclesia  Sancti  Vigoris. 

S'  Marie-la-Petile,  à  Rouen.     Quedani  cappellania  in  ecclesia  Béate  Marie  Parve. 
B  S.-Mathien  .auf'"'  S.-Sevei:     Quedani  cappellania  in  monasterio  Saiirli  Maliici  ultra  ponicin. 

Capjiella  Boiioruiii  Pueroruni. 

Saint- Marlin-.fui -Renelle ,    à  \  (lappella  Sancle  Katlierinc  in  ecclesia  Saïuil  \lailiiii  sii|iia  Hcik  llaiii. 

R"iien /El  (piedam  alia  ibidem,  sed  lifigiosa. 

S.L'ande-le-Jeune ,  à  Rouen. .      Quedani  cappellania  in  ecclesia  Sancii  Candidi  .lunioi  Is. 

Yaint'ille <}uedam  ca])|iellania  in  ecclesia  de  Yenville. 

y  Ro.^c-Roijer Quedani  cappellania  in  ecclesia  de  Bosco  Bogeri  prope  Biiit,'uiii  Theroudi. 

•    Ce  rliapitiv  adililiorini'l  n'.'NisIc  pas  dans  n.  —  >     ;;;;"■  vv    sans  plus     p.  —  i'  Emtclumti  p. —  >'    liUei-  (iir/iiV/n'sco;)»!» 
<i  leliyios.  a\cc  abréualioii  linalo  p. 


FOUILLE   DE   1337.  73 


NOMS    MODERNES. 


,•         ,,      T      -,  \  Oucd'im  caiipell'tnia  m  ecclesia  de  ^envilla  est  alternativa  iiiter  dominum  :iiclii- 

V    laiiu-dle;  Jiimieqes ^       .  'r 

''  (       episcopum  et  reugiosos  de  uemeticis. 

,,   ■  ,  ,T-     1  T    -,  \  Bina  coUacio  cujusdain  capnelianie '°'  in  cappella  Sancti  Nicolai  de  Tractn  spectat 

Suint-i\icolas,  au  Irait....  ,    ,       •         ■',..''  ..."  ,     .        ,  ^       ,.        ,bi      i-   • 

/       ad  domnium  archiepiscopum ,  et  tercia  presentacio  ad  oancti .  .  .  '  '  religiosos. 

Diejipc Cappellania  inanerii  Deppe. 

Suint-Nicolas-d'Alicrmonl.  .  .     Quedani  cappellania  in  ecclesia  Sancti  Nicolai  de  Alacrimonte'''. 

Saint-Martin,  à  Canville-les-  \  Quedani  cappellania  in  ecclesia  Sancti  Martini  de  Canvilla''*'    est  litigiosa  infer 

Dcux-Eijlises /       regem  et  dominum  archiepiscopum. 

B  DéviUe-lés-Roiien Cappellania  manerii  de  DeiviUa. 

Monneville :  Marqiwmont .  .  .      Cappellania  manerii  de  Mon[a]clii  Villa,  in  parrochia  de  Marcomonte'''. 

Meiilan Quedam  cappeUania  apud  Mcullenc. 

Notre-Dame ,  aux  Andclys .  .      Onines  prébende,  bénéficia  et  cappellanie  ecclesie  d'Andeli. 

Pantoise Plures  cappellanie  apud  Pontizaram. 

i  Due  prébende  in  ecclesia  de  Gaillone. 

(  Cappell[anle]  castri  dicti  loci. 
p,  \  Due  capellanie  in  ecclesia  de  Flaveucouit  et  multe  alie,  tani  in  Vulgassino  cpiam 

/       alibi. 

'"'   Ejttsdeni  ecclesie  cnjusdam  eajiMania  p.   —  ■'''   Sanclns  (sans   plus)  p.   —    ''  A  la  Tremonte  p.   —   ''''    Tanvitla  n.  — 
'"'    Mariomonte  P. 


GaiUon. 


UISTOR.    DE    FRANCE.    POIII.LES,    II. 


COMI'TK    DK    LA   DEBITE   DRESSK    VA    i'ilil. 


In   isU)   libro  sunt  sciipla  iioiiiiiia  ccclesianim  parrochialium  clyoccsis  llothomagciisis  ot  sunimp  \ 
peccuniarum  quas'"'  quolibet  ecclesia  parrochialis  débet  capituio  et  thesaurario  ecclesie  Rolhomagensis, 
scilicet  média  pars  ipsi  capitule  et  alia  média  pars  dicto  thesauraiio.  Et  pro  declaratione  materie  est 
scieiiduin  qiiod  talis  ordo  in  isto  libro  servatur  quod  ponuntur  ipse  parrochie  per  arcliidiaconatus  et 
ptT  decanatus  ciijnslihet  arcliidiaconatus. 

Item,  quod   proceditur  in   nominationo  diclarum   parrochialium    occlesianiin    per   ordinoin   litte-  B 
rarum  alphabet! ,  vidclicet   primo   ponuntur  per  ordincm  ille  parrocliie  que   incipiunt  in  nominc 
per  A,  secundo  ille   que  incipiunt  per  B,  et  sic  cousequentcr  per  dictas  iitteras  alphabeti;  et  hoc 
secundum  arcliidiaconatus  et  decanatus,  ut  dictum  est. 

Item  est  sciendum  quod  summc  que  debentur  per  dictas  parrochiaics  ecclesias  sunt  secundum 
monetam  parisiensem,  quorum  parisiensium   libra  valet  secundum  monetam    turonensem  viginti  c 
quinque  solidos  turonensium,  salvo  quod   in  archidiaconalu  Vulgassini  Normannici    parrochie  (jue 
signanlur  ad  parisiensem   debent  solvere  ad  monetam  i)arisionsium,  quorum  parisiensium  quatuor 
valent  quique''')  turonensium. 

Item  est  sciendum   ([uod  modus  solvendi  dictas  sunmias  a  tcmpore  taiito  ([iiod  non  est  inemoria 
de  contrario  est   talis,  videlicet   quod  curatus  cujuslihet  ecclesie  vel  capellanus  ejusdem  consuevit  d 
a[p]portare  totalem  summam  quam  sua  parrochia  débet  intègre,  et  hoc  in  synodo  estivali. 

Item  ipsi  curati  consueverunt  recipere  dictam  summam  a  parrochianis  suis,  et  si  plus  solvant 
dicti  parrochiani  quam  summa  ad  quam  est  taxata  ipsa  parrochia,  ipsi  curati  dictum  residuum  ois 
applicant;  si  minus  solvant  parrochiani,  ipsi  curati  solvunt  residuum.  Et  ipsi  curati  debent  cogère 
parrochianos  suos  ad  solvendum  totalem  summam  per  mi[ni]sterium  suum,  videlicet  per  excommu-  e 
niciUionem,  et  etiam  eos  connuinando  de  non  administrando  ois  sacra  sua,  nisi  solvant  ea  que  debent 
ipsi  parrochiani. 

Et  pro  majori  intellectu,  unde  sumpsit  originora  istud  ([uod  vocalur  (li'l)iUun,  de  quo  supra  dictum 
est  et  infra  dicetur  ad  longum,  veritas  est  quod  antiquitus,  ut  reperilur  in  libris  antiquis  capituli, 
sunt  quasi  trecentum  anni  quo  fuit  celebratum  quoddam  conciiium  (''  provinciale  de  provincia  f 
l\olhomagensis  in  Insula  Bona,  in  quo  concilio''"'  provinciali  erat ^  dus  Normannie,  pro  lune  rex  Anglie, 
et  eciam  in  illo  concilio '"^i  erat  dominus  archiepiscopus  Rothomagensis  et  plures  episcopi,  abbates  et 
alii  viri  ecclesiastici  dicte  provincie  qui  pro  tuuc  erant;  et  quia  illo  tune  [tempore]  consuetudo  et 
modus  erat  quod  quolibet  anno,  circa  Penthecosten,  quilibet  curatus  tenebatur  venire  processionaliter 
ad  matrem  ecclesiam  Rothomagensem ,  et  cogère  suos  parrochianos  quod  de  qualibet  domo  in  dicta  g 
processione  veniret  una  principalis  seu  capitalis  persona,  et  debebat  olTerre  quelibet  dicta  principalis 
persona  unam  denariatam  core  in  ipsa  ecclesia  Rothomagonsi,  ad  illuminandum  ipsi  ecclesie,  que 
denariala  erat  majoris  valoris  multo  i[uam  nunc  sit. 

1"     QiKis  p.  —  l'''  Ser  p.  —  C!  Consitiiim  p.  —  Ci   Consilio  p.  —   '1   Erant  p.  —  l')  Consilio  p. 


(.OMPTE   DE   LA   DEBITE.  —   1431.  75 

A  Item  ndhuc  illiiin  moduni  veniendi  teiienl  curati  de  Boscguiliaunie  et  do  Sancto  Severo  ac  eorum 
|)aiTochiani  qui  suiit  prope  istam  viliam  Rothomagum. 

Item  in  dicto  concilio'"'  de  Lislebonne  comparucrunt  jjlures  curati  et  parrochiani  dicte  dyocesis 
Uotliomageusis,  subditi  ad  hoc  ([uod  dictum  est,  qui  cum  magna  instancia  requisierunt,  quia  iile 
modus  veniendi  processionaiitei"  ad  matrem  ecclesiam  Rothomagensem ,  ut  dictum  est,  erat  eis  mul- 

lî  tum  gravis  [et]  sumptuosus,  et  interdum  multa  scandala  accidebant,  quod  placeret  dominis  de  dicto 
couciiio''''  prrf  tune  existentibus  à  Lislebonne  ut  vellent  ordinare  quod  quelibet  ecclesia  parrochialis 
csset  taxata  ad  certam  summam  firmam,  que  quidem  (")  summa  colligeretur  per  curatum  a  ])arvo- 
iliianis  et  a[p]portaretur  in  dicta  synodo  estivali  per  curatos,  et  sic  semper  de  post  usum  est. 

Quare  si  dicti  curati  bene  considèrent  bonus  quod  habebant  de  adducendo  processionaliter  suos 

G  parrochianos  semel  in  anno  et  eos  reducendo  (quia  occasione  hujusmodi  processionis  faciebant 
muitas  expensas,  tam  in  equis  si  équestres,  si  pédestres  in  calciameutis  et  etiam  victualibus  ac 
pénis  et  labore  corporum  suorum),  non  debent  mirari  si  in  recompeusatione  prcdictorum  ad  aliqua 
teneantur  versus  ecclesiam  matrem  Rothomagensem,  puta  de  solvendo  totam  summam  sine  dimi- 
uutione. 

D  Et  est  notandum  quod  non  est  bonus  apportare  in  dicta  synodo,  quia  eciam  absque  eo  tenentur 
comparera  in  dicta  synodo,  et  non  poterant  facere  suam  processionem  predictam  in  dicto  synodo, 
ymo  oportebat  aliam  diem,  quia  tenebantur  reducere  parrochianos  suos  ad  loca  sua  processionaliter, 
quod  non  possent  facere  in  die  synodi,  cum  teneantur  expectare  et  facere  multa  que  consueta  sunt 
fieri  in  synodis  per  curatos. 

F.  Siniiliter  non  debent  mirari  ipsi  parrochiani  si  solvant  totam  summam  inlegram,  quia  si  non 
solvcrent  nisi  quilibet  unum  denarium,  non  tantam  solverent  quantum  solvebant  tempore  quo 
dictum  est,  quia  denarius  melior  erat  quam  denarius  modernus. 

Item  posito  quod  denarius  modernus  esset  eque  bonus  sicut  denarius  de  tempore  predicto,  non 
csset  sufficiens  recompensatio  mittere  unum  denarium  loco  apportandi  in  loco  ecclesie  Rothoma- 

F  gensis,  nec  est  aliquo  modo  verisimile  quod  ecclesia  provincialis  voluisset  relaxare  ipsos  curatos  et 
parrochianos  de  onere  predicto  sine  aliqua  recompensatione,  que  fuit  talis  ut  esset  certa  summa  firma 
ordinata,  que  non  diminueretur  et  a[p]portaretur  per  curatos  ad  dictam  ecclesiam  matrem  Rothoma- 
gensem. 

Item  illud  dcbituni  est  quedara  recognitio,  quod  iiie  parrochie  recognoscunt  ecclesiam  Rothoma- 

G  gensem  tanquam  matrem  ecclesiam  et  est  signum  subjectionis  de  fdia  ad  matrem,  quia  eciam  in 
ecclesia  Rothomagensi  fit  servitium  qualibet  die  in  supplementum  aliarum  parrochialium  ecclesiarum 
in  qui  bus  non  fit  servitium  qualibet  die  ordinarie,  ita  quod  ecclesia  mater  Rothomagensis  supplet 
servitium  pro  aliis  parrochiis  dyocesis,  et  ideo  non  est  mirum  propter  predicta  et  propter  alia  que 
([uilibet  potest  ultra  considerare,  si  quelibet  parrochialis  ecclesia  aliquid  in  signum  subjectionis  quo- 

n  iibet  anno  matri  ecclesie  teneatur  solvere. 

''■'''    Consilio  p.  —    '''    Qnidnm  p. 


70 


DR)  ci:  S  F,    OK   ROIKN. 


PRIMA   l'AHS  AUrillDIAC.ONATl  S   U()TllOMA(Ji:.\SlS. 


Rouen 

Ponl-Audeincr 

Bourgllteroiilde 

Saint-Georges-dc-Doschen'ille.  . 
Saint-Wundrillc 


Do  Hotlioiiiago. 

De  Ponte  Audomaii. 

Decaiialiis {Do  Burgo  Tlieroudi  ''. 

De  Sancto  Georgio 

De  Sancto  W'andregisilo . 


lîoacn.  l.    DECANVTIS  ROTIIOMAGENSIS. 

NOMS  MOOF.nXES.  PAHROCUIE.  DEBITA. 

&  LiBoisGuilUiumc Bosi- Guillaume.  Acccdil  ad  cccle- 

siamsicuiconsiieverantjacerecetere 
ccclcsU'. 

Grniid-Coiiionnc Couronne 7  s. 

CantcUu Cantdi  11 12 

Fontainc-soiis-Piâiu.v .  .  Fontaines .'5 

Isneauville Isnrauvillc 9 

Il   ilouUnemu: Moulinianx 6 

Oissel-sw-Scinc Oissel  ■''' 1  j 

Grand-Çnevillr Quevilli  le  Grant '1 

Petit-Quevillr Que\illi  li-  Petit 3 

Saint-Aignan-lcs-lioacn .  Saint-.\<;ncn 3 

c  i!iai/i(-5™tT,  faubourg  de  Saint-Sever.  Accedit   ad  ccctcsiam , 
Rouen.  ut  solet. 

Snint-Afartin-du-VivUT..  Le  Vivier .S  s. 


8(1. 
8(1. 
8<1. 


éd. 

Gd. 
'.  d. 


11.    DKCANATUS  PONTIS  Al  DOMARl. 

Ai>i)cvillc Appo\  ille 1 1>  : 

Appelai Appetot 

tiîici- .Vesiij /i  i 

»  liourgacliard Bourc-.\cliart 1 3  : 

BarnevUlc Barncville 10: 

Bom/uelot Bou(iuelot 1  /l  < 

Brctot Braielot us 

Bournciillc BourneviUe .  i5  s 

E   Blacarviltc Blacarvillc 3  ■ 

Boui/ucton Bouquelonl g  > 

Beuviltc , atij . STIiuricn.   Buycrville G  s 

Bliqucluit Bli(iuoluit 1  -j  s 

Corncvillc-sur-Rislf. .  .  .    Cornrvill(^ 1  n  s 

t   Colletât Colctol âf 

Cauvcrvitlc Cauvcrville /,  s 

Catclon Catelont  '' 2  s 


/,  d. 
20  d. 
Gd. 
.4  d. 


6d. 

Gd. 
gd. 
àd. 


NOMS  MODEtlNES. 

Ecaijuclon 

Eprcvitle-cii-lloumois.  .  . 

Etur<iucrayc 

Étrcville 

FlanconrI 

Fonrmetot 

G/os 

Guenouvitlc 

Honguemare 

Hauville 

La  HayeAuhrce 

La  Ilare-dc-Roatot. ,  .  . 

Littelot 

Le  Landiit 

Maniievillc-sur-Iiisle .  .  . 

MontJort-swRisle 

l'ont-Authott 

Quillebœuf 

Rougemonticr 

Routot 

Saint- Aignaii,    à    Pont- 

Audcmer. 
S.-AubinprhQuillcbeuf. 
Saint-Oacn-dcsChamps . 
Saintc-Croix-sur-Aizier. 
Saint-Lêger-dU'Gennetey. 
S.-Mards-de-Blacaniiltc. 
S,-Mickel-de-la-Haje.  . 

Sainte-Opportune 

Thicrvdle 

Tocipieiille 

Touvilte 

Trouville-la-Haule 

Illeville 

Vallctot 

Vieux-Port 

Valteeille 


PARROCUIE. 

Escaquelont 

Esprcville 

Estruqucrée 

Kstruville 

Frelencourt 

Fourmelol 

Glos 

Gonnevillc 

Hangemare 

Hauville 

La  Haic-Auheriîe 

La  Haie  de  Rouetot  C' . 

Litetot 

Lendinl 

Alagnevillo 

Monfort 

Ponl-Autoul 

Quilebcuf. 

Rougcmoustier 

Rouetot 

Saint-Agnen 


Saint-Aubin 

Saint-Ouen  des  Camps. 

Saiute-Crois 

SaintLigier 

Saint-Maart 

Saint-Micliiel  de  la  Haie. 

Sainte-Oportune 

Tierreville 

Touqueville 

Touville 

ïrouville 

Uleville 

Vatetot 

Vielport 

Vateville 


Idem  est. 


8  s.  6d. 

9  s.  '1  d. 

7  s.  7  d.  .. 
i4s. 

3  s.  6d. 

12  s.  9  d. 

8  s.  8d. 

5  s.  H 

6  s. 

i5  s.  9  <!. 

9  s.  6d. 
3  s.  4  d. 

28  d.   I 

3  s.  9  d. 

1 1  s.  G  d. 

8  s.  8d. 

10  s.  6(1 

1  2  S.  .'1  (1.    J 

20  S. 
10  S. 


5  S.    Gd. 
9  s.    7  d.   K 

4  s.    4d. 
3  s.    4  d. 

10  s.  10  d. 
3  s.   8d. 
8  s.    6d.   I. 
3  s.    6d. 
28  d. 

5  s. 
i5  s. 

i4  s.    6  d.  M 
8  s. 

18  d. 
8  s.   8d. 


'•1  De  Uiirgolhcroadi  p.  —  Il  Le  manascrit  porlc  Ooisiel,  par(M  que  le  scribe  a  écrit  Oissel,  saos  se  préoccuper  de  l'o  capital  au 
placé  en  lélc  de  la  ligne.  —  '"i  CylcloiU  e.  —  '''I  Reuelol  p. 


COMPTE   DE   LA   DEBITE.  —   l'ilU 


77 


Bourgtheroulde. 


m.    DECANATUS 
DE  BURGO   THEROUDI. 


NOMS    MODERNES. 


PARHOCHIE. 


ValtcviUe Vallevilli-.. 

Voiscreville VoicreviUc. 


6(1. 


^OMS    MODERNES. 

A  Annciitle-sur-Seinc .  .  .  . 

Angovillc 

Amboarvillc 

Le  Bosc-Iiogcf 

Bos-i\onnanJ 

B  Boschenille 

Bonrgihrroulde 

BerviUe-la-Ciimpaaiw .  . 

Basville 

Boscregnoult 

c   Boisscy-lc-Chàtcl 

BonnevUh 

Le  Bosrnbert 

.S.-  Philbert-sar-BoisscY. . 

S.-Denis-du-Bosauéraid. 
D   Bardoaville 

Boshénard-CresSY 

Le  Bosgonêt 

Bosbénard-Commin .... 

Berville-sw-Seinc 

E  Brionne 

Elbeiif 

Scniit-Eloi-de-Four(jttes . 

Houlbec-p.-le-Gros-Thcil. 

hille 

F   Injreville 

La  Londe 

S.-Ouen-de-la-Londc  .  .  . 

Le  Tlmk-Sinier 

Le  Gros-  Theil 

G  Malleville-snr-le-Bec .  .  . 

Marcoiivilte 

Maunj 

Orival 

Saint-Paul-de-FourijTies . 
Il   Saint-Taurin 

Saint-Denis-des-Monts. . 

Saint-Martin-da-Pnrc.  . 

f^c  Tlicillement 

Le  nuit-Hébert 

t    Thottherville 


PARROCIIIE. 

AnneviUe 

Angouville  '*' 

Amljourville 

Bosc-Rogier 

Bosc-Normant 

BoscherviUe 

Bourtheroude 

BervilleenlaCampengnc 

BaviUe 

Bosc-Ri'noul 

Boyssay-le-Castel 

Bonneville  sur  le  Bec.  . 

Bosc -Robert 

Boyssay  S.-Phillebert .  . 
Bosc-Girart  S.-Denis.  . 

BardouviHe 

Bosc-Bernart  de  Cressi. 

Bosc-Gouet 

Bosc-Bernart  Coumin . . 

Berville  sus  Saine 

Brione 

Eulebeuf 

Fourcjues  S.-Eligius. .  . 

Houlebec 

hille 

Yffroville 

La  Londe 

Le  Tuit-Heudeberl  .  .  . 

Le  Tuit-Simer 

Le  Til 

MaileviUe 

Marcouville  ''' 

Magni ,  capella 

Orival 

Saint-Pol  sus  F'ourques. 

Saint-Taurin 

Saint-Denis  des  Mons. 
Saint-Martin  du  Parc. . 

Tailli^maint 

Tuit-llebert 

Tonberville 


6d. 

S)  '1. 


n  s.    8d. 
5  s.  lo  d. 


igs. 
7  s.    G, 


3 

4  s.  1 

10  s. 

9  s. 

1  3  s. 

3  s. 

l  1  s. 


.  Gd. 
.  ',  d. 
,   Gd. 

lii  d. 
8d. 

iG  d. 

•j8  d. 
.  id. 
.    Gd. 


7  s. 
7  ^■ 


Suint-Georges- 
de-Boschei-ville . 

Banville 

Blacijueville 

Bettcville 

Bébec 

Croixinarc 

Notre-Dame  -  de-Graven- 

çon. 
S.-Georgcs-dc-Gravençon. 

Diiclair 

Ecalles 

EpiiiaY-sur-Lhichur. .  .  . 

Fréviïlc 

Hautot-sur-Seine 

HénouvUle 

Carville 

Aalnaj 

Les  Vieux 

'^"/A 

Louvetol 

La  Follctièrc 

Le  Verbosc 

Le  AIcsnil-sous-Lillebonne 

La  Frcnaye 

La  Vaupalière 

S.-Tliomas-lu-Chaussée.  . 
S.-Pierrc-de-Mannevillc . 

Montigny 

Mont-de-l'lf 

Maalévrier 

Norville 

Panneville 

Petivillc 

Radicatel 

Le  Val-de-la- Haye.  .  .  . 

.Sahurs 

S-Georgcs-de-Boschertillc 

Saint-Pair 


IV.     DECANATU.S 
SANCTI  GEORGII. 

BouviUe 9  s.    4  d. 

Blaqucville 9  s.    8  d. 

Bctcville S  s.    8d. 

Buibec /i  s.    G  d. 

Croismare 8  s.    4  d. 

Cravcnclion  :     Nostrc  - 

Dame 12  s.    G  d, 

—           S.-Joire.  .  g  s.    9  d. 

Ducler '9  s.    4  d. 

Escales 3  s. 

Espinay 8  s.    G  d. 

Fre\ille 8  s.    4  d. 

Hotot  sur  Saine 4  s.    2  d. 

HenouviUe 8  s.    S  d. 

Kareville 5  s.    G  d. 

L'Aunoy 18  d. 

Les  Vies 2  s. 

Les  Ys 4  s.    8  d. 

Louvetot 9  s.     'i  d. 

La  Foletiere 4  s.    g  d. 

Le  Vert-Bosc as.    3  d. 

LeMesnilsusLilcbonne.  5  s.    G  d. 

La  Fresnoie G  s. 

La  Vaspailliere 4  s.    7  d. 

LaCbauchicS.-Tbomas.  G  s.    G  d. 

Magneville i3  s. 

Montegni 5  s. 

Mont-de-1'If. 3  s. 

Maulevrier  la  Capelle. .  8  s.    4  d. 

NourreviUe 12  s.    4  d. 

Panneville 3  s.    9  d. 

Petitville 7  s.    '1  d. 

RadicasteiNostre-Dame.  2  s. 

Saint-Jebau  du  Val  de 

la  Haie 5  s.    3  d. 

Saburs i3s.    4d. 

Saint-Joire 12  s. 

Saint-Paer:  major  por- 
tion   10  s. 

I Saint-Paer  :  minor  por- 
tion   7  s.    G  d. 


AmjonvIUe  p.  —  ''■>  Ma, 


■ilk 


7« 


DIOCÈSE   l)H   ROliEN. 


KOUS  MOllEIINEli 


l'Ail  ItOCIIIE. 


NOMH  MODkK.XES. 


l'ARnOCHIE. 


A   Saint- Arnoutl Saint-Ernoul lo  •*.    5  <l. 

Saint- Mauricrd'Elelun..  S.-Maurice  d'Eslclaiit. .  5  s. 

Sai'iid- .Viirjuifiite-Jc-  S.Marguerilc  :  capclla.  ii  s.    S  il. 

Ductaii: 
Tou/Treville-la-Coibeline.  Toiifficvillc    la    Corbc- 

linc 8  s.    \d. 

ToufrevitU-la-Ciihle.  .  .   Toiiiric\llle  la  Mailel..  i  s.    3  <1. 


Triiinervitte ïragarvillc t6  d. 

Suinl-Pii;ric-dc-Vm-(ui<jc-  Varcnguicrville  :  Saiiit- 

ville.                                  Pierre 5  s.    6  il. 

Notre-Uame-de-Varangc-  —  Noslie- 

ville.                                  Dame \  s.    8  <1. 

Villers-lc-Chambcllan. .  .    Villicrs 6  s.    8  d.  G 

VitUiiuicr Villequior g  s.    i  d. 


SECUND.\   PAltS  A11CIIIDIAC0>.\TUS  ROTHOMAUE>SIS. 


Périeif 

Ry ,     „ 

,  t     iJecanalus. 

CrtiHy 

Pavilfy 


De  Piiis. 
De  Rivo. 
De  Calliaco. 
De  Paveliaco. 


NOMS    MODEIINES. 


Il  Am/M'iiois ,   auj.    Bonry 
Daadouin. 


V.   DECANATLS  DE  PIRIS. 


rARUOCllIE. 


Anippenics  '°) 5  : 


Mizar 

Uelbcuf. 

Uoos 

Illossevillc-ISonsccoars .  . 
c  liouriUiiY 

Bois-d'Eniichoui(j 

I.C  Bois-t'Evrque 

Chanteloap-le-Bocagc .  . 

Cléon 

I)  LaNeuville-Champ-d'Oi- 
sel. 

lieniieviUe 

Eprcville 

Epiiiajr 

.\otn'-Damc-de-Franquc- 
ville. 
E  S-Picrrc-de  Franijucvillc. 

Ficneuse 

Fleury-sar-Andcllc .  .  .  . 

FrcsiU'-lc-l'Ian 

Fiaïuiueiillettf 

K  Gouy 


Alisi g  s. 

IJi'ulebcuf. 3  s. 

Boes 8  s, 

Bloviile ^s. 

lioui'deny 

liosc-Daiiel)oui'c 'i  s. 

Bosc-l'Evesque Os. 

Canteleu 2  s. 

Cleoii .'i  s. 

Chant-d'0_vs.l 19  s. 


Gownets. 


Enieville 

Espreville 

Espiney 

Fianqueville      Noslre- 
Damc 

—  S.-Pierre . 

Kresneuse. 

Fleuri 

Kresne  l'Espelenc 

Kranquevillelle 

Gouy 

Goiirneet 


'1  s. 


.',  d. 
gd. 
8d. 
ad. 
25  d. 
Cd. 
8d. 
gd. 
8d. 
8d. 


38  d. 
1  d. 


gd. 
5d. 

'.  d. 

'id. 

i3d. 


NOMS    MODERNES. 

[mare 

Itjoviltc 

Le  Manoir 

Les  Authicax-sur  Ic-l'ort- 

Saint-Ouen. 

Le  Béf/uel 

Lcitcguives 

Saint-  Nicolas-  de  •  Pont- 

Saint-Pierre. 

Le  Mcsnil-Esnard 

Le  Mesnil-BaonI 

Monlwain 

.inifrevitle-la-Mi-Voic .  . 

Auzouville-sur-Bj 

Perrucl 

Pitres 

Pcriers 

Qaévreville-la-Potcrie .  . 
BomillY-sur-Andelte .  .  . 

Badcpont 

■S.-Jaaiues-sw-Darnélal. 
.SotIcvitle-sous-lc-VaL  .  . 

Cellovillc 

Saint  -.iubin-jou.rteUottl- 

leng. 
Saint- Aubin-la-Bivière. . 
.S.-Auhin-la-Campngne .  . 
Tourvitle-la-Bivière.  . .  . 
Vandrimare 


PARROCIIIE.  DEBITA. 

Imai'c 3  s.  10  d. 

Ygoville 9  s-   9  d. 

Le  Manoir  Sainl-Oucn.  lO  d. 

Les  Autielx '1  s.    8  d.  h 

Le  Bequct.  , 1  5  il. 

Letogiiivc .3  s.    8  d. 

Le    Pont    Saint-Pierre 

Saint-Nicolas 13  s.    G  d. 

Mesnil-Enart  ''1 6  s.    G  d. 

MesnilUaoul 8  s.     ',  d.    ' 

Mont-Mccn G  s.    8  d. 

Offreville 23  d. 

Osouvillc*'' 7  s.    6  d. 

Perreiil 1  s.    6  d. 

Pistrcs 10  s.  .1 

Pcriers 18  s. 

Quievreville  S.-Ouen .  .  '1  s.    6  d. 

Romeilli 17  s. 

Radepont 10  s.     '1  d. 

Saint- Jaque 7  s.    i  d.   k 

Sotcville 3  s.    6  d. 

Selloïille 18  d. 

S.-Aubin  decosle  Bou- 

lenc 7  s.    6  d. 

S.-Aubin  en  la  Rivière. .  i  s.    6  d. 

Saint-Auliin  es  Camps .  3  s.  1  o  d.   i. 

Tourville 6  s.    8  d. 

Vandrimare 2  s. 


Anppenics  P. 


.Mcsnil-Evarl  r.  —  '''  Osonville 


COMPTE   DE   LA   DEBITE. 


1431. 


79 


Ry. 


M.    DECANATUS    DE    RIVO. 


^OJIS  MODERNES. 


A    Le  Bosc-Royci- 

Le  Bosc-Assclin 

Le  Bosc-Édclinc 

Le  Bois-Guilbert 

Buchy  

B  BnuiuntttUc 

Le  Bois-Gautier 

Biervilte 

Blainville 

Le  Bosc-Bordel 

C   Le  Bosc-Héronlt 

Baissa)' 

Càtenay 

Ernemont-sur-BucliY  •  •  • 

Elbeuf-sur-A  miette 

D  Grainville-sur-By 

Héron 

Héronchel 

CtieJ'dc-l'Eaii 

IjC  Vieax-Manoir 

E  La  Hatottière 

La  Viewr-Rue 

Lon^ieme 

La  Pommerajc 

Les  Aulhieii3:-sur-Bueliy, 
F  Mathonvilte 

Morvillc 

Maa(jaenchy 

Morgny 

Martainvilte-sur-Ry. .  .  . 
G  PrêaxLv 

Qaèvrevitle-ta-Milon ,  ,  . 

Crcvon 

«/ 

Roncherolles-en-BraY . .  . 

Il  Rebets 

Rorivray 

Roncheroltes 

%/ 

La  Chapelle-Saint-Oaen. 

I  Saint-Aignan-sur-Ry.  .  . 

Suint-Lueien 


PARROCHIE. 

Bosc-Rogier 

Bosc-Asselin 

Bosc-Eudelinc 

Bosc-Guillebert 

Buclii 

Broquedallc 

Bosc-Gautier 

Bieiville 

Blainville 

Bosc-Bourdel 

Bosc-Herout  '"' 

Boissay 

Castenay  '''' 

Ernemont 

EuUebeuf  sus  Andelle. . 

Grainville 

Héron 

Héronchel 

Le  Chief  de  l'Eaue. .  .  . 

Le  Viel-Manoir 

La  Ileloliere 

La  Vieu-Rue 

Longue-Rue 

La  Pommeroe 

Les  Aulieux 

Matonville 

Mourreville 

Mauquenclii 

Moregny 

Martainville 

Préaux 

Quievreville 

Quevron 

Ry 

Roncheroles  en  Bra\ .  . 

Rebés 

Rouveray 

Roncheroles  sus  le  Vi- 
vier  

Segy 

Saint-Ouen,  capella.  .  . 

Saint-Aigncn 

Saint-Lucien 


25  d. 
6  s.  /,  d. 
(i  s.    0  d. 


l'i  d. 
6d. 
.4  d. 
gd. 
',  d. 
7d. 
Od. 


lO  s. 


5  s. 

5  s. 

6  s. 

5  s. 

6  s.    8  d. 
.\  s.    8  d. 

lO  s. 
2  s.    6  d. 
as.    3d. 

5  s.     2d. 

i4d. 
8  s.    6d. 

6  s.    8  d. 
/,s.    /,  d. 

4  s.    4  d. 

5  s. 

8  s.    7  d. 

9  s.    8  d. 
à 

6d. 
4'd. 
6d. 
6d. 
6d. 
6d. 
S  d. 
'.  d. 


3  s.  6  d. 

i8s.  4d. 
3  s. 

-s.  6d. 

7  s.  6  d. 


NOMS  MODERNES. 

PARROCHIE. 

DElitTA 

Saint-Arnoidt-sur-Ry .  . 

Saint-Ernoul 

19 

Salmonvitle-la-Rivicrc .  . 

Salnionville  l'Eaugo. . . 

25 

8s 

Salmonville-laSauvac/e. . 

Salmonville  la  Sauvage. 

3  s.    6 

Fontainc-Châtcl 

Saint-Supplis  Fontaines 

25 

Sainte-Croixstir-Buehy  . 

Saintte-Crois 

10  s. 

S.-Gerinain-dcs-Essourts 

Saint-Germain 

5  S. 

Saint-Denis-le-Tliiboull . 

Saint-Denis  le  Tibout. . 

q  s.     5 

Saint-Martin-du-Ptessis 

Saint-Martin  du   Pleis- 

Vascœuil . 
Vimont.  .  ■ 


seis  .  . 
Vaqueil . 
Vimont . 


Cailly. 


VII.     DECANATUS   DE  CALLIACO. 


Bosc-Lehard 

£e  Bosc-Gudrard 

Biennais 

Bracqiietuit 

BeaumoiU-te-Harenn .  .  , 
Bmzeviltc-la-Giffard .  .  . 

Le  Bosc-Bcrenger 

Ucaunwnt-Beazetnoucbcl; 
le  Parc. 

Cailty 

Cordellcville 

Cottévrard 

Critot 

Colinare 

Ctavillc 

Etaimpuis 

EstoutcvUle 

Ecalles 

Fricitemesnil 

Fresnay-le-Lonij 

Grigneuzevillc 

Gouville 

Yquebcuf 

Les  Autliieux 

La'uitly 

Louvetot 

La  Prée 

La  Ruc-Saint-Pierre .  .  . 
S.-Nicotas-du-Vertbois .  . 

Ncufbosc 


Bosc-Robart 

Bosc-Guerart 

Bien-Aies  '"' 

Braquetuit 

Beaumont  le  Harenc.  . 

Beuseville 

Bosc-Berenguii'r 

Beaumont ,  cuni  capella 

de  Parce 

Cailly 

Cordelleville 

Cotevrart 

Cristot 

Collemare 

Claville 

Estampuis 

EstouteviUe  '''' 

Escalles 

Frichemesnil 

Fresney 


Gregneuseville 

Gouville'"' 

Iquebeuf 

Les  Autieulx 

LuSli 

Louvetot 

La  Petite  Prée 

La  Rue  Saint-Pierre.  . 
Le  Vert-Bosc  Saint-Ni- 
colas  

Le  Neuf-Bosc 


10  s.  Il  d. 
6  s.  8  d. 
3  s.  10  d.    1, 

8  s.    5  d. 

2  s. 

3  s.    2  d. 

4  s.    7d. 

K 

3  S.  6d. 

12  s.  Gd. 

2  s.  6d. 

8s.  gd. 

6  s.  8  d. 

2  s.    6  d.  N 

5  s. 

3  s. 

4  s.    7  d. 
4  s.    9  d. 

4  s.    6  d.  o 

5  s. 

5  s.    8d. 

4  s.    8  d. 

28  d. 

2  s.  r 

28  d. 

3  s.    6d. 

4  s.     2d. 

7  s.      2d. 


6  s.    8  d. 


l'I  Bosc-Ileront  1 


—  "'  Bieu  Aies  v.  —  ''''  Eslonlcville  p.  —  ''1  GomUle 


80 


DIOCESE   DE   I\(n:EN. 


NOMS     MonHUNF.S. 

A   Mont*Cuuvtnrc 

Mont^'olluT 

Omonviilf 

'¥•■'"<■ 

Orniesnil 

n    l'ihcuj 

Pierrevid  

Qaini'twijtoix 

Halirvillc 

lioctiueinout 

c  Suinl-MariinU-lituiic.  . 

Suint-Jian-iousCnillY .  . 

Saint- AnJri'surCaillY . . 

S.-GtTmain-surCailtY. . . 

S.-Gcoriies-sur-Fontainc. 
11  Saint-Victor-i Abbaye.  . 

Saint-Aubin 

Tendos 

Toujrcvitic 


l'AIlRdC.lIlK. 

\lonl-Cauvaire 

Mmislicr-Olier 

Omoiiville 

O-ii^ivUle 

Ournicsnil 

l'iil)cuf 

l'irrreval 

Qtiiqucnpoit 

liatltTville 

Uoquemont 

Sainl-Marlin  li;  Blanc. 

Sainl-Jclian 

SaiiilAndiicu 

Saint-Germain 

Saint-Joire 

Saint-Victoi' 

Saint-Aubin 

Tendos  '"' 

ïou(rre\ilic  cmn  ra|Hlla 


.  9d- 
.  9<1. 
.    6(1. 

;}3  <1. 

33  d. 

•    9 
3', 

.    8(! 


Pavilly. 


Vlll.    DKCWATIS    Uli   1>\VELI\C0. 


Anceawncttille Vnsiaumeville''' 

Aniiuttitnitte Vn(|uetierville     Noslrc- 


Uamc. 

\.-D.-dc-Bondcville. .  .  .  iSondeville .  .  . 

liarentin Barentin.  .  .  . 

Bocassc IJosc-Asse .... 

Butot Buelol 

h   Ikautot Maillot 

ISourdainvitle BoiirdainviUe. 

Beitrinwnt Uortriniont. .  . 

Bixitcville 15rete\iUe 

Clères Claire 

r.  Eslcttcs Eslcitcs 

Emanvillc Hsmainville.  . 

Ectot-l'Auber Esquetot.  .  .  . 

Fresquienne Fresquicnes.  . 

Frettemeule Fretemeulc .  . 

Il   Giii^iij' (îrcgni 


iSs.    4  d. 
5  s.    G  d. 


/is. 
6  s. 


3d. 
6d. 


6d. 


.    7d. 
.    6d. 

>9'1- 
3:>  d. 


\OMS  MODKRVKS. 

Gucttttevillc 

Goiipillièrcs 

Iluijlivitteen-Caux .  . 

Ilarduuvilte 

}  ei-villf 

Phinbosc 


/,('  Iloulme 

U  Tôt 

lAmezy 

La  Hoassayr-licrançjcr . 

Mnnville 

Maromme 

Menthevillc 

Le  MénUDurécu 

.l/(i/<iiin(i)' 

Aiizouvillc-V Esneval .  .  . 


Pavilly  • 


\ 

I 

Poville 

Pissy 

Rottmarc 

Benfeuyhe 

Saint-Manricc 

Notre-Damcdcs-Ckanips. 

Valmarlin 

Sicrvillv 

Saint-Oucn-du-Bicud.  .  . 

Sainte-Austrcbertc 

Cidevillc 

Le  Saussay 

5.--l/«rlin-aii,r- -ii-ftici .  . 
S.-Jcan-du-Cardonnet. .  . 

SaintEtiennc-lc-Vieil.  .  . 

Cidelot 

S.-Dcnis,  à  Ao(re-Domc 

de  Bonnci'ille. 
S.-Victor-la-Canipagne .  . 

Vamcvillc 


l'AHItUClIIE. 

("leuleville 

(joiipilliurcs 

ll.juylevillf 

llardouvillu 

lerviUe 

Le    Plain-Bosc,    alias 

llopo»illr 

Le  Houme 

Le  Tôt 

Limesi 

La  Houssaie 

Monvillc 

Marromnie 

Mantcvillci'' 

VIesnil  Dur-Escu 

Malaunoy^'''  S.-Nicolas. 

Osouville 

Paveillv:  niajorportion. 

—        minorporlion. 

l'oville 

l'issi 

Koumare 

Kampe-Feuquierc 

Saint-Maurice 

Sai  nte-Maris  des  Camps. 

Saint-George 

Seliiervilie 

Saint-Ouen  du  Breul . . 
Sainte-.^ustreberte.  .  . . 

SideviUe 

Sauchoy 

Saint-Martin  aux  Arbres 
Saint-.Iohan     du     Car- 

donnay 

Saint-Ksticnnc-lc-Viel. . 

Sidetot 

Saint-Deni  s  de  la  Capelle 

de  15onde\ille 

Saint-Mctor  en  la  Cam- 

paigne 

Varneville 


DEIlIT.t. 

3  s.     1  d. 

28  d. 
7  s.    6  d. 

20  d. 
7  s.    6  d.  I 

6  s.  6  d. 
5  s.  6d. 
^  s.    2  d. 

i5  s.     '1  d. 

4  s.    8  d.  j 

13  s.    6d. 

7  s.    8d. 
10  s.  10  d. 

is.  6<l. 

i  9.  8  d.  K 

4  s.  6d. 

8  s.  '1  (!. 
12  s.  iid. 

'1  s. 

7  s.    8  d. 
10  s.  10  d.  L 
3',  d. 
4  s.    4d. 
4  s.    8<1. 

2  s.    6d. 

1 4  s.    S  d.  M 
7  s.    6  d. 

3  s.  9  d. 
3  s. 

3  s.    gd. 

4  s.    8  d.  N 


22  d. 

gd. 

6  s.    6d. 
4  s.   8d. 


Teudos  V.  —  '^î  Ansiaamcsvillc  p , 


COMPTE   DE   LA  DEBITE. 


|/i3I. 


81 


Eu. 


ARCHIDIACONATUS  DE  ALGO. 


Lomjnevillc \  De  Longavilla. 

Neufchàtcl-cn-Bray |  i  De  Novo-Castio. 

En Decanatiis (De  Augo. 

Enveiincn l  i  De  Evremodio. 

FoucarmonI /  1  De  Fulcaidimonte. 


Loiiyucville.       IX.  DKCANATUS  DE  LONGVVILÎ.A. 


>OMS  MODERNES. 
A    AnjUiS 

Irchdtrs 

inneoillr 

Ippcvilte 

Basoiiiesnil 

"     i^J/'V 

Notrc-Danif-d'  Aliermont . 

S.-Jacqucs-d'Alieimont.. 

S.-\icol(is-d'Aht'rnwnt. . 

S"'-Agathe  d'Aliennnnt.. 
c  Aubernicsiiil 

Bouteilles 

te  BouryaY 

Bellcncombre 

Le  BoisHulin 

c  Le  Bois-Robert 

Beaumais 

Cropus 

Croixdalle 

Les  Ccnt-Acres 

E  Le  Cdtellicr 

Cressy 

SaiiU-Jacqnes ,  à  Dieppe. 

S(dnt-RcmY,  à  Dieppe.  . 

Étabtes 

K    La  Chapelle-du-Bounpij. 

S.  Germain-sous-Torcy. . 

La  Fresnaye 

Les  Authieux-sw-Bellen- 
coinbre. 

La  Crique 

(i    f^es  Imtocents 


PARROCHIE. 

Arches 

Archoles 

AnneviHe 

Appex  ille 

Aumesnil 

Aufay 

Alihermont  :  S"-Mai-ia. 

—  S.  Jacobus 

—  S.  Nicholaus .  .  . 

—  S.  Agatha 

Aiil)[TmesniJ 

lîoutaiHcs 

Bourguet'l 

Belcnconihre 

Bosc-Huelin 

Bosc-Roliert 

lîeauniés 

Cropus 

Craiulalc,   alias    Saint- 
Fiacre 

Cent-Acres 

Castellier 

Cressi 


Dieppe  :  Saint-Jaque. . . 
—     Sainl-Remv .... 

Eslables 

La  CappcUe 

Le  Mesnil  Saint-Ger- 
main  

La  Fresnée 

Les  Autieux 


La  Crique  .  .  . 
Les Innocens . 


8d. 
6d. 


.  G  a. 
.  6  a. 

.   Od. 

.  sa. 

•  od- 

loa. 

.  6  a. 

3:.  a. 

,  7  a. 


■V'.d. 

.  9  a. 

32  a. 
,  sa. 


'1  a. 
■sa. 


:.sa. 
oa. 


NOMS   MODERNES. 

^lotrc-Dainc-dii-Pnrc  . .  . 

Longiieville 

La  Chaussée 

La  Pierre 

Martigny 

Montrcuil-eu-Caux 

Mucliedent 

Oriiial-sous-Bellencombrr 

Pelletât 

liosav 

liouxinesnil 

Saint-Aubin-le-Cauf'..  .  . 

Samt-Honoré 

Saint-Hellier 

La  Pierre  (  ?) 

Saint-  Martin  -  Us-Bellen  ■ 

cambre. 

Saint-Saens 

Saint  -  Ouen  -  sur  -  Bcllrn  - 

combre. 
Sévis 


l'ARROCHIE. 

Le  Parc 

LongueviUe 

La  Gauchie 

La  Pierre 

Martegni 

Moustereul 

Muclicaent 

Orival 

Peletot 

Rosey 

Roumesnil 

Saint-Aubin  sus  Arches. 

Saint-Honnouré 

Saint-Elier 

Saint-Denis  la  Pierre.  . 
Saint-Mai'tin  sus  Belen- 

conbre 

Saint-Saen 

Saint-Ouen  de  Bosco  .  . 

Sévis 


sa. 
.■!5  a. 
sa. 


Sainte-Foi  j  à  LongueviUe 
S.-Vaast-d'Eqniiiueville. . 
Tourville-sur-Arques .  .  . 

Torey-le-Petit 

Torcy-le-Grand 


Neufch(llct-en-Bray. 


Sainte-Fay 7 

Saint- Vaast 11 

ToiU'\  ille S 

Torchi  le  Petit 8 

Torchi  le  Grant 10 


X.    DECANATUS 
DE    NOVOCASTRO. 


-a. 

Gd. 
3d. 
/,  d. 
'id. 


Aulage Auiïage  .  .  . 

Bouelle Boueles  .  .  . 

Beaussault Bcaussaut. . 

Beaubec Beaul)ec.  .  . 

Le  Bosc- Mesnil Boumesnil . 

Brémontier Braiemousti 

Bradiancowt Breudancourt 


••s 

.    tid.  I 

5  s 

.  10  d. 

2b 

.     ,  d. 

9* 

.    /.d. 

7s 

G  a. 

,1  s 

çi  a.  \ 

UISTOH.    DE    FRANCE.    POl  II.I.ES ,  II. 


82 


DIOCÉSF.    DK    lU»rRN. 


VOMS  MODERNES. 


IVtHROCIIIK. 


lially. 


ConUmlle 

Crii/uicrs 

ComjHiinrilU 

Il   Esclavcllcs 

h'orges 

t'ontuinrscn-BraY .  .  ■  . 

[a:  l'ossr 

h'tainets 

c  t'reslcs 

(jaiUcfonlninc 

Gravai 

Ilodenij-en-Bruy 

Iliiucnuil 

l)   Ormcsiul 

VUlcdieu-la-Mon  tiujnc . 

Le  Thil 

Im  llosicrc 

LttCY 

K    toui'irdiH/i 

Maucomblc 

Ménonvut 

Le  J/tjni'-.l/niiycT. .  .  . 

MassY 

f   Mainières 


liiiivs , 

IJ.ill) 

Conlitillo,  I 
Ci-iqnicrs.  . 
Coni|minvill( 
KHrInvclli's.  , 


l'jipclla 


1 7  s.    6  (I. 

.;ts.  8.1. 

1.')  s.  iti  (I. 


S  cl. 
8(1. 

G  a. 


^otrc-Dumc,  à  jYtu/ - 
chtiU'I. 

S.-Pierrc,  à  Neiifchiitct. 

S.-Jacqacs ,  à  Ncufchûtel. 

\cuvillcFcrricrcs 

G   Neslc 

Nogcnt,  auj.  S.-Vinccnl. 

Pcrduville 

L*ommcrèval 

Qait'vrecourt 

Il   Konchois 

SaintSairc 

Saint-ilaurice 

SuintcGcneviivc 

SommerY 

I  S.-Gcrnuiiii-sur-Eaulnv.. 

Sausscuzcmiirc 

.Scn/ucux 

Saint-Martin  riloilicr . . 

Tr/forcst 


FonlainoH 

FosMÎs  en  15ra\ 

Fiâmes 

Froplcs 

(iiU'llcs-l'onlaiMo 

Giierail-Val •.  .  .  . 

Hodenc 

lloiii'coiii'l 

IIuiiiiH'snil 

La  Villc-DI.'.i 

Le  Til 

La  Rosicif. 

Ludii 

Lovicaiii|i  •'' 

\Ial-Conil)le 

Menouval 

Mtsnll-Mau^l.-i- 

Masri 

jMaiiiici'os 

Neiif-Castil   :    Noslrc- 
Dame 

—  Saint-Pierre.. 

—  Sainl-Jaiiuf.  . 

Neville 

Nedr 

Noii<;enl 

PerdiieuUe 

Poiiiniereval  ''' 

Quicv  recourt 

Roncliay 

Sainl-Saire 

Sainl-Maiirire 

Saiiile-G<'iu'vie\e 

Sommer! 

Saint-Germain 

Saiiclieuspiiiarc 

Sanmcus 

Saint  -  Martin  -  de  -  i'Or- 

tyay 

Trerorel 


'i  s.  G  (I. 
G  s.  'td. 
ills.    Gel. 

,:i.s.  G  a. 

•-•.  d. 
3  s.  i  1  d. 

;^.>  d. 

i8d. 


;.Gd. 
6d. 
Wl. 


38  s. 

ItJS. 


1  1  s. 
i6s. 


Gd. 


8d. 
'.  d. 
Od. 
8d. 
32  d. 
sd. 
/,  d. 

Gd. 
Gd. 
/,d. 


50  d. 


3  s. 

5s.    Gd. 


Eh. 


NOMS  MOI)Kn>F.S. 
AlICUUrl 

Notrc-D(unc,  à  lui  vcrmvii . 

Ànqrcvillc 

S. -Laurent ,  à  Envcnncii. 
Aubcrvillr-sar-Eaulm- .  . 

Bérengrcville 

BoissaY 

Bailtciil-sur-Eaiilnv  . .  .  . 

BaitlY-cn-Bivièrc 

Bcrneval-lc-Gniiul 

Belkiitlc-sur- Ma 

Braciiuemont 

/JcniiAt'v/ncI 

Cnpval 

Dnmpicrrc 

Douvrcnd 

DcrchignY 

Etran 

Equiiiuevillc 

Fretiltcviltc 

Frcauvillc 

G/.coi.,l 

Graincoiiji 

Grèges 

OsmoY 

llibouvillc 

5.-  l'ierre-des-Jonqnières. 


\l.     OI.C'.AWTl  .S 
l)i;   KVHKMOnit). 


Londinières 

LaTrinité-dcsJonifuièrcs 

Les  Grandes-Ventes. .  .  . 

Mealers 

Maintni 

Martin-Et/lisc 

Neuville 

Paifomlcval 

Ricarville 

Sttinl-Valeiysotts-Bures . 

SaucItay-le-Bas 

Saint-Ouen-sous-Baillv . 


Aencourtt') 

Vvremeu  :  NoslrcDame. 

Angre\ille 

Avremeu  :Saint-Lorens. 

Aul)erville 

Bcrenguiervillc 

Boissei 

Balleul.  . 

Balli 

Birneval 

Belleville 

Brar|iiemont 

Biauboquel,  alias  Nos- 

tre-Danic  des  \  entes. 

Capoval 

Dampierre 

Douvrenc  ^'' 

Derchen) 

Kstren 

Esquique\ille 

FreuleuUe 

Freauvillc 

Gliscourt 

Grincourt 

Greiges 

Homay 

Huhoville 

La  Jonquicre  Saint- 
Pierre 

Londenieres 

La    Jonquiere    Saiutc- 

Triuité 

Les  lavys 

Meuliers 

Maintru 

Martineglise 

Neuville  sus  Dieppe.  .  . 

Parfondeval 

Ricarville 

Saint-Valori 

Sauchci 

Sainl-Oueii 


iGs.  il  d 

iGs.  8d 

\  s.  7.  d 

'i  5.  8  d 
1s. 

1s.  3d 

5  s.  1d 

'is.  Gd 

n  ».  8  d, 

8  s.  8d. 

5  s. 
8». 

6  s.  3d. 
5  s.  6d. 


7  s. 

G  s.  lo  d. 
7d. 


Id. 
7.  A. 
Id. 


7  s. 
1  1  s. 

6  s. 

4  s. 

f,s. 
lO  s.  10  d. 
20  d. 


■î-d. 

5  S. 
i6  s. 
i  9.    G  d. 

lO  s. 
lis. 

iGd. 

5s.  Gd. 

4s.  Gd. 

1s.  5d. 

8s.  Gd. 


Lenicamp  p,  —  •**    Ponnneixvnt  i 


COMPTE   DE   LA  DEBITE.  —  Uol. 


83 


.NOMS    «ODEItXES 


l'ARHOCUIE. 


A  Saiicltiir-Ie-Huiil .Saintc-MarloduSaucliey 

eu  l>ois I  I  cl. 

SaiiitQtuntiii Saint-Quentin oi  d. 

S.-Martin-c'n-C<imi>a(iHc .    Saint-Martin  en  la  Cam- 

paingne i  5  s. 

Siiint-Suli>irv ,  ou  Bcllin-  Sainl-Soupplis 'i  s.    4  d. 

IJVI^Vllll^ttC. 

Inamlle Vinarvilie 8  d. 

n    JVancliy Vanclii 1 3  s.    6  d. 

Inlvaviilc Visli'i'liarville  " 1  s.     :;  d. 


Eu. 


\\\.     I)EC\N\TUS   DE    \UGO. 


\n<iucmesnil Antiucmesnil .  .  . 

{vesnes Avesnes 

[uhcrvillc-siir-\ères.  .  .  Auberviile 

c  Baromesnil Berronmcsnil  ''''. 

Brunville BrunviUe 

Bh'illc-sm-Mir Ruiville 

Cricl C.rieul 

Cnvervillc (luverville 

D  Déville DeeviUe 


8  s. 
lis. 


Êtaloiidcs . 


Essignj 

Flnijucs 

Folny 

E  Gousseatwitle (iossonneviile.  . 

]  GuiHcmecouit 
\      Waast 


Kstavelonde 
Dame.  . . 
Essegni .  . . 
Floques. .  . 
roioi'nv .  .  . 


Gailmccoiirt .  . 


jtîuillemecourt  :  c.ipella 
(      Sancti  Amandi 


Grtinj Grengny 

Gucrville Guerreviilc 

Irichci'illc Heinsevillr 

F  Canéhan Kanelien 

Pouls Le  Pont 

Longroy Lonc-Roy 

Miltebosc I^a  ViHe-emi-le-Bos . 

Le  Tréport Le  Treport 

i;  Marais Mares 

Le  Mcsnil-Réaiiinc Alesnil-Jicannie.  .  .  . 

Monchy-sur-Eu Moncy 

Melleville Melleville 

Penly Peidi 

u  Siiiitt-Pii'ire-eu-Val.  .  .  .  Saint-Pierre  en  Val. 


Od. 
Gd. 


6d. 


Gd. 
6d. 


8d. 
A  d. 


58  d. 


8d. 


(5d. 
Od. 
Gd. 

'.  d. 

i5d. 
4d. 


NOMS  MODERNES. 

Scj)l-Meulcs 

S.-  Martin-le-Gaillard , 
S.-  UeniY-eU'Cnin  pagne. 

Saiiit-Sulinc.c-sur- }  ères 

Suint-Aigitan 

.Saint- Lconard-du-Bailc 
Touffrcville-stir-Eu .  .  . 
Toc<iiicvillc-sur-En .  .  . 

Villy-le-Bas 

U  Val-da-Roi 


Foucarmonl. 


l'VHnOCillE.  DEBllA. 

Sept-Meules 1 4  s.    8  d. 

Saint-Martin leGailiart.  i8s.    8  d. 
Saint-Renii  en  la  Cam- 

paingne 7  s.    G  d. 

Saint-Soiipplis 3  s.    7  d. 

Sainl-Aignen 33  d.  i 

Saint-Lconai't 6  s.  10  d. 

Touffreville 10  s. 

Touqiicville 5  s. 

Velli 10  s.    2  d. 

Vau-doH-liay''' 17  d.  J 

Mil.    DECANATUS 
DE    FILCARDIMONTE. 


Ligncnmre Vneilleniare'''' 

Atibéguimont Aubéguimont^"' 5  s. 

Aiiviltiers Auvilliers 3  s. 

Bazinval Uasinval 3  s. 

Blangy-sar-BresIc Blangi '17  s. 

Bouajles Bouafle 7  s. 

Baillolet Baillolel 'i  s. 

Bnurhcl ISourbeel 

t.r  BoscGelfrny Bosc-Guiffriiy G  s. 

Bannies BarcO 

Canipneuseeille Campeneuseville 4  s. 

Clais Claies 1 3  s. 

Dancourt Daencourt 7  s. 

Ecoliqny Escotegnies  '^' 

Ellecmirt Jîllecourt 3  s. 

•   .                                  iEspinei  sus  Eaune.  .  .  .  3  s. 
hinnay-soiis-Morlemer.  . 

(   —  :  oapeila os. 

Fesijues Fesques 8  s. 


l<'resnay-en-Campa(jnc  . 

Foiiearnwni 

Graudcourt 

Guilmcrville 

Hesmy 


I' "resnei  in  Canipis ....  3  s. 

Foucarmont 10  s. 

Grancourt 11s. 

Gnillemerville 

Ilaimies  '''' 

Hodcng-au-Bosc Hodenc 4  s. 

Illois IHois 5  s. 

La  l'icrre-sur-^ères  .  .  .    La  Pierre 

La  Gaule Le  Caable 6  s. 

La  Leiirjueuc I^enqueue  ■') 2  s. 

Mondiaux Monchiauv 1 5  s. 

yiarijiies Marque 9  s. 


4  d. 
Gd. 

27  d. 
8d. 

28  d.  I. 
5d. 
Gd. 

33  d. 
gd.  M 

3d. 

4d. 

6d. 

4  a. 

8d.  N 
2  5  d. 
28  d. 

7d. 

28  d.  o 

Gd. 
7d. 


''   Vislrecharvillc  p.  —    '''   Ihrnonmesnil  p.  —    *''  Vamlonirray  p, 
(jnics  p.  —  '''    Haamc's  ou  IJaunies  p.  —  '■'^  Len^ucite  p. 


'■''  Aveillemare  p.  —  ^"^  Aiibajuimoni 


Bart  1 


X'I 


DIOCKSK    DE   HOl'KN. 


MOMS   UUDEDMKS. 


l'VRROi.llli:. 


U  Mcsml-Daviil .Mtsiiil-UB\ i i  >. 

MarUmer Morlenipr    :     \  oslrc- 

Uanie 6  s. 

\csU.S»rmmidmse Noello G  s. 

SuUemoM Nuilli-inonl /i  s. 

ScuvMc-snr-Eaalne  .  .  .  N'cuvillp 'i  s. 

Aubcimcsnil Osbcrmesnil Os. 

l'icrrcpont l'ierrcpont 

iùillcncnuil Plianoncourl 9  s. 

PieiTecouil PiorrocourI 8  s. 

l'ieuseiillv Preusoillc .3  s. 

l'uiscmmt Puis-cn-Val i  s. 

liéulcami Reaucanip 

Rctonval Rfstonval 

Riehemonl llirlirinonl  '*' 


118  d. 
I  d. 
7d. 

4d. 

30  d. 

,    6d. 


M)MS     MUKKHNfcS. 

Sainl-Rcmy-cii-llivièrc .  . 
Saintliiqaicr-in- liivièri- 
Saint-Martinnu-liosc. .  . 
Saint'ljégçr-tuix-Bois. .  . 
Snreng  


S(wttc-BcuvL-cn-Itivièrc. 

S"-licaDC-au.v-Clianips .  . 

Smermcsnil 

Saint-Martin, à  ilortemcr 

yillcrS'Soas-Fimcartnont. 

Viciix-Roaen 

Vatticrvillc 

Ligncnuire 


.Sainl-Kcnii  inRipparia.  .'> 

Sainl-RIrliicr 10 

Saint-Mar(in  en  Rose.  .  '1 

SaintLigicr g 

Sorenc 1 

Saintc-Bouve    iii     Ri|)- 

paria 8 

Saintc-Ruuvc  es  Camps,  'i 

■Senicrnicsnil 5 

Saint-Martin    de    Mor 

tenier 7 

Villiers 3 

Viel-Roucn 10 

\  atioi'ville 3 

Villc>mare(/.  Nillcmarc).  a 


s.    8d.  1 


Le  lirand-Caux. 


ARCHIDI.VCUNATLS  MAJURIS  CALETl. 


Fauvillc 

Valmont .... 
Suint-Rnmaiii 


Decauatus 


(lo  Fovilla. 

de  Valiflomoute. 

Sancti  Romani. 


Faucille. 


NOMS  MODERNES. 


Xn.   !)K('.\N\rUS  DF.  KOVII.I.A. 


rvnnociiiK. 


llli)uvillc Alomillc 

,tiicoiir((i>i7/i' Anquelierville    sus  Ile- 

courl 

Atvimarc AUoviniarc 

AlliiiaerDillc Alloquiier]ville 

inilUCticrviUc .\nquelierville  sus  C.au- 

debec 

4u(rr(ol Alretot 

Baons-lcComtc Bans  le  Comte 

Le  Doisllimonl Bosc-VinionI 

licllcfnssc Bellefosso 

Bcrnionvillc Bernionville 

Bennctot Berneiot 

Bollcvillc Boleville 

Bettztvillettc Bciisevillele 

Bolhec Boleboi- 


Gd. 

Gd. 
8d. 
Gd. 

Gd. 
9d. 
Od. 

gd. 
Gd. 
8d. 
3d. 
Gd. 


NOMS  MODERNES. 


PARIIOCIIIE. 


Ikiiscmoiicliit Beiiscmonrhcl 

Bréautc Breauté 

liiervillc Bieulevillo 

Beu:evillela-Grcnier .  .  .  Beusevillc  la  Gamier. 

Clipomillc Clijwnville 

CLuville Cleuville 

Saiiit-Aubin-dc-Crétot .  .  Cresetot  Saint-Aulbin. 

Écallcs-Aliv Escales  Aalis 


Envronvillc 

Ecrettevillc-lés-Baons. . 


Envronvilh^  -'" 
Escrnleville. 


£i/i<inAojc E; 


iqui 


ibosc 


l'oucniil Fouquarl  Esqualles.  . . 

FuuviLle l'oville 

Grandcamp Grant-Camp 

Guillenillc Guillarville 

Oruchct Groucliet Saint  Tliomas. 

Ilantot-Saint-Sulpicc. . .  Hotot  Saint-Soupplis.  . 

HautotleVatois IIolol  le  Vaslais 

Hattcnvillc Hatenville 

S.-Riijiiicr-d'Hmcourt..  Herccoiirt  S.-Riquicr. . 


DEBITA. 

7  s. 

'■d. 

lis. 

8d. 

5  S. 

5d. 

8  s. 

8d. 

i4s. 

is. 

Gd. 

6  s. 

8d. 

7  s. 

6d. 

lO  s. 

9*- 

',d. 

3  s. 

2d. 

5  s. 

10  d. 

i4s. 

Gd. 

is. 

id. 

3  s. 

6d. 

6  s. 

6d. 

I  1  s. 

6d. 

5  s. 

8d. 

8  s. 

9d- 

6  s. 

6d. 

COMPTE   DE   LA   DEBITE. 


I'i3l. 


85 


NOMS   MODERNES. 
A     Vvetot 

Yébleron 

Lillebonne 

Lintot 

Lan<iuelot 

B  S.-Nicotus-dc-la-IIaye .  . 
Mirvitte 

Normanville 

î^ointot 

liizehosc 

C   .1  uberville-la-Campanne . 

Àuzouville 

iuberbosc 

Hoqueforl 

IHcarvilte 

n   Raffetot 

nnuvitle 

S.'Clair-sar-les-Monts. .  , 

S.-Marie-dcs-CItamps . .  . 

Saint-Pierre-Lavis  .  .  .  . 
!■;  Sainte -Marguerite- sur- 
Fan  ville. 

[ai  Trinitc-du-Mont.  .  .  . 

Saint-Gillcs-de-Crétol.  .  . 

Saint-Silvestre 

S.-Maclou-la-Bricrc.  .  .  . 
F   S.-Jean-de-la-Nemillc. .  . 

Tbiouville 

Trouvilte 

Veaaville-ys-Baons .  .  . . 

Vattetot-soiis-Bcanmont . 
(;    VaUitjiicrville 

Valmont. 


PABROCUIE. 


DEBITA. 


Ivelot 8  S.   8  cl. 

^'eblei'onl i  /i  s. 

Lilcbonnc    :       Noslro- 

Uame 1 1  s.    6  fl. 

—  S. -Denis 2  2  s. 

Lintol 8  s.    4  d. 

Languetot y  s.    6  (1. 

La  Haie  Saint-Nicolas. .  o  s.    i  d. 

Millevilie 5  s.    5  cl. 

Normanville    :     prima 

I          porcio 6  s. 

I   —     secunda  porcio. .  5  s. 

—  tertia  porcio. ...  n  s.    3  d. 

\oitot 6  s.    6  d. 

Osebosc 5  s.  lo  d. 

Osberville 6  s.    6  d. 

Osouvillu  sus  Caudebee.  3  s. 

Oberbosc 5  s. 

Roquefort 6  s.    8  d. 

Kicartvilie Os.    /i  d. 

RalTetot 8  s.    4  d. 

Rouville 6  s.    3  d. 

Saint-Cler 3  s. 

S'°-Maric  des  Camps.  .  6  s.    0  d. 

Saint-Pierre  à  Lavies.  .  'i  s.    8  d. 

Sainte-Marguerite 5  s.    6  d. 


S"'-Trinité  du  Mont. ...  \  s. 

Saint-Gille  de  Creselot.  6  s. 
Sainte-Sevestre,  capulla. 

S.-Maclou  de  la  Bruiere.  7  s. 

S.-Johan  de  Nova  Villa.  <)  s. 

Tiouville 5  s. 

Trouville 6  s. 

Viauville 8  s. 

Vatetot 7  s. 

Valiquierviile 18  s. 

XV.    DECANVTLS 
DE     VALIUOMONTE. 


/id. 
'.  d. 
iSd. 
6d. 
4d. 
4d. 

8d. 
6d. 
4cl. 


Ancretleville-sur-Mer.  .  .  Anquetierville 5  s, 

Ancjervide-la-Marlel, .  .  .  Anguierville  la  Martel.  i3s 

Angervitle-llaitlcid Ansereviile 7  s 

Annouville AnouviUe-"' 7  s 

Ilondeville Bondeviilette 3  s 


7d. 


NOMS   MODERNES. 

Bcrtrevillc 

Bciizevi/leda-Guérard .  . 
Le  Bec-dc-Mortagnc .  .  . 

Biiitle-la-Martel 

Bénwville 

Benncville 

Brclteville 

Bénouville 

Bertheaiiville 

Batot 

Cany 

Crosvillc 

Caniel 

Claville 

Cri(juetot-le-Maitcondmt 

Cotlevillc 

Coniremoulins 

Crétot 

Criquebeuf. 

nuubctij. 

Epreville 

Etretat 

Ecretteville-sur-Mer. .  .  . 

Froberrille 

Gerponvillc 

GanzevUle 

Gonjreville-Caillot 

Gerville 

Grainville-V Alouette. .  .  . 

Hanoiinrd 

[sneaiii'illc 

Ypreville 

Ymam'ille 

Saint-Oiien-au-Bosc .  .  . 
Le  Bcc-anx-CancItois. .  . 
Bordcaax-en-Caiïx .  .  .  . 

Les  Loges 

Motteville 

Mallcvitle-les-Grés 

Mesmoulins 

Maniijuerville 

Mentheville 

Aubervillc-la-Manuel.  .  . 

Uaainville 

Oarville 

Aiibervillc-la-Rcnault.  .  . 


PAiinoc.iirE. 

liertreville 

Beuseviile  la  Guera[r]t . 
liée  de  Mortaingne .  . . 

liuiville 

Bernartvilie 

Beaigneville  '''I 

Breteville 

Bernouville 

Bertauviile 

Buitot 

Cany 

Croville 

Caniel 

«avilie 

Criquetol  la  Malcond  [u]  i  t 

Colevilie 

Contemoulins  '"' 

Cresetot 

Criquebeiif. 

Dabeu  le  Sec 

Espreviile 

Estrulart  C) 

Escrudevillette 

Froberville 

Gerponville 

Gansevilie 

Gonfreville 

Guireville 

Grai[n]villc  la  Louvel. . 

Hanouart 

Ineauville 

Iprcviile 

Imoville 

Les  Essourses  S.-Ouen. 
Le  Bec  aux  Cauchois.  . 

Les  Bordiaux 

Les  Loges 

Mauteville 

Malleville 

Mains-Moulins 

Manequi[er]ville 

Maneteville 

Obervilie  sus  la  Mi'S. .  . 

OinviUe 

Ourville 

<_)ljerville  la  Regnaut.  . 


0  s. 

8  s. 


6d. 
6d. 
6d. 

gd. 
8d. 
6d. 


17  s.    '1  d. 

27  d. 
5  s.    6  d. 

5  s.  10  d. 

6  s.    6  d. 

5  s.  7  d. 
'1  s.    9  d. 

6  s.    6d. 

5  s. 

8  s.  7  d. 

!7S.  3d. 

4  s.  4  d. 

6  s.  '1  d. 

7  S.  9  d. 

8  s.  8d. 
4  s.  I  d. 
8  s.  8d. 

3  s.    /|  d. 

7  s.    6  d. 

4  s.   ''1  d. 

8  s.  7  d. 
3d. 

10  d. 
3  s.  6d. 
8  s.    4  d. 

6d. 

6d. 

7d. 

8d. 


8  s. 
4  s. 
4  s. 
4  s. 

3  s.    4  d. 

33  d. 

4  s.    6d. 
8  s.    4  d. 

l3s.    9<L 
8  s.    6d. 


Aitoiiville  p.  —  ■''■  Bcaijmcv'-lk  p.  —  •^'   Coalemoiilii 


EUrutart 


K6 


A    liinlle 

Rau.i-mi'i/ii7 

.'iiiSMtol-le-Manconduit. . 

.Siùntl'ieire-cnPort.  .  . 

Scnneville-sur-Fccami).  . 
Il   S.-)[aitin-uux-Buneau.r. 

.Suri/uainri//c 

S.-CUùr-swles-Monls. .  . 

Snusscttzcmarc 

Suinte-IIétènc 

c  ServitU 

Thcuvillcaux- Maillots. . 

Théroudcvitte 

Toussaint 

Thwtreviltf 

D    Thtcrffeville 

Tociiaeville-lcsilurs .  . . 

Tourville-surl'ccamp. .  . 

Vcnc'SviUe 

Veulcttes 

r;    Vincinervillc 

Vatlcxrit 

Valniont 

Vilimsnil 

VutttlotswMcr 

K   Canoui'illc 

Saint-Oaen-auDosc.  .  .  . 

Saint-Romain. 


niOCKSE   DE  ROl'EN. 


Riville (>• 

Roiimifsnil 

Snsselot  sus  la  Mit.  ...  1 3  : 

Sainll'ierrc-Porl Si 

Scnevillu t>  ; 

S.-Marlin  as  Burniaiis. .  8  ; 

Sorlcqueville 0  : 

SainKUer 3  s 

Saucliouscmari? i  o  ! 

SaincU'Ilelaiiu" ô  ; 

Scnnilli- 

Tpuvillc 8  : 

Tlieroudcïillc  '*' 7  ; 

Toiissains 3  ! 

Tristc\ille 5  ; 

TicrgcrviUc 9  : 

ToqueviUe 3  : 

TourviUe 'i  ' 

VencsviUe ■!  ; 

Veuleites 1  '1  ; 

VinemerviUe 6  ! 

Vatecrist 2  ; 

Valemont 7  : 

Vinenicsiiil  ■''' 3  ; 

Valelol 8  ! 

Quenouville ô  : 

Saiul-Oucn  au  Bosc. .  . 

XVI.    DFXANATCS 
SMCTI  ItOM.\NI. 


81I. 


8(1. 
G(l. 


8.1. 

10  (1. 

8 

'•d. 
'.  <1. 
7d. 
9d. 
9<1- 

:<'• 

6.1. 

'.d. 

9d. 
6d. 
7d. 
4d. 
6d. 
5d. 
.■)d. 


Ibkelot Abctol 5  s. 

Anxtot Ansctot  ■"' Sa  d. 

ingervitlciOrclicr.  ...  Angiiierville  la  Richier.  i3  s.    6  d. 

fi   Beauramp Biaiicamp 28  d. 

Bornamhisc Boiirnebus ô  s. 

hugtise Buiglise 6  s.    6  d. 

Blévilte l'.laivillo i3  s.    (J  d. 

Bcnievnl Bernrval 8  s. 

II  Beaurepairc Biaiiropairc 4  s. 

Cani-itle CaveauviUc '1  s.    6  d. 

Crasmesnil Crasmesnil 2  s. 

Cuvereillc Ciivcrville 10  s. 

Ilcrtilay C.aprlla  dp  Herttlay.  .  .  3  s.    9  d. 

I  Criiiiictot-t'Esnnal.  ...  Criqiictot  l'Esneval .  .  .  i3s.    6  d. 

Eprctot Esprelot 10  s. 


\o\M>  \iijnK»\t;s. 

.ingUsiiuevillc-l'  Ksiieiul . 

Ecraiiu'ille 

Émaltnillc 

Écallol 

Ktaiiihns 

Eruijiwlot 

Fontaine-lii-.Mallet 

Folleville 

Grosmesnit 

Cninni  ville 

GonfrcvillcfOicItcr 

Grainihouvillc 

Godarvillc 

Gonticville 

GrasvHlr-S"-tlonarine. . 

Gommertillc 

Homiuctol 

Ucu<imiitle 


iiV/i- 


lia 

Inijouvillc.  . 
La  Ilemiicc. 


Les  Trois- Pierres 

Lettre 

Le  Tilleul 

S.-Denis-Chef-  de-Caa.r, 

auj.  .Sainte-Adresse. 

Jjjiselière 

La  Ccrlanque 

Le  Coudrav 

Métamarc 

Manneville-la-Goupit  .  . 

Manneiillctte 

ilanéijlisc 

Ottdalte 

Saint-.Supplij: 

Prélot 

Pierreft(iiies 

Hogcreille 

Routât 

Baimbertot 

S.-Nicolas-de-la-TaUle .  . 
S.-Antoine-la-Forit. .  .  . 

Saint-Romain 

Saint  -Vincent  -  d'Auhcr  - 

mure, 
.'iandouvitle 


PAHHUCIIie. 

Kngicsqucville 

Ëscranville 

Esmalr\ilic 

Ksciilelul 

EstainliU'i 

Esqiiiquolol 

Fonlain<-i  la  Mali-l.  .  .  . 

Folcvillc 

(îroiintipsnil 

(iupnp\illi' 

(jonfrp\illc  l'Aurichier. 

Grimbou\illp 

Godanillp 

Gonnpvillo 

Gucrarl\illr 

Gomprvillp 

Houquetot 

Hpuguevillc 

Harme\iIIe 

Igouviilc 

l.a     Roniuce     Nostrc  - 

Dame 

Les  Troys-Pierres.  .  .  . 

I.eiirp 

LeTilIpul 

Le  Quief  de  ('aus.  .  .  . 

L'Oiselière 

!.,a  Chalengue 

Le  Coudrav 

Mrtlonmare 

Magneville  la  Goupil.  . 

Magnevillrtte 

Magniglise 

( )uidale 

Ouveinville 

Perelol 

Pierrp-Kique 

Rogiprvillc 

Raoullot 

Raimberlot 

S.-Nicholas  de  la  Taille. 

Saint-Antoine 

.Saint-Romaing 

Saint-Vinclient 


Sandouville .5  s.    (3  d.   a 


i5: 


i  s.    G  1 


I  s.    61 
I  s.  10  I 


•J  Therondeville  p.  —  *'  Vive 


ni  p.  —   *    .iusclot  p. 


COMPTE   DE   LA   DEBITE. 


Hi31. 


87 


NOMS  MODERNES. 

A  Saini-\  igor-il'lniufn-illc. 

S.-Enstache-la-Forét .  .  . 

S.-Atibin-dcs-Cerciieils. . 

.S.-MicItel-du-Haisel .  .  . 

S.-Laurcii  t-ile-Brévedvn  I. 
I<  Saint  -Sauveur - 1(1-  C<wi- 
pagne. 

SainneviUe 

S'^-Marie,  à  S.-Marliu- 
duBec. 

Sainl-Jouin 

ta  Poterie 

r   Le  Parc-d'ÂnxIot 


l'ARKOCIIIE. 

Saint-Vigor 

Saint-Eustace 

S.-Albin  (les  Sarqueiix. . 
Saint-Michiel ,  capella. . 
S.-Lorens  de  Brevedenl. 
Saint-Sauveur  in  Cam- 

pannia 

.Saineviile 

Saincte-Marie  du  Bec.  . 

Saint-Jouin 

S.-Martin  de  la  Poterie. 
SaintBle\  e  du  Parc .  .  . 


s.  8d. 

s.  6d. 

..  /|d. 

..  Gd. 

..  6d. 

*.  6d. 

..  gd. 
s.iod. 

<.  8d. 


NOMS    MODERMiï 


PARROCIIIE. 


lu  Bec 


6d. 


Saint-Martin  -  du  -  Bec  -  Saint-Mart 

Cre^pin. 

Sainl-Gilles-de-ta-Neu-  Saint-Gille  de  Capella 

ville.  de  Nova  Villa i  3 

Saintc-Marie-au-Bosc. .  .  Sainte-Marie  de  Bosco.      4 

S.-Jcan-dc';-Essarts.  .  .  .  Saint-Jehan  des  Essars. 

Tanrarvilic Tancai'villc 6  s.    g  d 

Tênemare Tanimare 2Ôd 

Turrctol Tourelot 3  s. 

Virvillc Vireville 5  s. 

Villainville \'iHeinviUe os. 

Vergctot Vauguiertot 5  s.    6  d 

Saint-Martin-du-Bec.  .  .  Saint-Martin  du  Bec  '■"'.     7  s.    6  d 


8d. 
6d. 
8d. 


I  exin-Nonnand. 


ARCHIDIACONATLS  VLLGASSINI  NORMANNI. 


Bray j 

Gisors f 

^          ,  '     Decanatus . 

Lramaclies 1 

BaudemonI ' 


De  Braio. 
De  Gisorcio. 
De  Gamaches. 
Do  Baudemoiile. 


Bray. 


XVn.   DECANATUS  DE  BRAIO. 


NOMS    MODERNES. 


PARROCIIIE. 


Avcsnes Avesnes 

Alges Age 

Le  Bnulay Bouelay 

Brémontier Braic-Mousiier. 

D   Bosc-Hyon Bosc-IIuon.  .  . . 

Bczcncourt Beuseiicourt.  .  . 

Beuvreuil Bevreui 

Croisy-sw-Àndelle Croysi 

Càtillon Castellon 

E  Ciiy Chili 

Dampierre Dampierre . .  .  . 

Elbeiif'-en-Bray Eulebeuf 

Eruemont-la-Villette .  .  .  Ernemonl.  .  .  . 

Fry Fray 

F  Hodeng-en-Bray Hodenc 

Hodenger Ilodenguel.  .  .  . 

La  Ferté-en-Bray La  Ferté 

Montagny Montegni 


33  d.  par. 

2  3  [d.]  par. 
G  s.    6  d.  par. 
7  s.  par. 
5  s.    /|  d.  ])ar. 
3  s.    6  d.  jjar. 

1 6  d.  par. 
7  s.  8  d.  par. 
3  s.  par. 
3  s.  G  d.  jiai'. 
5  s.  par. 
'1  s.  5  d.  par. 
/i  s.  G  d.  par. 
5  s.  G  d.  par. 
3  s.    G  d.  par. 

32  d.  par. 
5  s.  8  d.  par. 
3  s.   8  d.  par. 


NOMS  MODERNES 


rARROCIllE. 


Le  Mesnil-IÂenbray .  .  .  MesnilEbreu.  ...  18  [d.]  par. 

Ménerval Manierval 7  s.  par. 

Nolleval Noleval 5  s. 

Argueil Orgueil 

Saint-Clair-sur-Goiirnay.  Saint-Cler 

Saumontda- Poterie .  .  .  .  Soonion 

Saint-Aubin Saint-Aulbin.  .  . 

Vardes Vardes 


45  d.  par. 

1 1  d.  par. 

.  10  d.  par. 

g  d.  par. 

2  2  d.  par. 


Gisors. 


Wni.     DECANATUS 
DE    GISORCIO. 


Amécourt Améecourl 6  s.    6  d.  par 

Bézu-le-Long Besu '"''  le  Lonc.  .  6  s.    6  d.  par 

Bazincourt Basiucourt  O.  ...  3W. 

Boachcvilliers Bouche\ illier.  ...  32  f( 

Beauioiren-Lyons Beauveer 5  s.  par. 

Bernouville Bernouville 4  s.    8  d. 

Beanjicel Biaufissel 5  s.    6  d. 

Bi'zu-la-Forét Besu  en  la  Forest.  28  d.  par 

Coudray Coudray 5  s. 


par. 


Us  T.  —  !'■■  Bhsa  r.  - 


W< 


«« 


DIOCÈSE  DE  ROUEN. 


NOMS    MODKHNES. 


K    Dowlr.mvlU:.. 
Fleiiry-ta-h'orfl. 


GaiWirtlbois .  .  . 

Gisors 

Hébi-nmrl 

b   llcudicoutt.  .  .  . 

Lisort 

Vesnil-  Vcictives 


l'tHIIOI.UIE. 

l)(m(li»uville 

h'Idury   en   tu   Fo- 

rcsi 

(înillarl-Bosr .... 

Ciysors 

I  lobcrt-Coiirt .  .  .  . 
Ileudinrourl.  .  .  . 
l.isors 


Le  mt 

Lonqchuiiips 

•■•  Lilly 

I.orleau 

I.e  Troniiuay 

l.yons-ta-t''orct 

Ménisquct'dle 

Il    Mtv-ta<jnY 

Mesnil-sous-Vieiine .  .  . 

MainiievilU' 

Moryny 

\ojcon-le-Scc 

K  ScMi/lis-Sa in t-Martin. 

WuJmarcJié 

l'tichay 

liosajr 

Saussay-la-Vaclic  .  .  .  . 
f  Saint-Eloi 

Saint-Pacr 

Saint-Àahintlc-Conial . 


Sainl-Denis-lc-  Ferment 


Sancourl 

Saint-Marlin-uu-liosc . 

Toajpeviltc 

Tierccvillc 

Transiircs 

VercUucs 


I.c  Mcsnil  sous 
Vcrclivi' 

UTil 

l.onc-Cani(i 

Lilli 

Lierrcliauc 

I.e  Tronroy 

Lions 

\Iantique\ille. .  .  . 

Marlcgni 

Mcsnil  sous  Viani'. 

Meinevillc 

Morcgni 

N'oujon  le  Sec .  .  . 

Neaune 

Ni'uf-.Marcliié. .  .  . 

l'ucliei''- 

Rosay 

Sauchax 

Saint-Klay  de  Bcsu 

Saint-Pacr 

Saint -Aubin  de 
Courl-\  al  .... 

Saint-Denis  le  Fer- 
mcn 

Seerourt 

Saint-Marlin.  .  .  . 

Touirre\ille 

ïigierviile 

TransieresC"'  .... 

Vairlive 


.S  s.    Cd. 


>,  s.  «  d. 
78  s. 

7».  8.1. 

10  s.  G  d. 
G  s.  8d. 

3  s.  Gd. 

!i  s.  G  d. 

8  s.  8  d. 
5  s. 

5  s. 

5  s.  G  d. 
1-  s.  Gd. 
.'i  s.  1  o  d. 

o5  <1.  par. 

•îj  d.  [lar. 

9  s.    Sd. 
lis.    Gd. 

1 1  s. 

7  s.  8  d. 

5  s.  /i  d. 

.'i  s. 

5  s.  par. 

7  s.  ',d. 

5  s. 

3  s.  /id. 

iG  d.  par. 


.i  <1. 


Gd. 
Cd. 


G  s.    8d. 


Gamaches.       \]\.  DEC.\X.\TUS  DE  GAMACHTIS. 

Il  .imficvUlc-lcsCLainps  .  .   Anfreville  es  Camps. .  .  8  s.    Ad. 

Amfreviltc-sous-les-Monls  Aiifreville-sous-les-Mons  'i  s.    8  d. 

Indë Andé 33  d. 

BoUcmont Beuseniont 8  s.    8  d. 

Baciiucvitlc Basquevillc g  s.    g  d. 


NOMS  MODF.BNES. 

Conni'Ues 

CuiHTviUe 

Cressanvide 

Cauviucotirt 

ConiY 

Daubmf-près-  Vattcvittc . 

Doumesnil 

Dan<ju 

Douville 

Ecouis 

Flipoa 

FresncrAichevéiiuc.  .  .  . 

Famaux 

GrainvilL 

Gamaches 

Gisancourt 

Gueinr 

HeT(jiieville 

Heuiiuevilte 

Houville 

Uacquevillv 

La  Roquette 

La  Fonlaine-du-TIniit .  . 

La  Londe 

Muids-sur-Seinc 

Marcouvillc 

Muclteijros 

Noyon-sui-.lndclte ,  aiij. 
Charlcval. 

La  Xeuviltc 

A^o  vers 

Orgcviltc 

Pont-Saint- Ptcrre 

l'rovémonl 

liichcville 

Scimcvitlc 

Sa^<^f 

S"-Maricdcs-Cltanips  .  , 

VattcvilU- 

Villerel 

Vitlers-cn-Vexii 

Veslr 


PAniiuciiiE. 

Connele 

Cuvenillc 

Ocssant-Ville 

(^au\inroui't 

(^orny 

Uaubeuf. 

Dousmenil 

Uan^u 

Douulle 

Escouyes 

Fouti|>oii 

Fresnes  l'Archcvcsque . 

Farseaus 

Grain\ille 

(janiacbes 

Gisencourl 

(îarni 

Ilaïquevillc 

IIeugue\ilie 

Ilou\illc 

IIaquc\ille 

La  Hoquette 

La  Fonlaiue 

La  Inonde 

Muycs 

Marrouville 

Mucbe^ios 

\oion  sus  Andele 

\pu^^lle 

Nouvei's 

O^ienille 

l'ont-Sainl-l'icrre 

l'[ro]\erniont 

Rirbeville 

Saincville 

Susey 

Saincte  Marie  des  Camps 

Valtxille 

Villerès 

Vilers 

Vrllv 


DEBITA. 

3  9.      6  d.    I 

ii.    G  d. 

3  9. 

^  s.    6  d. 
3  9.    G  d. 

7  s.    6  d.  j 

.gd. 

8  s.  8d. 
Gd. 
8d. 


lod. 

7d. 

Gd. 

8d. 

1  d.  I. 
igd. 
18  d. 

Gd. 
8  d.  M 
7d. 

■•■:  d. 


8s.  Gd. 

3  s.  6  d.  M 

5  s.  .'1  d. 

.7  s.  7d. 

iH. 
3s.    Gd. 

1 9  d.  11 
/.  s.    6  d. 


Gd. 
.7d. 
8d.  p 
6d. 
7d. 

:<'• 

gd. 
gd.  Q 


Bandcmonl.    \\. 


Authevcn 
Aveny. . . 


UEC.VNVTIS   DE   BAliDEMONTE 
5  s.    .i  d 


Austcvf 
.\veny  . 


l'ulhci  p.  —  '*'''  Tmusit 


COMPTE   DE  LA  DEBITE. 


l'iol. 


89 


NOMS    «ODtRN'ES. 


l'AHUOCIlUÎ. 


'-''»'«//-■ 

Ilertlu-nonville 

Ilioiwal 

Ilaïutcmont 

CowccUcs-sttr-Sciiw. 


Boiialle 

Herli'onviHe  ' 
liionval .  .  .  . 
Baiidcmonl  . 
Ooiirreles. .  . 


r.  Cunticis (lantiers 

Civières Chivieres 

l'orbif (^orbie 

I.a  Chnj)ctlc-S.-Oiicii .  .  .  (lapelle  Saint-Ouen.  .  . 

Daiiipmcsnil Daunn'Snil 

c  liartfucncy lirquencliN 

Ecos Escos 

l'orcl-la-Folic Foresl 

Fours Fours 

Fontcnav Kont(Mia\ 

i>  Foiir(jcs  cl  le Bois-Iioger-  Forges  [et]  Bosr-Rogici'. 
sous-Baniuet. 

Flwiiesiiil Fleumosnil 

(ruisvincrs Guisegnies 

GasiiY Gaigni 

(jivcriiy Givergni 

i;   llcnnezis Ilanesies 

Ilinhérouit Heubeconrt 


(j  s.    (i 


G  s. 

8  s. 


8  s. 
7  s. 
6  s. 
.•5  s. 


\0\1S     MODI.IINES. 

Ihuiconrl 

'■"'""y"- 

Hns-SainlBcnv 

Moliucoun 

\lrzicns 

UouJIuincs 

Cltàleau-sur-Eplc 

l'rrssagnyl'OrijUciUcn.v. 
l'rcssagiiy-l'Islc,  auj.  \. 
Dmne-ilc-l'hlc. 

l'oriinort 

l'iiiiitlcnsc 

Guitiy 

rn-(itiit'rouri 

C.liàleau-sur-Eplc 

Saint- Sutpice 

Suinte  -  Geneviève  -  lés  - 
Gnsny. 

Travailles 

TouriiY 

™j  : 

Vulcorbon 

Venionnet 


iWKUOClili:. 

lloii.oiu't 

kahengncs 

1,,-,  Buse 

Molencoui't 

VIesiei'cs 

Vloullaines 

Neufcastel  sus  Eté. .  . . 
Pressegni  l'Orgueilleus.      'i  s 
Pressegni  l'Isle 7  s 


l'ormor 1  '1  ; 

l'enileuse (i  ; 

'Juiltri j  < 

Kiqueucouil j  ; 

Le  Chaste! >  ï 

Saint-Soupplis .i  ; 

Sainle-GenevièM' -  ■ 

Tia\  ailes 

Tounii 10; 

rilli G  ^ 

\  al-Coi'l)on 

Vcrnonel  '"'' ç)  • 


Le  Pctit-Can.v. 


ARCHIDIVCONATUS  MINORIS  CALlîïr. 


Cunrille j 

Bruchy •     Dpcniialiis 

Bucqneville ; 


De  Canvilla. 
De  Brachiaco. 
Do  Basquevilla 


Canr'dk'-les- Deux- 
Eglises. 

NOMS  \10DER\ES. 


\XI.     DEC.\NATUS 
DE  CANVII.I,  \. 

PARUOCllIE.  DE 


.1  S.  1  I 

1 3  S.    '\ 


Imjreville-les-Champs.  .    Anll'reviile G 

Idmesnil Ademesnil 

ingicns Angiens 

Bosville l5o\ille 

Barvillc Bai'N  ille G  s.    G  (! 

l'ilosseville Blossevillc 1  2  s.    G  ( 

Boni-ville Bouarville 12  s. 

Bencsville Beneet\ille 7 

Berville Ijerreville 7 


NOMS   MODIillNES. 

Carvilie-Pot-de-Fer 

Crasville-la-^Ialcl 

Caillevillc 

Criiinctot-svr-Ouville. .  . 
Ganville-les-Dcu.v-Eglises 
Sainl-Vaasl-Dicppedalle. 

Drosay 

Doadeville 

Ectol-lés-Baons 

Etontteville 

.1  niilesiiueville  -  le -Bras  - 
Long. 

Ermenonville 

Epineville 


l'ARKOCIIIE.  I) 

{;ar\ille  sus  Hererourt.  .1 

('.ras\iHe  la  Malet G 

Calleville 7 

Criquetot 5 

Canville 1  '1 

Dieppedale  Saint-Vaasl.  1  2 

Drosay 11 

Doudex  ille 17 

Esqvielot G 

l'^stoutcville 12 

Knglesquc\iUe 7 

Ermeiiouville .') 

Espineville  '') '1 


d.   I. 
d. 


Gd. 


BtrtromiUe  B.   —   "    Vcrmonlier  p.  —  '■■  Espinerille 
IIISTOR.    DE    FRANCE.    —    FOUILLÉS,    II. 


«J(l 


DIOCK.SK    l)K    1U)1  K\. 


NOMS     MOllhHNKS.  rMlBOlUlK. 

A   ÉtalUvitU K.lnllo  lllf 

Fullol Fiili^ol 

Flmnanvillf Klanit-nxlllc 

F/<inirtni.i//<-l(.' Klamcnxilli'ltc 

Oiémunvilte (ireiiionvillf 

Il   (itviiwilULiTeintuiihi:  (irainiillc 

Gonzeville (ionsr\  illc 

Htucannlle Haïqui-nville 

S.-Denis-<illrricouil. .  .  Ilen'ncoiirl  Sainl-Dcni>. 

HSenilU- lichen illo 

c   //<iii(o(-/Minr<iv llotol  l'Auxrr 

Houdetot Iloudi'lol 

Yvecr'ujuc lv("<-ri<nic 

>  i/iii/ori Iqw'lonl  ■ 

Saint-Nicolas,  à  VtiiU's.  La  ra|H'lli' SaintAicolas 

<lr  Vciil.-s 

u  Le  Mesnil-GeffroY  ....    McsniKiiiicOTroN 

Le  Mesnil-DurdenI .  .  .  .    Mosnil  Diiicdcnl 

Séville Ne\illr.  .  .  .  .' 

AnvéviUc OnM'xillc 

^Oliiu'»  illc  :  major  porlio. 
)        —        iiiinur  poi-li  ). 

E  Ocr/uevitlc Osque\  illc 

Ouville Omillc 

Prêtai Pcrctot 

fiobertot Rohcrtol 

Routes Roilrs 

F  Saint-Syliain Saint-Sels  in 

Stasevitlc Sasseville 

Sainte-Colombe Saiinlc-(;olnnil)c 

SottcviUe-sur-Mer Soie»  illc .' 

Saint-Aubin-saiMiT  . .  .    Saint-Aiilbiii 

<;   Soiamesnil Sonicsnil 

Tonncville Tonnc\illc 

Veauvitle- /^•squellrs. .  .  .    Viauiille 

Viciiiicmnie Vii;neniai-e  '' 


6.1. 
9,1. 


Ohenillc. 


r,(l. 
S<l. 


0(1. 
6(1. 

3  5(1. 

8(1. 


()(!. 
«d. 
Vi  (1. 


fis. 
G  s. 


•>S(I. 


livachy. 


\\\\.     DlXWniS   UK  iSlUCIlIACO. 


Atiii<j<>y Aulcnv Os.    G  <l. 

Il    \mbrnmesuH A\reincsnil os,    g  d, 

BenmHlela-Cité Banville ,6  (I. 

Branietot Branielot 3  s.     1  d. 

I^c  Bourg Dun Honrr  di-  Unn 50  s. 

Biville-la-liivihe I!ui\illc (j  s.    ad. 

I  Blancmcsnil BluiU-Mcsnil • .  cl 


\()US   \IOI)Kll\KS. 

BretleviUe-S.-Laureiit .  . 

Boury-JeSaanc 

Bracliy 

CriisrilletaHoiiucfoH  .  . 

Ctuileleu 

Colmesnil 

Avremesnil 

t'onlaine-lc-Dttn 

Goiiiietol 

Grciiviltr 

Giiibcrville 

Le  GourcI 

Gueurcs 

Grurhel 

Gminville-lu-neuanl .  .  . 

//((Il  tot-siir-  )fer 

SainlGilLs .  à  Ouville- 

ta-Uieière. 

Hermaiwille 

Herboueille 

La  Gaillarde  {?] 

Luncray 

Saint-Denis-du-Vul .  .  .  . 

Lonijueil 

Le  nu 

Lanunerville 

OJfranville 

Ouville-la-IUvière 

l'oureitle 

Quèereinoiit ,  auj.  Sainlc- 

Murgurriic-sur-Mer. 

liainfrerille 

Itibruf 

Boveille 

ncuvillc 

Saint-Laurent 

Saint-Pierrc-lc-Vigcr.  .  . 
Sassetot-le-Matgardé .  .  . 

Saint-Jusl 

Sainl-Oucn  sur-Brachy.. 
Saint-Ouen-te-Mauger  .  . 
Saint-Denis-d'Aclon,  .  .  . 


l'KIIKÔCIIIfc. 

Ilriitc\ille '.  . 

BoiiiT-de-Saenne 

Bracliy 

Crasviile  la  Ro(|nefi)il. . 

Cantelcu 

Colemcsnil 

K\ral-\lesnil 

Kontaincs  de  Unn .... 

Gonnclot  ■'' 

Gnnille 

(juiherïille 

Gonri'el 

Guerres 

Grouclu^t 

Giain\ille  la  Uejjnarl. . 

IIolol 

lIou\iIle:  S.  Gillesnprn 

Mare 

Hernieuxille 

lIerl)OU\ille 

Les  Kssonrses 

Liincrev 

Le  Val  Saint  Denis  .  .  . 

Longueil 

Le  Til 

Lomer\ille 

OuffranAille 

Om  ille  supra  Mare .  .  . 

Pover\  ille 

Quie\reiiiont 


.1  ».  (|  I 

■i  ».  G  ( 

7  s.  G 

G  s.  S 


Os. 


RainlTie\ille 

RibeuC 

RainviUe 

Reu\ille 

Saint-Laurens 

Saint-Pierre  le  Vipit'i' . 

Sasselol 

Sainl-Just 

Sainl-Ouen  sus  Bracliy. 
Saint-Oucn  le  Manger. 
Saint-Denis  de  Haquc- 


,4  s. 
5  ï. 
3». 


.    Gd. 

.    8(1.  o 
3-.!  d. 
.   8d. 

.    8d. 
.    6d.  1- 
,    Rd. 

Gd. 

àd. 


Sauiiucville 

Tocqucrillc-en-Cau.T .  . 

Vcnestanville 

Varenjeville 


lont 

Sautjueviile 5  : 

Tou(|ue\ille  '' 5  ! 

Venestan\  ille G  ! 

\'arenj;ier\  illc 1  6  i 


'id. 

6d. 
8d. 
8d. 
8d. 


l<fttetout  p.  —    ^     Vitf: 


'^   !ia(jaelont 


TonqnevUk  v. 


COMPTE    l)K   I.A  DEBITE, 


l'i.n. 


•91 


HlICIjHCl'tlIv. 
VOMS    MODKRNES. 

*   '"/'M';/'"'' 

liivaic-UvBaiyuar,}e 

ncllcvUle-,ii-C,tii.v 

Bcaunay 

BiicijUcv'iUe 

lî   Boiuleville 

Bonnctot 

Bcrlirnllf 

liclmesnil 

lîénoiitnUt'-sur-S(i(ïnc.  .  . 
c   Uamlribosc 

(^.rosvitlu-sw-Scir 

Creppcuillc 

(îriijuetot  -  sur-  LoïKiue  - 
ville. 

Cancvitlc-lcs-Dcu.v- 
Eglises. 
D   Dcncstanvillr 

Draiiuevillc 

.{nijlcsqiieville-sui-S(iànc. 

lùii'ville 

S.-Maclou-dc-FolUidllc. . 
y.  Goniicville 

Hcnr/lcville-sur-Scii:  .  .  . 


WIII.     DECVNAÏUS 

ni;  I!  \sQUEvn.LA. 


\ii|)Ci,'ni-l 1)  s.  1  (1 

Iknillc los.  G(l 

lielevillo ,î  s. 

Biaiinc)  Saint-Piei'rc.  .  i  3  s.  li  <l 

I5asqu(!\ille io  s. 

lîoiide\ille ô  s. 

lionnetol '  9  <1 

liertriville  >"  ' i'i  s.  (j  <l 

Benemesnil 'ti  d 

J5eruo\iUu 3  s. 

lîaiulriljosc iSd 

Cro\ille 7  s.  ■j  d 

Crespeville os.  j  d, 

Criquotot 3  s.  -y  d 

CaHe\ille  ciim  capclla.  3  s.  (j  d 

OonnPstan\iHe 7  s.  7  d 

Dragne\iHe ô  s.  8  d 

Englesqiunille 7  s.  (i  d 

EuiTe\ill<- -18  d 

KoUtnille 7  s.  8d 

Gonntnillo i  3  s.  ',  d 

Hn"lc\illo 10s.  8d 


MiMS    MODKUNKS.  l'AKROC 

Lamherville I.iinihcnill,'. 

IjC  Torp I.c  Torp. .  .  . 

Lindebeuf I.indeheuf .  . 

I.a  Capelle  d 


1m  Chapilli:  -  (le  -  liénnu- 

viUe. 

Lcstamiltc 

U  Foutelayv .'.  . 

fAi  Pierre  {?) 

Manchonville 

Montdbounj 

Mcsnil-Bury 

OmomilU 

Auzoïivillc-sur-Saùnc .  .  . 
Saint-Denis-sur-Scie, .  .  . 

Snint-Crcspin 

Saiitt-Oiicn-  Preiul-cu  - 

Bourse. 
Saint-Vaast-du-Val  .... 

Sainlc-Geneviève 

Saiiil-ilards 

Tôles 

Tluèdevillc 

Tl,iberme.mil 

VassonviUe 

Varcannes 

Imblcrille 

Vihcuf  

Vniidrevitlc 


Bcr 
He 
LestaniviUe  .  . . 
Ija  Fouteléc. .  . 

La  Pioire 

Maiieliouville'' 

MoillL'IjOUlT.  .  . 

Mesnil-Reeuri. . 
Osniomiile  .  .  . 

Osonviile 

Saint-Denis  .  .  . 
Saint-Crcspin.  . 
S;iint-Oiien-de-Prenem 
bon  se. 

Saint- Vaast 

Saincto-GenevieNC. .  .  . 

Salncl-\Iaait 

Tostos 

■riede\ille 

Tibei'mesnii 

\  osson\illi'  '■'' 

Varvenne , . 

VinUexille 

Viheuf. 

Vaudirviilc 


^8d.   F 


6d. 

6d. 

Gd. 

1  d.  G 

6d. 

8d. 


6 
1 1  s 


gd.   H 


7d. 
7d. 


8d. 

2d. 
'.  d. 

6d. 
6.d. 


Magister  Iladulplius  llousseJli,  utriusquc  juris  doctor,  thesaurariu,s  et  canonicus  ecclesie  Rhoto- 
magensis,  oriundus  de  A'illa  Dei  de  Saitu  Caprioli,  Constanciensis  diocesis,  extraxit  ea  que  scripta  sunt 
supra  et  antiquis  libris  ex  regestris  in  capitulo  ipsius  ecclesie  Rothomagcnsis  existentibus,  et  fecit 
istiim  librum  scribi  anno  Domini  m"  cr.çc"  xxxi°,  die  viii°  mail,  et  poni  fecit  in  ecciesia,  ut  celeriter 
reperiatur  modus  solventh'  (lel)ituni  et  quoinodo  sunipsil  originem. 


Manilwiivillc  V.  —  •"'  Vus. 


DIOCÈSE  DE  BAYEUX. 


i'OUILLE    REDIGE    VERS    1350. 


TABULA.    BENEFICIORU.M    CH ITATIS    ET    DYOCESIS    liAlOC.EN'SIS '"'. 


NOMS  MODERNES. 


A  L'église  cathédrale  de  Noti-( 
Dame  de  Baycnx 


TAXATIO 

ÎN'EFIClORtJM. 


4oo  11). 
200  U). 

/u  Ih. 
a'io  il.. 
loG  11). 

60  Ib. 

35  Ib. 

60  Ib. 


Succentor.  .  .  . 
Scoiasticus  .  .  . 
Cuslos 

Peiiitentiariiis  '' 


Capltulum  Bajoceiiso  elegil 
duni  casus  se  offert . 


CiENEFICIA. 

Doiiiiiius    eplscopas     Baio- 

censis 

Decanus  Baiocciisis 

Canlor \ 

Cancellarius 1 

Tliesaurarius I 

Sulxlecanus I     Eplscopus  vero  conieit  pleno 


jure  dignitates  et  preljeuda 
ecdesio  Bajocensis. 


Benx.  . 
Caen.  .  . 
Exmes  . 
Les  Vés. 


w  S.Jean- le -Blanc;  le  Plessis 
Gnnionlt 

Cussy 

Barhières 

Esquay-Notre-Damc 

Guéron 

r.   Vaucelles 


Arcliidyacomis  Baioceiisis. 
Arcliidyaconus  de  Cadomo. 
Archidyaconus  de  Oximio. 
Arcbidyaconus  de  Citra  Vada. 

Albi, 


Sine  taxa. 

Prebenda  Sancti  Johann 

85  11) 

Prebenda  de  Cusseyo. 

6oll. 

Prebenda  de  Barberiis. 

5o  11) 

Prebenda  de  Escayo. 

00  Ib 

Prebenda  de  Guerone. 

70  Ib 

Prebenda  de  Vaucellis. 

pi'ioi'aliis  de  Plcsseyo  '''. 


'*'  Aouiiiii  Uucnm.  Taxatio  dccimc  beneficlonim  civitatis  cl  dioccscs  Bnjocens.  Primo  : 


"■   I  donne  ici,  en  italique,  ce  dignitaire,  dont  is  ajoute  <^'  Cet  article,   imprimé   en    italique   dans   r.   constitue- 

le  litre  en  écriture  du  xvii"  siècle.  vraisemblablement  une  addition  au  texte  original. 


'J'I 


i  ('aili(jn\ 

('iiinl)iciner 

(iavins 

AlTY 

Bvrncsij 

Il  Gavray 

Albmy 

Coloinbièrvs 

Lt  Vieille 

S(iinl-Gfnnain-eU--la-Lictic .  . 

<:   Puulitfiiy 

(}otii>illicrf! 

StiintJciindcs-Kssai  tiers .... 

Le  Loclieur 

N.-]).  de-Finide-Ilue ,  ù  Caeii. 

i>  Ciilly 

Castilly 

May-sur-Ome 

Castillon  [caillou  de  B<dlernY  . 

Subies 

K  Port-en  liessiti 

Tunis 

Lu  Huye-Piquenot 

Saint-Murlin-des-Entrècs. .  .  . 

La  Mure 

!■'  Brécy 

Miss^- 

Monis-en-liessin 

Danrou 

Vendes 

<:  Landes 

Audrieu 

Sainle-Honorinedu-Fuy .... 

liretteville 

Moucn 

Il  Saint-.Ieun,  à  Cuen 

Suint-Pierre ,  ù  Cuen 

Mcriille 


DIOC.KSK    l)K    il  \  VKl  \. 

r.WMlO  UhMKII.IV. 

ut..M.ricionLU. 

lOo  Ib I'rc-I)eiiiia  <li'  (.larllicf,'ni-\i)  ■'. 

yo  II) l'ichenda  de  (^aiiibroniRr. 

.')(>  Il) l'rchonda  di^  (jaM-is. 

70  llj l'rcbenda  de  Ant-jOi 

i5o  11) i'i('i)eiida  dp  Bcriicsco. 

13 4  Ib.  10  s.  .      Prcbcndu  tli'  Ciavreyo  •'"'. 

()0  Ib Picbenda  dp  Allrbravi)  ■'. 

JO  II) ,  l'icbonda  de  (^mldiiiliciil».. 

37  Ib Prebenda  de  Vclula. 

5o  Ib Prrbenda  Sancii  (icriiiani  de  l.ciica    '. 

i5  11) Prebenda  de  P()li<;iie>()  ''. 

i5  Ib Prebenda  de  Goiijiilleriis'''.    . 

ao  II) Prebenda  de  Essarlen'is  »■'.  , 

100  il) Prebenda  du  Locbour. 

38  il).   10  .s.  .  Prebenda  Sancte  Marie  de  Frigido  \'ico. 
5o  II) Prebenda  de  Cullevo. 

3o  Ib Prebenda  de  Castellevo  '''. 

/(O  II) Pi-ebenda  de  Maeyo. 

59  II) Prebenda  de  Caslellione. 

70  Ib Prebenda  de  Snbles. 

aS  Ib Prebenda  de  Poilu. 

Go  Ib. '■'  ....  Prebenda  de  'l'banies  ■''. 

17  11),  lo  s. .  Prebenda  de  llava. 

do  Ib Prebenda  Santti  Marlini  '   de  liitmilibiis 

70  11) Prebenda  de  Mara. 

I  7  II) Prebenda  de  Brecbevo  '*. 

()o  II) Prebenda  de  Misseyo. 

70  11) Prebenda  de  Monlibus. 

nâ  II) Prebenda  de  Donno  V'oto. 

'10  Ib Prebenda  de  Venues  '"'. 

•î.")  Ib Prebenda  de  Laiidis. 

:!!)  Il) Prel)cnda  de  .Vudreyo  •"'. 

75  II) Prebenda  Sancte  Honorine. 

100  Ib. '"'  ....  Prebenda  de  Britavilla. 

Tl)  Ib.  '''.  .  .  .  Prebenda  de  Moon. 

i)0  Ib Prebenda  Sancii  .lolianiiis  '"  de  (ladonm. 

(i  11) Prebenda  Sancii  l'etri  ''  de  (ladonio. 

'10  Ib Prebenda  de  Merreviila. 


''■■  Cwliyneio  i.  —  >)  b  ajoute  ici  les  mots  :  apud  Comtan.  —  t'i  Albreyo  B.  —  '''1  Lcnca  1.  —  ^'1  Poligncio  l.  — 
'■''  Goupillicrcs  B.  —  '«>  Assartcriis  i\.  —  ^'■)  CastdUio  B.  —  O  73  Ib.  K  —  l'I  Thamcs  B.  —  ')  Gernumi  dans  e,  qui 
nu-dcssus  de  ce  nom  porte,  en  écriture  du  .\vi"  ou  du  .xvii°  siècle,  le  mot  ^fa^tim.  —  l'>  Brccheio  i.  —  '"'  Vendes  t.  — 
"•>  .indn)o  n.  —  ''•■'l  Ces  deux  cliiffires,  qui  ont  disparu  de  e  par  suite  du  mauvais  rtal  ilc  l'ansjli;  inrérieur  du  feuillet  1. 
ont  «jté  rétablis  d'après  1.  —  ■'')  Joaitnis  i.  —  l'I  Péri  1. 


l'OlIl.LK   DE    !35()   ENVIR()^.  95 


TAXATIO 

liXrFIC.IORl  \ 


A  Suinl-Pidriic ,  à  Baycd.r  ...  /if)  Ib Prcbciida  Saïuti  Pafririi. 

FcnyiicvoUcs-siir-Ornc '.5  II) Prcbeiida  de  Feuguerollcs. 

Mathieu lo  Ib Prebenda  de  Matbone. 

Saint-Ldwcnl  ,  à  llaycii.i-  .  .  7  II).   1  a  s.  .  Prebenda  Saucti  Laureiiiii. 

Grisy Prebenda  de  Grlsy  '"'. 

I*  :  .  .  .  Communia  Bajocensis  cùm  cbmunia  panis  "•'. 

IIKM. 

Sc\  viciii'iaiiih  majores. 
Se.\  Yicarialu.s  minores. 
Uuodecim  borailatus. 

ALI\('='     BEM;|-1(:1\     EMSÏKNTIA     in     KCCLKSIA     (HTIIEURAM     l'RETKli     St.l>l!\l>K',T\  (■''. 

Primcj,  in   capella  Beale   Marie  suni  duodecim  bénéficia,  que  (|uiilem  caoella  slat  in  capite  dicle  ecclesie,  cl 
voranlur  portioiies  sen  prebendule  misse  Reate  Marie  et  sunl  bénéficia  sine  cnra. 

DESCENOENDO,     IN     DEXrKRV    i'Anii;. 

Ad  altare  Sancti  Eliijii  "'  est  iimim  beneficiuni  sen  capellania,  et  sic  de  seqiientibiis  : 

Ad  altare  SS.  Iimocentimii  est  nnum  beneficiuni. 

Ad  altare  SS.  Micliaelis  et  Blasii  est  nnum  beneficiuni. 
''•  Ad  altare  S.  Andrée  est  unum  beneficium . 

Ad  altare  S.  Nicbolai,  suiit  de  ipso  duo  bénéficia. 

In  capella  SS.  Pétri  et  Paiili  sunt  tria  bénéficia  :  primuni   de  ipsis,   secundum  de  S.  (iereboldo ,  leriiiiin  de 
S"  Badegunda. 

In  capella  S.  Juliani  sunt  duo  bénéficia  :  unum  de  ipso,  el  aliud  de  S.  Eiuperio. 

In  capella  S'°  Margarete  sunt  duo  bénéficia  :  unum  de  ipsa,  aliud  de  S.  Mauro. 
D  In  capella  S.  Ilylarii  sunt  duo  bénéficia  :  unum  de  ipso,  aliud  de  S.  Contesto. 

In  capella  S.  Joliannis  ju\ta  turrim  sunt  tria  bénéficia  :  nnum  de  ipso,  secundum   de  S.  Marlino,  lercium  de 


SS.  Ciiico  et  Julittii 
In  Sepiilcro  est  nnum  bi 


■iielicium. 


m     SINISTIIV     PARTE,     ASCENDENDO 


In  capella  île  siibtus  grossam  turrim  sunt  tria  bénéficia  :  unum  de  S.  Contesto  et  alia  duo  de  S.  Egidi 
In  capella  B'°  Marie  de  novo  fimdata  ante  fores  capituli  est  unum  beneficium. 

i;  In  capella  S.  Martini  cpie  solet  deservi'^'  per  vicarios  ecclesie  et  vocatur  capella  vicariorum 

In  capella  S.  Jobannis  Evangeliste  est  unum  beneficium. 

In  capella  B"  Marie,  quam  obtinere  solebat  magister  Ricardo  de  Prato,  est  immn  beneficium. 


par   li. 


'"'  Cul  article  n'existe  pas  dans  1 ,  non  plus  que  les  trois  suivants.  —  i'*)  Cette  ligne  n'est  pas  donnée  ])ai 
■'''  Alia  manque  dans  i,  qui  rejette  cette  énuniération  des  bénéfices  de  l'église  cathédrale  à  la  lin  du  pouillé.  —  ''''  Au  lieu 
de  snpradicta,  i  donne  :  prêter  duodecim  dignitates ,  ojficium  vimiii ,  et  U9  prébendes  ac  etiani  octo  vicariatus.  —  '"'  Eyidii  \\ 
dans  n,  FAiifii,  à  l'exception  de  l'c  initial,  a  été  écrit  après  i-alure.  —  '''  Julite  i. —  <"'   Desserviri  i. 


9() 


l)l()(.i:.SK    l)K    15AVEU.\. 


>k-hnt 


iliiiiiiiiiis  (>|iis('o|>iis  (le  ecricsia  ail  miiiiii   iiiaiieriimi .  Iiiiidala 


\    lu  <'a|it'lla  (lt'Mi|ii'j   Main  |i('    i|uaiii 

S.  Anttiiiio  '  ,  i->l  iiiiiiiii  liciiflicliiiii. 

lu  capclla  seii  ailni'i  S.  l'elri  sunl  duo  bencficia  :  uiiuiii  i\v  i|iso,  secuiiduiii  de  S.  Lemiardo. 

Ad  allarc  S.  Vincciilii  est  iiiium  bencliciuni. 

Ad  nllnre  S"  Katherine  siiiit  de  iila  duo  hcneficia. 

In  cniiclla  S.  Johnnnis  ''  na|)liste  est  uiiuni  henefiriiiin. 
n  Ad  allaie  S.  Paiitalennis  ''  est  ununi  heneliciiuii. 


DE  siiiTiis  pixi'ithum   n    rnAVEnso  •'''   kcclesie,   ad   dkxtehwi    paiiikm 

Ad  altare  S.  Dyonisii  juxia  introituni  cliori  est  unuiii  henclicium. 
Ad  altare  S"  Marie  Ma^dalcnc  est  unum  heneUcium. 


IN   simsthv  PAtiiE  : 


Ad  allarc  S.  Salvaloris  jii\la  Iniroituni  chori  est  uiuiii 
Ad  altare  S.  Laurentii  est  uiuini  beneficium. 


l'iu'ticiiini  (' 


(  S.  .loliuiinis  l'Jcaiiiji liste  '*'. 


\o\is  moderm;.- 


MilîVTtK    ET     PRIORVTIS     DYOCKSIS    lUIOCENSIS. 


<:  SuiiU-Eticime,  à  Viicn  .... 

Cerisy-lu-Forèt 

Trouva  

Fontenay-li'-Tessoii 

Longues 

D  Le  Val  ^.- Dame:  Valiafincs 

La  Trinité ,  à  Caen 

Cordillon 

Bclle-Èloile 

Ardenne 


loo  11) Ahhalia  '   S.  Ste|)liaiii  de  Cadonio. 

5/10  II) Ahhatia  de  Ceraseyo '''. 

200  il) Abhatia  de  Troarno. 

65o  \h Abbatia  de  Poutenelo. 

•360  Ib Abbatia  de  Longis. 

130  IJj Abbatia  de  \alle,  pro  se  ol  pro  Caliaigni 

i5o  Ib.'*''.  .  .  .  Abbatia  S'°  Trinitatis  de  (ladomo. 

75  Ib .\)jbatia  de  Cordellon. 

75  Ib Abbatia  de  Bella  Stella. 

3oo  Ib AJjbatia  de  Ardcna  '''. 

E  Le  Plessis-GrimouU 000  Ib Prior[atus]  de  PJesseyo  '''. 

Sainl-Vigor-le-Grand 35o  Ib Prioratus  S.  Vigoris  propc  lîaiocas. 


Detix-Jumeaua: . 
Le  Désert  .... 
La  Délivrunde. 


V  Culiagnes 

Lu  Lunde-Putry 

Suint-Nîcolas-de-lu-ClicsnaYe. 


io5  Ib Prioratus  de  Duobus  .luniellis. 

laâ  Ib. '*  ....  Prioratus  de  Desertn. 

5o  Ib Prioratus  de  Yvrandia. 

,,  {  Prioratus  de  Calieuffnes.   Abbas  de  \  aile  |)ro  eo  solvere  con- 

70  Ib i               ..   i,                 '^                                        ' 

'  (       suevit  '  '. 

75  Ib Prioratus  de  Landa  l'ati'icii. 

37  Ib ■ilihaliu  S.  Nicolai  jnxta  Baiocus  '"'. 


'"'  Antonino  i.  — 
que  dans  i.  —   ')  Abba 


Joannis  i.  —    i')   Pantlialeonis  n.  — • 
10,  ici  et  plus  l)as ,  i.  —  («>  Cerascio  i.  - 

''  Iri,  c'cst-à-clire  dans  la  marge  inférieure  du  f°  3  r", 
1)1)  a  ajoiilé,  ail  \vu'  sii-rlc  peut-être,  les  articles  suivants  : 
ibhalia  de  Alncto. 
llihatia  dn  Vidticheriis. 


■"'   Tmnsverso  i.  —  >''  Ces  quatre  ilcrnicrs   mots   n'existent 
■    '■    l'tO  Ib.  —  C'  l'Ifssieio  I.  —   '    l?0  Ib.  —  >i  Coiisiiml  i. 

Ibbutiu  de  Torrignev. 
Abbatia  de  Bajbcrcyo. 
'-'  Ajouté  dans  D,  au  xvi"  ou  xvii'  siècle,  pour  réparer 
peut-être  un  oubli  du  scribe,  cet  article  n'existe  pas  dan.«  i. 


POUILLE   DE    1350   EWinON. 


97 


NOMS    MODER>ES 


Bayeux. 


1.     VPID    BAIOC.  \S  (!'. 


BENEFICIA    IN    r.IMTATE    ET   INFIiA    SINGCLAS    ET    lîANLEUCAM    EXISTENTIA. 


\  Saint-Suuvciiv 


\  Ecch'siii  Saiicti  Sahutoris  cuiii 
\       capellu  S.  Stepliain'-°\ 

Saint- André EcclesiaS.AndreedePorta'^^K 

Smnl-^[alo Ecclesia  Sancti  Macuti  '''. 

Saint-Martin Ecclesia  Sancti  Martini .  .  . 


ou  lu  I 


Notre-Dame  des  Fosse 

Cupelette 

11  Saint -Ouen  -  du  -  Châti 

Bayen.v 

Saiiit-Vigor-du-  Poul-Saint( 


Ecclesia   de   CapeUeta  propt 
casirum  '"' 


IDecanus  Baiocensis  conjert  tid 
presentationem  Dominus  de 
Aiijougiis  présentât  '•'''. 
Canonicus  S.  Martini. 
\  Decanus    Baiocensis  ;    immc- 
I       diate  sub  ipso. 


à) 


Marie    ou   Saint-  V 

Petit 

La  Madeleine 


5  lli Capella  caslri  Baiocensis.  . 

i  Ecclesia  Sancti  Vigoris  propc 
Fossatos  >''. 
Ecclesia  Marie  Maf/dalene'-''^. 


I  Ib.     Episcopus. 


Annexa  Do 


Dei  Uajoccnsis 


S.-Symphorien, depuis S.-Jean.        8  Ib EcclesiaSanctiSymphoiiaiii.      5o  Ib 


Saint-Laurent . 


8  Ib Ecclesia  Sancti  Laurenlii 


6olb. 


Eglise  cathédrale  de  Baveux. 


Sdinl-Ouen-des-FauliDurq 


in  ecclesia 
Buiocensi. 


F- 


Cet  article  n'existe  que  dans 


''■)   Pora   b:  Pt 


Canonicus  obtinens  preben- 
dam  S.  Gerinani  ;  immé- 
diate sul)  ipso. 

Canonicus  obtinens  preben- 
dam  dicti  loci  ;innnediato 
'       sub  ipso. 

->y  ib.  \ 

30  tli.  t  Capilulum  Baioccnse. 
30  Ib.  \ 

Dominus     episcopus     Baio- 
15  Ib.  \         censis. 

,  Prior  et  fratres  *''  S.  Mlcliolai 
juxta    Baiocas.    Subjecta 
domino  cplscopo,  et  ejus 
I       collatio    spectat    ipsi  do- 
mino episcopo  '''. 

■ta  dans  i,  qui  imprime  cet  article  en  italique.  —  '')  En  italique 


7  Ib.  13s.     Alt.  S.  Tliomc  ". 

i     9  Ib Mt.S.IIilarii.. 

S  Ih Alt.  S"  Catherine _ 

j    S  Ib Capella  de  Bosco  Aie '20  Ib.  / 

'     6  Ib Prebeudu  .hscelin 


Ecclesia  Sancti  Audoeni. 


ilb. 


dans  I.  —  -'''  (;es  quatre  mots  sont  fournis  par  i;  B  porte  en  écriture  du  xvii"  siècle  :  domini  d'.irgouges  et  n'attribue  ce 
patronage  qu'à  Sainl-Malo.  —  C'  En  italique  dans  i.  —  ''>  Ecclesia  Sancti  Vicjoris  de  Fossatis  I.  —  <^'  Cette  mention 
n'existe  que  dans  i.  —  ('')  i  ne  possède  point  cet  article.  —  <'>  50  Ib.  i.  —  ''  Cet  article  et  les  quatre  sui^ants  ne  figurent 
point  dans  B.  —  '^'    Prior  cl  fralres  i.  —    ''    i  ajoute  ici  :  ad  prescntatio  dominoram  prioris  et  fratrum. 


'  Ce  chapitre,  di''pour\u  de  la  seconde  ligue  du  titre, 
ligure  dans  i ,  \ers  la  lin  du  pouiUé,  à  la  suite  du  paragraphe 
consacré  au  doyenné  de  TrtHières.  Les  bénéfices  y  sont 
énumérés  dans  l'ordre  qui  suit  :  Saint-André,  Saint-Malo , 
Saint-Exupère,  Saint-Sauveur.  Saint-Flo\el,  la  Capelcttr, 
Saint-Loup,  Saint-Vigor-le-Grand.  Guéron,  Saint-Oucn-du- 
C.liàlcau,  Sainl-Michel-du-Marché,  Saint-Sulpice,  Brunvillc, 
SainlSvmphorien,  Saint-Laurent;  les  autels  de  Saint-Tho- 
mas, de  Saint-Hilaire  et  de  Sainte-Catherine,  la  rhapelle 


HISTOR.    DE    FRANCE. 


POiin.i.ES,  II. 


de  Bosco  1/f  et  la  prébende  Josselin.  Viennent  ensuite, 
sous  la  rubrique  valor  communis,  les  deux  portions  de  la 
cbajjuUe  du  manoir  épiscopal,  Saint-Ouen-des-Faubourgs, 
Saint-Vigor-du-Pont-Sainte-Marie  et  Saint-Georges.  Nous 
imprimons  ici  en  italique,  non  seulement  les  églises  que 
1  indique,  au  moyen  de  ce  caractère,  comme  des  addi- 
tions au  texte  primitif  du  pouillé,  mais  encore  les  articles 
concernant  les  églises  de  Bayeux  qui  figurent  seulement 
dans  n. 

i3 


9» 


DIOCKSIi    1)1-;    r.AVELX. 


IMS     MOUKHM  ■ 


dk\i:fii:ia. 


Siiiul-I\itricc Eccicsia  S.  l'alndi     . 

(CaiiollaS.  Mi.i.aclisdcMiT- 

I       cato  in  dicta  ptirrocliiu  '''. 

10  II» Dcciina  de  Bruiivilla  '  .  .  .  . 


il). 


Sainl-Michel-au-Marclic . 
lirunvillc 

.                                  ,,              \  Kcclesia  Sancii  Simplioriani 
SamtSYinijhorwn 8  11) ,       Baiocensis 


r  11     \  Ciinituluiii    liaioceuse;  imme- 
•?.b  II).  '       ',.  ,   . 

I        diiilc  siib  ipso. 

5o  Ib.      l)ori)ina  .loaiiDa  de  Tossello. 

(iaiioiiiciis  oblinens  preben- 

5o  II).  '       dan)  S.  (iei'iDaiii;   imiiic- 

dialf  siib  ipso. 


Saint-Loup 
B  Notrv-Uame 


1 .")  Ib Kcclesia  Saiicti  l.iii 


8olb 


Decaniis  Baiocensis;  iniiiic- 
(iiate  siib  i|>so. 

,   ,    r,  .    ■                                  \  EccUsia   Bealc  Marie  de   la  /  \  Canonicus    S.     Germani    de 

■dc-lu-Fotfiic I,  .  


Pote 


Saint-Georges Ecclesia  Saiicli  fîcoi;;!!. .  .  . 

Saint-Floxel Ecclesia  Sancti  l'iucclli   '  . .  . 

.  Convenlns  fralnim  heremita- 
Lcs  Auf/nstins }       rum   </;■  ordiiic  S.  Auf/iis- 


\ I       Leuca  '''. 

\  Abbas   S.   Vigoris  de  (Jeia- 
)       seyo''. 
Prior  S.   \  tçforis  Magni  '  '. 


,      ,^     ,  ,.  l  Convcnlus  fralrum   minorum 

Les  Loraelicrs ,        ■■  ■    ,.       .■  i.        ■    ■ 

(       de  oramc  jancli  l'rancisci. 

c  Saint-Vigor-le-Graiid lo  Ib. . 

Saint -Exiipère i .'»  Ib. . 

Saint-Nicolas-des-Coiirtils 

Saint-Martin-dcs-Enlrécs  . 

Saint-Germuin-(L--la-Liem- 

I)  Saint-Snipice 8  Ib. . 


G  ucron . 


8  Ib 


Ecclesia  S.  \'ij,'oiis  Magni. 
Ecclesia  Sancti  E\uj)eiii.  .  . 

Ecclesia  Sancti  Aicliolui  '  .  . 
^  Ecclesia  Sancti  Martini  di- 
)       Introitibiis 

Ecclesia  S.  Germani  de  l.eiica. 

Ecclesia  Saiuli  Sulpicil..  .  . 


Ecclr 


(le  G.ic 


jolb.  l'iioi-  S.  X'igjoris  Magni'''. 

,,    ,,     i  (laiiiluluni    Baiocense  ;    ini- 
()()  II).  ,  ]■  .        I    ■ 

/        ineiliale  sul)  )pso. 


,     Il     \  l'iior  S.  \igO)'is;  immédiate 

/       sul)  ipso  '■'  . 

i  (lanoniciis  obtineiis  piebcn- 
/io  11).  dam  de  Guerone  ;  imnie- 

'       diate  sub  ipso. 


v.vi.on  r.OMMf-MS  > 


L'hôtel  de  l'ivêque  de  baveux . 


Non  sunt 
laxate. 


Ina  poiiio  capeile  inanciii  1 

episcopalis ' 

Alia  piiitio  dicte  capeile  *  .   ' 


la  p. 


Episcopus  Bajocensis 


'■■  Col  article  n'ctiste  que  dans  b.  —  '"'  Ces  trois  mots  ne  figurent  pas  dans  B. 
que  dans  i.  —  l'')  Cet  article  et  le  suivant  figurent  seulement  dans  b.  —  '*!  Le  patron  n'est  indiqué  que  par  i. 
article  et  les  deux  suivants  sont  inconnus  as.  —  ">  Le  patron  de  Saint  -  Sulpico  n'est  indiqué   que  par   i 
litre  et  les  denx  articles  qui  suivent  ne  sont  point  représentés  dans  ii. 


Cet  ai'ticle  cl  le  sui\anl  n'cvisteiil 

Cl 

';  Ce 


''     Additioi)  du  .wi'  \vn'  >iix-le,  pai^iculièrc  à  B. 
"'   Addition  du   .xvi'-wil*  siècle,  n'appartenant  qu'ii  b 
l>resental  domino  decano  ecrUsie  Baiocensis. 


•■'i  Addition  du  xvi'-wii'  siècle,  dans  b  qui  écrit  Magnr. 
'*'   C'est  ici  que  i  place  les  églises  de  Saint-C>ucu-<k'S-Kau- 
l)ourgs,  de  Saint-Ouen-le-Pelit  et  dé  Sainl-tîeorpcs. 


POUILLK   DE    1350   ENVIRON. 


99 


MJMS  \10DERNE><. 


iii.Mincn. 


ILIA   UENEllCIA    CURATA    ET    NON    CURVTA    IN    IMOCESI   BAIOCENSI 

F.XinV    CIVllATEM    ET    SUBIIRBIA  fiAIOCENSES    EXISTENTIA,    IN    SINGULIS  DECXNATIBUS, 

SECUNDUM    LIMITES    CUJUSLIBET    ARCHLDIACONATUS  ("'. 


Fonteiiay-le-  Pcsml. 


IN  ARCHIDIVCONAïU  BAIOCENSI. 
II.    DECANATUS  DE  FONTENETO  P  VGANELLI. 


A   Aiitlrieti lo  Ib Maj(ir  poilio  de  Aiidieyo 

Loiicclles 1  5  Ib Ecclesia  de  Loncellis. .  .  . 

Ihoiiay 8  Ib. . 


(>■) 


/     Il     \  Prior     S.      Nicholai     piope 
/       Ba'iDcas. 


Crlstot .'5o  Ib Ecclesia  de  Cristot 


Le  Memil-PatvY 30  Ib.  M. . 


5o  llj.     Abbas  de  Cadomo. 

T,     I     .     ,     „  :;ii     i  Decaiius  et  capitidum S.  Se- 

tjcclesia  do  iiroevo TDlo.  i     •    i     /^    i 

(       pulcn  de  Ladomo. 

iAb])a.s    Viudocinensis  ■"',    et 
sunt   pbu'es  oppositiones 
ad  ejus  patronatus. 
(  D.  Gullleniius  Martel  (•'.  De 
Ecclesia  (le  Mesnillo  Patricil.        (iolb.  <       boc    contendit    abbas   S. 

(       Vinccntii   Cenomaneiisis  '''. 


B  Sainl-Martiit ,  à  Vonlcmiy-lc-  j  3^  j|, 
Pesiiel ) 


Saint-Atibin ,    à   Foiitcniiy-lc 
Pc.mcl '.  . 


\  Ecclesia  Sancti  Martini  de 
/  Foiiteneto  PagaueUi.  .  .  . 
(  Ecclesia  seu  vicai'ia  Sancti 
s       Albini  de  Fonteneto  Pa- 

'       ganeli 

5   Ib Personatus  dicti  loci 


Ib 


Tesscl . 


^foaell 

Moiidraiuvdle  . 


3o  Ib Ecclesia  de  Tessello loolb 

1  5  Ib Ecclesia  de  Moanio 

1  5  Ib Ecclesia  de  Mondrevilla . 


80  Ib.     Micardus  Gondouin. 

35  Ib.      Jobannes  Nicbolai. 

60  Ib.     Abbas  de  Fonte  Danielis. 

Doininus  Jobannes   de  Vil- 
laiibus,  dominus  loci. 
5o  Ib.     Abbas  de  Cadomo. 
4o  Ib.     Prior  de  Plesseyo. 


„,.,..  c    n   (El  (  Deservitur  par  reliciosos  de 

Ecclesia  de  Noiers 00 Ib.»''         „.  '  "^ 

/       Flessevo. 


c  Noyers 1  5  Ib. . 

Grainvillesw-Odon 60  Ib Ecclesia  de  Grainvilla iSolb.''"'  Abbatissa  de  Cadomo. 


Touniay 

PuiJoum-suiOdon. 

Saint-Viiasi 


D  Juvigny 

Tilly-siir-SeuUes  ;  Verrolle 


'(5  Ib Ecclesia  de  Tornayo ''' i/(olb.'''  Dnx  Nomiannie. 

65  Ib.  ^  .  .  ^  Ecclesia  de   Profundo   Rivo  )     g^y^       ^,,,3.,^  j^  Ceraseyo'". 
/       supra  Odonem ) 

11  T?     I     ■    V       .•  \;    1     t-  (...1  /    n   (1.1  \  Hères  domini  Joliannis  Tes- 

13   Ib.  los.     hcclesia  haiicti  Vedasti^  '.  .      /lOlb.- ' 

l       son. 

/  1,  ,,   .  1-     1    I  o)         •>     Il     i  Doininus  Jobannes  de  Val- 

1     Q  ib  .  .  .  .      Maior  nintiode.luveenevo' '.        .do  Ib.  ;       ...  ., 

1     ■'  •'      '  '^     ■'  /        libus,  iniles. 

f     8  Ib Mlnor  poitio  ejusdem 251b.     Douiiiius  de  TUleyo. 

.  ]  Ecclesia  de  Tilleyo   seu   de  ),•■■'(  lleres  d'Auricbier.    De  boc 

•'°  '■' I       Veirolis i()0  11).  ^        contendit  d.  [de  TiUeyo. 


'"'  Ces  trois  ligii  es  de  titre  n'existent  point  dans  i.  —  '"'  Audrvin  1;  Andreyo  B.  —  ''  Vindecinensis  b.  —  '''  30  Ib.  i.  — 
'"'  Martel  omis  dans  n.  —  '''  Les  mots  Vincentii  Cenonum.  en  ilalique  dans  i;  écrits  dans  B  d'une  main  du  xvi'-xvn''  siècle. 
—  ■"'  iO  Ib.  I.  —  ('l  20  Ib.  I.  —  '■'  i60  Ib.  I.  —  ')  Tormiio  B.  —  >''  Ce  chiffre  n'existe  que  dans  i.  —  '')  Cerrnseia 
I).  —  '"''    lleddslo  I.  —  '"'    15   Ib.   I.  —  '")   .luveijiioyo  u;  .hmiyneio  i. 


100  DIOCKSE    l)K    HAVEUX. 

NOMS    MODERNES.  TAVATIO.  BENEPICI  \.  DECIME.  PATROM. 

^  l  27   II) Major  portio  de  llotol  ....        80  Ib.     Dorninus  ilu\. 

j  13  11).  10  s.     Miiior  portio  ejusdem dolb.     Domiims  de  Tilleyo^*'. 

Orbois 30  Ib Ecclesia  de  Orboys /lolb.     Abbalissa  de  Cordelloii. 

LinaéviTs no  II) Ecclesia  de  Linguebra  ....      n  4o  Ib.  \  ^""^  <}''  «'"g»!'    L°™-  '>'" 

''  ■'  '      servilur  per  religiosos. 

,,      .,        „  M  i  Ecclesia  de  Bemcriis  in  Bos-  /     „„|i,      „.       1      j    n 

Uermcres-Docutie -.n    II).  10  s.  j  ^.  !     701b.     Kicardiis  de  Perceyo. 

liucêfh 3J  II) Ecclesia  de  Bucello 60  Ib.     Abbas  Cadoiuensis. 

n  CliOHfiiii 37  11).  1  o  s.     Ecclesia  de  Cliicoino i  ao  Ib.     Dorninus  de  Culley. 

,.     ,,       n    „  Il  (Ecclesia  de  Coiîdeto  supra/     /„ik      aii      «^    1 

CniKe-fiiiSeiille.i la  11).  10  s.)       ^,     ,,  '  4o  lu.     Abbas  Cadoinonsis. 

I      beullam S 

1  16  11).  los.     Major  portio  de  Duceyo ..  .        5olb.     Abbas  de  Blancpia'''' Landa. 
DiicYSamte-Murquerilc....   {         ,,                 ...               ,.  /„  11,      r>    1   1   1         1     \i      . 

•'  (12   11).  io>.     MiDor  porlio 40  Ib.     Radidpbus  de  .Monte. 

(  Episcopus    Baioccnsis;    ini- 
(V(rt(/(/H» 2"  Ib Ecclesia  de  Caripicgnoyo .  .        70 Ib.  j       lucdiale      sub      capitido 

(       Baiocensc. 
Clteiu^ -io  11) Ecclesia  de  Clieus 80  Ib.     Abbas  S.  .Stepbani '■'■. 

i  Dorninus  de  Montibus;  im- 
c  Mnnis-en- Dessin 12   Ib.'"*'..        Ecclesia  de  Monlibus 'lO  Ib.  (       médiate  sub  prebenda  de 

(       Montibus. 

iEpiscopus  Baiocensis  Abbas 
de  Cerascvo  présentant''' 
et  mde  episcopus,  altei- 
natim. 
\  20  11) Major  portio  de  Longa  Bca Dux  Normannie"'. 

LoiUjmyc ..     -,  ■  ,  \  Doininus  de  Pratellis  iuxta 

f  12  Ib.  10  s.     Minor  portio  ibuleui „        ,  J 

'  (       il.vreclieyani. 

(  Canonicus  obtincns  pieben- 

Tounillc 12   Ib.  io>.     Ecclesia  de  Tourvilla |       dam  ibidem  de  Goupille- 

{       riis^"'. 

V.VI.OR    COMMUXIS'''. 

Audricii i      Non  csl      |  Mi„o,.  porilo  de  Vudreyo'''.        aSlb.     Abbas  Vindocinensis"'. 

j       taxala.       )  '  •' 

.    I)    1,     Il  r>     )  I  \      Non  est      (  Ecclesia  de  Bretevilla  supra  )     ./;ii,      F"»,^..,;,,,..,  ^;^i;  !«,.; 

n  Bretteville-siu-Bordel .       .  ■>     j  n  '  il)  11).     Uonunus  dicti  loci. 

/       taxata.       (       Bordellum ) 

Coiiveil \  I  Ecclesia  de  Coo])erto 5o ib.  ^  P'"'»'"  «*  ff^atres  doiuus  Dei 

1  I  I       Baiocensis. 

Siiinl-Mdinicti '     Non  suni     '  Kcdesia  Sancli  Maiivel.  .  .  .        3oll).  ^  ■'^ubdcranus  Baiocensis;  im- 

1'       laxale.        ,  (       médiate  sub  ipso. 

'  I  (  Canonicus  obtinens  preben- 

Missy \  Ecclesia  de  Misscyo aâlb.  \       dam  dicti  loci;  immédiate 

(       sub  ipso. 

'*'    Tisseio  }.  —  i''    P/aïK/un  i.  —  .''   Abbas  S"  Vandregil.  Vothani.  [sic)  immédiat,  i.  —  ''     i2  Ib.  10  s.  i.  —  '*■   Snb.  l. 

—  '  '  Présentai  d.  —   '■"    Aornuinnie  manque  dans  b.  —  '•''■   Vulgariter  Gouppillieres  nuiifu/ialur,  écrit  dans  B  d'une  main 
du  .wi'-xvii*  siècle.  —  ''    Ce  titre  n'est  représenté  que  dans  1,  mais  i>  a  ici  trois  lignes  de  blanc. —  ■'■  Audeio  i,  Andreyo  b. 

—  '*'   Vindecincnsis  D. 


POUJLLE   DE    1350   ENVIRON. 


101 


NOMS   MODERNES. 


BENEF[(UA. 


,r    j  {      Non  csl      (  Duc    ijortiones    do    Vennes  )  n    i       j     i    i; 

A    Vendes {  ]  ',.  20s.     Frebenda  de  Vernies. 

ta\ata.       |       quelibet ) 


AiVY \      \       ,  i  Ecclesia  de  Ari-eyo . 


rr  1,  c     II  {  Capella  Béate  Marie  de  Til- 

lilly-siir-oeiilles {       ',  ■  ,. 

I       teio'-    


Prebenda  do  Arrey 
Dominn.i  dicti  loci. 


Evr 


m.     DECANATLS  DE  EVRECHEYO. 


Baron . 


Ao  Ib Major  portio  do  Baroiie. 

35  Ib Minor  portio 


Evrecy 

1-.  Landes 13 

Harnais 1 5 

(8 

Suiiit-Martin-de-Sallen { 

(    8 

Avenav 12 

Monlicjny 3o 

(;  MuisonceUes-sw-Ajon 10 


3o  Ib Ecrlesia  do  Evreclieio 


Ib.  10  s.     Ecclesia  do  Laiidis 

Ib Ecclesia  de  Hamars  .  .  .  . 

Ib Major  portio  de  Saloiie. . 

Minor  portio  do  Saiono  . 


Oiiffiè 


Ib.. 

Ib.io  s.^'*'  Ecclesia  de  Aveneyo 

Uj Ecclesia  de  Montign[e]yo .  . 

Ecclesia  de  Mosoncellis  su- 
pra Ajoneni  ''' 

Ib Ecclesia  de  Ouferiis''''  .  .  .  . 


1  10  11). 
80  Ib. 

ioolb. 

60  Ib.  I 

80  Ib. 
/iSlb. 

/,2ib.  I 

00  Ib. 
60  Ib. 

35  Ib.  w 


banneville-siir-Ajon 8 

Saint-Bénin 8 

Bouijy 12 


D  Maizet . 


1.              (  Ecclesia  de  Cnniovilla  supra 

I       Ajonem 

Ib Ecclesia  Sancti  Bonigni'''.  . 

Ib.  10  s.  Ecclesia  do  Bougeyo'''.  .  .  . 

Ib.  10  s.     Ecclesia  do  Maeseto 


27 
8  Ib Ecclesia  de  Curseyo 


Tioismonts 5o 

Préaux 35 

Saint- Agnanle-Malherbe. .  .  .  2  5 

Suveiiaj 8 

Bonnemaisoii 10 


Ib F^cclesia  de  Tribus  Montibus. 

Ib Ecclesia  de  Pratellis 

Il  \  Ecclesia    Sancti    Aniani    le 
)       Malberbe 


Ib Ecclesia  de  Saveneyo.  .  . 

Ib Ecclesia  de  Bona  Dorno . 


261b 

381b.''i 
00  Ib.  j 

I20lb.  * 

( 
461b.  ) 

2/iolb. 
i5olb.« 

oolb.C")  \ 

I 

361b.  I 
451b. 


Prior  Saucle  Barbare. 
Doniinus  Joliannes  de  Villa 

ribus''''. 
Abbas     de     Monte     S.    Ml- 

cbaelis. 
Bernardus    Cervi'''  et  Guil 

lernius  Avenel. 
Doniinus  dicte  ville. 
Dominas  de  Tournebu. 
Abbas    de    Fonteneto    Ab- 

batio. 
Doniinus  de  Aveneyo. 
Rogerus  de  Longavilla'''. 

Gulllernius  de  Caligneyo. 

Prior    Sancti    Vigoris   juxta 
Baiocas. 

Abbas  de  Aliieto. 

Abbas  de  Barbereyo. 
Joliannes  de  Tribus  Monti- 

bus. 
Badiilpliiis  d'Escorcliebeuf , 

armiger. 
Prior  Sancti  Vigoris  propo 

Baiocas. 
Rex  Francoruni  vel  dux. 
Doniinus  de  Pratellis. 
Abbas    de    Fontenoto    Ab- 

batie. 
Prior  do  Plesseto  Griniodi'"'. 

Deservitur  per  religiosos. 
Priordo  Plesseto  Grimodi'"'. 


■''■  Celte  addition  n'e.\iste  que  dans  i.  —  C"'  Villeribus  a.  — •  '■'>  Cerni  i.  —  C'  //5  Ib.  i.  —  '"'  Lonijua-villa  i.  —  C'  Aroi 
avec  abréviation  finale  c;  Ajonem  1.  —  '^'  30  Ib.  i.  —  '"''  Ouferiis  b.  —  '')  Bonigni  a  été  écrit,  dans  b,  au  xvi°  ou 
svn"  siècle.  —    «'  28  Ib.  i.  —  '''  Bongeio  i.  —   d   l!^0  Ib.  1.    —  l-')   uii'^"  [sie).  pour  Sn  Ib.  i.  —  (°-°'   Grimoldi 


Kfi 


DIOC.ESK    l)K    11A1  KUX. 


OMS    MOIlKIV\f> 


IIKNKKICIA. 


\  Kccipsia    dp     Mesiiill"    On    I     ■. - 


/-(•  MisnilAiiiirniH i<>  II) ,           ...                                      ,     - 

•'  /       f-'iiii    ' \ 

La  t'uiiw ■!(>  Il' Piioralus  de  (^alhena. 

Vnconms ao  II) lù-closia  de  Vascoiiia i  on  il) 

EsquuysuiSenllts n  ll>-  H)  s.     Kcclpsia  do  Fsrayo"' .io  il) 


Saillie- llonnrinc-dii-Fay 


\  Eccicsia  Saiulc  lIoiiorliitMlo  /      ,     ,, 
/        l'avaio ^ 


11               \  Kcclpsla    lit'     Mapvo     sii|)ra  / 
/       Uulnani \ 


Goiipilièiis i5  11) Kcrlesia  di'  (inii|iillipiiis 


VVr.OH    COMMLMS  ''*'. 

Fii'irilk'-eii-Bcssin ,  (  KccIpsia  do  FipiviJIp 

Ihiu.iiiay '     '^""  '"•"'        Kcdosia  de  Baïui.i.-M.  ') .  .  . 

'     -  ,        laxalp.        J  '     • 

'  (  Kcrlesia  dp  Vallp  Onfri'in  ''. 


Valcoiir/rain 

\euillyk-Mallierbe  . 

TomiiKiuvHle 

Aunay-sur-Odon  .  . 


Il  May-sur-Ornc. 

Guvriix ]  T  il).  I  o  s.     Eccipsia  dp  Gavji^ 60  il) 


60  II) 


\       Non  Psl      \  Kc-(lpsia  dp  Nnilcvo  le  Mal-  / 
/        laxata.       I       iierbe \ 

..                I  Capoila  Sanrle  Katlieiine  de  1 
\      ixon  est      }       !,,                 .,,    r-i  •  '        q  11. 

I  ommauville "',  m  iiaiTO-  .■       010. 
I       ta\ala.       /         1  ■      i     n  \ 

'       clna  de  naioiip ' 

\      \on  est      \  Ecclesid   Sancii    Siiiifoins  île  ) 
}       laxala.       /       .4/neto''- \ 


\  Diniiinus  episcupus  Baiuccn- 
)       sis;   liiiincdialc  siib  /yj-to'''. 

Dominas  di'  i'IaiKjna. 

Abi>as  S.  Micliaelis. 
1  (ianonicus  oljlinens  |ii'cl)en- 
dani     Sanctp    Honorine; 
'       inimpdiatc  sub   eapitulo. 
4  (>anonicus  obtincns  preben- 
dani    tlp    MaPVo;    imnie- 
'       diate  sul)  rapilido. 
1  (^anonicus  obtincns  preben- 
(       dam    de   (lavins;   imme- 
'       diate  snb  ca|)ilido. 
i  Canonicus  ol)linpns  pipben- 
'       dam  dp  (ioupillieriis;  im- 
'       lupdiate  snl)  capitiilo. 


Viibas  dp  Fonlenplo  Abl)". 

Abi)as  de  AInpIo. 

l'iior  Sancti  \'igoris  piope 
Baiocas. 

(îanonicus  oblinens  preben- 
dam  de  Aireyo,  immé- 
diate sub  ipso. 


Dominas  de  Viilaribns'''. 
Dominas  de  Barone. 

Al)l)as  S.  Stppliani  de  Cado- 
mo;  sub  ipso  in\mediate^'. 


Villers-Bocagc 


IV.     DECANATl  s'*-'    UK    \IIJ.\UIIUS. 


Sa,nt.Gcnn,„n-d-Ëclol 35  ib ^  ^'"'}!^'''     ^'""'^'      <^<-''>''-'»i  )  ,  30  II).  Dominas  dp  Prolando  Hivo. 

/       d  bstpietot \ 

o  Sepl-Vcnts ao  il) l'xclesiadc  Sej)tem  \'anlis  '  .  Soil).  .Vbi)as  dp  (ladomo. 

Scrmentot to  Ib Ecriesia  de  Sermentot .  .  .  .  80  Ib.  Doiainns  de  Sermentot. 


Saint -iMiiet-siir-Seulles .'i5  Ib Ecclesia  Sancti  Lauduii  '" 

Tracy-Bocujje /(o  il) Ecclesia  de  Trachcyo laoib.     Abbas  de  Ceraseyo. 


Q    II     I  Dax    pt    dominas    de   Fou 
80  il).  ,,.      ,  . 

"aprollis  altprnatini. 


'*'   Onijrin  D.  —  '*''   Ces  trois  mots  n'existent  point  dans  B.  —  <■''  Escayeo  1.  —    ■'''    Ce   titrp  ne  se  tronvo  que  dans  i; 
mais    B  a  ici  trois  lignes  de  blanr.  —  i*'  B/ninyiieyo  B;  Bam/uco  t.  —  '''   Oiiiiiin  i.  —  '•'   Touinianmlle  I;  Touinwnville  B. 

—  1  '   Villibns  B  I.  —  '■'  I  donne  cet  article  en  italique,  romme  une  addition  au  texte  original.  —  ''  fmmeiiiaic  sub  ipso  i. 

—  >''  Decanus  u.  —  '■')   Vancis  i.  —    ")  Lnndali  i. 


NOMS     MODERNKS. 


POriLLE   DE    1.550   ENVIUON. 

TA\ATIO.  BKNEFICMA.  rjECIMIC. 


103 


A  Cornières,  aiij.  Anclovillc. 

S.-Gernuiiii ,  à  ViUcrs-Bocuijt 

Les  Locjcs 

Le  Fresne 

Dampierre 

n  Jiirques 

Siiint-Gcornes-d'AnliKiy .  .  . 
Lirry-le-  Vieux 

Couhaiii 

Feiiqiierollcs-siirSenllc.i .  .  . 

'■    ViUy-liocuqe 

\  illers-Bucagc 

Toiievul 

Sdinl-Marlift-des-Besaces.  .  . 


35 

Ib. 

1  2 

\h. 

TO 

il). 

l'i 

II). 
Ib. 

i5 

27 

U). 

10  s. 

35 

Jb. 

2'! 

11). 

10  s. 

o5 

Ib. 

10 

Ib. 

20 

Ibte'. .. 

9 

Ib. 

10  s. 

8 

Ib. 

8  Ib. 

10 

Ib. 

12 

Ib. 

10  s. 

Major  j)or1io  <li'  Coisnoiiis. . 

Minor  jH)rtiu 

\  Ecclosia  Sancii  (ioiinaiii  do  / 
(       VUlarlbus \ 

Ecclesia  de  Logiis 

Ecclesia  de  Fraxiiio 

Ecclesia  de  Damna  Petia  ■"'. 

Ecclesia  de  Jurquis 

Mi»jor  portio  de  Aliielo. .  .  . 

Ecclesia  de  Livreyo 

Eccl(;sia  de  Couilevain  ''■. .  . 
Ecclesia  de  FengueioUis  '' . 
Major  portio  de  Villeyo.  .  . 


Secuiida  porllo  ibideii 

Tercia  portio  ibidem. . 
(Japella  de  Villaribiis. 


100 11).''  Abbas  de  Evaquio. 
3/1  11).     Doinimis  de  Coisiieriis 

5oll)'''.      Domiiiiis  de  Villaribiis 


/loll). 

60  Ib. 

100  H). 

80  il). 
100  11). 


j  )omiuus  de  Logiis. 
l)oiiiiiiii.s  de  Fraxino. 
Doniiiius  dicli  loci. 
Donilmis  de  Villaribiis. 
Dominas  de  Alneto. 
Abbas  iS.  Wandreirislli. 


12  Ib.  10  : 


Ecclesia  de  Toitavalle  '"'... 

\  Ecclesia  Sancti    Marlini   de 
I       Bisacliia 


n    II     I  Dominus  de  Culto  Sermen- 

^""N    tôt"'. 

5olb.     Dominus  de  FeugiieroUis. 

\  Guillermus  de  Vauville,  ar- 
(       niiger. 
Coliiuis  de  Fouinellis,  arml 


)lb. 
ilb. 


ger. 

Diiv  Noimannie. 

Dominus  dicti  loci. 
\  Abbas  de  Cadomo;    imme- 
(       diate  sub  ipso. 
\  Scolasticus   Baiocensis;  im- 
(       médiate  sul)  ipso. 


VAI.OU    COMMimiS' 


Siiint-Georqes-cl'Aulnay 

n  Campcaiix 

Malloiié 


Loitfjviller 
Maisoncelles-Pel 


rev 


S. -Martin ,  à  Villers-Bocaç/i 

La  Biqnc 

La  Ferriere-IIareng 

La  Ferrière-ati-Doyeii. .  .  . 
Saint-Oueii-des-Besaces.  .  . 


Minor  portio  île  Alneto. . 


Campeaux'"'' 20  11 

Non  sunt    j  Malloué ao  Ib. 

/       taxate 

Ecclesia  de  Longovillari .  .  .  20  Ib. 

y  Mesoncelles  Poillevé'"'.  .  .  .  i5lb. 

\      Non  est      \  Sanctus  Martinus  de   Villa-/  011 
taxata 


(  (lapitulum    Baiocense    pre- 
j       senlat. 

Prior  de  Plesseyo. 

l'iobertus  Bessinez'''. 
\  Capitulum'"''  Baiocense  pre- 
(       seiitat. 

Abbas  de  Alnctu. 


ribus ) 

Bingna  '"' 2  5  Ib. 


Non  sunt 
taxate        1  Ferraria  Haienc. 


Ferraria  Vêtus. 
\      Non  est      \  Sanctus    Audoenus    de    Bi-  ( 
/       taxata.       /       sachia \ 


1°'    ^00  Ib.  I.  ''''    00  Ib.  i.  —  '''    60  Ib.  I.  —  '■*'   Amiiu  b.  —  ^°'   Courleirain  B.  —    '' 

'"''    Feaqueroliis  i.  —  '''    Toarta  valle  i.  —  '''   Ce  titre  n'existe  que  dans  i,  mais  B  a  ici  un 
nnii'.i-  I.  —  '''    Rotc//n.î  dr  Bcssine:  l.  —  '"'   Capsâm  1.  —  '">    PoiUieieB;  Poillcvc  1.  —  ^' 


\  Subdecanus  Baiocensis;  ini- 
/       médiate  sub  ipso. 
(  Decanns  iUiiocensis;   inimc 
l       diate  sub  ipso. 

\  Scolasticus  Baiocensis;  im 
(       médiate  sub  ipso. 

''  Faiiu-nla  B.  —  ■«'  15  ib.  1.  — 
blanc  de  trois  lignes.  —  '''  Cam- 
''    liinqiin  B. 


lO'l 


DIOCESK   DK    l'.AVKLX. 


NOMS  MODERNES. 


Monlbcilniiul 

Sainl  JediidesEfsaiiicrs 


.Nnll  Slllll 
la\ato. 


Mous  Bcridii. 


Ecclesin  de  f^ssartcriis'''. 


l  Capella    de    Coursell.    jiixUi  ) 

'^""'■^'^"'^ i       Alnetum  in  dicto  loco  '^' .  .  j 

Capella  Betili  Eijidn 


c  Canoiiicus  ohliiiciis  pielMîii- 
dani  de  Cullevo  '  ;  iinine- 
'  dlate  sul)  i])so. 
1  Caiioiiicus  oblinens  |irebei\- 
\  dam  de  Essarleiiis  '  ;  ini- 
'       médiate  sub  Ipso. 

Dominns  de  Alitcto. 

Heredes  M.  Riclutrdi  Loliiii. 


Ib. 
Ib. 
Ib. 
Ib 

lO 

Presles 

1 5 

Ib. 
Ib 

La  Graveric 

.  .       /(O 

.: 

La   Vtlletle 

lO 

11). 

Neuville 

Trullemei-h:-Grand 

1 5 

Ib. 
Ib. 

Boutlouis 

17 

Ib 

10  s. 

IhircY 

10 

Ib 

n 

Saint-Vigordes-M('zerets  . 
Can'ille 

Ib 

•      '7 

Ib. 

10  s. 

3o 
10 

Ib. 
Ib., 

MoncY 

1 1 

Ib. 

RallY 

i5 

Ib 

K 

La  Chapelle-Ëngeihold.  .  .  . 
Pierres 

8  ib., 
.      25  Ib. 

Le  Theil 

il).. 
Ib., 
Ib., 

.     3o 

.       25 

Tarentaine 

K 

.        25 

i5 

Ib.. 
Ib 

BrenwY. 

Vaiidij 

50 

II.. 

Viessoix 

•  0 

II. 

lU.lb. 

'10  Ib. 

3oUj. 

3olb. 
loolb. 
i2olb. 

/|0  ib. 


V.     DE(',\\\TtS     l)K    rV.STIU)    VIUIK. 

Ec'cii'sla  de  Caslio  V'irii'.  .  . 

Eccicsia  de  Belli.  Loco.  .  .  . 

Ecclesia  de  Bcneyo 

Eccicsia  de  Praeriis 

Ecciesia  de  Ciessoyo 

Ecclesia  de  Graveria 

(  Iv-ciosia  Sancti  .Salvaldris  de  ) 
}       Villela \ 

l'xclesia  de  Novavilla 100  ib. 

Ecclesia  de  Tioitemei' Goib. 

Ecciesia  de  Houlles (îolb. 

Major  |ioitio  cie  nincoy.  .  ■         1  ()  11). 
\  Ecciesia    Sancti  \'igoris   de  /  1, 

(       Maserelis  -'' \ 

.Major  jiortio  do  Carvilla.  .  .        80  Ib. 

^[ajor  [inrlio  tii-  \'asceyo. .  .       100  ib. 

Secunda  portio '     00  ii). 

Ecciesia  de  Monceyo 3o  ilj. 

Ecciesia  de  l\oulio\o 

Capella  Eiigervout '' .'iollj. 

Ecclesia  de  Pétris loolb. 

Ecclesia  de    l'illia 8oilj. 

Ecclesia  de  Laceyo i2olb. 

Ecclesia  de  Tarpnta>giievo.  looib. 

Ecclesia  de  'rournoiir loolb. 

Ecclesia  de  Bremoesl .  .  .     .  60  ib. 

Ecciesia  de  Valie  Darii.  .  .  .  loolb. 

Vicaria  ejiisdem 3o  Ib. 

EcclesiadeX'clcribus  Ariis'  .  60  Ib. 


Abbas  lie   Troarno. 

Abbas  de  Fonteneto. 

\bbos  S.  \iruentii. 
-Vbbas  de  Cullura. 


l'rior   de    Plesscyo.    Desoi-- 
viuntur''^  per  religiosos. 


\  Dominus  *'    Guillermus    de 
/       Bracvo.  presbiter. 
.lolianiies  de  Haris. 

(  Dominus      Guiiiernnis      de 
l       Braevo. 

Tliomas  de  Houvencesire. 

Prier  S"  Barbare. 

Dus  et  episc.  Baioc.  altern. 

Abbas  S   Ebruipiii'". 

Abbas  S.  Sevori. 

Ricardus  Mailierbc,  scutiler. 

(  Dominas  Jobannes  Pagane- 
k       11  '',  miles. 


-''  Culeyo  I.  —  -'■'  Essateriis  1;  Assarteriis  b.  —  '''  Essait.  i;  Assarteriis  u.  —  '*'  Cet  article  et  le  suivant  sont  donnés 
seulement  par  1.  —  '•'  Masseretis  t.  —  C  Desscrviuntnr  i;  deservitur  B.  —  '•'  Dominus  manque  dans  b.  —  >"  /;rii;ioii(  B. 
—  '''   Ebniphi  B.  —   "    PaijnwUi  i.  —  >''    ,1m  i. 


\OMS    MODERNES. 


FOUILLE   DE    1350   ENVIRON. 

TAXATIO.  BENEFICIA.  DEt 


105 


A  Saint-Germuiit  dc-Crionll .  . 


Soidetivre . 


[H   Ib.  10  3.     Ecclesia  Sancti  Gerniaiii  de 
Criolo 


r     11     (  U.     Bertran,     doiiiinus    de 
/       raueernou^'. 


Il                .,.              ,•      .1  o^  11     (  Robertus  de  Riiineria ,  scuti 

1 2  Ib.  lo  s.     Mmor  portio  ejusdein o.i  ib.  !       r  '  ' 

i5  Ib Ecclesia  de  Souleuvre 


\  Deservitur  par  leligiosos  de 
(       Plesseyo. 


VAI.OR    COMMUNISl 


Carville.  .  . 
Le  ReculeY  ■ 


Moiitclia 


m  p. 


n  Saint-Lambert 

Culey-le-Patiy 

Maison  celles-  lu-Jo  u  rda 

Chênedollc 

Bernières-lePatrj .  .  . 

c  Estiy 

Montdumvet 

Ardais 

P<'''^g'V 

Canipandrc 

D  Saint-Jeunle-Blanc. .  . 
Cauville 


Le  Plessis-Grimoult . 


Montainy 

Bermèree-le-PuIr 

Pontécoidant .  .  . 


Non  Sun  t. 
iaxate. 

Non  suiil 
taxa te. 

Non  sunt 
taxate. 

Non  est 
laxata. 


Non  sunt 
taxate. 


Vassy-piès-Vire 

La  Rocqiie 

E  Le  Mesnil-AiizouJ 

Saint-Denis-Maisoncelles. .  .  .  \ 


i  Mlnor  [lortio  de  Carvilla..  .  3olb. 

(  Ecclesia  de  Recvdeyo 3olb. 

1  Major  jiortio    de  Mollibus'''  }     ,    ■■ 

'       Cainj)is \ 

I  Miiior  poriio  ejusdein ."ioib. 

l  Ecclesia  Sancti  Laniberti.  .  3olb. 

(  Ecclesia  de  Culleyol'atricip].  3olb. 

i  Ecclesia    de    Mesoncellis  ''''  )     ■,    n 

II-  ^'^^"■ 

I      Jordani .  ) 

Ecclesia  deQuercuDolala'"'.       3olb. 

Ecclesia  de  Beineiiis i.'ilb. 

Ecclesia  de  Estieyo 20 Ib. 

Ecclesia  de  Monte  Caveti.  .        2  51b. 

Ecclesia  de  Arcleis 10  ib'''. 

Ecclesia  de  Perrigneyo '^'  .  .        lolb. 

Ecclesia  de  Canipo  Andrée  ''"'.        1 .")  Ib. 

Ecclesia  S.  Joliannis  AIbi .  

Ecclesia  de  Cauvilla  ''' 


;  Abbas  de  Tioaino. 
I 
Abbas  de  Fontenelo. 

I )eseivitui'  jier  religiosos. 
)  Piior  de  Plesseyo. 


Non  est 
taxata. 

Non  est 
taxata. 

Non  sunt 
taxate. 


Ecclesia  de  Plesseyo 

Tercia  |)oi'tio  de  Vaceyo.  .  .      100  s.. 

Ecclesia  de  Roqua 2  51b. 

Ecclesia  de  Mesuillo  Osoul.        /|olb. 
Ecclesia  Sancti  Uyonisii  de  ) 

Mesoncellis.  .  .     \ 

Ecclesia     de     Monte     Ami-  ) 

coruin ( 

Major  jiortio  de  Berneriis.  . 
Ecclesia    de  Ponte    Escoul-  ) 

lanfl 


1  Plier   de    Plesseyo;    immé- 
diate   su!)    i[>so,    ratione 
piebcndc. 
I  Prior    de   Plesseyo;    immé- 
diate sub  ipso.  Deservitur 
'       per  religiosos  '". 

Radulfus  de  Haiis,  scutifer. 
\  Dominus     episcopus     Baio- 


2  51b. 

3olb. 
oolb. 
2  5  ib. 


Abbas  Sancti  Severi. 


\  Domiiuis  .lohaunes   de   Vil- 
\       laribus*''. 

Thomas  de  Robos. 
\  Giiillermus  de  Braé,    pres- 
/       biter. 


'■'''  Fangeriion  is;  Fauçjyron  i.  —  ''')  Ce  titre  est  donné  par  i;  u  le  remplace  par  un  blanc  de  trois  lignes.  —  i"'  Mot- 
libus  I.  —  (^)  Mesoncelles  B.  —  '")  Dotata  i.  —  '''  30  tb.  i.  —-  '«  Prirjmio  i.  —  C''  Andi-m  i.  —  O  Canvilla  L.  —  <'>  B 
place  cette  dernière  indication  à  la  suite  du  nom  du  Irenéiice.  —  '''    Viltcribus  ni.  —  '''   Ponte  es  coidarit  i. 


IIISTOR.    DE    FHAiSCE. l'OlII.LES,    II. 


106 


DIOCESK    l)K    JiAVKUX. 


NOMS  MODEn^ES. 


A  Oildcfoiilaiite. 
Danvoti 


La  Ferrière-du-Vitl . 
Houcampx 

/.,(  Vieille 


B  Lcnuiil  .  . 
Le  Désert . 


Non  siiiil 
taxalc. 


Ecclesia  de  l'niLi  Korite.  .  . 
Ecrlesia  (le   Donno  "'  \'olo. 

Kcclesia  ili"  l'Viïaria  V'allis . 

Ecilesiii  (li>  Hiilïn  '    Campo. 


Krclosia  cIp  Vi'luhi 


Ecclpsia  8.  Marie  l.riiauldi . 
Ecdcsia  tic  Di'serto  '"'' 


Qolb 
/,o  11) 


,    Il    .  Canoiiicus  obliiiens  prebeii- 

,       dam   de  Doimo '"''   VoUi; 
•*''       (       immédiate  sub  ipso. 

l|  Decaiius  Baiocensis;  immc- 

(       diate  sub  ipso. 

(  Canoiiicu!»  ohtiiieii'i  piebeii- 

.        dam  de  Casielloii  ;  imme- 

(       diate  sub  ipso. 

.  (lanonicus  obtiiieus  piebeii- 
aoll).  dam    de    \'elula;     inuni' 

1       diate  sub  ipso. 

/  Canonicus  obliiieiis  prebeii- 
/io  11).  I       dam   de   Laiidls;    imme- 

I       diate  sub  ipso. 
....      Vbbas  de  Troarno. 


Condé-sur-Noireau. 

S.-Qtientin-les-CImrdoiincts .  . 
Saint-Piene-d'EntremonI .  .  . 

CaligiiY 

r.  Landisucif 

La  Lunde-Patry 

Fiers 

Condé-sur-Noireaii 

Saint-Pieire-dii-Regiinl 

n  Méray 

Berjou 

Proussy 

Notre-Dame,  à  Tinchebray.  . 

Saint-Pierre ,  à  Tinchebray.  . 

E  Saint-Christophe-d'Anfernel. . 

Suint-Mai-c-d'Onilty 


VI.    i)i;(;.\.Nvres  ui';  co.ndkto  .sumu  mc.rvm  aoi  \m. 

8  11)..     ..  Kcclesia  Saucti  Quintiiii.  .  .  /loli).  l'iior  de  Plesseyu  (iriiiiodi. 

•io  Ib Ecclesia  d'Eiitriniouts 8o Ib.  Religiosi  '  de  Savigiieyo. 

25  Ib Ecclesia  de  Caligiieyo laolb.  Dominus  dicti  loci. 

lo  11) Ecclesia  de  Landa  YsHac'"^.  /lolb.  Religiosi  de  Savigiicv". 

i5  Ib Ecclesia  de  Landa  Palricii. .  5olb"".  Relig.  S.  Vincentii  (^euoni. 

oo  Ib     ...  1  '^"hi'^  ^-  G'^'™«'"  'l*-  fl'--  '   .20  Ib.     Domlnu.  dirli  loci. 
(       ns'  ' \ 

f)-)  11)  «  .  .  .  i  •^"l."'-''   '•^.  ^'""'''''''   '"1"'*  '  :>.  'lo  Ib.     I\ex  Navarrie  ' . 
(       Nigi'am  Aquaiii ) 

„,.,.,.,.,„  .  r    lÈ     i  Abbasde  LouUevo,  (ieiioma- 

l'i   11),  los.     Ecclesia  .S.  Petn de Kcsncctu.        ;)0  II).  ;  .     , 

'  (       neusis  (ivocesis. 

.    ,,  n    1     •     1    ».  (■    II     (  Relifriosi  de  Belle  Loco  iu\la 

1,)  II) Ecclesia  de  .Meravo ()olD.  „^ .,  ■> 

(       notliomaffum. 

10  Ib Ecclesia  de  Berjolo'' 5oll).     Abbas  de  Ardena. 

171b. lOs'.     Ecclesia  de  Prouceyo  ■"' . 

10  11).     ..  ^  Ecclesia     Beale     Marie     de  ^     g^,,^      Canonici  de  Morulouio'"'. 

(       l'enicbebraio \ 

8  Ib Ecclesia  S.  Pétri  ibidem.  .  .        3olb. 

8  1b       .     i  Ecclesia    S     Cliristofori    de  I     ^^^j,^      Prior  de  Plessevo. 
/       Infernelo'"' \ 

8  II, \  E"'"'"  ^^""'^*'  ^'edardi  de  l     ^^^|,^      Rcligiosi  ^'de  Fonlenelo. 

)      Oh(7/v'''' ) 


Mesnit-I]nherl 

La  Selle-luFonjc 

(■•'■)  Dono  n.  —  ■'  /îii/o  1.  - 
chiffre  n'est  donnr  que  par  i. 
iO  s.  I.  —  '"'  Pronccyo  B.  — 
(1;   Ueliglosos  B.  —   '''   Graspcc 


10  Ib Ecclosiade  MesiiilloIIuberli. 

Kl  lli Ecclesia  de  la  (",ella 5oll).     Dominus  dicti  loci 


Il     \  Uoniinus  de  Gasprce'''. 
)  Dominus   de   Fausrernoii  '"'. 


-  ■'''  1  ajoute  ici,  en  italique  :  Annexa  est  prioralai.  —  '*'  Ueligiosos  n.  —  ''>  Isaac  B.  —  >"  Ce 

—  '"'''  Flis  avec  im  tilde  sur  i  i.  —  i'>  50  Ib.  i.  —  '''  Navare  i.  —  ^')  Benolo  B.  —  l''  i2  lt>. 
'"'   Moruconio  i.  —  '"'   Infcraeto  B.  —    ""■   Ces  deux  derniers   niots  en  italique  dans  I.  - 

b;  Graspie  l,  —  '"'   Fauçjeriron  b;  Feuyyron  1. 


ROUILLE   DE    1350   ENVIRON. 


107 


NOMS    MODKRNKS. 


TAXATIO. 


A  lioinerou 

Sefjiie-Fontuine . 

Chanii 


30  Ib Ecclesia  de  Rouverou 

Ecclesia  de'"'  Secretis  Foii-  )  i, 

'  ■  20  11) 


20  Ib 


tibus \ 

Ecclesia  de  Cliamis''' 701b 


Monlilly 

Afhis-siir-Orne. .  .  . 
Il  Cerisy-Belle-Étoile . 


i5  Ib Ecclesia  de  Montilley( 

20  Ib Ecclesia  de  Athies  '"' . 

17  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  Ceraseyo. 


Claire-Fougère 

S.-Quentin  les-Chanloiuwt.s . 

Montbray 

Tinchehray 

•^  Comlc-sur-Noircuii 


Notre-Dame ,  à  Tinekeh 


■oray. 


10  Ib. 


60  Ib. 

120lb. 
60  Ib. 


10  Ib Ecclesia  de  Clara  Filice'''..        5olb. 

8  Ib Ecclesia  Sancti  Quintini'''.         4oll). 

1  ■!  11).  10  S.     Ecclesia  de  Mombrayo '*■' 

G  Ib Prebenda  de  Tenicliebiayo. 

5  Ib Prebenda  de  Condeto. 

(  Prebenda   Beato    Marie    de 
/       Tenichebrayo . 


Dominus  dicti  loci. 
Oeservitur  per  religiosos  de 

Ardeiia. 
Deservitur  per  religiosos  de 

Bella  Stella. 
Abbas  S.  Vincentii  Ceiioma- 

iiensis  et  domina  de  Cali- 

gneyo,  alternatim. 
Dominus  dictl  loci. 
Dominus  de  Bruticuria. 
Abbas  de  Lonlayo'*",  Ceno- 

manensis  dyocesis. 


de  Plesseyo'*'. 


La  Chapelle-Biche. .  . 
Suint-Clair-cï  Ilalou  ze 


Saiiit-Georges-des-Groseillers . 

u  Aiibiisson 

Larchamp 

La  Bazoque 

Le  Ménil-Ciboidt 

Landigou 

R  Roiifeiigerai 

Cahan 

La  Lande-Saint-Siméoii  .... 
S"-Honorine-la-Churdonne. .  . 


Chaulicu.  .  .  . 
r  Saint-Cornier . 


Non  est 
taxata. 

Non  est 
taxata. 

Non  est 
taxata. 


.Non  sunt 
taxate. 


Non  est 
taxata. 


Non  sunt 
taxate. 


Non  sunt 
taxate. 


VALOH    COMMUNIs'''. 

Ecclesia  de  Capella  Bicbe. . 

Ecclesia  de  Capella  Armen- 
tier 

Ecclesia  Sancti  Georgii  des  , 
Groiselliers'''^ 

Ecclesia  de  Avdjucbon  ''"'... 

Ecclesia  de  Largo  Campo.  . 

Ecclesia  de  Basocpia 

Ecclesia  de  Mesnillo  Cliibout. 

Ecclesia  de  Landa  Ygous  '"'. 

Ecclesia  de  Ronfeugerio  '"' . 

Ecclesia  de  Cahen  '"' 

Ecclesia  de  Landa  Sancti  Sy- 


I  5  Ib.     1  )oniinus  de  Fiers. 


ilb.      Doniimis  de  Burnacbia. 


20  Ib. 

20  Ib. 
30  Ib. 
i51b. 
3olb. 

351b. 
351b. 

30  Ib. 

2  51b. 


\  Ueliglosi  S.  Vincentii  Cem, 
/       manensis. 

Dominus  de  Gasprëe. 

Dominus  dicti  loci. 

Dominus  de  Caligneyo. 

Rex  Navarrie  '''.  . 


Abbas  de  Valie. 
Religiosi  de  Fonteneto. 
Ricardus  de  Bosco  Baculi 


1  Major  portio  Sancte  Hono- 

1       rine  la  Cbardone'''' 

I  Minoi'  portio 

l  Ecclesia  de  Calido  Loco ,  .  . 

I  Ecclesia  de  Sancto  Cornelio.       20  Ib. 


'"'  De  manque  dans  b.  —  ''''  Chamis  li.  —  "^'  Alhicz  B.  —  ''''  Doulayo  i.  —  '"'  Felice 
'^'  Cette  triple  indication  de  patron  est  fournie  par  i,  tandis  que  B  indique  Dominus  di 
('''  Monbrayo  B.  —  W  B  remplace  ce  litre  par  un  Idanc  de  trois  lignes.  —  (''  Grosellis 
chon  I;  Amhiichoti  B.  —    ''   Navarre  i.  —  '"''  Landa  jijous  i.  — ■  '"'   Ronfenqerie  I.  —  '"'   Cu 


2  5  Ib.     Religiosi  de  Plesseyo. 

2511).     Abbas  de  Valle. 
20 Ib.     Abbas  de  Troarno. 

Deservitur  per  religiosos  de 
Plesseyo. 

B.  —  ''  Article  omis  dans  i.  — 
cti  loci  pour  Claire-Fougère.  — 
en  italique  dans  i.  —  ''1  Anibu- 
/ifii   b;  Cachcn  i.  —  (P)   Char"  B. 


•\ 


lux  DIOCKSK    1)K    ISAVKUX. 

NOMS    MODKHXKS.  I  WATIO.  BKVEFlf.lA.                                   DF.CIMK.                                    l'ATROM. 

A   licauchêite i  i  Ecdesia  de  Bello  Qiiercu  .  .        i  ,">  ll>.     l'iior  de  l'iessev". 

Yvrwuh-s '  Nciii  snni  '  l'rionitiis  de  Yvnuulia 

''"'■é"" \  '"^'"'-  i  ';"'e*'»  '1"  Frcsnes. j  ],„„„.,i|ato  l'i  sub  prio.e  de 

Mniilxccrel '  l'x-clesia  de  Monte  .Secrelo ■'       IMosseyo. 

romalwul .    auj.    Saint -Jean-  I  \..n  est  *  Kr,|esiadeFagoMathildis(". 

ilcsllois \  laxata.  ^ 


Caen.  IN  AltClUDYACONATU  ''  DK  (.Al)OM(). 

Creully.  VII.    DliCANATUS    UE    CKOIIKYO. 

,.      ,,  Il  1.'     1     ■      1    (•     Il  r     11     \  (^.«iiituluni     Baioceiise    iire- 

11  (  iviMy 20  11) Lccli'sia  (11-  (jciUeyo aolb.  I  ' 

■'  I       sonlat. 

Sonimcivieii 37  H).  10  s.     MaioiportiodeSoimneivc'Yo.       (io  11).  ;  '  '  .V  '  J    ' 

'  ■*     '  ■'  (       sciitiler. 

.,..,,,,,.        .  Il  \  Ecclesia  de  Fresneto  supra  )     ,■    11         mi       c    i   r      •  t 

SainlLomc-dcl'remp to  lu i       m  '  l)()ll).      Mihas  .S.  .luliani  1  urr)iieiisis. 

(        Marc S 

Crcpnii /iT)  Ib Ecclesia  de  Crepone loolb.     (iaivaiius^'*'  de  Ferreriis. 

,,  i  c  11  (  Ecclesia    de   Valiibiis   super  )  n        /■  i     ai        1 

Vatix-sitr-Aitir 30  Ib .  70 Ib.     Cornes  de  Alenclionc. 

(       Auream \     ' 

,,       .,,  /Il  I.'     I     •     j     ij        -n  II     ^  IuLrerronus!'' de  Bosco,  sculi- 

c  lUiHvdtc ao  Ib hcclesia  de  Dauvilla laolb.  , 

/       1er. 

,  -    Il                n            .•     I    T      1   1-                              i  JoliaiinesdeMaKiievilia ,  scu- 

l  1;)  11) Una  portic  tie  Lantoiio ;        .„  c" 

,,/■;■              I  '                                                          r       ti  er. 

Liiiilliciiit 

(  1,')  11) Alla  portio  Ibidem 4iilb-  Ileiiricus  de  Agiiis,  scutifer. 

Cotombierssui-Scidk's '.>.()  ib Ecclesia  de  Coiiloiiibiers.  .  .  4olb.  Duiiiiuiis  de  CulJeyo. 

Arnouqes-sur-Aare 1 '1   ib Ecclesia  de  .\rgougiis 4olb.  l)om.(i.  de. \rgougiis, miles. 

I\ycs if)  11) Major  portio  de  Ria 3oIl).  Abbas  de  Longiis. 

D  A.ineUes-siirMcr i()  11) Ecclesia  de  Asnelis''' 4olb.  Abbas  S.  Juliani  Turoiiensis. 

...  1,  I-    1    ■     j    lit  (e-,  /    Il     (  Badulpbus  Malherbe,  ul  di- 

Meuvames  : ■'.<)  Ib Kcclesia  de  Mevena'^' aolb.  l         .    ' 

[       citur  comniumter. 

Tierccville 1.')  Ib Ecclesia  de  Tereia  Villa '"■'..        4olb.     Abbas  de  Grestanno. 

-  11  ...  ■•     1    n  II  (  Dom.  Guillermus  Boulevil- 

1;)  II) Maior  portio  de  BasenviUa {       ,  .    ,., 

)  /       lain  '  '. 

llazcin-dlc <,  1  n  v  ^        n    -w         •      l'  1  • 

1     ,  ,1  .|.  ..     .,  .,  on     l  nebcta     (juiltermi     ralsi, 

f  1 '1  Ib.    .  .  .     Alla  porlio  ibidem 20 Ib.  )  ,  .,... 

'  '  (       condani  militis. 

,      ...  ,1,  t'     1     •     j     M         •  /Il     \  Abbas  Gemeticensis,  Rotho- 

Lc  Manoir lA  Ib Lcclesia  de  iManenn 'loll).  .    r,  .  , 

/       iiiageusis  [QvocesisJ. 

Y.  Fonlenailks 3  2  ib Ecclesia  de  Fonte[ne]llis. .  .        60  Ib.     Abbas  de  Longis. 

Manvicux ■      17  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  Manvieu\'''. .  .  .        4olb.     Abbatissa  [de]  Cordellone. 

,     ,   ,1  r,  .•      1     .     I  1-  ■!    Il     (  Jobaimes  de   Petra   Ponte, 

l  l4  Ib Una  pnriii)  de  .\uil)lia.  .     .        .5o  11).  .... 

Amhlw )  (       ^'^"''''■'■• 

(  i4  Ib Alia  porlio  ibidem 3olb.     I>.  Gaufridus  de  Ruppaleyo. 

W  Machilidi  B.  —  '"■'  In  médiate  11.  —  '')   Arcltidiaconatus  1.   —    '''   Gainarus   l.  —  ''>   Injniints  i.    -   '''   Asnellis  l.  — 
(5)  Mcvenia  1.  —  ''"'    Valte  i.  —  '''  De  Boattevillain  l.  — (')  Manuie.v  i. 


l'OUll.LE   DE    1350   ENVIRON. 


109 


NOMS  MODERNES. 


liEXEI'ICIA. 


Vienne 

Muyny 

Vaiur-siir-Senlles.  . 


20  Ib Ecclesia  de  Vienna. .  .  . 

17  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  MaegneyoW 

25  Ib. 


5olb.     Abbas  do  Pratelbs. 
4o  Ib.     CapituUiin  Baiocense. 


^  Ecclesia   de   ValliJms   supra/     g^  ,^      Abbatissa  de  Cadomo. 
(       oeuliam ) 


Gvuyc 17  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  Graeyo 5olb.     Prior  Sancte  Barbare. 

Capituluni  Baiocense. 


8  Ib Ecclesia  de  Ver. 


VALOR   COMMUNIsl'"'. 

"  Sainte-Croix-sur-Mer Non  laxata.     Ecclesia  Sancte  Crucis.  .  .  . 

\      Non  est      \  Ecclesia  de  Fresneto  le  Cro- 


FrcsnaY-lc-Crottew 
Ryes 


(       taxata.       (       tous ' 

\      Non  est      (  Ecclesia  de  Hia ,  pro  niinori  \ 

(       taxata.       |       portione ' 

\  /  Ecclesia  de  Villari  Sicco .  .  . 

Ecclesia  de  Arrenianchia. .  . 

Ecclesia  de  Longis 

\  Ecclesia  de  Maregneyo .... 

(  Capella  leprosarie  de  Crol- 
son  est      \       J  "^ 

<'       levo 

taxata.       1 

[  Capella  castride  CroUeyo.  . 

,,  c  ;  ■  (      Non  est      (  Capella  leprosarie  de  Petra 

Pieire-bolaui {  {       L  ,        .' 

taxata.       I       ooienni 


VilUers-le-Sei 
Arromanches 
Longues...  . 
Mariçjny  .  .  . 


Creull)' . 


T)   Tracy-aar-Mer. 


Esquay-siir-Seulles . 


Biécy . 


Sommervieu. 
Ryes 


Non  sunt 
taxate. 


ai'jlb.     Prior  Sancte  Barbare. 

i51b.  ] 

f  Abbas     Fiscannensis      pre- 
1  5  Ib.  /       senlat  episcopo. 

1  5  Ib.  ) 

i51b.  j 

20  Ib.  >  Abbas  de  Longis. 

20  Ib.  ) 


i51b. 
i51b. 


Dom.  Uicardus  de  CroUeyo. 


1 5  Ib.     l\elictadom.  G.  Falsi ,  militis. 


Non  est      l  Capella   nianerii  de  Monti 
taxata.      |      g^^yo 


Ecclesia  de  Trachcyo 20  Ib. 


Non  sunt 
taxate. 


100  s.     !)eservilur  per  religiosos. 

Canonicus  obtinens  preben- 
dam  de  CuHeyo;  immé- 
diate sub  ipso. 
Canonicus  obtinens  preben- 
dani  de  Escayo;  immé- 
diate sub  ipso. 
(  Canonicus  obtinens  preben- 

Ecclesia  de  Breclieyo 251b.  |       dam  de  Brecbeyo;  imme- 

(       diate  .sub  ipso. 
Siicccntor    Baiocensis  ;    im 

médiate  sub  ipso. 
Pliilippus  de  Manstis. 


Ecclesia  de  Escayo . 


Minor  portiode  Sommerveyo 
Una  portio  de  Ria  ''' 


.Ib. 


iolb. 


Douvres. 


VIK.     DF.CVNATUS    DE    DOVR.\. 


Anrjuerny aS  Ib Ecclesia  de  Agerneyo 6olb.     Capitulum  Baiocense. 

Lébisay i5  Ib Capella  de  Lesbisey''"' 3olb.     Bogerus  le''>  Masnier. 


Fontaine-Hei 


3o  ib. 


Ecclesia  de    Fontibus  Hen- 


60  Ib.     Diiminus  dicte  ville. 


C  Maei/nio  I.  —  O  Titre  donné  jiar  i;  B  le  remplace  par  un  liiauc  de  trois  lignes.  —  '"'   De  cniia  de  Hia  I.  --   '  '    Le- 
liisey  I.  —  ("'    Le  manque  dans  i. 


lin 


DIOCKSE   DE   I5AVRUX. 


NOMS    MODERNKS. 


Hevicrs . 
licnvillr 


Coursculles 


liicvillf 

i'  Langnine-stii-Mc 
Lion-stir-Mcr. . . 


I    lO  11). 

■!5  11). 

8  Ib. 

5o  Ib. 

13  11). 

lO  Ib. 

20  Ib. 


Major  poriio  de  Ueveriis. 
Mirior  |)orlt(i  cjusilpin.  .  . 
Kcclesia  de  Beuvilla .... 
Ecclesia  de  Courtisogiis. 

Kcclesia  de  Coiuce[ii]lle . 

Fjcclesia  de  BuyvUla.  .  .  . 
Ecclesia  de  Ingronia .... 
Kcclesia  de  Leone 


fiolh.     Dux'i. 

i8ll>.     Abbas  de  Montebmgo. 

(ioli).      \bl.,,s   ,1e   Ricberii   Valle 


Deservitur      per     religiosos 

Montis  Morelli . 
Abbas  (ladoinensis. 


Anhy. 


25  Ib Kcclesia  de  Anisevo. 


351b. 
•2  511). 
/lolb. 

Go  11). 


BcrnièreS' 

sur 

■Mer 

...      i5 

Ib. 

Ib. 

II). 
11). 
Ib. 

11). 

r.  CoUevillci 

uir- 

Orne 

1  '7 
■■■  î  i5 

10  s. 

/i«../j . . . 

•••     27 

10  s. 

III . 

,  . .     20 

Ib. 
Il) 

(') 

. .  .     37 

10  s. 

n  Colombcy- 

■sur 

-Tluion 

. .  .     22 

Ib. 

1 0  s. 

Ile 

70 

Ib, 
ib. 

■     5o 

Douvres.  . 

. .  .     10 

Il) 

Kcclesia  de  Berneiiis 

Kcclesia  de  Malboiie 

Major  portio  de  Colvilla.  . 
Minor  portio  ejusdeni. ... 
Ecclesia  de  Cambis 


;5()lb. 
22  Ib. 


Kcclesia  de  Balleyo 60  II) 


Abbas  de  Troarno. 

1  (iiiillermiis  Anisv  et  (luiile- 
^  bertiis  Coeiiart''',  (|iiilibe< 
'       se. 

(  riiesauianusBaioceiisis;  iiii- 
/       médiate  sub  ipso. 

Kpiscopus  Baiocensis. 

.Vbbatissa  de  Cadomo. 

Capitiiluui  Baiocense. 

Abbas  de  Alnelo. 
\  Prior    Donius    Dei    de    Ca- 
/       domo. 


Kcclesia     Saucti     Samsonis  ^ 

d'Estreban \ 

Ecclesia  de  Pii-is 

Ecclesia  de  Colombevo  ''  .  . 

Major  portio  deHerman\  illa. 
Minor  portio  ibidem 


ànlb 
(iolb 
15  Ib 

1/10  II). 


11).     Alihatissa  de  Cadomo. 


Benouville . 


Liic-sur-Mer 

I.   Plnmrlot 

Saint-Clair,  à  Hcrouville . 
Blainville 


liôiiy-snr-Mer 


20  II) 

22  Ib.  10  s. 

19  11) 

60  Ib.*..  . 

60  Ib 

^  3o  11) 

I   m   Ib 


Ecclesia  de  Dovra 

55  Ib. 

Ecclesia  de  Burnovilla  '''.  .  . 

(iolb. 

Golb. 

Ecclesia  de  Plumetot 

5olb. 

Ecclesia  S.  Clari  de  Honvilla. 

200  Ib. 

Ecclesia  de  Blevilla 

i2olb. 

Major  portio  de  Beneyo.  .  . 

70 11). 

Minor  portio  ibidem 

25  11). 

Petrus  Lumo  •'''. 
(  (i.Bertran''^,biirgensis('a(lo- 
(       niensis. 

Erardus  de   HcniiauNilla  ' , 
j       senti  fer. 

(iapitidum''''  Baiocense. 
\  lîicardus  Pantouf ,  burgensis 
(       Cadomensis. 

Abbas  Fiscannensis. 

Episcopus  Lexoviensis. 

Petnis  de  Asevilla. 
''  Dom.  Rogerus  Bacon,  miles. 

Abbas  Montis  Morelli. 
\  .lobannes  Gougeul ,  dominas 
)       de  Molinellis. 


"'   I  ajoute  en  italique  Francis,  pour  Hex  Frmcii:  —  ■'''   Crevarti.  —  ^''   20  Ib.  10  s.  i.  —    ■'''   Lanio  i.  —  ■''  Comlon 
eyo  I.  —  t'>  licrlrand  i.  —  («''   Ilermanole  i.  —  ''■>   Capsum  i.  —   '    liiirnoittitlu  l.  —  l''   iO  Ib.   I.  —   ■''   iiO  Ib.  1. 


C  I  présente  ici  celte  indication  complémentaire  :  Pro 
mine  dominas  temporis  de  Beuvilla  juxta  concordiam  exhibitain 
domino  vicario  lîajoeensi,  passatam  corum  Johannc  le  Viler 


et  Jnhanne  Godejfroy,  tabcllaris  regiis  apud  Rotliomagum, 
anno  Domini  M°  qttadrayentesimo  octogesimo  tjuarto ,  die 
\XIX  mensis  octobris. 


FOUILLE   DE    1350   ENVIRON. 


111 


NOMS    MODERNES. 


BENEFICIA. 


.■   ■  ,  ij-  '   u  '  Il         {      INon  est 

A  jaiiU-Fierre ,  a  nvrouvillc  .  .   \ 

(      taxata. 

Le  Port,  uiij.  Bcnoiiinllc .  .  .      Noii  taxata. 

C    ■    ,    ,1     ;         ;•  1  i  ÎNoi'  est 

'        ■  (       taxata. 

'"    ' (  Non  sunt 

Moniineuux \       '''"''''te- 

u    i>        Il  {      Non  est 

K  tieiaitte 

j       taxata. 

1,   /  1.       1  i  Non  sunt 

val-bunel \ 

(       taxate. 

V   ■  ,  ;  •   1  (  ,  /  (      Non  ost 

(       taxata. 

„  i  Non  sunt 

Uiinvrcs 

(       taxate. 

Non  est 
taxata. 


COMMUMS    VALOh'"). 

I  Ecck'sia  Sancti  l'etri  de  Ile-  ) 

I       rouvilla j 

EccIesiaB"  Marie  de  Porta*"'.       /|5lb. 

Ecclesia  Sancti  Alhini  de  Ar-  )  ,, 

,   ,,,  lalb. 

qucneto'  ' \ 

Ecclesia  de  Espeione i/ilb. 

Ecclesia  de  Molinellis i  ;!  Ib. 

I  Capella   Sancti    Martini    de  }  i, 

'       BesvilJa  cum  cura j 

Canella  Béate  Marie  de  Valle  j  m 

'       Bunelli ) 

Alla  poiiio  ibidem i  ■!  Ib. 

Capella  Sancti  Johannis  de  } 

Matbone \ 

Capella    manerii    cpiscnpalis  )        ^  n 

de  Dobra^'^ )     '' 

Alia  portio  ibidem i  5  Ib. 

Capella  Béate  Mario  in  ma-  1 

nerio  domini  Pétri  I.ibert ,  !     i  5  Ib. 
militis ) 


Abbas  de  \  aile. 
Bei'trandus  de  Canvilla. 
Abbatissa  de  Cadomo. 

Decanus  S.  Sepulcri  Cado- 

mensis. 
Decanus  dicte  ville. 
Dominus  dicte  ville  in  cujus 

manerio  constitit*'"'. 

Dominus  de  Fontibus  Hen- 
ricl  in  cujus  manerio  con- 

slitit. 


Episcopus  Baiocensis. 


Dominus  l'etiiis  Libeit. 


Mahot. 

c  S<tinl-Contcsl 

Aiithie 

Rucquevilli; 

Cairoii 

Lassoii 

D   I.onvi/jiiY 

Saiiile-Croix-  Grandtonnc . 
Sccqm'villc-cn-Bcssin  .  .  .  . 
Cally 

Vuiissieaœ 

E  Étervillc 

Les  Buissons 

Sailli -Lérjer,  à  Maiiracjm 


IX.     DECANVTIS    DK    MALETOTO. 


100  Ib. '*'. .  Ecclesia  Sancii  Conlesti.  . 

25  Ib Ecclesia  de  Aiilie 

I  f)  Ib Ecclesia  de  Iiuscavilia. .  .  . 

■yo  Ib Ecclesia  de  Carone 

25  Ib Ecclesia  de  Lacbone'^'    .  . 

4o  Ib.    .  .  .  Ecclesia  de  Louvengneyo. 

i5  Ib Major  portio  de  Grantonna'' 

1 5  Ib Ecclesia  de  Siccavilla .... 

/(S  Ib Ecclesia  de  CuUeyo 

i5  Ib Ecclesia  de  Vauceyo 

27  Ib.  10  s.  Ecclesia  de  Estarvilla.  .  .  . 

i5  Ib Ecclesia  de  Bissons 

12  Ib.  10  s.  Prior  Sancti  Leodegarii .  . 


\  Deseivitur  per  religiosos  de 
j       Ardena. 

5olb.     Decanus  et  capit.  d'Escoïs. 

Zioib.     Dominus  de  Maeseyo. 
aoolb.     Diix  Norinannie. 

70  Ib.     Episcopus  Lexoviensis. 
loolb.     Abbas  S.  Ebrulpbii'». 

5oIb.     Abbas  de  Longis. 

/(olb.     Abbas  de  Cadomo. 
lOolb.     Dominus  de  Culleyo. 

/Il     (  Abbas  Exaquis  et  abbas  de 
(       Longis,  cdternatim. 
lOolb.     Bogerus  de  Estarvilla. 

4olb.     Dux  Normamiie. 

3olb.     Abbas  S.  Salvatoris. 


Ce  titre  n'existe  (|iie  dans  i,  qni  le  place  au-dessus  des  deux  articles  précédents,  pour  lesquels  il  n'a  pas  de  taxatio; 
B  le  remplace  par  quatre  lignes  de  blanc.  —  '''  Article  inconnu  à  B.  —  '"'  Arqaenetot  ij  Arquene  B.  —  ^''1  Consistimt  B.  — 
'■''   I  a  cet  article  en  italique.  —  '''  50  Ib.  i.  —  'S'   Lechonc  B.  —  ''''   Eburphi  B.  . —  !■''   Grcntonci  i. 


Il^ 


DIOCKSK    I)K    liWKLX. 


>OMS   MODERNES. 

\    'J'Itaon 

Mtirtru(jiiY 

CIlCH.V 

Fontuinc-Etoupefour 

Feut/uerolles-svr-Orne .  .  .  . 

B  RostI 

Maltot 

Carpiqiicl 

Sulnl-Jcdii ,  à  Ckeux 

BiclUvdlc-l'OrçjUcdlcmc  .  . 

c.  Sdiiit-Cvoix-Grand-Tonne.  . 

Rots 

Sdinl-Li'ficr,  à  Mditragny. . 

Vieux 

Venoix 

D  Saint-  Germain  ■  la  -Blancli 
Herbe 

Coulombs 

Rretteville-sur-Odon 

Sainle-Croix-Grandtonne .  . 

E  Le  Marais 

Cttlly 

lUilly 


'■'  I,  qui  seul  a  cet  arliclo, 
dans  i;  B  le  reniplarc  par  un 


\  iH  II) Major  portio  de  Tliaone.  .  .        .Kilh.  (  Dccanus  Baiocensis,  iiiimc 

i  if)  II) Minor  portio  pjusdem rxilb.  (       diak-  sub  ipso. 

!io  11) Major  portio  de  Matregiipyo.       .'iGlb.     Abbas  de  Loiigis. 
8  Ib Miiior  portio  f>jusd<'ni 3o  ib.     Abbas  de  Exaquio. 

,,  \  Major     portio     rapollc     de  /        ,  ,, 

l  lo  Ib ;',,      '  '  i     a;)  II). 

1  (       Lheus I 

/  lo  ib (]apel)a  de  Clieiis 

8  Ib Ecclesia  de  Estoupclour.  . 

8  ib Ecclesia  de  Feuiruerolles . 


Prior  de  Plessevo. 


8  ib Ecclesia  du  Ilosel .  .  . 

!a  11).  los.     Ecclesia  de  Maietuto. 


'-olb. 

aolb. 

3olb. 

.,    ,,     \  Prior  de  Plessevo  et  deser- 
.V)lb.  .,  ,.•'. 

/       vitnr  per  religiosos. 

Doiiiiniis  Joliannes  Tesson, 
miles. 


8()lb. 
:!()lb. 
i.^lb. 


Abbatissa  de  Cadonio. 


10  11) Ecclesia  de  Carpiquet 

\  Ecclesia      Saiicti     Joliaiiiiis  / 

lOO  s.   J  1  ,>, 

(       aputl  Ijlieus \ 

,,  \  Ecclesia    de    Ikitavdla    Su-  ) 

1 7   11),  lo  s.  ,  ; 

'  /       perba \ 

i5  Ib Ecclesia  de  Saiicta  Cruce  ^°'.       5olb.     Abbas  de  Longuis. 


5olb. 


,,,.,„  ,,     i  Abbas  S.  Audoeni '''  Rotho- 

Ijcdesia  de  nos 70  Ib.  ■ 

'  *       inaireusis. 


35  Uj.. 
8  Ib Ecclesia  Sancti  Loodegar 

VAI.Oli   COMML'NLSI''. 
Ecclesia  (le  \eiocis  '''.  .  . 


Non  sunt 
taxate. 


Ecclesia  de  \enois. 


/       inagei: 
(  Abbas    S.    Salvaloris   Vice- 
3olb.  (       couiitis.  l*er  religiosos  de- 
I       servit  ur. 


'10  Ib.      Vbbas  de  Fonteneto. 

\  Prior  douius  Deide  Cadoino, 


251b 


Deservitur  per  religiosos. 

f\  .\l)basde  Ardeiia.  Deservitur 

I       per  religiosos. 

\      Non  est      )„,.,„     ,  r  11     (  Abbas  de  Ardena  et  est  an- 

j       4 ,_        [  Ecclesia  de  Loulonip ■!5I1>.  l 

\ 

}       laxata 


Non  est      (  Ecclesia  Sancti  Joliannis  de 
taxata.       (       Planqua'"*  Ilerba 


taxata.       \  ' 

\      Non  est      l  Ecclesia  de  Britavilla  supra 


Non  sunt 
laxale. 


Odoneni .'.  .  i     ^"  "^-  i  -Vbbas  de  Monte  S.  Michaelis, 

AliaporliodeSanctaCruce.       3olb.  /       et  est  dis.sentiodepatrono. 
5  11).     Dominus  de  Clauso. 

Tiionias  de  Maresco  '"■',  arnii- 


Capella  de  Clauso. .  . 
Capella  de  Maresco  '^' 
Canella  de  CmIIcyo.  . 


Ecclc 


i5ullc 


81b.  ^ 

/      ger. 

51b.     Dominus  de  Cullcyo. 

1  Prior    de    Plessevo;   imme- 
olb.  I       diate    sub    prebenda    de 

(       Misseyo. 


ajoute,  en  italique  :  Eadcm  est  i/ue  Grentona.  —  i'')   Andoeni  B.  —    '1   Ce  titre  n'existe  que 
blanc  de  trois  lignes.  —  ^''1   Virocis  Bi.  —  ')   /'/iiiu/ua  B.  —  ■''  iOO  Ib.  i.  —  i'-')  Marestu  i. 


FOUILLE   DE    1350   ENVIRON. 


113 


>MS  MODER\ES. 


.\  Saint-\I(inviett. 
Cainet 


EsquaY-Notre-Dan 


L'Ortial{?). 


Non  sunl 
taxate. 


Ecclesia  de  Sancto  Manveyo.        20  Ib. 
Ecclesia  de  Qiiesiicto 


Ecclesia  de  Ui'flcetis. 


Subdecanus  Bajocensis;  im- 
médiate sub  ipso. 


,.     \  Capitulum    Bajocense;    im- 
■  \       médiate  sub  ipso. 


1  Vjanonicus      ootmens     pr 

Ecclesia  de  Escaeyo  '"' i  â  Ib.  !       hendam  de  Escay  ;  imme- 

[       diate  sub  ipso. 


,                                                    (      Non  est      \  Capclla  Siincti  Antoniide  La- 
/       taxata.       (       chone  '  ' 


Canonicus  obtinens  pre- 
bendam  de  Escay  ;  immé- 
diate sub  ipso. 

(  GuilleiTnus   Semion ,    armi- 

/       ger. 

\  Domus  loci  présentât  episcopo 

I       Bajocensi. 


Ex 


IN   ARCHIDYVCONATL    '  DE   OXIVIIO. 


Troarn. 


DECANATUS    DE    TROARNO. 


Il  Vnravdle.  .  .  . 
Ranville .  .  .  . 
HcronviUctte . 


*!5  ]h Ecclesia  de  ^'a^envilia  .  .  , 

•.!5  Ib Ecclesia  de  Raiiviila 

8  Ib Ecclesia  de  Herouvilleta.  , 


ËscoviUe iio  Ib. 


Ecclesia  de  Escovilla. 


Gibenillc . 


!jo  Ib 1  na  poitio  de  Guibeivilla. 

1  o  Ib Uia  portio  ejusdeni 

c  Emicvillc 17  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  Esmevilla .... 

Cohmhelles 8  Ib Ecclesia  de  Coulombelles. 


3oolb. 
100 11). 

251b. 

ifJolb. 

30  Ib. 

20  Ib. 
50  Ib. 

251b. 


Mannevdle . 


12  11).  10  s.     Ecclesia  de  MaR:iia\illa. 


Vhnont 12  Ib.  10  s.  Ecclesia  de  Vimoiit  .  .  . 

Héritot 35  Ib Ecclesia  de  Heuditot  '''' . 

D  Mèry 07  Ib.  10  s.  Ecclesia  de  Mereyo. .  .  . 

I^e  Buisson 


(Mbouvcj .  .  . 

Ucrville.  .. 
Demonvilte . 


ib Ecclesia  de  Buisson  . 

Ib.  1  o  s.     Ecclesia  de  Caljouii  . 


8  11) Ecclesia  de  Meri-evilia 

2  5  Ib Ecclesia  de  Monvilla. .  , 

E  Bavent 60  Ib Ecclesia  de  Bavent.  .  .  . 

Bréville 1  5  Ib Ecclesia  de  Bre\iiia  .  .  . 


B(inneville-la-Ci 


umjKKjnc . 


25  Ib Ecclesia  de  Baiiicvilla  . 


"'  Cet  article  n'existe  que  dans  i.  —  ''"'  i  donne  cet  article  en  italique.  —  O 
mots  sont  en  italique  dans  i.  —  '*'  Villcribus  b;  i  ajoute  ici  le  Canivct  en  italique. 
—  '''   Hendilot  B.  —  ''>  Hellioni  B.  —  '''   i  ajoute  ici  :  pieseiitat  abbati  S.  Stcph 


2  51b. 

3olb. 

130  11). 
160  11). 

4oll). 
5o  Ib. 

I0  Ib. 

80  Ib. 

200  il). 

.5olb. 

(io  Ib. 

'   Archidia 

—  i''  Ek 
ani  de  Cti' 


Abbas  de  Troarno. 

Abbatissa  de  Pratellis. 

Abbas  de  Alneto. 
\  Prior  de  Ouvilla,  Rotboma- 
\       gensis  dyocesis  •'*'. 
(  Dominas  Radulpbus  de  Gui- 
I       bervilla. 

Abbatissa  de  Viliaribiis'''. 

Abbas  S.  Ebrulpbi  m. 
\  Prior  de  Plesseyo.  Deservitur 
i       per  religiosos. 
(  Dominus        Ricardus        de 
(       Brione  *',  miles. 

Prior  de  Duobus  Amantibus. 

Abbas  Fiscannensis. 

Abbas  de  Becco  Helloini'''. 

(iuillermus  Guillain  "'. 
\  Abbas   de   Cadonio;   imme- 
(       diate  sub  ipso  abbate. 
(  Canonicus  obtinens  preben- 
(       dam  de  Merrevilla. 

Abbas  de  Troarno. 

Dominus  dicte  ville. 

Dominus  dicte  ville, 
i  Roberfus  de   Monte   Forti , 
<       modo    dominus    Guiller- 
(       mus  de  Bures. 

coiiatus  I.  —  (""l  Les  trois  derniers 
urphi  B. —  (5'  BrioucB;  Brione  I. 
lomo. 


UISTOR.    DE   FRANCE. 


FOUILLES,    n. 


ll'l 


DIOCKSK    l)K    I5AVKUX. 


NOMS  MODERNES. 


Cunteloup,  . 
Rolicliommu. 


•îo  ll> Kcclcsia  de  C",antulii[ii. 


i,"5  11. 


Pelnille 17  ll> 


Sallenellcs . 
Guillcii'illc 


la  II).  10  s. 
8  Ib.  10  s. 


Il  Ronchcville 1  f>  H)- 

Mondevillf 17   ll>.  i' 


Erilesia  de  Rplx-lidiiime 
Kcciesia  de  Parva  \  illa. . 
Ecclesia  de  Salliiiellis.  .  . 
Ecclesia  de  Gnillcrvilla'' 

Kcciesia  de  Roiifliovilla . 


Ilcck. 


de  Ai 


(L^NillaC 


DErlMK. 

PiTBOM. 

80  11). 

Di. minus  dicio  \  ille. 

5oll). 

.M.bas  de  Troaiiio. 

5olb. 

Heredesd.Guillerini  de  Luc. 

5o!l.. 

Dux. 

40  II.. 

Abbas  de  Ti'oariio. 

r.oll.. 

\  Abbas  Fiscaiinensis;  iiiiine 
/       diale  sub  ipso. 

\  Que  est  in  expiiiptioiie  Fi,*- 

caiiensis. 


VAI.OU  COMMUMS 


Cuvervitic . 
Aiiifréville. 

Ccigny 

c  Clrville.  .  ■ 


Enwlol. 


S((int-Pieirc-da-Joiiqucl .  .  . 


lia, 


ipicr 


Bu 


D  Sainte-Cioij: .  .  . 

SuinlGilles.  .  .  . 

Saint-Pair,  près  Troarii 

JuHville 

Saimcrville 

F.   Toajfreville 


à  Troarn. 


Sainl-Oucn  du  Mesnil-Ofier 


Rapierr 


„     \ 


Non  suiit 
taxalc". 


Non  est 
taxata. 


Non  snni 
taxalc. 


Non  smil 
taxait-. 


Non  suni 
taxate. 


Non  est 
taxata. 


Non  .sunt 
taxale. 


Non  est 
taxata. 


I  Ecclesia  de  (iiivervilla''  .  .  . 
1  Kcciesia  de  Anficvilla-'  .  .  . 
1  Ecclesia  de  Caeinsfueyo  '  . . 

'  Kcciesia  de  Clevilla 

\  Ecclesia  de   Ernetot ,    vide-  } 
l       licet  vicarius''' \ 

!  Kcciesia  Sancti  J'etri  de  .Ion-  jl 
quoto  ,  videlicet  vicarins  .  \ 
Alia  j.ortio  ibidem  .  videlicet  1 
vicarius \ 

I  Kcciesia  de   Uupelra,  vide-  1 

licet  vicarius * 

(  /Vlia  j.oiiio  ibidem 

Ecclesia  de  Buris 

Ecclesia S'° Ci'ucis de  Troaino 
Ecclesia  Sancti  Egidii  l';ii'vl. 
Ecclesia  Sancti  Paterni..  .  . 
Ecclesia  de  Jobanvllla  '  .  .  . 
Ecclesia  de  Saunervilla  ■'■' .  . 
Ecclesia  de  TouffrevUla  .  .  . 
\  Ecclesia    de    Mesnillo    Eu-  / 

'(       gie"-'' * 

Capella  .Sancti  Enstacliii  île  / 

Ruppetra ) 

I  (îapella  Sancti   Dx'Onisii  de  j 

Ruppfra \ 

Capella     Béate     Marie     de  ) 
Ortis  de  Rupetra ) 

Capella  lleberti 


3511. 

.loi!. 

2.^lb 

,30  11. 


Domiims  dicte  ville. 
Abbas  de  Alneto. 
Vl.bas  de  Ti<iai-no. 

\  Doininus        Ricaidus        de 
/       Brione  '  . 

Priorde  Diiobus  Amaiilibns. 

loliannos  de  Rupelia. 

Prior  de  Duobus  \mautibas. 

lobannes  de  Rupetra. 

•...olb. 
.Snlb. 

->oli.. 
00  II). 

ao  Ib. 

„    ,,     \  \bbas  S.  Audoeni '"'■  Rotbo- 

.>oin.  , 

(       magensis. 

\  Dom.deMaeseyoef  Johnnnes 
'"°'"-(       de   Rupetra",    alternatim. 

'10 11).     Jobannes  de  Rupetra. 

Dominus  de  Maeseyo. 

DoniinusRicardusdeBrione. 


Vbbas   de  Troarno;  imme- 

)       diate     sub    ipso.     Deser- 

vi[un]tur  per  religiosos. 


C)  Bobehomme  I.  —  '''  GuilberviUa  i;  GuilleberviUa  li.  —  (''  Cet  article  ne  figure  que  dans  i.  —  ''l  Ce  titre  est  rlonné 
par  1;  B  le  remplace  par  trois  lignes  de  blanc.  —  W  Un  blanc  à  la  place  du  nom  Cuvervilla,  dans  b. —  '  '  Aiifrevilln   1. 
—  («)  Caentgneyo  1.  —  '""l  Vz  vire  B;  mais  vz  vie  à  chacun  des  trois  articles  ci-après.  —  '''  Briout  n;  Brione  i. 
villa  I.  —  (''   Sannervilla  l.  —  '"'   Engicr  b;  Enrigier  i.  —  '"")   Andoeni  11. 


Joa 


FOUILLE   DE    1350   ENVIRON. 


115 


NOMS  MODKK\i;> 


\  Sidlniellcs. 


L'AihrcMcirtin, 


iSoii  est     (  Capella  Sancti  Vudoeni  ' '' de 
taxata.       )       Sallinellis 


.  .      Dominus  dicte  ville. 

,,-,,,  ■     1    i  1  1  Thomas  de  Cusiieriis ,  domi- 

-,  1  (japeila  iepiosarie  de  Arijore  i  \  i     r>         .      i       • 

Non  est      1       f,     ..   •'    .  1  •     1    (  '       nus  de  bavent,  et   nnor 

\       Mai'tnii,  in  parrochia  de  } •,         ,  p    ,       j'  ^    i  ■ 

taxata.       In.  \  i       et  Iratres  dicte  ieiM'Osane, 


Bavent . 


conjunctim. 


Vaucellcs. 


XI.    DECAWTUS    I)ï:    vvucellis. 


f.    Il               \  Majorpnrtiode  Maef,nieyo  le 
)       Freule 


MiujnY-lr-Freiilc 

CroissunvMe 

Ccsny-aux-Viqncs i5  \h Ecclesia  de  Cemeyo 


5   11) Minor  portio  ejusdeni. . 

o  11) Ecclesia  de  Cressaiivilla 


lî  FifrvMe-la-CamptKjnc lO  Ui Ecclesia  de  Fiervil 


Bouryiu'bus a 5  Ib. 

Bellengrevilk 30  11). 

Coimelles 12  Ib. 

Cliicheloville 8  Ib. 

B'"j--- 


20    Ib 

j  3o  Ih 

(  3i   Ib.  lo  s. 

13    11).   lO  s. 

\    9  11' 

I    9  11' 

Fontenay-le-Marmion 12   Ib.  10  s. 

I)  Grenthecille 17  Ib.  10  s. 

Potissy 13   Ib.  10  s. 

Vaucelles 3o  Ib 


Sailli- A  iijiiun-de-Craincsnil . 

Hubert-Folie 

Frenouville 


.4ir«;i g  Ib. 

Bruy -la-CamptKjiie 10  11). 

E  Moult 75  11). 

Cintheaux 8  11). 

Tilly-la-Cainp(i(jne 1  5  Ib. 

Saint-Martiu-de-Fontcnuy.  .  .  i5  Ib. 


Ecclesia  de  Bonrgnebn.  .  .  . 

Ecclesia  de  Berengcivilla.  . 
Ecclesia  de  Cronielles  '■*'.  .  . 
Ecclesia  de  Oiincliebovilla. 

Ecclesia  de  Billeyo 

Uiia  portio  de  Crasinesiiil. . 

Alla  portio  ejusdem 

Ecclesia  de  Fonbert  '"'-FoUie. 

Una  portio  do  Fournouvilla  ''' 

Alla  portio  ejusdem 

\  Ecclesia    de    Fonteneto    le  ) 
\       Mannion \ 

Ecclesia  de  Greiitevllla.  .  .  . 

Ecclesia  de  Ponceyo 

\  Ecclesia  Sancti  Micbaelis  de  | 
\       Vaucellis  de  Cadomo  ■  ■  •  \ 

Ecclesia  de  Haraui'^' 

Ecclesia  de  Bray 

Ecclesia  de  Mool 

Ecclesia  de  Saintellis 

Ecclesia  de  Tellayo  e"' 

\  Ecclesia   Sancti   Martini   de  ) 
/       Fonteneto  Abbatie ( 


70  il). 
Aolb. 

/lolb. 

3o  11). 

80  Ib. 

5oll). 
/iolb 


Ricardus'''  BonefTant,  aimi- 
ger. 

Joliannes  de  Tilleyo ,  miles. 

Jobannes  de  Ponte  Adomari. 
(  Jobannes  de  Ponte  Adomari 
<  vel  Philippus  de  Esco- 
(  villa ,  armiger. 
\  Jobannes  de  Roayo,  alia[s] 
\  d'Esquetot. 
\  Prior  S.  Nicolai  piope  '°' 
(       Baiocas. 

Rogerus  de  BercngerviUa. 

Thomas  le  Neiron. 


3o  11).     Abbatissa  de  Pratellis. 
80 11).     lleres  GuHlermi  Bacon. 

\  Canonici  S.  Sepulcri  de  Ca- 
"  '  '  '   (       domo. 
■>,.'ilb.     Guillermns  Breucouit. 
3511).     Robeitus  d'Olendum. 
20  ib.     Priorde  Diiobiis  Amanlibus. 

5o  Ib. 


60  Ib. 

Alibas  de  Troarno. 

/(oU). 

Abbas  de  Barbereyo. 

80  Ib. 

Abbas  de  Cadomo. 

3olb. 

Al)l)as  de  Troarno. 

3oU). 

Abbas  Sancte  Barbare. 

100  Ib. 

Jobannes  de  la  Mouche. 

i6lb. 

Abbas  de  Barbereyo. 

5o  Ib. 

Dux. 

5o  Ib.     Abbas  dicti  loc 


'I   Andoeni  li.  ■—  l')  Ricardus  de  i 
'^'   Aram  u.  —  l'')    Tillayo  i. 


'''  Ju.Tta  I.  —  '■'*   Croarelles  li;  Croncelles  i.  —  '"'  Foulbert  l.  —  '''  Fournonvilla  i)  i. 


110 


^OMS  MODUnNKS. 


DIOCHSK    1)K    [i\\  Hi;X. 

TAXATIO.  BENEFICIA.  DECIMK. 


A   Quilly 

Birlteville-l(-n,ihct 


Kcclcsia  (le  Quilleyo 3olli.     Ahhas  do  Barl)prev()'*' 


Kccicsia  de  BretevHIa  la  Ha-  I 


l.el. 


ijoll).     i'riur  de  Plessev( 


/ni  Dccaims  et  caitiliiliiiii  eccle- 
SoUers «  11. tcclesia  de  Solliers 2/,  11..  j      sieS.Sej.ulcriCadoinensis. 

u  II  (  Ecclcsia  Sancli  Johanilis  de  )     .,    „        iii       r- 

Saint-Jean .  à  Anjences 8  II) ArL'uencl.es  \     '^^^^-     "^'^ ^''''  f^"**^''"""'"'"'- 


Quatre-Puils 

B  Bissières 

Fierville-la-Campiirjnc. . 

i'onlvvillc 

Grainvillcla-Campagnc  . 

May-surOrne 

(.  Etaveuux 

Criquetot 

Le  Poirier 


SecqttcvillelaCanipaçjnc. 

Gurcellcs 

D  Cinq- Autels 

Salut- A ndrè-dc-Fontenay. . 

Valmerav 


Sainl-Silvain . 


E  Notre-Dame-du-  Vivier,  à  Von-  \ 
tenuY-le-Marmion I 


Non  suiil 
t.i\ak-. 


Non  esl 
taxala. 
\on  est 
taxata. 
Non  est 
taxata. 
Non  est 
taxata. 


Non  sunf 
taxate. 

Non  esl 
taxata. 
Non  esl 
taxata. 
Non  est 
taxata. 


VAi.on  com.mi;ms>"'. 

Ecdesia  de  Quatuor  Pnleis. 

Ecrlesia  de  Bisseriis 

Minor  portio  de  Frevilla..  . 

Ecclesia  de  (iontevilla 

Ecclosia  de  (Jianvilla  '' .   .  . 

Ecclesia  de  Maeyo 

Ecclesia  d"j'lstavcanlx'''..  .  . 
Ecclesia  de  Criquetot  '■'"  .  .  . 

Ecclesia  de  Piiu '"'' 

Ecclesia  de  Sicca  Villa '">  in  ) 
Campania \ 

Ecclesia  de  (iarsallia 


) 

\  Ecclesia 

)       ribus. 


()uin<|ue  Alta-  / 


!  Ecclesia  Sancli  Andrée..  .  . 

I  Ecclesia  de  \  annierny  '^'.  .  . 
Una  capclla  de  Crasso  Mes-  | 
nillo  in  dicta  [larrochia. .  \ 
Una  alia  capeila  in  dicta  par-  ) 

roclila ) 

\    Ecclesia      do      Renionnes-  ) 
(        nillo   '1 \ 


Ecclesia  Sancti  Silvi 


\  Una  capella  nova  in   mane- 
(       rio  d.  Roberti  Bertran. 

Ecclesia  de  Reneanvilla  .  .  . 


aolb. 
;ioll). 
i51b. 
i51b. 
i6lb. 
aolJj. 
100  s. 
3olb. 
7lb. 

1  a  Ib. 

i51b. 


itilb. 
1  f)  ib. 


Go  s, 
20  11) 


M)l)as  S.  l'etri  su])ia  Divam. 
I'riur  S,  Barbare. 
.\l)bas.S. .'Vudoeiii'*'  Hothoui. 
.\J)l)as  de  lîecco  llelloyni''''. 
Abbas  de  Alnefo. 

Abbas  de  Fonteneto. 

Prier  de  Duobus  Ainantibus. 
Abbas  de  Troarno. 
Dominus  Roberlus  de  Boj- 
seyo,  miles. 

.\bbas  de  Cadonio. 

\  Job.  de  Ponte  Adoinari  vcl 
/       Bicardus   le   Candelier'". 


Abbas  de  Fonteneto. 


llercdes  domini    Guillernii 
Bacon. 


20  Ib. 


Abbas  de  Troarno,  vel  do- 
minus de  Rupetra. 


'"'  Barbaio  i.  —  '"'  Ce  titre  n'existe  que  dans  i;  11  le  ronipluee  par  un  blanc  de  trois  lignes.  —  '"'  Andoeni  11.  — 
—  C'  llflloym  B  I.  —  ■(""  Granvilla  ni.  —  '')  De  Scameimx  11  i.  — •  '*>  Gric<iiietot  i.  —  l'"'  Pim  ou  Pini  b;  Pini  i.  — 
''1  De  Saint  willa  i.  —  '''  De  Candeltcc  n.  —  ('i  Viiniucray  B;  l'auinerav  1. — ^  '''  Remcrmesnillo  B\  Rcncnicsnillo  1,  — '""  Do- 
iiiiiii  II  H. 


FOUILLE   DE   1350   ENVIRON.  117 


NOMS    MODERNES.  TAXATrO.  BENEFICIA. 


Cinglais.  XII.    DECANATUS  DE  CINGUELEIS  ("'. 


n  I    n  /ni   Ecclesia  de  Fresneto  supra)  n  n   i      ,      j    m  -i 

A  trcmcy-le-Piiceux 4o  Uj \        i     ■  '      î    laolb.  nobertus  de  fiancpa,  miles. 

i  Abbas  de  Barbereyo  bis,  el 

Barbery i5  Ib Ecclesia  de  Barbereyo 6olb.{        abbas   de   Fonteneto   se- 


mel. 
Prier  S.  Joliannis  Jheroso- 
loiiiifaui. 


Fontalitc-lc-Pin 8  Ib Ecclesia  de  Fontibus  le  Pin.  /lO  Ib 

r,  ,,  r    .  r  11  i  Ecclcsia  de  Bretcvilla  suiira )  ,,    ,,         .,,        ,     r>     i      r  t. 

Bvetteville-suv-Lmze i5  Ib Lesiam  i  oolb.     Abbas  de  Barber[eJjo. 

Moulines 10  Ib Ecclesia  de  Moiines 3olb. 

B  MutrecY 4o  Ib Ecclesia  de  Mutrecie ''' ....  1 20  Ib.     Doniinus  de  Tuito  ■' . 

„   .     ^  -,    1,  ri,  (  Ecclesia  Sancti  Gerniani  Va-}  ,,        „    ...  ,,    ,     . 

Saint-Gei-main-te-Vasson. .  .  .  DO  Ib !        rhnn ''"'  1  20°'"-     (jiiulennus' '  de  Argen . .  .  . 

Urvdie do  Ib Ecclesia  de  Uivilla i2oib.     Robertus  de  UrviUa,  miles. 

-r     ,T      -,  rr,      ,■  ni,  (  Ecclesia   de   Mesnillo   Tou-)      „    ,,       t^      .         ,.  .      .,, 

Le  Mcsiid-TouJraY 8  1b (        f-edi'''  1  ^O"^-     Domimis  dicte  ville. 

.  l  Ecclesia  de  Bray  in  Cinga-)  ,  c    n     1 

Bray-en-Cinglaïf 8  Ib l        le's'^'  1      aolJ).     Prier  ^.  Barbare. 

„       .  ,,  r.     1     .     1     /^  ,h,  ,•    11    i   Pi'ior   S.    Barbare.    Regilur 

c  Gouvix 12  Ib.  10  s.  Ecclesia  de  Gouvez  " bo  ib.  .  reliriosmnW. 

Boulon 8  Ib Ecclesia  de  Boloiie 4o  Ib.  \ 

Acqueville i3  Ib Ecclesia  de  Aqiiavilla Gollj. 

Buron 10  Ib Ecclesia  de  Burone 4olb. 

Cesny-en-Cinnlais 8  Ib Ecclesia  de  Cerneyo /lolb. 

D  Croisilles 25  Ib Ecclesia  de  Croissilles i2olb. 


>  Abbas  de  FontenDlo. 

(   Dominus     de      Caiicellar. , 


miles. 

Martainville i3  Ib Ecclesia  de  Martiuvilla.  .  .  .        80  Ib.     Dominus  de  Fontibus. 

,.    .                                                   ,-  ..                  r,     1     .      1     n.  Il  1,    {   Dom.  Robertus  de  Fontibus, 

Meslaj 20  Ib Ecclesia  de  Mellayo loolb.j        niiles 

Esson 8  IJj Ecclesia  de  Esson.  . 60  Ib.     Dominus  de  Tureyo. 

„        .      --  „                                    11              (   Ecclesia    de    Fontibus    Ha-)  ,,    i   Robertus       de       Fontibus, 

Fonimne-Halhoul 22  Ib.  10  s.  |        }gi,outl" \    '°°"'-|        mUes. 

f.  Saint-Gennain-V  Amjot i5il) Ecclesia  S.  Germani  lAngot.       8olb.     Priorissa  de  Villeribus. 

(    13  Ib.  10  s.     Una  portio  de  Petra  Ficta. .        5olb.     Dominus  de  Tureyo. 

■^     1    12  ib.  10  s.     Alia  portio  ejusdem 5olb.     Egidius  Câpre. 

„  .      _  n    1     .     o         ■  r>       ■   ••  ni   Dominus  de  Mesnillo  Tou- 

Smnt-Bemy 20  Uj Ecclesia  bancti  nemigii .  .  .      i20lb.  ri-  (i) 

Thuiy-Harcouit 10  Ib  .  .  .        Ecclesia  de  Tureyo 80 Ib.  I    , ,  ,        ,    _, 

/                                                 Il                 T?    j    ■    j    r      \  CL    11       Abbas  de  Fonteneto. 

Combray 12  Ib.  10  s.     Lcclesia  de  uambreyo oolb.) 

'■)  Cinguetiz  B.  —  l'I  Matreciel.—  '■'1  Tintn  b  I.  —  ''  Vatlion  B  1.  —  l'  Giii7/.  1;  Guiff.  B.  —  C  Toujredi.  —  l^l  Vraj 
in  Cangalis  b;  Bray  in  Cangalis  1.  —  '"''  Gonuez  b;  Goiuc.s  i.  —  ''*  Ces  trois  derniers  mots  figurent,  dans  B,  à  la  suite  du 
nom  Gonvei.  —  !''    Halfboue  I;  llalenhouc  B.  —  '''    Tovjfrctii  i. 


118 


DIOCKSK   I)K   JlAVliUX. 


MIMS   MUDKRN 


V    DoilII/IY '-^   II' 

Toimiebu 'i')  lli 

Les  Monlieis-en-Cin(fluif  .  .  .      '.U)  il) 

Trêprel 8  Uj 

l'iacy ] 

,,     ■    ,  (      Non  suiit 

Il  liiaimoosq > 

,.         .  l        taxate. 

Les  Mouttcrs-eii-Cinglais .  .  .  ) 

Sdiiil-Laiiirid-cIc-Londil. .  .  .  \        t„^„(„ 

\       Non  est 
Lknchampf ^         la\ala. 

CauvIcourI 

i.  BoHiiœil 

Ancjoi'illc 

Cosucssevillc 

Le  B6.... 

La  Pommeraye 

f,-       ,  .Non  siuil 

D  tinqal 

•'                  .  Ia\alc. 

Fnsncy-le-Vieuj: 

Le  Vey 

Caumont-siir-Orne 

Lu  Mousse 

i:  SaiiUOiner 

Sdinl-Clinslnplic 

.„         r,  .  \      Non  sunt 

IhiiiY-l'unourt ' 

/        taxate. 

MuniMs )      Non  sunt 

La  liriirelle,  près  Urville. .  .  )        taxate. 

Il/,,         -    r.  \       Non  est 

f  La  Motte,  près  Lesny l 


Ecclc-sia  de  Donnayo. 

Ecoicsia  fie  Tournehi 
l'i'ior  (le  Monasli'i  11-. 
Etclesia  de  Tropcrel. 


VM.dll    COMMIjMS  ■'', 


(le  Pla. 


,1') 


aceyq  ^  y 
l  Eccli'sia  de  Grinibosc'*' 
(  Ecclesia  de  Monasteriis. 
\  Ecciesia  S.  Lauienlii 
/        Condeilo 


Ecciesia 

Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Ecciesia 
Capella 
Capella 
reyo. 
(]a[)ella 
Capella 
Capella 
(   Capella 


de  Ciincanipo  "... 

de  Calvicnria 

de  Bonniollo  ■''  .  .  . 

de  Aiigovilla 

de  CauclieseviUa  '  . 

du  Bo 

de  Pommeria 

de  Cingaio  'J> .    ... 
de  Fresneto  Vcteri. 

de  Vado  ^' 

de  Calvouiontc.  .  . 

de  Mocia 

Sancti  Osmeri  '"' .  . 
Sancti  Christofoii . 

de  Toieyo 

leprosarie    de    Tu-  / 


(  Dominus     Je     CoinbiuY,     ni 
I         asscrit  ''' . 

i.oolb.)  M)|)as  el(Onventus<lc\'alle. 
.S(j  11),  j         Deserviluiperrclifîiosuni. 

/iolb.  Doniiiius  dicte  ville. 


de  Tui'eyo  '"' 

de  Malo  Passu .... 

de  Bruereta 

de  Mota  '"'  de  Cer- 1 
« \ 


•>.51l). 
3oli.. 

ooll). 

■' 1 

:.<)11). 
1o  11), 
aô  1),. 

v>ii>. 

3oll). 
.-ioll). 

3511). 

a.'iU). 

4oll). 
ac.ib. 
■joU). 
4oll). 

'lO  11). 

joll).| 

20lb.( 

i51b. 
3olb. 

2oU). 

3olb. 


.\bl)as  de  Valle. 
Abbas  de  Fontenelo. 
\bbas  de  Loniayo  '''. 

Abbas  de  Fontenelo. 

l'rior    domus    l)ei    de    ('a- 
(lomo. 


Ai)ba: 


Valle. 


Abbas  de  Barbereyo. 

Heredes  Guillermi  de  Mola. 

Lupus  de  Foueiz  ''. 

Abbas  de  Valle. 
Dominus  de  Foiitibus. 

Dominus  de  Tureyo. 

Dominus  dcTuie[yJ(). 

Dominus  de 

Rcclor   ecclesie  de   Irvilia. 


**'  Addition  du  xvi°-xvii'  siècle  dans  b;  la  même  noie  se  trouve  en  italique  dans  i  (jiii  donne  asseritar.  —  >''!  Moncstaiiis  B. 

—  '°>  Ce  titre  n'existe  que  dans  i  ;  b  le  remplace  par  un  blanc  de  trois  lignes.  —   ''■  l'icteio.  —   '  Grimbosc  i  ;  Gimbost  b. 

—  (1  Lolayo  B.  —  '*'  Clinchampo  B.  —  i*"'  liomvollo  B  I.  —  '"'  Caatkesevilla  D  ;  (Àmthesevilla  i.  —  '■''>  Cingalt  I.  —  '''  Bado  B  ; 
Vado  I,  —  <'>  Fouets  i.  —  '"'  Osnurii  i.  —  <"'   Taiyo  B.  — ■  '"'  Monta  u.  —  ""'  (^eraero  b. 


FOUILLE    DE   1350   ENVIRON. 


119 


NOMS   MODERNES 


Les  Vés. 


LN  ARCHIDYACONATU'"'  DE  CITRA  VADA. 


Campignj. 


XllI.     DECANATUS   DE   CAMPIGNEYO. 


Tour. 


II  Ib.  lo  s.     Ecclesùi  de  Tour. 


;  Prier  S.  Vigoiis  jiixta  Baio- 

/lo  II).  ;       cas,  in  qua  arcliidyacouus 

(       non  habet  inrisdictionem. 


Ma 


linhercy 1 3  Ib Ecclosia  de  Ruijercil 

!3/l  Ib Major  portio  de  Domibus. 

1 1  Ib.  10  s.  Minor  portio  ejusdeni. .  .  . 

Neuville g  Ib Ecclesia  de  Novavilla  .  .  .  . 

Huppaiu 11  Ib Fxclesia  de  Huppain 

I!  Mosles i5  Ib Ecclesia  de  Mollis 

Ai(jou(ies-sur-Mosles lo  Ib Ecclesia  de  Argoiig^etis  .  .  . 


6olb.     i/ominusde  Neauhou''''. 

„    ,,     l  (iuillermus     de    Vaucellis, 
.>olh.  { 

I       arniiger. 


•'..'Slb 
3olb 
/lO  Ib 


Ib.  )  Abbas  de  (leraseyo. 


Tessy 
liinhcville 


npiguy. 


i4.  Ib Ecclesia  de  Tesseyo 

i5  Ib Ecclesia  de  Barbevilla 

,,             \  Major     portio     de     Carapi- 

1 1  Ib 1 

10  Ib Secunda  portio  ejusdeni.  .  . 

i5  Ib Ecclesia  de  Cotuno 

l'y  llî.  lo  s.  Ecclesia  de  Saouuet'''.  .  .  . 


Cottun 

Siionnet 

Arcjunchy l'y  Ib.  lo  s.     Ecclesia  de  Argue[n]cheyo . 

Acjy 11  Ib Ecclesia  de  Ageyo 


Saint- Léonard,  près  A(jy  .  .  .       lo  Ib Capella  Sancti  Leonardi . 

n  Blay /io  Ib Ecclesia  de  Bley 


Le  Brenit 3o  Ib.  .  .     .  Ecclesia  de  Brolio-. .  . 

Le  Molay 4o  \h Ecclesia  de  Moleto.  . 

Crouay a 7  Ib.  10  s.  Ecclesia  de  Croeyo.  . 

Noron 30  11) Ecclesia  de  Noron. .  . 

Littry 10  Ib Ecclesia  de  Listreyo. 

Cussy g  Ib Ecclesia  de  Cusseyo  . 


Étreimm 25  Ib Ecclesia  de  Oestreban 

Villiers-sur-Port 10  Ib Ecclesia  de  Villiers.  .  . 


5olb. 
3  61bC) 

3  51b. 


60  Ib. 
5olb. 

45  Ib. 

2  51b. 

loolb. 

75  Ib. 
80  Ib. 
70  Ib. 
golb!'-; 
3olb. 

20 11). 

60  11). 

351b. 


Bobertus  Bertran ,  miles. 

Doni.  Guillermus  Haimo- 
nis''"',  miles. 

Rol)eil  de  Fiaxinos,  armi- 
goi-. 

Prior  S'°  Barbare  et  deser- 
vitur  per  religiosuni. 

.\bl)as  de  Ceraseyo. 

Abbas  de  Exaquio. 

Priores  S.  Vigoris  juxta 
Baiocas  et  S'"  Barbare'''. 

Prior  S.  Vigoris.  Deservitur 
per  religiosum. 

Abbas  de  Ardena  présentât  '^' 
et  deservitur  per  religio- 
sum. 

Dominus  capilalis  dicii  toci. 

Abbas  de  Ceraseyo. 

Al)bas  de  Monte  Dei. 

Abbas  de  Ceraseyo. 

Canonicus  obtinens  pre- 
bendam  de  Cusseyo;  im- 
médiate sub  ipso. 

Matbeus  de  S.  Germano. 

Hobertiis  de  Villeriis,  miles. 


'"'   Àrcliidiaconntas  i.  —  ''''   Neauhon  i.  —   '°1  25  Ih.  i.  —  '^'   Hanronrs  b;  Haimonis  r.  . —  ''''  Cet  article  n'existe  que 

Présentât  manque  dans  i.  —  ''''   80  Ih.  1 0  s.  i. 


dans  1.  —  '''  I  ajoute  ici,  en  italique,  idternat[im]. 


'20 


DIOCESE    DK    I^WKIIX. 


NOMS    MODERNtS. 


\  <lLOI\    t;OMMLNIS 


,,        ■      ,     r,  \  Non  est      \   Kcdo^ia  Sancte  Honorine  de  ) 

Samte-IIononnedc^-Pertes  .  .  ^  j^,^^,.,        ,        ,,^_.jj^  ^„ | 

S.-Simêon,  près  S"-Honorine.  (lapolla  Sancti  Simeonis'"' . 

Cainpigny Alla  j)ortio  de  Campignevo. 

Saon 

Sttint-Amudor 


Il  Subies. 


\'(iucelU' 


Ros 


Iv-ilesia  de  Saonne 

Ecclesia  Sancd  Anuidoris . 


Kcclesia  de  Subies  , 


Ecclesia  de  Vaurcllis 


Non   siint     j     ^  . 

fiancliy /      laxalc        \   Kcclesia  de  Benrlicin  ■*   . 


Ecclesia  de  Sulleyo. .  . 

Ecclesia  de  Couiinis .  . 

Ecclesia  de  Russeyo  .  . 
\  Ecclesia  de  l'cirtu 


Poit-en-Bcssin 

,^        ,,                                      \      Non  est     \   Capellu     munerii     ilc     Van-  / 
* l       taxata.      /        ccllis  '''' \ 


loli). 


/  DoMiinus  Baioccusis  cpisco- 


.   \ 


ifilh. 

ao  11). 

811). 

i51b. 


3o  11). 
i5ll). 
3oib. 


3o  11). 

i51b. 
3olb. 


Abbas  de  Longis. 

Conunendator  de  Baugeyo. 

(îuillermusdeArguenclieyo. 

(^anunlcus  obtinens  preben- 
dam  de  Subies;  iuime- 
diafe  sub  ipso. 

Canonicus  obtinens  preben- 
dani  de  Vaucellis;  imme- 
dfate  sub  ipso. 

Canonicus  de  Bretevilla  ■*' ; 
immédiate  sep  ipso. 

Canonicus  obtinens  preben- 
damde  Cusseyo''';  immé- 
diate sid)  ipso. 

Canonicus  obtinens  preben- 
dani  de  Bernesco;  immé- 
diate sub  ipso. 

(Canonicus  obtinens  preben- 
dam  de  Mvsseyo;  irnnic- 
diale  sub  ipso. 

Canonicus  de  Bernesco*'. 

Dominus  dicli  loci. 


rhoriçjny-sui- 1  ire. 


\1V.    DECAN.VrUS  DE  THORIGNEYO. 


liallfwy  .  .  .  . 
La  liazoqut'  , 


lo  Ib 


o  Saint-Qitcnlin-d'EUe i  ; 

Bériçjny .ii 

Satnt-Germain-d'Ellc ."x 


iMclc 


Barlan 


251b.     Abbas  de  Alneto. 


(io  II) Ecclesia  de  Basoqua a^olb.     Abbas  de  Fiscanno. 


Ib.  los.     Ecclesia  Sancti  Quintini ..  .        5olb.     Abbas  de  Ardena. 

ib Ecclesia  de  Bereneyo loolb.     GaulTridus  de  Mara,  miles. 

,  Ecclesia  S.  Germani  de  Alla,  de  novo  priori  de  Plessevo  unita  qui 
Il  1       reciplt  grossas  décimas  et  tenetur  soivere'"'  decimam ,  sul)ven- 

j       tiones,  et   reglfur  pcr  curatimi  religiosuni   i|ul   rccipit   minutas 

'       cum  quadam  quantilate  bladi. 


'*'  Ce  litre  est  donne  par  i;  ii  le  reni|ila(C  j)ar  un  blanc  de  trois  lignes.  —  ^'1  Ecclesia  .Sanclc  Honorine  b;  Ecclesia 
(te  Pertis  i.  —  i''  Sjrmeonis  B.  —  ^'''  Recheyo  b;  mais,  au  xvi*  siècle,  on  a  corrigé  Rencheyo .  et,  ce  dernier  vocable  étant 
alors  peu  lisible,  on  a  ajouté  à  la  suite  Bencheio  (sic).  —  '"'  De  Bretevilla  a  été  écrit  dans  b,  au  xvi'  siècle,  après  rature 
(le  la  leçon  primitive;  de  Breteville  i.  —  O  Cussey  B.  —  '«'  En  italique  dans  i  ipii  ajoulo.  à  tort  i)eut-èlrc,  dominus  dicti 
loci. —  '•''  I  donne  cet  article  en  itaiicpie.  —  '■'1  Sotut.  avec  abréviation  finale  B. 


^OMS  MODERNES. 

\  Saint-Jcan-dcsBaisants 

Rouj.cvillc. J 

Prccorbin 

Sainlc-Siizannc 

Condr-sw-  Viiv < 

I 

1".    Guk'illc 

Bures 

Guilbei-vitle ) 

La  Monenc ) 

Siiint-Sympliorien 

<:  Placy. 

Le  Perron 

Saint-Amand,  à  Tlioriçjny. .  . 

La  Lundc-siir-Dràmc 

Biéville 

L)  Montrabot 

Caiimonl 

L(i  Vticqiicric I 

Sallen 

Cormolain 

i;  Qiiesmiy-G  tiesnon 

Littcini 

Saint-Marliii-te-  Vieux 

ParJowu-l'Eclln 

Notre-Dame,  à  Thor'ujny .  .  . 

^'  SaiiU-iieorcjes-d'Elle 


POUILLE    DE   1350   ENVIRON. 

lAWTIO.  BENEFICIA.  DECIME. 


121 


i3  Ib.  lO  : 


lo  Ih.  . 
20  Ib.  . 
2olb"). 
Ao  Ib.  . 


Ecclcsia  S.  .lohaniiis  de  Bai- 
sans 

Uiia  portio  de  iuiflaviHa.  .  . 

Alla  jioitio  ejusdom 

Ecclesia  de  Prato  Corl^ini.  . 

Ecclesia  Saucte  Susanne  '"''  . 
Major    portio    de    Condeto 


35  Ib. 
i5  1b. 
ào  Ib. 


supra  Viriani  , 
Secunda  portio  ejusdem. 
Tercia  portio  ejusdem  .  . 
Ecclesia  de  Guyevilla .  .  . 


i5  Ib Ecclesia 


Bu 


5olb. 

lolb. 

."jolb. 
loolb. 

(iolb. 

looLj. 

6olJ). 

joU). 

laolb. 

8olb. 


9  ib 

L3  Ib.    lO  S. 
lolb 

35  Ib. 


9  ^"■ 

9  1IJ- 

lO  Ib. 

lO  Ib. 

i/i  Ib. 

lO  Ib. 

20  Ib. 

6o  Ib. 


Ecclesia  de  Guibervilla.  Ibi  i 
est  unii  eupella  que  dicitur  i 
la  Moujnvrle  "' 

Ecclesia  S.  Synipboriaui.  .  . 

Ecclesia  de  Planceyo 

Ecclesia  du  Perron''' 

\  Ecclesia  Sancti  Amandi  do  ) 
i       Thorigneyo.  \ 

Ecclesia  de  Landa 

Ecclesia  de  Bievilla'^' 

Ecclesia  de  Monte  Banibost '''' 

Ecclesia  de  Calvomonte .  .  . 

Major  porlio  de  Vacaria  '''. . 

Minor  portio  ejusdem 

Ecclesia  de  Salone 

Ecclesia  de  Courmolain. .  .  . 


i5  ib Ecclesia  de  QnernetoGernon 

Ecclesia  de  Lysteya 

Ecclesia  S.  Martini  Veteris. 
\  Ecclesia   de  Profundo   Rivo  \ 

\       l'Esquelin \ 

\  Ecclesia  Béate  Marie  de Tbo-  ] 
\       rigneyo ) 

8  11) Ecclesia  S.  Georgii  de  Alla. 


oo  m. .  .  . 
lO  II).  lO  : 

3o  Ib..  .  . 


lo  Ib. 
4olb. 
5o  Ib. 

laolb. 

iolb. 
Soib. 

251b. 

5o)b. 

(iolb. 

6olb. 
loolb. 
3oolb. 

4olb. 

i6olb. 
.3olb. 


(  AJjbas  S.  Laudi   et   regitur 
I       per  religiosos. 
(  Episcopus  Baiocensis  et  ab- 
\       bas  de  Ceraseyo ,  alterna- 
(       tini. 

Dominus  de  Maionido  '"'. 
\  Abbas  de  S.  Laudo  ''l  et  re- 
/       gitar  per  religiosos. 

Henricus  Corbel ,  armiger. 
\  Abbas  qui  percipit  erossus 
I       f'ructus  de 

Dux  Norniannie. 

Dominus  de  Ponte. 

Dominus  Guillermus  Bacon. 
(  Guill.  de  Buris  et  abbas  de 
\       Fontaneto,  alternatim. 

\  Al)bas    de    Monte    Morelli. 
/       Appropriata  est. 

DoTniiiui  do  Tliorigneyo. 

Ab])as  de  Ceraseyo. 
(iaiiflVldus  de  Paceyo. 

\bbas  do  Longis. 
Abbas  S.  Wandregisilli. 

^Mîbas  de  Alneto. 

Abbalissa  de  Cadomo. 

l\ox. 
I  Heredcs     Guillermi      l'iam- 
'       bardl. 

Abbas  de  Ceraseyo. 

Ciillnus  Marie. 


30    Ib. 


lOolb.     (iiiillerinus  de  Bureto. 

lOolb.     Abbas  do  'rliorigneyo. 

1  Eiiiscopus  Baiocensis;  de  ca- 
5olb.  >       pitulo    Baiocensi,  imme- 
(       diate  rations  prébende. 


'"'    Maloimlo  I.  —  ;'■'   l.ando  I.  —  '''   10  Ib.  i.  —  ■'>  Suzanne  t.  —  '">   Capella  œ  dis,  dans   i,  qui   imprime  cette  phrase 
en  italique.  —  '■'<   De  l'erron  i.  —  '■'''  Breoilta  Bi.  —  ''''   liumboutt  i.  —    ''    Vicnriu  n,  Vucarin  i. 


HISTOR.    DE    FRANCE.    FOUILLES,    H. 


122 


DIOCESE   DE   IIAVEUX. 


NOMS    MOUKRNES. 


BtXEHCl\. 


A  SatnI-GcorgCi-ll'Elle. .  ■  . 
Trun(jY 

CdhiiijiioHes 

Sainlc-Ilonorine-dc-  Ducy . 

l'uni  nvauj: 

n   Phmquviy 

Saint- Lonct-siii- Vue.     .  . 
Lambevvdlc 


In  eadem  ecclesia  S.  Georgii 
est  (juedain  bona  capclla  '*'. 

3o  Ib Ecclesia  de  Tmngeyo 

8  11} Ecclesia  de  Caliiifruolies. .  .  . 


5  ib 


Ecclesia  S"  llonorine  de  Du- 
ceyo 

Ib Ecclesia  de  Fourneaux .... 


y  Ib Ecclesia  de  Piaiit|ui'ii'_yo. 

8  Ib Ecclesia  S.  Lauduli  '''... 


Vaubadon . 
BvuvrujiiY . 
l'oulognes . 


ao  Ib Ecclesia  de  Lambervilla.  . 

■îf)  Ib Ecclesia  de  Valle  Badonis. 

lo  Ib Ecclesia  de  Bevref^nevo  ■'''.  , 

8  Ib Ecclesia  de  Fouioiiia 


\  Ad  collationeni   Jnmini    epi- 
\       fcnpi  lidiocrnfif. 
i  .\bbas  de  Monte  Dei.  RegiUir 
/       |)er  lelifjiosos. 
\  (lapitulum    Baiocense;    iin- 
\       médiate  sub  ipso. 
Doniinus  de  (lastello  Briniil 
et    Ricaidus    de    Meson- 
cellis,  alternatim. 
Dominus  dicti  loci. 
1  .\ppinpriata  priori  de   Ples- 
,       sevo  et  regitur  per  reli- 
'       {^osos. 

\  Capitnium     Baiocense    pre- 
(       siMital. 
Il     \  Lainbertus  de  Lambervilla, 
(      scutil'er,dominusdictiloci. 
8o  Ib.     Decanus  Baiocensis  '''. 
/lO  Ib.     Dominus  dicti  loci. 
3olli.     AbbasdeCadomocui  sul)e>t. 


Ho\b. 
5o  Ib. 

Holb. 
4oib. 
8()  Ib. 

,')(>  Ib. 


Mont fiq  net. 
Cusiillon.  . 


\  idouville 
Monlmgu . 


D  Pie 


nesœtivres 


'oiiijean 

Biectonvdle 

La  Clmpclle-dti-Fest . 


COMMIMS     VALOIl   '"■'. 

Non  est       /  i-     i     •      i     m      ,     i-        r 
'  Kcclesia  de  Moule  l'uiiieli 
taxala.        )  ' 

l  lia  |)orlio  de  Casleliiono. 
Alia  porlio  ibidem 


Non  suni 
taxale. 


2o  Ib. 
3olb. 


Uex. 

Abbas  de  Loiigis. 


Ca 


I  obli 


Non  sunI 
laxate. 


Lu  ChapcUc-IIeuzebrocq. .  .  . 


û, 


Ecclesia  de  Vidouvilla 

Ecclesia  de  Monte  Acuto. .  . 
Ecclesia  de  Plena  Silva .... 
iNon  est  \  Ecclesia  de  Capella  Meuse- 
laxata.       (       broc  ''^ 

[  EcclesiadeDoiinoJoliaiine  '^ 

Non  sunt     I  p    1     -     1    „     ,         -11    ,1,, 
I  Lcciesia  de  BrctecoviHa  ■  '.  . 
taxate.       i  .      , 

f  Ecclesia  Capelle  de  Festo .  . 


.  l.anomcus  olitmens  prcl)en- 

3<)  II).  dam  de  Castellione;   im- 

I       médiate  sub  ipso. 

3o  Ib.  Abbas  de  Longis. 

20 11).  Dominus  dicti  loci. 

3o  Ib.  Abbas  de  Savignevo. 

2olb.  Dominus  dicti  loci. 

.")oib.  AbbasdeMonle.S.Micbaelis. 

5o  Ib.  Abbas  >S.  Severi. 

3o  Ib.  Abbas  S.  Landi. 


K  Lu  Mullicrbièrc 


.Non  est       (  (lapella    sine   cura    de    Ma 
laxata.       )       leibia 


3olb.     Dominus  dicti  loci. 


'■'  B  et  I  plaronl  l'article  entier  dans  la  colonne  des  patrons;  i  l'imprime  en  italique.  —  '"■'  [Mndali  i.  —  (•>  i ajoute  ici, 
en  italique,  les  mois  5[h]6  dccano,  qu'on  lit  aussi,  mais  rayés,  dans  B.  —  '^'  Bcrengncyo  i.  —  '''  Le  présent  titre  n'existe 
que  (laiK  i;  B  le  remplace  par  trois  lignes  de  blanc.  —  '''   Ihuzebioc  I.  —  '^i  Joanne  i.  —  ^'''   Brctctovilta  i. 


FOUILLE   DE   1350   ENVIRON. 


123 


MOMS    MODERNES. 


VAI.OR     COMiMU^ilS 


(•') 


A  Tonrinj-sv.r- 
Coiidc-stir-Vi 
Foulognes .  . 

La  Vigiice.  . 


Non  est  (  Capella  lepiosarie   de  Tho- 

taxata.  )       rigneyo 

Non  est  (  Capella  lepiosarie  de  Con- 

taxata.  (       deto  supra  Viriani. 

Non  est  (  Capella  S.  Johannis  in  parro- 

taxata.  (       cliia  de  Foulonnia'-'K 

M  „  „-i  (  Capella,   décima   seu    benefi-  \ 

1>  on  est  \       i^ .        ,   ,    17.  •'     \ 

taxata.  ciumdela  Vigiuje,  inpar- ^ 

{       rochia  de  Daceyo ) 


20  Ih 


\oljiIes  burgenses  et  alii 
parrochiani  ecclesiarum 
Sanctorum '*■'  Laurencli, 
Amandi  et  Béate  Marie. 


\  Doviinus  iemporalis  dicli  loci 
(       de  la  Viynrf'e. 


Couvains. 


\V.     DECANATLS     UK    CONVAMS. 


60  Ib. 


Monfrévillc 3  5  Ib Ecclesia  de  SMonnefreviUa . 

Bricqueville 5o  Ib Ecclesia  de  Rriquovilla.  ...      loolb 

60  Ib 


Mestiy 17  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  Maestreyo 

Saint-Chilr 60  Ib Kcclesia  Sancti  Clari.  . 


Blagny g  Ib.  10  s.     Major  portio  de  Blagneyo. 

Couvains jo  Ib Ecclesia  de  Convanis  '"'.  .  . 

La  Liicernc 10  Ib Ecclesia  de  Lucerna 


Oominns  diclc  ville. 
Dominus  dicte  ville. 
jVbbas  de  S.  Laudo. 
(  Abbas  de  Ceraseyo;  niinc  est 
saolb.  ''      personatus  valem  200  [Ib.] 
(       et  vicariatus  80  <'''. 
5o  Ib.     Hasculplms  de  Caron. 
ioolb.     Alibas  de  Ceraseyo. 
3o  U).     Dominus  dicte  ville. 


Villiers-Fossard 1  7  Ib.  10  1 


Ecclesia  de  Vdlardws' Fos-       on        aii       j    c     • 
j.  80  Ib.     Abbas  de  Savi 

sarcli \ 


igiieyo. 

Rampait aS  Ib Ecclesia  de  Uampan  '^'  .  .  .  .      1  30  Ib.     Abbas  de  S.  Laudo. 

La  Meauffe 3  5  Ib Ecclesia  de  Melpha laolb.     Abbas  de  Ceraseyo. 

Ail  cl 17  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  Arello 8o11j.     Episcopus  Baiocensis. 

Gauffridus  de  Mara. 

Prior     S.     Nicliolai     prope 


/  20  Ib Major  portio  de  Moon. .  . 

D  Moon  }  i31b.  10 s'''     Secunda  portio  ejusdem. 


80  Ib. 
5o  Ib. 


Baie 


c)  Ib Tercia  portio  ejusdem 30  Ib. 

Saint-Picrre-dc-Scinilly i5  Ib Ecclesia  de  Semilleyo lOolb.     AJibas  de  Alneto 


Canouicus  obtineiis  preben- 
dam  de  Moon. 


Cailirjiiy . 


011  S  Ecclesia  de  la  Bonnetière' 

(       alias  de  Cartiyny  '''. .   .  . 


Coloinbières . 


8  Ib Ecclesia  de  Coloiiiberiis. 


Bernesq. 


[  Canonicus  obtinens  preben- 
dam  de  Cartbygneyo  ;  im- 
[       médiate  su!)  ipso. 
'  Canonicus  obtinens  preben- 
,       dam  de  Colomberiis;  im- 
médiate sub  ipso. 
Dominas  dicte  ville. 
Canonicus  obtinens  prebeij- 
dam  de  Haya. 

*°'  Ce  titre  n'existe  que  dans  i;  il  n'est,  avec  raison,  reprësenLé  dans  B  par  aucun  blanc.  —  i""'  Hor.  dans  i  qui  seul 
donne  les  deux  articles  ci-contre.  —  '''  Cet  article  et  le  suivant  sont  en  italique  dans  i.  —  '''>  La  partie  soulignée  est  en 
italique  dans  i.  —  '•'  Coaoauis  i.  —  '''  Villeribus  B.  —  '''  Rampani  i.  —  ('')  li  l.  10  s.  —  ■')  Boiuetiere  B.  —  '''  Alias 
Cmthygnj;  i  donne  les  trois  derniers  mots  en  italique. 

|6. 


17  11).  10  s.     Major  portio  de  ]5ernosco. 

E  La  Hayc-Piqiienot 8  Ib Ecclesia  S.  Pétri  de  Haya. 


5olb. 

/lO  Ib. 

60  Ib. 
5o  Ib. 


i-2fi 


DIOCESK    1)K    BAVEUX. 


VOMS    MODEHMÎS 


'^   Tourniires 17  Ib.  10  s.     lù'closia  do  'rourneriis. 


Neiiilly iT)  11) Kcclc'sia  de  Niillcyo. 

.  .  (8  11),  i.'is.     l'na  poilio  lie  ^segneyo'"' 


I     8  II).  i.H  s.      \lia  portio  pjusdem 60 Ih. 

r-i'.  rr  II  t  Ecclesia    de   Espiiieto    Tes-  1     r     ,, 

L  npinu)- lesson 10  II) ;  .  ■  ;     5oib. 

8  Ih 


(  Ecclesia  S.  Cîcorgii  de  Bosco  / 
I       de  Nuiievo ( 


i  Al)l)as   de    Ceraseyo   pI  do- 
80  II).  <       luiiius  de  Ilayu  Piquonol 

(       i>io  quarla  parle. 
r>oll).     (laiilor  Haiocensis. 

Ca|)iluliiiii  Baiocense. 

Subdccanus  Baiocerisis;  im- 
iiiodiate  su!)  i|)so  ' . 

(  anoiiiciis  île  Carligneyo'-''. 


"  Cloiiuy 
Btiyncs 
Blarjnv 


V\I.OU    COMMUXIsI'"'. 
Ecclesia  de  Cloeyo  .  .  . 


S(iinl-Cl<t 


Non  siint 
laxate. 


aolb.     Dominas  dide  ville. 

20  ib.     Abbas  de'''  S.  Laudo. 

i61b.     Hasculplius  de  Caron. 

i  Ablias  lie  Ceruseyo  et  dominua 
.  .  .   .  l       (le  Sanclo  Claro  ronlcndunl 

I       de  personatu.  ' . 


Saiid-Muilm-dc-IUa(jn) 

V.  Les  Ouhcmix 

Castilly 


Voiiilly 

La  Madeleine,  près  Isiyity 
Bernesq 

1)  Suint-Marcodf 


Ecclesia  de  Beinez 

Minor  porlio  do  Blai^'iieyo. 

Vicai'ia  S.  Clai'i | 

Item,  pcrsoiiatiis  loci  ■' \ 

Non  esl      \  Ecclesia  S.  Martini  de  Blai-  1 

taxala.       I       gneyo \ 

Ecclesia  de  Aubollis 5olb.     Cantor  Baioc;  snb  ipso''''. 

i  i,.     1     ■      1    /■    ■•Il  /    Il     (  Decanus  Baiocensis;  imme 

'  LcclesKi  (le  (.asiillevo 4olb.  J        ,. 

(       diafe  su!)  ipso. 

...     1     •      1     ir     I  -j    II     \  Canittilnm    Baiocense;    im 

hcclesia  de  Vouloyo 00  Ib.  ;       '      ,. 

(       niodialo  siib  ipso. 

Ecclesia (^apello  de Ysegneyo^'      3olb.     Episcopus  Baiocensis. 


Non  suni 
(axate. 


1 81b.'''' Abbas  de  Longis. 


Non  esl      \  Minor   porlio    de   Bernosco 


,iru 


pro  ollu'io 

Ecclesia  .S.  Maculi 


Im  Folie 

Xeuilly 

Le  Mènil-  Vitei . 


Couvains 

B  Saint-Lambert. 


Non  snni 
Uwate. 


Non  est 
taxala. 

Non  .suiil 
taxato. 


Ecclesia 


Canonicus  ralione  ''  |)rc- 
bende  de  Bernosco. 

Canonicus  obfinens  prebcn- 
dani  de  Caiiignovo  '■'';  im- 
médiate sub  ipso. 

Subdecanus  Baiocensis;  im- 
médiate sub  ipso. 

Dom.   Baiocensis  episcopus. 

Belisriosi  de  .Sa  ne  te  Laudo. 


Capella  de  Nulleyo 

Capella  de  Mesnillo  V'iter  in  t 

parrocbia  S.  Clari j 

Capella  nianoriideCouvanis Domimts  de  Coiwanis  ''" 

Capella  S.  Marie  in  munerio  S.  Lamberti  '''. 


''■'  Isegneyoï. —  l''  Dvs  Joanncs  de  liosco ,  miles,  imnicil.  sii/i  subilecano  I. —  '''  Carthygneyo  b;  on  italique  dans  i  qui 
ajoute  Dits  de  Lisoiie.  —  '''  Ce  titre  n'existe  qui'  dans  n  ;  i  le  rem])lace  par  trois  lignes  de  blanc.  —  '"'  De  manque 
dans  n.  —  O  En  ilali(|ue  dans  i.  —  (s)  Kn  italique  dans  i;  manque  dans  b.  —  '''>  i7  Ib.  i.  —  '''  Ces  deux  mots  sont  en 
italique  dans  i.  —  ">   Isctjneio  i.  —  ('>   Hâve  i;  ce  mot  n'est  pas  dans  B.  —  '''  Carthignejo  n.  —  '"'  Couvanis  B. 

'"  De  même  que  le  patron  prérfdenl ,  cet  article  est  en         va  lire  le  texte  et  dont  les  deux  derniers ,  seuls .  ligurent 
italique  dans  r  qui  le  l'ait  suivre  des  trois  articles  dont  on         dans  b,  en  écriture  des  .wi'-xvii'  siècles  : 
Capi'llu  Sanctissime  Triiiitatis  de  Lucerna  :  domimis  loci. 

CappclLi  (sic)  .S'"  Trinitatis  in  mancrio  domini  lemporalis  de  Mealplia  :  Uoininus  loei. 
Capella  S.  Johannis  Evanijclisie  prope  maneriwn  de  la  Guie:e  (i  donne  Quieze).  Dominai  temporalis  loci. 


FOUILLE   DE   1350   ENVIRON. 


125 


NOMS    MODERNES. 


Trév 


XVI.     DEC.VNATUS     DE    TREVERIIS. 


Houtteville 35 

CoIleviUe-snr-Mcr 6o 

Viervillc-sur-Mcr 2  5 


Asnières 


Louvièrcs lo 

r.   Vércl 1  5 

Formiijnx 3o 

Eiujvuninllc 1 3 

LomjiieviUo 1 3 

Mandeville i  o 

c.  Agncnillc 37 

Canchy a  5 

La  Cumhe i5 

Englcsquevilk ! 


Ib 

l]j 

IJ) 

\h 

Ib 

Ib 

Ib 

ib 

1]) 

Ib.  10  s. 

Ib 

ib.  1  o  s. 


Lestanvillc. 


D  Gvandcamp 1 5  ib 

Maisy 2  5  ib 

Géfosse 120  Ib 

Fontenay 20  ib 

CncqiicviUc 8  ib.  10  s. 

E    Vierville  {Manche) l5  Ib 


Osmatwille 3o  iij. 

Trévières 35  ib. 

Saijtt-Pierredti-Mont 20  ib. 

Ecranimeville 70  ib. 

F  Sainte-jMère-Eglisc 70  ib. 


Samt-Germain-du-Pcrl . 
CardonviHe 


8  ib. 
8  \b. 

Suirain 20  ib. 


Ecciesia  de  Houteviila 80  ib. 

Ecciesia  de  Colievilla i6oib. 

Ecciesia  de  ViervLila 80  ib. 

Major  portio  de  Asneriis.  .  .  4oib. 

Minor  portio  ejusdem /loib. 

Major  portio  de  Louvieres. .  /lo  ib. 

Ecciesia  de  Veret 3o  ilj. 

Ecciesia  de  Fourinig'neyo .  .  80  ii). 

Ecciesia  de  Engueno[n]viiia.  ào  ib. 

Ecciesia  de  Longaviila.  .  .  .  3oib. 

Ecciesia  de  MagnaviUa.  ...  37  \h. 

Ecciesia  de  Angerviiia'"''.  .  .  55  lis. 

Ecciesia  de  Caenclieyo ....  60 II3. 

Ecciesia  de  Canilja 3olb. 

Major  portio  de  Angiicavllla.  1 60  Ib. 

Minor  portio  ejusdem :)oll3. 

Major  portio  de  Lestanvlûe.  36  li). 

Secuiida  portio  ejusdem.  .  .  3  5iij. 

Tercia  portio  ejusdem i61b. 

Ecciesia  de  Grant-Camp.  .  .  3611). 

Ecciesia  de  Macseyo loolb. 

Ecciesia  de  Gulvofossa  '■*'..  2  \o  il). 

\  Ecciesia  de  Fonleneto  supra  )     ^    n 

l       Vada \      * 

Ecciesia  de  Crl(|uevliia .  .  .  .  20  ib. 

\  Ecciesia  deVlervllia  In  Con-  ;     af,]u 

l       stantino j 

Ecciesia  de  Amanvlila golb.''' 

Ecciesia  de  Treveriis 160 IL. 

Ecciesia  S.  Petrl  in  ^'''  Monte  /loib. 

Ecciesia  de  Escremevllla .  .  .  looib. 

l  Ecciesia    de    Sancta    Maria  )          ., 

„    ,    .  200  ib. 

(      J^cciesla ) 

Ecciesia  de  Perto 20  ib. 

Ecciesia  de  Cardonvilla.  .  .  .  20 Ib. 

Ecciesia  de  Suriianno 80  lij. 


l)ux'.\ 

Guiiiermus  de  Vlervllla. 
Johannes  de  Breulieyo. 
GulUermus  de  Furneto. 
Guiiiermus  de  Vieivilla. 
Rex. 

\bbas  de  Ceraseyo. 

Capitnlum  Baiocense. 

Guiiiermus  de  Brucourl. 
Prior  de  Plesseyo. 
Domlnus  Baiocensls. 
Ludovicus  de  Tiebovilla. 
Aiiijatissa  de  Cadonio. 
Eplscopus  Baiocensls. 
Prior  S.  Fresmondi'''. 
Ricardus  Doisnel  et  Ricardus 

Parvi,  aiteruatlm. 
Domlnus  dlcti  ioci. 
Roberlus  de  Magnevilia. 
Abi)ates  de  Monte  Burgo  et 

S.  Salvatoris,  aiternatim. 
Prior  S.Vlgorls  ;  in  cjua  arciii- 

dyaconatu  non  iiabet  jure. 

Domlnus  de  Vierviiia. 


j\bbatissa  S.  Amandi. 

Abi)as  de  Monte  Burgo. 

Egidlus  Grebert  ^'K 

Henrlcus  d'Algneaulx. 
\  Dominus  de  S"  Marie   Ec- 
l       clesia. 

'  Capltulum  Baiocense. 

(  Decanus  Baiocensls  ;  innne- 
l       diate  sub  ipso''"'. 


(')    Ilex   I.  —   ('•1   Argvilla  I.  —    (''   FresmomU 
''''  Ces  trois  derniers  mots  n'existent  pas  dans  n. 


■''    Giiiofossa 


Cl  80  Ib.  I.  —  Cl  De  I.  —  l«    Giebert 


126 


DloCKSK    1)K   li.WEUX. 


MIMS    MODKH\KS 


A  Saint-CleiiH'nt 

Sainl-LaureiU-stir-Mcr .  . 
licaumont-lc  liichard .  .  . 
Sainle-Colombc  (  Mmuhe) 

NcuviUe-aii-Pluiii 

lî  Lieusainl 

Loiivières 


Maisy . 


VA1.0II   (  ()M\n:\  s    •'. 

,   S.  (ilcinriiN  sii|iia  \  ;i(la. .  .  . 

'      \(111  suiit      'ci  ■■  M 

,  >.  I.aiiieiilins  Miiiia  Maio.  . 

i        taxalc.       I  ' 

I  (  lioauiiiont 

(      Non  est      \  EÀrlesia  de  Sancta  (lnloniha  / 

i       taxatn.       (       iu  Cuiistaiilinu \ 

\      Non  csl      i  Ecdesia    de     .Novuvilla     in  ) 

I       laxata.       \       Coiislantiuo \ 

\      Non  est      \  Ecclcsia  de  Locis  Sanctis  in  j 

(       taxata.       (       (ionstantino \ 

Secunda  jiortio de Lnppeiiis  '' 

i  Tereia  porlio  de  Lupjieriis  . 


Deux-Jmnraux l    "     "  *"        /  Ecclesia  deDuobus  Junicllis. 


taxa  te. 


I  Due  capelle  de  Maosejo  .  . 
Capolla  do  Hainerva  ■''... 


^      ...                                        (      Non  est     \  Ca|)ella  de  fîrau\illa  \el  de  ) 
/       taxata.       /       CreauviUa  *' \ 


3o  II),      l'iior  de  Plessoyo. 

Il     \  Alibas   de    Cerasevo  confcrt 
{       plenojure^'. 
3olb.     Doniiiuis  dicii  loci. 

....     Dominus  Baiocensis. 

\  Capilulum  Baiocense;  imme- 
'       )       iliale  sub  ipso^'K 

....     Dominus  Baiocensis. 

20 11).     Uadulpluis  de  Lupperiis. 
aolb.     Capituluni  Baiocense. 

(  Abbas  de  Cerasevo  prejen/a/ 
"  '  '  '   /       cpiscopo  '•'. 
."îolb.      Dominus  dicii  loci. 
....      Petius  d'Escageus. 

....      Dominus  de  Ruppalleyo'''. 


Caen. 


wii.    vi'Li)  cadomlmW. 


L'hôtel  de  Conlanccs ,  à  Caen  . 


Il  \E]ilsropns(^r)nstancicnsis,  pro  /  ,, 

/       niam'iio  sno  (lonslaïuie. .   \ 

Saint-Picire 'lO  II) Erclesia  S.  Pctii noolb, 

Sainl-Eticnne-le-Vieux 'lO  11) Ecclesia  S.  Stopliani  Veteris.     laolb 

Saint-Martin 1  iS  11) Erclesia  S.  Martini 60  Ib, 

D  SaintcAgatlw 1  G  Ib Capella  S"  Agatbes  ■" 4o  Ib 


on  solvere  consuevit. 

Episcopus  Baiocensis. 
Abbatissa  de  Cadomo. 


Saint-Jean. 


\  Al.Or,    rOM.MLMS' 


.     rp        ,  \      Non  est  i|  Capella     Sancte    Trlnitalis 

/       taxala.  (       juxta  Cadonuini. 

...  1  Capella  de  Uinbllico  Dei,  in 

Le  i\ombiil-Dieu }       i"'^)"^  1       parrocbia  S.  Nicholai  Ca- 


c  ■  ,  r  )•  \      Non  est 

Saint-Julien 

I       taxatii. 


(lomensis. 
Ecclesia  Sancfi  .luliaiii . 


\  Magnat piior  Francie pivseu- 

l       tat  ilomino  episcopo^'K 


Non  est 
taxata. 


Ecclesia  Saiicti  .loliannis  de 
Cadomo. 


'*'  B  remplace  ce  titre  par  trois  lignes  de  blanc.  —  ''"'  En  italique  dans  i.  —  '°'  Ces  trois  mots  n'csislenl  que  dans  i, 
où  ils  sont  en  italique.  —  '"''  Luperiis  B.  —  ''>  Ces  deux  mots  en  italique  dans  i ,  qui  a  Cesarc  au  lieu  de  Ceraseyo.  — 
''1  Ramtya  i.  —  '"  Capella  (sans  plus)  b;  i  porte  Granvilla.  —  ''">  Rappelleyo  1.  —  ''•  i  place  le  présent  paragraphe  à  la 
suite  de  relui  de  Canibrcmcr.  —  '■>  Agates  i.  ■ —  ''>  r,  remplace  ce  titre  par  deux  lignes  blanches.  —  '''   En  italique  dans  i. 


FOUILLE   DE    1350   ENVIRON. 


127 


NOMS    MODERNES. 


BENEFICIA. 


Notrc-Damc-di'-Froidc-Riic . 

Saiid-Saiivrurdn-Murclu'.  . 
Saint-Geor(jes-da-Clu'tte<m . 

Notie-Dume-di's-Champs.  .  . 
Sainte-Trinité ,  à  Caen. 


llcnonviltc 


CoHevilte-siir-Ornc. 


L'Abbaye-aax-Dames  on 
Sainte-Trinité ,  à  Caen. 

Camtfes. 


Cinij-AulcU. 


Non   est  (  Ecclesia  Béate  Marie  de  Fri- 

taxata.  j       gido  Vico. 

Non  sunt  (  Ecclesia  S.  Salvatorls ) 

taxate,-  |  Ecclesia  S.  Georgii  de  Castro.  ) 

Non  est  (  Capella   Béate   Marie  propc  ) 

taxata.  |       Cudonmm \ 

IN    ABBATIA    S.    ïllINrr\ÏIS    DE    CADOMO 

Aos'""'.  Prebenda  P.  de  Cainoto. 

32  Ib.  10  s^''.  Prebenda  Garin  de  Prulli,  à 

Buriioiiville'''K 

4o  s'''.  Prebenda  G.  Ainici*'' \ 

Prebenda  H.  de  Centum  Pu- 

teis,  à  Caron  '''' 

i  Prebenda  G.  de  Cerneyo''', 

■  ■  ■  ■   (       à  Colleville  "' 

/lOsC*.  Prebenda  Girardi  de  Dol  O  . 

Prebenda  Guidonis  Greart , 

pro  pensione. 

r      II  (  Prebenda  Michaelis  Belot ,  à 

5o    Ib /-;,„) 

(       Cambes^  '. 

ào  s  '■"K  Prebenda  G.  de  Grana .  .  .  ., 

/|0  s  '"'.  Prebenda  Leonardi 

Guillerinus  Lorel,  pro  ec- 
clesia de  Quincpie  Altari- 
bus ,  cum  suo  subdyacono. 

Prebenda  de  Planqnerel,  pro  | 
altare  Innocentium 

Altare  S.  Clementis 

Altare  S'°  Anne ,  Magdalene , 
Beati  Clementis 


6o  ib.  <«' 


8  Ib. 


Ib 


,  6os 
.  6o  ! 


Capitulum  Baiocense. 

Johnnnes  le  f'ianienc  présentât 
episcopo  Buiocen.si  '''. 


Abbatissa  de  Cadomo. 


Abbatissa  de  Cadomo. 


B  Le  Saint-Sépiitcre ,  à  Ce 


APUD    SEPULCnOM. 

20  Ib. .  .  .      Decanns  S.  Sepulcri. 
j5o  Ib'''.  .      Comnuniia  S.  LSepulcri. 


Camhr 


XVIII.    APUD    CAMBREMER. 


Manerbe 


5o  Ib Personatus  de  Manerbia..  .      200 Ib.  ) 

r   II  l  Ecclesia  de  Manerbia,  vide-  )     r    n     i 

i5  LIj ]•*(>)■      •  5olb.  1 

(       licet  '■'  vicaria \ 


Episcopus  Baiocensis. 


'">  Cet  article  est  en  italique  dans  i.  —  '''  iO  Ib.  i.  —  '')  30  il>.  10  s.  i.  —  C'  Ces  deu\  mois  n'existent  ([ue  dans  i  qui 
écrit  Burnonville.  —  1°'  iO  ll>.  i.  —  ''>  G.  et  Amici  B.  —  '«>  iO  Ib.  i.  —  <"''  A  Cairron  en  italique,  dans  i.  —  '''  Ccrueyo  b. 
"'  En  italique  dans  i.  —  l'I  40  Ib.  i.  —  O  Dobra  I.  —  '")  En  italique  dans  i.  —  ("'  iO  Ib.  i.  —  W  iO  Ib.  i.  —  "''  60 
Ib.  I.  _  11)  60  Ib.  I.  —  C'  240  Ih.  I.  —  <•)    Vel  i. 


128 

NOMS    MOOKK>KS. 

A   Giaiidoiict 

Monlrciiil 

Siiintl'iiir  iln-Monl 

Sdiiil- l.dUicnl-tlii-Moiil .   .  .  ■ 

Le  Prdcl'A U(jc 

B  Siiint-Sunvuur,  pris  Mancrhc 
Crèverœiir-en-A  agi- 

(  anihiriiiir 

MonUir(jis 

Stiiiit-  Vil/or,  firh  Slliiit-Pair- 
diiMonl 

i:  S(iint-Oucnle-Pin 


NoheDaiiie-ilu-  Buisson ,  près 
Munerhc 


NOMS    MODEnNES. 

La  MontSuinl-Miclwl 

Sainl-Wtindrillc 

SuiiitOtten,  «  Rouen 

1)  Humliye 

SaintEvroult 

Saint-Piene-snr-Dive 

Saint-Scvei- 

(■'  Douton  B;  Doiitor  I.  — 
deux  mois  en  italique  dans  i.  ■ 
Cl  De  Crrpicordiis  i.  —  ('>  15 


DIOCESli    1)K   I5AVELIX. 

TA\ATIO.  IIENEFICIA.  DECIME.  l'ATHOM. 

lo  II) Ecclesia  (le  Grandi  Durlo".       fjolb.     Abbas  de  Valle  Uicliorii. 

M  ir     I     •      1     \i       1  M  *„IK    \  l'ominusl»liili|i|ms(lc  Mous- 

lo  II) l'jcclesia  de  Mouslcrciii      .  .         oolb.  .         ,  '' 

(        Icieul     . 

,  I  )oiiiiniis  du  1 1  el)ini\  iila,  do- 

a5  II) Ecclesia  Saiicli  l'alciiii..  .        .Soil)''.  minus  Guido  de  Bruticu- 

'       ria  et  T.  de  Grepicordio  '•'. 

I,  (  Ecclesia  S.  liauienlii  lie  Mon- J     <;    m        .,  •       v;    n     i 

lo  Ib <        .1  !     ooll).     l'rior  .>.  barbare. 

(       libus ) 

1.')  Ib Ecclesia  de  Prato  Algie..  .  .        So  Ib.      U)bas  de  \'alle  Uicbciii. 

„   „  (  Ecclesia  scu  capella  .S.  Sal-  )  ,     ,,     l  '^"-"'""^  ''^^'i'"'"*  '^'-'  Vi'-ioi/. 

'^  "' )       valoris....                           1  'lolb.  ^       vel  dom.  G.  Seivain,  et 

,,  I,    1     •     1    /-  •  ,1,1       solebat    esse    curala,    ui 

lo  11) rxciesia  de  Griexecueur.  .  .  'i<)ll).  f        r  -,     ,r, 

,,  !•    1    •     I    r-      1  ,■    11     \  Ganoniciis  obtiueiis  iireben- 

1(1  II) r.cclcsia  de  Gambrenier  .  .  .         I)<)lb.  ,         ,     ,.       i         ' 

I       dam  de  Lambremer. 

,,  .        1     .,      .     I,       .  Il     (  Ordinis  de  Tiroii  débet  lia- 

loos.     l'nor  de -Monte  llai-fris.  ..  .      loolb.  , 

(       bere  socmni. 

VAi.on    r.oMMUNisW. 

Non  est      \  (Capella     .S.    \'igoris     prope  /     ,•    i,     \    PredicfiTrebouviUa ''"',  de 
taxala.       (       S.  Patcrnum )  '  j  BruticunaetCrepicordiuni"' 

Non  est      }  £çç\^^[^  s.  Audoeni  Paganl .        i  o  ib  «.  Abbas  de  Valle  Riclierii. 
laxata.       )  -      " 

Domiims    Guillermus   Ser- 

vain,   sed   dicitur   quod, 

triginta  anni  suni   elapsi 

...  ,       vel  circa,  episcopus  Baio- 

Non  est      \  Gapellam  Dmno    ,  in  parro    / /       ^,^,^^;^  ^^^,/j;^    }        . 

laxata.       /       ch.a  <le  Manerbia.  *  l       Dieiu.r   etiam  c,uod 'sole- 

bal   esse  curata   et  (|uod 

babebat    quatuor    parro- 

chianos. 

ABIUTIE    ET    PRIOUATLS     lOIlA.NEII  *''. 

TAX.\TIO.  BENEFICIA. 

■y (M)  Ib Abbas  Monfis  Sancti  Micliaelis. 

.'550  11) Abbas  Sancti  \\'andregi5illl. 

i5  Ib Abbas  Sancti  Audoeni"'  Uotbomagensis. 

/lO  Ib Abbas  de  Ilambeya. 

()6  Ib Abbas  Sancti  Eb[r]urplii. 

38  11).  1 1  s.  6  d. .  Abbas  Sancti  Pétri  supra  Divam. 

io5  Ib Abbas  Sancti  Seveii. 

l''-°>  Monsterenl  i.  —  C)  .17///"  //>.  i  (an  li.Mi  de  IIII"  Ib.).  —  (')  Trepicordio  B.  -  ^  f.cs 
—  <«>  Ce  titre  n'existe  que  dans  i;  B  offre  ici  un  blanc  df.  trois  lignes.  —  ^'i  TrihouviUa  i.  — 
Ib.  I.  —  '')   De  Dam  l.  —  ^'>   Foraney  B.  —   '■"'   Andoeni  F. 


POUILLE   DE   1350   ENVIRON. 


129 


NOMS    MOUERNES. 


HE\KFICIA. 


78  11).  10  S Abbiis  (le  K\;u|iiio. 

I  5  11) Abbas  de  Lyra- 

73  11).  lo  s.  .  .     .     AJ)bas  de  Grestaiu. 

71  Ib.  5  s .\bbas  Monlis  Morelli. 

60  Ib Abbas  Saiicti  Laudi. 

Abbas  de  Pratellis. 
^6  Ib M)bas  de  Cormelliis. 

09  Ib Vbbas  Saiicti  Salvatoris. 

43  Ib Abbas  de  Loiilayo  "'. 

00  11) Abbas  Sancti  Juliani  Turonensis. 

10  11) Abbas  Sancti  Petrl  de  Cultiira. 

1 6  Ib vbbas  de  Berneyo. 

5o  11) \bbas  de  Becco  Helloain  -^K 

Abbas  Gemeticensis  ''"'. 

U) \bbas  de  Monte  Dei. 

Montebourg 33  Ib.  10  s Abbas  de  Monte  Burgo. 

33  Ib.  10s Abbas  de  Gastineta. 

75  Ib Al)batissa  de  Aumenescbes'"'. 

/18  Ib.  10  s Abbatissa  de  Pratellis. 

.10  Ib Abbatissa  Sancti  Aniandi. 

o3  Ib.  5  s Prior  Sancle  Barbare. 

80  Ib Plier  de  Novomercato. 

i41b.  10  s.'''...      Prior  de  Bello  Monte  in  Aigia. 
5  Ib Prior  de  Insula  S.  Macnlpbi. 


Lessay 

Lyre 

Grestaiu 

Montmorcl 

Saint-Lô 

Préaihr 07  Ib.  1  o  s 

Cormedlcs . 

SaintSaavciir-lc-Vicomte  .  . 

Lonlay 

Saint-Julien ,  à  Tours 

La  Couture ,  au  Mans 

Bernay 

Le  Bec-Hellouin 

Jumièges 85  Ib.  '"' 

Mondaye 


Almenêches 

Préaux 

SaintAmand,  à  Rouen 
F.  Sainte-Barbe-en-Augc. . 

Neufmarché. 

Beaumont-en-A  uge. .  .  . 

L'Ile-Saint-Marcouf.  .  . 

Surbois 

F    Vaaville 

Saint-Fromond 

Lu  Cochère 

Tombelaine 

Les  Deux-Amants .  .  .  . 
<•  Noyon,  auj.  Charleval. 

Beuulicu 

Sainte- Barbe-eu- Auge  . 

Marckèsieux 

Sainte-Marguerite .  .  .  . 
H  Cheux 

Sainte- Barhe-enAuge. . 


1  7  Ib.  lo  s Prior  de  Surbois. 

100  s.  'K  .  .  Prior  de  Vauvilla. 

55  Ib Prior  Sancti  Frosmondi  '''. 

/lO  s Prior  de  Cocberia'''. 

25s.'''...  Prior  de  Turabelena. 

3o  11) Prior  de  Duobus  Atnantibus. 

I  3  11) Prier  de  Noion  '"■'. 

70  s.''>.  .  .  Prior  de  BeUo  Loco. 

13  Ib.  10  s Sacrista  Sanctc  Barbare. 

4  11).  10  s.  '"'. .  .  Prior  de  Marchisiis. 

1  5  ib.  '"' Prlorissa  Sancte  Margarete. 

10  lb.'°' Prebenda  Sancti  Martini  de  Clieus. 

g  s.  6d."''.  Infirmarius  Sancte  Barbare. 


'•''  l.outajo  B.  —  '')  Hellonin  ne  se  trouve  que  dans  i,  en  italique.  —  '')  80  Ib.  i.  —  ''''  Gciiwtensis  b;  ilc  Gemilicvnsis  j. 
—  '■'''  Aumcrasclies  b;  Aumenctsllics  r.  —  '''  9  Ib.  10  s.  i.  —  l^'  i  fait  précéder  ce  chiffre  de  celui  de  50  Ib.  imprimé  en 
italique.  —  ''')  Fromondi  i.  —  '''  Cochciia  b;  Cathena,  Cochena  (ce  dernier  nom  en  italique)  I.  —  '''  25  Ib.  i.  — 
''  A'orou  I.  —  (')  70  Ih.  1.  —  '"'  Ce  chiffre,  imprimé  en  italique  par  i,  y  est  suivi  de  l'indication  9  Ib.  6  s.,  imprimée 
in  romain.  —  '"'  Ce  chiffre  est  précédé,  dans  i,  de  celui  àe  10  Ib.,  en  italique.  —  '"'  i  fait  précéder  ce  chiffre  de  l'in- 
ilicalion  15  Ib.,  imprimée  en  italique.  —  ■■'  Ici  encore,  i  place  au-devant  de  ce  chiffre  l'indication  9  s.  6  d.,  en  italique 
également. 


HISTOR.    DE    FRANCE. 


POUii.i.ES,  n. 


NOMS    MODERNES. 


DIOCKSK   DE   H  U  Kl  \. 

TAXATIO.  BENEFICIA.  DECIMK. 


Fécanip. 

A  Fècamp Sa!")  Il) 

SttiiU-Gitbriel ?>oa  II) 

Sainl-Ptitrice  et  Toussaint,  à  )  ,. 

Air/ences \ 

SaintePaia; ,  près  Caeii.  .  .  .  'M>\h 

Mondevillc 171b. 

n  Piene-Solain Tx)  il) 

Noirey;  Ilots Sf)  11) 

Saint- Luiicl-sur-Sctilles 8  II) 

Rots --iTSIl). 

Audiicu 80  IIj 

,;     8  11) 

Saint-Jean,  à  Argences 8  Ib 

Cùeaiix. 

Aanay-surOdon SyS  II). 

Barbeij 209  Ib 


i:\EMPTi   lise \Mi'\ i;n.si:s. 

Abbas  FiscampiiPiisis. 
l'iior  Saiicli  Gabiielis. 
1  Hector Sancli  Patiicii  de  Ar 
gentils  cum  capolla  Om 

'       iiiuin  Sanctoriiiii 

\  Hector    Sancte    Pacis  juxta  1 

/       (^iadomum 

s.     Eccicsia  de  Amondevilla. 

I  Priorde  Petra  Solenni'"'.  or- 
.  .'     diiiis  Cluniaccnsis  '"' ,  non 
f     exeinptussed  privilegiatiis. 
\  CapelJa    de     Noereyo    cuni 
(       pcrsoua  de  Rox. 
Pcrsona  Sancti  Lauduli  ■"' .  .        /lolb 
s.     Finnarius  de  I\ox. 

Prior  de  Audreyo .'lO  Ib 

\  Rcctor  d'Eys '■'  cum  capella  }     z^,  ||, 

/       sua \ 

\  Hector    de    Brete\illa    cum 
(       capella  sua  '"'. 

(  Rector  Sancti   Johannis  de  )     ,     1, 
Argentns ] 


Abbas  Kiscaniiensis. 


Abbas. 

Abbas  Fiscannensis. 


.'\l)bas  Fiscannensis 


Le  Val-RIchev... 
Tlioriqny-sar-  Vire 


5oll) 

2511), 


\BBATES    ORIMNIS   CISTERC.IENSIS. 

Abbas  de  Alneto. 
!''.  Abbas  de  Jîarberejo. 

Fait  de  nova  taxata  picsens  ahhatia  de  Barbeicyo  ad  sommani  scxagintu  li- 
brarum  luroncnsitim  parvorum ,  proiit  conslitit  per  quamdum  lilterain  re- 
verendissimi  in  Christo patris  et  domini  domini  Ludovici.  in  arehiepiscopnm 
Arelatensemelecti,  locumtenenlis domini aivhiepiscopi  Narbonensis,coiulam 
domini  Martini  pape  qiiinti  canicrarii,  et  sic  décima  taxe  moderne  solum 
ascendit  ad  sommam  sex  libraruni  turonensinm ,  prout  etiam  constitit  per 
aliam  Utteram  magistri  Stepbani  Parvi ,  condani  siibcoUectoris  dicti  do- 
mini Martini  pape  qninti ,  exhibatas  per  référendum  patrem  dominant 
Johannem,  Dei  gralia  ejusdem  abbatie  ahbatem ,  judtciliater  venerahili  et 
circumspecto  viro  domino  ojficiali  Baiocensi  pro  tribunali  sedenti,  anno 
Domini  iu°  cccc°  quudragesimo  quinto,  die  vicesima  prima  mensis  octo- 
bris,  presentibus  magistris  Gabrielc  le  Païsant ,  Johanne  Osenne  advocato , 
ac  Egidio  Lathomi ,  et  Robcrto  Orieult,  et  me  notario  infrascripto  cuw 
plnribas  al.is.  ^,„^ •  ^,-^„^.  .  j    y^^g^,^  (« 

Abbas  de  Valle  Hicharii. 
Abbas  de  TboriErnevo. 


•"'  Sotenipui  i.  —  ■'''  Cluniatensis  b.  —  ''>  fMndidi  dans  I,  seul  à  donner  cet  article.  —  ''''  Deys  i.  —  '"'  Cet  article 
ne  ligure  que  dans  i.  —  ^'1  270  ib.  —  '■«'  Dans  b  ,  évidemment  postérieur  à  1  4/)  5 ,  la  note  qui  précède  est  de  la  même 
main  que  ce  corps  du  manuscrit,  mais  1  l'imprime  en  italique  comme  une  addition  au  texte  original. 


FOUILLE   DE   1350   ENVIRON.  131 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  DECIME. 

PENSIONES   DEBITE    AxNNUATlM. 
PRIMO  PRO   SYNODO  PASCHALI. 

\  Siiint-Conlest Rector  seu  prlor  Sancti  Contesti 8  Ib. 

Touvnebii Rector  scu  prlor  de  Touriiebuto loo  s. 

Elle Rector  seu  prier  Sancti  Germani  de  Ala 6  ib. 

ConrseiiUes Rector  seu  prier  de  Courseulla 8  IIj.      6  s.    8  d. 

Thorigny-sur-Virc  et  Coiulc-  \  Abbas  de  Thorigiieyo  et  vicarius  ecclesie  de  Condeto,  pro  dua-  )  ^  ii 

sur-Vire (       bus  parlibus  [de]  grossis  fructibus dicte  ecclesie  de  Condeto.  \ 

i:  Royalieu  ;  Lingèvrcs Prier  de  Regali  Loco ,  pro  ecclesia  de  Linguebra 81b. 

Triingy Prier  seu  rector  de  Trungeye 6  Ib.     1 3  s.    /i  d. 

Le  Breuil Prier  seu  rector  de  Brolie 41b. 

Blay Prier  seu  rector  de  Blade 6  Ib. 

c  •  .c     7         '  /-•         n  i  Decauus   et   capitulum  ecclesie  S.  Sepulcri  Cademensis,  pie  l 

■  1  <       grossis  liuctibus  ecclosie  de  Lrasmesnmo,  pro  termine  INati-  )  4os. 

lïiesnil I         •      •  .  .  \ 

{       vitalis  Bcati  Jobannis  Baptiste ' 

_/-.••„       I  (  Capitulum  et  canenici  coUeeiate  ecclesie  de  Cressanvilla'*',  pro  )  /  n 

c  troissanvdle ;  Avenav 1       '         .    „       .,  i     ■     i     »  i         a  lu. 

•'  I       grossis  iructibus  ecclesie  de  Aveneye ) 

EvrecY Rector  seu  curatus  de  Evrecheyo 3  Ib.  thuris  {sic). 


Somma 6/ilb.i'''. 


PENSIONES  PRO   SYNODO  HYEMALI. 

Suitit-Contest Rector  seu  prier  Sancti  Contesti 8  Ib. 

Thorigny-sur-Virc  ;     Coudé-  \  Abbas  de  Tliorigneye   et   vicarius  ecclesie  de   Condeto,  pro  )  ,  ii 

sur-  Vire I       grossis  fructibus  cÛcte  ecclesie ( 

Courseulles Prier  de  Courseulla ,  pro  ecclesia  dicti  loci 8  Ib.       (i  s.    8  d. 

B  Tournebu Prier  de  Tournebuto i  oo  s. 

Royalieu;  Lingèvres Prier  de  Regali  Leco,  pro  ecclesia  de  Linguebra 81b. 

Elle Prier  Sancti  Germani  de  Ala 6  Ib. 

,^     •  ■„       .  \  Capitulum    et   canonici  ecclesie  de  Cressanvilla ,    pro  erossis  )  ,  ,< 

Lroissatwille ;  Avemiy 1-        -i  i     •      i     »  i        o  }  a  lu. 

(       Iructibus  ecclesie  de  Aveneye ) 

Le  Saint-Sc'pulcre ,  à   Cacn;  (  Decanus  et  capitulum  Sancti  Sepulcri  de  Cadomo,  pro  grossis  )  , 

Cramesnil j       fructibus  ecclesie  de  CrassemesnHJe  '°' j 

PRO  SYNODALICO  ^"^^  PASCHALI. 

E  Fontenay-le-Pesnel Decanus  de  Foiifeneto  Paganeli  "' 34  s.  4  d. 

Évrecy Decanus  de  Evrerlieyo 34  s.  8  d. 

Villers-Bocage Decanus  de  Villaribus  in  Bescagio 28  s. 

Vire Decanus  de  Castre  Virie 48  s.  8  d. 

'"'  Cressenviltn  i.  —    .4   6'2  tb.  dans  B  qui  seul  iloniie  un  total.  —   '')   Crasmenilto  i.  —   C*   Synodo  i.  —  '"'    Paganelli  i. 

»7- 


la'i  DIOCESE   l)K  BAVKLX. 

NOMS    MODERNES.  DENKPICIA. 

A  Condè-sur-Noireuu DeiMiiiis  de  (Jondcio  supra  Mf,'ram  A(|uani. 

Campigny Decaïuis  de  Campigncyo 

Thorigny-sur-Virc Deraims  de  Tliorifiiievo 

Couvains Decanus  de  Gonvaiiis'"' 

Creully Decanus  de  Crollcyo 

B  Douvres Decanus  de  Dovra 

Mdllol Decanus  de  Maleloto 

Tiwirii Decanus  de  Tioaino 

Vauccltes ...  Decanus  de  Vaucellis 

Ciiif/al Decanus  de  Ciugallo 

<:  Trrvières Decanus  de  Treveiiis 


DECIME. 

4j  .s. 

8d. 

2(is. 

8d. 

r)'is. 

i8s. 

8d. 

34». 

4d. 

34  s. 

8d. 

3os. 

3o». 

45s.  lodw. 

53  s. 

4d. 

i6s. 

8d. 

.Sciriinia a-  Ib  2  s.  G  d'''. 


l'UOCl  lîVTlONES    SEl     VISITATIOXES. 

i  Abbas  de  Longis,  S.  Benedicti i 

Longues ,       et  débet  accipi  unum  oboluin  de  Florentia,  pro  duodecini  >  i6o  grossi  luron. 

(       grossis.  ] 

Le  Sainl-Scpiilcre,  à  Caeii.        Ecclesia  Sancti  Sepulcri  ^;o/)e  Ciidumum"'' i4o grossi. 

Tmarn Abbas  de  Troarno,  S.  Benedicti i6o grossi. 

Bcllc-Iùoilc Abbas  de  BcUa  Stella  ordinis  Prcmonstralensis'''^ i6o  grossi. 

D  L,   Val;  Cahanncs \  ^^"^  ^'^  ^'''^^^'  1"""  ^''^  ^*  |"-:"iatu '0  de  Cahengnis*  (S.  Au-  \       3  ; 

•'  \       yushm) \  ^ 

L'AbbiiYC  -  aujc  -  Dames ,      «  /   «11    .•        c        ,    t  ■    -i  ,■    n    i  ■    1  c    u      j-  .■\  r 

,,     •  '  Abbatissa  .Sancte  Iriiulatis  Ladomensis  (c).  Benedicti] loogrossi. 

Caen \  ^  " 

l'ontenay-leTessoii Abbas  de  Fonteneto  [S.  Benedicti) iGogrossi. 

Al  demie Abbas  do  Ardena  [ordinis  Premonstratensis  '*■') 160  grossi. 

Le  Plessis-Grimoult Prier  de  Plesseyo  Grimodi  [S.  Aiujuslini) 160  grossi. 

K  Le  Désert Prior  de  Déserte  [ordinis  S.  Benedicti) i4o  grossi. 

La  Lande-Patry Prior  de  Landa  Patricil  [ordinis  S.  Benedicti) iGogrossi. 

L' Abbaye  •  aux- Hommrs ,    «  )   1 1  1       c        .•  ul     1       •  /•    1  ■    1  c    n       j-  .■\  r 

->     ■'  Abbas  saucti  btcpliani  Ladomensis  (vS.  Benedicti) 100 grossi. 

Cerisy Abbas  de  Ceraseyo  [S.  Benedicti) iGogrossi. 

Cordillon Abliatissa  de  Cordelion  [S.  Benedicti) iGogrossi. 

Deiijc-Jnmeaux  )  P'''0'' 'l**  Duobus  Juiiiellis  (tS.  Benedicti),  a  monasterio  de  Cerisy 

)       dependens''^ 

Saint-Gabriel;  Fécamp;  Lac-  \  Prior  Sancti  Gabrielis  (ord.  S.  Benedicti) ,  siib  monasterio  Fis-  (  ,r\\U 

sur-Mer \       cannensi  pro  |)rocuratione  et  décima  de  Luc  '■'' \ 

y^    •         -Il  \  Capituhim  ecclesie  de  Crcssan\illa  collcgiatuin ,  uoviter  fun- 

'   """'  ^ j       dntiim  '  . 

'■■'  Coiiurtriis  ou  Couvains  B.  —  ^''  'lô  ib.  ô  s.  1.  —  M  Ce  total  n'est  donné  que  par  I.  —  ''''  Ces  deux  mots,  et  toutes 
les  indications  d'ordre  jointes  aux  articles  suivants  sont  en  italique  dans  i.  —  '*'  Premonslracensis  u.  —  '  Prioratus  11. 
—  ""  Cnlicngcn ,  avec  finale  abréviativc  Bi.  —  C"'  Premonstracensis  B.  —  '•■'''  Ces  cinq  derniers  mots  ne  figurent  que  dans  i , 
qui  les  imprime  en  italique.  —  '''  Cet  article  ne  figure  que  dans  s.  —   ''  i  est  seul  à  donner  le  présent  article. 


COMPTE  DE  LA  DEBITE   POUR   1^94. 


RECEPTE    DE    LA    DEBITE    DE    L'EVESCHiÉ    DB    BAVEUX    POUR    L'AN    M  CCCC   llll"  XIIII. 


Fontenaj-le-Pesnel.  I.  FONTENAY. 

NOMS  MODERNES.  PAROISSES.  DEBITE. 


A   Audricu 

ArrY 

Bucéels 

Brouay 

BernUres-Bocage 

B  Bretteville-snr-Bordd. .  . 

Cristal 

Chouain 

Condé-sur-SeuUci 

Carqaigny 

c  Couvert 

Ducj-Sttinte-Margaerite. 

Epinaj-snr-Odon 

Grainville-sar-Odon. .  .  . 

Hottot 

D  Jnvigny 

Loucelles 

Lingèvres 

Longraye 

Le  Locheiir 

E  Le  Mesnil-Patrj 

Mouen 

Missj 

Mondrainville 

Monts-en-Bessin 

F  hoyers-Bocatjc 

Orbois 

Parfoum-siir-Oiloii .  .  .  . 

Vendes 

Haint-I^aast 

G  S.-Martin-de-Fontenay . 

S.-Aubin-de-FontenaY .  . 


Audrieu 

Arry 

Busceel 

Broay 

Berniercs  près  Mondaé. 
BretheviUe  surBourdel. 

Cristot 

Choaing 

Condé  sur  Seulle 

Carquigiiy 

Couvert 

Duxi 

Espinay  sur  Odon  .... 

GrainviUe 

Holot 

Juvigny 

Loucelles 

Lingiebre 

Longue  Raye 

Le  Locheur 

Le  Mesnil-Patry 

Moien 

Missy 

MondreviUe 

Mons 

Nouiers 

Orboys 

Parfourru  sur  Oudon .  . 

Vendes 

S.-Vaast 

S.-Martin  de  Fontenay. 
S.-Aull)in  dudict  lieu.. 


2  1  s.  6  d 

23  d 

gs.  gd 

6  s.  1  d, 

7  s.  'i  d 

3  s.  id 
i3s.  8d 
10  s.  8d 

4  s.  3  d 
7  s.  :>.  d 

7  s.  6d 

8  s. 
i8s.  6d 
12  s.  10  d 
i4s. 

5  s.  10  d 

6  s.  3d 

23  s. 

10  s.  8  d 

5  s. 


lO  s. 
i3s. 


d 

lis.  !i  â 

i6s.  8d 

4  s.  8  d 

7  s.  /|  d 

7S.  4d 

lo  s.  6  d 

7  s.  gd, 

TS.  5d, 


NOMS  MODERNES.                            PAROISSES.  DI 

Saint-Manvieu S.-Manvieu i  2  s 

Tessel Tessel g  s 

Tonrnny Tournay lo  s 

TiUr-sur-Seiilles  et    Ver-  Tilly  et  VerroUes  ("' .  .  .  aS  ; 

rolles. 

Tonrvillc Tourville 3  ; 


6d. 
lo  d. 
6d. 


/,d. 


Condc-siir-Noircau.     11.   CONDÉ  SUR  NOIRE-EAUE. 


Aubiisson 

Athis-de-l'Orne 

Berjott 

Beauchêne  

Caligny 

Condé-snr-Noireau .  .  .  . 

Chanu 

Cerisy-BeUe-Etoile 

Clairc-Fonqère 

La  Chapelle-Biche 

Saint-Clair-d' Malouze. .  . 

Chaulieu 

La  Chapellc-au-Moine ,  . 

Entremont 

S,-Christophe-d'  Anfermt . 

Fiers 

Frênes 

Foniaheut,    auj.    Saint- 
Jean-des-Bois. 

Yvrandes 

Cahan 

Landisacq 

1m  Lande-Patry 

La  Selle-la-Forge 

Larchanips 

La  Bazoqne 


Aubuchon  '""> 2  s.  G  d. 

Athys 2  1  s. 

Berjou 6  s.  g  d. 

Beauquesne 2  s.  6  d.   1 

Caligny i3  s.  6  d. 

Condé  sur  Noire-Eaue. .  2  i  s. 

Cbanus 10  s.  S  d. 

Cerisy 10  s. 

Clere-Feugiere 3  s.  9  d.  j 

Cappelle-Biscbe 2  s. 

Cappelle-Armentier .  .  .  2  s.  8  d. 

Cbault-Lieu 2  s.  4  d. 

Cappelle-au-Moigne.  .  .  12  d. 

Entremons 6  s.  8  d.  h 

Enfernet 2  s.  6  d. 

Fiers 1 5  s. 

Fresnes 10  s.  4  d. 

Four-Mabeult  ......  2  s.  1  d. 

Yvrande 20  d.   1. 

Caban 4  s.  ,'i  d. 

Lande-Ysaac 6  s.  6  d. 

LandePatry 6  s.  8  d. 

La  Selle 5  s.  /i  d. 

Larcbamp As.            m 

La  Basoque 20  d. 


BerroUes  b. 


13/1 


DIOCESE   DE   BAYEUX. 


\OMS    MODF.RNKS. 

A  Landigou 

La  Lande-Suint-Simcon , 

MénU-Hiibertsur-Orne. . 

MontillY 

Mérny 

Il  Monsccret 

Ménit-rAbouU 

JtautxTou 

Ronfeu<jeini 

Pioussy 

c  Saint-Quentin- les -Chni- 
donnets. 

Saint-Pierre-du-Re<jar(l . 

N.-D. ,  à  Tinchcbray. .  . 

Saint-ilaiT-d'Ouitly. .  .  . 
Sainte-Jhnorine-la-Chai- 
donne. 

1)  Saint-Cornier 

Saint  -  Georges  -  des  -  Gro- 

seillers. 
S.-Pierre,  à  Tincliebray. 
Segrie-Fontaine 


PAROISSES. 

Laiidigol 

La  Lande  S.-Scmyoïi . . 

Mesnil-Hiihei-l 

Moiitill\ 

Meray 

Montsccrct'*' 

Monilcihot 

Rouvciou 

Roniïuguerav 

Proucy 

Saiiil-Quc'iiliii 

Saint-l'icrivdu  Kcgarl. 
Sainte-Marie  de  Thin- 

chebray. 

Saint-Médard 

S"- Honorine  la  Cliar- 

doniie''' 

Saint-Cornicr 

Saint-Georges  des  Groi- 

sellers 

S.-Pierrc  de  Tinchebray. 
Segréc-Fontainne 


III.  VIRE. 


4  s. 
9  s. 
6  s. 


6d. 
8d. 
6d. 
4d. 
',  d. 
Cd. 


8d. 


'i  s.     'i  d. 


3  s. 
6  s. 


lod. 
6d. 
/,  d. 


Ardais 

Beauliea 

Bénj-Bociuje 

Barcy 


Urenioy 

Bernières-lePatry .  ... 
F   Vire 

CléCY 

Carvilte 

La  Cliapellc-Engcrbold. 

Culey-le-Patry 

G  Campandré 

Cauville 

Danvou 

Estry 

La  Ferrièredu- Val. .  .  . 
H  La  Graverie 

La  Villette 

Lassy 

Le  Tourneur 

Vaadry 


Arcleis 

Beaulieue 

Beny 

Burcy 

lîremoet 

Bcrniorcs  le  Palry.  .  .  . 

Castel  de  Vire 

Glecy 

Car\ille 

Cappelle-Knguerboult. 

Cullay  le  Patri 

Camp-.Vndrieu 

Cauville 

Daiuou 

Estry 

Ftrrierc  du  V'al 

La  Graverie 

La  Villcllc 

Lac\ 

Le  Tourneur 

Le  Valdarv 


3  s     g  d. 

8  s. 

g  s.    3  d. 
5  s.  lo  d. 

9  s.    3  d. 


25  s. 
19  s. 
y  s. 


7d. 
7d. 
3d. 
3  s.    i  d. 

7  s.  8  d. 
3  s.    6  d. 

3  s.    6d. 

4  s.  6  d. 
9  s.  Sd. 
2  s.    6d. 

10  s.  10  d. 

8  s.  6d. 
10  s.  7  d. 
2  i  s.    6  d. 

9  s.    6d. 


VOMS    MOtlF.I<\ES. 


Le  Theit 

,S.-Gemiain-ilu-Crioutt. . 
/><•  Désert 


Le  Iteculay 

Le  Plessis-GrinwuU  .  .  . 

La  Boijue 

La  Vieille 

iloncy 

Montcbainj) 

Maisoncellcs-la-J  owdan. 

Montchauvet 

/,(!  Mesnil-Auzouf 

Montant  Y 

Neaeille 

Pierres 

Périgny 

Presles 

Pvntécoulant 

Chênedollé 

lioallours 

liutly 

Boucamps 


S.-Vigor-des-Mézerets. .  . 
Saint-Pierre-Tarentaine. 

Saint-Lambert 

.Saint-Jean-le-Blanc .  .  .  . 

T^énaut 

SainlDenis-ilaisonccUcs. 
Truttcmer-le-Grand.  .  .  . 

Trttttemerle- Petit 

Vttssy 

Valcongrin 

Ondefontaine 

Viessoir 


L.Tail  ' 

Le  Criouh 

La   Hubanniere   dit    le 

Deserl 

Le  RecuUey 

Le  Plaissys-Grinioull .. 

La  Roque 

La  Vieulle 

Moncy 

Monchanips 

Maisonrelles  le  Jourdain 

Moncliauvel 

MesnilOsoul"  ''• 

Monlaniis 

Neusville 

Pierres  

Perrigny 

Praeres 

Pont-Escoulanl 

Ouenedollé 

Roulouxs 

Ruily 

Rouxcliamps 

S.-Vigor  de  Maiserès. . 
S.-Pierre  deTarenlegnc. 

S. -Lambert 

S. -Jehan  le  Blanc 

S^-Marie  l'Ernault.. .  . 
S.-DenisdeMaisoncelles 
Troulemcr  le  Grant... 
Troutemer  le  Petit  .  . . 

Vaassy 

V  alcongrin 

Onde-Fontaine 

Vieuxois 


6  s.  S,l.   1 
i3s.  S.l. 

3  s.  4  d. 

5  s.  4  d. 

1 3  s.  4  d. 
21  d.  J 

7  s.  6d. 
7  s.  3  d. 

19  s.  4  d. 

7  s.  2d. 

9  S.  6  d.  K 

5  s.  7  d. 

2  s.  H  d. 

lis.  ',  d. 

7  s.  5d. 

2  s.  1  d.   I. 

Os.  1  d. 


3  s. 


8d. 

8d. 

6d.  M 

id. 
7  s.  C  d. 
7  s.  4  d. 
5  s.  6d. 
i3  s.  5  d.  \ 
3  s.    5d. 

2  s.    8d. 
7  s.    4d. 

3  s. 

27  s.    6  d.  o 

I2d. 

5  s. 

7  s.    4  d. 


IV.   EVRECY. 

At^enay Advcuay 6  s.  3  d. 

Bannevilte-sur-Ajon ....    Bannoville 8  s.  4  d.   P 

Bonneinaison Bonne-Maison 6  s.  8  d. 

Bougy Bougy  '"> 7  s.  9  d.  • 

Baui/uay Bauquy 2  s.  3  d. 

Baron Baron lis.  1  d. 

Cursy Cursy  le  Mal-Fillastre.  i5  s.  'i  d.  Q 

Evrecy Evrecy 34  s.  '1  d. 


■1  Monisicrct  B.  —  i''  Char"  n.  —  ''I  Letall  0. 


Mesnil-Ofoiif  B. 


Boutjny  B. 


COMPTE   DE   LA  DEBITE   POUR    UiO'i. 


135 


NOMS  MODERNES. 

A   EsiiuaY-sw-SculIcs 

Fifrviîlc-en-Bessin .... 

Gavrns 

Goupillières 

llawars 

K   Landes 

Ld  Caine 

Montigny 

May-sur-Ornc 

Maizet 

c  Maisoncelles-sur-Ajon. .  . 

Le  Mcsnil-Augrain.  .  .  . 

Neuilly-le-Mallierbe .  .  .  . 

Oujjières 

Préaux 

D   Saint-Bénin 

Saint- Agnan-le-Mallicrbe. 

Sainl-Martin-de-Sallen. . 

Savenay 

Sainte-Honorine-du-Fay. 
E    Vacognes 

Troismonts 


Villers-Bocage. 

Aunay-siir-Odon 

Amayé-sar-Seulles 

Cornières,  anj.  Anctovitle. 
K  Coulvains 

Campeaux 

Cahaqnes 

Dampierre 

FeugueroUes-sur-Seulles . 
G  La  Ferrière-Hareng. .  .  . 

La  Ferrière-au- Doyen .  . 

./nrt/ucj 

Les  Logss 

Le  Fresne 

II    Livry-le-Vie»x 

Longvillers 

La  Bigne 

S.-Jean-des-Essartiers .  . 

Malloué 

I  Maisoncelles-Pcllevé .  .  . 

Monthertrand 

Saint-Oaen-deS'Besnces . 


Escay 

Fierville  en  Bessin.  .  .  . 

Gavirus 

Goupillières 

Hamars 

Landes 

La  Ca\nc 

Montigny 

May  sur  Orne 

Maisct 

Maisoncelles  sur  Agon . 

Mcsuil-Ogrin 

NuUv  le  Malherbe.  .  .  . 

OufTieres 

Prcaiilx 

S.-Begnyn 

S.-Aignen  le  Malherbe. 
S.-Martin  de  Chalent"'. 

Savenay 

S"-Honorine  du  Fay .  . 

Vascoigne 

Troisnions 


3  s.  lo  d. 
3  s.  10  d. 
6  s. 


5  s. 
3  s. 
5  s. 


7  s. 
5  s. 

5  s. 

6  s. 
6  s. 

8  s. 


V.   VILLERS. 


5d. 
5d. 
gd. 
5d. 
Od. 
'l  d. 
gd. 
Od. 

/,  d. 
/,d. 
/,  d. 


5d. 

Sd. 
5d. 


Aulnay  Saint-Sanson .  . 

Amay  sur  SeuUe 

Cornières 

CouUevain 

Campeaulx 

Cahaignes 

Dampierre 

reuguei'oHes 

Ferriere  Harenc 

FerriereVieulle 

Jurques 

Les  Loges 

Le  Fresne 

Livry 

Longvillers 

La  Bigne 

Les  Essarliers 

Maloé 

Maisoncelles  Poillevé.  . 

Montberlon 

S.-Oueu  de  la  Besace. . 


9  s.  /,  d. 

8  s.  4  d. 

1 4  s. 

3  s.  'id. 
7  s.  Il  d. 

igs.  gd. 

7  s.  8  a. 

4  s.  2  d. 
7  s.  4  d. 
2  s.  4  d. 
g  s,  4  d. 

5  s.  4  d. 

2  s.  3  d. 

1 5  s.  3  d. 
g  s.  10  d. 

3  s. 

6  s.  6d. 

i4  d. 
lO  s. 

5s.  Od. 

5  s.  0  d. 


NOMS    MODERNES.  P.4R0ISSES. 

S.-Martin-des-Besaces. .  .S.-Martin  de  la  Besace. 

Sainl-Germain-d'Ectot. .  S.-Germain  d'Esquelot . 

Septeents Septvans 

Sermcntot Sermentot 

Saint-Loaet-sar-SeuUes .  S.-Louet  sur  SeuHc  .  .  . 

S.-Gcrmain ,  à  Villers-B.  S.-Germain  de  Villers. 

S.-Murtin,  à  Villers-B..  S.-Martin  de  Villers.  . . 

Saint-Georges-d' Aulnay  .  S.-George  jouxte  Aulnay 

Tracy-Bocage ïracy 

Torteval Torteval, pour troys por- 
tions   

Villy-Bocage Villy ,  pour  troys  per- 
cions  


g  s. 

12  s. 


Sd. 

5d. 

6d.  J 

Sd. 

8d. 

8d. 

nd. 

4  d.    K 

5d. 


Creally. 


VI.  CREULLY. 


Argoiigcs Argouges 

Asiiellcs-sw-Mer Anelles 

Arronianchcs Arromanclie 

Amblie Amblye 

Banville Banville 

Bazenville Basenville 

Brécy Brecy 

Crevdly Creully 

Crépon Creppoii 

Colombiers-sur-Sealles .  .  Coulombieres  surSeulle 

Ësiiuay-sur-Seidles Escay 

Saint-Cômc-de-Fresné .  .  Fresnay  sur  la  Mer. .  .  . 

Fontenailtes Fontenailles 

Fresnayle-Crotteur .  .  .  .  Fresnay  le  Croteur. .  .  . 

Graye Graé 

Chcux Heris  (lisez  Cheus)  .  .  . 

Lanthev.il Lantieul 

Le  Manoir Le  Manoir 

Longues Longues 

Le  Fresne Le  Fresne 

Mcavaines Mevainne 

Manvieux Manvieux 

Marigny Marygny 

Ryes Rye 

Sommervieii Sommervieu 

Sainte-Croix-sur-Mer .  .  .  S"-Croix  sur  la  Mer... 

Ticrceville Tierceviile 

Tracy-sur-Mer Tracy  sur  la  Mer 

Vienne Vienne 

Vau  v-sur-Seulles Vaulx  sur  Seuile 


10  s. 

4  s. 
i8s. 
i6  s. 

6  s. 

7  s. 


17  s. 
3  s. 


6d. 
5d. 


3d. 

4d. 

4d.  M 

4d. 

8d. 

7d. 

4d. 

5d.  N 

5d. 

4d. 

6d. 

6d.  0 

6d. 

gd. 


6d.  r 

4d. 
6d. 
gd. 


8d. 
8d. 


Chaîon  b. 


i;<o 


DIOCKSF-:    DE    HAVEUX. 


NOMS    «OUtRNhS.  |•AHOIS!>^.^.  ruimit. 

Ve, V.r i5s.    8  d. 

VilliiTsU-Scc ViUieis  le  Sec 7  s.    6  d. 

Saint-Gabriel S.Gabri.l Nicliil. 

^agny Maigny 10  s. 


NOMS    MODERNES. 


Douvres. 

.Ingueniy 

'niy 

Beuville 

Bemièrcs-sur-Mer. 
liasly. 


Benomille 

<:   BlainviUe 

Bény-sar-Mer 

BiéviUc 

CourseuUes 

Combes 

D  Colleville-sw-Ovne 

Colomby-sur-Thaoïi .  .  .  . 

Douvres 

Fonlaine-Henry 

Hermanville 

E  Ltinqrune-sur-Mcr 

f.ioii-siir-Mer 

LttC-sw-Mrr 

Matltieu 

Uoii/incrtHj; 

!■'   Ouistreliam 

Périers 

Plumetot 

Heviers 

S.-Clair,  à  HérouviUe.  . 
G  Saint- Pierre,  à  Hérou 
ville. 

.Saint- Aubin-d'AnjUcnay, 


Maltot. 


VII.  DOUBVRE. 

Agueriiy •  1 

AnisY i 

Beiiseville f 

Bcrnieres  sur  la  Mer.  .    ?.': 

Uaaly.' - 

Bournouville i^ 

Blcvillr ç 

Beny i 

Bieville 1  ■ 

CourseiiUe 11 

Canibes 1  < 

Colleville i( 

Colomhy ( 

Doiibvrc 3; 

Kontaines-Ilenry ! 

HermenviUe 2( 

Langronne ■}■: 

Lyon 

Luc 

Mathieu''' 

Mollineau\ 

Ûeslreliaii  sui'  la  Mer. 

Periers 

Plumetot 

Reviers 

•S.-Clur  de  Herou\il]e.. 
S.-Picrre  de  Herouville. 


29  s. 

17  s. 

18  s. 


1  I  s 
9^ 


.  S.-Aulbin  dVVrquenay. .    lis 


Mil.    MU.LETOT. 


()  <1. 
'id. 
id. 
'.  d. 
Gd. 

5d. 
4d. 
'.  d. 


>2d. 

Od. 

2d. 

4d. 

id. 

Cd. 

'.  d. 


lul/iif Autliic''' 7  s.    /i  (1. 

Uhis Athyc 18  d. 

Bally BuUy '1  s.     !  d. 

H  Bretteville-l'OrijiU'ill<iis<:  liretheviilcl''  et  Putol.  17  s.    0  d. 
Putot. 

Brettevillesw-Odon. .  .  .    Brelhc\illt'''''surOudon  1  i  s.    f)  d. 


Ciirpiffuet 

Cairon 

Cnlly 

Coulombs 

Etreville 

Etoupefour 

Feagueroltes-sur-Ornr .  . 

basson 

l.ouvigny 

les  Buissons 

Martragny 

Maltot 

Cainet 

Huciiueville 

flots 

Itoscl 

Tliaon 

Saint-Contest 

S"-Croix-Grandlonnc .  . 
.Sccqucvillc-cn-Bessin.  .  . 
.Saint-Gcrmain-la-  Blan- 
che-Herbe  

Vieux 

Venoix 

Vaussieux 


Troarn. 

■•«"/'«""^ 

Bavent 

Bréville 

Banncvilte-la-Canipagne. 

Cotombelles 

Caboiirg 

Canteloup 

Cuvcrvitle 

Cn?"/ 

Clh'ilte 

Demouville 

Escoville 

Emiéville 

Ernctot 

Giberville.  .,,^, 

Héritât 

Hcrouvillette 

S.-Picrre-du-Jotiiinet  .  .  . 


Carpiquet 

Caron 

Cully 

Coulomb 

Esteriille 

Kstoupefoui- 

FeuguiTolks 

Lachon 

Louvigny 

Les  Buissons 

Martrigny 

Mallflot 

Quenu't 

Ruqueville 

Ros 

Roiel 

Taon 

S.  Contest 

S"-Croix  de  Grantonne. 

Sequevillc 

S.-Germain-de-BIanche- 

herbe 

Vieux 

Venoix 

Vaussieu 


9  s. 
8  s. 

10  s. 
8  s. 

8  s. 

1 1  s. 
là  s. 

5  s. 

9  s. 
9  s. 
3  s. 

5  s. 
j8s. 

9  s. 
30  s. 

22  S. 
1  1  S. 
17  s. 

7  s. 

8  S. 

6  s. 

7  ''■ 


'id. 
\d. 
3d. 
8d. 
6d. 
8d. 

M. 


8d. 
8d. 


3d. 
.'.  d. 


h  à.  I. 
id. 

8d. 
àd. 
lod. 
i  d.   M 


l\.    TROUART. 

Anfreville 8  s.  10  d. 

Bavent 2i  s. 

Bréville 7  s.  8  d. 

Bannon\ille 6  s. 

Colombelles 7  s.  9  d.   > 

Cabourg 9  s. 

Cantelou 4  s.  6  d. 

Cii\er\ille 5  s.  8  d. 

Caigny 10  s.  1  d. 

Cleville 1 3  s.  6  d.  o 

Demouville 12  s.  9  d. 

Escoville lis.  ad. 

Esmeville 6  s.  0  d. 

Esnelot'*' 6  s.  6  d. 

Guiberville 1 1  s.  10  d.   P 

Heuditol 9  s. 

Ilerouvillete 8  s.  9  d. 

Le  Jonquay 5  s.  6  d. 


Mnlhi, 


■'■'  Anthie  n.  —  I'-'"'  llretlic"  d. 


Ksinctot 


COMPTE   DE   LA   DEBITE   POUU    l'49'i. 


137 


VOMS    MODERNES. 


\    /,('  Buisson . 
Mannevitle  . 


\Uh 


Le  Bisson. . 
MagneviUe. 
Mery 


Mcrvillc JMerre\  ille  .  . 

l'etivillc Pietieville'"' 

Il   fianvitle Ram  ille.  .  .  . 

Robéhomme 

TÎU/JIflVC 

SidlmcUes 

Troarn 

c.   VimonI V\mont.  . 

VamvilU \  ara\ine  . 


Rol)elionim 
Rupierre  .  . 
Sallenelles . 
Trouart.  .  . 


il. 
9  s. 


'id. 

sa. 

9cl. 
8(1. 
i  tl. 

8(1. 
Gd. 
6  cl. 

6d. 


Cinglais. 

Iciyue'iHc 

Ingoville 

nai-lKTY 

I)   Breltciitlc-sur-Laitc  .  .  . 

Douion 

Bray-rii-Cinglais 

Bonnœil 

CrsiiY-en-Cinglais 

E  Croisilles 

Cmihray 

Clùicliamps 

CaïU'icourt 

(^Qssesscville  

F  Cingal 

Cauinont-sui-Orne 

Dommy 

l\ssoii 

Fresney-le-PuceiLi- 

G    Foiilaine-le-Pin 

Fontnine-Halbont 

FnsncY-le-Vieax 

Graunlios(i 

Gotwii- 

H   Esiiins 

Les  Moutiers-en-Ciwjluis 

l.a  Mousse 

La  Pomii 

Le  Vcj.  . 
I    Le  Ho. .  . 

Moulines. 


CINGUELAYS. 


■"/'• 


Acqueville 

Angoville  la  Ceron. .  . 

Barberv 

Bretheville  sur  Lai/e. . 

Boulon 

Bray 

Bonnoieul 

Cheny  en  Cinguelais. 

r.roisilles 

Combray 

Clinchamp 

Clavicourt 

Cauclieseville 

Cingal 

Caumont 

Donnay 

Esson 

l'resnay  sur  Laize  .  .  . 

[ontenay  le  Pin 

Fontenay  Hallebot.  . 
Fiesnay  le  Vieul ... 

Giinbousc 

Oo^ys 

Les  Pins 

Les  Moutiers  ('').... 

La  Moussete 

La  Pommeraye 

Le  Vé 

Le  Bo  ;'> 

Moulines 


9d. 
Gd. 
/,d. 

'id. 
10  d. 

Gd. 

Gd. 

•id. 

8d. 

6d. 

8d. 
10  d. 

3d. 

8d. 
,  6d. 
,  Gd. 
,  îd. 
.  3d. 
.  Gd. 
.  Ad. 
.    ',  d. 

■  o-i- 

.    'id. 

12d. 

.  id. 

.  6d. 
.  8d. 
.    8d. 


NOMS    MODERNES.  l'A 

Mutrecy Muliei  y. 

Le  Mesnil-Touffn 
Mwtainville .... 

Meslaj 

Placy 


MesnilTouffrey  ' 
Marlainville. .  .  . 

VIellay 

Pi»0 


DEBITK. 

9  S. 

Gd. 

i  S. 

4d. 

G  S. 

8d. 

Gd.  J 


Pierrejltte Pieirelitle 

S.-Germain-le-Vassnn  .  .  S.-GermainleVasson''' 

S.-Germain-l' An(iot.  .  .  .  S. -Germain  l'Angoul .  . 

Saint-Reniy S.-Ronmy 

S.-Laiirent-dc-Condel. .  .  .S.-Laurcns  de  Condé  .  . 

Saint-Omer S.-Osmer 

Saint-Christophe S.-Cbristolle 

Thury-Harcourt Tury 

Tonrneba ïournebu 

Tréprel Treperel 

Irvillc Ur\  ille 


7» 

'i  d. 
8d, 

Gs 

8d. 

7^ 

8d. 

7^ 

8d. 

Gs 

Gd. 

,  'i  d. 

'id. 

8d. 


\I.    VAUCELLES. 


Airan 

Bdly 

liour(jaé(nis 

Bellennreville 

\     Bretteville-le-Rabet.  .  .  . 

Beneauvilte 

Bray-la-Campagne 

Bissières 

Croissanville 

Cesnyaax-Vignes 

Cormelles 

Chicheboville 

S.-Ai<jnan-de-Cramesnil. 

Quillj 

Contetiille 

Criquetot 

Cimi-Antels 

Ktaveaux 

Habert-Folie 

Fontenay-le-Mantiion.  .  . 
Fievville-la-Campacjne .  . 

Frènoiiville 

Grenthevdte 

Grainvillc-la-Campagne. 

Garcelles 

Poirier 


Arain 8  s.  i  o  d. 

Billy los.  1  d. 

Burguebu 1 1  s.             m 

Berengierville i  2  s. 

BretheviUe  W  le  Rabcl .  G  s.  ',  d. 

Beneau\[i]lle 3  s.  5  d. 

liray 5  s.  i  o  d. 

Bussieres  '-' ■>  s.  A  d.  n 

Cressanville As. 

Cheny  es  Vignes G  s.  8  d. 

CormeiUes 5  s.  2  d. 

Chincbeboville G  s.  'i  d. 

Crameny 1  '1  s.             o 

Cully G  s.  1  o  d. 

Conteville '1  s.  'i  d. 

Criquetot 3  s.  7  d. 

Cinquautieux 3  s.  G  d. 

Estaveaux 1  '1  d.  p 

Foubert-Folie 2  s.  G  d. 

Fontenay-le-Marmyon. .  i3s.  G  d. 

Fir\  ille 9  s.  6  d. 

Furno\ille 8  s.  G  d. 

Granteville 6  s.  G  d.  Q 

Grainxille G  s.  8  d. 

Garsalle 6  s.  G  d. 

Le  Perier 2  s.  8  d. 


Pretreville  B.  —  '"*'  Lesnwu 
UISTOB.    DE    FRANCE. 


:.  —  ■'>  Le    Vo  c. 
rocii.i.És,  II. 


ToiiJI'roy  i\.  —    ''  Baszon  u.  —  '''  Brethe"  B. 


»#<• 


i;i8 


DIOCESE   DE    BAVEUX. 


NOUS    UODERNKS. 

A   Maijny-le-Freule.  .  .  . 

Moult 

May-sw-Orne 

Poussy 


l'AltOISSES. 

Maiinv  le  Fi-Lullo 

Mool 

Moax 

PoucN 


Quatrc-Puits Qiialropvs 

Il    /loci/uimcoiirl KoqiiiToiU'l 

Cintluaux Saimioaiix 

S.-Mnrtin-del'ontenuY.  •  S. -Mari in  clo,  Kontenay. 

SoUers SolIiiMs 

SeciiucviUe-la-Cmipaijne.  .Srqiie\ille  en   la  Cam- 

paiijiii' 

c   Tilly-la-Ct\mpagne Tyllav 

Valmeray Vaulniinav 

S.-Aiidrc-dc-Fantcnay  .  .  .S.-AndriiMi  doKonlcna). 

Vimcctles \  aïK  rllis 


i5  s. 
5  s. 
G  s. 


Thorujny. 

Ilvltcioy 

D  Bures 

Biéville 

Bcrigny 

Bivctouvillc 

Btuviitjny 

E  Coiidcsur-Vire 

Im  Cliapelle-du-Fesl..  .  . 

Cuumonl 

Coniiolain 

Ca/.«7no«« 

F  Caslillnn 

La  Cliaj>ellc'IIcuzt'hrnc(j, 

Domjcan 

t''ouineanx 

Foxdo(jncs 

G   Giévilic 

Guilhenitle 

La  liazo{pu. 

fjc  Pciron 

La  Lande  sur- Drame. . . 
n  Quesnay-Guesnon 

fAtteaa 

Lamherville 

La  Vac(juerie 

Monlfujuel 

I   Montaigu 

Prrcorbin 

Placy 

Parfoiirti-l' Eclin 


Ml.    THORIGNY. 


Ballor(.^ 

Bures 

Bievilie 

BerigPN 

Brctliero\iHe 

BeM'egnv 

Condé  sur  Vire 2 

Capjielie  du  Feisl .... 

Cuuinont 

Cormollain 1 

Cahengnolles 

Caslillon 1 

CapjiHleHeuzebroc.  .  . 

Danip-Ji'lian 1 

Founieanl\ 

FouUoi^ne 

Guiéville 

(iuiileherviUo 1 

La  Basorpie 1 

Le  Perron 

La  Lande 

Le  Quesnay-Guernon . . 

Listeau 1 

LamberviUe 

La  Vacqucrie 

Mont-Fiquet 

Montagu 

Prerorliin 

l'Iarv 

Tarfourru  l'Esqueiin.  . 


SA. 

Od. 
'id. 

ux. 

6d. 

Gd. 
Sd. 

7<1- 
8d. 
8d. 
I  d. 


NOMS    MODERNES. 


Cd. 

/,  d. 
10  d. 

8d. 
18  d. 
6d. 
6d. 
'.  d. 
8d. 
'id. 
',d. 

21  d. 
gd. 
'id. 
Gd. 
'.  d. 

id. 
8d. 
6d. 
Gd. 


Alunlrabut 

Plauijairy 

Pleinrsnmvres 

Bou.vcvillc 

Saiut-Quentin-d'KUe  .  .  . 
Saint  Germain-dElle  .  . 
Saint-Jean-d(s-Baisants. 

.'iaiiite-Sazanne 

Saint-Sympliorien 

S.Aniand. 
S.-Luureiit. 

Sullen 

Suiiit-Martinle-Vieax .  . 
Suiul-Georges-d'Elle.  .  . 
S"-I  lonnrinede-Ducy. .  . 

S.- Louet-sur-Virc 

Truni/y 

Vanbadon 

i\otie-Dame,à  Thoriyny. 
Vidouville 

Campigity. 

Argouges-sur-MosUs . 
■^'■(janchy 

■*3y 

Blay 

Campiiiny 

C'odiin 

Commrs 

(îrouay 

lluppain 

Le  Breuil 

Le  Molay 

Liltry 

Maisons 


l'AROfSSES. 

Monireliol 

Planrquerx 

Plainne-Scmrc 

Roussevillc 

S.-Qucnlin 

S.-dermain  d'Llle 

S.-Jelian  des  Baisans. .  . 

.S'*-Stisanne 

.S.-.S\n)pliorien 

.S.-Amand  de  Thorigny. 
S.-Laurens  dudit  lieu.. 

Sall.n 

.S.-Martin  le  Vieul .... 

S.-Geor..e  d'Ello 

S'°-Il<inciiinc  de  Duij.. 

S.Lonel 

Trung\ 

Vaiili)adon 

S"-Marie  de  Thorigny . 
Vidou\ille 


18  s. 

2  4  s. 

6  S. 

1  s. 

4  s. 

5  s. 


2  I   s. 

3  s. 


Moshs  .  . 
Maisons  . 


.MIL     CAMPItNY. 

Argougelles 

Arguenchié 7 

Aagié C 

Bley 10 

Campigny 

Cotum 

Gommes 

Croay 

Huppain 

Le  Brieul 

Le  Molain 

Listry 

Maisons,  pour  la  granl 

ponlon . 

MooHes 

Maisons,  pour  la  2'  por- 


4d. 
Gd.  j 
4d. 
U. 

8d. 
gd.   K 
9  H. 

2d. 

4d. 

Gd.  I. 
/Id. 
'1  <1. 
Gd. 
gd. 
8d.  M 
8d. 
10  d. 
',d. 


(I. 
d.    s 

d. 
d. 
d. 
d. 

d.  o 
d. 
d. 
d. 


Noron 

Neuville 

Elreliam 

^'-Honorine-des- Pertes , 

Port-en-Bessin 

Rubercy 

Ranchy 

Russy 

Saonnet 


Nooron 

Neuville 

Oestrelian  le  Perreux.. 

Perles 

Port 

Rubcrcil 

Ronrliir 

Russy 

Saonnet 


8  s. 
10  s. 

Ss. 

6  s. 
3  s. 

i3.s. 
8  s. 

7  s. 

8  s. 
10  s. 

5  s. 
I  1  s. 


COMPTE   DE   LA   DEBITE   POUR    149'i. 


139 


NOMS  MODERNES. 


PAROISSES. 


Saon Saon 7  s 

Sahtcs Subies 3  s 

Tour Tour 5  3s 

Villiers-sur-Porl ^  illiers  sur  Port 3  s 

Tessy Tessy 7  s 


LyOïivams. 

.lirel 

ft'ici/iu'wt/fe 

lilcLtjny 

liernesif 

Hiiyrws 

Couvains 

Cerisy-la-  Foirt 

fliVu 

CtirtiailY 

Colombières 

Cimaj 

CastiUy 


L'Epinay-Tessoii 

higny 

La  Luzerne 

E  La  Meaujfe 

La  Haye-Piiiuenut 

Les  Oubeanx 

La  Folie 

MonJ'révilte 

F   Meslry 

Moon 

Neuiliy 

Bampan  

Saint-Clair 

G  Saint-Pierre-de-Seniilly. 

Lison 

Saint-Marlin-de-Blayny . 

Saint-Marcouf. 

Tournih'cs 

H    Villiers.Fossarcl 

Vouilly 

Trévières. 


XIV.  COUVAINS. 

Ayrel i5s. 

Bricqaeville 8  s. 

Blagny  Nostre-Dame. .      8  s. 

Benest lO  s. 

Bainnes 5  s. 

Couvains 2  5  s. 

Clierisv 45  s. 

Cappelle  du  Rieu 

Cartigny 16  s. 

Colombières 10  s. 

Clouay 

Caslilly lis. 

Espinay  Tesson /(  s. 

^sig")' 37  s. 

La  Liserne 1  s. 

La  Meaulphe 12  s. 

La  Haye  Picquenot. ...       '1  s. 

Les  Aubeaux 2  s. 

La  Folie 8  s. 

Mondefrev  ille 8  s. 

Maestry 9  s. 

Aloon 1 5  s. 

NuUy 3o  s. 

Rempan 5  s. 

S.-Cler 8  s. 

Semilly 11s. 

S. -George  de  Lison. ...  G  s. 

S.-Martin  de  Blangy. .  .  1  o  s. 

S.Marcouf. 7  s. 

Tournieres 5  s. 

Villiers-Fossart 8  s. 

Voully i4  s. 

XV.  TREVIERES. 


Asnières Asnieres 10  ; 

Aigneniillc Aignierville 1 2  i 

Osmanville Osmanville i3  i 

Beaamont-le-Richard .  .  .  Beaumont 3  s 

Cotleville-sur-Mer Colleville i3  i 

Canchy Caenchy 1 1  i 


gd. 
7d. 


8d. 
/i  d. 
7d. 
7d. 
3d. 


5d. 
i5d. 

/t  d. 


id. 
(id. 
4d. 
'i  d. 
7d. 
5d. 

'.  d. 
8d. 
gd. 
gd. 
5d. 

id. 
8d. 


2d. 

8d. 
6d. 
Gd. 
id. 


NOMS  MODERNES. 

CriCfjuci'iltc 

CardonviUe 

Deu.u-Jitmeaux 

Engranville 

Englex(jueville 

Ecrammeville 

Pormigny 

Fontcnay 

Grandcamp 

Géfosse 

Hoaiteoille 

Louvières 

Lougueville 

La  Camhe 

I^estanville 

Mandeville 

Maisy 

Saint-Gerniain-du-Pert, . 
Saint-  Picrre-du-Mont. .  . 
Saint- Laurent-sur-Mer . , 

Surrain 

Saint-Clément 

Trévières 

Véret 

Vierville- sur-Mer 


(a'ictjuexille 

CardonviUe  

Deulx-Genieaux  .... 

Engranville 

Englesqueville 

Escremeville 

Kormigny 

Fontcnay  sur  le  Vey. 

Granl-Caen 

Guielïosse 

HoHte\  ille 

Louvières 

Longueville 

La  Candie 

Leslanville 

Manguevilie 

Moesv 


6  s. 
i5  s. 


l'ertes 

S.-Pierre  au  Mont. . . 
S.Laurens  sur  la  Mer. 

Surrain 

S. Clément 

Trevieres 

Veret 

Virville 


3  s. 

Gd. 

18  s. 

Gd. 

8  s. 

3  d. 

9  s. 

id. 

lis. 

Gd.  I. 

26  s. 

16  s. 

10  d. 

10  s. 

\  d. 

lis. 

8d. 

G  s. 

i  d.    M 

9  s. 

7  s. 

g  s. 

8  s. 

8d. 

17  s. 

8d.  X 

2  s. 

Gd. 

12  S. 

'id. 

Clirétieiité  de  Caen.       XVI.    CHRISTIANITATIS. 


Saint-Pierre i 

N.-Dame  de  Froide 

Bue. 
Saint- Etienne.  .  .  . 

Satnt-Jean 

5aiii(  -  Georges-du- 

Cltâteaii.  1    g 

Saint-Martin /  O 

S.-Ouen-de-Villers . 
Saint-Nicolas  .... 

Saint-Julien 

Saint-Gilles 

Saint-Michel 

Sainl-Sauveur-du- 1 

Mm-ché. 


S.-Pierre  de  Caen 5o  s. 

S"-Marie  de  Froide-Rue.  1 3  s. 

S.-Etienne  le  Viel 82  s. 

S. -Jehan  de  Caen 21s. 

S.-George  du  Cbastel . . 

.S.-Martin i3  s. 

S.-Ouen 7  s. 

S.-Nicolas 22  s. 

I  S.-JuUien g  s. 

S.-GiUe 3G  s. 

S.-Mirbel  de  Vaucelles.  22  s. 

S.-Saulveur.  i3  s. 


i  d.  o 

gd. 

Gd. 
/id. 
G  d.  P 
gd. 

8  d. 
Gd. 


XVII.    EXEMPTIO. 

Lieusaint Lieu.xains 10  : 

Neuville-aa-Plain Neufville 5  1 

S'  -Colombe  [Manche).  .    S"-Colombe 5  : 

Vienille  [Manche)  ....    Virville 21 

18. 


l'iO  l)|()('.i:SK    l)K    11  \^  Kl  \. 

A       liO  \ii°  jour  d'avril,  l'an  m  c.cc.c.  un"  cl  \im,  avons  irceii  par  les  mains  du  coiminier  la  somme  de 
(|iiah-o  vings  livres  tournois,  sur  ce  qui  aj)|)arlienl  à  mons''  le  fjrant  cousleur  de  l$a\eux  à  raison  des 

(li'jiilrs  (le  ceste  presenlc  anni'e 

.h;,  l'oi  r.i.iilKii.  J.  O.M.E  (?) 

Hem,  le  pénultième  jour  d'aoust,  l'an  dessus  dit,  avons  receu  dudict  comunier  la  somme  de  (|na- 
11  rante  livres  tournois  sur  ce  qui  appartient  à  mons'"  le  f,'rant  cousteur  de  Bayeu\,  ete. 

.][■..  Poi  i.i.KTiKii.  J.  C.klleI?) 

Item,  wn*"'  oclohris  ImjiHMUxli -''S  I.  'i  s.  ■>  d.,  pm  residuo  s()lnii.)nis  debitaïuni  pro  parle 

des  custodes  et  hoc  pro  isto  aiino. 

Je.  Poiu.EriKi,.  .).  (;eli.e(?) 


ni 

DIOCÈSE   D'AVRANCHES. 

COMPTE    DES   ANNÉES    1369-1370. 


Solutiones  mediai'um  procuration u m  fade  Ricardo  de  Taïuilo,  presbitero,  subcoliectoii  in  epi- 
"scopatu   Abrincensi   domini  Bernardi   Cariti,  collectoris   friictuum  camere  apostolice  in  provinciis 

Senonensi  et  Rothomagensi ,  per  felicissime  recordationis  dominum  Urbanum  papam  V  impositanim 
annis  Domini  millesimo  trecentesimo  sexagesimo  nono  et  septuagesimo. 

NOMS  MODERNES.                                                                                                  BENEFICIA.  PROCURATIONES. 

I  Episcopiis  Abrincensis  pro  predictis  duobus  amiis i  i  Ib.     5  sol. 

A  Avranches /  Decanus  et  capitulum  ecclesie  Abrincensis il  11>.     5  sol. 

(  Decanus  et  capituhim  Moretonii 6  U). 

Mont-Saint-Michel Abbas  et  conventus  Montis  Sancti  Micbaelis 12  Ib. 

Montmorel Abbas  et  conventus  Béate  Marie  MoreUi 12  Ib. 

Lu  Rocher. ....      Prior  de  Rocberio  Moretonii 7  Ib. 

Saint-Hilaire-du-Hurcotiét . .  .      Prior  de  Sancto  Ylario 7  Ib.  17  s.  6  d. 

B  Saint-James Prior  de  Sancto  Jacobo 10  Ib.     9  s. 

Sacey Prior  de  Saceyo 7  Ib. 

Saint-Cjr-de-BaiUeid Prior  de  BailJoUo 6  ib. 

Les  Biards Prier  de  Biardis 11  Ib.  10  s.  3  d. 

Summa  :    107  Ib.  7  s.  9  d. 

Valent  :    i03  francos.  1  quarteriiini ,  31  den. 

Avranchin.  I.    DECAN.\TUS    DE    ABRINCINIO. 

S.-Laarent-de-TerregatIc  .  .  .      Rector  ecclesie  Sancti  Laurencii io5  sol. 

r.  S.-Aabin-de-Teiregatte Rector  de  Sancto  Albino io5  sol. 

Carnet Rector  de  Quernet io5  sol. 

Argouges Rector  de  Argougiis io5  sol. 

VesscY Rector  de  Veceyo io5  sol. 

A  ucey Rector  de  Auceyo 1  o5  sol. 

D  Boucey Rector  de  Bouceyo io5  sol. 

Ponlorsou Rector  de  Ponte  Ursonis io5  sol. 

Curey Rector  de  Cureyo io5  sol. 

Macey Rector  de  Maceyo io5  sol. 

Vergoncej Rector  de  Vergonceyo io5  sol. 


I'i2  DIOCESE  D'AVRANCHES. 

\OMS    MODER^ES.  UENEUCIA.  I-ROCI  KATIO>KS. 

\  Ciollon Rector  do  Croloii io5  sol. 

Juilley Rector  de  Jiigleyo  ''' io5  sol. 

Précey Rector  de  Preceyo io5  sol. 

Scix'on Rector  de  Servone 5a  sol.    6  dcii. 

Ta/IIS Rector  tie  Tania i o5  sol. 

n  Les  Pas Rector  de  Passihiis 1              , 

Beauvoir Rector  de  Bello  Visu j 

, ,  .  ,                                             (  Reclor  de  Maidré io5  sol. 

Mnidrey {                         .          ..  . 

I  Item  |)ro  qiuttanciis •j  sol.     0  dcn, 

Hnisnes Rector  de  lluynes io5  sol. 

Montjoie Rector  de  .Monte  Gaudi io5  sol. 

<:  Courtih Rector  de  Courtiz io5  sol. 

Montanel Rector  de  Monte  Aselli )             , 

,.  T>            1    /^  !  lOD  sol. 

(  ormcray nector  de  Lroinereyo \ 

,      „    .      .          ,  .                 (  Rector  de  Cruce io5  sol. 

La  Lroix-Avruncmn \                       ... 

(  Item  [)ro  quittancns y  sol.    6  den. 

PoiUey Rector  de  Poilleyo io5  sol. 

Summa  :    la^  Ib.  la  s.  6  d. 

Valent  :    n'i  l'rancos  cum  dimidlo,  a  sol.  6  d. 

Genest.  II.     DECANATUS    DE     GENEZ. 

o  IXonlhon Rector  de  Ronton io5  sol. 

,,     .,,                                         ,  Rector  de  BuUone,  uro  maiori  nortione )       ^      , 

nouMon !                         .     „    ..                     .       .  î  io5  sol. 


Item  rector  de  Builone,  ])ro  minori  jiortione. 

Caiolles Rector  de  Karoles i o5  sol. 

Saint-Michel-desLonps Rector  de  Sancto  Mlcliaele  de  Lupis io5  sol. 

Chaiiipeaiix Rector  de  Cam|iellis )o5  sol. 

B  Sainl-Jeanle-Tliomas Rector  de  Sancto  Johanne  le  Thomas io5  sol. 

Dragey Rector  de  Drageyo i  o5  sol. 

Champservon  ^ Rector  de  Campo  Servoso io5  sol. 

Bacilly Rector  de  Bacllleyo 5a  sol.    6  den. 

Marcey Rector  de  Marceyo io5  sol. 

F  Champcey Rector  de  Chanceyo ''l io5  sol. 

Atigey Reclor  do  Augeyo lo5  sol. 

Sartilly Roctor  do  Sartilleyo io5  sol. 

,.         ...        ,.  .  (  Rector  de  Sancto  Petro  l'Anfrier )       ,      , 

jiiint-l  icrre-l Angcr )  °,  ...  >  loa  sol. 

I  Item  roctor  de  Sancto  Petro  l'Angier,  pro  minori  portione..  .  j 

La  Roilielle Roctor  de  Rupella loS  sol. 

c.   Lu  Lnccme-d' Outremer.  .  .  .      Rector  de  Lucerna io5  sol. 

Lolif. Reclor  de  Oiivo ,  pro  vicario io5  sol. 

Montviron Rector  de  Monte  Vironis io5  sol. 

'*'   Iiujteyo  R.  —  '')  ChaxiCeyo  r. 


COMPTE   DE   1369-1370.  Ui3 

NOMS  MODERNES.  BENEFICIA.  PHOCDRATrONES. 

A  La  Mouche Hector  do  Musca io5  sol. 

Stihligny Hector  do  Subligneyo *"' io5  sol. 

Le  Grippon Hector  de  (iripoiie |       .      . 

Les  Cliainbres Hector  de  Cameris \ 

Genest Hector  de  Gênez io5  sol. 

.Summa  :    107  llj.  17  s.  6  d. 

Clives.  III.     DECANATUS    DE    CUPIS. 

is  SaiiU-Pdir Hector  de  Saucto  Paterno io5  sol. 

Cuves    Hector  de  Sancio  Dyouisio  de  Cupis 26  sol.    3  don. 

Le  Mesnil-Gilliert Hector  de  Mesnillo  Gillebert io5  sol. 

Monijoic Hector  de  Sancto  Miclxaele  de  Monte  Gaudii io5  sol. 

Le  Mesnd-Adelce Hector  de  Mesnillo  Adelée io5  sol. 

f.  Saint-Piene  de  Cresnay ....  Hector  de  Sancto  Petro  de  Cresneyo 1  o5  sol. 

Notre-Dame  de  Cresnay.  .  .  .  Hector  de  Sancta  Maria  de  Cresneyo io5  sol. 

L«  MancelUère Hector  de  Manselaria io5  sol. 

Montgauthier Hector  de  Montegoterio io5  sol. 

Le  Mesnil-Ozenne Hector  de  Mesnillo  Osenne 


,  ,  io5  sol. 

D  La  Chapelle-Urec Hector  de  Capella  Usta  . 

Le  Grand-Cellaml Hector  de  Sancto  Marco  de  Sellant io5  sol. 

Brecey Hector  de  Breceyo io5  sol. 

Les  J^oges-siirBrecey Hector  de  Logis  juxta  Breceyum io5  sol. 

Saiiit-Laurent-deCiives Hector  de  Sancto  Laureutio  de  Cupis io5  sol. 

E  Couloiivray Hector  de  Coulouvreyo '"'' io5  sol. 

Lingeard Hector  de  Lengehart )       r      1 

Chasseguey Hector  de  Chacegiiey'"' ) 

Bois-Yvon Hector  de  Bosco  Yvonis Sa  sol.    G  deu. 

Moiitigny Hector  de  Monligneyo io5  sol. 

F  Rcffaveille Hector  de  HufTa  Vetiila io5  sol. 

Sunima  :   gS  Ib.  3  sol.  9  d. 

Tirepied.  I\.    DEC.\NATUS    DE    TIREPIÉ. 

Nohe-Dame-de-Livoye Hector  do  Sancta  Maria  de  Liveyo 5a  soi.    6  den. 

La  Chaise-Baudouin Hector  de  Cbesa io5  sol. 

Ducey Hector  de  Diixeyo io5  sol. 

Saint-Loup Hector  de  Sancto  Lupo io5  sol. 

G  La  Godefroy Hector  de  Godeffrida )       j.      , 

SaintBriee Hector  de  Sancto  Bricio ) 

La  Gohannière Hector  de  Goliounei-ya 1  o5  sol. 

C'   SultincYO  R.    —   ''l   Couloiiiirejc    R.    --   '■'■   Chacegncy    R. 


io5  sol. 


|/i'i  DIOC.HSK   D'AVRANCHES. 

>o\IS    MODEBVES.  IlENEPICIV.  PRUCl  HAT10\ES. 

A    ViTiiiji- lUnldi  (If  Veniiz io5  sol. 

Tirepicd Rector  de  Tircpié i  of)  sol. 

Saiiite-Eiifjieime Rector  de  Sanctn  Kugenya loâ  sol. 

S.-Geor(jes-de-LivoYC Rector  de  Sancto  Georgio io5  sol. 

CItéiencé-le-Héion Rector  de  Cliarenceyo  le  Héron io5  sol. 

lî  La  Trinité. Rector  de  'l'riiiitate i  o.^)  sol. 

BotirguenoUes Rector  de  Bourguenoles '"' i  o5  sol. 

Le  Luot Rector  de  Luoto i  of)  sol. 

Cliuvoy Rector  de  Chaveyo io5  sol. 

Saint-Nicohu-dcs-Boi.i Rector  de  .Sancto  Nicholao'*''  de  Bosco  Bandoin 

c  S.Jean-du-Corail-des-Bois. .  .     Rector  de  Sancto  Jolianne  du  Coureul 

Saint-Martin-lc- Bouillant .  .  .     Rector  de  Sancto  Martino  le  Boullant io5  sol. 

Sunniia  :   86  Ib.  i  a  sol.  6  don. 

S.-Hilaire-du-Ilnrcouët.  V.    DECANATUS    DE    SANCTO    HYl.ARIO. 

Siniit-L'jr-de-l)uillcul Rector  de  Baillolio''' io5  sol. 

Le  Teilleul Rector  de  Teilloiio io5  sol. 

Heiissé Rector  de  Heuceyo i  o5  sol. 

i)  Sainte-Marie-du-Dois Rector  de  Bosco loâ  sol. 

Husson Rector  de  Huçon io5  sol. 

Saiiit-Jean-du-Corail Rector  de  Sancto  Jolianne io5  sol. 

Nolre-Dame-de-Touchet .  .  .  .      Rector  de  Tousclielo io5  sol. 

Villecinen Rector  de  Villacanis io5  sol. 

K  Moulines Rector  de  Moulinez io5  sol. 

Milly Rector  de  Milleyo l  o5  sol. 

Fonlcnuy Rector  de  Fonteneto io5  sol. 

Chèvirville Rector  de  Capra  Villa 105  .sol. 

ParigiiY Rector  de  Perrigneyo lof)  sol. 

K  Saint-Hilaire-du-Harcouèt. .  .      Rector  de  Sancto  Hillario 26  sol.    3  den. 

SnviynyleVieux Rector  de  Savigncyo io5  sol. 

Les  LoijesMurchis Rector  de  Logis i o5  sol. 

Saint- Bvicc-dc-Lundelle Rector  de  Sancto  Bricio  de  Landellis io5  sol. 

Saint-Martinde-Landelle. .  .  .      Rector  de  Sancto  Martino  de  Landellis io5  sol. 

(i  Les  Biurds Rector  de  Biardis 1  o5  sol. 

[SuiTinia  :  g5  II).  1 6  s.  3  d.] 

Moituin.  VI.    DECANATUS    DE    MORETONIO. 

Suint-Georges-de-Rouelley.  .  .      Rector  de  Sancto  Georgio io5  sol. 

Duventon Reclor  de  Barenlon io5  .sol. 

Bion Rector  de  Byon io5  sol. 

>■>  BonrgncHoUs  R.   —  '''  De  Sancto    Mirliaele   R.   —    '''   Buitlolio   n. 


COMPTE   DE    l^GO-UTO.  145 

NOMS    MODERNES.  HENEFICIA.  PROCLRATIO'ES. 

\  RomugiiY Rector  de  Roniagueyo io5  sol. 

Saiiit-Barthélemy Rector  de  Sancto  Bartholomeo io5  sol. 

Bellefontaine Rector  de  Bello  Fonte io5  sol. 

Jnvignj-le-Terlre Rector  de  Juvigneyo io5  sol. 

La  Bazoge Rector  de  Basoca i  o5  sol. 

r.  Le  Mesml-Rainfray Rector  de  Mesnll  RaimfFrey '"' io5  sol. 

Le  ilesnilTôve Rector  de  Menillo  Tove io5  sol. 

Chcrencd-le-Roussel Rector  de  Charenceyo io5  sol. 

Périers Rector  de  Piris i  o5  sol. 

Beaujicel Rector  de  Bello  Fisceiio i  o5  sol. 

c  Gathemo Rector  de  Gathemo i  o5  sol. 

Vengeons Rector  de  Venjons io5  sol. 

Cliaulieit Rector  de  Chaulieu'''' io5  sol. 

Soardeval Rector  de  Siirda  Valle io5  sol. 

Le  Rocher Rector  de  Rocherio io5  sol. 

D  Le  Neujloarg Rector  de  Novo  Burgo i  o5  sol. 

Summa  :   yg  Ib.  i.")  s. 

("'   BannJ/rey  R.  —    '"'   Cliaulim  R. 


UISTOR.    DE    FRANCE.     —     FOUILLES.     II. 


COMPTK    DES    ANNEES    1371-1372. 


Solutiones  mediarum  procurationum  facte  Ricardo  de  Tanuto,  presbyteio,  sulocollectori  domini 
licniardi  Cariti,  collectons  camere  apostolice  in  provinciis  Senonensi  et  Rothomageiisi  per  doiuinuiu 
nostnim  summum  pontificem  qui  nunc  est,  pro  annis  septuagesimo  primo  et  septuagesimo  secundo  iii 
civitalo  et  diocesi  Abrinciiieiisi  imposilanini. 


NOMS    MODERNES.  BEXF.FICIA.  PnOtCRATIONES. 

(]a|)iluliiiii  Moiclonil,  pro  predictis  duobus  terminis (j  11). 

Item  pro  (piillanciis 

Abl)as  Monlis  Morelli,  jn-o  piedictis  duobus  terminis.  .  .  G  Ib. 


A   Mortain 1  •.,        ■•  i 

(  Item  pro  (piillannis lo  sol 


Montinorel ...  , 

(  item  pro  ([uittancus lo  sol 

Mont-Saint-Mickel Abbas  Monlis  Sancti  Micbaelis,  pro  duobus  terminis.  ...      6  Ib. 

Le  Roc  lier Prior  de  Rocberio  Moretonit,  pro  duobus  terminis  predictis.  70  sol 

Sainl-Hilaiie-du-IJurconët .  .      Prior  de  Sancio  IILllariu 

Prior  de  Saucto  Jacobo  [de]  Bevrone ...     . 

Item  pro  qxiittauciis 

Prioi-  de  Saceyo 

Item  pro  qiiittanciis 

Siiinl-CYi'-de-Bailleul Prior  de  Baillolio 

Les  BiaiJs Prior  de  Biardis 

(  Prior  de  Ponte  Ursonis,  pro  predictis  duobus  terminis.  .  .      6  Ib 

l'onlorson { 

Item  pro  quittancus 

Prior  de  Balan,  pro  predictis  duobus  terminis 6  Ib 

Item  pro  qiiittanciis 

Tombclainc Prior  de  Tumba'*'  Helenes,  pro  predictis  duobus  temiinis     G  II) 

Prior  de  Gênez 6  ib 

Item  pro  (piittanciis 

„  ■  (  Prior  de  Brion,  pro  predictis  duobus  terminis 6  Ib 

linon \  .       ' .,    ' 

(  Item  pro  quittanclis 

.    ,  (  Item  custos  manerii  de  Ardevone'''',  pro  terminis  predictis. 

Aidevon !  .  ..  '  ' 

/  Item  pro  quittanciis 

Sunima  :  77  Ib.  i/i  s.  10  d. 

Avranchin.  I.    DECAN.VTUS    DE    ABRINCINK). 

,,  .      ,  ,    ~  1  Hector  do  Sancto  Laurentio,  pro  iiredictis  duobus  teiminis    ..        52  soi.    G  den. 

1)  oaint- Laurcntclc- J crreqattc  .  J  '        ' 

(  Item  pro  quittanciis 10  sol.    5  den. 

.,  .      A    I  ■     I    t:  ..  (  Rector  de  Sancto  Albino 5a  sol.    6  den. 

Saint- Aubin-ac-lvrrequUc.  .  .  \  i     /?    ■ 

(  Item  pro  quittanciis 12  sol.    O  den. 

'"i    Tunha  R.  —  '"■'   Ardcnonc  n. 


w  Suint  Jame 
SaceY.  ■  .  ■ 


(.   liuUand. 


Gènes  t. 


io5  sol. 

io/(  sol. 

1 2  sol. 

6  den. 

70  sol. 

12   sol. 

G  den. 

60  sol. 

io5  sol. 

4  sol. 

1  den. 

4  sol. 

2  den. 

4  sol. 

2  den. 

4  sol. 

2  den. 

I  5  sol. 

4  sol. 

2  den. 

COMPTE   DE   1371-1372.  147 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  PBOCURATIONES. 


A  Carnet. . 
Argouge 
Sacej.  . 


i  Rector  de  Queniet 62  sol.    6  dcn. 

(  Item  pro  quittanclis 12  sol.    6  tien. 

(  Rector  de  Argouglis  '*' 5a  sol.    6  den. 

(  Item  pro  cjuittaiiciis 12  sol.    (i  den. 

(  Hector' de  Saceyo ,52  sol.    6  den. 

I  Item  pro  quittanciis 1 2  sol.    6  den. 

Virey Rector  de  Vireyo ^5  s8l. 

Le  Mesnil-Thébaidt Rector  de  Mesnil  Tiehaut io5  sol. 

r>  Martigny Rector  de  Martigneyo i  o5  sol. 

Le  Mesnil-Bœufs Rector  de  Mesnil  Bovis io5  sol. 

Naftel Rector  de  Navetel io5  sol. 

Isigny Rector  de  Ysignoyo io5  sol. 

Le  Btiat Rector  de  Buato i  o5  sol. 

(;  Le  Mesnillard Rector  de  Mesnil  Eelart io5  sol. 

Chalundrcy Rector  de  Chalandreyo i  o5  sol. 

Vezins Rector  de  Vesius io5  sol. 

Les  Chéris Rector  de  Esclieris io5  sol. 

Marcilly Rector  de  MarciLleyo i  o5  sol. 

D  Lapenty Rector  de  Appenticio i  o5  sol. 

Buais .      Rector  de  Bueys io5  sol. 

Saint-Symphorien Rector  de  Sancto  Simplioriano io5  sol. 

Summa  :  ig3  Ib.,  i5  d.'''. 


Tirepied.  [il    DECANATUS   DE   TIREPIÉ 


■A-2) 


Item  pro  quittanciis 8  sol. 

Rector  Duxeii y  sol.    6  den. 

Item  pro  quittanciis 2  sol. 


Duc 


"J- 


52  sol.    6  den. 


Saint-Loup Rector  de  Sancto  Lupo 52  sol.    6  den. 

E  La  Godcfroy Rector  de  Godeflrida 

Sainle-Brice Rector  de  Sancto  Bricio 

La  Gohannière Rector  de  Golioneria Sa  sol.    6  den. 

jr      ■  (  Hector  de  Verniz 52  sol.    6  den. 

Vernix { 

(  Item  pro  quittanças i  o  sol.    5  den. 

Tirepied Rector  de  Tirepié 52  sol.    6  den. 

F  SainleEiigienne Rector  de  Sancta  Eugenia 52  sol.    6  den. 

'"'    Argongis  R. 

'"  Après   ce  total,  le  ms.  donne  la   récapitulation   sui-  auquel  nous  avons  donné  le  numéro  d'ordre  V.  En  ce  cas, 

vante  :  Summa  swnmarnm  precedentinm  :  812  Ib.  9  s.  6  </. ,  il  ne  serait  pas  aisé  de  déterminer  l'article  dont  la  première 

des  divers  totaux  du  compte  antérieur  combinés  avec  les  ligne  du  chapitre  II  {Item  pro  quittanciis)  serait  le  complé- 

deux  premiers  totaux  du  présent  compte.  ment.  Il  y  a  lieu  d'ailleurs  de  remarquer  que  le  total  réel 

"1  Le  ms.ne  présente  ici  aucun  titre,  mais  il  y  a  un  signe  du  présent  chapitre  n'est  que  de  40  Ib.  1  s.  3d.,  inférieur, 

de  renvoi  à  une  addition  qui  n'a  pas  été  exécutée,  à  moins  par  conséquent,  de  5   Ib.  g  s.  6  d.,  de  celui  qu'exprime  le 

qu'il  ne  faille  reconnaître   cette  addition  dans  le  chapitre  compte. 


148  DIOCESK   D'AVUANCHES. 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  PnOCCKATIONKS 


A  SaiiU-Gcorges-dc-Livoic 


^  Ilocliir  (le  Sancto  Géorgie aG  sul.  3  den. 

(  llein  jiro  quittanciis 8  sol. 

Chérencé-le-IIèron Rector  de  Cliarenceyo r)a  sol.  6- den. 

La  Trinité. Rector  de  Trinitate ba  sol.  &  den. 

Bourtfuenolles Rector  de  Bour|5^enoles 5a  sol.  6  den. 

Le  Luot Rector  de  Luoto 5a  sol.  6  den. 

^,                                               i  Rector  de  Clianceyo 5a  sol.  6  den. 

tnavoy .  '  -^ 


Item  pro  quittanciis a  sol.    i  den. 

Saint-Nicolasdi'S-Bois Rector  de  Sancto  Nicholao'*'  de  Bosco  Baudouin J     .         ,     ,,    , 

'     Da  sol.    ()  den. 
Saint-Jcan-du-Coraildes-Bois.     Rector  de  Sancto  Jolianne  du  Coureul ) 

„.,,.,•,.,,  i  Rector  de  Sancto  Martino  le  Boullant 5a  sol.    (i  den. 

c>aint-MarUn-le-tiouiUant .  .        .... 

(  Item  pro  qiiittauciis lo  sol. 

Sumnia  :  /»5  11),  lo  s.  y  d. 


Cuves.  m.    DECWATis   de   CIPIS. 

,,,.,„.„                         (  Rector  de  Mesnillo  Gilleberl 5a  sol.    ti  den. 

Le  Mcsml-irilbeit j 

(  Item  pro  quittanciis i3  sol. 

c  Montjoif Reclor  de  Monte  Gaudii 5a  sol.    6  den. 

,,,.,.,,,                        (  Rector  de  Mesnillo  Adelée 5a  sol.    6  den. 

Le  Mc.'Jid-Aaelce ]  ... 

(  Item  pro  quittanciis la  soi. 

.,  .      ,,.          ,    ,.                     l  Rector  de  Sancto  Pelro  de  Cresneyo 5a  sol.    6  den. 

jaint-FiciTr  de  L  rcsnay  ■•••!,  ... 

/  Item  pro  quittanciis i3  sol.    6  den. 

,j        ,,          ,    ,,                      1  Rector  de  Sancta  Mai'ia  de  Cresneyo 5a  sol.    6  den. 

I\olrc-U<iinc  de  tresnav  ■  .  ■  ■  ■.. 

(  Item  pro  relax .  suspensa  et  aliis 40  sol. 

La  Mancellière Reclor  de  Manselaria 53  sol.    6  den. 

1)  Montgaulhier Rector  de  Monte  Gotier 5a  sol.    6  den. 

Le  MesnilOzenne Rector  de  Mesnillo  Osenne )     ^         i     /.   . 

„  ,    -,  ,  5     52  sol.    0  den. 

,  ,  1  lieclor  de  Lenijenart I 

Liiifjcard j  ...  ■ . 

(  Item  pro  quittanciis  duabusque  relax,  suspensis i8  sol. 

I  Rector  de  Sancto  Marco  de  Sellant 5a  sol.    6  den. 

Le  Grand-CcUand <  Item  pro  quittanciis i3  sol. 

(  Item  pro  relax,  suspensa 5  sol. 

tii-eccy Rector  de  Breceyo 5a  sol.    6  den. 

.                                             l  Rector  de  Auccyo 5a  sol.   6  den. 

(  Item  pro  quittanciis i  a  sol.    6  den. 

n     ,                                           i  Rector  de  Ponto  Ursonis 5a  sol.    6  den. 

Fontoyson j 

(  Item  pro  quittanciis i  a  sol.    6  den. 

f,                                               (  Rector  de  Cureyo 5s  sol.    6  den. 

t  Item  pro  quittanciis. i  a  sol.    6  den. 

Macey Reclor  de  Maceyo 5a  sol.    6  den. 

'°'   De  Sancto  Micliacle  R. 


COMPTE   DE    1371-1372. 


U9 


\OMS    MODERNES. 


BENEFICIA. 


l'ROCllBATIONES. 


crrjonccy. 


(  Rector  de  Vergonceyo 5a  soi 

(  Item  jiro  ([uittanciis 1 2  sol 

,  ...  (  Rector  de  .IiiEflevo 62  sol 

.liiillcy ... 

f  Item  j)ro  c|iii1tanciis lO  soi 

Précey Rector  de  Preceyo 52  sol 

Taiiis Rector  de  Tania 

Les  Pas Rector  de  Passibus 

Beauvoir Rector  de  Bello  Visu Ci  aJu, 

Haisnes Rector  de  Huynes «ii'in>dJUip.»- 

Montjoie Rector  de  Monte  Gaudii nagvVl  9b 

Courtils Rector  de  Courtiz Jliup 

Montancl Rector  de  Monte  Aselli 

(  Rector  de  Cromereyo ) 

I  Item  pro  quittanciis 25  sol. 

Vessey Rector  de  Veceyo 26  soi. 

(  Rector  de  PoHeyo 52  sol. 

(  item  pro  quittanciis 12  sol. 

Suinma  :  56  Ib.  ç)  s.  2  d. 


52  sol. 

52  sol. 

52  sol. 
52  sol. 

52    sol. 


6  den. 
6  den. 
6  den. 

6  den. 
6  den. 

6  den. 

6  den. 
6  den. 
6  den. 


Co 


l'oilley. 


52  sol.    6  den. 


3  den. 
G  den. 
6  den. 


Genest. 


IV.    IN    DECANATU    DE    GENEZ. 


(  Rector  de  Routoii 52  sol. 

j  Item  jdo  qulltanciis 10  sol. 

I  Rector  de  Boullon  pro  majori  portione 'j     .         . 

Item  rector  de  Boullon  pro  minori \ 

Item  pro  quittanciis 10  sol. 

j  Rector  de  Sancto  Michaele  de  Lupis 52  soi. 

j  Item  pro  quittanciis 10  sol. 

j  Rector  de  Campellis 52  sol. 

I  Item  pro  quittanciis 12  sol. 

Rector  de  Sancto  Johanne  le  Thomas 52  sol. 

^  Item  pro  quittanciis i  2  sol. 

Drugey Rector  de  Drageyo 52  sol. 

j  Rector  de  Karoles 52  sol. 

'  Item  pro  quittanciis 10  sol. 

Rector  de  Marceyo 52  sol 

Item  pro  quittanciis 1 2  sol 

Rector  de  Chanceyo 52  sol 

Item  pro  quittanciis 11  sol. 

Rector  de  Angeyo 52  sol. 

Item  pro  quittanciis 10  sol. 

Sartilly Rector  de  SartiUeyo 52  sol. 

F  Saint-Pierre-l' Anger Reclor  de  Sanclo  Petro  l'Anger,  pro  majori  portione 52  sol 


l\i>nthon. 

Bouillon . 

D  Suinl-Michel-des-Loups. 

Cliumpeaux 

Saint-Jean-lc-Thomas .  . 

Carottes.  .  . 
Marcey .  .  . 
Cliampcey . 
Angey..  .  . 


6  den. 

(i  tien. 

6  den. 

6  den. 

6  den. 

6  den. 
6  den. 

5  den. 

6  den. 

6  den. 

6  den. 

6  den. 
G  den. 


150  DIOCESE   D'AVRANCHES. 


XOMS   MODERNES. 


_.,,.„,  l  Iteiij  rector  de  Sancto  Petro  1  Anger,  iiro  nmion  porliono. 

A  Suint-Ptcrre-l  Aimer ...  f        r  i 

f  Item  j)ro  (|uittniiciis 

,_,,,,  i  Rector  (le  Uupella 

Lu  lioclullc 

f  Item  |)ro  quiltaiiiiis 

,  l  Hector  de  Lucenia 

La  Luccnic-(l  Un  (renier.  •  .  .   ;  , 

(  item  pro  quittanciis 

Lolif. Hector  de  Olmo,  pro  vicario 

.  (  Rector  do  Moute  Vivoii 

Montviron J 

(  Item  pro.quitUimiis. 

,     - ,      ,  (  Rector  de  Musmi 

B  La  Mouche J 

f  item  ])ro  qoiltnnciis 

Subligny Rector  de  Subligneyo '°' 

Champ<:erv3n Rector  de  Campo  Servoso 

Le  Grippon Rector  de  (iripotie )     ^        .      /.   . 

(  Rector  de  Cameris \ 

(  Item  pro  quittanciis lo  sol. 

(  Rector  de  Gênez Ba  sol.    6  den. 

\  Item  pro  f|iiittanrils i  sol. 

iSumiiia  :    72  Ib.   1  (i  s.  10  il. 


PBOCUB.MIONKS. 

j?.  Scil. 

6  deii. 

10  sol. 

5a  sol. 

6  den. 

a  sol. 

6  den, 

.'>a  sol. 

6  den. 

i8deu. 

5a  sol. 

6  den. 

5a  sol. 

6  den. 

10  sol. 

5a  sol. 

6  den. 

12  sol. 

53  sol. 

6  den. 

52  soi. 

6  den. 

Les  Chambres 
Geiicsl 


Tirepied.  V.    DECANATUS    DK    TIREPIÉ. 

,.„.,,,.  (  Rector  de  Chesa,  pro  duobns  predictis  terminis  . 

La  LUdisc-baudoiiin .  ..  ' 

(  Item  pro  cpiittanchs 

Notre-Dumc-de-Livoye Rector  de  Sancta  Maria  de  Liveya 

(  Rector  de  Logis 


Les  Loqes-sur-Brecey , 

(  Item  pro  qmttanciis 

„  .      ,  ,    ,,  (  Rector  de  Sancto  Laurentio  de  Cuuis . 

jaint-Laiirent-deLuves !  ... 

(  Item,  pro  quittanciis 

,,     ,  (  Rector  de  Coidouvrevo 

i>  LoiitouvruY j  .  .. 

(  Item  pro  quittanciis 

Chasseijuey Rector  de  Chaceguey 

La  Cliapelle-Urée Rector  de  Capella  Usta 

„  .    ,-  (  Rector  de  Bosco  ^vonis 

DOIS- 1  von j 

(  Item  pro  quittanciis 

, ,     ,■  (  Rector  de  Montifrneyo 

Montigny \  _  .. 

(  Item  pro  quittanciis 

T,  jT       11  (  Rector  de  Rufia  Vetula 

r.  nejjaveiUe j 

(  Item  pro  quittanciis 

Summa  :   5a  Ib.   16  s.  5  d. 


'*'  .SiiKjfncyo ,  transcription  incxarto  d'iine  mauvaise  lecture  Sullignno ,  K. 


52  sol. 

()  den. 

4  sol. 

5a  sol. 

6  den. 

5a  sol. 

6  den. 

1 3  sol. 

5  a  sol. 

6  den. 

i3  soi. 

5  a  sol. 

6  den. 

i3  sol. 

26  sol. 

3  den. 

5a  sol. 

6  den. 

lo  sol. 

5a  sol. 

6  den. 

id  sol. 

5a  sol. 

6  den. 

i3  sol. 

NOMS    MODERNES. 


COMPTE   DE   1371-1372. 

BENEFICIA. 


151 


l'KOCURATIONES. 


S.-Hilaire-du-Harcoiiët. 

,\  Saint-C)r-<k-BaiHeul 

Le  Teiikul 

IJcussc 

Diiais 

Sainte-Maric-(lu-Bois 

Il  Hiisson 

Saint-Jcaii-du-Corail 

Notre- Dame  -  de-Touchet .  .  . 

Villechicit 

Moulines 

c  Milly 

Fontenay 

Chèvreville 

Parigny 

Sumt-Hdaivc-du-Uarcoaët. . 
D  Suint-Sjinphorien 

Savi(jny-le-Vieax 

Les  Loges-]\larchis 

Saint-Biice-de-Landelle.  .  .  . 

Saint-Murliii-de-LandeHe  .  . 
E  Les  Biards 

Virey 

Le  Mesnil-Tliébault 

Martigny 

Le  Mesnil-Bœufs 

F  Naftel 

i'^9"y 

Le  Buat 

Le  Mesnillavd 

ChulaudreY 

0   Vezins 

Les  Chéris 

Marcilly 


VI.    DECANATtS    DE    SANCTO    HILLARIO. 

Reclor  de  BaiUolio  .  .  .' 52  so: 

Rector  de  TeiHoll.. 52  so! 

Rector  de  Heuce\  c • 52  so 

Rector  de  Bueys.  .'...!,..." 52  so: 

Rector  de  Bosco  .'..'.'.■.'..: 52  so' 

Rector  de  Hussori .'.'.'.'.' 53  so: 

Rector  de  Sancto'Johanni 52  so: 

Rector  de  Tonchel 52  so: 

Rector  de  ViRa  Canis 5a  so: 

Rector  de  Moulinez 02 

Rector  de  Miileyo 52  so: 

Rector  de  Fonteneto 52  so: 

Rector  de  Capra  Villa J2 

Rector  de  Perrigneyo js 

Rector  de  Sancto  Hillario a^  so! 

Rector  de  Sancto  Simphoriano 52  so 

Rector  de  Savlgneyo 52 

Rector  de  Logis 52  so 

Rector  de  Sancto  Bricio  de  Landellis J2  so 

Rector  de  Sancto  Mar[tino]  de  Landellis 53  so 

Rector  de  Biardis 53  so 

Rector  de  Vireyo sG 

Rector  de  Mesnillo  Tiebaul 52  so 

Rector  de  Martigneyo 52  so 

Rector  de  MesniUo  Bovis 26 

Rector  de  Navetel 52  so! 

Rector  de  Yslgneyo 52  so: 

Rector  de  Buato 52  so! 

Item  pro  quittanciis , 2  so: 

Rector  de  Mesnii  Eelarl 52  so: 

Rector  de  Chakndreyo Sa  so: 

Rector  de  Vesins 52  so: 

Rector  de  Escheriz 53  so 

Rector  de  Marcilleyo 53  so 

Summa  :   92  Ib.  i5  s.  9  d. 


6  deii. 
G  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  don. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
3  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den, 
6  den. 
6  den. 
3  den. 
6  den. 
6  den. 
3  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 

6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 
6  den. 


Mortain. 
Saint-Oeorges-dc-Boiielley . 

'■'   Henceyo  H. 


VII.    DECANATUS    DE    MORETONIO. 

Rector  de  Sancto  Georgio 52  sol.    6  de 

Item  pro  cjuittanciis 8  sol.    4  de 


152  DIOCKSE    D'AVRANCIIKS. 

NOMS  MOOKHNfcS.  BEÎIEPICU. 


\   biiirnlon 
Bion.  .  . 


\  Rector  (lo  Harenton 

/  Item  ])ro  quitlanclis 

^  Recfor  de  Byoïi 

I  Ilcni  |>ro  quittaiiciis 

RoinagnY Hector  de  Romagiieyo.  : .  .  . 

Sdintliarlliétcmy Rector  de  Sanchi  r>artnoioineo 

Bellcjontainc Rector  de  Bell<i  l'njit'e. .  .".  .  .  .  . 

li  Juvi(jnY-le-Teiiie Rector  de  Juvigueyo  ....:;;;: 


,     -,  (  Rector  de  Basoca -.  . 

La  uuzoqe .  ..  '•  ' 

(  Item  pro  quiltancns 

,,,.,,,,.  i  Rector  de  MesnllJo  Ralnirre\ 

Le  ûlcsml-nainjiay J 

I  Item  pro  quittanciis 

Le  Mesnil-Tôve Rector  do  Mesnillo  Tovc 

Chérencc-k  Roussel.  ■  ......      Rector  de  Chareiiceyo  le  Roussel..  . 

Périers Rector  de  Piris 

,,       ,.    ,  (  Rector  de  Bello  Fiscello 

hcdiijwcl J 

(  Item  pro  qmltancus 

„    ,  (  Rector  de  Gatliemo 

(Tatnemo {  .         ..  , 

(  Item  pro  quittanciis  et  relax,  suspensis. 

.,,      ,.  (  Rector  de  Chaulieu 

Lluiiitieii j 

(  Item  pro  qmttancus  et  relax,  suspensis. 

Souicleval Rector  de  Surda  Valle 

i  Rector  de  Rocherio  Moretonii 


D  Le  Rocher.  .  . 
Le  Neufboiivfi 


Item  pro  quittanciis. .  . 
Rector  de  Novo  Burgo. 
Item  pro  quittanciis.  .  . 


,,  (  Rector  de  Venions.. 

Venneons '  . 

f  Item  pro  quittanciis. 


PHOCURATIOXES. 

5-?  sol. 

6  den. 

8  sol. 

52  sol. 

6  deu. 

8  sol. 

à  den. 

52  sol. 

G  den. 

5  a  sol. 

6  den. 

Sa  sol. 

6  den. 

Sa  sol. 

6  den. 

Sa  sol. 

6  den. 

lo  sol. 

lo  den. 

.")a  sol. 

G  deu. 

8  sol. 

à  den. 

Sa  sol. 

6  den. 

Sa  sol. 

6  den. 

5a  sol. 

6  den. 

Sa  sol. 

6  den. 

8  sol. 

Sa  sol. 

6  deu. 

ii  sol. 

Sa  sol. 

6  den. 

3i  sol. 

5a  sol. 

6  deu. 

5  a  sol. 

G  den. 

8  sol. 

i  den. 

Sa  sol. 

6  den. 

8  sol. 

4  den. 

Sa  sol. 

i  den. 

8  sol. 

4  den. 

Suiuiua  ;   56  11),  g  s.  /i  d. 

Siraima ''>  434  Ib.  i3  s.   i  d. 

Summa  tola ''  mar.  précèdent [iuui]  :  ia47  ^^-  3  *•  4  d.'''. 

Valent  i  ■>4  7  francos  u  s.  4  d. 

[On  lu  au  dos  du  rouleau  contenant  les  deux  comptes  de  procurations  ci-dessus  .•]  Die  vu  mensis  maii, 
auno  Lxxiii,  fuit  presentiita  presens  infomiacio,  per  doniinum  Tlioraaiu  Tousmort,  per  nunciuin  ad 
hoc  specialera  domiiii  episcopi  Abrincensis. 

^'-"  Le  parclieiiiin  csl  longc  en  cette  partie.  de  la  lii;ne  ci-dessus,  mais  ce  dernier  total  est  supérieur 

W  Ce  total  est  celui  des  deux  comptes  1309-1071  et  1371-  de  beaucoup  à  l'ensemble  des  totaux  particuliers  indiqués 

1372.  Il  est  formé  de  la  réunion  des  812  Ib.  9  s.  6  d.  déjà  ci-dessus  à  la  fin  des  cbapitres  II  ii  VIII,  qui  monte  seulc- 

récapitulés  plus  haut  (p.  1  '17  note),  aux  .'i3/i  Ib.  i3  s.  1  d.  ment  à  376  Ib.  18  s.  '1  d. 


FOUILLE    DE    1412. 


PATRONATUS    ET     TAXATIONES    ET     JURA    CATHEDRATICA 


Avranchin. 


I.    DECANATUS  DE  ABRINCINIO. 


NOMS  MODEBNES. 


JCnA    CATHEDll. 


A  Saint-  Laurent  -  do  - 

Terregatte 

Saint  -  A  ubin  -  de  - 

Tcrregutte 

Carnet 

Argouges 

Sacey 

Il  Saint-James 

S.-  Benoît  -  de  -Beu- 
vron 

A  ucey 

Boucey 

Ponforson 

c   Curey .  . 

Macey , 

Vergoncey , 

Crollon 

Juilley 

D  Poilhj , 

Pontaiibaalt .... 

Préeey 

Servon 

Tunis  . 

E  Les  Pas , 

Muidrey 

A rdcvon  

Huisncs 


42  Ib.   10  s. 

2  2  Ib.     10  s. 

351b 

27  Ib.  10  s. 
25  Uj 

20  Ib 

17  Ib.   10  s. 

i51b 

12  Ib.   10  s. 

22  Ib.   10  s. 

551b 

i31b.  los. 
371b.  10  s. 
ao  Ib.  10  s. 
Non  taxata. 

23  Ib.   10  s. 

dolb 

12  Ib.   10  s. 

i51b 

351b 

iVon  taxata. 
10  Ib 


Ecclesia  Saiicti  Laurentii  de 
Terra  Vasta 


Abbas  Mentis  Morelli Ep.      1 7  i 


S.  Albiiii AJjbas  Montis  Morelli 


de  Carneto 

de  Argougiis 

de  Saceio 

Sancti     Jacobi     de 

Bevrone 

Sancti  Benedicti  de 

Bevrone 

de  Auceyo 

de  Bouceio 

de  Ponte  Ursonls. . 

de  Cureio 

de  Maceio 

de  Vergonceyo  .  .  . 

de  CroUone 

de  .luilleio 

de  Poilleyo 

de  Ponte  Aubauti'*'. 

de  Preceyo 

de  Servone 

de  Tanieo 

de  Passibus 

de  Maidreyo 

de  Ardevone  

de  Iluisnes 


Patronus  laicus 

Al^bas  Majoris  Monasterii. . 
Abbas  Majoris  Monasterii. . 

•  Prior  loci 

I 

Prior  S.  Jacobi 


Abl)as  Majoris  Monasterii. . 
Abbas  Montis  S.  Michaelis. 
Abbas  Montis  S.  Michaelis. 
Abbas  Montis  S.  Michaelis . 
Abbas  Montis  S.  Michaelis . 

Patronus  laicus 

Episcopus 

Episcopus 

Abbas  Montis  Morelli 

Ca[)itulum  Alirincense  .  .  .  . 

Abbas  Montis  Morelli 

Al]])as  Montis  S.  Michaelis. 

Episcopus 

Aljbas  Montis  S.  Michaelis . 

Alibas  Savigneii 

Aljbas  Montis  S.  Michaelis. 
Abbas  Montis  S.  Michaelis. 


Ep. 

25s. 

Cap. 

9  s. 

8d. 

Ep. 

1 1  s. 

8d. 

Ep. 

iGs. 

Cap. 

4os. 

Ep. 

10  s. 

Ad. 

Ep. 

1  1  s. 

8d. 

Ep. 

8  s. 

4d. 

Ep. 

35  s. 

Cap. 

3  s. 

6d. 

Ep. 

6  s. 

2d. 

Cap. 

8  s. 

iod. 

Cap. 

5  s. 

5d. 

Cap. 

10  s. 

Ep. 

16s. 

Cap. 

4  s. 

Cap. 

8  s. 

6d. 

Ep. 

9  s. 

Cap. 

ds. 

6d. 

Cap. 

7  s. 

6d. 

Ep. 

(îs. 

8d. 

Cap. 

9  s. 

8d. 

Cap. 

1  1  s. 

'')  Pontaubauli  G. 


<"  Le  chanoine  Guérin  s'exprime  en  tes  termes,  au 
début  de  sa  transcription  du  Fouillé  :  Pro  intelligeiitia  tcuca- 
tionum,  Faclœ  sunt  taxaiiones  ad  decimam  super  bciwficiis 
episcopatus  Abrincensis  secundum  moderationem  per  Vrbannm  V 

HISTOB.    DE    FRANCE.    PODILLÉS  ,    II. 


papam  j'actam ,  et  il  ajoute  :  Faut  [doiV]  ce  qui  est  dit  dans  la 
Vie  des  Papes  [de]  Dachesne. 

'■-'I  Guérin  place  la  colonne  des  patrons  immédiatement 
après  celle  où  sont  indiquées  les  taxationcs. 


15?i 


DIOCESK    D'AVRANCHES. 


NOMS  MODERNES.  TAXATIONES. 


A  Montjoie 

CourlUs 

Monlanel 

La   Croix  -  Avran- 

chin 

Cormeray 

B   Villiers 

Beauvoir 

Ceaux 

Vessey 

Saint  -  Scnicr  -  (le  - 

Bi'uvron 

c  La  Chapelle-Hame- 

lin 

Saint-Biaise,  c"  de 

Moidrey 

Saint  -  Gilles,  près 

Ardevon 

Sainl-James 

Saint  -  Sauveur,     à 
Pontorson 

D  Saccy 

Genest. 

Ronthon 

Bouillon 

Carolles 

Saint  -  Michel  -  des  - 

Loups 

B  Champcuiix 

Saint  -  Jean-  le-Tko- 

mas 

Dragey 

Bacilly 

Marcey 

F  Cluimpcey 


32  Ib.  20  s. 

lolb 

i5lb 

271b.   10  s. 

i51b 

81b 

i51b 

lolb 

3olb 

22  Ib.  10  s. 
Non  taxata. 
Non  faxata. 
Non  taxata. 
Non  taxata. 


Ecclesia  de  Monte  Gaudii .  . 

—  de  Couitis 

—  de  Monte  Azelli .  .  . 

—  de  (ji'uce 


de  Cormereyo  .... 

de  Villiers 

de  Bellovisu 

de  Cclsis 

de  Vesseyo 

Sancti  Senerii  de  Be- 

vrone 

de   Capella   Hanie- 


PATROM.  JIRA  CATIIEDR. 

1  Patronus  iaicus,  olim  abbas  )  „  .         ,  , 

M     .•    M       n-  ;  Cap.      os.    ad. 

(       Moiitis  Moreiii )       ' 

(  Caniluimn     Abiinccnse     et  )  „ 

)       Lbbas  de  UiUeio p^P"    '«'• 

(  Abbas  Majoiis  Monasterii  et  )  „ 

j      i>rior  de  Saceio )      "' 

Capitulum  Abrincensc ....     Cap.    1  o  s. 

Palronus  Iaicus Ep. 

Palronus  Iaicus,  olim  cano-  )  p  _ 

nicus  de  Villiers j       "' 

Abbas  Montis  S.  Micbaelis.     Cap.      5  s. 

Episcopus Cap.  1  a  s. 

Cap.  1 1  s. 


5d. 

/,d. 
8d. 


(  Capella  leprosarie  de  Ponte 


Ursonis. 

—  leprosarie  de  Arde- 

vone 

—  DomusDeîdeSancto 

Jacobo 

—  Sancti  Salvatorîs  de 

Pontorson 

—  Sancti  Georgii  in  ma- 

nerio  de  Saceio. . 


Episco])us . 

Episcopus .  .  . 

Abbas  Montis  S.  Micbaelis. 

Episcopus. 

Abbas  Montis  S.  Michaelis . 

Episcopus. 

Abbas  Montis  Morelli. 

Palronus  [Iaicus]. 


Ep. 
Cap. 


II.    DEC.VNATUS  DE  GENETS. 


1 3  Ib.  10  s.     Ecclesia  de  Rontboue 


ilb. 


i41b.   10  s. 

3olb 

i51b 

i51b 

3olb 

33  Ib.  10  s, 

go  Ib Ecclesia  de  Bacilleyo 

271b.   10  s.         —      de  Marceyo  . 


pro 


de  Bouillon  . 
de    Bouillon 

niinori 

de  Carolles 

Sancti  Micbaelis  de 

Lupis 

de  Campellis 

de  Sancto  Jobanne 

le  Tboinas 

de  Urageyo 


271b.   10  s. 


de  Cbanceyo  , 


Episcopus Cap. 

Rex. 

Episcopus Cap. 

Patronus  Iaicus Cap. 

Abbas  Montis  S.  Michaelis  .  Cap. 

Abbas  Lucerne Cap. 

Abbas  Lucerne Cap. 

Abbas  Montis  S.  Michaelis.     Cap. 
Episcopus  et  abbas  Montis  )  /-. 

S.  Michaelis ]       "' 

Patronus  Iaicus Cap. 

Patronus  Iaicus Cap. 


8  s. 


10  s. 

8d. 

7  s. 

9  s. 

9  s. 

8  s. 

8d. 

16s. 

25  s. 

10  s. 

8d. 

6  s. 

4d. 

NOMS  MODERNES.  TAXATIONES. 


FOUILLE  DE    1412. 


155 

JDRA  CATHEDR. 


A  Angiy.. 
Sarti'llY. 


i51b 

Sali),  los. 


i5ib. 


Saint- Piene- l'Ai 
ger 


La  Rodidlp 

La  Lucerne-d'Outn 
mer 


B  Lolif. 


Montviron.  .  .  , 
La  Mouche .  .  . 

Snbligny 

Champservon . 
Le  Grippon .  .  . 

Les  Chambres  . 


Vains . 
Genest . 


iblh 

81b 

22  Ib.     10  S. 

i51b 

5o  ib 

271b.   10  s. 

25115 

17  U) 

i31b.  10  s. 
i51b 

lalb.   10  s. 

10  Ib 

i51b 


Mont-Saint-Michel . 


D  Genest. 


devais. . 
Marcey. 
Genest . 


Non  laxata. 
Non  laxata. 
Non  taxa  ta. 

Non  taxata. 


Le  Mont-Conin. . 
E  La  Mouche .  .  .  . 


Ecclesia  de  Angeyo 

—  de  SartlUeyo 

—  do     Sancto     Petro  ' 

l'Anger,  pro  ma- 
jo" 

—  de     Sancto     Petro  j 

l'Anger,  pro  mi- 
nori ' 

—  de  Rupella 

—  de  Lucerna 

—  de  Olivo ' 

—  de  Olivo,   pro  rec-  > 

torei  ''' 

—  de  Monte  Vironis. . 

—  de  Musca 

—  de  Suljligneyo .... 

—  de  Campo  Cervoso . 

—  de  Grlppone 

—  de  Camcrls 

—  de  Vaimo 

—  de  Geneseio  '"'.... 

—  de  Sancto  Petro  de 

Monte 

Capella    leprosarie   de    Ge- 
neseio  

—  leprosarie    de   Bé- 

gaye  

—  de  Marcé 

Domns  Dei  de  Ge- 
neseio  

de  Monte  Cuniculi. 
de  Musca 


Abbas  Lucernc Cap.      3  s.    6  d. 

Aljbas  Montis  S.  Michaelis.     Cap.    i3s.    ià. 


Patronus  laicus. 


Patronus  laicus . 


Abbas  de  Lucerna Cap. 

jAJjbas  S.  Severi Cap. 


10  s. 
16s.    5d. 


Pa+ronus  laicus. . 


Cap.    1 4  s. 


\       — 


Abbas  Lucerne Cap. 

Patronus  laicus Cap. 

Patronus  laicus Cap. 

Al^bas  Savigneyi Cap. 

Patronus  laicus Cap. 

Capitulum     Abrincense     et  |  „ 

patronus  laicus (     '  1  ' 

Decanus  Abrlncensîs Cap. 

Abbas  Montis  S.  Micbaelis.  Cap. 

Alibas  Montis  S.  Micbaelis .     Cap. 

I  Olim  ad  presentationera  lai- 

I       cam  '■'K 

Episcopus. 

Patronus  laicus. 
Abbas  Montis  S.  Micbaelis 
et  burgenses. 

Patronus  [laicus]. 


10  s. 

is. 

8  s. 
10  s.     1  d. 

2  s.  lod. 

4  s.     7  d. 

17s. 

22  s.    8d. 

5  s. 


Tirepied. 


III.    DECANATUS    DE    TIRPEIO. 


N.-D.-de-Livoye..      21  Ib Ecclesia  de  Livoya Rex  , 

La      Chaise -Bail-  )        ,,  1     r'i         d  u   ■   •  d 

,                          î  27  Ib.   10  s.  —      de  Llieza  baiduini.  hex  . 

doiiin )     ' 


Ep. 
Ep. 


4d. 
8d. 


'*'  Genctseio  G. 

"'  Les  mots  :  id  est  pro  personatu  nnito  cupitulo,  que  pré- 
sente ensuite  la  copie  de  Guérin ,  constituent  vraisemblahle- 
ment  une  <rlose  de  ce  chanoine. 


(-'  Le  chanoine  Guérin  fait  suivre  ces  mots  de  quelques 
autres  moins  lisibles  :  Monti  (?)  (/ni  presentabat  cpiscopo , 
nH[ii]c  Sancti  Lar.i. 


1 50 


DIOCESE    D'AVRANCHES. 


NOMS   MODERNES. 

TAXMIONES. 

DENEPICIA. 

A    DllClY 

iflll). 

Ecclcsia  de  Ducevo 

Saiiil-Loiip 

5olb. 

— 

lie  Sancto  Lupo. .  . 

La  GodcJ'ioy 

I2lb. 

lO  s. 

— 

de  Godefiida 

La  Goltannière  .  .  . 

aolb. 

— 

de  Goliomicna.  .  .  . 

Vernir  

351b. 

— 

de  Vernix 

B  Sailli -Nicolas -des - 
Bois .  .  • 

(„■„. 

lOS. 

— 

de    Sancto  Nicolao 
de  Bosco 

Tircj)icd 

Sailli- Jeun-  du-  Co  - 

?>Q  Ib . 

do  Tirpeio 

de  Sancto  Jolianne 

lolb. 

i       — 

rad-des-Bois .  .  . 

( 

de  Corallo 

Sainlc-EiKjiennc. .  . 

13  Ib. 

lOS. 

— 

de  Sancta  Eugcnia . 

Saint  -  Georges  ■  de  - 

3olb. 

— 

dcLivoya 

Livove 

r.  Chcrcncè-k-  Héron . 

33  Ib. 

lOS. 

(       - 
1 

de    Cliercnceyo    le 
lleron 

Z,«  Trinitr. 

1 3  Ib. 

10  s. 

1       - 

de  Sancta  Trinitate 
de  Tevilla 

R°"J["jny 

10  Ib. 

do  Rudij^ncyo  .... 

BonrguenoUes .  .  .  . 
Le  Luot 

i61b. 



de  BourguenoUjs  .  . 
de  Luoto 

/i.'Jlb. 



D  Ckavoy 

351b. 

— 

de  Cbavoyo 

Brajjais 

Saint-Brice 

8  Ib . 

13  Ib. 

lOS. 



de  Sancto  Bricio. .  . 

Saint  -  Martin  -  le  - 

J3,^>ib. 

1 

;     

de  Sancto   Martine 

Bouillant 

1 

}      . 

le  Bouillant .... 

S:iinl-Pience 

11  Ib. 

— 

de  Sancta  l'ientia. . 

B  Plomb 

i51b.. 

— 

de  PJumbo 

Le  Pctit-Cclland .  . 

13  Ib. 

1 

1  0  s.  • 

1 

1     - 
1 

de  Sancto  Audoeno 
de  Cellant 

Noirpalii 



de  Niffra  Palude . .  . 

i(;ib. 

1 3  Ib. 

Capella 

F  La  Mouche 

de  Musca  ''' 

JURA  CATIIEDH. 


Abbas  Mentis  Morelli En. 

Palronus  laicus Ep. 

Patronus  laicus Ep. 

Patronus  laicus Ep. 

Rex Ep. 

)  Patronus  laicus Ep. 

Rex Ep. 

!  Patronus  laicus Ep. 

Rex Ep. 

Rex Ep. 

Patronus  laicus Ep. 

[  Patronus  laicus Ep. 

Canonicus Ep. 

Patronus  laicus Ep. 

Episcopus Ep. 

Patronus  laicus Ep. 

Canonicus Ep. 

Patronus  laicus Ep. 

!  Abbas  Savipnoyi Ep. 


jpiSCOpi 


{  Palronus  laicus,  oliiu  caiio- 


Ep. 
Ep. 

j  Episcopus Ep. 

Canonicus Ep. 

Episcopus Ep. 

Patronus  laicus. 

Patronus  laicus Ep. 


lo  s. 

8  s.  Gd. 

3  s.  /|d. 

3  s.  /id. 

G  s.  Gd. 

/,s.  /,d. 

28  s.  Id. 

3  s.  I  d. 

2  s.  I o d. 

8  s.  8d. 

G  s.  7(1. 


9  s. 

od. 

5  s. 

7d. 

7  s. 

10  s. 

8d. 

5  s. 

7  s. 

7d. 

3  s. 

/,d. 

8  s. 

/Id. 

7  s. 

8d. 

i3s. 

3d. 

5  s.    8d. 

5  s. 

8s.    Gd. 


Mortain. 


IV.    Di:c.\NATUS    CHRISTIANITATIS    DE    MORETOMO. 


Barenton 85  Ib Ecclesia  de  Barentonio ....     Patronus  [laicus] Ep.  25  s. 

Saint -Georges- de  -  )        ,,      ,,  ,   i  —  de  Sancto  Georffio  )  ,^  ^              ...  „ 

,,       M    •'                i?'"-    'OS.                                        .        o        Patronus  [laicus] Ep.  10s. 

Jiouellej )     '  l  de  Roilleyo.  .  )  '■  ' 

Bion 20  Ib —  de  Bione Prior  de  Rocherio Ep.  5  s. 

Roinagny 20  Ib —  de  Romaii,'neyo  . .  .     Prior  de  Rocherio Ep.  1 6  s. 

Saint-Bartliélcmy.  .      1 1  11) —  de  S.  Bartliolomeo.     Decanus  de  Moretonio ....  Ep.  2  s. 


Gd. 


*"  Cet  article,  ajouté  dniii'  autre  encre,  est  néanmoins  tie  la  main  de  Guérin. 


FOUILLE    DE    FilS. 


NOMS  MODERNES.  TAXATIONES. 

A  Bellcfontcnne g  Ib 

JavignyleTertre .  .       lolb 


BENEFICIA. 


La  Bazoge 1 3  Ib 

Le  Mesnil-Ruinfray.  i  i  II3 

Chérencé-lo-Rousscl.  1  7  Ib.    10  s. 

B  Le  Mesnil-Tàve .  .  .  25  Ib 

Périers ly  Ib.   10  s. 

Beaaficcl 1  5  II) 

Gathemo 1 5  Ib 

Vengeons 1 4  U) 


c  ChaiiUcu 1  1  lli . 


Soiirdeval 

271b 

Le  Rocher 

lolb 

Le  Neuf  bourg .... 
Mortain 

iilb 

Non 

taxata. 

Brouains 

Non 

laxafa. 

Saint -Denis,    près 
Mortain 

.... 

Ger 

Non 

taxala. 

Suint-Clément  .... 

Non 

taxata. 

Le  Fresne-Poret. .  . 

Non 

taxata. 

Les    Aunais,    près 
Suint-Georges-de- 
RoucUey 

Non 

taxata. 

La  h'oUiolaye 

Non 

taxata. 

Ecclesia  de  Bello  Fonte. .  .  . 
—      de  Juvigneyo 


—      de  Ba 


—  de  Mesnil-Rain(ray. 

—  de    Cherenceyo    le 

Roussel  '"' 

—  de  Mesnillo  Tove .  . 

—  de  Periers 

—  de  Bello  Ficello.  .  . 

—  de  Gatcmo 

—  de  VenMons 


de  Calvo  Loco .  .  , 

de  Surdavalle.  .  . 
de  Rocherio  ''''.. 
de  Novo  Burgo  . 
de  Moretonio . .  .  , 
de  Broaius 


Rencoudray Non  taxata. 


Capella  Sancti  Dionisii  prope 

Moretoniuin 

Ecclesia  de  Gerno 

—  de  Sancto  Clémente 

—  de  Fraxino 

Capella  S.  Laiirentii  in  paro- 
chia  S.  Georgii.. 

—  de  Foliolaya  in  Ba- 

rentonio 

—  lieremltagii  de  Ran- 

coudray 


Patronus  [laicus] 

j  Pationus  [laicus],  olimpiior  | 

I       de  Rocherio ' 

Patronus  [laicus] ,  olim  cano- 

nicus  de  llusson 

Prier  de  Rocherio 

Abbas  de  Lonlayo  et  cornes 

Moretonii 

Abbas  Savigneyi 

Patronus  [  laicus  ] 

Patronus  [laicus] 

Abbalissa  Abbatie  Albe .  .  . 
Olim  patronus  [laicus] ,  nuiic 

episcopus 

Palionns  [laicus] ,  olim  abbas 

Tioarni 

Abbas  Savigneyi 

Pi'ior  de  Rocherio 

Abbatissa  Abbatie  Albe. .  .  . 

Capitulum  Moretonii 

Patronus  [laicus] 

Capitulum  Moretonii. 

Prior  do  Yvrandia 

Canonicus  de  Goron 

Canonicus  de  Fraxino 

Patronus  [laicus]. 

Patronus  [laicus]. 
iVbbalissa  de  Mutonibus. 


157 

JtnA  CATHEDU. 

Ep. 

2  s. 

iid. 

Ep. 

as. 

Ep. 

4  s. 

Ep. 

8  s. 

4d. 

Ep. 

10  s. 

4d. 

Ep. 

6  s. 

8d. 

Ep. 

6  s. 

6d. 

Ep. 

5  s. 

Ep. 

5  s. 

Ep. 

5  s. 

7d. 

Ep.       A  s.    6  d. 


Ep. 

17  s. 

6d. 

Ep. 

8  s. 

4d. 

Ep. 

21  s. 

Ep. 

8  s. 

4d. 

Ep. 

2  s. 

8d. 

Ep. 

43. 

lod. 

Ep. 

2  S. 

Gd. 

Ep. 

3  s. 

8d. 

S.-lIilaire-du-Harcouët. 


Saint  -  Cyr-de  -  Buil- 
leul 


V.    DECANATUS    SANCTI    HILAIUI. 


n  Ib.   10  S.     Ecclesia  de  Bailliolio 


Le  Tcillcul 4olb 

F  Heussé 00  Ib 

Buais 2  5  Ib 

Sainte  -  Marie  -  du 
Bois 


12  Ib.   10  S. 


(  Olim     abbas    Majoris    Mo-  ] 
.  (        nasterii,    nunc    patronus  >  Cap 
(        [laicus] ) 

—  de  Tilliolo Al)bas  Savigneyi (^op 

—  de  Heuceyo Cornes  Moretonii Cap 

—  de  Buays Prior  de  Plesseto Cap 

—  de  Bosco Patronus  [laicus] Cap 


i5  s. 

•'.0  s. 

10  s. 

1 1  s. 


8d. 

8d. 


3  s.    4d. 


'"'  Le  Roussel,  écrit  au-dessus  de  la  ligne,  est  sans  doute  une  addition  de  Guérin.  —   C"'  liocherio  g. 


158 

XOMS  MODERNES. 


TAXATIONES. 


DIOCliSR   D'AVR.WCHES. 


JURA  CATIIEDR. 


Hiisson 

Saint  ■  Jean  -  de  -  Co- 
rail   

N.-D.-dc-Toiuhcl  . 

Villechicn 

Mouline.^ 


B  Milly.  ... 

Fontenay.  . 
Chèvreville . 


1 7  Ib.    i  o  s. 

251b 

25  Ib 

i51b 

i^lb.   los. 
12  Ib.   10  s. 

3olb 

1  2  Ib.   1  o  s. 


Purujny /171b.   lO  s. 


Eccicsia  (.le  llusçone 

—  de  S.  Joamip  juxta 

Biuii 

—  tlo  Toiicbcto 

—  de  Villa  Caiils 

—  do  Moulines 

—  do  Milleyo 

—  de  Fonleiiolo 

—  de  Capravilla 

—  do  i'aii^noyo,  [pio 

niajorij 

—  de   Paiigneyo,    pro 


Saint- Hilaire  -du  - 

Hurcouêt 

c.  SaintSympItorten.  . 
Savigny-le-  Vieux .  . 
Les  Loges-Marchis. 
Saint-Brice-de-Lan- 

delte 

Saint  -  Martin  ■  de  - 

Landelle 

D  Les  Biards 

Virey 

LeMesnil-Thi'hauh. 


.71b. 

i51b. 
i51b. 
20  Ib. 


:1b. 


27  Ib.  10  s. 

20  Ib 

3olb 


Naftcl 

Le  Mesnil-Bi 
E  Martigny  .  .  .  . 

^•"■'/''J 

Le  Biiat 

Le  MesniUard . 
Clialundrey .  .  . 

V   Vczins 

Les  Chéris .  .  .  . 

Marcilly 

Lapcnty 


,fs.. 


Ferrières 

G  Saint  -  Biaise ,  près 
Saint-Hilaire-dtt- 
Harcouët 

Saint  -  Yves,  près 
Saint-Hilaire-dn- 
Ilarcouët 


20  Ib 

i2lb.  10  s. 
17  Ib.  10  s. 
271b.   10  s. 

20  Ib 

2,')lb 

/lolb 

351b 

20  Ib 

.3olb 

3olb 

11  Ib 

Non  taxata. 

71b.   10  s. 


i       — 


niinon 

—  de  Sancto  Ililario.  . 

—  de  S.  Symplioriano. 

—  de  Savigneyo 

—  de  Lopiis  Marchis. . 

—  SanctiBrixiideLan- 

dellis 

—  Sancii    Martini    de 

Landellis 

—  do  Biaidis 

—  do  Mreyo 

de    Mesnillo    Tlie- 

baut 

—  de  Navetel 

—  de  Mesnillo  Bovis. . 

—  de  Marligneyo .... 

—  de  Isigneyo 

—  do  Buafo 

—  de  Mesnillo  Eelarl. 

—  de  Cbalandrevo.  .  . 

—  de  \'ozlns 

—  de  Esclieiils 

—  de  Marcilleyo 

—  de  Apenticio 

—  de  Forioriis 

Capclla     Sancti     Biasil ,     in 
Sancto  llilaiio. .  . 


Canonicus  [loci] Cap.  10  s. 

l'ationus  [iaicus] Cap.  6  s. 

Prior  de  Roclierio Cap.  1 5  s.    3  d. 

Ablias  .Savigncyi Cap.  7  s. 

.'Vl)bas  Savigney^i Cap.  5  s. 

F]piscopus Cap.  8  s.    G  d. 

Patronus  [Iaicus] Cap.  5  s.    fid. 

Palronus  [Iaicus] Cap.  /i  s. 

ConiesMoretonil J 

Abbas  de  Savigneyo.  . 


Cap.    17  s.    d  d. 


Prior  loci Cap. 

Abbas  de  Savigneyo Cap. 

Abbas  de  Savigneyo Cap. 

Abbas  de  Rilleyo Cap. 

Prior  de  Roclierio Cap. 

Prior  do  Roclierio. .  .  . 


Abbas  de  Cultura.  .  . 
Abbas  de  SaviL'nevo. 


.  .  Cap. 

.  .  Cap. 
Cap. 

Abbatissa  de  Mutonibus.  .  .  Cap. 

Patronus  [Iaicus] Cap. 

Capltulum  Abrincense  ....  Cap. 

Abbas  de  Rilleyo Cap. 

Patronus  [Iaicus] Cap. 

Patronus  Iaicus Cap. 

Conies  Moretonii Cap. 

Patronus  [Iaicus] Cap. 

iVl)bas  de  Cultura Cap. 

Abbas  Montis  Morelli Cap. 

Episcopus Cap. 

Abbas  de  Savigneyo Cap. 

Palronus  [Iaicus] Cap. 

iVbbas  Montis  Morelli. 


1,  (      —     Sancti\vonis,Saucti  )  „  .  n  •       i 

li) i  I,.,     ..  l'atronns    iaicus  . 

(  llilani \  '■  -' 


/,s. 

10s.  lod. 
95. 

6  s.    8d. 


i3  s. 
1 1  s. 


9  s. 
3  s. 


6d. 


5s.    5d. 
6s.    8d. 

5  s. 

6  s. 
8  s. 

8s.    6d. 

7  s.    5  d. 
5  s.    6d. 


10  s. 
2  s.    6  d. 


Virey Non  laxata. 


—      Sancto  (^alliarine  do  )  ,,  ...       , 

,  .  Patronus    Iaicus  . 

\  ireyo )  '■  ' 


FOUILLE    DE    1412. 


NOMS  MODERNES.  TAXATIONES. 


BENEFICIA. 


„.     ,  -,  l  Caiiella  Béate  Marie  Magda-  )  „  ,  -i  •       n 

i"  «""■'^ Non  <«^^''-  I       *  lane  de  Biardis.  .  (  P^'^onus  [laicus] 

Pierres-Aubes  ....      Nou  taxata 

int-Nici 
Biards 


—     Saucti  Maici  de  Pe-  ,  „  .  ^  ■       ^ 

.  .     411  .  J  Fatronus    laicus  . 

tris  Albis \  *-  -' 


Saint-Nicolas ,   aux  )  -,       .       ,      \ 
IN  on  taxata.  i 


Lapenty Non  taxata. 


Sancti     Nicolai     de  )  „  .  ...       . 

o-     !•  ï  Fatronus    laicus  . 

biardis )  ^  ^ 

Béate  Marie  et  Béate  j 
Catharine  de  Apen-  :  Fatronus  [iaicus]. 
ticio I 


159 

JDRA  CATHEDR. 


Cuves. 


VI.    DECANATUS    DE    CUPPIS. 


Saint-Pois 

3olb 

Ecclesi 

\  de  Sancto  Paterne 
le  Servaln 

22  Ib.    10  S. 

de   Sancto  Dionisio 
de  Cuppis 

Le  Mcsnil-Gilbert. . 

l51b 

— 

de  Mesnillo  Gilberti 

Montjoie  [canton  de  , 
Saint-Pois  ) .  .  .  .  ' 

i51b 

— 

de  Monte  Gaudii .  . 

Le  Mesnil-Adelée. . 

22  Ib.     lOS. 

— 

de  Mesnillo  Adelle . 

Saint  -  Pierre       de 
Cresnay 

20  Ib 

Sancti  Pétri  de  Cres- 

c  La  Mancellière .  .  . 

271b.   10  s. 

de  Mancellaria,  le- 
gularis 

Montgauthier 

3olb 

de  Monte  Gotherii . 

Le  Mesnil-Ozcnne. . 

1 5  Ib 

— 

de  Mesnillo  Ozenne. 

Le       Grand  -  Cel  - 

271b 

i       

Sancti  Medardi  de 

land 

/ 

Cellant 

3olb 

de  Breceyo 

de  Logiis  super  Bre- 

D  Les  Loges-sur-Dre- 

271b 

i       - 

cey 

1 

ceiuni 

Saint  -  Laurent  -  de  - 

i51h 

i       - 

Sancti  Laurentii  de 

Cuves 

i 

Cuppis 

Coulouvray 

lolb 

— 

de  Coulouvrayo  .  .  . 

Lingeard 

81b 

— 

de  Langehart 

Chasseguey 

loUj 

— 

de  Chaceguey 

E  La  Chapelle-  Urée. . 

Non  taxata. 

— 

de  Capella  Usta .  .  . 

La  Bouloase 

loU) 

Non  taxata. 



de  Bosco  Benastre . 

Bois-Yvon 

81b 

— 

de  Bosco- Yvon .... 

Montigny 

81b 

— 

de  Montigneyo. .  .  . 

F  Reffuveille 

i51b 

— 

de  Rufavetula 

Notre  -  Dame       de 

20  Ib 

l       — 

Saucte     Marie     de 

Cresnay 

l 

Cresneyo 

Fatronus  [laicus] Ep. 

Cantor  Moretonii Ep. 

Canonicus  loci Ep. 

Fatronus  [laicus] Ep. 

Fatronus  [laicus] Ep. 

Fatronus  [laicus] Ep. 

Abbas  Montis  Morelli Ep. 

Fatronus  [iaicus] Ep. 

Abbas  Montis  Morelli Ep. 

Fatronus  [laicus] Ep. 

Abbas  de  Savigneyo Ep. 

Fatronus  laicus Ep. 

[  Cantor  Moretonii Ep. 

Abbatissa  Abbatie  Albe. .  .  .  Ep. 

Patrouus  [laicus] Ep. 

Fatronus  [laicus] Ep. 

Episcopus Ep. 

Abbas  Montis  Morelli Ep. 

Abbas  S.  Severi Ep. 

Abbas  Montis  Morelli Ep. 

Canonicïis  loci Ep. 

Abbas  Lucerne Ep. 

I  Fatronus  [laicus] Ep. 


ibs. 

6  s. 

8d. 

ds. 

àd. 

4  s. 

4d- 

7  s. 

6  s. 

8d. 

6  s. 

àd. 

ds. 

àd. 

4  s. 

àd. 

3os. 

5  s. 

làs. 

6  s. 

6d 

2  s. 

6d 

2  S. 

6d 

2  S. 

6d 

22  d 

i8d 

2  S. 

6d 

7  s. 

10  S. 

7  s. 


IGO  DIOCESE  D'AVnANCliKS. 


Saint-André,  à  Avranches.  [CAPITULUM  ABRINCENSE.] 

NOMS  MODERNES.  BENEFICIA.  TAXATI0NE8. 

Dccanatus  Ahrinccnsis  et  prebenda i5olb. 

A  Notre-  Dame  des -Champs ,  à  ]  Cnntoria .  .  ._ loo  Ib. 

Avranches J  Prebenda  Beale  Marie  a  Campis lalb. 

(  Tbesauraria 3o  Ib. 

Archidiaconatus  Abriiicensis.  Non  taxalus. 

Le  Val-de-Morlain Arcbidiaconatus  \'allis  Moretonii.  Non  taxatus. 

1  Scolasteria  '*',  taxala l6  Ib. 

S.-1'hilbciisur-Rislc ;  Ceanx.  1  Penilenciaria  '''',  cujus  fmctus  sont  situati  apud  S.  Pliiliberfum  el  )  ,. 

(       babct  preliendani  annexam  de  novo  in  parocbia  de  Celsis,  laxata.  j 

Saint-Lronaid Prebenda '''  de  S.  Leonardo ,  taxata 4o Ib. 

[  Prebenda  de  S.  Jobanne  de  Ileza 60  Ib. 

,,   .      ,        :   j    TT  ■  '  Cujus  taxe  una  pars  pertinel  canonico,  una  capitule  Abrin- 

j       censi,  et  reliqua  presbitens  dicte  ecclesie  et  clericis,  ratione  di- 

'       vislonis  dicte  prébende. 

B  Noirpalu Prclienda  de  Nigra  Palude 20  Ib. 

La  Godefroy Prebenda  de  Godefrida 1 6  Ib. 

Plomb Prebenda  de  Plunibo ^o  Ib. 

Ttoiijpgny Prebenda  de  Roufigny 20  Ib. 

Brujj'ais Pielienda  de  Braffais /jo  Ib. 

<;  Saint-Ovin Prebenda  de  Cliristovino 1 00  s. 

Pontaubault Prebenda  de  Ponte  Aubaudi 18  Ib. 

Villiers Prebenda  de  Viliariis 1 6  ib. 

Tunis Prebenda  de  Tania 1  f)  Ib. 

Ceaux Prebenda  de  Ceaus 20  Ib. 

D  S.-Gervais ,  à  Avranches.    .  .      Prebenda  de  S.  Gervasio 10  ib. 

i  Prebenda  i'"'  in  Vaile  S.  Pétri i5  Ib. 

r     T/  I  o  •     r.v  1  Prebenda  alia  ibidem  '"' 1 5  Ib.  lOs. 

Le  \  al-ùaint-t'eie \        1       1      1.     -i  •  1       m 

j  Prebenda  alia  ibidem  " i4  Ib. 

[  Prebenda  alia  ibidem  '*' ao  Ib. 

Agon Prei)enda  de  Agon'""',  in  diocesi  Constanciensi ,  taxata  ibidem. 

Saint-Philbnrt-^nr  Ritlp  (  Officium   succentorie,   cujus   fructus    sunt    apud    S.   Philibertum, 

j       taxatum  ibidem. 
[  Sex  porliones  niajoris  altaris  ecclesie  Abriiicensis  et  babent  capel- 

A  ,.        ,1  >  7     I    7.  .  ,        1       lam  Sancti  Eligii ,  taxatam 12  Ib. 

hgiisecatliedratcd  Avranches.  <  „       , 

l  Capella  Ceafe  Marie  :  sex  clerici,  quorum  instituit  episcopus '''. 

'  Capelle  jani  nominale ,  non  laxate. 

>''  Scolasteriam  c.  —  '""'  Penitenciariam  G.  —  '°'  Prœbendie  clans  G  qui,  aux  douie  articles  suivants,  sous-enlend  le  mol 
prebenda.  —  C'  Prebendam  dans  G  qui  sous^cntend  le  mot /)rei(?n//uin  à  chacun  des  trois  articles  ci-après.  —  '">  Aliam  c.  — 
''^  Aliam  G.  —  '''  Aliam  g.  —  ^""l  Prebendam  d'Àgon  G.  —  '''  L'abbé  Pigeon  imprime  ici  30  libras,  mais  le  manuscrit 
n'autorise  pas  celle  leçon;  on  ne  peut  lire  que  2",  et  nous  ne  nous  cliargeons  pas  d'expliquer  ce  que  cela  signiGe. 


FOUILLE   DE    1412. 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


161 

PATEONÏ. 


\   Bouille Cajiella  de  BouiHey Episcopus. 

S.-Nicolus ,  près  Avranchcs..  Capella  leprosarie  S.  Nicolai  unita  Domo  Del. 

S. -Armel,  à  S.-James Capella  S.  Armagelli,  de  S.  Jacobo Episcopus. 

L'Hôtel-Dica  d'Avraiiches  .  .     Domus  Dei  de  Abrincis,  in  parochia  de  Pontibus Episcopus. 

Saint-Viclor-d' Epine Capella  S.  Victoris  de  Haya  Spinaram. 

B  Freneiisesiir-Risle Capella  S.  Audoeni  de  Freneuse  .... 

Saint-Grèrjoire-dn-Vievrc .  .  .      Capella  S.  Gregorii  '">  de  Vievro ^  S.  Pbiliberfi Episcopus. 

c   ■  ,  7,1  i;     ■         ni  i  Capella  S.  Joannis  in  manerio  S.  Pliili 

oamt-Fkilbert-sur-niste '       } 

(       berti 

Episcopus  Abrincensis,  pro  dignitate  et  fiuctibus,  taxatus i  loo  Ib. 


ECCLESIE    QUE    fiON    SUIISUNT    DEC.\NIS    RURALIBUS. 


NOMS  MODERNES. 


TAX.\TIONES. 


«ENEFICIA. 


JURA  CATHEDR. 


Non  taxata. 


lolb 

52  Ib.   lo  s. 


N.  -  n. -des -Champs , 

à  Avranches .  .  . 

Saint-  Salurnin,    à 

A  vrancitcs 

c.  Saint  -  Martin  -  des  - 

Champs 

Saint  -  Senier  -  soas  - 

Avranches 

Le   Val-Saint-Père.     1 2  Ib 

Saint-Quentin  ....      do  Ib 

Ponts 8  Ib.    1  o  s. 

D  Saint- Jean -de -la-  }        ,, 

IT  1  1    11) 

Haize ) 

Saint -Gervais,      à  }  ^.^ 

,          1  iNon  taxata. 

Avranches ) 

Saint-Quentin.  ...      i5  Ib.  .... 


Ecclesia  Béate  Marie  a  Cam- 
l''s 

—  LSancti  Saturniui. .  . 

—  Sancti     Martini     a 

Campis 

—  Sancti  Senerii  juxta 


Cantor Ep.      lo  s.     (1  d. 

Canonicus  de  Braffays Ep.      lis.     6  d. 

Capitulum  Abriacense .  .  .  .      Ep.        g  s.    .3d. 


Abrincas  . 


Patronus  [laicus] Ep.  lo  s.    3  d. 

—  Vallis  Sancti  Pétri .     Decanus  ecclesie Abrincensis  Ep.  oo  s. 

—  Sancti  Quintini.  .  .      Episcopus Ep.  25  s. 

—  de  Pontibus Scolasticus .  Ep.  2  2  s. 

—  Sancti    Joannis    de  )  „  •         n     -i  n  i  i 

TT  ,  S  Lanonicus  [locij tip.  i  y  s.     o  cl. 


—       Sancti  Gervasii.  .  .      Canonicus  [loci] Ep.      ig  s.     'id. 

Tbesaurus  Sancti  Quintini Ep. 


PRIORATUS    DEBENT    PROCURATIONEM    EPISCOPO,    UT    SEQUITUR. 


NOMS  MODERNES. 


TAXATIONES. 


Les  Biards Prioratus  de  Biardis Abbatia  Culture lo  Ib.  lo  s. 

S.Jacques,  près  la  Lucerne-  (  Prioratus  de  Haya  Sancti  Jacobi,  1  ai  i    i-     c       .■  c 
d'Outremer )       in  Lucerna \ 


E  Saint-Cjr-de-Bailleul Prioratus  Sancti  Cirici. 

Le  Rocher,  à  Mortain Prioratus  de  Roclierio. . 


Abbatia  Majoris  Monaslerii. 


G  Ib. 

7  Ib. 


'■'  Ici,  comme  dans  l'état  des  paroisses  et  chapelles  par  doyenné,  Guérin  place  la  colonne  des  patrons  immédiatement 
après  la  colonne  réservée  à  la  taxe. 
''   Georcjii  G. 

HISTOR.    DE    FRANCE.    — ■    POlilLLÉS ,    II.  2  1 


Morlain. 


I()2  DIOCESE   D'AVRA.NCHES. 

NOMS    MODERNES.  BKNEPICIA.  PATROSI.  TAXATIO>ES. 

A  Sucer Prioralus  de  Saccyo Abbatia  Majorls  Monasterii ....        7  Ib. 

Saint-Hilaire-du-Harcouét .  .  Prioratus  Saiicti  Hilarii j  Abbatia  S.  Benedicti  Floriacen-  I  10  Ib.  10  i. 

Sainl-Jamvs Prioralus  Sancli  Jacobi j       sis j  k)  Ib.  lu  s. 

Ceaiix Prioratus  de  Celsis ;Vbbatia  S.  Floreiitii. 

Ponlorson i'iioralus  de  Poiitorson Abi>alia  .Muntis  S.  Michaelis. 

1!  Sainli'-Marie-de-Tombelaine .  Prioratus  de  Toinbelaine Abbatia  Moiitis  S.  .Michaelis. 

o  •  .  7  .         ,  n  •      ■      c       ••  1  r  i  .'\l)l)alia  S.  Stepbaui  de  Cadomo  )     .,  ■■ 

Stiint-Leonard Prioralus  aancti  Lconardi '        ...  «     .  •  ,.1   !     J  '"■ 

(       ilfbc'l  [)ru  pensioue  C|)isco|(i  '  '.  ) 

C^PRILe''"'  in    MOnRTOMO. 

'  Capella  Saucti  Anlonli. 

—  Sancti  Michaelis. 

—  Saucti  (îeorgii  Aubouin  '''. 

—  Sancti  Guillelmi '■*'. 

—  Sancte  Anne  '''. 
Capitulum  de  Moretonio  débet  '■ 12  Ib. 


i  Abbatia  Montis  Sancti  Michaelis 13  Ib. 
Débet,  pro  pensionc  episcopi        7  11.. 
plus,  super  baronta  de  Ardevone ,  duos  tibnu  cere  cube   et   unam 
hbram  cere  communis  '^'. 

SuvKjay:  Virey Abbatia  de  Savigniaco,  cui  unita  fuit  abbatia  de  \  ireyo. 

Lu  Luceriie-d' Outremer .  .  .  .     Abbatia  de  Lucerna. 

Montmorel Abbatia  de  Monte  Morelii 1  3  Ib. 

Les  Blanches,  près  Mortaiii.      Abbatia  AJba^'''. 
Moulons Abbatia  de  Moutons. 

'•'  Cet  article,  ajouté  d'une  autre  dcritiu-e,  doit  cependant  faire  partie  du  texte  original.  —  ''>  CapeUa  g.  — 
'"'  S.  George  Aabouin  G.  —  ''*'  S.  Gailtawne  g.  —  '"'  S"  Anne  G.  —  '''  Doit  dans  g,  où  cet  article,  qui,  selon  toute 
apparence,  appartient  cependant  au  texte  original,  est  écrit  d'une  autre  main.  —  '^>  Cet  article,  écrit  d'une  autre 
main,  fit;urc  dans  g  à  la  fin  du  prosent  paragraphe,  où  il  débute  ainsi  ;  Montis  abatia  (sic  )  débet  pro  pensione  episcopi,  etc. 
—  ^'l  L'Abaye  Blanche  g. 


FOUILLE   COMPILE  \ERS   1480. 


Episcopus  Abrincensis  confert  pleno  jure,  tam  in  ecclesia  Abrincensi  quam  alibi ,  bénéficia  quorum 
uomina  sequuntur. 
Et  primo  : 

NOMS    MODERNES.  BE^EFICIA.  TAXATIONES. 

Habet  conlerre  sex  dignitates  in  dicta  sua  ecclesia ,  immédiate  se  ] 

sequentes,  scilicet  decanatum  ecclesic  Abrincensis  cmn  cane-  (     .    ,, 
nicatu  et  piebenda  eidem  annexa;  tamen  dictus  decanatus  [ 
modo  est  eligibilis  per  episcopum  et  canonicos,  taxatus ) 

Cantoriam,  taxataui i  oo  s. 

^      "!*     ",     '^                "  '  "  j  Et  babet  annexam  piebendam  Béate  Marie  de  Campis,  taxatam        18 Ib. 
Avranches )  ' 

Thesaurariam ,  taxatam 3o  Ib. 

Avrancliin Archidiaconatum  de  Aljiincinio,  non  taxatum. 

Le  Val-di'-Mortalii Arcbidiaconatura  Vallis  Moretbonii ,  non  taxatum. 

Scolastriam,  taxatam 1 6  Ib. 

c   ■  ,  m  •)■(     ^    '  A  I        (  Penitentiaiiam ,  cujus  fractus  sunt  situati  apud  Sanctum  PhiUber- 1 

ciamt-t'lulibert ,  a  Avranches;  \       ,  .  .    ,    ,      •*  i       i  ^  '  .  i-     i    t  n 

/-.  {       tum  et  liauet  prebendam ,  de  novo  annexam ,  in  parroctna  de  >     12  lu. 

Leaux i       r-       1       .       1  ^  l 

(       Lcauix,  taxatam ) 

Saint-Léonard Pi-ebendam  de  Sancto  Leonardo,  taxatam 4o  Ib. 

B  Saint-Jean-de-la-Haize Prebendam  de  Sancto  .Tohanne  de  Heza,  taxatam 5o  Ib. 

Noirpala Prebendam  de  Nigra  Palude,  taxatam 20  Ib. 

La  Godefroy Prebendam  do  Godefrida,  taxatam 16  Us. 

Plomb Prebendam  de  Plumbo 4o  Lb. 

RouJfi(jny Preljendam  de  Ruflîgneyo,  taxatam 20  lb. 

c  Brujfms Prebendam  de  Braffez,  taxatam 4o  lb. 

Saint-Ovin Prebendam  de  Christovino '"',  taxatam 100  s. 

Pontaubault Prebendam  de  Ponte  Aubaudi ,  taxatam 1 8  lb. 

Villieis Prebendam  de  ViUariis,  taxatam 1 7  llj. 

Tunis Prebendam  de  Tania ,  taxatam 1 5  ib. 

D  Ceaux Prebendam  de  Ceaulx,  taxatam 26  lb. 

Saint-Gervais ,  à  Avranches.      Proljondam  de  Sancto  Gervasio,  taxatam 10  lb. 

[  Prebendam  de  Valle  Sancti  Pétri,  taxatam 26  lb. 

Le  Val-Saint-Père l  Aliam  prebendam  in  Valle  Sancti  Pétri,  taxatam i/ilb. 

(  Aliam  prebendam  in  Valle  Sancti  Pétri,  taxatam 30  lb. 

Agon Prebendam  d  Agon,  in  diocesi  Constanciensi,  taxatam  ibi. 

'"'   Christonino  L. 


IG'i 


DIOCESE   DAYUANCIIES. 


NOMS    MODERNES. 


UENEflCIA. 


TAXATIOXES. 


Kglisecathédnth  d' Avrunchc 


ISouillr 


Ollicluni  suiTOntorio,  ciijus  Iructus  suul  a[iucl  Siiiic  luiii  l'Iilliljcr- 

liim,  taxatum  ibi. 
8p\  |ii>ili(>iics  majoris  allaris  ccclcsie  Abrinccnsis,  cl  haliciit  ra- 

|)ellnni  Sancli  Elegii,  in  inanerin  nniicxam,  taxatniii 

Capcllnin  Bcatc  Mnric,  non  taxatani. 

Aliani   capellani   ibidem    fiuidatani,    non    taxatatn,    in    capcllu 

Béate    Marie.    Doiiiiniis   .Abrincensis   episcopus   ad    scrviciuin 

dicte  cajielle  i|ualuoi'  clericos  instituit. 
Capellani  Sancti  Joliannis  Baptiste. 
Capellani  Sancli  Spiritus  et  sunt  dne  porliones. 
Capellani  Sancli  Lndovici. 
Capellani  Saiiclc  Agathe. 
Capellain  Sancti  Catiaiii. 
Capellani  Sancli  Nicolai. 
Capellain  Sancli  Theobaldi. 
Capellain  Sanctoiuni  Scnerii  '"*  et  Severi. 
Capellani  Sancti  Mauri. 
Capellani  Sancti  Ursiui. 
Aliani  porlioncm  capellc  Sancli  Pelii. 
Capellani  Sancti  Symphoriani. 

In  ecclesia  de  Pontibus,  capcUam  Béate  Marie,  non  laxatani. 
Capellani  Sancti  Georgii  de  Boidlcy,  in  paiTochia  de  Valle  Sancli 

Pelii,  non  taxataiii. 


Saint-Blaise,  près  Saiitt-U 

laire-du-Harcoiiël 

S.-Nicolas,  près  Avranclics. 

Il  S.-James 

Pontoison 

Ponts 

Saiiil-Jamcs 


'-I 


Moutons 


(;  Miliy 

MurciUy 

Le  Luot 

Le  Petit-Cellaiid . 

Saint-Ovin 

1)  La  Cliapelle-Vire. 

Vengeons 

Juilltj 

Crollon 

Ceaux 

K    Vessey 


■  Capellain  Sancti  Blasii,  in  paiTochia  de  Sancto  Ilylario,  taxatani. 

Capellain  ieprosarie  Sancli  Nicolai  juxta  Abrincas. 

Capellain  Ieprosarie  Sancti  Jacobi  de  Bevrone,  non  laxatain. 

Capellain  Ieprosarie  de  Ponte  Lrsonis,  non  taxatani. 

Doninin  Dci  de  Pontibus  sublns  Abrincas,  non  laxalani. 

Donuini  Oei  de  Sancto  jacobo  de  Bevrone,  non  laxatani. 
\  Priorissam  de   Mutonibus  instifnit  et  destiluit  doininus  e|)iscopus 
(       Abrinccnsis,  non  taxafam. 

Ecclesiain  de  Milley  confort  pleno  jure,  laxatain 

Ecclesiani  de  Marcilleyo,  laxatain 

Ecclesiain  de  Luoto,  laxatain 

Ecclesiain  Sancti  Audoeni  de  Cellaut,  laxatani 

Ecclesiain  de  Christovino  '''',  laxatain 

Ecclesiani  de  Capella  IJsta,  laxatain 

Ecclesiam  de  Vengeons,  laxalani 

Ecclesiain  de  JuUeyo,  laxatain 

Ecclesiain  de  Croslon,  laxatani 

Ecclesiani  de  Celsis,  taxatam 

Ecclesiani  de  Vesseyo,  laxalani 


lalb. 

10  s 

3olb. 

45  Ib. 

12lb. 

10  s 

i5Ib. 

1 1  Ib. 

i41b. 

271b. 

10  s 

i3Ib. 

10  s 

3o  Ib. 


("'  Severii  L.    —  '''   Chrislo 


POUILLE   COMPILE    VERS    14  80.  165 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  Ï.WATIOVES. 

A  Saint-Senier-dc-Beiirroii.  .  .  .      Ecclcsiain  Sancti  Senerii '"'  de  Bevrone,  taxatam 2S  II).     lO  s. 

Tanis Ecclesiam  de  Tania,  taxatam i  !  Ib.     lo  s. 

Ronthon    Ecclesiam  de  Rontone,  taxatam i  'i  Ib.     lo  s. 

Bouillon Ecclesiam  de  Bullone,  pro  minore  portione,  taxatam i  /l  Ib.     lo  s. 

I  Ecclesiam  de  Bacilleyo  conlcit  pleiio  jure  uiia  vice,  et  altéra  vice  \ 
ad  eamdom  présentant  abbas  et  convcntus  Moutis  Santi  Mi-  (     „     ,, 
...  ^  ,.  .  ,  .  ,,        .)oolbif)s 

ctiaelis  per  compositionem  inter  eos  lactam,  ita  quod  aiternis  1 
vicibus  pertinet  domino  episcopo  et  dictis  religiosis  ;  taxatam .  ] 

B  Bcvdis Capellam  leprosarie  de  Bevoye,  non  taxatam. 

Suint-Quentin Capellam  Sancti  Quintini,  taxatam. 

SEQUUNTUn    BENEFICIA    QUE    PERTINENT   AD   PRESENTATIONEM  DOMINI   EPISCOPI   ABUINCENSIS , 
APUD    SANCTUM  PHILIBERTUM,     IN    ARCIIIDIACONATU   ET    DYOCESI   I.EXOVIENSI. 

S.-Victor-d'Epine Ecclesia*'''  Sancti  Victoris  de  Haya  Spinamm. 

Frenense-snr-Risle Ecclesia  Sancti  Aiidoeni  de  Fraxinosa. 

Saint-Grégoire-da-Vièvre .  .  .     Ecclesia  Sancti  Gregorii  de  Vievre. 

(.  Le    manoir   d'Avranches,    à  )  tp    i    •    c       .■  i  i         •      •  •    i     • 

a   ■     r,,  .„  „■  1         !  rjcclesia  aancti  Jonanms,  in  maneno  ioci. 

ciaintFliubcif-sar-nisle .  .  ) 

Episcopatus  Abrincensis,  taxatus  pro  dignitate  episcopali,  ad  .  .     i  loo  Ib. 
DECANUS  ET  CAPITULUM  ECCLESIE    ABRINCENSIS  CONFEHUNT   Pl.ENO  JURE 

'  Capellam  Sancte  Agathe. 

Capellam  Sancte  Marthe. 

Capellam  Sancti  Johannis  in  Cimiterio. 
Eglise Cdikédivic d'Avranches.  '  Capellam  Sancti  Stephani. 

J  Capellam  Béate  Marie  Magdalene. 

I  Aliam  partem  capelle  Sancti  Pétri  et  capellam  Cruciftxi,   non 

\       taxatas. 

ITEM,     AD    DICTORUM    DOMINORUM    DECANI    ET    CAPITULI    PRESENTATIONEM 
SPECTANT     BENEFICIA    SEQUENTIA,     SCILICET 

Notre-  Dame-des-Cliamps ,  «  )  t.-     i     ■    c       *•  in     »•   •  j     r'         ■     i       i  ru 

.  ,  I    '      {  hcciesia  Sancti  Martini  de  Lampis,  taxata [\o  Ib. 

Avranckis ) 

Pontaubaalt Ecclesia  de  Ponte  Auhaudi ,  non  taxata. 

La  Croix- Avranchin Ecclesia  de  Crucc  in  Abrincinio,  taxata 27  Ib.     10  s. 

Le  Mesnil-Bœnfs Ecclesia  de  Mesnillo  Bovis,  taxata i  5  Ib.     10  s. 

,,       ..,  \  Ecclesia  de  Courtilz  nortinet  ad  iUos  et  ad  abbatem  et  conventum  i  ,, 

tourlils 1     i>-  1  •      ni  -1  •        u       •      •  -i         *       *  '     'O  "'• 

j        de  Uisleio,  lledonensis  dyocesis,  aiternis  vicibus,  taxata ] 

,      ,,,       ,  (  Ecclesia  de  Cameris  pertinet  ad  illos  et  ad  ColinumJaiiiest,  aller-  )  1, 

Les  Lhanibres ■      •  -i         x       1       1  10  Ib. 

(       nis  viciBiis,  taxata  acl \ 

Communia  ecclesie  pro  decano  et  capitule,  taxata /loolb. 

'*'  Sevcrii  !..  —  C   Ici  el  aiiv  ti'oi<  lignes  suivantes,  le  manuscrit  porte  Ecclesiam. 


KJO  DIOCESE    D'AVRAXCllES. 

\OMS    MODKIINES.  IlEVEFICU.  T\XATIO<lf;S. 

SKQUUNTUH  ECCLESIE  QLE  NON  SLDSUNT  DIXAMS   lil  ll.VLIliUS,   MDELICKr  : 

\   i\oli  (■- Dame -des- Champs ,  à  (  Ecclcsia  Bealc  Marie  de  Caiiijùs,  ad  j)iescntationein  doiiiiiii  can- 
AiranclKS (       loris  Abrincensis,  non  taxata. 

,,   ,,  ■       .    .  I  (  Ecclesia  Sancti  Salurnini,ad  nrcscnlationem  canonici  de  BralTe/., 

S.-i)atuiniii ,  Il  Avrunclus. .  .  {  ^       .  ' 

I       non  taxata. 

S.-}faitiu-des-Cli(imi).' Ecclesia  Sancti  Martini,  taxata  ut  supra. 

.,    .,     .  ,  ,  *  Ecclesia  Sancti  Senerii'"'  juxta  Ai)rincas,  ad  prcsentaliniicm  do-  /     -     n 

S.-Senier-souf-Avranclus.  .  .  ...  i-      i    ^  •       .       .  '^  ,     -l^- ">•     'OS. 

(       niini  tciupoialis  ue  Lanipania,  taxata \ 

,      ,,,£..      M,  l  Ecclcsia  de  \  aile  Sancti  Pétri ,  pertlnet  ad  presentationem  decani  )  n 

Le   Val-SainlPere i    •     *i    •  •      .       .        i  i?.  li). 

/       ccclesic  AJjrniccnsis,  taxata  au \ 


,,,,..  (  Ecclesia  de  Sancto  Quinlino,  nleno  lure,  spectat  domino  epi-  /     /     u 

i:  Samt-Qiicntin ^  '1  J       '    r  '  4o  Ib. 

(         scopo ) 

,.  (  Ecclesia  de  Pontibus  pertinet  ad  presentalionem  domini  scolastici  /       q  ,, 

Poill-: 1      •       Al     ■  •        .         .  ^  '"•       'O  *• 

(       ecciesie  Alinncensis,  taxata S 

o  ■  .  r         I    I    ir  ■  t  Ecclcsia  Sancti  Johannis  de  Ho/.a  pertinet  ad  presentalionem  ca- 

bainl-Jcan-de-la-naize \  ..,...,.  .       .  '  ' 

I       nonici  dicti  loci,  non  taxata. 

Saint-Qiienlin Thésaurus  ecciesie  Sancti  Quintini,  taxatus 4o  Ib. 

In  ecclesia  Ahriiicensi  suut  duo  archidyaconatus  et  non  plures,  scilicet  archidiaconalus  Abrincensis 
c  et  archidyaconatus  de  Valle  Morithonii,  quorum  duorum  archidyaconatuum  ecciesie  et  etiam  capelle 
curate  numéro  centum  sexaginta  quinque  in  sex  decanatibus  ruralibus  episcopatus  Abrincensis  exis- 
tentibus,  pro  majori  parte,  subsunt  quoad  visitationes  et  procurationes  dumtaxat,  absque  jurisdictione 
(juacumque;  et  quorum  dccanatuuni,  capellarum  quoque  curatariim  specialiter  ecclesiarumve  cura- 
tarnm  generaliter,  ut  puta  numéro  tantum  cum  quibusdam  aliis,  nomina  sequunlur. 

IN    AKCUIDI.^CONATU   ABBINCENSI    SUNT    TRES   DECANATUS,    SCILICET  DE    ABRINCINIO,   DE    GENECEYO 

ET  DE    TIREPEYO. 

1)  In  decanatu  de  Abrincinio  sunt  viginti  septem  ecciesie  curate  que  solviint  plenaiu  synodum  et  plenam 
procurationem,  quando  ab  arcbidiacono  Aljrinccnsivisilantur.  Item,  in  eodein decanatu  sex  sunt  capelle 
curate  que  solvunt  semisynodum  et  semi procurationem,  quando''')  a  prel'ato  arcliidiacoiio  visitantur, 
scilicet  Mons  Asellus,  Capella  Haraelin,  la  Croix,  Villicrs,  Cromeray  et  Beauvoir. 

In  decanatu  de  Geneceyo  sunt  viginti  ecciesie  curate  que  solvant  plenam  synodum  et  plenam  pro- 
E  curationem,  quando  ab  arcbidiacono  Abrincensi  visitantur.  Item,  iu  eodem  decanatu  sunt  quatuor 
capelle  curate  que  solvunt  semisynodum  et  semiprocurationem,  quando  a  prefato  arcbidyacouo  visi- 
tantur, scilicet  Ronton,  les  Chambres,  le  Gripon  et  Sanctus  Jacobus  de  Haya. 

In  decanatu  de  Tirepeyo  sunt  viginti  ecciesie  curate  que  solvunt  plenam  synodum  et  plenam  procu- 
rationem, quando  "'  ab  arcbidiacono  Abrincensi  visitantur,  exce|)tis  Sancto  Quintino,  Cellant,  Sancto 
F  Osvin  i**',  que  sunl  oninia  intègre  domini  Alirincensis  episcopi,iii  ([uantuni  langit  synodum,  nec  debent 

t°)  Scvaii  !..  —  '•''  7j  (an  lieu  do  i//i)  r,.  —    '''  Osbin  i. 


POUILLE   COMPILE    VERS   1480.  167 

A  iili(|uam  procurationcra,  nec  ia  prefato  numéro  comprehenditiir  ecclesia  de  Plumho,  quia  curatus  ciici. 
quod  non  débet  synodum  neque  procuraliouein,  allegans  temporis  prescriptionem. 

Item,  in  eodem  decanatu  sunt  quinque  capelle  curate  que  solvunt  semisynodum  et  semiprocuratio- 
nem  quando  visitantur  :  Sainct-Brix  juxta  Abrincas,  Sanctus  Johannes  de  Couralo,  Sancta  Piencia, 
Sanctus  Nicolaus  de  Bosco  Balduini,  et  Sanctus  Martinus  le  Bouillant  qui  soivit  procurationem  quam- 

B  quam  ponatur  inter  capellas  curatas. 

Somma  ecclesiarum  curatarum  in  archidiaconatu  Abrincensi  existentium  :  sexaginta  etocto,  de  qua- 
ruin  numéro  rémanent  sexaginta  quatuor  ecclesie  curate  visitabiles,  quelibet  per  se  ad  plenam  procu- 
tionem  solvendam  archidiacono  Abrincensi  ratione  visitationis,  non  computatis  quatuor  exceptis  pre- 
nominatis,  et  insuper  ecclesia  Sancti  Martini  le  Bouillant,  quamvis  computelur  inter  capellas  curatas. 

c  Nichilominus  tamen  soivit  plenam  procurationem  quando  ab  archidiacono  visilatur,  et  sic  sunt  sexa- 
ginta quinque  visitabiles,  ut  dictum  est. 

Nomina  capellarum  ibidem  existentium  sunt  quindecim,  de  quarum  numéro  rémanent  qualuorde- 
cim,  quarum  quatuordecim  quelibet  per  se  soivit  semiprocurationem ,  ratione  visitationis,  archidiacono 
Abrincensi,  et  per  hoc   apparet   vaior  procurationum    archidiaconatus  Abrincensis,    scilicet   quoad 

D  numerum  ecclesiarum  et  capellarum  visitabilium. 

IN  ARCHIDIACONATU  DE  VALLE '"'  MORITHONII   SUNÏ   TRES  DECANATUS   RURALES, 
SCILICET  DECANATUS   CHRISTIANITATIS  DE   MORITHONIO,    DE  SANCTO  HYLARIO  ET  DE  CUPIS. 

In  decanatu  Christianitatis  de  Morithonio  sunt  viginti  ecclesie  curate  que  solvunt  plenam  synodum 
et  plenam  procurationem,  quando  ab  archidiacono  de  Valle  Morithonii  W  visitantur.  Item,  in  eodem 
decanatu  sunt  quatuor  capelle  curate  que  solvunt  semisynodum  dumtaxat,  nec  debent  aliquam  pro- 
curationem, scilicet  Brouyns,  Ger,  Sainct  Clément  et  le  Fresne. 

F,  In  decanatu  de  Sancto  Hylario  sunt  triginta  quinque  ecclesie  curate  que  solvunt  plenam  synodum 
et  plenam  procurationem,  quando  ab  archidiacono  de  Valle  Morithonii  visitantur,  nec  in  eodem  deca- 
natu est  aliqua  capella  curata. 

In  decanatu  de  Cupis  sunt  decem  et  septem  ecclesie  curate  que  solvunt  plenam  synodum  et  plenam 
procurationem,  quando  ab  archidiacono  de  Valle  Morithonii  visitantur.  Item,  in  eodem  decanatu  sunt 
F  sex  capelle  curate  que  solvunt  semisynodum  et  semiprocurationem,  quando  a  prefato  archidiacono 
visitantur,  scilicet  Lengehart,  Chasseguey,  (Capella  Usta,  la  Boulouse,  Boys-Benastre  et  Bois-Yvon. 

Somma  ecclesiarum  curatarum  in  predicto  decanatu  de  Valle  Morithonii  existentium  est  septua- 
ginta  duai'um  visitabilium,  quelibet  per  se,  ad  plenam  procurationem  solvendam  archidiacono  dicti 
loci.  Somma  capellarum  curatarum  ibidem  existentium  est  decem,  de  quarum  numéro  rémanent  sex 
r.  dumtaxat  visitabiles,  quelibet  per  se,  ad  semiprocurationem  solvendam  ratione  visitationis.  Per  hoc 
etiam  videtur  valor  procurationum  archidiaconatus  de  Valle  Morithonii  quoad  numerum  parrochiai-um 
et  capellarum  visitabilium,  ex  quibus  omnibus  ecclesiis  et  capellis  curatis  predictis  resultet  somma 
centum  quinquaginta  quinque  ecclesiarum  curatarum  in  episcopatu  Abrincensi  existentium,  scilicet 

^°l    Vale  L.  —  l'''   Morithonio  !.. 


1G8  DIOCKSK    I)A\  U  ANCUKS. 

A  (.eiiliim  ([uadra^iiita  vi'l  septem  viginli  ecclesiarum  et  vi<(inti  quin(|ue  capellaium  curatarum,  et  scieii- 
(luui  est  (|U()(1  (niclihel  ecclesia  luiata  débet  pro  procuratione  ([iiiiK]iia<;irita  soliilos,  et  quclihct  capella 
curata  vi!,'inti  (|uin(iue  solldos  turoneiises.  Illi  autein  ijui  visitavcruiit  tcmpoiilms  letroactis  consueve- 
iiint  lapere  pro  quittantia  cujuslibet  ecclesie  curate  duos  solidos  et  sex  denaiios  turonenses,  et  pro 
i|iiiltantia  cujuslibet  capelle  ciirate  i.')  denarios  turoneiises,  et  sic  patet  valor  procurationuiu  in  utroque 

i>  arcliidiaconatu  predicto. 

Preterca  si  conlingat  aliquam  seu  aliquas  ccclesiam  aut  ecclesias  omnium  prcdiclarum  esse  in  de- 
portu  episcopi ,  tune  nichil  debe[n]t  solvere,  pro  visitatione  archidiaconi ,  anno  que  sunt  in  deportu  cum 
episropo  prefalo.  Ceterum  uterque  archidiaconorum,  pro  se,  de  suc  percipit  terciam  parlera  synodorum 
ci  iluporluum  per  nianum  doniini  episcopi  vel  cjus  officiarii  ad  lioc  specialiter  depulali  et  non  alias. 

<;  Item  quelii)el  ccclesia,  pro  se  et  pro  plena  synodo,  quolil)et  anno  impari  solvit  oclo  solidos,  et  que- 
libet  ca|)c!ia  solvit  quatuor  solidos,  et  (juoiihet  anno  pari  solvit  duos  solidos  sex  denarios  quelibet  per 
se,  et  quelibet  c:ipella  curata  solvit  1 5  denarios  turonenses.Verumtamen  est  fjuod  pro  hiis  omnibus  ambo 
prefati  arcliidiaconi  dcbent  solvere  quolibet  anno,  per  se,  terciam  |)arlem  olei  i)ro  sacro  crismate  confi- 
cicndo  cl  aliis  pro  cathecuminis  et  infirmis,  tam  ratioue  sue  dignitalis  (|uain  jurium  predictorum.  Et 

i>  est  nolandum  quod  nulles  alios  fructus,  redditus,  proventus  vel  obtentiones  percipiunt,  nec  habent  coUa- 
lionem  aliquorum  beneficiorum ,  sed  nec  aliquorum  juridictionem,  ymo  ex  suis  visitalionibus  hal)ent 
n>(Terre  solummodo  apud  dominum  episcopum  vel  ejus  promotioni  casus  unde  emende  provenire. 

Debent  enim  archidiaclioni,  (luando  visitant,  inquirere  de  casibus,  criminibus  et  delictis  perpetratis, 
([uilibet  in  suo  archidiaconalu,  ac  etiam  nomina  et  cognomina  illoriim  (jui  perpetraverunt  hujusmodi 

K  crimina  cum  suis  circumstanciis,  et  de  injunctionilnis  et  prcceptis  que  tune  fiunt  per  eosdem  archi- 
diaconos  tliesaurariis  et  parrocliianis(°'  ecclesiarum  parrochialium  pro  reparationibus  faciendis  in  eisdem 
et  proornamentis,  libris,  cimiteriis,  domiciliisque  curatorum  cum  suisdependentiis  in  cerlis  terrainis, 
sub  certis  pénis,  utilitati  domini  episcopi  levandis  et  applicandis,  si  ea  que  sibi  injuncta  sunt  neglexe- 
rint  adimplere.  Denique  prefati  ai-cliidiaconi  debent  ista  in  scriptis  redigere  copiamque  scriptorum  suo- 

I-  rum  hujusmodi  tradere,  ut  dictum  est,  facta  sua  visitatione,  ad  fmem  quod  uterque  archidiaconorum 
predictorum  secundum  relata  sua  que  proraotor  habet  prosequi  coram  olBciali  Abrincensi  juridice,  ut, 
si  e\  hiis  emende  proveniant,  cujuslibet  emende  terciam  partem  habeat  (juilibet  in  suo  archidiaconatu. 
(^ue  omnia  predicta  iuscripta  redacta  sunt,  ut  perpetuis  temporibus  memorie  commendentur. 

Avranchin.  i.    NOMINA  BENE1"ICI0RUM  OMMU.M  CIRATORIM    I:T    NON   CURATORUM   IN 

DECANATU    DE    ABRINCINIO,   ET    AD    QUOS    PERTINENT   JURA    PATRO- 
NATUS  SED  PRESENTATIONES  EORDMDEM   BENEFICIORUM. 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  TAXATIONKS. 

(  Eccicsia  Sancti  Laui-entii  de  Terra  Vasta  pertinet  ad  presentatio-  j 
S.- Luunnt-dc-Terregatle  •  •  •  \       nein  abbatis  efconventus  monasterii  de  Monte  Morelli,  et  est  •     i-j  Ib.     lo  s. 
(       solita  guberuari  per  rcligiosos  dicti  monasterii;  ta\ata ' 

,,     I    1  •     1    T  .,  (  Ecdesia  Sancti  Albini  de  Terra  Vasta  pertinet  ad  presentationem  )     „„  n, 

r,  S.'Aubindc-Terrenatte i-  ,  i-   •  i     it     .     m       ir     .       .  3  2  ib. 

^  (       uic  loriim  leligiosoruin  do  Monte  Morelli:  taxata ) 

'*'   Parroch"  L. 


FOUILLE   COMPILE    VERS   \liSO. 


169 


NOMS    MODERXES. 


TAXATIONES. 


A  Carnet. 


Argouge 


Sainl-Jamcs. 


Aucey 

Boiicey 

B  Mucey 

Virgoncey . .  . 

Jiiilley 

Servon 

Poilley 

f.  Poutanhault  . 
Précey  .... 
Tanis 


Les  Pas. 


Moidrey  . 

D  Ardevoii  . 

Montjoie . 


Courtds. 


Montanel. 


Ecclesia  de  Querneto  pertiuet  ad  i)rcseiitatioiiem  domini  fempo-       3g  j|, 

ralis  de  Saceyo;  taxata ) 

Ecclesia  de  Argougiis,  quantum  ad  jus  pationatus,  est  in  litigio  j 
\       inter  abbateni  et  conventum  Majoiis  Monasteiii  prope  Tuio-  f     ^     [|^ 
j       nis,  ex   una  parte,  et  Nicolaum  de   Chasque,  ratione  feodi  f 

(        laicalis  in  quo  situata  est  dicta  ecclesia  ;  taxata ) 

j  Ecclesia  Sancti  Jacobi  de  Bevrone  pertinet  ad  presentationem  |     ^^^jj^ 

I       prions  priera  tus  dicti  loci  Sancti  .lacobi;  taxata ) 

\  Etclesia  de  Auxeyo'"'  pertinet  ad  presentationem  abbatis  et  con-  |     ^^  ||^_ 

j        ventus  Majoris  Monasterii  prope  Turonis 

\  Ecclesia  de  Bouceyo  pertinet  ad  presentationem  abbatis  et  con- 

)       ventus  Mentis  S.  Micbaelis  ;  taxata 

\  Ecclesia  de  Maceye  jiertinet  ad  presentationem  demini  Micbaelis 

1       de  Villaines,  miiitis;  taxata 

\  Ecclesia   de  Vcrgoncey  pertinet  ad  presentationem  domini  de  j     ^o  y^ 

)       Musca ,  pleno  jure  ;  taxata ) 

\  Ecclesia  de  Julleio  pertinet  pleno  jure  ad  episcopum  Abrincensem  ;  j     ^  ^  j  j^ 

I       taxata ' 

j  Ecclesia  de  Servone  pertinet  ad  presentationem  abbatis  et  con-  |     ^^^  n^ 

(       ventus  Montis  Sancti  Michaeiis;  taxata ) 

\  Ecclesia  de  PoUeyo  pertinet  ad  presentationem  abbatis  de  Mente  |     ^^  y^ 

/       Morelli ,  et  solita  gulîernari  per  religiosos  dicti  loci  ;  taxata. .  .  .  ) 

\  Ecclesia  de  Pente  Auljaudi  pertinet  ad  presentationem  decani  et 

)       capituli  ecclesie  Abrincensis;  non  taxata. 

\  Ecclesia  de  Preceyo,  solita  gubernarl  per  religiosos,  pertinet  ad  \     ^,,  ji^ 

/       abbatem  de  Mente  Morelli;  taxata \ 

\  Ivcclesia  de  Tania  ])ertinet  pleno  jure  ad  episcopum  Abrincen-  )     ^  ^  ^^ 

(       sem  ;  taxata ' 

\  l'Àclesia  de  Passibus  pertinet  abliati  Sancti  Micbaelis  et  conventui  j     ^  ^  jjj_ 

/       ejusdem  monasteiii  ;  taxata ) 

l  Ecclesia  de  Maidreyo,  ad  presentatienem  abbatis  et  cenventus  j     ^j^  jj^ 
Béate  Marie  de  Savigniaco  ;  taxata ) 


Savign 
\  Ecclesia  de  Ardevene,  ad  presentatienem  abbatis  et  cenventus  \ 

{       Montis  Sancti  Micbaelis;  taxata ) 

\  Ecclesia  de  Mente  Gaudii.ad  presentatienem  abbatis  monasterii  \ 

\       Béate  Marie  de  Monte  Morelli  ;  taxata ) 

I  Ecclesia  de  Courtilz  pertinet  ad  presentationem  dominerum  de-  j 
)  cani  et  capituli  ecclesie  Al)rinccnsis,  et  ad  presentationem  ! 
)       abbatis  et  cenventus  de  Risleye  Filigeriarum,  Redonensis  dyo-  I 

1        cesis,  alternis  vicibus 1 

I  Ecclesia  de  Monte  Azelii,  ut  dictuni  est,  pertinet  ad  presentatio-  j 
\  nem  abbatis  Majeris  Monasterii  et  prieris  de  Saceyo;  qui  qui-  ( 
j       dem  prieratus  dependet  a  dicte  monasterio  Majeris  Monasterii  ;  1 

(       taxata ' 

(  Ecclesia  de  Cruce  pcrlinet  ad  presentatienem  dominerum  decani  ) 
La  Crolx-Avnmchin ^       ^^  capituli  ecclesie  Abrincensis;  taxata i 


Ao  Ib. 


■?Ah. 


lolb. 


aallj.     10  s. 


(')  Anxeyo  i,. 

IIISTOB.    DE    FRANCE. 


POUILLES,    n. 


170  DIOCKSK    D'AN  HANCHES. 

IIKNKKICIA.  TAXATIONES. 


NOMS    MODEnNES. 


't'y 


i  l'^cclesia  de Cromeray  pertiiict  ad  |)i-eseiitatiimein  doniini  Bertiandi  \ 

}       de  Chuiuiiio,  rationc   acijuisilionis  ([uaiii   l'ecil  a  domino  I\o-  \     i  T)  II). 

'       berlo  de  Bniconis;  taxata 1 

licclesia  de  \illariis  est  in  litigio  in  Scacario  Nonnannie,  inler  j 

yHlieif ciinonicum  |irel)endaluin  dicli  Kici  et  .Slejdianuni  de  Ccrvela'*  ;  J       8  Ib. 

'       taxata ) 

t  Ecclesia  de    Bello  N'isu,  ad  prescnfalioneni  abbalis  cl  convcntiis  )       r  ii 

l^eauvou' |       ^.^j^,,^;,  j^^,^^li  Michaclis  ;  taxata i     '"'"'• 

Ccatix Kcclesia  de  (]elsis  spcctat  domino  episcopo  Abrincensi lO  Ib. 

Vcssev Ecclesia  de  Vesseyo  spécial  domino  episcopo  Abrincensi lo  II».''' 


Geiiest.  II.    [iVOMINA  1JENE1-1C101U;.M   O.MMl  M  CLli.VTOULM  ET  NON   Clil.VTOUL'M  IN 

DECANATU  DE  GENECEYO ,  ET  AD  QCOS  PERTINENT  JURA  PATRONATUS 
SEU  PRESENT VTIONES   EOIUMDEM  I5ENEFICI0RUM.] 


,,       ,.  .      ir    I   I  i  Ecclesia  Sancti  Petii  de  Monte  Sancti  Micbaelis  ncitinet  ad  prcsentationera  abba- 

B  Mont-batnt-Micliel j       ..    .,     ,•    c      .•  \<-  i      i-  .       . 

(       tis  Mentis  .>ancti  IMictiaelis;  non  taxata. 

(  Capella  lepi'osarie  de  fienocevo,  ad  piesentationcm  .loliannis  de  Bosco,  mililis, 
„  1       (pii  présentât  personam  ydoneam  ahhali  Montis  Micbaelis,  qui  présentai  enm 

1       episcopo  Abrincensi,  qui  dictani  capcllam  habet  conferre,  ut  alia  benelicia  sue 

'       diocesis;  uou  taxata. 

Devais (lapella  leprosarie  de  Bevoyc,  ad  collationcni  ej)iscopi  Abrinccnsis;  non   laxaLa. 

Marcey (]apella  de  Marceyo,  ad  prescnlationem  domini  temporalis  loci;  non  taxata. 

p  \  Domus  Dei  de  Geneccyo,  ad  ordinationem  abbatis  Montis  Sancti  Micbaelis  et 

i       bui'gensium,  alternis  vicibns;  non  taxata. 
c  La  Mouche Capella  de  Musca,  ad  presenlationem  cUcti  loci  do  Musca;  non  taxata. 

Tirepied.  m.    NOMINA   BENEFICIORUM  TAM  CURATORUM  QUAM  NON  GURATORLM  IN 

DECANATU  DE  TIREPEYO,  ET  AD  QUOS  PERTINENT  JURA  PATRON ATDS 
SEU  PRESENTATIONES  EORt  M  RENEFICIOUL'M  ET  EORl'MUKM  TWA- 
TIONES. 

i  Ecclesia  Béate  Marie  de  Livoya  pertinebat  quondam  ad  piesenta-  j 

Notre-Dame-de-Livoyc <       lionem  domini  temporalis  de  Valle  Seij;ie,  nunc  vero  ,  ex  dono        i6  11). 

(       regio,  peitinet  capiUilo  capelio  de  Cleriaco ' 

I     f-i    ■     i>      1     ■  i  Ecclesia  de  Clieza  Balduini,  simillter  ex  dono  reerisicidcincapilulo  i  n 

Lu  tlKiisc-Udiuumiii i         .      I  M  '  I     -7  lu- 

(       ejiisilem  ca[)elle  spécial;  taxata ) 

'"'  Crevelit    i,. 

'''  Un  feuillet  du  manuscrit,  aujounlliul  lanré,  conteuail  la  lin  du  doyenné  d'Airancliin  et  la  plus  grande  partie  du 
doyenné  de  Genest  (cf.  plus  liaiil,  |).  i51-iôôj. 


NOMS    MODERNES. 


FOUILLE   COMPILE   VERS  1^80.  171 

BENEFICIA.  TAXATIONES. 


(  Ecclesia  de  Duceyo ,  ad  iiresentationem  abljatis  el  conventus  iiio-  )     ^  r,  y^ 

*  ^"'•■'^r l       nasteiii  de  Monte  MoreUi;  taxata i 

l  Ecclesia  de  Sancto  Lupo ,  ad  nieseutationem  doinlni  teinpoialis  de  ^     -^^  jj^ 

!^""^'-i^<>'V I       Campania;  taxata ) 

La  Godcjroy Ecclesia  de  Godefreda,  ad  prescntationem  domini  loci 12  ilj. 

.,  i  Ecclesia  de  Gohonneria,  ad  preseutationem  domini  de  Campania,  )     ^q  11} 

La  Gohanmeie ^       ^^^^^j^^j  temporalis  loci,  taxata S 

,  Ecclesia  de  ^'ernii  etiam  spectat  collegio  capelle  de  Cleriaco  ex  | 

y^rnix '       induite  régie,  que  eideni  spectaijat  ratione  l'oiel'acti  domini  de  .     36  Ib. 

■       Vallesegie;  taxata ' 

\  Ecclesia  Sancti  Nicolai  de  Bosco  Balduiui  peitinel  ad  presen-  j  ^  ^  jj_^ 

B  Saint-Nicolus-des-Bois |       tationem  domini  temporalis  dicti  loci;  taxata ( 

,  Ecclesia  de  Tirpeyo  pro  rectoie  queudam  pertiuebat  domino  de  | 

Tirepied '       Vallo   Segie,   nunc  ex  regio  dono  spectat  decano  et  capitule  |  ào  11). 

f       de  Cleriaco  ;  taxata ' 

\  Ecclesia  Sancti  Johanuis  de  CoieUo,  ad  prescntationem  domini  \  ^^  jj^ 

S.-Jean-du-Condkles-Bm!.  .  .  ^       temporalis  dicti  loci ) 

\  Ecclesia  Sancte  Eugénie ,  ad  prescntationem  [de  capitule  capelle]  (  ^^  jj^_ 

Sainle-Eugienne |       ^g  Cleriaco,  ex  induite  regio;  taxata ) 

\  Ecclesia  Sancti  Georgii   de  Livaye   similiter   spectat  eisdem  de  )  ^^  j|^ 

Sabd-Georges-de-Livoye |       Cleriaco;  taxata ) 

\  Ecclesia  Béate  Marie   de   Cerenceye  Héron,  ad  presentatienem  )  ^^^^^  ^^^^ 

C  ChcrcHcc-Ie-Héron \       domini  temporalis  de  Ducey,  ratione  sui  feodi;  taxata ( 

(  Ecclesia  Sancte  Trinitatis,  ad  preseutationem  domini  Honrici  de  (  ^^  jj^    ^^  ^ 

La  Trinité |       Thyevilia,  militis;  taxata ) 

\  Ecclesia  de  Rufligneyo,  ad  preseutationem  canonici  dicLi  leci,  (  ^^j]^_ 

Roiifflrjny j       ratione  sue  prébende;  taxata \ 

\  Ecclesia  de  Beurguenolles ,  ad  presentatienem  demini  loci,  vide-  )  ^^  j|^ 

lioarcjacnolles ,       u^g^  domini  de  Gripone  ;  taxata ) 

If.  laot Ecclesia  de  Luote  pertinet  spiscope  Alarincensi;  taxata 45  Ib. 

i  Ecclesia  de   Brasfays,  ad  presentatienem  canonici,   ratione  sue  1     ^  jj_^^ 

D  BruJI'ais |       prejjende;  taxata ) 

\  Ecclesia  de  Cbavey ''',  ad  prescntationem  domini  temporalis  loci,  ; 

Chavoy j       scilicet  Guillermi  de  Brully;  taxata ' 

Ecclesia  de  Sancte  Biicio  juxla  Alsrincas  pertinet  ad  presenta- 

Saint-Bnce  ''       tiouem  demini  de  Campania,  militis,  ratione  sui  feodi  tempe- 

I       ralis;  taxata 

\  Ecclesia  Sancti  Martini  le  Bouillant  pertinet  ad  prescntationem 

Saint-Martin-le-Boiullant  ■  ■  ■   )       abbatis  et  conventus  de  Savigniaco 

Samt-Pience Ecclesia  Sancte  Piencie  spectat  domino  episcepo;  taxata 

1  Ecclesia  de  Plumbo,  ad  presentatienem  domini  temporalis i5  1 

z  Le  Petit-Celland Ecclesia   Sancti   Audoeni   de    Cellant  spectat   domino   episcope  , 

(       Abrincensi ,  pleuo  jure  ;  taxata 

(  Ecclesia  de  Nigra  Palude  pertinet  ad  presentatienem  canonici, 
Noirpulu )       ratione  sue  prébende  ;  taxata 

(■'   Chaacy  ou  Chancy  L. 


2  51b. 

i2lb. 

35  Ib. 

11  Ib. 

i51b. 

lalb. 

81b. 

172 


NOMS    MODKIINES. 


A    Sllinl-Oilll. 

Crii.i- 


l)I()(:i:SK  D'AVJi.VNCHliS. 

UENEHICIA. 


TAIATIONES. 


(  Krclosia  de  Chrisloviiio '■''  Sjjectat  (loiniiio  c|iisci)|io  Abriiiccnsi ,  )      ... 

I       [ileno  jure  ;  laxnta ) 

{  (^apeiln  de  Cnidis,  ad  preseutationein  doniiiii    lciii|i()ialis  dicti  )        .. 
j       ioci,  ratione  sni  Icodi  de  Crudis;  taxata j 


Mortiiin.  IV.     NOMIW    IIKNKFICIORUM    CLUVTOnUM    ET  NON    Cl'RATOniJM    IN    DECA- 

NAÏl     CIllSTIAMTATIS   DE    MOIIETHONIO,   V.T   AD    QUOS    l'KUTlNEXT   PRE- 
SENTATIONES   EOIÎUMDEM   ET  TWATIONE.S. 


BaniUuit i 

S.-Geor(fes-de-¥ioueHiy î 

ISwn ,.  .  .   \ 

B  Romacjny 

Saiiit-BarthclemY j 

Bellefontaine j 

JuvigitY-le-Tertii- 

La  Bazoge 

r.  Le  Mesnil-Riiinfiav 

Le  Mesidl-Tôve 

Perler.': 

Bcaujicel 

Gatliemo 

D  VciKjeons 

Clunilieu 

Sourdeval 

Le  Rocher 

Le  ISeu/hoiirg | 


Ecclesia  de  Barontonio,  ad  preseutationein  ilnmiul  de  .Seivone  )        .. 

pcilincl,  cujiis  taxa  valet (     ' 

Kcclosia  Sancli  (îeorgii  de  Rolleyo,   ad   picseiitatioiii'iii  tlomiiii  /     ^  .. 

teiiiporalis  dicti  Ioci;  taxata \ 

Ecclosia  do  liyoïic,  ad  piosentationern  prions  et  coiiveiitus  Beale  )     ..  .. 

Marie  de  Hocherio  Morithonii;  taxata ) 

Ecclesia  [de]  Hoiiiiiiaignev,  ad  preseutationein  dicti  ])rioris 20  lli. 

Ecclesia  Sancti  lîartholoniei,  ad  presentationeni  decani  ecclesie  )        .. 

colleg^iatc  de  Morithonio j     ^ 

l'jcciesia  de  Bello  Fonte,  ad  presentationeni  I\oberti  Servain,  ini-  )        .. 

litis,  baronis  de  Sancto  Paterno,  domini  teniporalis  Ioci.  ■  .  ■  )     ■^ 
Ecclesia  de  .luvigneyo,  ad  presentationeni  [irioi-is  de  Rocherio  )        .. 

Moritbonii  ;  taxata ) 

Ecclesia  de  Basoca,  ad  presentationeni  canonici  de  llussone,  pre-  j 

bendati    in    ecclesia  collegiata  de   Moritbonio,  ratione  et  ad  '■  i31b. 

causani  sue  |)rebende;  taxata 1 

Ecclosia  de  McsniLlo  Iiainfroy,  ad  prosonlalloiiom  piimls  ol  con-  j         .. 

vcntus  de  Rocherio  Morithonii''"';  taxata \ 

Ecclesia  de  Mcsnillo  Tbove,    ad  presentationcin  priorls  ol   con-  i     ,,  ., 

111..  'o  'b. 

ventus  de  Longlay  ;  taxata ) 

Ecclesia  de  Piris,  ad  presentationeni  dninini  Icrnporalis 17  Ib.  10  s. 

Ecclesia  de  Bello  Ficelle,  ad  iircsentalionein  domini  loniiioralis  /     .  ,, 
,...,.                                    '                                                    'Si.)  II), 
dicti  loci ) 

Ecclesia  de  Gathenio,  .ad  presentationeni  priorisso  et  conventus  i 

de  iVovo  Burgo  Morithonii,  ordinis  Cisterclonsis,  nuiic  vero  ex  ,   i5  Ib. 

nova  compositione  spécial  domino  teniporali  dicti  Ioci;  taxata.  ) 

Ecclesia  de  Vengeons  spécial  domino  episcopo  Abriuccnsi 1 3  Ib. 

Ecclesia    de  Calvo   Loco   spécial  ad   presentationeni   al)batis    et  )        .. 

conventus  de  Trouard,  Baioccnsis  diocesis ( 

Ecclesia  de  .Surdavalle,  ad  presentalionem  abbalis  el  conventus  )        .. 

Béate  Marie  de  Savigniaco  ;  laxala \  "  ' 

Ecclesia  de   Rocherio  Morithonii,   ad  presentalionem  i>rioris  cl  /         ,, 
1-  .•  I     •    .       i  10  Ib 

conventus  dicti  ioci  ;  taxata 

Ecclesia  do  Novo  lUirgo  Alorilhonil.  ad  prosonlalionein  prlorisse 
et  conventus  dicii  Ioci  ;  laxala 


'*'   Clirislonino  L.  —    '"-    iloritlionin  !.. 


FOUILLE   COMPILE    \  ERS   1480.  17o 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  TAXATIONES. 

i  Ecclesia  parrochiaiis  Saiicti  Firmati  de  Morithonio  pcitinet  ad  j 

A   Moridu: |       presentationem  decani   et  capituli   [irefate   ccclesie  coUegiate  '  Non  taxata. 

(       dicti  ioci  de  Morithonio \ 

r,  \  Ect'lesia  de  Broviis,  ad  presentationem  domini  teniporalis  dicti  )  ,, 

Brouaiii ,       j^^.  .1  1  jX^Qij  laxata. 

„  (  Ecclesia  de  Geruo,  ad  presentationem  prioris  de  Yvrande,  Baio-  t  , 

Crer i  •     1-         •  '  '  i\on  taxata. 

(       censis  diocesis i.iAaic. 

i  Ecclesia  Sancti  Clementis,  ad  [)resentatioaem  canonici  de  Goiron,  j 

Saint-Cleiiuiil \       prebendati  in  ecclesia  coUegiata  de  Morithonio,   ratione  sue  '  Non  taxata. 

(       prébende ) 

,     E'  I.      ,  (  Ecclesia  de  Fraxino,  ad  presentationem  canonici  dicti  Ioci,  pre-  )  ,, 

Lu  rresne-rorct J       ,       i  .•  •  i     •        n     •  .     j     ,i     -.i  '        I  Non  taxata. 

\       bendati  in  ecclesia  coUegiata  de  Morithonio \  ui.xai<i. 

c  ■  ,    r  ,  c   ■  .    i  CaiieUa  Sancti  Laurentii,  in  parrochia  Sancti  Geor<'ii  de  Uollexo,  I 

B  bcant- Laurent,    près    bauit-  1         j  .   ,•  w     i   ■    n  •       j         ,•  ■  ,-     ^■  ■      i'  »r 

/-,  J    D      17  {       ^o.  presentationem  iNicolai  Haisnel,  ratione  sui  leodi  m  dicta     Non  taxata. 

heoroex-de-nouelIcY /  i  •        •  .     i-  l 

•^  '  '       parrocliia  existentis 1 


(  Capella  de  FoUiolaya,  in  parrochia  de  Barentonio,  ad  presen-  j 

La  FoUiolaye >       tationeni  domini  Johannis  de  Chasseguey,  domini  temporalis  J  Non  laxata. 

(       dicti  Ioci S 

r,  ,  (  CapeUa  heremitaaài  de  Raoul  Couldrey,  ad  presentationem  prio-  )  ,, 

Heiwoudray J       '.  .  J  •  i-         j     a,i '.      -i  '  Non  taxata. 

/       risse  et  conventus  momaiium  de  Mntonibus \  .u-^tiu.. 


S.-Hilaire-da-Harcouët.  V.  NOSHNA  BENEFICIOROM  TAM  CURATORUM  [qUAm]  NON  GURATORUM  IN 
DECANATU  DE  SANCTO  HYLARIO ,  ET  AD  QUOS  PERTINET '''^  JIS  PATRO- 
N.\TUS  EORUMDEM  ET  TAXATIONES. 


c  •  .  y-.      1    rt    II     I                (  Ecclesia  Sancti  Cirici  de  Balliolo,  ad  presentationem  abliatis  el  ) 
(       conventus  Majoris  Monasteru  prope  luionis;  taxata \ 

T     T   II     I  \  Ecclesia  de   TiUiolo,  ad  presentationem  abbatis  et  conventus  de  )  ..     ., 

Le  leitleiil c     •     •  i      ,  !  oo  Ib. 

(       Savigniaco;  taxata ^  ju  lu. 

i  Ecclesia  de  Heusseyo,  ad  presentationem  prioris  de  Plesseyo  1 
c  Hcnssp <       Grimoldi,  et  solita  gubernari  per  ;'eligiosum  ejusdem  prioratus  ^  25  Ib. 

(       de  Plesseyo  ;  taxata ) 

Sainte-Marie-dn-Bois Ecclesia  Béate  Marie  de  Bosco,  ad  presentationem  domini  Ioci.     12  Ib.  los. 

i  Ecclesia  de  Hussone  spectat  ad  presentationem  canonici  dicti  j 
ffiifson \       Ioci,  prebendati  in  ecclesia  coUegiata  de  Morilhonio,  vulgariter  .'  17  Ib.  10  s. 

f       nuncupati  le  Ilusson 1 

c   ■  ,  r        I    n        1  i  Ecclesia  Sancti  Johannis  iuxta  Bion,  ad  presentationem  domini  )     ^  ,, 

(       temporalis  ejusdem  ioci;  taxata i  ^^  n  . 

Notre-Dame-dc-Toncket.  ...     Ecclesia  de  Toucheto     ad  presentationem  prioris  et  conventus)  ^ 

j       Bcate  Marie  de  Uocheno  Morithonii;  taxata .-du. 

D  Vil/  ciiicii                                  S  Ecclesia  de  Villacanis  ''"',  ad  presentationem  abbatis  et  conventus  j     ^ 
(       Béate  Marie  de  Savigniaco;  taxata ^  ' '' 

Mouline'!  \  Ecclesia  de    Molinis,    ad   presentationem  abbatis   et    conventus  ) 

(       Béate  Marie  de  Savigniaco  ;  taxata \  1  '  i''-  '  «  »■ 

Milly Ecclesia  de  Milleyo  spectat  domino  episcopo  Abrinccnsi 12  U).  uj  s. 

'"'    Pertinet  h.  —  C")    Viltaranis  i.. 


Il  fi 


DIOCESIÎ   l)A\  I\A\C11ES. 


NOMS    MODElnES. 


BENEFICIA. 


A   l'oiiliimy lictlesia  do  Koiilciiclo  |ieiliiU'l  dDiiiiiio  l<'iii|iorali  loci 

\  Eccicsia  do  Capravilla  jicrlinet  ad  jireseiitalionein  doinini  tcm- 

/       j)0.  .dis  dicti  loci  ;  tainla 

1  Eccicsia  de  Pari'if^ncvo  hajjct  duas  portioiios,  cparuin  una  spécial 

ad  prcsciitationcni  alihalis  do  Savigiiiaco,  allcra  pciiiiiol   ad 

'       prcseiitatioiiein  coinilis  de  Morithoiiio,  ta\nta[s]  simul 

I  Eccicsia  de  Sancio  Hvlario   peitinct  ad   prescnlalioiieiii    prioris 
dicti  loci  de  .Sancto  liylai'io,  ordiiiis  .Saiicti  lieuedicti;  taxata. 
\  Ecclesia  de  Sancto  Symphoriano ,  ad  presentatiouem  abbatis  et 

I       conventns  inoiiasterii  Bcate  Marie  de  .Saviguiaco;  lavafa 

Ecclesia  de  Logis  Limitroj)liis,  ad  présentai ioncm  abbatis  et  con- 
ventns de  Risleyo,  soiita  gubernari  pcr  religiosum  ejusdem 
inonasterii  ;  la\ata 


Clièvmnlle 

Piiiiijiiy 

Saint-Hihtire-diilIarconël. 
SdtntSYiiiphonen 

Il  Les  J^Ofies-Murchis 

SaiiU-Biicc-dc-Lundelle .  . 
ScitiUMartm-de-Laïuktle. 


(  Ecclesia  do  .Sancfo  Bricio  do  Landellis,  ad  prcsenlalionoin  abba- 

(       lis  et  conventns  de  Iiocherio;  laxata 

Ecclesia  Sancti  Martini  do  Landellis,  ad  preseiitationem  pr[i]oris 
et  conventns  de  Uochcrio  Morithonii;  taxata 


lAVATIONES. 

;jo  ib. 

lilb.  lus. 
'17  Ib.  10  s. 


[171b. 
j  i5ib. 
/     ... 


n  Ib.  1  o  s. 
I  27  Ib.  10  s. 
aolb. 
3olb. 


.       .,.     ,                                  (  Ecclesia    de  Byardis,  ad  presenlalioneni   abbatis   et   convcntus 
^'■^   ^""   ' (       .Sancti  Pétri  de  Cultura,  Cenomanensis  dyocesis;  taxata 

...                                               i  Ecclesia   de   Vireyo,   ad   presentatiouem    abbatis    et    coii\ontus 
'•' I       Bealc  Marie  de  Savigniaco;  taxata 

r     <<      -i  m>  'I      I  (  Ecclesia  de  Mesniilo  Tbel)anlt,ad  |)rcsontalloncni  priorisse  mo- 

c  Le  Mesml-Thebault ■  r        1    m  ,      1        .       . 

(       nialium  de  .Muloinbns;  taxata 1 

.,  ^   .                                        (  Ecclesia  de  Navetcl,  ad  presentationein  Colini  de  Na\etcl,  doniini  ')        ., 
•'     (       temporalis  dicti  loci  ;  taxata \ 

,     ,,      .,  „      ,.  1  Eccicsia  de  Mesniilo  Bovis,  ad  iircsentationem  decani  et  capi 

Ae   Uesnilnwiih <  i    •     m    •  •     *    .  . 


I  ^o  Ib. 


tuli 


ccclesie  Abrincensis;  taxata. 


\Iarligny. 


I)  Le  Huât 

Le  .Mcsnillaii 


S  Eccicsia  de  ^L^rtigny,  soiita  gubernari  per  rcligiosuni,  ad  presen- 
tatiouem abbatis  do  Bislcvo  Filigcrianim ,  Rodonensis  dyocesis  ; 
taxata  

Ifigny Ecclesia  de  Isygiieyo,  ad  prosontatinneni  doinini  loinporaiis  loci . 

{  Ecclesia  de  Buato,  ad  prcsentalioiiom  doinini   temporalis  dicti 

l       loci  ;  taxata 

\  Ecclesia  de  Mesniilo  Ellart ,  ad  presentatiouem  coniitis  Moritho- 
(       nii;  taxata 

.,,    ,      ,  \  Ecclesia  de  Challandrevo,  ad  prosentationoni  doniini  temporalis 

tlialandreY •       j-  i-  1     •    ^       »         ' 

J  I       dicti  ioci  ;  taxata 

,,    .  i  Ecclesia  de  \ezins,  ad  presentatiouem  abbatis  et  conventns  de 

vezins /^  1,  r-  .'    i-        .     ,       , 

(       Cultura ,  (jcnomanensis  dioccsis  ;  taxata 

I  Ecclesia  des  Cberilz,  ad  prescntationem  alibatis  et  conventns  de 

l       Monte   Morelli,  soiita  gubernari  per  religiosum.  Taxatio  non 

(       reperitur. 

K    \larcilly Ecclesia  de  MarciUeyo  pertinet  domino  opiscopo  \brinconsi 

\  Ecclesia  do  Appenticio,  ad  prescntationem  abbatis  et  coinentus 

(       Béate  Maiie  de  Savigniaco;  taxata 

(  Ecclesia  de  Ferrariis,  ad  jiresentatiouem  domini  temporalis  loci. 
l       Taxatio  non  reperitur. 


Les  Cherb. 


Lapinty. . 
Fcn-ières. 


I  -i  Ib.  10  s. 

27  Ib. 

25  ib. 
25  Ib. 

4olb. 

3311>. 

20  Ib. 


3o  Ib. 
I  1  Ib. 


FOUILLE    COMPILE    VERS   l'i80. 


175 


«OMS    MODERNES. 


llENKFICI/\. 


TA.XATIOIVES. 


A  S.-DIaise,  près  S.-Hilaire-du-  [  Capella  Saiicll  Blasil  de  Saiicto  lljlario  pertiacl  domino  eplscopo  \  ^^  j|^^ 

Harcouët ]       Abiiiiccusi  ;  taxata \ 

\  Capella  Icprosarie  de  Sancto  IlNJarlo,  ad  preseiilationom  domiui  \   ^  ^  ||^ 

I       dicti  loti  ;  taxata ) 

;  Capeila  Sancte  Catherine  do  Xircyo,  ad  presentationeni  domino-  )  jyf^j^  ^j^^j^^^^ 

(       l'um  loci ) 

,  (  Capella  Béate  Marie  Magdalene  de  ByardJs  pcrtinct  ad  présenta-  j  ^^^^  ^_^^_^j_^ 

' (       tionem  domini  de  Isigneyo ) 

_.  .    ,  i  Capella  de  Pétris  Allais,  ad  presentalionem  domini  Inmporalis  de  )  ^-      .       . 

fierves- Aubes !       î^i    i      i  (  ''"''  ^''-^»'^''- 

I       Liialandreyo ) 

CapeUa  Sancti  Nicolai  de   Byardis,  ad  presentationeni  '^«'"'"M  î\jo„  taxata 

dicti  loci ) 

(  CapeUa    Béate    Marie    de    Appenlicio    in    prcsentatione    constat  )  -^-       j„,^,„ 

i«P"''J (       GuiUermi  de  Masura.  ....     i  ^^°»  t^^'^^a. 


Saint-Hiluire-da-Haicouël. 
Virey 


Les  Bitmb. 


Saint-l^oix 

Caves 

Le  Mesnil-tîilherl  .  , 

c  Montjole 

Le  Mesn'd-AdeUe.  . 
S.-Pierre  de  Cresnay 
La  Maiwellière  .  .  . 


VI.  NOMINA  BENEFICIORUM  CURATOUUM  ET  NON  CURATORUM  IN  DECANATU 
DE  ClPl'IS  EXISTENTIIM,  ET  AD  QUOS-  PERTINENT  PRESENTATIONES 
EORliMDEMQlE  TAWTIONES. 


Ecclesia  Sancti  Paterni  le  .Silvain  spectat  ad  presentationeni 
baronis  dicti  loci  ;  taxata 

Ecclesia  Sancti  Dyonisîi  de  Cnppis,  ad  presentationeni  cantoris 

ecclesie  collégiale  de  Moritlionio;  taxata 

l  Ecclesia  de  Mesnillo  Guillebcrti,  ad  presentationem  canonici 
I  dicti  loci,  prebendati  in  dicta  ecclesia  coUegiata  de  Morithonio. 
\  Ecclesia  Sancti  Micliaelis  de  Monte  Gaudii,  ad  presentationem 

)       baronis  de  Sancto  Paterno,  domini  loci 

\  Ecclesia  de  Mesnillo  Adellée,  ad  presentationeni  domini  tempo- 
/       ralis  dicti  loci  ;  taxata 


Ecclesia  Sancti   Pétri   de  Cresnay,  ad  presentationem   .lohaunis 

Avenel,  domini  leniporalis  de  Alto  Manerio;  taxata 

Ecclesia  de  Mancellaria,  solita  giibernari  per  religiosos,  ad  pre- 
sentationem abbatle  de  Monte  Morelli;  taxata 

Montgaiithier Ecclesia  de  Monte  Gotheri,  ad  presentationeni  domini  loci 

(  Ecclesia  de  Mesnillo  Ozenne,  ad  pre.sentationeni  abbatis  et  con- 

/       ventus  nionasteiii  de  Monte  Morelli. 

l  Ecclesia  Sancti  Medardi  de  CcUaiit ,  ad  presentationem  domini 

)       teniporalis  loci  ;  taxata 

\  Ecclesia   de   Breceyo,   ad   presentalionem   abbatis   et   con^entus 

/        Béate  Marie  de  Savigniaco;  taxata 

\  Ecclesia  de  Logis  supra  Brecevimi,  ad  presentationem  comitis  de 

Moritlionio  ;  taxata 

Ecclesia  Sancti  Laurentii  de  Cnpis,  ad  presentationem  ecclesie 

collegiate  de  Moritlionio;  taxata 

Ecclesia  de  Coulouvray,  ad  presentationem  priorisse  et  conventus 
monialium  de  Novo  Burgo  prope  Morithoninm,  \idelicot 
Blanclie  Abbatic;  taxata 


D   Lp  Mesnil-Ozeiuie .  .  .  . 
Le  G rdwl-Celland .  .  .  . 

Brecey 

Les  Logessiir-Brecev .  ■ 
Suint-  Luivent-de-Caves . 


E  Couloitvr 


-ay. 


,3o  Ib. 

3  3  Ib.   10  S. 

i51b. 
1 5  Ib. 

!    33  m.   10  s. 

;  3o  11),  lo  s. 

>  37  lli.  10  s. 
3o  Ib. 

I  36  Ib. 

I  ;5o  ib. 

'37111.. os. 


Ib. 


I7()  DlOCESK   1)'A\  HANCHES. 

NOMS    MODERNES.  IICNKHICIA.  TAXATIONES. 

A   Linijeard. Ilctlesia  de  l.ciigpli.Trl ,  ad  |)icseiitatloneni  llciiiici  de  Cms 8  Ib. 

-„                                               i  Kcclesia   de  ChasseeTicv,  ad   proseiitationoiii  dnniini   teinporalis  ) 
Chassegue;)- -.  .  .  |       ,^^. ^     •  '  '  loJb. 

Im  Ch(ij)elle-l!rée Kcclesia  de  Capella  Usta  pertinot  domino  opiscopo  Abrincensi.  .      i  i  Ib. 

,      ,,     ,  \  Kcclesia   de  BuUosa,   ad  nresentationem    abbatis    et   conveiitus  /  .. 

/-(/  liouloiue ,  ■     •■  j     »«     .    «I       II-  ï  Non  ta\ata. 

/       inonastcrii  de  Monte  Morelli ) 

,,.,,.                                \  Kcclesia  de  Rosco  Benastre,  i>d  presentationem  domini  tempo-  /  .. 
l>o,s.licnâtre ,       ,,^,j^  ,,i^,j  ^^^. f  ^  Non  taxata. 

,,       ,  i  Kcclesia  de  lîosco  ^vonis,  ad  presentationem  abbatis  et  coaventus  J     .,  ,, 

u   Ihis-  )  vnn i     »#      .     »»       ii-  '^  !     8  Ib. 

/       de  Monte  Morelli ( 

i  Kcclesia  de  Montigny,  ad  presentationem  canonici  prebendati  in  i 

Muntigiiy •       ccclesia  collogiata  de  Moritbonio,  ad  causam   dicte  sue  pro-  [     8  Ib. 

'       bende  ;  taxata 1 

„  ,.      .,,  \  Kcclesia  de  Hulïavi'tula  pei-tinet  ad   presentationem  abbatis  do  )     -  „ 

lUiuvrille ,        ,  ,      i-,  1  •  ]•   •  I  1 5  Ib. 

■'  I       i.ucerna  et  solita  gubernari  per  religiosnm \ 

,,  .      ,^         j    y^  i  Kcclesia    Bcate    Marie   de    Cresnav,   ad   presentationem  domini  /        ,, 

notre- Dame  de  Lresnav ,  i-     r  .•  i     •  ■  20  ib. 

•'  /       tempoi'alis  dicti  ioci \ 


SEQLUNTUR  JURAMENTA  Ql  E  PRESTABE  TENENTUR   1I,LI  QUI   AD   CURAM    ET    nEGIMEN    \MM\nUM    ASSI:MINTUR 

IN    DIOCESI   ABRINCENSI. 

l'rimo  Piiim  juro  qnod  cro  fidolis  et  obedieus  vobis  domino  opiscopo  Abrincensi,  et  successoriiius 
c  vostris  canonice  intrantibus.  Secundo,  quod  exhibebo  vobis  obedientiam ,  reverentiam  et  subjcctionem. 
Tercio,  quod  boua  ecclesie  mee  non  alienabo  sine  licentia  vestra.  Quarto,  quod  ecclesiam  meam  non 
reiinquam,  nec  ad  aliam  me  transferam,  sine  licentia  vestra  aut  vestri  superioris.  Quinto,  quod  jura 
ecclesie  mee  petam  et  defendam ,  nociva  pro  posse  meo  vitabo  et  utilia  procurabo.  Sexto,  quod  nichil 
est  nec  erit  datum  aut  aliquod  pactuin  per  me  factum  nec  ab  alio,  me  tamen  sciente,  pro  ecclesia  adi- 
D  piscenda;  et,  si  de  hoc  michi  constiterit,  statim  vobis  notificabo  et  eidem  ecclesie  juxta  voUintatem 
voslrain  lenunciabo;  item  et  ([uod  ad  ordines  quos  requirit  heneûcium  statutis  a  jure  temporibus 
me  faciam  promoveri,  et  in  ea  faciam  residcntiam  personalem,  nisi  mecum  super  hoc  fuerit  cano- 
nice dispensatum.  Octavo,  quod  nichil  solvam  nomine  census  pro  ecclesia  mea  predicta,  ultra  anti- 
quam  et  solitam  pensionem.  Sic  me  Deus  adjuvet  et  Sancta  Dei  Evangelia. 

K  Et  ista  eadem  juramenta  prestant  illi  quibus  conferuntur  bénéficia  sine  cura,  hoc  mutato  quod, 
ubi  dicitur  «  ecclesia  mea  »,  ibi  dicetur  »  capella  mea  »,  ac  etiam  in  septimo  articulo  dicetur  :  «et  in 
eodem  bénéficie,  prout  rc(|uintur  "',  faciam  residentiam  personalem». 

Archidiaconi  etiam  juramenta  prestabunt,  additis  certis  limitatiouibus  supra  ubi  agitur  de  modo 
visitandi,  et  injunctionibus  faciendis  criminibus  et  delictis  reperfis,  |)er  eos  referendis,  plenius  decla- 
ratis. 

■'   litijuiciit ,  a\cr  Vv  au-dessus  de  iV,  r.. 


NOMS    MODERNES. 


FOUILLE   COMPILE    VERS   1/|80. 

BENEFICIA. 


177 


lAXATIOMES. 


SEQUUNTUIl  NOMINA  ABBATUM  ET   TAXATIONES  ABBATIAUUM. 

A  Mont-Saint-Michcl Abbas  Montis  Sancti  Michaelis,  taxatus  '°' looo  Ib. 

La  Lucei ne-d Outremer .  .  .  .  Abbas  de  Lucerna;  taxatio  redditus loollj. 

Montrnorel Abbas  Montis  Moielli;  taxatio  redditus i8o  Ib. 

Sai'igny Abbas  de  Savigniaco;  taxatio  redditus ■700  Ib. 

Saini-Eiieniic ,  à  Caen Abbas  de  Cadorao,  Baioceusis   [diocesis],  taxatus''"'.  ...  851b. 

1;  SaiiU-Sever Abbas  de  iSancto  Severo,  Constanciensis  diocesis. 


SEQUUNTUR  PENSIONES   ANNUALES. 


,,       r.  •     if  I   1  \  Ab   abbale  et  conventu  Montis  Micliaelis,   ciuos  solvcre  )       ,■    ]■ 

Mont-Saint-Michel .,  ,    „•         y  r  1     ■  o  67  Ib. 

(       consuevit  bamvus  dicti  loci  ^  ' \  ' 


Sainl-Lconard.  , A  priore  Sancti  Leonardl 

Buuis A  priore  curato  de  Buays 

Suinl-Ovin A  curato  de  Cbristovino  '''' 

1:  Le  Petit-Celland A  curato  de  Sancto  Audoeiio  de  Cellant. 

SaintSenier-de-Bcnvroit  ....  A  curato  Sancti  Senerii  '"'  de  Brevone. .  . 

Ceaux A  curato  de  Celsis 

Vessey A  curato  de  Vessey 

Ponts A  curato  de  Pontdjus 

u  Suint-Pience A  curato  Sancte  Pientie 

Les  Chéris A  curato  des  Cherilz 


(jo  s. 
100  s. 
3o  s. 
3o  s. 
3o  s. 
3o  s. 
3o  s. 
2  s. 

100  s. 


PROCL'RATIONES  DEBITE   CAUSA  VISITATIOMS. 


Mont-Saini-Michcl Abbas  Montis  Sancti  Michaelis 

La  Luceme-d'Oatreiiwr ....  AJjlias  de  Lucerna 

Montrnorel Abbas  de  Monte  Morelli 

E  Mortain Capituluin  ecclesie  collegiate  de  Morithonio . 

Le  Rocher Prior  de  Rocherio  Morcthonii 

Les  Biards Prior  de  Byardis 

SaccY Prior  de  Saceyo 

Saint-Hilaire-du-Harcouët .  .  Prior  Sancti  Hylarii  le  Harcouel''' 


12  Ib. 
12  Ib. 
1 2  Ib. 

I2lb. 

-Ib. 
ioUj. 

ylb. 
lolb. 


Pro  emolumento  debitarum  in  terminio  Penthecostes ,  ga[l]lice  «les  débites  de  Pasques»,  in 
quibus  archidiaconi  nichil  percipiunt,  sed  pertinent  domino  episcopo,  et  decano  et  capitulo  Abrin- 
censibus;  videiicet  diclo  episcopo  :  à'2  ib.  16  s.  9  d.; 

Et  decano  et  capitulo  :  89  Ib.  i^i  s. 

'■'  Le  ms.  porte  tax.,  ici,  comme  aux  lignes  suivantes.  —  e"'  Tax.  esl  placé  dans  le  ms.  imnn'clialement  après  Cadomo. 
—    <')  Ici  le  mot  tax. ,  inutile  au  sens,  semble-t-il.  —  *'''  Clu-islonino  1..  —  O  Severii  i,.  —  '''   Harcourt  h. 


HISTOR.    DE    FRANCE.    —    FOUILLES,    II. 


178  DlOCliSK   D  .WUANCIIKS. 

A  Que  i|iiiil«'iii  ili'hilc,  vidoliicl  (|uniiluai  débet  (|uclil)i'l  parrochia,  deciaratio  et  spccilicatio  supra, 
iii  (|U(ilil)(l  decaïKitii,  posi  laxalioiu's  lujuslibcl  ccclcsici''. 

SEQUUNTin    EMOLUMF.MA  SÏNODOniM. 

iMiiolumentnm  synodi  in  fermino  Saiuli  Michaelis,  anno  iinpari,  jiro  septeni  viginti  ecclcsiis,  pro 
i|ualil)0t  ocio  solides,  et,  pro  siginti  quiiKjue  ca])ellis,  pro  (pialibct  quatuor  solidos  :  vale[u]t  simul 
sexaginla  liliras,  unde  arcliidiaconi  Al)rincensis  et  Vallis  Moritonii  terciam  parlein    percipiunt  qui- 

B  iibet  in  suo  archidiaconatu,  exceplis  viginti  quatuor  solidis  pro  ecclcsiis  Sancti  Audoeni  de  Cellant.de 
Christovino'"'  et  de  Saiicto  Quintino,  super  quibus  donaini  arcliidiaconi  nichil  percipiunt,  sed  domino 
episcopo  rémanent  inconcusse.  De  qua  quidem  somma  sexaginta  iibrarum,  dicti  arcliidiaconi  terciam 
partem  accipiunt  dictorum  a/i  solidorum,  exceptis  20  Ib.  18  s.  8  den.,  et  rémanent  dicto  domino 
episcopo,  pro  duabus  partibus  dicte  somme  sibi  spectantibus  cum  dictis  viginti  quatuor  solidis,  4i  Ib. 

c  5  s.  16  (I. 

Emolumcntuiu  syuodi,  pro  anno  pari,  in  terniinio  Sancti  Michaelis,  pro  dictis  septem  viginti  eccle- 
siis,  pro  qualibet  duos  solidos  et  sex  deuarios,  et,  pro  viginti  quinquc  capellis,  pro  qualibet  quindecim 
denarios  :  valent  insimul  decem  novem  libras,  i5  d.,  unde  arcliidiaconi  predicti  percipiunt  terciam 
[)urtem  quiiibet  in  suo  archidiaconatu,  exceptis  septem  solitl.  sex  denariis  pro  ecclcsiis  Sancti 
i>  Audoeni  de  Cellant,  de  Christovino''"'  et  [de]  Sancto  Quintino,  super  quibus  dicti  arcliidiaconi  nichil 
porcipinnt,  sed  dicto  episcopo  rémanent  inconcusse.  De  qua  quidem  somma  deccm  novem  libr. 
quindeciin  denariorum,  tercia  pars  pertinet  dictis  arcliidiaconis,  videlicet  6  11).  4  s.  7  d.,  et  sic  réma- 
nent domino  epi.scopo ,  pro  duabus  partil)us  sibi  compctentibus  cum  dictis  septem  solid.  sex  denariis, 
12  Ib.  i()  s.  8d. 

■'''   Cliristonino  I..    —   '"'    Cliristoniiw  !.. 

'''   Malgré  celle  airirniation,   le  présent  pouillé,  ou   du  paroisse;   mais  ce  renseignement  figure  à   la  dernière  co- 

moins  l'unique  copie  que  nous  en  connaissions,  ne  donne         tonne  du  pouillé  de  i4i2,  ci-dessus  reproduit,  pages  i53- 
point  le  cliilVrcde  la  débile  à  laquelle  était  soumise  chaque  i('>:i. 


IV 

DIOCÈSE  D'ÉVREUX. 


EXTRAIT    D'UN    FOUILLE    REDIGE    VERS    1370. 


Regestrum  omnium  et  singulorum  '"'  beneficiorum  taxatorum  et  non  taxatoi'um  ad  decimam  anti- 
quam ,  et  quantum  unumquidque  beneficium  débet  episcopo  Ebroicensi  et  archidiacono  in  civitate  et 
(liocesi  Ebroicensi,  et  ad  quorum  coHationem  seu  presentacionem  spectant,  ac  taxura  beneficiorum 
et  valorem  ''"'  beneficiorum  non  taxatorum. 

Et  sunt  in  ecclesia  Ebroicensi  très  archidiaconi  M  : 

Archidiaconus  Ebroicensis. 
Archidiaconus  de  Novo  Burgo. 
Et  archidiaconus  de  Occa  f^'. 

DEBENTES  PROCURATIONES  EBnOICENSI   EPISCOPO  INTEGRAS   DE    l(3o   GROSSIS. 
NOMS    MODERNES.  BENEFICIA. 


Saint-Taurin ,  à  Evreiur.  . 

Couches 

r,  La  Croix-Saint  Leufroy . 

Ivry-la-BataiUe 

Harcourt 


Abbas  Sancti  Taurini. 

—  de  Conchis  C>. . 

—  de  Cruce 

—  de  Ybreyo.  .  .  . 

—  de  Haricuria  .  . 


Beaumontle-Roger —    de  Bello  Monte. 


isy.  .  .  . 
E  Montaure 


de  Monte  Aurco. 


Ulicrs-l'Évêque Curati  ecclesie  de  YHeriis. 


[debent]  quilibet  1 60  grosses '''. 


Lieiru Prier  de  Lierruto''' 

D  L'Aigle —  de  Aquila  '^' 

Rai-sur-Rille —  de  Raye ''' 

Jouy-mr-Eiire —  de  Joyace''' ,                    , 

•'  A    ^i     A      -Il   (M  debent  qiuiibet  7  gro 

HeudreviUe —  de  Heudrevilla ^  ' |                 ' 

MusY —  de  Musiaco  ''' 


'•1  Singullanim  F.  —  ('''  Vallorem  F.  —  '°'  Très  et  archidiaconibus  p.  —  1'''  Conchiis  F.  —  '*'  Cette  indication  coUcctive 
n'existe  que  dans  f.  —  ''>  Lierineo  l;  Lierralo  F.  —  '^>  Arjuilla  F.  —  ''''  Ayo  F.  —  '•''  Joayo  F.  —  ''  Cette  indication  col- 
lective n'existe  que  dans  p.  —  C"'  Andrevilla  l;  Henerc""  i\  —  '''  Musiayco  F. 

"'  Le  titre  et  renonciation  des  trois  archidiaconés  qui  l'accompagne  ne  sont  donnés  que  par  F;  i,  les  remplace  par  cette 
simple  phrase  :  Bénéficia  in  civitate  et  diocesi  Ebroicensi  existentia,  ac  a  qaibns  deppendent.  ' 

23. 


180 


DIOCESE   DKVKEUX. 


DEDKNIKS   PH0CUH\TIONEM    EBROICOIll  M    KPISCOPO    IN   PECCNIA. 


\0\IS    MODERNES. 


IIKXKKICIA. 


A  SdiiitSaiivenr,  à  Evreuj- .  . 

Sitint-AubIn-des-Fre.ines .  .  . 

Coiidrcs 

Cliandai 

Fraiiclwvillc 

B  Saint-Gcorgessiir-Eurc 

La  StiussoYC 


AbbatissaSancii Salvaloris Ebioiccnsis'''.  \ 
Prior  Sancii  Albiiii  de  Fraxinis  '"'■  .  .  , 

—  (le  Coudris  '■ 

—  de  Cbandeyo'''; \  [debonl  (|uilibfl]  fio  solidos'*'. 

—  de  Fraacbevilla 

—  Sancti  Geoi-gii  ''' 

—  Sancti  Ludovic!  de  Salseva  *'. . 


Ahbatie  '''  Cisterciensis  ordinis,  El)roiconini  diocesis,   non  delientes   procurationem  episcopo,  sed 
|)al)uluiii  ''   caritatis  ' . 

lioitpoii Al)bas  de  Bniin  l'iutu. 

La  Xoâ —     de  Noa. 

Le  Brenil-Benott —     de  Brolio. 

(;  L'Esticc —     de  Strata. 


Mlle  et  banlieue  d'Evreuœ. 


1.    PARKOCHIE^'^     CIMTATIS  LT   SI  BLRblI  EBROICENSIS. 


VOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


Saint-Lpqcr  .  .../,,■,  |  Kcclesia  Sancti  LcodeganiEbroicensis'  )  ,^  r.i      ■ 

.        r  i  a  hvtYux.  >  ,  .,,,     .  }  Uecanus  bbroicensis  présentai. 

Lyamt-Purrc.  .  .  .  )  (       —        Sancti  Petri  hbroiceiisis  "'..  .  \ 


N.-D.-de-la-Ronde ,à  J'Jvreux. 


do  Rotniula  Ebroiconsi. . 


\  Ad  presentationem   octo  canonicoruni 
I       Ebroiccnsium. 
Ad    i)resentationem    unius   canonici  '"' 


Saint-Thomas ,  à  Evretix ..  .  —        Saucli  Tbonie  Ebroiccnsis  .  .  .  î  '    n'     ■         •  i       i  .-  j    c     -n 

(       Ebroicensis  prebenclati  de  rovilla. 


»  c  •_.  ik/i-  1^1       ^    r    .           i  (iapnella  Sancti  Michaelis  Ebroicensis  in  )   .  , 
D  Saint-Michel,  près  tvreux.  .  ]      l{  Ad  presentatu 

/       Monte  \  inearum \         i 


onem  unius  canonicp 


Suint-Aqiiilin.  .  .   \ 
Saint-Nicolas.  .  .  J 


Ecclesia  Sancfi  Aquilini  Ebroicensis  .  .      Episcopus  confert. 

„       ,.  .,.     ,  .  r i  Ad    presentationem    abbatisse  et   con- 

—  Sancti  INicotai  hbroiccnsis  '  .  .             '  .       c    c  i     »     • 

.  ,,             ■  /       ventus  S.  Saivatoris. 
'  «  tvrciix.  { 

..  •,,.•,,             1                    J  o         •  1-  •  !••  T^i      •        •  (  Ad  presentationem  abbatis  et  conventus 

^ainl-(,dlcs.  .  .  .  \                   |       —  Sancti  Egidii  Ebroicensis.  .  '         i  _             _. 


Saint-Denis. 


S.  Taurini  Elbroicensis. 
Sancti  Dionisii  Ebroicensis.  .  .      Episcojms. 


*•'  Ebroicensis  manque  dans  i..  —  i''  Frascinis  dans  r.  —  '''  Coudus  i.;  Coudiis  r.  —  '''  CItauldeyo  L;  Chaareyo  F.  — 
'''  Cette  note  collective  n'existe  pas  dans  F.  —  '''  Par  suite  d'un  liourdon,  cet  article  ne  figure  pas  dans  i..  — 
if)  l'rior  S.  Ludovici  de  Sarseyac  ;  ce  dernier  mot  est  écrit  Salseyo  dans  P.  —  ''"'  Abbatisse  r.  —  (''  Yner  paballum  v. 
—  l'i  Ces  deux  lignes  n'existent  point  dans  l.  —  '''  Parroissic  p.  —  '"'  Ebroicensis  manque  dans  L.  —  <"'  Ebroicensis 
manque  dans  F.  —  '"'  l'niis  canonicis  dans  f.  —  '"-  L'nus  caiwnicis  dans  F.  —  ""'  Ecclesia  Sancii  .Salvaloris  i.;  .S'.  Ai- 
ro/.if  F. 


FOUILLE   DE   1370   ENVIRON.  181 


DIGNITATES    ET   PREBENDE   ECCLESIE    EBROICENSIS  TAXATE    SEQUNTUR^' 
NOMS    MODERNES.  BENEFtCIA. 

Doininus  cpiscojius  Ebroiceiisis. 
Cominunia  ecclesie  Ebroicensis''"'. 

A  Evreux (  Decanus  ecclesie  cum  prebenda'"'. 

\  Cantoria  cum  canonicatu''''. 
\  Archldiaconus  Ebroicensis. 

Le  Neiibotirg —  de  Novo  Burgo. 

Ouche —  de  Occa  <°'. 

Penitentiaria. 
Thesauraria. 

Nogenf-lc-Sec Prebenda  de  Novianto  C. 

Tlievray —        de  Tbevraio  '*'. 

n  Ciiquetot —        de  Cricquetoto. 

Harcourt —        de  Ilaricuria. 

Le  Sacq —        de  Saco. 

—        super  vicecomitatu''''. 

„        .„  (  Altéra  iirebenda  '''  de  Biovilla. 

Bvosvnlc {  ' 

(  Alla  '"  de  Biovilla. 

Altéra  prebenda  super  sigillo  episcopi. 

Ëmanville Prebenda  '^'  de  Emanvilla. 


IN   EADEM    ECCLESIA    SUNT    OCTO  (')  CANONICI    VOCATI '"'    ANTIQUE   FUNDATIOfHS. 

Perriers-la-Campaynp Prebenda  '"'  de  Piris. 

HouetleviUe —        de  Houetevilla  '"'. 

■Quittebeuf —        de  Cuitteboto  <«. 

Le  Plessis-Grohan —        de  Placeio  Grohan. 

Faiiville "    —        de  Fovilla. 

Altéra  prebenda  super  sigillo  episcopi. 

Alia  '''  prebenda  de '''. 

Prebenda  de 

Prebenda  de 

'*'  Sec/auntur  dignitatcs  et  prébende  ecclesie  Ebroicensis  l.  —  '''1  Cet  article  n'existe  que  dans  F.  —  1°'  l  porte  ici  sim- 
plement Decanatns.  —  <'')  Ces  deux  derniers  mots  n'existent  que  dans  F.  —  '"'  Cera  f.  —  '''  NonnaïUo  F.  Le  surplus 
de  ia  présente  page  ne  figure  que  dans  F.  —   '»'  Chevraio  p.  —  ''')    Vicecomitatus  f.  —  '''   Prebendns  F.  —  '"   Prehanda  r. 

—  t')  Prebanda  F.  —  '''  II  y  a,  ci-après,  mention  de  neuf  prébendes,  mais  il  est  probable  que  la  seconde  prébende, 
super  sigillo  episcopi,  doit  être  reportée  à  l'avant-dernière  ligne  du  paragraphe  précédent.  —  <'"'  Sont  oclo  canonici 
l'icati  F.  —   (°)  Ici,  et  aux  deux  lignes  suivantes,  prebanda  F.  —  (°>  Hurioievilla  F.  —  '■■'  Qaicfiueleboto  F.   —   ^'î    Allia  r. 

—  ''>  Le  nom  de  cette  prébende  et  des  deux  suivantes  est  demeure  en  blanc  dans  le  manuscrit. 


1«2 


DIOCESE    D'KVREUX. 


[pKF.BENnK  SKr.rvDt'M    NOMINA    CV^ONirOBlIM '*']. 


A  Prebenda  Hcberti  Urbani  '"''. 

—  Guillermi  ''  de  Sabeyo. 

—  Joannis  Baufer. 

—  Joannis  Laurentii. 

—  Alinaurici  de  Rouy. 
11         —  Guillermi  Frathicr. 

—  Joannis  Doraventis. 

—  Jacobi  le  Co<|. 

—  Pétri  la  Belle. 

—  de  Lira. 

c         —  Cardinalls. 

—  Joannis  Rossignol. 

—  Henrici  Maucond[u]it. 

—  Matliei  Touza. 


Prebenda  Joannis  de  Vacaria. 

—  Ilenrici  de  Mara. 

—  Rogerii  .Sauvegraiir'''. 

—  Roberli  de  Argrcyo. 

—  Bcrlrandi  Boulcnguarii. 

—  Bertrandi  Boisliani. 

—  Joannis  de  Ancto  '"'. 

—  Guillermi  '''  Clenienlis. 

—  Durandi  de  Fontibus. 

—  Jacobi  de  Esluubleyo. 

—  Eustachii  de  Morceniie. 

—  Bertrandi  Magaldi. 

—  Vincentii  le  Rebours. 

—  Guillermi '"' de  Uap. 


Abbas  de  Becco  hnhel   |)rcl)(Mul,\rii  nionasterio  suo  annexam. 

Vicariatus  Vedasti  Bonolli \ 

Vicariatus  Sancti  (sic) f  .  .  . 

,,.      .         „               ,,  >  Ad  prcsentaciouem  el  coUacionem  episcopi  hbroicensis  ' 

Vicanatus  oymonis  Lieuse l  '        ' 

Vicariatus ) 

Cappella  mancrii  rpiscopalis Episcopus  confort. 

Ca[)peUa Ad  collacioneni  episcopi  Ebroicensis'"'. 

Cappella  Guillermi  Gourdin  apud  Albanuui  ■". 

Cappella  Laui-entii  \vonis  '''. 

Cappella  misse  Béate  Marie  in  ecclesia  Ebroicensi.  SunI  duo  capellanl. 

—  misse  matutinalis  Johannis  Pointeville. 

—  misse  matutinalis  Radulphi  Pillon. 

—  Congnefesse  '"'.  Sunt  quatuor  cappellani. 

—  Sancti  Anlonii. 

—  Sancti  Fiacrii  Jobannis  Tliiljault. 

—  misse  anniversarii '■"'  Jobannis  Drouet. 

—  Pétri  le  Dru  '•'. 

.\ltera  cappella  misse  Beale  Marie  Ebroicensis  Guillermi  '"'  Barbet. 
Altéra  cappella  dicte  misse  Guillermi  Cordonnet. 


'')  Cette  liste  de  chanoines  n'existe  que  dans  l.  —  >''>  Vobini  (pour  Vrbini)  L.  —  '"'  Guillelmi  !..  —  '■*'  Regii  Sauveyin  !.. 

—  W  Aneto  L.  —  ''  "  Guillelmi  h.  —  l""'  Nous  empruntons  cette  indication  collective  à  F.  —  ■■'  i.  omet  cette  indication 
de  coUateur.  —  ")  Atbanum  t;  Albiam  avec  un  signe  abréviatif  au-dessus  des  dernières  lettres  r.  —  ^'>  F  donne  ici,  à 
contre-sens,  semble-t-il,  le  litre  Decanalns  de  Novo  Bnrga.  —  1''  De  Congnefcssc  p.  —  t"'  Anivcrsnrii  i..  —  '"'/"cfri  Ladra  L. 

—  '°>  Guillelmi  i.. 


FOUILLE  DE   1370  ENVIRON. 


183 


Le  Neubourg  ARCHIDIACONATUS    DE    NOVO    BURGO 

Le  Neubourg;  l^oiivicrs.  ifabet  duos  decanatus  sue  se  : 

DECANATUM    DE    NOVO   EURGO    ET    DECANATUM    ANTIQUUM    DE    LOCOVEBIIS '"'. 
Le  Neubourg.  II.    DECANATl  S  DE  NOVO  BURGO  ECCLESIE  PARROCHIAEES. 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


A  AmfreviUe-la-Ciimpagne.  .  .  . 

i^'-'^y 

SaintPierrc-dn- Bosguérard  . 

Dois-Haberl 

Calleville 

is  La  Cambc 

Comboii 

Ciosvillela-  Vieille 

Ecardenville-la-Campagne  .  . 

Foiiqucville 

c,  Goupillières 

Harcourt 

La  HaYe-dii-Theil 

Nassandres 

Le  Neubourg 

D  Peri'iers-la-Cumpagne 

Hectomare 

Rouge-Perriers 

S"-Opportuiie-la-Cainpugne. . 

S'-Amand-des-Hautes-  Terres, 
y;  Saintc-Colombe-la-Campagnc. 

Le  Tilleul-Olhon 

Thibouville 

Tourvdle  la-Campagne 

Le  Tronc 

F   l.e  Thuit-Si(]nol 

Villez-sw-le-Neuboarg 

Vieilles 

Vitol 

Chréticnville 


ECCLESIE     DEBENTES     PROCURATIONES     INTEGRAS  '"■'. 

Ecclesia  de  Anfrevilla  in  Campania  .  .     Domlnus  temporalis  loci. 

—  de  Brayo Prior  de  Haricuria. 

—  de  Bosco  Gueraidi Dominus  loci. 

—  de  Bosco  Huberti Dominus  loci. 

—  de  Callevilla Dominus  de  Ilaiicuria. 

—  de  Gamba Dominus  de  Tibouvilla. 

—  de  Combone Abbas  de  Piateilis. 

—  de  Crovilla  Veteri  '"' ) 

,„,.,,  1  Dominus  de  Haricuria. 

—  de  hiScaraenviila ) 

—  de  Fouquevilla Dominus  do  Becco  Thome. 

—  de  Goupilleriis Dominus  loci  et  dominus  de  Clara. 

—  de  Haricuria Dominus  loci. 

—  de  Haya  Tillie  '■*' Dominus  de  Haricuria. 

—  de  Nascendris  '"' Abbas  de  Becco. 

—  de  NovoBurgo:  due  portiones.     Domini  de  Maulevrier  cl  de  Haricuri 

—  de  Piris Dominus  de  Tibouvilla  ■''. 

—  de  Quetorum  Mara  '^' Dominus  de  Haricuria. 

—  de  Rubea  Piru Prior  de  Haricuria. 

—  Sancte  Opportune  in  Campania     Abbas  de  Pratellis. 

—  Sancti  Amandi Abbas  de  Becco. 

—  Sancte  Columbe j 

—  de  Tillolio  Ottonis \  Dominus  de  Haricuria. 

—  de  Tibouvilla ) 

—  de  Tourvilla Dominus  prior  de  Francia  ''''. 

—  de  Tronco Abbas  de  Cruce. 

—  de  Tuitu'''  Signolii Prior'''  de  Haricuria. 

—  de  Vdlaribus Dominus  de  Haricuria. 

—  de  Vetidis Dominus  de  Bello  Mesnillo. 

—  de  Vltoto  ''' Dominus  loci. 

—  de  Cbrbtiani  Villa Dominus  de  Haricurio. 


'"'  Par  suite  d'un  oubli  évident,  l  ne  possède  ni  cette  ligne  ni  la  ligne  précédente  du  titre,  lesquelles  n'existent  que 
dans  F.  —  '1  Ce  titre  de  paragraphe  ne  figure  que  dans  F.  —  '')  Cornela  l;  Cornilla  Veteri  r.  —  ''''  Tyllie  L.  —  '"'  Nas- 
cendiis  L;  Nascendris  F.  —  <''  Ribouvilla  r.  ;  Tliibonvilla  F.  —  '^'  Qnercu  Mara  L;  Qiietarum  Narea  p.  —  ''"'  Le  patron  est 
seulement  indiqué  par  F.  —    '"'  De  Tuita  avec  n  souscrit  L.  —  ''!    Prori  l.  —  ''■    Vicoto  i.  ;  Vitoto   F. 


\Hti 


NOMS    MUl>En>ES. 


DIOCESE   D'EVREUX. 

BENEPICIA. 


A  Beaumontet Eccicsia  de  Bello  Monlello ) 

S'-Ltionard.  j  ù    Beatiinont-  i       —        Sancii  Leonardi >  Abbas  de  Becco  Heluini. 

S'-l\icol(ts..  \       le-Royer..  .  j       —        Saiicti  Nicolai ) 

Le  Tlniit-Anqer —        de  Tuitu  Anjjerii'"' Decanus  et  ca|iitulum  Ehroiceases. 


ECCLESIE    DEBENTES    IN    PECL'MA 


» 


Gauville-la-Campayne 

11  Crestot 

Eprcville-prèslc-Neubourg  .  . 

Epè(jard 

Grava  on 

La  Houssayc 

•:  La  Neuvillc-du-Bosc 

Pitliienville 

Sainte-Opportune-du-Bosc. .  . 

Saint- Lc(jer-la-Campa(jne .  .  . 

Saint-Picrredes-Cercueils. .  . 
D  Sainl-Mélahi-la-Cumpaçjne .  . 

Sémerville 

Tourncdos-la-Campagne .  .  .  . 

Tilleul-Lambert 

Ormes 

E  La  Salle-Coquerel 

S'-Nicolasdu-Bosc-Asselin  .  . 

Saint-Nicolas-du-Bosc 

S'-Muuœe,  près  le  GrosTlieil 


Ecclesia  de  Guauvilla  '"' Canonicus  prcbendatus  dicti  loci. 

—  de  Crisloto  '■"' Unus  canonicus  Ebroicensis. 

—  de  Esprevilla  '*' Piior  Francie. 

—  de  Esj)egart Abbas  et  convcnlus  de  Cruce. 

—  de  Graveron  '■'^ Dominus  loci. 

—  de  llousseia'*' Abbas  et  convenlus  de  Becco. 

—  de  Novilla Abljas  et  convenlus  Sancti  Salvatoris. 

—  de  Piteenvllla .  .  Canonicus  Eiiroicensis  de  Acquignevo. 

—  Sanctc  Opportune  in  Bosco.  .  Dominus  de  Feritate. 

—  Sancti Leodegarii  in Campania.  Dominus  de  Carantona. 

—  de  Saicofagis Dominus  de  Becco  Thome. 

—  de  Sancto  Melano  ■'''   in  Cam-  i   n  i         ,  »      i?- 

'  Abbas  et  convcntus  r  iscannenses. 
pania \ 

—  de  Semervilla Unus  canonicus  Ebroicensis. 

—  de  Tournedo/. Dominus  de  (îraverone  '''. 

—  de  Tillolio  Lambert i  '' Prior  Francie. 

—  de  Ulmis Decanus  et  capitulum  Ebroicenses. 

—  de  Cocquerclo  '' Dominus  de  Ilaricuria. 

—  Sancti  NicolaideBoscoAsselani  Prior  et  convenlus  Sancte  Barbare. 

—  Sancti  Nicolai  de  Bosco Dominus  de  Feritate. 

—  Sancti  Maximi Abbas  et  convenlus  de  Becco. 

Cappella  castri  Noviburgi''' Dominus  loci. 


Sainte-  Vanboarg ^  Cappelle   due   in   manerio   de   Sancla 


\'albi] 


Dominus  de  Feritate. 


F  Saint  ■  Martin-de-la-Couture , 

aiitr.  dit  S.-^L■des-Por('es. 

Saint-Murtm-la-Corneillc  .  .  . 

Le  Neubourg 

La  Pyle 

Saint-Meslin-dii-Bosc 


Ecclesia  Sancti  Marlmi  de  CulturaBeHi  ,.      .        ,     . 

,,      ..  Dommus  loci. 

Montis ) 

Ecclesia  de  Comice Dominus  de  Ilaricuria. 

—  Novi  Burffi  <"' 1  „  ,     . 

°  J  Dommus  loci. 

—  de  Puillia ) 

—  Sancti  Melanii  in  Bosco Dominus  de  'rournevilla. 


i")  De  Tlmitu  Angerii  p;  De  Tritii  Migii  L.  —    '''  Ce  titre  n'existe  ni  dans  L,  ni  dans  f;  mais  sa  place  est  indiquée  par  le 
début  d'une  nouvelle  nomenclature,  que  F,  par  suite  d'un   bourdon   sans   doute,   ne  possède   pas.   —  ''1  Guenvilla  i. 

—  '^'   Cusculo  L.  —    '■'  Espievillc  i,.  —  '''   Giicron  L.  —  (^'   Hoaswa  L.  —  ''"'  Milano  L.  —  '''  Gnone  L.  —  "*  Camberti  !.. 

—  l')  Coci/utTOlo  I..  —  *(''    Voile  Novibargi  !..  —   '■">   iloviburgi  L. 


POUILLK   DE    1370   ENVIRON. 


185 


NOMS    MODEKMiS. 


Louviers. 


III.     DECANATIS   DK  LOCOVEUIIS   PAHROCHIALES   ECCLESIE. 


RCCLESIE   DICTI  DECANATliS    DEBENTES  PIIOCUUATIONES  INTEGRAS  '"'. 
\   AmfiTvitle-sur-llon Ecclesia   de  Aiifrevilla  super  Ytonem ''''. 


Ihiccjucpuif 

Ciiqucbeuf-sur-Scine 
Caudebec-lés-Elbeuf. 


Canappvvdle 

Crasville 

Criquebetif-la-C  (imp(i(jne . 

Vruiville 

Ecqm'lot 

Feiicjuerolles 

Quittebccuf 

Hondouvillc 


,     ,,     ,  .  1  l^omiiuis  loti  '''. 

(le  liachijmteo ) 

lie  Criqueboto''''  super  Seciiia-  i   .,  ,  ,    „         „     , 

'  Abhas  cl  conventus  de  Dono  Hortu. 

nam ) 

de  Calidobecco Abbas  Sancti  Taurini. 

de  CanapeviUa  '"' Domlni  loci  et  de  Landis. 

de  Crasvilla  ''' ) 

,    r  ■       \    i    M  ■     r  ■         Dominus  loci. 

de  Lnqueboto'^'  u\  (ianipania.  ) 

de  Evravdla Doni.  prc|iositus  in  ceci.  Carnotensî. 

de  Esquetoto Abljas  de  Becco. 

de  EeuqueroUis Patronus  laicus. 

de  Guitteboto  '""^ Dominns  loci. 

de  HondouviUa Abbatissa  Sancti  Salvatoris. 


»r  .      1,            '    ;                     \  Due  portiones  ecclesie  Reate  Marie  de  )  .,  ■       ..       ,.  ,,, 
Notre-uume ,  a  Louviers.  ..{.'■..  J  Aljbas  .Sandi  laurii 

/       Locoveriis \ 


Là-y Ecclesia  de  Lerriaco  ''' 

MundcviUe —       de  Magnavilla''' 

Mesnil- Jourdain —        de  Menilio  Jordani ) 

Le  Âlesnil-Péan —       de  Menilio  Pagani i 

Ponl-de-V Arche —        de  Ponte  Arclie Abbas  Sancte  Katlierine  I^othom  '^' 

\  Duo  pcirliones  ecclesie  de  Quatuor  M 


Abbas  Sancti  Audoeni  Rotliomagensis. 
Prior  Sancte  Barl)are. 

Patronus  laicus. 


Ouutrcmam 


Dominus  loci 


S'-Je(in,Juiibour(j  de  Louviers.     Ecclesia   Sancti  .lobannis  de  Locovcriis. 


Y.  SaiiU'Gennaiu,  faiibowii   de  ) 
Louviers ] 

Saint-Cyr-la-Caniiiu(fnc 

Surtaiwille 

CesseviUe 

Saint- Aubin-d' Ecrosville. .  .  . 
y  SacqueiwiUc  .....' 

Saint-C'Yr-du-Vaudreuil.  .  .  . 

Notre-Dame-da-  Vaudreuil. .  . 

Veiioii 

Villeites  


Sancti  Germani 


Abbas  Sancti  Taurini. 
Dominus  loci. 


.Sancti  Cirici  in  Campania 

de  Sourtauvilla 

de  Sescevilla Prior  Sancte  Barbare. 

Sancti  Albini  de  Crovilla  '"'. .  .      Dominus  de  Haricuria. 

de  Sacqnevilla Magnus  prior  Francie. 

.Sancti  Cirici  \'allis  Uodolii  '"' .   j  n   . 

'  bpiscopus. 
Béate  Marie  Vallis  Bodolii.  .  .  ) 

de  Venon 

de  Vetuletis  '"' 


Abbas  et  conventus  S.  Audoeni  Rolh 


'"'  Cette  subdivision  est  indiquée  par  P  seulement,  qui  écrit  à  tort  :  procwationes  in  prima  sequiitar.  —  i'')  Anfrcvilla 
Sancti  L;  Ar^revitla  super  Ytonis  F.  —  '°1  Au  premier  de  ces  articles  :  Pu[tronus]  laicus  l;  Do  loci  F.  —  i'"'  Cmitjhelo  i.; 
Criqueboto  F.  —  '"'  Campevilla  h;  CanapeviUa  p.  —  O  Crosvilla  F  L.  —  '^'  Cuiqboto  i. ;  Criqueboto  F.  —  '''>  Qaictcloto  L. 
'■'  I^rtiaco  L;  Leriaco  F.  —  '''  Manganvilla  L;  Manavilla  F.  —  '''  C'est  là  la  leçon  de  F;  Abbas  de  Sancto  Liaco  !..  — 
''  Quatuor  Maribus  L.  —  '"'  .Sancti  Leobini  de  Cnrnilla  L;  E.  .Sancti  Albini  de  Crovilla  F,  —  '"'  Cirici  Vallis  et  Itodclli  i.  ; 
li.  .S.  Cirici  Vallis  Rodolii  F.  —   '°'   De  Veraletis   l;  E.  de   Vetulles  F. 


HISTOR.    OE    FnANCE. 


PODII.LES,    II. 


186 


DIOCKSK    D'KN  KKl  X. 


^OMS    MODERNRS. 

A  AcquujiiY  : 

Monlaure 

BérengevillelaVampajinc.  .  . 

Cavoi'illc 

Danneville 

B  Danhcuf-Ui-('iniipiiiiiif 

/>«  HitYC-Mutlierhc 

La  Haye-lc-Comte 

Incarvillc 

Limbeiif 

c  La  Harenrjèrc 

Sainl-Martin-hi-  CampiUjnc. . 

ToiirneviUc 

Elheuf. 

Suint-Jean,  à  Elbeiif 

D  Les  Landes 

Noyon 

Stirville 

Ilouetteville 

Canappcvdle 


IIKNKKICIA. 


Duiiiiiius  loci 


Ecclesia  de  Aquigneyo 

Prior  de  Acquigneyo 

Ecclesia  de  Monte  Aurco Ahbas  de  Concliis. 

l'rinr  do  Monte  Aureo Al>bas  Sancti  Audoeni  Kotlioni.i"ensis. 


nKBF.MKS    IN     l'KC.UNIA    SEQIUN IUH '•■'. 


Ecclesia   de  nerengevilla  '' 

—  de  Cavovilla 

—  do  Domina  \'illa 

—  de  l)aul)()li>     

—  de  llaya  Malo-lloil)o 

—  do  Maya  Coniilis 

—  de  Ycarvilla 

—  de  Limboto 

—  de  llarcn^eria  ''' 

—  Sancti  Maitini  in  Canipania  . 

—  de  Toin-nevilla 

—  de  IIellel)oto 

—  Sancti.lobannisde  llellcbolo 

(lappella  de  Landis 

Cappella  de  Noione 

Ecclesia  de  Sourvilla''' 

—  de  Houotlevilla  ''' 

—  de  Canapvilla 


Capiluluni  Eiiroicense. 

Dominas  loci. 

M)i)as  et  conventus  S.  Audoeni  lîutl 

Hex  Francie. 

Prior  et  conventus  de  llaricuriu. 

Abbas  et  conventus  de  Fiscanno. 

Patronus  laicus. 

Abbas  S.  Taurini  Ebroicensis. 
Decanus  et  capilulum  EI)roicenses. 

Abbas  et  conventus  Sancti  Taurini. 

Domlnus  loci. 

Dominus  de  Haricuria. 
Unus  canonicus  Ebroicensis. 
Decanus  et  capltiduui  Ebroiccnscs. 


Oiiche. 


ARCHIDIACO.>i.VTUS  DE  OCCA 


Conciles,  Venieuil,i Aicjle,  iiabet  quinque  decanatus  sub  se  : 

Lyre  el  Ouche.  de  covciiis,  de  VEn\oi.io,  de  aquil\,  de  lira,  de  occa. 


Couches. 


E  Le  Mcsnil-Hurdray  ■     .  ■ 

Caagè. 

Ferrière-Haat-Cloclier  .  . 

Portes 

Faverolles-la-Campayne . 


IV.    DECANATIS  DE  CONCHIS  ECCLESIE  PUUiOCHI  \LES. 

DETENTES   PROC.UUATIONES    INTEGRAS  l'''. 

Ecclesia  de  Menillo  Hardré  '' Patronus  laicus. 

(  Al)bas  et  conventus  S.  Salvatoris. 


—  de  Caugeyo  . 

—  de  Ferrariis 

—  de  Portis  .  .  . 


Patronus  laicus. 


—       de  Faverollis \ 

'■'  Ce  tilrc  n'existe  que  dans  F.  —  l'')  VcreiujavUla  i.;  Vcrcngevilla  f.  —  ^''  De  Dubeto  i.;  E.  de  Vacqaetoto  F.  — 
''■>  Haregia  l  ;  Haicngeria  p.  —  *'>  Celte  église  n'est  mentionnée  que  par  F.  —  <''  Sonevilla  F.  —  '"  Hoacctcvitla  !.. 
—  C")  Celte  ligne  ne  figun;  que  dans  p.  —  C  Hardie  l;  Hardie  r. 


FOriLLK   DE    13  70   ENVIRON. 


187 


\OMS    MODERNES. 

A  Louveney 

Bci-ville-la-Campagne . 

Grosley 

Romilly-piisBongy .  . 

Les  Essarts 


B  Mousseaiuï- 

Gouville 

Sainl-Denis-du-Béhélan 

Le  Chesne 

Naycl 

0  Le  Fidelaire '.  .  . 

N.-D.-duVid ,  près  Couches. 

Saintc-Foj,  à  Couches 

S. -E tienne,  fimh.  de  Couches 

Orviiux 


IlEMiFIC.IA. 

Ecclesia   de  Louverccyo 

—  de  liei'villa 

—  de  Groleio  '' 

—  de  RomiMiaco 

\       —  de  Assaiiis  '"''.  Suni   due 

/  .         tiones. 

—  de  Moncello  '°' 

—  de  Gouvllla 

—  de  Rruhellen  •'' 

—  de  Quercu 

—  de  NageUo 

—  de  Fago  Aree  '' 

—  Deate  Marie 

—  Sancte  Fidis 

—  Sanctl  Stephani 

—  de  Aurcis  Vallibus'^'.  .  .  . 


Aljlias  de  Couchis. 
Aljhas  et  conventus  de  Lira. 
Capitulum  de  GaLllone. 
Aljbas  et  conventus  de  Lira. 

Abliatissa  Sancti  Salvatoris. 

Episcopus. 
Doniinus  loci  •''*. 


(  Ablias  de  Lira. 

Episcopus. 
I  Abbfis  de  (]onchis. 

I  Ab))as  de  Conchis. 
Detanus  et  capitulum  Ebroicenses. 


DEBENTES  IN  PECUNIA  SEQUUNTUR 


(10 


D  Nngent-le-Sec Ecclesia 

Le  Boshion — 

Champdolent — 

Gaudreville-la-Bivière — 

Arnières — 

E  Baux-Sainle-Croix — 

La  Bonneville — 

GUsolles — 

La  Croisille — 

Saint-Ëliev — 

F  Oissel-le-Noble — 

Biirey — 

Les  Authieux — 


Ad  presentationem  doinini  laici. 
Abbas  et  conventus  S.  Salvatoris. 


Barcq  . 


Plessis-Mahiet . 
G  Ëmanville.  .  .  . 

CoUaudres.  .  .  . 

Le  Sacq 

Le  Bonceniiy.  . 

Chanteloup.  .  . 
H  Le  Nuisemcnt.  , 


de  Nogento  Sicco Abbas  de  Casa  Dei. 

de  Bosco  Hugonis  '' Ad  présent.  Donius  Dei  Ebroitensis. 

de  Campo  Dolenti 

de  GaudreviUa 

de  Asneriis. . 

Sancte  Crucis  in  Foresta. 

de  Bona  Vilia. Capitulum  Ebroicense  et  dominus  loci. 

de  Glisollis Decauus  et  capitulum  Eljroicenses. 

de  Crucilla  '^' Abljas  S.  Vandrigesilii. 

Sancti  Elerii Abbas  de  Conchis. 

de  Oessello  ''' Capitulum  Ebroicense. 

de  Burreyo Patronus  laicus  '''. 

de  Altarilnis Capituliuu  Ebroicense. 

de  Barco  '"' 

de  Plesseyo  Mathielli.  .  . 

de  Emanvilla Ad  près,  cujusdam  '"'  canonici  vel  régis. 

de  Coiandis Decanus  et  capitulum  Ebroicenses. 

de  Saxo Episcopus. 

de  Rousseneyo Capitulum  Ebroicense. 

de  Campo  Lupi 

de  Nocumcnto 


Aljljas  de  Becco. 


Ouidani  canonicus  Ebroicensis. 


'"'  Guleio  L;  Grolullio  p.  —  ('''  De  Dissartis  l;  De  Assortis  F.  —  '''  Montello  l.  —  ^'''  Cette  indication  n'est 
donnée  que  par  F.  —  ''*  Bauheleen  l;  Buhcllent  f.  — •  '•'''  Fago  Aiee  l;  Fago  Aeree  L.  —  '^'  Aurisaallibns  i.;  Aareiis 
Veribus  F.  —  '''  Ce  titre  n'eiiste  que  dans  F.  —  '"'  Bosco  Lingonis  h;  Bosco  Hugonis  F.  —  '''  Corvilla  l;  Crusseolla  F. 
—  '''  Cessello  L;  Ouesseltis  F.  —  '''   Laicius  p.  —  '"l  Burco  F  L.  —   *"'   Ejusdem  L. 


I8X 


DIOC.KSK    IVKVHKl  X. 


NOMS  M01)KH\ES. 


IIKNKKICIA. 


A    Viiutlet Fxclosia  do  \'iiolp|( 


Manihelon.  .  . 
Sainte-Marthe . 
Scbécourt. .  .  . 


Sainle-Margucnle-de-l  A  iilel . 

B  Beaubruy 

Couillemlle 

Les  Ventes 

La  Pulhenaye 

A  nthenay 


r,  Conches 

Les  Vourneaaœ . 
Seez-Mesnil .  .  . 

La  Trinité  .  .  .  . 


o  Glisollcs 


Quincarnon 

Suint-Légerlc-Ganliei 

Manbuisson 

K  Chambray-surlton  .  .  . 


—  (If  Mantolonc 

—  Sancle  iMartlio 

—  (le  Sehccuria 

(       —  Saiictp    Maigarctf    de    Alla 

I  1)US 

—  (le  BauhercYo. 

—  (le  Couillarvllla  ' 

—  (le  Vendis 

—  (le  Piileiiava 

—  Boate  Marie  de  Auteiiava  .  . 

(  Capclla  in  Castro  Concharniii 

(  Alla  capella  in  dicto  caslro 

Cappella  de  Fournellis 

—  Sancte  Menie. 

\       —  de  Trinitate  in  foresla  de  Co 

/  chis 

—  Béate  Marie'"'  la  Dorée.  .  .  . 

—  de  Glisollis 

—  do  Vallilms 

- —  (le  K(pie(picrni)n. 

—  Sancti  Leodefjarli  (ialtori.  .  . 
- —      de  Mali)  Diiinc)  "'' 

—  de  C.li.iinhen'M) 


\  Ad   presentationem  r,T|iilull    vel    unius 
/       canonici  Ebroicensis. 
Capitulum  vel  uniis   ranonicus  Khroic. 

)  Alibas  de  Conrliis. 


\d  presentationem  patroni  laici. 
Ahbatissa  de  Malo  Diinio  '"''. 
Abbas  et  conventus  de  Conclus. 
Quidam  canonicns  Eliroicensis. 


Dominus  loci  de  Concliis. 

Ad  presentatationem  patroni  laici. 


;  Abbas  et  conventus  de  Concliis. 


Capitulum  Kbroiccnse. 

Ad  presentationem  patroni  laici. 

Ad  presentationem  patroni  laici. 
Quidam  '"'  canonicus  Ebroicensis. 
Dominus  loci. 


eiiil- 


sur-Avre. 


V.     I,EC.\N.\TUS  DK   VKliNOLIO  ECCLESIE  l'.\RROCHIALES  (". 


Ivry-la-Bulaille Ecclosia   de  ^  vravo  ' 


Chennebrun 

Charnelles 

La  Madelcine-dcNonancoui-: 

F  Pidlav 

Baslines 

TiUières-sur-Avrc 

Condé-sur-Iton 

Blandey 


Abbas  et  conventus  S.  Potri  in  \  aile. 


de  Quorcu  Bruna  ^ 

de  Chernellis Patronus  laicus. 

Beale  Marie  Mai;(lalene Episcopus. 

de  Pouilliaco 1                    ,  . 

,     „  ,,          ^  5  Patronus  laicus. 

de  Ballinesi''' ( 

de  Tilleriis /Vljbas  de  Bocco  lleluini  ' 

de  Condcto''' E|)iscopus. 

de  Blaiideio Patronus  laicus. 


°    Couilarviltd  L.  —  '"■'   Abbsa  de    Main   Damo  I,;    Abbatic 
Damo  1..  —  ''•   Qucdain  i..  —  <''    Yraro  i..  —  '"1   Brana  i..    - 

'''  F  (lisliiigue  les  (églises  du  pr(;sciil  doveniir  :  i°  ecclesic 
debenles  inlcgras  procurationcs  ;  •>'  cccicsie  cl  ciippelle  non 
l(uratc  ad  decimam;  3°  [ecclesic]  dcbeittes  in  pecunia.  Mais 
l'ordre   dans   lequel  elles  sont   (•numérécs  est  si  différent 


S.  Salvatoris  Ebroicensis  r.  —    '''  Azarlc  i,.  —   ''''   De  Main 
'■'    Vallines  L.  —  '''   Helarny  l.  —  '''  Adeto  l;  Condcto  v. 

de  celui  que  présente  i.,  qu'il  a  été  impossible  d'introduin: 
dans  noti-c  texte  ces  titres  de  subdivision  (voir  i'introduc- 
lion  du  présent  volume  où  les  données  de  F  ont  étr  utili- 
sées 1. 


POUILLE   DE    1370    ENVIRON. 


189 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


\  Roman Ecclesia 

Coiitonqes — 

l'oiiimcrciiil — 

ClmviguY — 

MairillY-sui-Enrc — 

n  MusY — 

Courdemaiiche — 

Nonancourt — 

MmciUy-la-Campa(jne — 

Mobvillc — 

i'.  Boissy-sur-Damvillc — 

LouYC — 

GidiidviUiers — 

Les  Minières — 

Illiers-l'Evéqnc — 

1)  Beaultcu — 

Sainl-Chrislophe-.mr-Avre .  .  .  — 

Giiuville ,  près  Verneuil — 

l\olre-Dame,  à  Verneuil.  .  .  .  — 

Poiley — 

K  Breux — 

Acon — 

Piseax — 

Dumemaric — 

Lonyuelnne — 

F  Morainvillc-siir-Dcimvitle.  ...  — 

Dumvdle — 

CItamp-Dominel — 

Corneiid — 

Graleuil — 

i:  Saint-Germain-siir-Avre .  ...  — 

Creton — 

Hellcnvillicrs — 

Panlatte — 

Andr — 


de  Roineii Abbas  de  Lira. 

de  Coluneis 1  ,  . 

[  ratiomis  laicus. 
de  Pommerolio  >  "' \ 

de  Cbavigneyo Abbas  de  Tironc. 

de  Marcilliaco Abbas  et  conveutus  Blesensis '"'. 

de  Musiaco  '"' Abbas  de  Colunibis. 

de  Curia  Dominica  ''"' AJjbas  Sanctl  Vincentii. 

de  Nonancuria  ^*' Episcopus. 

de  MaiciUiaco  in  Cani|iania.  .  Abbas  de  Burgolio  in  Valleia. 

de  Moevllla Pationus  laicus. 

de  Bresseyo Abbas  et  conventus  de  Tlroiie. 

de  Lowies  ''> Abbas  de  Becco. 

de  GranviUari*' Abbas  et  conveutus  S.  Vandrigesilii. 

de  Mineriis Abbas  et  conventus  S.  Salvatoris. 

dellilleriis.Duesuntportiones.  \  Capilulum  Caruotense    et  abbas  et  con- 
'  (       ventus  t).  Petri  m  Valle  Larnotensis. 

de  Bello  Loco ) 

e       ,•  /^i    ■  .   r    •  (  Abbas  et  conventus  S.    Petri   in   Valle 

aancti  Luristotori >       ^         .       .    ,k, 

1       Larnolensis  '  '. 
de  Gauviua ) 

Matris  Doi  Vernolii Episcopus. 

de  Poilayo  ''' AJjbas  et  conv.  S.  Petri  in  Valle  Caniot. 

de  Brueilis  '" )  , ,  ,  ,    „ 

,     .         ,,,  >  Aljbas  et  conv.  de  Becco. 

de  Acon  '  ' ) 

de  Piseyo Abbas  de  Gemeticis  '''. 

de  Domina  Maria Episcopus. 

de  Lonoa  Luna  S  Abbas  et  conventus  Sancti  Launomari 

^  (       Blesensls. 

de  Morevilla Abbas  et  conventus  de  Lira. 

de  Danvilla'"'' Abbas  et  conventus  de  Becco. 

de  Canipo  Doniinelli  '"' lui 

;  Abbas  et  conventus  de  Lira, 
de  Cornoiio  '"' ) 

de  Gratbolio'i'' )  „  ,  . 

.  .  J  Fatronus  laicus. 

Sanctl  Gerniani  super  Avram.  ) 

de  Cretone  '''' Unus  canonicus  Ebroicensls. 

de  Hallenvillari )   ai  i 

[  Abijas  et  conventus  de  Becco. 
de  Penelate  ''' ) 

de  Andieu Abbas  et  conventus  de  Columbis. 


'•"'   Pommerono   L;  Pommerolio  v.  —   '"''    Ou   mieux  Sancti  Launomai-i  Blesensis ,  comme  l'indique   F;   Dolcscnsis  F.  — 
C   Masiaco  i.;  Musiaco  F.  —   '''1  Ce   nom  est   peu   lisible  clans  L,   mais   F  ne  laisse  aucun  doute  sur   sa  forme  véritable. 

—  ''1  Nonacuria  h.  —  '''   Lenas  F;    Lomis  F. —  '^'  De  Qaenenvillari ,  avec   abréviation  à  la  finale  du  nom,  l;  De  Gran- 
divillari  F.    —  ''''  L  n'indique  ici   ni  le  patron   de   Saint-Christophe,  ni   celui   de   Gauville;  nous   l'empruntons  à  F.  — 
Cl    Palayo    L;    Pullajo   F.    —    '''    Bouellis  i..    - 
*'"'   Duncella  L.    —    '"'   De    Campo    Dunelli   i,. 

—  !■"    Cercone  L.  —  '''    Penclace   L. 


'''   Aucon    I..   — •    Cl    Ce   patron    est   seulement    mentionné    par   F. 
-    '")   Comolio    I,.   —   Cl     itholio,  mauvaise  transcription  de  G"tlwlio 


l'.H) 


A  Condé-sur-Itnn. 

Coudres 

CourteilUs.  .  .  . 


Damemarie . 
n  Alaincourl.  , 


Drolsy. 


(rournay-leGuérin. 


S(dnt-Georges-sm--Eure. .  .  . 

Giosbois 

c  Heudrevillc ,  uiij.  Meniil  sur 


l'Estn'e 
Saint-Jean,  à  Vernenil . 


DIOCKSK    DKVRELX. 

\0«S    \U)l)Kll\ES.  IIKXHKICIA.  PATROM. 

'  Caiipelln  S.   Micliai'lis  iii   nanocliia   de  /  ,.   ■ 

I'         ,  I  I',|)1S((>|)US. 

LiOiulelo )     '         ' 

Etclesin  de  Coudris'"' Vl)basetconventusdeBurgolioiii\'allea. 

—  de  Courtcllis Vl)l)as  de  Casa  l)ei. 

à  Conicnil —        Sancli  IJci  de  Cornolio Patroiius  laicus. 

Ca|)L'lla  de  Domina  Maria Kpiscopus. 

licilesia  de  Daleiicuria  '"■' Mihas  et  coiiv.  de  Becco. 

I     ,,     .  V  Ahhas    et    coiiv.    S.    Pelii    Luuiiuuiai'i 

—  (I(>  Dioisi'vo . 

(       nloseusis. 

\        —        (le  Gounia>o.    Duc  suiit    iior-  )  ■,  ,  i  • 

;                          .              -                            'S  ralroims  laiciis. 
I  cionps \ 

—  Sancli  Georgil \l)l)as  el  conv.  S.  Pelii  in  \'alle  Carnol. 

—  de  Grosso  Bosco 1 

^  Palronus  laicus. 

'       —  de  llaudrevilla \ 

\ 

—  Saucli  Joliannls  V'ernolii ....   i 

i       —        Sancti  Pétri  de  Veniolio  jiuicta  f  ,,,  . 

,    .    c    r      1  •  >  tpiscopus. 

il  ecclesia  o.  Jacobi i     '         ' 

—  Sancti  l/anreiitii 

(-apella  castri  de  Vernolio Palronus  laicus. 

Kcclesia  Sancti  Laurentii Alibas  et  conventus  S.  Taurini  Ebroic. 

—  de  Ligneroliis .\bbas  et  conventus  de  Magno  Campo. 

Capella  Béate  Marie  de  Vernolio , 

j  Canella  S.  ISicolai  inira  metas  ecclesie  / 

(       de  Musiaco )  Patronus  laicus. 

\  Capella  S.  Micolai  inlVa  metas  ecclesie  \ 
(       de  Minariis j 

Gapella  Sancti  Nicolai  de  ^  ernolio.  •  •  ■   I 
i  Capella  seu  bercmitagium  Sancti  Dio-  f  £v,;s(.(,„us 
)       nisii  infra  metas  de  Nouancuria  '''••( 

Ecclesia  de  Siccis  Molendinis j 

\  Capella  Sancti  Nicolai  in  Castro  de  Til-  }  .y^j^^^  ,|p  Hecco. 

(       leriis ) 

1  Capella    Sancle     Cecllie    infra     mêlas  )  ,,,,,,,„„„,  i^^^^^ 

ecclesie  de  Villaribus ) 

f  Ecclesia  de  Villaribus Cai)itulum  Ebroiccnse. 

Capella  Sancti  Jacobi  de  Cliavlgneyo.  .      Patronus  laicus. 


Saint- Pierre,  à  Verncail.  .  .  . 

Saint- Laurent ,  à  VerneuiL.  . 

Vcrnciiil-sur-Avrc 

D  Saint- Laurent-des-Bois 

LignaroUcs 

Verncnil-sur-Avre 

Musy 

Saint-Nicolas,  au  château  des 

Minières 

E   Verneuil-sur-Avre 

Nonancourt 

Séez-Moulins 

TiUières 


ViUcz-snr-Danivi  lie 
i"  Umvigny 


'■■'  Condiis  I.;  Coudris  F.   —   i''  Dnllencuria    f;    Dolencaria   !.. 


iVondicuiid   !.. 


POUILLE   DE    1370   ElWIllON.  191 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  PATHOM. 

L'Aigle.  VI.    DECAN.VTUS    DE    AQUILA    ECCLESIE    rAUROCHIAEES. 


DEBENTES  INTEGliAS   PHOCURATIONES 


A   fh-ijmniiy Ecdesia   de  Herponceyo ''"' Patronus  laicus. 

Nolre-lhtme-d' Apres —  Béate  Marie  de  Apris  '°'. 

Saint-Marlind' Apres —  Sancti  Martini  de  Apris*'"'. 

La  Chapelle-Viel —  CapelleVItalis : dueporcioaes'''.  Ad  presentalioneni  domini. 

Le  Tlu'il ;  .  —        de  TiEio Patronus  laicus. 

B  Boiirtli —        de  Bouorto  ''' Abbatissa  et  convcnUis  S.  Salvatoris. 

CbitruY —        de  Cintrayo  '^' j  _  ,  . 

,„  ,    '    .,,.                                                         ^,            .,,     .  !  Patronus  taicus. 

Cneronvdliers —        de  CheranviUari ) 

Saiiit-Nicolas-d' Alliez —        Sancii  Nicolai  de  Atheys.  .  .  .      Abbas  et  conv.  de  Malo  Dunip. 

Saiht-SYmpliorien  )  <  ,•  j  ■  ,      \       —       Sancti  Simpboriani  de  Aquila.     Patronus  laicus. 

r.  S(dnt-Nicolas .  .  .   J  j       —        Sancti  Nicolai  de  Aquila Dominas  loci. 

F,    ,      ,        f,  l       —        de  Britliolio ''■'.  Sunt  due  nor- )   .,,         .  ,       i    t- 

lirctciul-sur-llon ,.  ■  Abbas  et  convenlus  de  Ln-a. 

(  tiones \ 

Notre-Diime-du-Bois —        Reato  Marie  de  Bosco Abbas  et  conv.  S.  Ebrulpbi  '''. 

L'Aigle Prier  de  Aquila*'*. 

Chandai Prior  de  Campo  Dei'*^'. 

D  Fraiicheville Prior  de  Francbevilla. 

UEBENTES    pnOCURATIONES     IN    l'ECUNIA  ''>. 

Viti-ai-soiix-l' Aigle Ecclesia  de  Vitrayo Dominus  loci  ''°'. 

Sciint-Martin-des-Prés Ecclesia  Sancti  Martini  a  Pratis. 

Saint-Aubin-siir-Iton —  Sancti  .41bini  super  Ytonem'"'. 

Saint-Oiien-sur-Iton —  S.  Audoeni  super  Ytonem  '"'. 

E  Petite-  Ville —  De  Parva  Villa Patronus  laicus. 

I^es  Barils —  de  Bariliis Ad  présent.  Domus  Dei  Ebroicensis""'. 

Francheville —  de  Francbevilla Aljbas  et  conv.  S.  Launoniari  Blesensis. 

Saint-Oiien-d' Athez —        Sancii  Audoeni  de  Atbeys  .  .  .   | 

„   .      „  ,  .             „.,,                                   c       .■  c   I   ■  ■■  Episcopus  Ebroicensis. 

Sauit-Sulpice-siir-Rille —        Sancti  Suipicu )     ^        ^ 

F  Saint- Marlin-d'Ecnblei —        de  Escul^leyo  '■" Abbas  et  couv.  S.  Lauiiomari  Blesensis. 

Saiiil-Micbel-de-la-Forcl. .  .  .  —        Sancti  Micbaelis  de  Someria. .      Patronus  laicus. 

Chandai —        de  Canipo  Dei x\bbas  et  conv.  S.  Pétri  in  Valle  Carnot. 

Bual —        de  Buato ) 

,    ,                                                                1     4  11  (  l^atronus  laicus. 

Aube —        de  Alba ) 

G  Ruisiir-Rille —        de  Rayo. Abbas  et  conv.  S.  Tauiini  Ebroicensis 

■*'  Celle  ligne  de  litre  n'existe  que  dans  F.  —  *'"'  De  Sancto  Poncejo  L  ;  De  Herponcejo  F.  —  ("'  De  Aps  L  ;  De  Apris  F.  — 
C'  Sancti  Martini  L;  S.  Martini  de  Apris  F. —  <°*  Cappelle  Kica/i  avec  H  barrés  (sans  plus)  L  aussi  bien  que  F. —  ''>  De  Bonouto  t; 
De  Bonorco  F.  —  '^'  De  Cinnayo  L;  B.  de  Civerayo  r.  —  ''''  De  Brithollio  L;  De  Britholio  F.  —  '''  Ernulplii  l;  Ebrulphi  F. 
'')  A<iailla  F;  l'arlicle  est  omis  dans  L.  —  ''''  D<;i  omis  dans  F.  —  l')  Ce  titre  n'existe  que  dans  F.  —  ''"'  Le  patron  est  omis 
d.ins  L.  —  ■■''    Ternami.;  —  C'    Ternam  t.;  l'article  est  omis  dans  r.  —  '■'">    l'riorF.  —  "l   Escnllcyo  L;  Escubl/'yo  F. 


192 


NOMS    MOI)Ell\KS. 


DKJCKSI-,    DKVUKl^X. 

UENEFICIA. 


Lyre. 


\ii.    iJi;(.\N\ns   i)K   i.iiu   i;cci.i:sii:  PAHUociiiALEs''). 


A   Les  Biiux-tlc-Bivteuit 

La  VietUc-Lyrv 

La  Neuve- Lyre 

imbenay 

Rufjles 

u  Bois-Arnaud 

Vaux-sur-Risle 

Boh-NormandprèsLyrc.  .  .  . 

Les  Boltereauj: 

Bois-Anzeray 

(;  Saint-Picrrc-du-Mcsnit 

La  Hayc-Suint-Sylvestiv.  .  .  . 

Glos 

Soccamies 

La  Ferté-I'resnel 

u   La  Gonjrière 

SatntArjnan-deCernièrcs  .  .  . 

l'îeaujles-snr  Bille 

Saint- Aittomii-de-Sominaire. . 

Les  Fretils 

B   Villiers,  la  Barre 

La  Crrspmière 

Bois-Baril 

Gisai-la-Coudre 

Bois-Nouvel 

K  Gauville 

Anceins 

Mclicourl 

Saint- Pienc-de  Cernières. .  .  . 

La  Trin  ité  du-MesiLil-Josseliu 


Ecclcsia  de  Baucis  Hillliolii  •' 

—  de  Vetcri  Lira 1 

—  do  Nova  Lira ,  Abbas  et  conventus  de  Lira. 

—  de  Ambeiiayo 

—  -Saiicti  Geriiiaiii  de  Rup^lis. .  .  . 

—  de  liosoo  Ernaudi  ''' l'alroiuis  laicii^. 

—  de  V'alliijus Doniiruis  loci. 

—  de  Bosco  Noriiiaimi Palioiius  laicus. 

—  de  Botcrellis  ' Abbas  et  conventus  de  l,ira. 

—  de  Bosco  [Aiiserc'di] Kpisropus. 

\       —  Sancii   Pchi    de    McnilL  iiiiii  / 

,  Il  ,  ratroiius  laicus. 

I  capella \ 

—  Sancti  Silvestri  cuiii  cajiella  .  .      Domiiins  loci. 

—  de  (iloria.  Due  suiil  porlioiios.      M)bas  et  conventus  de  Lira. 

—  de  Sauquenna  '' Doniinus  loci. 

—  de  Feritate Patronus  laicus. 

—  de  Gonirearia  '"' Ablias  Sancti  Ebrulfi  ^''. 

—  Sancti  Aniani  de  Sernoriis  ^  .      Dominus  loci. 

—  de  Neal|)ba Abbas  et  conventus  de  Lira. 

—  Sancii  Anloni[n]i  de  Sonieria.     Patronus  laicus. 

—  de  Frolis Patronus  laicus. 

—  de  Villaribus Vbbas  et  conventus  de  Bcniajo''''. 

—  de  Crisnineria )  .         , 

„    -„■  Dominus  loci. 

—  de  Bosco  BariUi ) 

—  de  Gisayo Abbas  et  conventus  S.  Pelii  [Carnot. 

—  de  Bosco  Novelle Vbbas  de  Lii'a. 

—  de  Gauviiia''' \bbas  et  conv.  S.  Ebrulplii  ■''. 

—  de  Oncinis Abbas  et  conventus  de  Lira. 

—  de  Mellicuria \bbas  et  conventus  de  Cornevilla. 

—  .Sancti  Pelri  de  Serrieriis  '  .  .      Dominus. 

—  lie   Triiiitale Vbbas  cl  conventus  de  Becco. 


"'  Bamcis  (ou  Bauicis)  Britholti  L;  Baucii  Britholis  F.  —  l""'  Evrardi  F;  Dinaiuli  1..  —  '''  Botretlis  I,;  Bote- 
lellis  F.  —  '-'''  Sauguernn  L;  Sauquema  F.  —  '■■'  Goiifraria  l.;  Gronfrcariii  F.  —  '''  Ernulphi  L;  Ebrulphi  F.  — 
ts)  Eucriis  i,.  —  ''''  i.  n'indique  pas  le  patron,  mais  nous  le  rétablissons  d'après  F.  —  '''  Gallevilla  r.  — 
'"  /v/iu//)/ii  1.;  Ehrulphi  F.  —  '''  Sarnerii  p;  Asincriis  dans  i. ,  qui  a  peiit-èlre  ronimis  ici  un  bourdon,  car  F  mentionne 
imnicdiatcnu'iil  a|)ri's  cet  arlirle  l'église  de  Saint-Marliii-de-dernitM-es  :  E.  S.  Mwliin  dicli  loci. 


'■>  A  partir  de  ce  rbapitre,  p  n'offre  plus  la  subdisision 
des  bénéfices  en  églises  j)ayant  la  procuration  entière  et  en 
églises  debentcs  procurationcm  in  pecunia;  il  présente  en  outre 


les  bénéficis  dans  un  ordre  différent,  en  essavant  de  les 
grouper  par  patronages,  ce  qui  rend  la  comparaison  avec  i. 
assez  pénible. 


FOUILLE   DE    1370   ENVIRON. 


193 


NOMS    MODERNES. 


BEN'EFICU. 


A  Chambord Eccle 

Le  Bnis-Miiillard — 

Auvcrgiiy — 

Le  Bois-Pdiitliou — 

Couvains — 

n  JiiigncUes — 

La  Selle — 

Marnières — 

Marnefev — 

Ruhivmont — 

<;  SuinteOpporlane,prèsRa(jlfs.  — 


de  Cliambor Abbas  et  conventus  de  Lira. 

de  Bosco  Mailiardi Priorissa  '"'  et  conventus  de  Casa  Dei 

de  Auvei'gneyo  '*■' \ 

de  Bosco  Pantlioul f  , ,  i        ,    t  • 

.  >  Aljbas  de  Ln-a. 

de  Lonvanm l 

de  .luigneta / 

de  Cella Abb.  Sancti  Salvatoris. 

de  Marneriis Abbas  et  conventus  de  Lira. 

de  Maniefay ) 

1     ,,    ,             ,  ,,,  !  Abbas  et  conventus  de  Becco. 

de  nubremont  " ) 

[de]  Sancta  Opportuna Ad  presentationem  domini  loci. 


Ouche 


VIII.    DECANATUS    DE    OCCA    ECCLESIE    PARROCHIALES. 


Fontaine-i  Ahbc 

Saint-Aiihin-le-Gmchard .  . 

Ajou 

La  Barre-eii-Onche 

D  Epinay 

Saint- Auhiit-le-Vertueiix.  .  . 

Les  Jonquercls 

Chamhlac 

Ferrièrcs-siir-Risle 

E  Launay 

Carentonne 

Saint-Clair-Darcey 

Corncvitle-la-Fouqaetière. .  . 

Bcaumesnil 

F  Gouttières 

Le  Châtelier-Saint-Pierre .  . 

Le  Noyer 

La  Houssayc 

Mancelles 

f;   Vernet 

Champignolles 

Cernay 

Le  Bosc-Renoulten-Ouche . 

Thevray 


Ecclesia  de  Fontibus  Aljbatis Abbas  et  conventus  de  Lira. 

—  Sancti  Albini  Guichardi''''. .  .  .      Abbas  de  Prateliis. 

—  de  Adjauto'"' Capitulum  Ebroicense. 

—  de  Barra Abbas  de  Lira. 

—  de  Spinelo Patronus  laicus. 

—  Sancti  Albini  Virtuosi Abbas  de  Bernayo. 

—  de  Jonqueretis  <'' \ 

—  de  Chamblaco / 

—  de  Ferraria >  Patronus  laicus. 

—  de  Alneto  <« i 

—  de  Carentonna / 

—  de  Derceyo Abbas  de  Bernayo. 

—  de  Cornevilla  <'■' ) 

1     p  11     Aj     -Il  ]|         Patronus  laicus. 

—  cle  bello  Menillo  cum  capella.  ) 

—  de  Guttariis  '"' Abbas  de  Lira. 

—  de  Castellario  Saiicli  Pétri.  .  .     Capituluni  Ebroicense. 

—  de  Nuce  ^'^ Abbas  et  conventus  de  Lira. 

—  de  Housseya 

—  de  ManceUis 

—  de  Verneto \  Patronus  laicus. 

—  de  Champignolis 

—  de  Cernayo  '''' 

— -  de  Bosco  Renoudi Abbas  et  conventus  de  Lira. 

—  de  Tevrayo  ''' Quidam  canonlcus  Ebroicensis. 


'"'  Ahhas  L;  Priorissa  F.  —  '"*'  Avegneyo  r, ;  Auveryiieyo  ou  Amingneyo  F.  —  '")  Rnbicmont  !..  —  C'  Le  Guicliard  el 
Guychnrd.en  un  autre  lieu ,  dans  F.  —  '"'  Adianco  i.;  Ajoufo  F.  —  ''*  Jouqneretis  L;  Jonqueretis  F.  —  (^'  Almeto  i.;  Alluelo  F. 
—  ''■'  Toarnevilla  l;  Cornevilla  F.  —  ''  De  Goathieres,  de  Gvitaris,  alias  de  Goattieres  L;  de  Goaterris  F.  —  <''  Nusse  i, ; 
^uce  F.  —  '')    Gaayo  L;  Cernayo  F.  —  '''    Tourmryo  i, ;  Tevrayo  F. 

HISTOR.    DE    FRANCE.     —    POUII.LÉS ,    II.  -j'o 


19^1 


NOMS    MOPERVES. 


DIOCKSE    D'EVREUX. 

BENEFICIA. 


A  Saint-Lambert 

Landepèreuse 

LonijEssurd 

Suint- Aubm-des-IIayes 

Suintf-Murgueiitc-en-Oucke. 
11  Saint-Qncntin-dcs-Isles 

Le  TUleidcn-Ouche 

Le  Boscfiobert 

Le  Bosc-llof/er 

Le  Val-dii-Theil 

i:  Châtel-la-Lane 

Huest 

Bouffey 

Monlpinçon 

BoscMorcl 

D  Neaiijle 

Pierre-Ronde 

Drezay 

Chambrais ,  auj,  Broijlie. .  .  . 

La  Barrc-en-Oiiche 

K  Ferrières-sur-Risle 


Ecciesia  [Sancii]  Lambcrti Patronus  laicus. 

—  de  Landa  Petrosa Episcopus. 

—  de  Longo  Essaito j 

..,,..,,,..  !  Palronus  laicus. 

—  oancli  Albmi  de  llaiis ) 

—  Sancte  Mai-gaiele Al)bas  de  Bernajo. 

—  Sancti  Quinliiii i 

,     ,,,.,.   ,.  ;  Palronus  laicus. 

—  (le  lulono ) 

—  de  Bosco  Robcrli Abbas  Sancii  Ebrulpbi  '"'. 

—  de  Bosco  Rogerii 1 

—  de  VaUeTillio f  ^ 

,     ^    .      y  Patroiius  laicus. 

—  de  Castro  Luue l 

—  de  Ilueto ; 

—  de  Boufayo. 

—  de  Monte  Pi[n]chon Rex  Francie  '■^K 

—  de  Bosco  Moreti  cuni  prioratu.     Ad  présent,  prions  de  Lierrulo'''. 

—  de  Nealpha Palronus  laicus. 

—  Sancti    Jacobi    de    Peira    Ro- 

tunda. 

—  de  Broess[e]io Abbas  de  Beriiayo. 

Leprosarla  de  Cbambereio. 

—  de  Barre. 

—  de  Ferraria. 


Evreax. 


ARCHIDIACONATUS  EBROIGENSIS 


U.\BE  r  QUATUOR  DECANATUS  SUE  SE    : 

Venion,  Pacy,  Ivry       videlickt  decanatus  '"'*  de  vernone,  de  paceïo,  de  ybreyo 
et  la  Croix-Saint-Leiifroy.  et  '"'  de  cruce  s.ancti  lecfredi. 


Vernon. 


IX.    DEC.VNVTUS    DE    ^'ERNONE  (^'    ECCLESIE    PARROCHIALES. 


Vernon Ecciesia  de  Vernone . 


Saint-Geneviève ,  à  Vernon 

Saint-Just 

Saint-Pierre-de-Bailleul .  . 

F  Blara 


Rex  Francie. 


—  Sancte  Genovefe  de  Vernone. 

—  Sancti  Justi Abbas  de  (Jenieticis. 

—  de  Baillolio'*' J 

—  de  Blaruto >  Abbas  8.  Audoeni  Rotlioniagensis. 

Prior  de  Blaruto ) 

Couchet Ecciesia  de  Coucbeto Patronus  laicus. 

Saint-Pierre-la-Garenne .  ...  —  Sancti  Pétri  in  Guarenna'''. .  .      Abbas  S.  Audoeni  Rothomageiisis. 


'")  Ernalphi  L.  —  '""l  Ce  patron  n'e.st  imliqué  ([ue  par  F.  —  '')  Henito  L;  Lyeirnto  F 
—  '"^  L,  qui  n'a  pas  les  quatre  lignes  du  précédent  titre,  ajoute  ici  in  archidiaconatvLS  Ebroicensi 
lio  F.  —  '*■'   Guaiemia  i.;  Gurtiind  i\ 


'')  Deeanus.  —  '*'  Et  decanatus  F. 
—  '«    VaUolo  i,;   Baillo- 


FOUILLE   DE   1370   ENVIRON. 


195 


NOMS    MODERNES. 


BENEFICIA. 


A  Saint-Étienne-soiis-Bailleul.  . 

Saint-Vincent-des-Bois 

Saint-Pierre-d'Autils 

Notre-Dame-de-la-Garenne .  . 

La  Heanière 

B  Rouviay 

Portvillez 

Réanville 

Saint-Colombe,  prés  Vernon. 

Mercey 

G  La  Cliapelle-Geiinevrey 

Villers-sur-le-Roule 

Chanipenaid 

La  chapelle  du  Viviei;  au  ma- 
noir épiscopal  de  Vernon .  . 


Ecclesia  Sancti  Stepliani Abbas  de  Gemeticis. 

—  Sancti  Vincentii Rex  Francie. 

—  Sancti  Pétri  de  Auticio  '"'....  1 

—  Saacte  Marie  et  Sancti  Pétri  in  |  Abbas  de  Gemeticis. 

Guaranna  '''' ) 

—  de  Huaneria'"' Patrouus  iaicus. 

—  de  Rouverayo. 

—  de  Porlu  ViUaiiuin '''' Patronus  Iaicus. 

—  de  Reonvilla  <"> Abbas  S.  Audoeni. 

—  Sancte  Columbe Abbas  de  Fiscanno. 

—  de  Merceyo Patronus  Iaicus. 

[ — ]      Capelie  de  Gemeticis  *' Abbas  loci. 

—  de  Villaribus Abbas  S.  Audoeui  Rotbomagensis. 

—  de  Campe  Einaidi'^' Abbas  de  Cruce. 

Capeila  de  Vivario  ''"'  in  manerio  episco-  )  „  .  m      . 

paii  Vernonense .  .  .  j  Episcopus  Ebroicensis. 


Pacy-siir-Eure. 


X.    DECANATUS    DE    PACEYO 


D  Pacy-snr-Eure Ecclesia  de  Paceyo  ''' Abbas  et  couventus  de  Lira. 


Doiiains 

Ménillcs 

Saint-AqiuUn-dc-Pacy . 

Fains 

Brctar/nolles 

Boisset-les-Prévenckes . 

Le  Cormier 

Miscrej 

Prey 

Aigleville 

Pacel 

Boncourt 


Croisy .  . 

Merey 

G  Le  Bosc-Boger-sur-Eure 
Plessis-Hèberl 


de  Dueu''' 

de  Menillo 

Sancti  Aquilini 

de  Fenis  ''' 

de  BritaignoHis 

de  Boisseto 

de  Cormerio  ■"' 

de  Misereyo 

de  Pereyo 

de  Aquilevilla  '"' 

de  Pacello 

de  Boncuria  ""' 

de  Croiseyo  cum  capeila  ma- 

nerii 

de  Mereyo 

de  Bosco  Rogerii 

de  Plesseyo  Heberti 


'  AJibas  et  couventus  de  Fiscanno. 

Patronus  Iaicus. 

Abbas  et  couventus  de  Malo  Dunio. 

Patronus  Iaicus. 

.  Patronus  Iaicus. 

Alibas  Sancti  Ebrulpbi  '"'. 
Abbas  et  couventus  de  Cruce. 
Abbas  et  conventus  de  Becco. 

Patronus  Iaicus. 

Abbas  et  conventus  de  Becco. 
Decanus  et  capitulum  Ebroicenses. 
Doininus  de  Garennis. 


'"'  Autino  L;  Anticio  p.  — •  <'')  De  Guarania  l;  in  Garenna  F.  —  '"'  Laianna  L;  Huaneria  F.  —  ''')  De  Porta  Vall.  avec  // 
barrés  l;  Poreus  Villaris  F.  —  '"'  liomala  L;  fleovilla  p.  —  '''  Cap.  Genieticis  L;  Cappella  Gemeticis  F.  —  '^'  Cnmpi 
Dinardi  T.;  Campo  Evrardi  p.  —  ^^'>  Bouario  r. ;  Bruario  F.  —  ''^  Pareyo  L;  Paceyo  p.  —  ^'^  Pareyo  h;  Paceio  F.  — 
'*  Dieu.  L;  Dueos  L.  —  *''  Frenis  i. ;  Fenis  F.  —  ''"'  Cornerio  L;  Cornereyo  F.  —  '"'  Arijuilenvlla  l;  Aciuillevilla  p.  — 
(°>   Ernulphi  L;   Ebrutplii  F. —  "■'   Bracuriah;  Brencuria  F. 

25. 


l'JC. 


DIOCESE  D'EVRELX. 


NOMS   MODERNES. 


\   Orgi  ville 

Saiiil-Lu€ 

Garennes 

Gadencoiirt 

Le  Val-Davnl 

H  />«  Tiiiitté 

Murtainville-du-Cormier. .  .  . 

Berniencouvt 

La  Sogne 

Avrilly 

i;   La  lioissière 

La  Nctiville-des-  Vaux 

Caillouet 

Le  Plessis-Grohan 

Giiichainville 

I)  CracoaviUc 

Saint- A  ubin-du-  Vwil-Evreux. 

Gravigny 

Le  Vieil-Evreux 

Cotidray 

B  Melleville 

Gravent 

Cierrey 

Le  Buisson-G arcmhourg  .  .  . 

l'uiysiir-Eure 


K  Sainl-Siilpicede-Pacel . 
Gotirncl 


J.e  Bois-de-la-Queue  . 


Kcclcsia    (le  (Vi-villi'  ■' 

—  clo  Saiicto  Liiea 

—  (le  Garenuis 

—  de  Gadenciiria 

—  (le  Valle  Davy 

—  de  Cliarmeya  '*■' 

—  de  MartainvLlla  ^'' 

—  de  Bienencuria 

—  de  Ciconia 

de  Aprileyo  '''' 

—  de  Boisseria  ''' 

—  de  Nova  \'iila  Valliuin''' 

—  de  CailloucUo  *' 

—  de  Plesscyo  Gourhen  ^'"' 

—  de  Guiclioiivdla 

—  de  Ciacouviila 

—  Sancti  Alhiiii 

—  de  Gravigiieyo''' 

—  de  \'eteril)us  Ebroicis'' 

—  de  Coudieyo. 

—  de  MaleviUa 

Leprosai'ia  de  Cravenlo 

Cireyum 

Capclla  de  Dumo  Guarcinbout  ''' 

iCapeila  castri  de  Paceyo 
Due  capeLle  in  Donio  i^ei  de  Passeyo . . 
\  Prioratus  Sancti  Sulpicii'''  jjrope  Passe- 

l     yum 

Prioratus  de  Gournayo 

Capella  de  Bosco 

Cupella  de  Bosco  la  Queue  '"' 


[  Palronus  laicus. 

[  Decanus  et  capituluin  Ebroiceuscs. 

Abbas  de  Becco. 

Decanus  et  capituluni  Ebroicenses. 

Patronus  laicus. 

Abbas  de  \breyo. 

Aljbas  Sancti  Taurini  EU}roicensis. 

Decanus  et  capituluni  Ebroicenses. 

Abbas  de  Lira. 

Abbas  de  Becco. 

Patronus  laicus. 

Unus  canonicus  Ebroicensis. 

AJjbas  et  conventus  Sancti  Salvatoris. 

Patronus  laicus. 

Decanus  cf  capituluni  Ebroic. 

Abbas  et  conventus  S"  Catherine  Uotli. 

Capituluni  Ebroicense. 

Patronus  laicus. 

Episcopus  Ebroicensis. 

Abbas  Sancti  Taui'ini. 

Patronus  laicus. 

Doniinus  loci. 

Ad  presentationem  fratrum  loci. 

AJibas  de  Cruce. 
Abbas  de  Vbreyo. 
Douiiiuis  loci. 


IvrjlaBataille. 


XI.  DECANATUS  DE  YBREYO  ECCLESIE  PARROCHIAI.ES. 


Villiers-en-Desœuvre Ecclesia  de  Villaribus  in  Diane  Silva.  .  Doniinus  do  (îuarennis. 

Breuilpont —        de  Brolio  Ponlis Patronus  laicus. 

Garennes —        de  Garennis Dominus  de  Sancio  Andréa. 

Ezy —       de  Esiaco Patronus  laicus. 

Serez — -        de  Ceris Patronus  laicus.  Baro  de  Ybrej'O^' 


''!   UnijenillaF;  Ogervillu  !..  —  i''-   Clurmeya  F. —  '''   Marlanvilla  L;  Marlaiiwilla  r.   —  ''■   Amplcynin  l;   AprcUyuin  k. 
■   '"1   Boisseya  !..   —   ^'1    Vallam   lj    Vallium  r.   —    '«   Oculouelto    f;    Octonvillc   i..  —    ''')   Gourthen   L;    Gorlhen    p.   — 

Guigncyo  L.  —  ('>  Ebroicis  n'est  représenté  que  dans  r.  —  (''  Dumo  GuareinboiU  t.;  Dumo  Agarebunl  p.  —  ('>  Sulpitii  !.. 

'"'"'   Guenne  I.;  Queue  V.  —  '"1   Addition  conleniporalne  de  la  copie,  dans  i.. 


FOUILLE   DE    1370   ENVIRON. 


197 


NOMS  MODEnNES. 


BENEFICIA. 


A   FrcsnCY 

Lu  Forét-diiParc  .  .  . 

Grossœuvre 

Tliomer 

Baitlciil-la-Caiiijtagnc 
u  Osmoy 

Champigny 


Saint-André 
Hécouvt. ... 


Notre-Dame-de-l'Alleii.  .  .  . 
:  Bueil , 

Lorey 

Neiiilly 

Ivry-la-Batadle 

La  Couture 

1  L'Habit 

Croth 

Boussey 

Epieds 

Foucrainvdle 

Mouettes 

Bastigny 

QaessigriY 

Neuville-près-Saint-André . . 

Jumelles 

Les  Authicux 

Bois-le-Roi 

Cliaignes 

Cliaignolles 

Gravent 

Chanu  

La  Futelaye 

Mousseaux-lés-Saint-A  ndré . 
Neuville-près-Saint-André. . 

Le  Pré 

Saint-IUiers-le-Bois 

Saint-Georges-des-Chanips  . 


Ecciesia  de  Fresneya .... 

—  de  Foresta'"'. .  .  . 

—  de  Grandi  Silva  . 

—  de  ïhoineria  .  .  .  , 

—  de  BaiUolio 

—  de  Oumayo ''■'..  . 

—  de  Champigneyo 

—  Sancti  Andrée  .  .  , 


Abbas  de  Columbis. 
Abbas  Sancti  Taurini. 


Patr 


oiius  laicus 


de  Hecuria 

de  AJlodio 

de  Buellio 

de  Lorreyo 

de  Nulliaco 

de  Ybreyo 

de  Ciiltura 

de  Habitu 

de  Croto '"' 

de  Boisseyo 

de  Espieris 

de  Fouquerenvilla  ''' 

de  Moietta 

de  Bastigneyo  '*' 

de  Quessigneyo 

de  Nova  Villa  prope  Sanctum 

Andi'eam 

de  Jumeliis 

de  Altaribus 

de  Bosco  Régis'''' 

de  Ghahaignes 

de  Ghahaignolis 

de  Gra vente  ''' 

de  Chanuto  '*' 

de  Foutelayo 

de  Moncellis 

de  Novavilla 

de  Prato  Ybreii  ^'' 

Sancti  Elerii  t"' 

Sancti  Georgii    


Abbas  de  Gonchis. 
Patronus  laicus. 
Episcopus. 
Abbas  de  Golumbis. 
Ganonicus      Ebroicensis      prebendatus 
Theobaldi  Boulengarii. 

Abbas  de  Ybreyo'''. 
Patronus  laicus. 


Abbas  de  \br 


eyo. 


TUsbas  de  Ybreyo''"'. 
Abbas  Majoris  Monasterii. 


\  Abbas  de  Ybreyo. 

Dominus  laicus  de  Ybreyo. 
Patronus  laicus. 
Abbas  Sancti  Taurini. 

j  Dominus  de  Ybreyo. 

Decanus  et  capitvdum  lîJjroicenses. 
Abbas  de  Golumbis. 
Episcopus. 
Abbas  de  Gruce. 

Abbas  de  Golumbis. 

Ad.  presentationeni  S. JoamiisJerosol.'^'. 

Abbas  de  Ybreyo. 

Decanus  et  capitulum  Eljroicenses. 

I  Ad  presentationeni  domini  de  Ybreyo. 

Magnus  prior  in  Francia. 
Abbas  de  Golumbis. 

''   Foesta  l;  Foresta  F.  —  '""'  Thomenayo  l;  Oumayo  F.  —  '"'  Le  patron  de  N.-D.-de-1'Alieu  est  emprunté  ici  à  f.  

'    Les  patrons  de  L'Habit  et  de  Croth  ont  été  dans  l  l'objet  d'une  transposition  que  f  permet  de  corriger.  —  <''  Creto  i,  ; 
Crolo  F.  —  '''  Foucqnenenvilla  L;  Fonqnerevilla  F.  —  '"   Bnsagneyo  L;  Bastyneyo  f.  —  ''''   Rogerii  i,.  —  (')   Craventa  L;  Cra- 

vento  F.  —  '''  Chanuta  L;  Chanus  F.  —  *''  Jerosolomitani  (ou  plutôt  Jerosotivilani)  n'est  donné  que  par  F.  '''    Ybreyo  L; 

)  brcii  F.  —  '"''  Sancti  Ulerii  L. 


198 


DIOCESE    D'EVREUX. 


NOMS    MODERNES. 


A  Saint-Clicioii 

ViUegats 

MuusseatLV-les-Bois 

Chambincs 

Bastigny 

B  Saint-A  ndré 

LeBuisson-Sainle-Margaerite. 

VUUers-en-Desœnvre 

Val-Contal ,  à  Gravent 

Saint-  Germain-de-la-  Trinité. . 

c  Touvoie 

Croth 


r.    I    .     c       I-  /^'  •  i  Canomcus  Ebroicensis  prebund.  flieo- 

Lcclcsia  oancti  Carauni J       i    i  i-  i>     i  ■•        • 

I       balai  lioulengaru. 

—  de  Villaribus Abbas  Sancti  Ebrulphi'"'. 

Capella  de  Moucellis  in  Ncniore Dominus  de  Ybreyo. 

—  de  Chainbines ''"' Abbas  de  Lira ''. 

—  de  Bastineyo Doiiiinus  ville. 

Capella  in  castio  Sancti  Audi'cc Dominus  loci. 

—  in  Puino  Sancte  Marguerete . . .  Patronus  laicus. 

—  Buate  Marie  in  ecclesia  de  Villa-  )  /-.       ,      i     ■ 

.,       .     ,^.         a   „.,  >  Curalus  loci. 

runis  in  Diane  '■  '  Silva \ 

—  de  Valle  Gondal'"* Dominus  loci. 

Priorafus  Sancti  Germani )   »i  i        i     ^^  i 

[  AJjbas  de  ibreyo. 

—  de  Tota  Via ) 

—  de  Croto iVljljas  Majoris  Monasterii. 


La  Croix-Saint-Leufroy.      XIl.    DECANATUS   DE   CRUCE   SANCTI   LEUFREDI '"^ 

ECCLESIE    PARROCHIALES. 


A'Uy 

GaiUon 

H endreville-sur-Eure .  .  .  . 
D   Vaiuc-sur-Eure 

Hardencourt 

Joiiysur-Eurc 

Fontaine-sous- Jouy 

Gauciel 

E  Caër 

Normanville 

Le  Boulay-Morin 

Reailly 

Irrevitte 

F  Saint-Germain-des-Angles. 

Boncoart 

Aubevoie 

Bernières 

VironvHY 

G  Saint-Etienne-du-  Vauvray . 


Ecclesia  de  Alliaco  *> Capitulum  Belvacense  ''"'. 

—  coUeKiala   Sancti  Audoeni  de  )  .1  ■       1    p   ,„„ 

^  f^,,.  }  Abbas  de  Lnice. 

Uaillione ) 

—  de  Heudrevilla ] 

—  de  Vallibus ^  Patronus  laicus. 

—  de  Hardencuria ) 

—  de  Joyaco Abbas  de  Gemelicis. 

—  de  Fontibus  subtus  Jouyacum.     Decanus  et  capituluni  Ebroicenses. 

—  de  Gauclello  ''' Abbas  de  Gemeticis. 

—  de  Careio  ''' Patronus  laicus. 

—  de  NormanviUa Abbas  de  Pratellis. 

—  de  BouiUeyo  Maurini^'' Patronus  laicus. 

j    T>  11-  {  Canonicus  Ebroicensis  prebend.  Johan- 

—  de  nuliiaco !         •    j    n       . 

I       nis  de  naveto. 

—  de  Yrvilla  '"' Decanus  et  capitulum  Ebroicenses. 

—  Sancti  Germani  de  Angidis '"' .     Prior  Sancti  Michaelis  Ebroicensis. 

—  de  Boncuria )  j^  ^        ...        j-., 

[  Decanus  et  capitulum  Ebroicenses. 

—  de  Albavia ) 

—  de  Beriieriis Dominus  de  Bosco  Gencelini'"'. 

—  de  Vironvayo Dominus  loci. 

—  Sancti  Stephani  de  Vauvrcyo'"'.     Abbas  Fiscannensis. 


W  Enmlphii.;  Ebrulphi  F.  —  '''  Chambignes  L;  Cbcunbincs  P.  —  '°'  Abbai  et  conv. .  Ficsan. .  (pour  Fiscanncnses)  F.  — 
1^1  Diana  i.;  Diane  F.  —  <*)  Gondet  L.  —  '''  Cnice  S.  Eafredii  h;  Cruce  S.  Leufredi  r.  —  '«'  AiUia4:o  p.  —  l')  Veheem, 
avec  abréviation  finale,  L  F.  —  W  GaaneUo  L;  Gaucello  p.  —  '''  Bareys  L;  Careio  p.  —  '^'  Maaricii  L.  —  ^')  Hirvilla  L; 
Yrvilla  F.  —  '""l   Angelis  L.  —  (°'   Gencelii  L.  —  '"'   Banvreyo  L;   Vaavieyo  F. 


NOJIS    MODERNES. 

Dardez 

Cailly 

Authouillct 

Toiirnedos-sur-Seine 

Vieux-Villez 

Verdun 

La  Chape"' -dii-BolsdesFaiij 

Gaillon 

La  Vacherie 

Heudeboiiville 

Poses 

Portejoie 

Saint-Pierre-da-Vanvray. .  . 

Fontaine-Bellenrjer 

Pinterville 

Venables 

Villers-siir-le-Rouk 

Les  Planches 

Fontaine-Heudeboarg 

La  Croix-Saint-Leufivy .  .  . 

AutheuH 

Saint-  Vijor 

Chambray-sur-Eure 

Sassey 

Gravigny 

Normanville 

Beiiilîy 

Emalleville 


FOUILLE   DE    1370   ENVIRON. 

BENEFICIA. 


199 


Ecclesia  de  Dardevo )  «  i  i        i     r. 

.     „  ...  AJjbas  de  Crues. 

—  de  Calliaco \ 

—  de  Aiilholelo Patronus  laicus. 

—  de  Toui-nedoz. 

—  de  VeterLbus  Villaribus. 

Capella  de  Verduno )  r>  ,  i  ■ 

^  [  Patronus  laicus. 

—  de  Bosco  Falsorum  '*' j 

'  Due  prébende  in  ecclesia  collegiata  de  )  tr  •  i?u     • 

„  '.,,                                          °  )  Episcopus  Lbroicensis. 

uauJone .  .  .  \     '■        ' 

,  Due  prébende  in  dicta  ecclesia.  ......      Ad  présent,  domini  archidiaconi  Rotb 

Ecclesia  de  Vacaria  juxta  Hondouviliam.     Abbas  S.  Salvatoris. 

—  de  Heudebouvilla 

—  de  Posis 

—  de  Portu  Gaudii )  Abbas  de  Fiscanno. 

—  Sancti  Pétri  de  Vauvreyo .  . 

—  de  Fontibus  Berengarii  .  .  . 

—  de  Pintarvilla Abbas  Sancti  Taurini. 

—  de  Venabulls TUabas  de  Cinice. 

—  de  Villaribus''"' super  Rotulum.     Abbas  de  Conclus. 

—  de  Plancbis Doininus  loci. 

—  de  Fontibus ] 

—  de  Cruce >  Abbas  de  Cruce. 

—  de  Autholio l 

—  Sancti  Vigoris Decanus  et  capitulum  Ebroicenses. 

—  de  Cbambrayo Aljbas  Sancti  Audoeni. 

—  de  Saceyo Patronus  laicus. 

— •  de  Gravigneyo Abbas  S'°  Catherine  Rotliomagensis. 

—  de  Normanvilla Abbas  de  Pratellis. 

—  de  RuiUiaco Unus  canonicus  Ebroicensis. 

—  de  EsmaleviUa'"' Abbas  et  conventus  de  Becco. 


'"'   Salsonum  I,  ;  Satsoram  F.  —  '*''    Vilarihus  I.  ;    lillaribiix  F. 


"'   Ësmatevilla  I.  ;  Esmallevilla  v. 


V 
DIOCÈSE  DE  SÉES. 

COMPTE   DE  PROCURATIONS  POUR  LES  ANNÉES    1369,    1370,    1372. 


INFOBMATIO  SAGIF.NSIS  SUPEH   SOLUTIOMBUS   PnOCURATlONUM  '''. 

A  Beatissime  saiictitatis  domino,  domino  Gregorio  cligna  Dei  providencia  pape  undecimo,  humilis 
sua  creatura  immeritiis  et  indignus  suljscriptus  fdius ,  obedienciam  suppiicem  et  omnimodam  humilia 
pedum  ad  oscula  beatorum.  Vestra  felix  nosse  dignetur  sanctitas  ejusdem  sanctitatis  litteras  plom- 
beas,  datas  apud  ViHam  Novara  (Avinionensis  diocesis)  xii  kalendas  septembris  anni  lxxii,  ad  ves- 
Uam  pervenisse  Sagiensem  ecclesiam  die  sabbati  novemliris  xxvii  anni  predicti  michique  presentatas 

B  apud  FaJesiam  (Sagiensis  diocesis)  die  martis  subsequentis  ejusdem  novembris  ultima,  ipsasque  cum 
supplici  reverencia  et  voluntaria  obedientia  quibus  decuit  l'ecepisse;  quibus  quidem  litteris  et  sanctis 
mandatis  apostolicis  sub  excommunicationis  muleta  late  sententie,  in  me  si  negHgens  aut  fraudulentus 
existerem  et  in  omnes  alios  qui  in  delusionem  mandati  apostolici  fraudem  aliquam  committerent , 
mandabatur  miclii  fideliter  destinare   sanctitati  apostolice  particulariter  et  distincte  ac  plenarie  in- 

c  formationem  sub  sigillo  meo  clausam,infra  quatuor  menscs  a  receptione  dicti  sancti  mandati  apostolici , 
videlicet  que  ecclesie  in  civitate  et  diocesi  Sagiensi  consistantes,  et  quociens  tam  felicis  recordationis 
Urbani  pape  V  quam  vestre  beatitudinis  temporibus  auctoritate  apostolica  visitate,  et  que  procurationes 
ratione  visitationum  hujusmodi  per  rectores  earum  sive  per  alios  eorum  nominibus,  et  quibus  pei'so- 
nis  cum  quibusque  expensarum  oneribus  fuerint  soluté.  Quibus  receptis   et  lectis,   ut  mandatum 

D  sanctum  apostolicum  fideliter  adimplerem,  ejusdem  sanctitatis  miclii  missas  litteras,  subsequenti  die 
et  ut  potui  brevius  et  fidelius,  transmis!  priori  vestre  Sagiensis  ecclesie  Philippe  Boulemer,  nunc  etab 
liactenus  a  principali  vestro  coHectore  pro  Rothomagensi  provincia,  magistro  Bernardo  Gariti  sub- 
coUectori  ordinato  in  civitate  et  diocesi  Sagiensi  et  commisse,  necnon  dicte  ecclesie  vestre  archi- 
diaconis  magistris  Guillermo  Guerai'di  Sagiensi,  Petro  Nivelle  Oximensi,  Johanni  de  Insula  Hulmensi, 

E  Roberto  Mutonis  Bellimeusi  et  domino  Nicolao  Picci,  utriusque  juris  venerabili  professori  Corbonensi, 
omnibus  insimul  et  eorum  cuilibet,  prout  eos  et  eorum  quemlibet  tangere  et  ad  eos  pertinere  debebat 
et  poterat  ratione  dignitatis  et  olficii,  per  litteras  meas  patentes  mandans  et  precipiens  eisdem,  sub 
pénis  litteris  apostolicis  expressatis,  quatinus  ipse  prior  subcollector  ipsique  archidiaconi  et  eorum 
quilibet  per  se  suosque  decanos  rurales,  aut  ut  melius  et  fidelius  aliter  possent,  se  juxta  mandatum 

F  apostolicum  et  secundum  ejus  omnia  puncta  informarent,  michique  fideliter  et  tute  sub  sigillo  autten- 
tiquo  veritatis  informationem  remitterent  infra  vi  septimanas  a  presentatione  dicti  mandati  apostolici 

">  Ce  titre  figure  au  dos  du  compte. 

HISTOR.  DE  FRANCE.  —  POUII.LÉs,  II.  26 


202  DIOCESE   DE   SEES. 

*  litteraninuriu!  niearuin  sibi  facta,  ut  iiule  possom  supplici  ut  debebaru  oliediencia  dictum  niaudalum 
aposlolicum  adiniplore.  Quibus  sic  factis,  dicli  prior  subcolleclor  cl  arcliidyaconi  michi  miserunt  per 
ununi  arcliidiacouum  Corbonensem,  scilicet  iuformationcm  quam  feceraot  cum  (idelitate,  ut  asserc- 
bant,  et  diligenlia  eflicaci;  verumptamen ,  eandem  informatiouem  discutiens,  remisi  eis  pcr  secreta- 
rium  meum,  tabellionem  publicum  auctoritate  apostolica  et  imperiali,  faciens  aliqua  dubia  propter 

B  scrupulum  et  advisans  juxta  conscientiam  si  foret  faciendum  aut  addendum  seu  removendum  aliquid 
per  inadvertanciam  minus  débite  positum  aut  obniissum.  Cum  deliberatione  iterum  discussa  inter 
eosdtm  seu  coiuni  partem  saniorem  et  in  dicli  tabeliiouis  prescncia,  inter  se  et  in  scriptis  concluse- 
ruut  et  pcr  dictum  tabellionem  remiserunt  cum  littera  subcoUectoris  quod  diclis  scriptis  pro  informa- 
tione  indubic  adhercrem  et  in  refierendis  fidem  firniam  diclo  sccretario  adhiberem.  Forma  autem 

c  scripture  pro  iuformationc  et  dicli  secretarii  relative  tcstimonio  fuit  talis,  nulla  tamen  facta  men- 
cione  quod  auctoritate  apostolica  fuerint  alique  ecclesic  in  civilalc  seu  dioccsi  Sagiensi  consistentes 
visitate,  cum  veraciter,  in  tempore  felicis  recordalionis  Urbani  pape  V  seu  vestrc  beatitudinis,  nulle 
fuerunt  auctoritate  predicta  visitate,  sed  bene  fuerunt  procuraliones  eadem  auctoritate  ab  ecclesiis 
infrascriptis  expetite  et  modo  qui  sequitur  persolute. 

D  Sequnlur  iiomiua  omnium  et  siugularium  ecclesiarum,  monasteriorum,  |)rioraluum,  capitulorum 
seu  aliorum  locorum  in  civitale  aut  diocesi  Sagiensi  consistencium,  que  de  Iriennio  in  trieuuium  per 
archio])iscopum  Rolhomagensem  et  de  anno  in  annum  per  episcopum  Sagiensem  soluiil  visitari,  et 
que  solverunt  médias  procurationes  tam  felicis  recordalionis  domini  Urbani  papeV,  pro  anno  Domini 
millesimo  ccc"  sexagesimo  nono  et  pro  septuagesimo  ex  ejusdem  domini  spcciali  mandalo  dato  apud 

E  Montemflasconem  kalendis  junii,  pontificatus  sui  anno  vu",  quam '"'  sanctissimi  in  Chrislo  patris  ac 
domini  nostri,  domini  Gregorii  divina  providentia  pape  moderni,  pro  anno  septuagesimo  secundo, 
temporibus,  et  cui  fuerunt  persolute  ac  cum  quibus  expensarum  oneribus,  ex  quibus  quidem  eccle- 
siis, monasleriis,  prioratibus  sivc  capitulis  sunt  quedam  que  nicliil  solverunt  propter  causas  inferius 
scriplas  et  ab  ipsis  allegatas. 

F  Primo  igitur,  pro  anno  lxix°  tempore  felicis  recordalionis  Urbani  et  pro  lxxii"  tempore  sanctissimi 
domini  Gregorii  pape  moderni,  pro  média  procuratione  quam  debuisseut  archiepiscopo  Rothomagensi 
si  visilasset,  solverunt  subscripti  pccuniarum  summas  juxta  cujusiibel  nomen  scriplas  vcnerabili  viro 
domino  Philippo  Boulemer,  priori  ecclesic  Sagiensis,  subcolleclori  aposlolico  in  civitale  et  diocesi  Sa- 
giensi constituto  et  nomine  caméra  apostolice  recipienti. 


NOMS    MODERNES. 


ANNO  i.xrx 

TBUPOnE    DRBANl 


G   Sées Episcopus  Sagiensis ç)  il).  7  sol.  6  ilcii.  lar 'J  "j-  7  ^o'-  ^  ''^n.  lui'. 

Capiluluni  Sagionsc  nichil  omnino  solvit,  allegans  quod,  propter  inopiam,  et  paupcrlatem  destruc- 
tionemque  et  combuslloncm  inanimorum,  et  corporum  per  Auglicos  captionem,  et  factum  guerra- 

'•'  Et ,  au  lieu  de  ijmun ,  n. 


COMPTE   DE    137  3.  203 

rum,  non  posset,  quamquam  alias  soleret  visltari  per  archiepiscopum  et  ratione  visitationis,  solvere 
procurationem. 

ANNO  LXIX  AN.NO  LXXII 

NOMS  MODEREES.  BENEFICIA. 

r.        1.      ■       -or               (  Abbas  monasterii  Sancti)     ,,           ,   r  t        ,  r,  n  \   r  ^   , 

A    tiaint-Martin ,  a  Sees.  ■  ■  ■  \       M    t'   '  S     '       '  (9  *'^-  7  *°'-  "  "^"-  ^"^ Item  9  Ib.  7  sol.  o  cl.  lur. 

„   .„.  „■  i  Abbas  monasterii  S.  Pétri)     ,,  1   /^  1        .  i.  n  1   /■  j   , 

Saint-Pterre-sur-Dive .  .  .  .  {  r>  Q  ib.  7  soi.  D  den.  tm- Item  n  Ib.  7  sol.  b  cl.  tur. 

(       supra  Dj\'am )  •>        ' 

Î'  Decanus  et  capituium  Om- 1 
nium     Sanctorum     dejg  Ib.  7  sol.  6  den.  tur Item  9  Dj.  7  sol.  6  d.  tur. 
Mauritaiiia 1 

Qnxhray.  ■  ■  ■  \  (  Gulbray j 

La  Trinité..  }  à  Falaise. .  |  Trinitas >    f^*'*^*'^   Iq  Ux  7  sol.  6  den.  tur Nicbil  solverunt. 

■   \  ('/-••  I     simul.    \  •'         ' 

B    Saint-Gervais  )  [  S.  Gervasius. .  / 

Brioaze Prior  de  Braiosa 100  sol.  tur Item  100  sol.  tur. 

Petrièrcs Prior  de  Perreriis 100  sol.  tur Item  100  sol.  tur. 

Brieux Prior  de  Briex 100  sol.  tur Item  100  sol.  tur. 

_     ,  (  Custos  manerii  de  Colun-)  ,  ,,  t^        /  n    * 

Coulonces ••  4  Ib.  tur Item  4  Ib.  tur. 

(       eus \ 

c    Toimmi-siir-Dive Prior  de  Tornayo Nichil  propter  paupertatem.  Item  nicbil  causa  predicta. 

S"-Scolasse-sur-Sarthe. .  .  .  Prior  Sancte  Scolastice.  .  5o  sol.  lur Item  5o  sol.  tur. 

Planches Prior  de  Plancbis Nichil  propter  paupertatem.  Item  nicbil  causa  predicta. 

Alençon Prior  de  Alençonio 100  sol.  tur Item  100  sol.  tur. 

Saint-Martin-dn-Vieux-Bel-  (  Prior   Sancti   Martini   de)  ,   .  ,.  ,    . 

,,  !       ir  i    •  D  11-  100  sol.  tur Item  100  sol.  tur. 

leme (       Veteri  Bellismo ) 

D   Sainte-Gauhurcje Prior  Sancte  Gauburgis..  j 

Abbatissa     de     Almenes-I 


Ahnenèche 


(       cbiis i.Mcbil  propter  paupertatem.  Item  nichil  causa  predicta. 


„  .       ,,            .  i  Prioi'issa   Sancte    Marca- 

Sainle-Uaryuente ^^^^  ^^  Goulerno  <">.  .  . 


Saint-Jean ,  de  Falaise  . 


Abbates  monasteriorum  Sancti  Johannis  prope  Falesiam  et  Béate  Marie  de  SiUeyo 
ordinis  Premonstratensis  nicbil  omnino  solverunt,  asserentes  se  non  teneri  ad 


.       solvendas  luijusmodi  procurationes ,  et  dicentes  se  esse  exemptes  et  super  hoc  privi- 

LUlk-en-Gouffern j       leglatos,  et   propter  hoc  positi   fuerant  in  sufferencia  quousque  per  cameram 

[       apostolicam  cleclaretur  cpiid  sujier  hoc  sit  agendum. 

Et  quia,  ut  premissum  est,  archiepiscopus  Rothomagensis  non  solet  \dsitare  nisi  de  triennio  in 
triennium,  ex  iilis  mediis  procurationibus  que  débite  fuissent  episcopo  Sagiensi  si  visitasse!,  solverunt 
quidem  subscripti  dicto  subcollectori ,  pro  anno  lx.x  tempore  felicis  recordationis  Urbani  V,  pecuniarum 
summas  juxta  nomen  cujuslibet  inscriptas  que  sequuntur. 

ANNO  LXX 
NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  tempoke  unBASi. 

E    Saint-Martin,  à  Sées.  .  .  .     Abbas  monasterii  Sancti  Martini  Sagiensis 6  Ib.  tur. 

Saitit-Pierresur-Dive .  .  .  .     Aljbas  monasterii  Sancti  Pétri  supra  Dy\am 6  Ib.  tur. 


'*'   Gonferno  R. 


36. 


20/1 


DIOCLSK   DE   SKES. 


NOMS  MODKIlNKv 


HHNEKICIA. 


A    Tonssuiitl ,  à  MoiUicjnc. . . . 

Atiiicnèclics 

SuiulcMmijiurite 

Planches 

Sdintc-Scolusscsur-Sarllic . 
B    DuiiiciiHirie 

Suintc-GaiiLnige 

Ahiicon 

Tonriiai-surDive 

Coulonccs 

C  Suini-Maiiinilu- Vifiixliel- 
lèiiie 

Penièrcs 

Guibiay.  •  •  -   1 

La  Trinité..    •  à  Fcilaise. . 

Sainl-G cfvais  ) 


\  Detaiius  cl  caniluliim  Omnium  .Saiiclonim  de  Maiiil-  /  ,,  ,, 

I       tania j  (.  IL.  lur. 

Abbatissn  monnsterli  monioliuin  de  Almencscliiis.  .  .  ] 

l'i'iorissa  nioiiialiuni  Bcale  Marf,'arplc  de  Goiilenio'''.  [  Mcliil  iiicinlcr  nauperlaletn. 

Prior  do  Plancliis J 

Prior  Saiicte  Scolaslice 3o  sol.  lur. 

Prior  de  Doiiiiamaria Go  sol.  lur. 

Prior  Sancte  Gaubui;,'is Nichil  proplor  i)au|)erlateiii. 

Prior  de  Alenronio (jo  sol.  lur. 

Prior  do  TornaYO )    ..  ,  ., 

^     .                 .-"i    /.  1       ..  J  iNicini  propter  pauperlaleii). 

tiUstos  nianeru  de  Loloncus )              '     '        '      ' 

;  Prioi-  do  Veleri  Bellismo  ^''' 6o  sol.  lur. 

Prior  de  Perreriis 6o  sol.  lur. 

IGuibray j 

Trinilas \  Falesie  simui Go  sol.  lur. 

Sanclus  Gervaslus 1 


Sequiitur  iiomina  panocliialium  ccclesiarum  civitatis  et  dioccsis  Sagiensis,  f|ue  soient  visitari  per 
artliidiaconos  et  (jiic  solveiunt  procurationes  temporibiis  predictis  dicto  subcollectori. 

PRIMO,   IN  AIÎCHIDIACONATU  SAGIENSE, 

Sunt  Kjy  ecclesie  parrocliiales,  de  (|uibus  55  soiverunt  pleiias  ])rocuratioiics,  tanquara  si  fuisseui 
per  arcbidiaconuin  visitate. 


JMS  MODKIIMES. 


ANNU   L\l\ 


TBHPOBE   CRBCOKII. 


D    Neauplie-soiis-Ëssai .  . 
La  I\cuvilleprès-Sccs. 

lioilron 

Marchemaisons 

Saint- Lri/er-sni-Sarthc 

E    Tremont 


Nealpha 53  s.  G  d.  lur.  . 

Novilla 5-2  s.  G  d.  lur.  . 

Hetron Sa  s.  6  d.  lur.  .  , 

Marcemesons 5"!  s.  G  d.  lur.  .  . 

S.  Lcodegarius 5'.!  s.  G  d.  lur.  .  . 

Tremous 5;!  s.  G  d.  lui-.  .  . 


Le  Chulançje. .  .  . 
Le  Ménd-Gnvon. 


Le  McsIe-sny-Sartlw 
Essai 


Clialenge .... 
Mesnil  (iiivdu 

Merula 

Esseyum.  .  .  . 


5?,  s.     G  d.  lur.  .  . 

-Nicliil  proplerpau- 
perlatem 

52  s.     6  d.  lur.  .  . 


oa  s. 


'on  s. 
Sa  s. 


G  d.  lur.  .  . 

G  d.  lur.  .  . 

G  d.  lur.  .  . 

G  d.  lur.  .  . 

S'!  S.     G  d.  lur.  .  . 

Nichil  propler  do- 

nioruni  combust . 

et    curanl.    pau- 

perlalem 

5a  s.  G  d.  lur. .  . 
Sas.  G  d.  lur.  .  . 
Nichil    causa    pre- 

dicta 

Sa  s.    G  d.  lur.  .  . 


6  d.  lur. 
6  d.  lur. 
6  d.  lur. 
6  d.  tur. 

G  d.  tur. 


.Nichil    causa 
dicta. 


pre- 


Sa  s.     6  d.  lur. 

Nichil  propler  pau- 
pertatem. 

Sa  s.     6  d.  lur. 


'■)    Gonfano  U.  —  C-)    Veteri  licllimo  H. 


COMPTE  DE    1373. 


205 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


ANNO  L\I\ 


ANNO  LXXII 


Macé , 

Chàledii'd'Almenèclies. 

Fleuré 

Pacé 

Mieiixcc 


i'   Le  Fvottst. 


Maceyum 

i  Castrum  de  Almenes- 
I       chiis 

Floiejiim 

Paceyum 

Musseyum 

Le  Froul  '"' 


Radon 

Colombiers 

A  lençon 

Sémallé 

c    Lané. 

Hauterive 

Condé-snr-Sarthe 

La  Fenière- Bochard. .  . 
Saint-Ceneri-le-Gérei .  .  . 

D   Saint-Denissur-Sarthon . 

Lonray 

Forges 

Le  Mén'd-Erreux 

Congé  , 


Damigni 

Saint-A nbin-d' Appenei. . 
Coulonyes-sar-Sarthe . .  . 

Lttleii 

Bures 

Saint-Germain-  le-  Vieux. 

Gaprée 

Saint-Lhomer 

Feirièie-la- Verrerie. .  .  . 


Radon 

Columbiers 

Alençonium 

Smaleyum 

Larreyiim 

Altarippa 

Condetum 

Ferreiia  Bouchardi.  .  . 
S.  Serenicus  le  Géré .  . 
S.  Dyonisius  super  Sal- 

tum  ('' 

Loniey[u]ni 

Forges 

Mesmle  Ereus  '"' 

Congeyum 

Damigneyum 

Espenayum 

Coulonges 

AUodium 

Bures 

S.  Gernianus  Vêtus.  .  . 

Gaspreya 

S.  Lauiiomarus '■*' 


52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  fur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Nicliil  propter  pau- 

pertatem 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tui'.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tui\  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 


52  s. 
52  s. 
52  s. 

52  s. 
52  s. 
52  s. 
52  s. 

52  S. 

5a  S. 

53  s. 
52  s. 
52  s. 


6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tui-. . . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur. .  . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  .  . 


Ferrieres 52  s.     6  d.  tur. 


Monlins-la-Marche .  .  .  .      Molendina 52  s.  6  d.  tur.  . 

G    Saint-Hilaire-sur-Rille  .     S.  IlilariussuperRilam.     52  s.  6  d.  tur.  . 

c  ■  ,    n     1                      {  Sancta  Gaubureis  super  )  r  r  j    ^ 

oainte-Lraubiirqe {       _.,                  °        r      ;  02  s.  o  d.  tur.  . 

•'  l       Rilam j 

Sainte-Colombe-sur-Rille     Sancta  Columba 52  s.  6  d.  tur.  . 

La  Ferrière-au- Doyen .  .     Ferreria  Decani 52  s.  6  d.  tur.  . 

Saint-Léonard-des-Purcs.     Sanctus  Leonardus  ...      52  s.  6  d.  tur.  . 

H    Mahéru Maheru 52  s.  6  d.  tur.  . 


52  s.     6  d.  tur.  .  . 

Nichil  propter  pro- 

rogat.  temporis. 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

53  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
Nichil    causa    pre- 

dicta 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tui-.  .  . 
52  s.  6  d.  tui-.  .  . 
52  s.  6  d.  tui-. . . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 


52  s. 
52  s. 
52  s. 
52  s. 

52  s. 

53  s. 
52  s. 
52  s. 
52  s. 

52  s. 

53  s. 


d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 
d.  tur. 


52  s.     6  d.  tur.  .  . 

26  s.  3  d.  tur.  .  . 
52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.    6  d.  tur.  .  , 

53  s.  6  d.  tur.  .  . 
53  s.  6  d.  tur.  .  . 
53  s.  6  d.  tur.  .  . 
Nichil  propter  pau- 

pertatem 


52  s.     6  d.  tur. 

I  Nichil    causa   pre- 
'       dicta. 

53  s.  6  d.  tur. 
52  s.  6  d.  tur. 
5i  s.     6  d.  tur. 

I  Nichil    causa   pre- 
'       dicta. 

52  s. 

52  s. 

52  s. 

53  s. 


53  s. 
52   S. 


52  s. 
52  s. 


6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 

6  d.  tur. 


I  Nichil  propter  pro- 
I       rogat.  temporis. 

53  s.     6  d.  tur. 

52  s.     6  d.  tur. 

52  s.     6  d.  tui-. 

52  s.     6  d.  tur. 

52  s.     6  d.  tur. 

53  s.  6  d.  tur. 
53  s.  6  d.  tur. 
52  s.  6  d.  tur. 
52  s.  6  d.  tur. 
52  s.  6  d.  tur. 
Nichil  propter  pro- 

rogat.  temporis. 
26  s.     3  d.  tui-. 
52  s.     6  d.  tur. 

52  s.     6  d.  tur. 

52  3.  6  d.  tur. 
52  s.  6  d.  tur. 
52  s.     6  d.  tur. 

52  s.     fi  d    tur. 


'"'   Le  Front  R.  —  (""l  Saltiis  n.  —  1°'  Mesnile  Frons  R. 


(^)  L 


,annomariis  I\. 


206 


DIOCESE  DE  SEES. 


MOMS  MODEIWES. 


Fui Fayncum. 


Sanctus  Anianus  super  , 
Saltani 


Sailli- A  IfjiianswSarthe 

Le  Pluitlis Le  Plauloys. 

Couvlnmcr Ciina  Oineri 


52  s.     6  (1.  tur. 


52  s. 
52  s. 
52  s. 


La  Mussoire Musseria 52  s. 

B    Ih'uUcmail Brolium  Atnarum  ....  52  s. 

S"-Scohissc-siiv-Sarlhe .  .  Sancta  .Scolastica 52  s. 

Teillière-le-Plessis Tcllicrcs 52  s. 

Montchevrel Mons  Caprioli 52  s. 


6  d.  tur.  , 

6  d.  lur.  , 

6  d.  tur.  , 

6  d.  tur.  . 
G  d.  iur.  . 
6  d.  tur.  . 
G  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  , 


NicliLl  propter  pro- 
rogat.  leinporis. 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 


02  s. 

52  s. 
52  s. 
52  S. 
52   s. 


G  d.  tur.  . 

G  d.  tur.  .  . 

G  d.  tur.  .  . 
G  d.  tur.  . 
G  d.  tur.  .  , 
G  d.  tur.  . 


ANNO  I.WII 
TtHponi  cntGOmt. 


26 


S.    .S  d.  tur. 


52  .s.  G  d.  lur. 

5?.  s.  (i  (I.  lur. 

Nicliil  propter  pro- 
rogat.  tcmporis. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tm% 

26  s.  3  d.  tur. 


s.    G  d.  tur.  .  .     52  s.    G  d.  tur. 


Item,  d(;  illis  107  ecclesiis,  suai  45  que  solummodo  solverunt  mediam  procurationcm,  videlicet  : 


NOMS  MODERNES. 


Le  Bouillon 

r.    La  Chupelle-près-Sées .  . 

S'-Luurent-dc-Beauinénil 

Saint-Gervais-diiPerron 

Barsard 

Vandes 

D   AnnoH-sur-Orne 

Saint-Céncri 

Mondrond 

Sainte-Colombe-la-Petile 

Le  Ménil-Broull 

E    Les  Ventes-deBoarse.  . 


Le  Bouillon. 
La  Capelle . . 
Beaumesnil . 
Le  Perron.  . 


...  26  s. 

...  26  s. 

...  2G  s. 

...  26  s. 

Buresart 26  s. 

Vande 26  s. 

Alnovum 26  s. 

S.  Cerenicus aG  s. 

Mons  Botondus 26  s. 


3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  lur. 
3  d.  fur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tm: 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 


Sancta  Columba 26  s.     3  d.  lur. 

Mesnil  Berousl 2G  s.     3  d.  lur. 

Venta  Burse 26  s.    3  d.  tur. 


Eschulflé 


aG 


3  d.  tur. .  . 


Echujffki 

-,     ....  ,    „.  .-  .„    ,  (  Nichil  propter  pro 

NeutIh-le-Bisson .Nuillye J              f     '        '  . 

•'  (       rogat.  tempons 

Condé-leButor Condeyum 26  s. 

Brai Brayuin 26  s. 

K    Monipcrroux Mons  Petrosus 26  s. 

Aunni-les-Bois Alnetum 26  s. 

La  Haye Haya 26  s. 

Surdon Suredon 26  s. 

Saint-Martin ,  à  Vrigni.  \'rigncy 2  G  s. 

G    Saint-Pierre,  à  Vrigni. .  S.  Petrus 26  s. 


2G  s.     3  d.  tur.  .  .      2G  s.  3  d.  tur. 

2G  s.    3  d.  tur.  .  .     a3  s.  3  ob. 

2 G  s.     3  d.  tur.  .  .      26  s.  3  d.  tur. 

2G  s.    3  d.  tur.  .  .     aG  s.  3  d.  tur. 

aG  s.    3  d.  tur.  .  .     26  s.  3  d.  tur. 

aG  s.    3  d.  tur.  .  .     a6  s.  3  d.  tur. 

2 G  s.    3  d.  tur.  .  .     26  s.  3  d.  tur. 

aG  s.    3  d.  tur.  .  .     aG  s.  3  d.  tur, 

aG  s.    3  d.  tur.  .  .     23  s.  3  ob. 

Nichil  propter  pau-  (  Nichil  causa    pre- 

pertatem (       dicta. 

26  s.     3  d.  tur.  .  .      2G  s.  3  d.  tur. 

Nichil  propter  pau-)     g  ^  3  d.  tur. 

pertatem ) 

{  Nichil  propter  i)ro- 

20  s.  tur {  V    ■  • 

/       rogat.  tempons. 

2Gs.    Sd.tur...  P''='''^P"'P*'^'-P«''- 
pertatem. 


3d. 

tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tui-. 

3d. 

tur.  . 

aG  s. 

3  d.  tur.  . 

a  6  s. 

3  d.  tur. 

3d. 

tur.  . 

aG  s. 

3  d.  tur.  . 

a6  s. 

3  d.  tur. 

3d. 

tur.  . 

aG  s. 

3  d.  tur.  . 

2  G  s. 

3  d.  tur. 

3d. 

tur.  . 

2G  s. 

3  d.  tur.  . 

aG  s. 

3  d.  tur. 

3d. 

tui-.  . 

aG  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  lur. 

3d. 

tur.  . 

2G  s. 

3  d.  tur.  . 

2  G  s. 

3  d.  lur. 

3d. 

lui-.. 

26  s. 

3  d.  tur. . 

2G  s. 

3  d.  tur. 

COMPTE   DE    1373. 


207 


NOMS  MODERNES. 


A    La  Belïière Belleria  '"' 


FrancheviUe 

La  Lande-de-Goiilt .... 

Goult 

Le  Cercueil 

B    Saint-Hilaire-la- Gérard. 

Vingl-Hanaps 

Feugerets 

Cerise 

Valjiambert 

c    Saint-Aqiiilin-de-Corbion 

Fontenay-les-Loiivets. .  . 

Livaie 

Sainl-Nicolas-des-Bois. . 

Ciiissai 

D   Saini-Aquilin-de-Corhion 

Bons-Moulins 


FrancaNdlla  .... 

Landa  Guli 

Gulum 

Le  Sarqueu .... 
Sauctus  Hilarius. 
V'iginticiphi.  .  .  . 


Feugerès 

Cerasium 

Vallis  Framberti.  .  .  . 

S.  Aquilinus 

Foiiteuetum 

Livaya  ''"> 

S.  Nicolaus  de  Bosco . 

Cuisseyum 

S.  x\quilinus 

Bona  Molendina  .  .  .  . 


Bonnejoi Bona  Fides .  . 

Le  Ménil-Bérard Mesnil  Berwt  . 

Planches Planches .  .  .  .  , 


E    Saint -Vandrille S.  Wandregisillus  . 

Bonxoux Ronceux 

Courdevéque Curia  Episcopi 


AMNO  LXIX 

ANNO  LXX 

ANNO  LXXII 

TE» 

ronE  CRB&HI. 

TIMPOBE  UBBANI. 

TEMP 

onE  CREGonii. 

a6  s. 

3  d.  tur.  . 

26  S. 

3  d.  tur.  . 

Nichil 

rog 

propter  pro- 
\t.  temporis. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

a6  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

a6  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur. . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur. . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur. . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tui-. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tui-.  . 

26  s. 

3  d.  tui'.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

Nichil  propter  pro 
rogat.  terroinis 

"  j  26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

1 

/  Nichil 
die 

causa  pre- 
a. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

1  Nlchi 

propter  pau 

-    Nichil 

causa    pre- 

1      P^'" 

tatem 

•  \       die 

a. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

i 

Nichd 

causa    pre 

1 

dicta. 

26  s. 

3  d.  tur.  . 

/ 

26  s. 

3  d.  tur. 

26  s. 

3  d.  tui-.  . 

Nichil  propter  pro 
rogat.  temporis 

■     26  s. 

3  d.  tm-. 

Item,  de  predictis  107  ecclesiis,  sunt  très  ecclesie  que  solummodo  solveruut  terciam  partem  procu- 
rationis  W,  quolibet  anno  predicto. 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


Longuenoe Longanoa 17  s.     6  d.  tur.  .  .      17  s.     6  d.  tur.  .  .      17  s.     6  d.  tur. 

S'Didier-sous-Ecou.ves.  .     S.  Desiderius 17  s.     6  d.  tur.  .  .      17  s.     6  d.  tur.  .  .      17  s.     6  d.  tui-. 

F    Rouperroux Rupperroux 17  s.     6  d.  tur.  .  .      17  s.     6  d.  tur.  .  .      17  s.     (i  d.  tur. 

Item,  de  illis  107  ecclesiis,  sunt  quatuor  que  solummodo,  juxta  consuetudinem ,  solverunt  quelibet 
duas  libras  cere,  videlicet  : 


'°'  Belloria  R.  —  '''  Linaya  R.  —  '''   Solverunt  wiam  plénum  procurationem  R. 


208 


DIOCESE  DE  SEES. 


NOMS  MODERNES. 

N.-D.delaPI„ce  ' 
S'-Pierredu-Ckà- 

teau 

Saint-Cicrmain . . 
Saint-Ouen  .... 


St'es. 


Saini-Gervuis ,  à  Sées.  . 


Platea  Sagiensis a  libr.  cere 5  libr.  cere. 

S.  Petius  Sairiensis  ...      a  iibr.  cero a  libr.  cere. 


ANNO  LXXII 
TEHroitE  bsicomi. 


Lbr.  cere. 
libr.  cere. 


S.  Germaiius  Sagieiisis.     a  libr.  cere a  libr.  cere a  ilbr.  cere. 

S.  Audoenus  Sagiensis.     a  libr.  cere a  libr.  cere a  libr.  cere. 

Item,  parrochialis  ecclesia  S.  Gervasii  Sagiensis  non  consuevit  visitari,  et 
ideo  non  solvit. 


ITEM,   IN  AIICHIDIACONATU  OXIMENSI , 

Sunt  i63  ccclesie  paiTochiales  debentes singule  procurationes archidyacono  loci,  de  quibus  63,juxta 
consuetudinem,  solverunt  dlcto  subcoHectori,annis'predictis,quelibet  plenam  procurationem  tanquam 

si  fuissent  visitate '"',  videlicel  : 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


ANNO  I.WII 


B    Oinmicl 

Mcrn 

Ginai 

Courménil 

Avenelh's 

c    Fresncii-tc-Sainson 

Grand- Mesiiil 

Tournaisiir-Divc 

Triin 

Fontaiiieks-Basets  .... 
D    B(nlkiil 

Guéprei 

Montreuil-la-Motle .  .  .  . 

Cluimbois 

Giiibra)'..   1 
E    La  Trinité  \  à  Falaise. . 
S.-Gervais.  ) 

SainlLaareuldeVaton, 
près  Falaise 

'"1  Visitasse  B. 


Ouméel 

Merreyuin 

Ginayum 

Cultuininesniiluiu . 

Averneles 


53  s.  6  d.  tur.  .  .  Sa  s.  6  d.  lur.  , 

Sa  s.  6  d.  tur.  .  .  Sa  s.  6  d.  tur.  . 

5a  s.  6  d.  tur.  .  .  Sa  s.  6  d.  tur.  . 

Sa  s.  6  d.  tur.  .  .  Sas.  (!  il.  tur.  . 


03  s. 


6  d.  tur.  .  .   \  ^''^'"'  l>ro[)ter  pro- 
I       rogal.  teuiporis. 


Fresnay 

Gra[n]temesnil  , 


s.     6  d.  tur. 


Tournayum . 
Trimium.  .  . 
Fontaines  .  . 
Bailleul 


Nicbil  propter  de-  \  Nichil  propter  pau- 


portum  pape. . 
Sa  s.     6  d.  tur. 
6  d.  tur. , 
6  d.  tur.  , 
6  d.  tur.  . 


oa  s. 
Sa  s. 
Sa  s. 


Guieppré Sa  s.     6  d.  lur.  , 


Monstereul 
Chambay  . 


Guibray.  •  ■  •  ) 
Trinilas.  •  •  •    >  Falesi( 
S.  Gervasius.  ) 

S.  Laurcncius 


5  a  s.     6  d.  tur.  .  . 
Sa  s.    6  d.  tur.  .  . 

Solvit    pro    arclii- 
episcopo 

Nichil  quia  in  de- 
portu  pape .... 


pertateni 

Sa  s.    6  d.  tui'.  .  . 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

Sa  s.    6  d.  tur.  .  . 

Sa  s.     G  d.  tur.  .  . 

Nichil  propter  la- 
Ijoreni  queiii  ha- 
buit  pro  caméra. 

Sa  s.    6  d.  tur.  .  . 

Nicbil  propter  pau- 
perlatem 


Sa  s.    6  d.  tur. 
Sa  s.     ()  d.  tur. 

Nicliil  propter  pro- 
rogat.  Icinporis. 

Nichil  pi-opter  pau- 
pertatem. 

Sa  s.     6  d.  lur. 

I  Sa  s.  G  d.  lur. 

Sa  s.  G  d.  tur. 

Sa  s.  G  d.  tur. 

'  Sa  s.  G  d.  tur. 


Nicbil    causa 
dicta. 


Solvit 


proepiscopo. 


Sa  s.     ()  d.  lur. 


Nichil  propter  pro- 

rogat.  teinporis. 

Nichil    causa    pre- 

dicta. 
Nichil  ratione  ar- 
chidiaconi ,  quia 
debent  pro  archi- 
episcopo  et  nun- 
dum  solverunt. 

Si  s.     G  d.  tur. 


COMPTE   DE    1373. 


209 


NOMS  MODERNES. 

\    Abbevillf 

Vaudelogcs 

Baron 

CoiiTcy 

PertheviUe 

Il    Fourches 

Crocy 

Marteaux 

Versainville 

Damblainville 

'•    Villy. 

Beaumais 

Potigny 

Ussy 

Villers-Canivet 

n    Fourneaux 

Saint-Philbcrt-snr-Orne . 

Ménil-Vin 

Oailly-le-Basset 

Le  Détroit 

E    Les  Loges-Saulccs 

Tassilly 

Aubigny 

Saint-Pierre-Canivel .  .  . 

Leffart 

F    Soùniont 

Martigny 

Hiéville 

Bretteville-sur-Dive . .  .  . 

Vieux-Fumé 

G    Doni'ille 

Saint-Pierre-sur-Dive. .  . 

Percy 

Le  Brenit 

SoignoUes 

H    Maizières 

Sassy 

Grisy 

Vendœuvres 

HISTOR.  DE  FRANCE 


A\NO   lAIX 

EMl'Onc    tRBAM 


AbbcvUla 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Vallis  Logiarum 52  s.  6  cl.  tur.  .  . 

Baron 52  s.  6  cl.  fur.  .  . 

Courceyum .'12  s.  6  cl.  tui'.  .  . 

Perditavilla 52  s.  fi  cl.  tur.  .  . 

Fourches 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Croceyum 52  s.  0  d.  tur.  .  . 

Mortua  Aqua 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Versevilla 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

Damlilevilla 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

VeiHeyum 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

Beaumés 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Postignié 52  s.  6  d.  tm'.  .  . 

iT  (  Nichll  nropter  pro- 

Ussevum '.    .1        '  . 

■'  (       rogat.  temporis. 

Villiers-le-Quenivet ...  52  s.  6  d.  lur.  .  . 

Fourneaux 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

S.  PlilUibertus .  ......  52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Mesnilvin 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Oillé  le  Basset 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Le  Destroit o5  s.  tur 

Logessauces 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Tassillié 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Auhignlé 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

S.  Petrus  de  Queniveto.  52  s.  6  cl.  tur.  .  . 

Lerfast 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Sommons 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Martignié 52  s.  6  d.  tur.  .  . 

,,.     .,,  \  Nicliil  pronter  pau- 

Hievilla J  ^'     '       ^ 

(       pertatem 

Bretevilla 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

Vadum  Fiimatuni  ....  52  s.  G  d.  tur.     . 

Douvilla 52  s.  G  d.  lur.  .  . 

S.  Petrus  supra  Dyvam.  52  s.  G  d.  lur..  . 

Perceyutn 52  s.  G  d.  lur.  .  . 

Le  Bmil 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

Soigiioles 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

Mesieres 35  s.  G  d.  lur.  .  , 

Saceyum 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

Griseyum 52  s.  G  d.  lur.  .  . 

Vandopera 52  s.  G  d.  tur.  .  . 

FOUILLÉS,  n. 


ANNO   L.V\ 

ANNO  LVVIl 

TEUPORE    un 

»"'■ 

TEU 

or.E  en 

i-omi. 

5a  s. 

6d. 

tur. 

(  Nichil  propter  pau- 
1       pertatem. 

Sa  s. 

6d. 

tur. 

Sa  s. 

Gd. 

tur. 

52  s: 

Gd. 

lur. 

Sa  s. 

Gd. 

tur. 

52  s. 

6d. 

tur. 

.      Sa  s. 

G  d. 

tur. 

52  s 

Gd. 

tur. 

.     Sa  s. 

6  d. 

lur. 

52   s. 

Gd. 

tw. 

.       52  s. 

6  d. 

tur. 

5a  s. 

Gd. 

tur. 

Sa  s. 

G  d. 

tur. 

52  s. 

Gd. 

lur. 

.     Sa  s. 

Gd. 

tur. 

52  s. 

Gd. 

lur. 

.     Sa  s. 

G  d. 

tur. 

52  s. 

Gd. 

lur. 

.     5a  s. 

Gd. 

lur. 

52  s. 

6  d. 

tur. 

.     Sa  s. 

Gd. 

tur. 

52  s. 

6d. 

tur. 

Sa  s. 

6  d. 

tur. 

52  s. 

6  d. 

tur. 

Sa  s. 

Gd. 

tur. 

Nichil 

causa    1  )i 

e-  S  Nichil 

causa    pre- 

.  (       dict 

Sa  s. 

a. 
6  d. 

52  s. 

Gd. 

lur. 

tur. 

52    s. 

Gd. 

lur. 

.      5a  s. 

Gd. 

tur. 

Sa  s. 

6  d. 

lur. 

Sa  s. 

Gd. 

lur. 

Sa  s. 

Gd. 

lur. 

5a  s. 

Gd. 

lur. 

52   s. 

G  d. 

lur. 

Sa  s. 

Gd. 

lur. 

24  s. 

tur. . 

Sa  s. 
Sa  s. 

Gd. 
Gd. 

tur. 

5a  s. 

G  d. 

lur. 

tur. 

Sa  s. 

G  d. 

tur. 

.      Sa  s. 

G  d. 

tur. 

52  s. 

G  d. 

tur. 

Sa  s. 

6  d. 

tur. 

52  s. 

Gd. 

tur. 

.      Sa  s. 

6  d. 

tur. 

52  s. 

G  d. 

lur. 

.      Sa  s. 

Gd. 

tur. 

52  s. 

G  d. 

tur. 

52   s. 

Gd. 

tur. 

S2  s. 

G  cl 

tur. 

.      Sa  s. 

Gd. 

tur. 

Nichi 

projiter  ps 

Nichil 
"-           die 

causa    pre- 
a. 

pei 

tatem 

(  aG  s. 

3  d. 

tur. 

52   s. 

6  d. 

tur. 

.      aGs. 

3  d. 

tur. 

52   s. 

G  d. 

tur. 

.  .     Sa  s. 

G  d. 

tur. 

52   s. 

G  d 

tur. 

\  Nichil  propter  laho- 
1       rem  pro  caméra. 

Sa  s. 

Gd 

tur. 

Sa  s. 

6d 

tur. 

Sa  s. 

G  d 

tur. 

Sas. 

Gd 

tur. 

Sa  s. 

G  d 

tur. 

.  .      aG  s. 

3d 

lur. 

Sa  s. 

(i  d 

lur. 

Sa  s. 

Gd 

lur. 

Sa  s. 

Gd 

lur. 

...      Sa  s. 

(i  d 

lur. 

Nichi 

propter  p 

:°-  \  2G  s. 

3(1 

tur. 

rogat.  tempor 

is.  i 

Sa  s. 

Gd 

lur. 

.  .     Sa  s. 

G  d 

tur. 

•210 


DIOCESE  DE  SEES. 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICU. 


ANXO  LXXII 


Elites Ernes Sas.  6  d.  tur. . 

Ouilly-k-Tessoii Oilleyum 5a  s.  6  d.  tur.  . 

Tliiéville TieuvLlla fia  s.  6  d.  tur.  . 

Oleiidon Olenduni 5a  s.  6  d.  tur.  , 

Saint-Loup-Canivct .  ...  S.  Lupus 5a  s.  6  d.  tur. 


5a  s.     6  d.  tur. .  .      a6  s.  3  d.  tur. 

5a  s.    6  d.  tur.  .  .     Sa  s.  G  d.  tur. 

Nichil  proptcr  pro-  }  ^^  ^  ^  ^   ^^^ 

rogat.  tempons.  ) 

Nidhil  propter  pau-  )  Nichil  causa    pre- 

pertatem )       dicta. 

5a  s.    6  d.  lur. .  .     5a  s.  6  d.  tur. 


Item,  ex  illis  i63  ecclesiis,  suut  6o  que,  juxta  consuetudinem ,  solverunt  semiplenani  procuratio- 
nem,  videlicet  : 


ROMS  MODERNES. 

B    La  Cainbe 

Louvières 

Neaiij)licsurEssai .  ... 

Varri 

Silli-en-Gouffern 

c    Fel 

A  ubry-en-Exmes 

Sainl-Lambert-sur-Dive . 

Chauffour 

Sainte  -  A  nastasie  -de-la- 

Briquet  ière 

D    Malnoycr 

Sailli- Arnoult-eii-Exmes. 

Chainposoiilt 

Saiiû-Léijei-dcs-ATrassis. 

Ecorches 

E    Les  Lignerits 

Saint-Genais ,  aiuc  Mou- 
liers-eii-Auge 


ANNO  LXIX 

CRBAMI. 


Camba a  6  s.    3  d.  tur.  . 

LoWeres a6  s.    3  d.  tur.  . 

Nealpha 35  s.  tur 

Varrye  '*' 17  s.    6  d.  tur.  . 

Sylleyum a6  s.  3  d.  tur.  . 

Fel a6  s.  3  d.  tur.  . 

Aubei-y a  6  s.  3  d.  tur.  . 

S.  Laïubertus 26  s.  3  d.  tur.  . 

Chaufour 26  s.  3  d.  tur.  . 

S.  Anastasia a6  s.  3  d.  tur.  . 

Malnoyer 26  s.  3  d.  tur.  . 

S.  Arnulplius a6  s.  3  d.  tur.  . 

Champosoul '''- 36  s.  3  d.  tur.  . 

Les  Esrasseys 26  s.  3  d.  tur.  . 

Escorches j  ^'^^^^^  propter  pau 

(      pertatem  .  . 

I  Nichil  propter  jiau- 
Lignorilz |       pertatem  et  com 

(      bnstionem  . . 
Sepulcrum a6  s.    3  d.  tur. 

S.  Gervasius 26  s.     3  d.  tur. 


Nichil  propter  pro- 

rogat.  temporis. 
Nichil  propter  pro- 

rogat.  temporis. 
Nichil  propter  pro- 

rogat.  temporis. 
Nichil  propter  pau- 

pertatem 

a  6  s.  3  d.  tur. .  . 
26  s.  3  d.  tur.  .  . 
26  s.  3  d.  tur.  .  . 
26  s.    3  d.  tur.  .  . 

Nichil  propter pau- 
pertatem  ...     . 

26  s.  3  d.  tur.  .  . 
Nicliil  propter  pau- 

pertatem 

26  s.    3  d.  tui'.  .  . 

26  s.    3  d.  tuf.  .  . 


ANNO  Ltxn 

TIMPOKE    CRBCORII. 

Nichil    causa    pre- 

dicta. 
Nichil    causa    pre- 

dicta. 

!  a6  s.     3  d.  tur. 

Nichil    pro    causa 

predicta. 
a6  s. 
a6  s. 
36  s. 
36  s. 
a6  s. 
Nichil    pro    causa 

predicta. 
a6  s.     3  d.  tur. 
Nichil  pro  predicta 

causa. 
a6  s.     3  d.  lur. 
Nichil  propter  pau- 

pertatem. 


3  d.  tur. 
3  d.  tuj-. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 


Nichil    causa    pre-  (  Nichil    causa    pre- 
dicta   (      dicta. 


26  s.    3  d.  tur. 


26  s.    3  d.  tur. 


Niclid  propter  pau-  |  ^j^y| 


pertatem  et  com- 
bustionem . 


causa   pre- 


dicta. 


<">    Vonyc  R.  —  (""l  Champoseul  B. 


COMPTE  DE    1373. 


211 


NOMS  MODERNES. 


A    Ommoy 

Le  Marais 

La  Potnrie-des-  Vignats. 

Coidonces 

Vesqueviile 

B    Eraines 

CotiUbœiif 

Norrcy 

Ailly 

Vicqu.es 

c    Jort 

Pont 

Perrières 

Epaney  

Ners 

D    Angloischcvilk 

Fresné-la-Mère 

Le  Mesnil-Villement .  .  . 

Les  Isles-Bardel 

E    RapillY 

Tôtes 

Pieirepoiit 

S.-Qiientin-de-la-Rochc. 

Bons 

F    Saint-Pierre-dit-Bù . .  .  . 

Noron 

Saint-  Vic/or-de-Mieiix. . 

Canon  

Ouézy-sur-Laison 

G    Vaux-la-Campagne. .  .  . 

Magny-la-Camptigne .  .  . 

Condé-siiT-Ifs 

[fs-sur-Laison 

Le  Bâ-sur-Rouvres .  .  .  . 
H   Rouvres 


Oumay 26  s.  3  d.  tur.  . 

Le  Marcst 26  s.  3  d.  tur.  . 

Poterla S  Nichil  propter  pau 

(       pertatem .... 

Coulonces 26  s.  3  d.  tur.  . 

Episcopivilki  W 26  s.  3  d.  tur.  . 

Arène 26  s.  3  d.  tur.  . 

Coillebuef 26  s.  3  d.  tur.  . 

Noueray 26  s.  3  d.  tur.  . 

Ailleyum 26  s.  3  d.  tur.  . 

Vlques 26  s.  3  d.  tur.  . 

Jort 26  s.  3  d.  tur.  . 

Pons 26  s.  3  d.  tur.  . 

Perrières 26  s.  3  d.  tur.  . 

Espenay 26  s.  3  d.  tur.  . 

Ners 26  s.  3  d.  tur.  . 

AnglicavilJa 26  s.  3  d.  tur.  . 

S.  Bartliolomeus 26  s,  3  d.  tur.  . 

Fresnay  Matris 2(3  s.  3  d.  tui".  . 

Mesnil-VInemaii 26  s.  3  d.  tur.  . 

Les  Hiz-Bardel 26  s.  3  d.  lur.  . 

Rappillié 26  s.  3  d.  tur.  . 

Tostes 26  s.  3  d.  tur.  . 

Petrapontis 26  s.  3  d.  tur.  . 

S.  Quiiitinus  de  Roqua.  26  s.  3  d.  tur.  . 

Boon 26  s.  3  d.  tur.  . 

S.  Petrus  de  Buco.  ...  26  s.  3  d.  tur.  . 

Noron 26  s.  3  d.  tur.  . 

Modiis 26  s.  3  d.  tur.  . 

Canon 26  s.  3  d.  tur.  . 

Oisyé 26  s.  3  d.  tur.  . 

Vaux 26  s.  3  d.  tur.  . 

Magnyé 26  s.  3  d.  tur.  . 

Condé 26  s.  3  d.  tur.  . 

Les  Hiz 26  s.  3  d.  tur.  . 

Le  Buse 26  s.  3  d.  tur. . 

Rouvres 26  s.  3  d.  tur.  . 


Nichil  propter  pro- 
rogat.  temporis. 

26  s.     3  d.  tur. 


26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 


3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 


26  s.     3  d.  tur.  . 

26  s.     3  d.  tur.  . 

26  s.     3  d.  tur.  . 

26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.     3  d.  tur.  . 

26  s.     3  d.  tur.  . 

26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
Nichil  propter  pro 

rogat.  temporis 
Nichil  propter  pro 

rogat.  temporis 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tui".  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.  3  d.  tur.  . 
26  s.     3  d.  tur.  . 


26  s.     3  d.  tur. 
26  s.    3  d.  tur. 

26  s.     3  d.  tur. 

26  s.  3  d.  tur. 
i3  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  lur. 
i3  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur.  , 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
Nichil  propter  pau- 

pertatem. 
26  s.     3  d.  tur. 
Nichil  propter  pau- 

pertatem. 
26  s.     3  d.  tur. 
26  s.     3  d.  tur. 
26  s.     3  d.  tur. 
Nichil  propter  pau- 

pertatem. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.  3  d.  tur. 
26  s.     3  d.  tur. 

I  3  s.     3  oh.  tur. 
26  s.     3  d.  tur. 


26 
26 
26 
26 
26 


3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
s.  10  d.  tur. 


'')  Espinvilla  (pour  Epinvilla,  lecture  mauvaise  de  l'abréviation  Eplvitla)  R. 


21; 


DIOCESE   DE   SEES. 


NOMS  M0DF.HNR5. 


dk\i:kicia. 


A    QticsiiiiY Quesnay aC  s.     3  d.  t 

Estiées-l(t-Campcigne .  .  .  Estrécs aC  s.    3  d.  lur 

Loiivuyny Lovignyé 26  s 

Bernières-sar-Dive .  .  .  .  Bernieros i.fi  s 


ANNO  LXI\ 

ANXO   I.W 

ANXO   I.WII 

"""""  "'"'"■ 

T. 

MtO«E    IB.AM. 

Trtporr  ontoomi. 

,.     3  i\.  tur.  . 

26  s. 

3  cl.  tur. .  . 

36  S. 

3  (1.  lur. 

,.     3  (1.  lur.  . 

.      26  s. 

3  (1.  lui-.  .  . 

a6  s. 

3  il.  tur. 

i.    3  (1.  lui.  . 

.      -iG  s. 

3  (1.  tur.  .  . 

a6  s. 

3  (1.  tur. 

.     3  <l.  lur.  .  , 

a6  s. 

3  (1.  tur.  .  . 

a6  s. 

3  d.  lur. 

Item,  (le  predic'lis  ecclesiis  i63,  suiit  oclo  ecclesie  que,  juxla  consueludinem,  solverunt  quelihetduas 
pnrtes  unius  plene  procurationis,  et  eisdem  adjiincte  sunt  alie  octo  eccle.<;ie  quelibel  juo  tercia  parte 
dicte  |)lene  procurationis  : 


NOMS  modeumes. 


ANNO    l.\I\ 


ANNO    I.W 


ANXO   I.XXII 


A  verncs-sur-Exmes . 


Avernes 35  s.  tur 35  s.  tur 35  s.  tur. 


B    L' A  une- Percé,  près  Cou- )  a  •■  ■> 

,  ,  r  j  Aunepercie o 

dcliart ]  ' 


Champauberl Cliamposhcr 35  s.  tur 35  s.  t 

Mcnil-Vin Mesnille  Vinc 35  s.  tur 


5  s.  tur i  ^'^l^^  P^P*^'"  P'-."- 1  35  s.  tur. 

rogat.  temporis.  ) 

\  iMcliil  propter  pau 

'  '  '  '   /       pertatem. 

35  s.  tur 35  s.  tur. 


SoiilaniiY Soulcngic; 35  s.  tur. 


Mcl.il  propter  pau- )j^i^,,j,    ^^^,^., 
pertatem etcom-  ,       ^^^ 
buslionem ' 


Corder CordaJ^^l^ 

1;    Ecols Escoz..  .  .  . 

Moricres Mourieres 


G  rcbcrl 

Moiilormct Moustruuiei 


35  s.  tur 35  s.  tur 35  s.  tur. 

35  s.  lur 35  s.  lur 35  s.  tur. 

35  s.  tur 35  s.  tur 35  s.  tur. 

Grebort 17  s.     6  d.  tu.-.  .  .      17  s.     (J  .1.  lu,-.  .  .  \  ^'^^''^  P-'^P"^'"  I'''"- 

'  (       pertatem. 

ISicliil  propter  pau- i  Nicliil    causa    pre- (  NIcliil   causa    pre- 

pertatem |       dicta (       dicta. 

^    I    .    .        \  Nlchil  proplor  pau-  \  Nicliil    causa    pre- 


17  s. 


Coiirgcron Courgerou 

D    Sdiiill^ucin-sur-Baize .  .      S.  Padoliins  "' 17  s.  6  d.  lur.  . 

Torj) Le  Torp 17  s.  6  d.  tur.  . 

La  Cliapelk-Mciiivoisin  .  Capella  Malivicinl  ....  17  s.  6  d.  tur.  . 

Lieurey Lmreyum 17  s.  6  d.  lui'.  . 

Carel Carrel 17  s.  6  d.  lur.  . 


(        pertatem /       dicta. 

17  s.     G  d.  tur.  .  .      17  s.     G  d.  lur. 

17  s.    6  d.  lur.  . .      i3  s.    3  ob.  lur. 
\  Nicliil  propter  pau-  (  Nicliil    causa    pre- 
(       pertatem (       dicta. 

17  s.     G  d.  lur.  .  .      17  s.     (i  d.  tur. 

I  Nicliil  propter  pau- I  G  d.  hxv. 

(       pertatem ) 


Item,  de  predictis  i63  ecclesiis,  sunt  18  que,  juxta  consuetura  moduni,  solverunt  quclibet  terciam 
partem  unius  plene  procurationis,  ^•idelicet  : 


NOMS  MODER.NES. 


llKNEriCU. 


Viciix-Uroii Velus  l'rou 17  s.     6  d.  tur. 

Le  l'iiiunHuras Pinus 17  s.     6  d.  lur. 


G  d.  lur. 
G  d.  lur. 


17  s.     G  d.  tur. 
17  s.     G  d.  lur. 


(*)    l'ailomus  R. 


COMPTE   DE    1373. 


213 


NOMS  MODERNES. 


lîENEKICIA. 


ANNO    TAt\ 


ANNO  LWII 


A    Coudeharil 

Argentelles 

Baifies 

VMehadm 

Les  Qiialic-t'di'iils .  .  . 
B    S.-Gervais-des-Siibloiis. 

Fouqaerdiid 

Tevtn 

Saint- Eucjc  nie 

Bonménil 

(■    Plumcille 

Escures-sw-Favières .  . 

Favièies 

Brieux 

Vigiuils 

D   Sdint-Nicoliis 


17  s. 
1  7  s. 


17  s. 


Cathena 17 

Argentelle 17 

Villahai-ge 17 

V'illebadain 17 

Quatre-Favei'llz.  .  . 

Sablons 

Fouqueren 

Tertu 

S.  Eugenia 17s 

Bonmesnil (  Nicliil  propter  pau 

Peléevllle (       pertatem 

Escures i3  s.     3  ob.  tur. 

Favieres  '*' 17  s.     6  d.  fur.  . 

Brieux 17  s.     6  d.  tur.  . 

Vinaz 17  s.     6  d.  tur.  . 

S.  Nicolaus 17  s.     6  d.  tur.  . 


6  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  . 
6  d.  lur.  . 
6  d.  tur.  . 
6  d.  lur.  . 
6  d.  tur.  . 
6  d.  lur.  . 
6  d.  tur.  . 


6  d.  tur.  .  , 
6  d.  tur.  .  . 
6  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  .  , 
6  d.  tur.  .  , 
6  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  .  , 
6  d.  tur.  .  , 
6  d.  tur.  . 

Nichil    causa    prc 

dicta 

6  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  .  , 
6  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  . 
6  d.  tur.  .  , 


17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 

»7  s- 

17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 


17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 


6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 
6  d.  tur. 


17  s. 
12  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 
17  s. 

Nichil    causa    pre- 

dicta. 
17  s.     3  d.  tur. 
17  s.     6  d.  tur. 
17  s.     6  d.  tur. 

Nichil  propter  pau- 
pertalem . 


Item,  ex  predictis  i63  ecclesiis,  sunt  ses  quarum  due,  juxta  modum  consuetum,  solverunt  quelibet 
mediam  procurationeni ,  et  allé  ^  queliloet  quartam  jjartem  plene  procurationis. 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


Survie Soui'vye 26  s. 

Saint-Denis-des-Ifs .  .  .  .      Les  Hiz i3  s. 

Belhôtel Bellauteil 1 3  s. 

Le Boary-Sainl-Lconard.     S.  Leoiiardus 26  s. 

FoucjY Fougié  '"''. 1 3  s. 

Chcigni Chehainé 1 3  s. 


3  d.  tur.  . 
3  ob.  tur. 
3  ob.  tiu'. 
3  d.  tur.  . 
3  ob.  tur . 
3  ob.  tur. 


Nichil  propter  pau- 
pertatem 

26  sol.  3  d.  tur. . 
i3  sol.  3  ob.  tur. 
i3  sol.     3  ob.  tur. 


ANNO  I.XXII 

8  s. 

g  d.  tur 

8  s. 

9  d.  tur 

8  s. 

9  d.  tur 

17  s. 

6  d.  tur 

17  s. 

6  d.  tur 

17  s. 

6  d.  tur 

IN    ARCHIDYACONATU    HULMENSE, 

Sunt  123  ecclesie  parrochiales,  quarum  85,  juxta  modum  consuetum,  solverunt  dictis  temporibus 
dicto  subcollectori  plenas  procurationes,  secundum  sumraas  appositas,  tanquam  si  fuissent  per  archi- 
diaconum  loci  visitate,  videlicet  : 

ANNO  LXI\  ANNO  LXX 


NOMS  MODERNES. 


AN\0  I.WII 


S.-Pierre ,  à  Almenèclies. 


S.     Petrus    de     Alme- 
nesches 


52  s.     6  d.  tur. 


52  s.     6  d.  tiu-. 


26  s.    3  d.  Il 


Sév 


"j'^y 


Sevignyé 52  s.     6  d.  tur.  .  .  |  Nichil  propter  pau-  j  Nichil    causa    pre- 

'^  •'  (       pertatem |       dicta. 


FrènaUc-Bnffavd Fresnay  le  Buffart  ....\  Nichil  propter  pau-  |  Nichil  propter  pau-  |  5^  ^      g  ^   ^^^, 

•"  ■'  (       pertatem (       pertatem ) 


t'I  Fameres  K.  —  ''*>  Fon 


lyic  R. 


214 


DIOCESE   DE  SEES. 


NOMS  MOUERNKS. 

A    NeavY-au-Houlme 

Bazoches-au-Honlmc. .  . 

Argentan 

Champcerie 

Culei,  auj.  Rabocktnges. 

B    Les  liotoiirs 

Ponl-Ecrrplii 

Courteilles 

Gicl 

Hahlovilk 

c    Vaux-le- Bardouk 

Ri 


ScntiUi. 


Commeaux 

Cui 

D    Monhjarouh 

Serans 

Goulet 

Moidins-snr-Ornc . 


Cuigny. .  .  .  - 
E    •\fonlmerrei. 


IIENEPICIA. 

S.  Gervasius  de  Novico. 

Bazoches 

Ai7jenthomuni 

Clianceriers 

Culay 

Les  Rotouis 

Le  Pont-Escrcjiiii .  .  .  . 

Couileilles 

Jacllum 

Ilablovilla 

Vaux  le  Bardoiil 

Raye 

CentiUyé 

Coumeaux 

Cuyé 

Montgarul 

Seraiis 

Goulet 

Molins 

Cusfnié 


ôf  s.  6  d.  lui".  .  . 

.if)  s.  tur 

57  s.  (5  d.  tur.  .  . 

5"!  s.  6  d.  tur.  .  . 

ïio.  s.  6  d.  tur.  .  . 
.\icliil  propter  pro- 
rogat.  teniporis . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

5a  s.  6  d.  tur. .  . 

5'>.  .s.  6  d.  tur.  .  . 

02  s.  C  d.  lur.  .  . 

îyi  s.  6  il.  lur.  .  . 

59.  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

5?.  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

5t  s.  g  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

5"?  s.  G  d.  tur.  .  . 


52  s.  G  d.  tui-.  .  . 
52  s.  G  d.  tur.  .  . 
52  s.  ()  d.  tiu-.  .  . 
52  s.  ()  H.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
Nichil    causa    pre- 

dicla 

52  s.  G  d.  lur.  .  . 
26  s.  3  d.  tuj-.  .  . 
52  s.  G  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  lur.  .  . 
02  s.  G  d.  tur.  .  . 
52  s.  G  d.  lui-.  .  . 
Nichil  propter  ])ro- 

rogat.  teiiijions. 
52  s.  G  (I.  tur.  .  . 
52  s.  G  (I.  lur.  .  . 
52  s.  G  d.  tur.  .  . 
52  s.  G  d.  lur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.     G  d.  tur.  .  . 


52  s.    6  d.  tur.  .  .     53  s.    G  d.  ti 


.S.-Christophe  -  le-Jajolet. 

Tanqnes 

Boucé. 

SaiiU-Ellier-les-Bois .  .  . 


Monmerreyniu. 
S.  Cliristoforus. 

Tanques 

Boucid 


5a  s.  G  d.  fur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  .s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 


52  s.  G  d.  lur. 

52  s.  G  d.  lur. 

52  s.  G  d.  tur. 

52  s.  G  d.  lur. 


S.  Hiiarius. 


5a  s.    6  d.  tiu-. .  .     52  s.    6  d.  tui-. 


Ëconché. Escoucliié 52  s.     G  d.  tur.  . 

Tanville Tenville'"' 

Joné-dtt-Plain Joyé  de  Piano 

La  Ferrière-Bêchet ....  La  Ferriere  '^^ 

S.-Brice-sous-Rânes[?) . .  S.  Bricius 

Sarceaux Sarcellis 

S  -Martindes-Champs.  .  S.  Martinus  de  Campis. 

Saint-Loyer-des-Champs.  S.  Lober 

Boissei-lu- Lande Boicev 

Marcel Marçay 

Marigny Ma[r]igney 

0 S.  Martinus  de  0 .  ... 


52  s. 

Gd. 

tur. 

62  s. 

6d. 

tur. 

5a  s. 

6d. 

tnr. 

52  s. 

Gd. 

tur. 

Sa  s. 

Gd. 

tur. 

52  s. 

6d. 

lur. 

34  s. 

4d. 

tur. 

52  s. 

6d. 

tur. 

52  s. 

6d. 

tur. 

52  s. 

Gd. 

tui-. 

5a  s. 

Gd. 

tur. 

Nichil  quia  in  dé- 
port u  pape .... 

52  s.     G  d.  lur.  .  . 

Sa  s.    6  d.  tur. .  . 

5a  s.    6  d.  tnr.  .  . 

52  s.    6  d.  tar.  .  . 

52  s.     6  d.  lui'.  .  . 

52  s.     G  d.  tur.  .  . 

Xichil  pro|)ter  pau- 
pertaleni 

52  s.     G  d.  tur.  .  . 

52  s.    G  d.  tur.  .  . 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

5a  s.    6  d.  lur.  .  . 


A%MO  LXXU 
TEHronE  cREConii. 

52  6.  6  d.  tar. 

26  [s.]  3  d.  tw'. 

Sa  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tui-. 


;)2  s. 


6  d.  lur. 


5-!  s.  G  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tui-. 

52  s.  6  d.  tui-. 

Sa  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

Sa  s.  G  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

Sa  s.  G  d.  tur. 

Nichil  propter  pro- 

rogat.  temporis. 

52  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tur. 

5a  s.  6  d.  tur. 

Sa  s.  6  d.  tur. 
Nichil  propter  pro- 

rogat.  temporis. 

52  s.  6  d.  lur. 

52  s.  6  d.  tui-. 

52  s.  6  d.  tnr. 

52  s.  6  d.  tur. 

Sa  s.  6  d.  tur. 

Sa  s.  6  d.  tur. 

S2  s.  6  d.  tnr. 

Nichil  pro  predicta 

causa. 

52  s.  6  d.  tur. 

S2  s.  6  d.  tur. 

S2  s.  6  d.  tur. 

52  s.  6  d.  tjir. 


'')   Tcmulle  R.  —  '"''  La  Fcnicre  n. 


COMPTE   DE    137  3. 


215 


NOMS  MODEUXES. 


ANNO  LXXH 


A    Clérai 

Belfonds 

Bernay-siir-Orne 

Ménilglaise 

La  Courbe 

B    Menil-Jean 

Saint-Malo 

La  Fresnaie-au-Sauvage. 
S.-Hikiive-de-Briouze .  . 
La  Lande-de-Lougé. .  .  . 

c    Montrciiil-aa-Honlme .  . 

Faverolles 

Rânes 

Lonlay-le-Tesson 

Le  Grais 

D    S.-Georges-d'Annebecq . 

Joué-du-Bois 

CaiTouges 

S.-Martin-des-Landes .  . 

Saint-Brice-sous-Râncs. . 

E    Lougé-sw-Maire 

Sainl-Onensar-Maire .  . 

Sevrai 

Briouze 

Pointel 

F    Lignoii 

Le  Mcnil-de-Briouze .  .  . 

Belloa-en-Houlme 

SaintPatrice-da-Désert , 

Saint- André-de-Messei . . 
G    Echalou 


CLirayum 

Belleibns 

S.  Julianus  de  Bernayo. 
Mesnilaese 

La  Courbe  '"' 

MesiiUjam 

S.  Macutus 

La  Fresnée 

S.  Hilarius 

La  Lande  de  Lougié .  . 

Monstereul 

Faveroles 

Raana 

Lonclay 

Le  Grés 

Asnebec''"' 

Joyé  de  Bosco 

Carrouges 

S.  Martinus  de  Landa. 

S.  Bricius 

S.  Vedastus  de  Lougeyo. 
Sanctus  Audoenus  super 

Meram 

Sevrayuin 

Braiosa 

Pointel 

Lignou 

Mesnil  juxta  Braiosam. 

BeOou 

S.  Patricius 

Sanctus  Andréas  juxta 
Messeyum 

Eschaiot 


52  s.  6  d.  tur.  .  . 

26  s.  3  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 

Nichil  propter  pau- 
pertatem 

53  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.    6  d.  tur.  .  . 

53  s.     6  d.  tur.  .  . 

35  s.  tur 

Nichil  propter  pau- 
pertatem 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

Nichil  quia  in  de- 
portu  pape .... 

4o  s.  tur 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

53  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.  6  d.  tur.  .  . 
Nichil  propter  pau- 

pertatem 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.     6  d.  tur.  .  . 

35  s.  tur 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.     6  d.  tur.  .  . 

52  s.  6  d.  tur.  .  . 
52  s.     6  d.  tur.  .  . 


53  s.     6  d.  tur.  .  .      53  s.     6  d.  tur. 
Nichil  propter  pau-  (  Nichil    causa    pre- 
pertatem |       dicta. 

52  s.     6  d.  tur.  .  .      53  s.     6  d.  tur. 
Nichil  propter  pro-  )  5^  ^     g  ^,    ^^^ 

rogat.  temporis .  ) 
Nichil  propter  pau-     ^g  ■      3  j   ,^„. 

pertatem ) 

Nichil  propter  pau-  (  Nichil    causa    pre- 

pertatem \       dicta. 

53  s.     6  d.  tur.  .  .      52  s.     6  d.  tur. 
Nichil  propter  pau-  (  Nichil    causa    pre- 

pertatem (       dicta. 

52  s.     6  d.  tur.  .  .      52  s.     6  d.  tur. 
NichU    causa    pre-  (  Nichil   causa     pre- 

dicta I       dicta. 

Nichil  propter  pro-  )  3^  ^      g  ^j   ^^,^. 

rogat.  tetnpons.  ) 
52  s.     6  d.  tur.  .  .      53  s.  tur.  [sic). 

52  s.     6  d.  tur.  .  .      53  s.     6  d.  tur. 

53  s.     6  d.  tur.  .  .      53  s.     6  d.  tur. 
Nichil  propter  pro-  (  Nichil    causa    pre  - 

rogat.  temporis .  |       dicta. 
Nichil  propter  pro-  )     p         "^    1    t    • 

rogat.  temporis .  j  "      ' 
Nichil  propter  pro-  (  26  s.     3  d.  tur. 

rogat.  temporis.  j  53  s.     6  d.  tur. 
52  s.    6  d.  tur.  .  .      53  s.     6  d.  tur. 

52  s.     6  d.  tur.  .  .      52  s.     6  d.  tm-. 

Nichil  propter  pau-  (  Nichil   causa    pre- 
pertatem (       dicta. 

53  s.     6  d.  tur.  .  .      36  s.     6  d.  tur. 
Nichil  propter  pro-  )     g  ^      g  ^   ^^^^, 

rogat.  temporis.  J 

Nichil  propter  pro-  )  Nichil  propter  pro- 
rogat.  temporis.  \       rogationem tem- 
53  s.     6  d.  tur.  .  .  )       poiis. 
52  s.     6  d.  tur.  .  .      52  s.     6  d.  tur. 

[sic).  [sic). 

Nichil  propter  pro- I  5^^      6  d.  tar. 

rogat.  tempons.  ) 
Nichil  propter  pro-  (  Nichil    causa   pre- 

rogat.  temporis.  j       dicta. 


<"'  La  Combe  r.  -^  W  Alnebcc  r. 


216 


DIOCESE  DE  SEES. 


NOMS  MODERNES. 

A    Duivel 

La  CarneiUe 

TaiUebois 

La  Forêt- Aiivrai 

Le  Repas 

B    Craménil 

Clicncdoiiit 

Suinte-Croi.rsiir-Orne .  . 

Putanges 

Saint-André-de-Briouze .  ! 

n    Sainle-Ilonorine-la-Guil-  ) 
launw \ 

Le  Châtclier 

^lessei 

Avoines 


Diiloel 52  s. 

La  Quernaille 63  s. 

Taillchois 62  s. 

La  Forost  Auvero '"  .  .  .  Sa  s. 

S.  Julianus  Mililniii''''. .  52  s. 

Crasmcsiiil 52  s. 

De  Quprcudocla 1  7  s. 

S.  Crux  super  IJlnam.  .  52  s. 

Putaiifjlc 52  s. 

S.  Andréas  juxta  Draio-  )  r 
sam \ 

S.  Ilonorina  Guillelnii .  5a  s. 

Gliatelliors 52  s. 

Messyé Sas. 

Avainfriies ''' 52  s. 


AN>0   L\1X 

ANNO   L\\ 

ANNO   I.XMl 

«roiiE  vr 

BIM. 

IP.» 

pont  iniiiM. 

TtMPor.i:  MTuoiiii. 

.    6  d. 

lur.  . 

5a  s. 

6  d.  tur.  .  . 

52  S.    G  d.  lur. 

.    Cd. 

tur.  . 

52  s. 

G  d.  tur.  .  . 

.')2  S.    G  d.  lur. 

.    Gd. 

tiir.  . 

26  s. 

3  d.  tur.  .  . 

aG  s.     ,'}  à.  lur. 

.    6d. 

lur,  . 

5a  s. 

G  d.  tur.  .  . 

53  s.     G  d.  tur. 

.    6d. 

tur.  . 

52  s. 

6  d.  lur.  .  . 

i  Nicliil  propter  pro 
(       rogat.  teniporis 

G  d. 

lur.  . 

Nicl.il 

propter  pro- 

(  Nicliil    causa    pre 

6d. 

lur.  . 

rogal.  lemporis. 

(       dicta. 

.    6d. 

lur.  . 

52  s. 

6  d.  lur.  .  . 

53  s.    G  d.  lur. 

6d. 

lin-.  . 

5a  s. 

G  d.  tur.  .  . 

(  Nicliil  propter  pro- 
(       riigal.  teniporis 

6d. 

tur.  . 

53  s. 

G  d.  tur.  .  . 

52  s.     G  d.  tur. 

6d. 

tur.  . 

5a  s. 

6  (1.  tui-.  .  . 

2G  s.     ■<>  à.  lur. 

6d. 

lur.  . 

\  Nicliil  ])ro|iler  pro- 
(       rogat.  teniporis. 

1  5a  s.     G  d.  lur. 

6d. 

lur.  . 

5  a  s. 

6  d.  lur.  .  . 

52  s.     G  d.  lur. 

6d. 

tur.  . 

52  s. 

G  d.  tur.  .  . 

02  s.     G  d.  tur. 

Item,  ex  illis  1 23  ecclesiis,  suut  38  que  solummodo,  juxta  modum  coiisuetum,  soiverunt  semiplenas 
procuralionfis,  videlicet  : 


NOMS  MODERNES. 

Suint-Hippolytc .  .  . 
n    Aunoii-leFaacon.  . 

Sai 

Uroa 

Poinmainville 

Monlabard 

E    Pierrefitle 

Rànai 

Brcvunx 

Occarjiies 

Fonlenay-siw-Orne  . 
Y    Mélieudin 

Coulandon 

JuviyiiY-snr-Orne.  . 
Médavi 


BENEFICIA.  TEUrOllK   IHIDIM 

s.  Ypolitus 26  S.     3  d.  tur. 

Alnoyum  le  Fosquon.  .  2G  s.     3  d.  tur. 

Sayé a6  s.     3  d.  lur. 

Urou 26  s.     3  d.  tur. 

Poinmainville a  G  s.     3  d.  tur. 

Montaballon  [sic) 2G  s.     3  d.  lur. 

Petraficta 8  s.  tur 

Ronnay  ^''' aG  s.     3  d.  tur. 

Bevraux aG  s.     3  d.  lur. 

Ouquaignes 2  G  s.     3  d.  tur. 

Fontenetes 2 G  s.     3  d.  tur. 

Melieudin 26  s.     3  d.  tur. 

Coulandon 26  s.     3  d.  tur. 

Gevignyé 26  s.     3  d.  tur. 

Medavi  '' y  s.  tur 


Nicliil  propter  pau- 
pertatein .... 

aG  s.  3  d.  lur.  . 

aG  s.  3  d.  lur.  . 

aG  s.  3  d.  tur.  . 

a  6  s.  .1  d.  tur.  . 

Nicliil  propter  pau 
pertatem 

aC  s.  3  d.  tur.  . 
aG  f.  3  d.  lur.  . 
aG  s.  3  d.  tur.  . 
a  6  s.  3  d.  lur.  . 
aG  s.  3  d.  tur.  . 
Nicliil  propter  pro 

rogat.  teniporis 
Nicliil  propter  pau 

perlatem 


ANNO  I.XXIi 

TEuronE   cnEC0i.li. 

i3  s. 

3  ol).  lur. 

26  s 

3  d.  lur. 

36  s 

3  d.  tur. 

aG  s 

3  d.  tur. 

aG  s 

3  d.  lur. 

2G 

aG 
26 
26 
26 


3  d.  lur. 

3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 


26  s.     4  d.  tur. 

Nicliil    causa    pre- 
dicla. 


(*'   /,«  Foicstaiinere  R.  —  '''  S.  Jid.  Milit.  avec  abréviation  linale. 


Anamgnez  r.  —  ■'''  Rounay  n.  —  >''  Medam  R. 


COMPTE   DE    1373. 


217 


NOMS  MODEHNES. 


ANNO  LXXII 


A    Le  Repos 

Treize-Saint 

BatilU 

Les  A  athieux 

Les  Yvefeaux 

B    Beaiwain 

La  Chaiix 

Chahains 

S.-Sauveiir-de-C(inoiiges. 

Le  Mesnil-Scelleur  .... 
r.    S''-Mane-la-l\ohevt .  .  .  . 

S-Martin-l' Aiijuillon  .  .  . 

Le  C Immp-de-la- Pierre . 

Les  TouraïUes 

Mille-Savatles 

D    BrécI 

Le  Sac 

Mé(julUaunie 

Chênesec 

Siiinl-Deius-de-Brioiize. . 
E    S"-IJonoriiie-la-PelUe .  . 

Ménil-G  ondoain 

Sainte-Opportune 


Le  Repos a6  s.  3  d.  tur. . 

Troscsaings 26  s.  3  d.  tur.  . 

Batillyé 26  s.  3  d.  tur.  . 

Les  Autlelx a6  s.  3  d.  tur. . 

Yvetels  '"' a6  s.  3  d.  tur.  . 

Bellumvaiiuni ''' 26  s.  3  d.  tur.  . 

La  Chaux 36  s.  3  d.  tur.  . 

Sechehains 26  s.  3  d.  tur.  . 

Sanctus     Salvator     de  )     „  01. 

^                                   >  20  s.  o  d.  tur.  . 

(Juarrouges ) 

Mesnilscellor 26  s.  3  d.  tur.  . 

S'°  Maria  La  Robert 26  s.  3  d.  tur.  . 

L'Aguillon 26  s.  3  d.  tur.  . 

Champierre 26  s.  3  d.  tur.  . 

Les  Tourailles 26  s.  3  d.  tur.  . 

Miellesavate 26  s.  3  d.  tur.  . 

Braellum 26  s.  3  d.  tur.  . 

Le  Sac 36  s.  3  d.  lur.  . 

...  l  Nichil  propterpau 

MieeuiUaume ,  , 

o  /       pertatem .... 

Chesnesec 26  s.  3  d.  tur.  . 

;  Sanctus  Dyonisuisjuxta  )  ^G  s.  3  d.  tur.  . 

I       Briosani ) 

S"  Honoriua  Parva .  .  .       26  s.  3  d.  tur.  . 

Mesnilgondoin 26  s.  3  d.  tur.  . 

S"  Oportuna 26  s.  3  d.  tur.  . 


26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 


3  cL  tur.  . 
3  d.  tur.  . 
3  d.  tur.  . 
3  d.  tur. . 
3  d.  tur.  . 
3  d.  tur.  . 
3  d.  tur.  . 
3  d.  tur.  . 


263.    3  d.  tur.  .  . 

26  s.     3  d.  tur.  .  . 

26  s.     3  d.  tur.  .  . 

26  s.     3  d.  tur.  .  . 

26  s.     3  d.  tur.  .  . 

26  s.    3  d.  tur. .  . 

26  s.    3  d.  tur.  .  . 

26  s.  3  d.  tur.  .  . 
(  Nichil  propter  pau- 
j       pertatem 

[  26  s.     3  d.  tur.  .  . 

(  Nichil  propter  pau- 

I       pertatem 

il  Nichil  propter  pro- 
(       rogat.  temporis. 

26  s.  3  d.  tur.  .  . 
\  Nichil  propter  pro- 
^       rogat.  temporis. 

26  s.  3  d.  tur.  .  . 


26  s. 
2(;  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 

26  s. 

26  s. 
26  s. 
26  s. 
26  s. 
i3  s. 
26  .s. 


3  d.  tur. 
3  (h  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  (1.  tur. 
3  d.  tur. 
3  d.  tur. 

3  d.  îur. 

3  d.  tur. 
3  d.  tur. 
3  (1.  tur. 
3  d.  tur. 
3  ob.  tur. 
3  d.  tur. 


26  s.     3  d.  tur. 
Nichil    causa    prc- 
dicta. 

26  .s.     3  d.  tur. 

26  s.     3  d.  tur. 

Nichil  pro  predicta 

causa. 
i3  s.     3  ob.  tur. 

i3  s.     3  ob.  lur. 

26  s.     3  d.  tur. 


ITEM,    IN    .\RCHIDYACON.\TU    BELLIMENSI, 

Sunt  53  ecclesie  parrochiales,  quarum  quelibet  tenetur  pro  plena  procuratione  solvere  ^  boissellos 
frumenti  ad  mensuram  BeHimensem,  et  fuit  compositum  cum  rectoribus  dictarum  ecclesiarum  per 
dictum  subcollectorem,  ut  asserit,  quod  quiiibet  solveret,  pro  dicta  bladi  quantitate,  pro  anno  lxi.\° 
16  sol.  tur.  et  pro  anno  lxx°  5  sol.  tur.,  quam  pecunie  summam  solverent  dicto  subcoHectori ,  et 
pro  anno  lxxii"  6  s.  W  8  d.  tur.,  sed  nundum  pro  dicto  anno  lxxu"  aliquid  solveruut. 


ANNO  LXIX 


ANNO  i.xxn 


NOMS  MODERNES. 


S.-Pierre,   à  S.-Martin- \S.     Petrus    de     Céleri  )  ^^  ^   l^^^^_ 

du-Vieux-Bellème .    .  {       Bellisuio j 

Sérigny Serigneyum 16  s.  tur. 


W    Yvetdis  R.  —  ''■'    Bellaaiuni  R. 

lUSTOR.  DE  FRANCE.  —    rOUILI.i 


(')    Pro  6 


5  s.  tur. 
5  s.  tur. 


Nichil 
anno. 


|M0      isto 
|)er  totum. 


218 


DIOCESE   DE   SE  ES. 


NOMS  MODERNES. 


ANNO  LXMI 


A    Damemarie Donnaniaria. 


S.-Martin-du-Donël .  .  .  . 

Saint-Jean-de-la-Forct .  . 
Suint-Aubin-di's-Grois .  . 
Sainl-Cyr-laRosière  .  .  . 

B    Sainte-Gunburije 

Noce 

Saiul-Ouen-dc-la-Cow.  . 

Courtkiou 

S.-Maurice-snr-Huine .  ■ 
<'■    Colonard 

Coruberl 

S.-Hilaiic-dcs-Aoycrs  .  . 

S.-Quentin-le-PelU .... 

Verrières 

0    Bellou-sur-IIutne 

S.-Germain-dcs-Grois .  . 


S.  Marlinus  do  Doeto. . 

S.  Joliannes  de  Foresta. 
S.  All)inus  des  Groies. . 
Sanctus  Ciricus 

Saiicla  Gaiilmieis 


Nocié. 


Curya 

Courtiout  <*' 

S.  Mauricius 

Coloniiart 

CoiTuliert''"' 

S.  IlilariusdcNucihus  '  . 
S.  Quinlinus  l'arvus.  . 

Verrières 

Bellotum 

S .  Germanus  des  Groyesl''' 


VilleruY \  illeray. 


Condeau Gondeel. 


Nicliil  propter|)aii 
pertatem 

Nicliilproplcipau 
pertatem 

16  s.  tur 

16  s.  tur 

1 6  s.  tur 

Nicliil  proptcr  pro-  ) 
rogat.  tcinporis.  ) 

1 6  s.  tur j 

1 6  s.  tur 

1 6  s.  tur 

16  s.  tur 

16  s.  tur 

16  s.  tur 

16  s.  tur 

16  s.  tur ,  . 

16  s.  tur 

16  s.  tur 

16  s.  tui- 

Nichil  propter  pau- 
pertateni 

1 G  s.  tur 


S.-Pierre-la-Bruyère .  .  . 

K    Berd'huis 

Préaiix 

S.-Hilairesur-Erre .... 

L  '  Hermitière 

S.-Germain-de-la-Cotidre 

F    S.-Jalien-sar-Sarthe.  . .  . 

Appenai-sous-BeUèmc .  . 

La  ChapcUe-Souef 

Lu  Rouge 

Géniales 

G    Lu  Perrière 

S.-Sauvcur,  à  Bellème. . 

Saint -Martin- du  Vieua: 
Bellème 


Brueria 

Berduis 

Preax 

S.  llilarius 

llereniitagiuiu    Bougi- 

uer 

S.  Germanus  de  Corulo. 
Sanctus  Juliaaus  super 


Sali? 


16  s.  tur. 

16  s.  tur. 

16  s.  tur. 

16  s.  tur. 

iG  s.  tur. 

16  s.  tur. 

iG  s.  tur. 


Appeiiuayuni ■. 

Capella  Suavis'*' 

Bubea 

Gemages 

Petraria 

Sanctus  Salvator  de  Bel-  j 

lismo^'' \ 

S.   Martinus  tle   \'eteri  ( 

BcHismo's! \ 


NicliH  proj)ter  pau- 

pertatem 

16  s.  tur 

i6  s.  tur 

16  s.  tur 

16  s.  tur 


16  s.  tur. 


Nichil    causa    pre-  \  Nichil ,     pro     islo 
dicta.  (     anno,  per  totum. 

5  s.  tur. 

5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 

.')  s.  Inr. 

Nichil  proptcr  pro- 

rogat.  temporis. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
Nichil    causa    |)re- 

dicta. 
Nichil  prcipler  pro- 

rogat.  temporis. 
5  s.  tur. 
5  s.  tui-. 
5  s.  tui'. 
5  s.  tur. 

5  s.  tur. 

5  s.  lur. 

5  s.  tur. 

Nichil    causa    prc- 
dicta. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 
5  s.  tur. 

5  s.  tur. 
f)  s.  lur. 


<^'   Courcionl  R.  — • '"'    Coniibcrt  r.  —  l'i  .Vati/ios  11.  —  '■"'  S.  (ierunsius  R.  —  '*' .SiKinii  R.   —  *'•''  Ikllinw  avec  //  barre»  u. 


COMPTE  DE    1373. 


219 


NOMS  MODERNES 


ANNO  LXMI 


A    Marcilly 

^r 

S.-Fulgent-des-Oi  mes. . 

Ëperrais 

Le  Pin-la-Garcmie  .  .  . 

n    Saint-Joain-de-Blavou. 

Bellavilliers 


Marcel!  [e]yum 

Ygeyum 

S.  Frogentius  '"' 

Espreya 

Piiius 

S.  Jovinus  de  Blavoto. 
Bellavillier 


Sixrc. Surevuin . 


Origiiy-leRoux . 

ChemiUi 

Monlgaudry .  .  . 

Biiré 


Peivenclières. .  . 
Oiiffiiy-lc-Biitiii . 
Bai-ville 


Origney  le  Roux  . 

Chemillyé 

Moiisgaudri 

Bureyum 

Parvanchieres  .  .  , 


Vidai  . 
Dancé . 


Orignié  le  Boutin. 

BarviUe 

Vazayum 

Vidayum 

Dancié 


16  s.  tur 1  A,-  1   1 

„  f  INichu  pi'oijter  pro- 
ie s.  tur >  ',    ,         '  • 

j       rogat.  Icmporis. 

1 6  s.  lur ) 

16  s.  tur 5  s.  tur. 

16  s.  tur (  Nichil  propterpro- 

16  s.  tur (       rogat.  temporis. 

16  s.  tur 5  s.  tui'. 

Nichil  propter  pau-  \  Nichil    causa    jjre- 

pertatcm (       dicta. 

163.  tur 5  s.  tur. 

1 6  s.  tur 5  s.  tur.     , 

16  s.  tur 5  s.  tur. 

r       ,  (  Nichil  iironter  pro- 

ib  s.  tur !  '      '         r  . 

(       rogat.  teuiporis. 

1 6  s.  tur 5  s.  tur. 

Nichil  propter  pau-  (  Nichil    causa    pre- 

pertatein j       dicta. 

16  s.  tur 5  s.  tur. 

16  s.  tur 5  s.  tur. 

r      ^    .  (  Nichil  propter  pau- 

I       pertatem. 

16  s.  tur 5  s.  tur. 


Nichil,     pro     isto 
anno,  per  totum. 


IN  ARCHYDIACONATU  CORBONENSI , 

Sunt  /17  ecciesie  paiTOchiales,  (|uiirum  quelibet  solvit  pro  intégra  procuratione,  quolibet  dictorum 
triiim  annorum,  summa[ni]  pecuniejuxta  suuni  nonien  appositam  dicto  subcollectori,  videlicet  : 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


ANNO  LXIX 


S.-Aiibin-de-Courteraie  .  Coiuteharaye 52  s.     6  d.  tur.  .  .  52  s.  6  d.  tur.  . 

Cliavipeanœ-siir-Sarthe. .  Champeax 52  s.     6  d.  tur.  .  .  52  s.  6  d.  tur.  . 

E    S.-Etienne-sur-Sarthe .  .  S.  Stephanus.  .......  35  s.  tur 26  s.  3  d.  tur.  . 

S.-Oiien-deSécherotiiTe .  Siccum  Rohur'''' Sa  s.     6  d.  tur.  . 


Coulongcs-les-Sablons .  .  Coulonge'"' 17  s.     6  d.  tui-. 

Soligni-la-Tiappe Soulignyé 35  s.  tur 

BivilUers Bineviller Ao  s.  tur 

1-    Ligneivlles Ligneroles 52  s. 


6  d.  tur.  . 


20  s.  tur. 
52  s.     6  d.  tur. 
52  s.     6  d.  tur. 
52  s.     6  d.  tur.  .  .      52  s.     6  d.  tur. 

26  s.     3d.  tur...   i  Nichil  propter  pro- 
(       rogat.  tempons. 
Nichil  propter  pau-  (  Nichil    causa    pre- 
pertateui (       dicta. 

26  s.     3d.  tur...      Nichil  propter  pau- 

(       pertatem. 
52  s.     6  d.  tur.  .  .      52  s.     6  d.  tur. 


'■'1    Fivgmtius  n.  —  '*''  Scutuiit  Holmr  n.  --  '*'  Coulencais  11. 


28,. 


220 

NOMS  MOIIKIOES. 

A    (Jhwnfts 

Prrpolin 

Salitte-Ccroiiitc-lc.f- Moi-  j 

tagiw ) 

Tlirval 

NeuilU-le-Bissoii 

B    Bazoclws-siir-IIociic. .  .  . 

Coairjcon 

I.a  ChapeUc-Monliu/eoii . 

SaintJfandc-lti- h'nrât.  . 

Mauves 

c    Feings 

Maison-Mdiuii.': 

VMiers-sur-Morlugne .  . 

S.-Marlin-des-Pc:crits. . 

Lonapont 

D    Snuil-Victor-de-Iirno.  .  . 

Comhlot 

Réveillon 

Pwfondeval 

Sainl-Denis-sur-Hiiiiie .  . 

e.    Coulimer 

S.-Qnentin-dc-B!iivou  .  . 

Im  Meiiièrc 

Courtouhii 

Coiivgeoat 

F    S.-Lungis-lès-Morlnrjnc. . 

CourcerauU 

Boissi-Maiigis 


DIOCESE   DE  SEES. 


HENEPICIA. 

A 

NNO    I.\IX 

(^liain|)S 

f)-! 

s. 

()<1. 

tur.  .  . 

PrciKilln  '' 

'7 

s. 

s. 

(;  (1. 

G  d. 

Iiir.  .  . 

Sancta  (leidmia 

tur.  .  . 

Thesval 

r>T 

s. 

(id. 

tur.  .  . 

.NullWe 

5-. 

s. 

G  d. 

lur.  .  . 

v-> 

tur. . 

Couiijon 

f)?. 

c  d. 

tur.  .  . 

Capella  de  MonlIf,'n(m. 

52 

s. 

6d. 

lur.  .  . 

35 
5o 

s. 
s. 

tur.. 

S.  Pctrus  (lo  Manvis.  . 

Gd. 

tur.  .  . 

Fains 

53 

s. 

6d. 

tur.  .  . 

Domus  Maug^is 

53 

s. 

Gd. 

tur.  .  . 

5'! 

s. 

s. 

G  d. 
6  d. 

tur.  .  . 

S.  Marlinus  des  Pezrilz. 

tur.  .  . 

af) 

s. 

3d. 

liir.  .  . 

S.  Viclorius 

53 

s. 

Gd. 

tur.  .  . 

Comblou'*''.  .  .' 

53 

s. 

Gd. 

tur.  .  . 

Revilloii 

53 

s. 

Gd. 

lur.  .  . 

53 
53 

s. 
s. 

C  d. 
Gd. 

lur.  .  . 

S.  Dyoïiisius 

lur.  .  . 

53 
52 

s. 
s. 

Gd. 
Gd. 

tur.  .  . 

S.  Quintinius 

tur.  .  . 

La  Mesniere 

52 

s. 

G  d. 

tur.  .  . 

Couitolaiii 

L-l.i 

pe 

1  pro| 
•laten 

ter  pau- 

Coui-gelioust 

53 

s. 

Gd. 

lur.  .  . 

53 

'7 

s. 
s. 

G  d. 
Gd. 

Courceraul 

lur.  .  . 

Boissey 

52 

s. 

Gd 

tiu-.  .  . 

ANXO    I.W 


A>N()  I.WU 


53  S.     G  d.  tur.  .  .      53  s.    G  d.  lur. 

I  ÎSicliil  proptcr  pau- (  Nicliil    causa    pre- 
(       pertatem (       dicla. 

52  s.  G  d.  lur.  .  .  53  s.  G  d.  tui\ 
iNichilpropterpn,-|^g^  3  d.  tur. 
^       rogat.  leniporis.  ) 

Nichil  propter  pau- \  Nirliil    causa    pre- 
pertateni (       dicta. 

52  s.    G  d.  tur.  .  .      26  s.    3  d.  tur. 
|Nichilpropterpro-|5^^     G  d.  tur. 
(       rogat.  temporis.  j 
(  Nicliil  pro[)tcr  pro- (  Nichil    causa    pre- 
j       rogat.  temporis.  /       dicta. 

35  s.  tur 2G  s.    3  d.  tur. 

52  s.     G  d.  tur.  .  .      2G  s.     3  d.  tnr. 

02  s.  G  d.  tur.  .  .  2G  s.  3  d.  lur. 
\  Nicliil  propterpau-  }  ^^j  ^  -^  j  j^^^ 
(       pertatem ) 

02  s.    G  d.  luj'.  .  .     53  s.    6  d.  tur. 
\  Nicliil  propter  pau-  \  Nicliil    causa    pre- 
\       pertatem (       dicta. 

Nichil  propterpau- 1^^^     3  d.  lur. 
pertatem ) 

r  ri,  \  Mcliil  propter  pro- 

5  >  s.     ()  d.  lur.  .  .  '    .'        r  . 

(       rogat.  temporis. 

52  s.     G  d.  tur.  .  .      2G  s.     3  d.  tur. 

52  s.    G  d.  lui-.  .  .     2G  s.    3  d.  tur. 

53  s.     G  d.  tur.  .  .  j  ^'^^''^  P^r"^''  P'"- 

(       rogat.  tempons. 

\  ^'^^''^  l'-'opt*^''  P'""'-     2G  s.     3  d.  lur. 
j       pertatem ) 

{  Nichil  propter  pro-  )     g  ^     3  j   ,^^^ 
(       rogat.  leraporis.  ) 

,.    ,    .  (  Nichil  iiropter  pau- 

.12  s.     D  d.  tur.  .  .  .'      ■        ' 

I       pertatem. 

\  Nichil    causa    pre-  (  Nichil    causa    pre- 

I       dicta .  1       dicta. 

^Nichil  propter  pro- jj^^^     G  d.  tur. 
(       rogat.  temporis.  ) 
(  Nichil  propter  pau-  (  Nichil    causa    pre- 
(       pertatem (       dicta. 

2G  s.     3  d.  tur.  .  .      1 3  s.  3  ob. 

52  s.     6  d.  tur.  .  .      2G  s.  3  d.  tur. 


Propotin  R.  —  ''''  Combton  n. 


COMPTE   DE    1373. 


221 


NOMS  MODERNKS. 


BENEFICIA. 


A    S.-Hil(iirc-lcs-]\lortiiguc .     S.  Ililoi-ius Sa  s.     6  cl.  tur. 

S.  Maculus Sas.     6  d.  (ur. 

Sa  s.     6  d.  lui'. 


Mortacjne-sur-Huînc . 


Sa  s.     6  d.  tur. 


Sanctus    Mar[linus]    de 

Maui'itanis 

Sanctus     Johannes    de 

Mauiltanis 

Loisail Loyseel Sa  s.     6  d.  tur.  .  . 

Loisê Loysié Sa  s.     6  d.  tur.  .  . 

B    Babertre. Buhertré Sa  s.     6  d.  tur.  .  . 

Saint-Mard-de-Réno .  .  .      Sanctus  Medardus.  ...      Sa  s.     6  d.  lur.  .  . 

Brésolettes Briferjoletes i  ^'"^'^  P''°Pt'"'  P""" 

(       pertalem 

Saint-  Germain  -  de  -  Mai- 

tigni 

Corhon Conrhon Sas.     6  d. 


Nichll  propter  pau- 

pertatem 

5a  s.     6  d.  tui'.  .  . 

Sa  s.     6  d.  tur.  .  . 

Nichil  propter  pro- 
rogat.  temporis. 

Sa  s.     6  d..tur.  .  . 

Sa  s.     6  d.  tur.  .  . 

Nichil  propter  pau- 
pertatem 

Sa  s.     6  d.  tur.  .  . 

Nichil  causa  pre- 
dicta 


Martig-nyé Sa  s.     6  d.  tur.  .  .      Sa  s.     6  d.  tur.  .  . 

\  Nichil  propter  pro- 
\       rogat.  temporis. 


ANNO  LX.\II 

Nichil    causa    pre- 

dicta. 
Sa  s.     6  d.  tur. 

5  a  s.     6  d.  tur. 

Sa  s.     6  d.  tur. 

Sa  s.     6  d.  tur. 
Sa  s.     6  d.  tur. 

a6  s.    3  d.  tur. 

Sa  s.     G  d.  tur. 
Nichil    causa    pre- 
dicta. 

36  s.     3  d.  tur. 
a  6  s.     3  d.  tur. 


c  Hujusmodi  autem  procurationnm  recepta  facta  fuit  per  dictum  subcollectorem ,  qui  ([uidein  requis 
situs  super  expensarum  onerilnis,  dixit  et  asseruit  quod  iu  conscientia  sua  exegit  procuiationes  pre- 
dictas  suis  propriis  sumptibus  et  expensis,  tam  in  monitionibus  et  aliis  necessariis  scripluris  quam 
clericiset  nunciis,  propter  ipsas  exigendas  destinandis,  nec  a  quoquam  pro  hujusmodi  facto  exegit  vei 
habuit  eaiolunientum  aliquod  sive  emaudam  pro  defectibus  ultra  valorem  quinque   solidorum  turo- 

D   nensium,  sed,  solum  pro  qualibet  quittancia  quam  faciebat  solventi,  exigebat  18  denarios  tiu-onen- 

ses,  super  quo  certum  dare  numerum  non  valeret,  quia  a  nonnullis  exigebat  et  aliis  gratis  quittanciam 

dabat.  Hanc  igitur  informationem,  per  me  humilimam  vestre  beatitudinis  creaturam,  una  cum  pre- 

uomiuatls  coadjutoribus  meis,  particulariter,  distincte  et  plenarie  factam,  diligencia  qua  potui  meliore 

.in  hiis  scriptis  per  dictum  secretarium  meum,  redigi,  feci,et  eandem  sub  sigillo  meo  proprio  clausam 

K  vestre  sanctissime  dominacioni  cicius  quam  potui  per  proprium  nuncium  studui  fideliter  destinandam , 
humiliter  supplicans  vultu  simplici  et  demisso  eidem  vestre  felicissime  domination!,  quod  si,  in  hujus- 
modi informationem  faciendo,  minus  forsitan  advertens  extitim  quod  debuissem,  ipsabeatitudo  vestra, 
inee  magis  ignorancie  et  simplicitati  quam  negligencie,  fraudi  vel  malice  imputare  dignetur,  quam  feli- 
cem  in  anima  et  corpore  ad  sue  sancte  ecclesie  honorem  et  gloriam  in  longevis  temporibus  conservel 

F  et  faciat  Dei  filius  qui  eandem  suo  sancto  consecravit  .sanguine  et  fundavit.  Scriptum  apud  Falesiam, 
dicte  Sagiensis  diocesis,  die  un  mensis  februarii,  anno  Domini  millesimo  ccc"  lx\°  11°  juxta  morem 
gallicanum,  pontificatusque  vestre  beatitudinis  tercio  anno. 


Humilima  creatura  vestra  quamdiu  sanctitati  vestre 
placuerit,  Guillelmus,  indignuS  ecclesie  vestre 
Sagiensis  episcopus. 


'21-2  DIOCKSK    DE   SEES. 

A         [On  lit  (lu  dos  du  compte  :]  Saiiclissiiui»  ac  l>eatissiino  doiiiiiio  iioslro,  (loiniuo  Grogorio,  sacrosancte 
Roniaiie  el  iini\t'rsalis  ficciesic  smnmo  pastori. 

Die  xviii  Martii  anno  lxxiii,  dominus  Nicolaus  Burgoiidi ,  socius  et  secretarius  ipsius  doiiiiiii  opiscopi , 
tradidit  et  presentavit  domino  camciario  pape  presentem  relalionem  ad  finem  in  ea  contentiun,  una 
cum  buiia  mandati  pape,  presentibus  domino  Petro  Rogerii,  priore  Rupefortis,  M.  Scoti,  curato  Sancti 
B    Papuii,  et  Roberto  le  Brunien.,  iimcuiatore  in  curia. 


POUILLE    REDIGE    VERS    1335. 


UEGISTRUM    OMNIUM    liENEFlClOfiUM    ECCLESIVSTICORUM    CIVlrATIS    Et    DIOCESIS    SAGIENSIS. 

^  [AaCHIDIACONATUS    SAGIE.NSIS.] 


Sées. 


I.    DECANATUS    SAGIENSIS. 


NO^S    MODERNES.  TAXATIONES. 

A  Boitron 60   ib. 

Neauphe-sous-Essai.  .  .  .  .'10  II). 

Marchemaisons 5o  Ib. 

Le  Bouillon 

La  Chapelle-près-Sées .  .  1 8  Ib. 
lî  Aiinai-les-Bois 

Le  Uénil-Guyon 

Saint-Ceneri 1 8  Ib. 

liinou-sur-Orne 18   Ib. 

Trémont 20   Ib. 

c    Le  Cliiilange .'10   Ib. 

Mondrond 

La  Neaville-piès-Sées  . .  3o  Ib. 

Condé-le-Butor 

S.-lMureiit-de-Beauménil 

D   S.-Lcijer-sur-Surthe.  ...  4o   \h. 

Le  Mesle-sui-Surthe 

Échujjlei 

Essai Oo   Ib. 

Montpcrroiuv 

E  Bursard 

Le  Ménil-Broult ., 

Les  Ventes-de-Boarse 

Samt-Gcrvais ,  .1  [ 

Saint- Pierre .  .  .  à  Sées.  <  60  Ib. 
F  Saint-Germain,}  (       4o  Ib. 

}i.D. delà  Place, àSces.  60  Ib. 

Saint-Ouen . .  .  .  \  lio  Ib. 

Saint-Gervais.  .\  àSées.i  ^ 

i  (1600  Ib. 

Saint-Martin. .  .]  1 600   Ib. 

G    Lonlay 1  .'10   Ib. 

S.-Laurent-de-Bcuuménil.  lio  ib 

Fresncaax 

Louvigny 

Villedieu  -  de  -  Montche -  j 

vreuil j 

"■''  Atlditioii  du  wii'  siècle. 


PAUBOCIIIE.  VALORES. 

Betron. 100  ib.  l. 

Nealpba 

Marcedonius 80  Ib. 

Boillon /lO  Ib. 

Capella 2Ô  Ib. 

Alney 20  Ib. 

Mesnillum  Guyon 3o  Ib. 

Sanclus  Cerenicus 

Alnoyum 20   Ib. 

Tremons 02   Ib. 

Chalengeyum 80  ib. 

Mons  Rotundus 25  ib. 

Naviiia /lO  ib. 

Condetum 1 6  Lb. 

Beiium  Mesnillum 1 6  Ib. 

Sanctus  Leodegarius 80  ib. 

Merula  supra  Sartam 1 6  ib. 

Eschuffleyum 1  o  Ib. 

Esseyum 90  ib. 

Mons  Petrosus 6  ib. 

Buressart 2  5   Ib. 

Mesnil-Beroult 8  Ib. 

Vendite  Burse 16  Ib. 

S.  Gcr\asius  Sagiensis 4o  Ib. 

S.  Petrus  .Sagiensis 90  ib. 

S.  Germanus  Sagiensis.  ...  70  Ib. 

Platua  Sagiensis 90   Ib. 

S.  Audoenus  Sagiensis 35  Ib. 

Episcopus  Sagiensis 4ooo  H). 

Capitulum  Sagiense. 
Abbas  Sagiensis. 
Abbas  de  Lonleyo. 
Prior  de  Bello  Mesnillo. 
Hospitale  de  Fresneaulx. 
Hospitale  de  Louvigneyo. 

Magister  de  Monte  Capreoli. 


Abbalissa  et  conventus  de  Aimeueschis. 
Prior  et  capitulum  Sagienses. 

Abbas  et  conventus  S.  Martini  Sagiensis. 

Capitulum  Sagiense  '''. 

Prior  et  capitulum  Sagienses. 

Dominus  loci. 

Abbas  et  conventus  S.  Miirlini  Saqiensis  <-'. 

Domina  de  la  Rosière. 

Abbas  et  conventus  de  Grestano. 

Dominus  S.  Leonardi. 

Prior  et  capitulum  Sagienses. 

Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Abbas  et  conventus  de  Lonleyo. 

Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Dominus  de  Haricuria. 

Abbas  de  Lonleyo. 

Abbas  et  conventus  de  Lonleyo. 

Robertus  Roussel. 

Prior  et  capitulum  Sagienses. 

Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Dominus  Sagiensis. 

Prior  et  capitulum  Sagienses. 

Abbas  el  conventus  .S.  Martini  Sagiensis. 


11k 


DIOCESE  DE   SEES. 


NOMS   MODERNES.  TAXATtONES. 


PAIIIIOCIIIE. 


Macé. 

Mua- 

Cliâtcau-d'Almciuchcs .  . 
Saint-Lrgcr-dc-la-Haye . 

Surdon 

lîrtû 

Saint-n  il(urc-l(i-ijcr<ird. 

Le  Cercueil 

La  Bellihc 

Franchevillc 


II.     DECANATUS    DE    MACEYO. 


Vri 


9"y- 


c  Fleiiré 

Goult 

La  Landc-dc-G( 

Goult 

La  Bellicre.  .  .  . 
D  Saint- Nicolas.  . 


dt.  .  . 


5o  Ib. 
3o  Ib. 


5o  Ib. 
60  Ib. 
20  Ib. 


Maroyimi 1  00 

Caslellum  de  Almunesrbis.  .  '10 

S.  I.eodegarliis  de  Ilavn  ...  20 

Surdon 1 5 

Hraviini /lO 

S.  ilillaiiiis 12 

SaiTolii-mii i5 

Bellcria .6 

Fraiicavilla ôo 

S.  Martiniis  dv  Vrigne\o.  .  .  26 

S.  Pcirus  de  Viigneyo 5o 

Florcyum 

Gulhim Nil- 

I.anda  (lulli 

Prior  de  (iidlo. 
Piior  de  lielieria. 
S.  Nioolaus. 


Abbalissa  cl  ron\enttis  de  Almcnesrbis. 

Domina  d'Avaiinour. 

Prior  et  cafiiluliim  Sagienses. 

Episcopus  Sagiensis.  . 

Prier  ejusdem  loci. 

Capituluni  .Sagiensc. 

F.piscopus  Sagiensis. 

Dominus  temporalis. 

Capiluliim  Sagiense. 

AJjbas  de  Lonbî\o. 

Prier  et  capituluni  [Sagienses]. 


La  Marche. 

Le  Ptantis 

Moulins 

Uonncjoi 

Bonsnioulins 

E    Le  Menil-Bémrd 

S.-A(juilin-de-Corhion . 

Courdevéïjue 

Sainl-Hilairc-sur-nUlc 

Planches 

P  Sainte-Gaubiirne 

SainU-Colonihe-la-l'ctiti 

Gapréc 

Drullemail 

Conrlonter 

G   Saint-Lhonicr 

Ferrière-la-  Verrerie .  .  . 

Teillière-le- Ptessis.  .  .  . 

MaJiiru 

Bonxoux  

H   Fai 

La  Ferrièrc-au-Dojen . 

Saint-Vandrille 


m.    DECANATUS    DE  MARCUIA. 

'10  Ib.     Le  Planteis 60  Ib. 

36  Ib.      Molendina Co   Ib. 

Bona  Fides 12    11). 

I3ona  Molendina ào  Ib. 

Mesnil-Berart 2  5   Ib. 

S.  Aquilinus 3o  ib. 

Cnria  Episcopi -ib   Ib. 

S.  lliHarius 100  ib. 

Plancbes 20  ib. 

Sancte  Gauburgis 5o  Ib. 

Sancta  Cobiuil)a  Par\a '10  Ib. 

Gaspreya 1  '10   II). 

Brelium  Amarum 80  II). 

Curia  Omeri .\j  Ib. 

S.  LaunomaiM'- 60   ib. 

Ferrerie jo   Ib. 

Tellarie 3o   ib. 

Mal, .ru 3o   ib. 

Ronceux 16   Ib. 

20  Ib.     Fayacum 5o  11>. 

1 5  ib.     Ferreria  Decani 100  ib. 

S.  \\  andregisilus 20  Ib. 


3o 

ib. 

20 

Ib. 

3o 

Ib. 

3o 

Ib. 

'10 

Ib. 

100 

ib. 

60 

Ib. 

28 

ib. 

'10 

Ib. 

3o 

ib. 

18 

ib. 

Dominus  temperalis  loci. 

Ai)bas  .Sancli  ii)brulj)Iii. 

Prier  et  rapitulum  Sagienscs  '"'. 

ALbas  Sancti  Ebrulpbi. 

Prier  et  capitulum  Sagienses. 

Dominus  de  S.  Hillario. 

Prior  et  ca])ituluni  .Sagienses. 

Dominus  temporalis  loci. 

Priorissa  de  Casa  Dei. 

Abbas  Sancti  Ebrulpbi. 

Dominus  temporalis  loci.' 

Episcopus  Sagiensis  [)ro  una ,  et  domina  de 

Meruia  pro  aiia. 
Dominus  de  Bosco  Andrée. 
Abbas  et  ronventus  S.  Martini  Sagiensis. 
Dominus  de  Cordayo. 
l^riorissa  de  Casa  Dei  cum  convcntu  loci. 
■  Prior  et  capitulum  Sagienses. 
Abbas  Sancti  Fbrulplii. 
Dominus  ieci. 
Dominus  ieci. 
Dominus  loci. 
Priorissa  de  Casa  Dei. 


iiiius  episcopus  (addition  dii 


;-cic). 


POUILLE   REDIGE    VERS   1335. 


225 


\OMS  MODERNES. 


TAXATIONES. 


PARUOCHIE. 


VALORES. 


A   Saint-Gcrmnin-le-Vienx  .  2  5  Ib. 

S"-ScolasS('Sur-Sarthc .  .   ] 

Bares 3o  Ib. 

Lalea 

Montchevrcl 17    Ib. 

B  Saint- Anhin-d'Appenai..  60  ib. 
CouloTtgcs-siir-Sarthe.  ,  .  io  Ib. 
Saint-Léonard-des-Parcs 

Bares 

Saint-Aiqmin-sur-Sai'the.  20  Ib. 

c   Moulins 100  Ib. 

Lyre 160  Ib. 

Planches 1  00  Ib. 

Coartomer 'lO  Ib. 

S''-Scotasse-siir-Sarthe. .  60  Ib. 

D   Le  Mesle-sur-Sarthe. .  .  .  18  Ib. 

Le  CoudraY  

S"-Scolasse-snr-Sarthe 


S.  Germanus  Vêtus 3o  Ib. 

Sancta  Scolaslica 3o  Ib. 

—         (alia  portio). . .        i5  Ib. 

Bures 5o  Ib. 

Alodiuni 3o   Ib. 

Mons  Capreoli 2  5   Ib. 

S.  Albinus  de  Espaneyo. . .  .       100  ib. 

Couionges 55   ib. 

S.  Leonardus  <"' 60  ib. 

Capella  S.  Johannis  Baptiste  ) 

in  mniicrio  de  Buris j 

Sanctus  Anianus 3o  ib. 

Prior  (ie  Molendinis. 
Abbas  de  Lira. 
Prior  de  Plancbes. 
Prior  de  Curia  Omeri. 
Prior  Sancte  Scolastice. 
Tliesaurarius  de  Meruia. 
Capeiia  Trône. 
Capelia  de  Coudreyo. 
Capeiia  S"  Scoiastlce. 


Dominus  ioci. 

Capituium  Sagiense ,  pro  majori  portione. 

Alîbas  de  Greslano. 

Dominus  ioci. 

Capituium  Sagiense. 

Abbas  de  Tironnio. 

Ablias  et  conventus  Sagienses. 

Ricardus  d'Apennai. 

Dominus  temporalis  Ioci. 


Dominus  teniporaiis  ioci. 


Alençon. 

RouperromT 

E  Lonnucnoè 

S.-Didicr-sar-Ecoiwes .  . 

Fontenav-les-Louvets.  .  . 

Livaie 

SaintNicolas-des-Bois. . 
F   T,e  Frnust 

Colombiers 

Radon 

Po'-g" 

Feuijerets 

G    Vinfjt-Haiiaps 

Vandes 

Ménil-Erreax 

■  Neuilli-le-Bisson 

[îautcrive 

H  Larré 

Semallé 

Valframbert 

Congé 

Cerise 

1  Alençon 

Damigni 


IV.    DECANATUS   DE   ALENÇONIO. 


3o  ib. 
3o  ib. 

20  ib. 
10  ib. 
5o  ib. 
2  5  ib. 
3o  ib. 
80  ib. 
70  Ib. 

35  ib. 

20  ib. 

3o  Ib. 

3o  ib. 


Ruperoux 

Longa  Noa 

S.  Desiderius 

Fontanetum 

Livaya 

S.  Nicoiaus  de  Bosco. 

Frodium 

Coiumbaria 

Radon 

Forges 

Feugereta 

Viginliciphi 

Vanda 

Mesnilium  Edrosum  . 

Nuiieyum 

Aita  Rippa 

Larreyum 

Semaiieyuni 

Vaiiis  Framberti.  .  .  . 

Congeium 

Ceraseium 

Aiencbonium 

Damigneium 


i5  Ib. 

60  ilx 

10  ib. 

ào  ib. 

12   ib. 

25  ib. 
5  ib. 

3o  ib. 

5o   ib. 

35  ib. 

12  ib. 

20  ib. 

10  ib. 

80  ib. 

35  ib. 

io  ib. 
100  ib. 
120  ib. 

3o  ib. 

5o   ib. 

3o  ib. 

ào  Ib. 

5o  ib. 


Abbas  et  conventus  Sagienses. 
Dominus  de  Fontaneto. 

Abl)as  et  conventus  Sagienses. 
Prier  et  capituium  Sagienses. 

AlAas  et  conventus  Saucti  Ebruiphi. 

Dominus  ioci. 

Dominus  ioci. 

Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Abbas  de  Siiieyo;  unus  de  conventu. 

Abbas  et  conventus  de  Lonieyo. 

Dominus  Ioci. 

Abbas  et  conventus  S.  Ebruiphi. 

Dominus  ioci. 

Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Prior  et  capituium  Sagienses. 

Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Ai)bas  et  conventus  dg  Lonieyo. 
Dominus  teniporaiis  de  Lonreyo  '"''. 


'"'  Cet  article  et  le  suivant  ont  été  ajoutés  au  w 

IIISTOR.    DE    FRANCE.    POl'II.LÉS ,    II. 


siècle.  —  l'i  io 


'2'2G 


DIOCESE    1)K   SE  ES. 


V(>M>    MODKIIVKS 

A   Lonray 

Cuissai 

/'n.r 

Saml-Dcnis-sw-Sarlhon. 

La  Perrière-Bochard.  .  . 
B  Saint-Ceneri-le-Gcrei .  .  . 

Mieuxcê 

Condé-sar-Sarthc 

Atriifon 

Saint- Dcnis-suiSarthon. 
c   Lf  Pré,  faub.du  Mans. 


TAXATIONES. 

5o  Ib. 

20  Ib. 

'!0  Ib. 

30  Ib. 

30  Ib. 

30  Ib. 

3()  Ib. 

3o  Ib. 

I50  Ib. 


PARROCHIE. 


VALOHKS. 


Lorrciuin 60   Ib. 

Cuisseiiim 35  Ib. 

Passcium 'lO  II). 

S.  Dionysius  super  Saltuin. .        5o  Ib. 

Forreria 35  Ib. 

S.  Senerirus 60  Ib. 

Miiissciiim Co  Ib. 

Comictum 5o   Ib. 

Prior  (le  Alençonio 

Prii)ialns  S.  Dvonisii  supra  )  ,, 

Saltuui )     ' 

Ab[b]alissa  de  Pralo 


Dominus  lemporalis  loci. 
Uonilnus  loci. 
Dominus  loci. 

Abbas  et  couvoiitus  Sagienses. 
Abbas  Sancli  Ebrulphi. 


AblK 


rt  con\cnlus  Sagienses. 


Pcrtinol  abbati  el  convenlui  Sagiensibus 


Le  llonlme. 
Ecouclié. 

Twwille 

La  Fcrrièrc-Bcchet  .... 

Belfonds 

Cyrai 

i>  o 

Maiijny 

Montmerrei 

S'Cliristophc-le-Jiijolet.. 

Marcel 

E  Médavi 

Boissci-la- Lande 

Jiivigni-sur-Ornc 

(ïnutaiidon 

Sainl-Loyerdes-Champs. 
F  Mauvaisvillc 

Sarceaax 

Fontenay-sur-Orne 

Tangues 

Méheudin 

G   Loucé 

Ecouché 

Joué-da- Plain 

Boucc 

Vieax-Pont 

u   Avoines 


AIU'.HIDI  ACONATUS    OULMENSIS  ' 
V.     DliCAWTUS   DE    ESCOUCHEYO. 


5o  Ib. 

5o  Ib. 

ào  Ib. 

80  Ib. 

22  Ib. 


25  Ib.     Foroi- 


20  Ib. 


iio  Ib. 

20  Ib. 

/i5  Ib. 

20  Ib. 


/.5  Ib. 
•iô  Ib. 


20  Ib. 


Le  Gast. 
i\farcci.  . 


3o  Ib. 
25o  Ib. 


Bdiifontcs 

Clareiuni 

O 

Marrigneium 

Mons  Merreiuui 

S.  Cbristoforus 

Marsayum 

Medavy 

Boisseium 

Ju\it;neiiim 

Courlandon 

Sanrtus  Lotbarius.  .  .  . 

Mauvevilla 

Sarccaulx 

Fonlcnetum 

Tanques 

Mebeudin 

Louceium 

Escourlieium 

Joé  de  Piano 

Bouceium  Chatelou.  .  . 

Vêtus  Pons 

S.  Pbilbertus  Avene. .  . 
S.  Langis  '-'. 
Cappella  de  Brungnc. . 

Prior  de  Gasto 

Manerium  de  Marsayo. 


'"'  s  porte  L  /.  Ib. 

")  Ces  mots  sout  écrits  eu  lettres  mimisculos  en  regard  de  ta 
ligne  suivante. 


65 
Soi 


5o  Ib. 


Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Episcopus  Sagiensis. 

Abbas  et  conventus  Sagienses. 

Abbas  et  conventus  Sancli  Ebruiphi. 

Abbas  et  conventus  de  Sillcyo. 

Abbas  el  conventus  S.  Martini  Sagiensis. 

Dominus  temporalis  de  Clarayo. 

Abbas  de  Cerisayo. 

Abbas  Sanrti  Ebrulfi. 

Dominus  loci. 

Abbas  Sagiensis. 

Dominus  temporalis  de  Cuisseyo. 

Dominus  ioci, 

.\bbas  Sancti  Wandrcgisili. 

Episcopus  Sagiensis. 

Prier  el  capitulum  Sagienses. 

Abbas  S.  Jobannis  Falesic.  Unusdeconvenlu. 

Abbas  de  Salmuro. 

Abbas  Sancti  Andrée  de  Gouffern. 

Abbas  S.  Jobannis  Falesie.  Unus  de  conventu. 

Episcopus  Sagiensis. 


'"  Ce  nom  figure  dans  le  ms.  sur  la  mémo  ligne  qu'Avoines , 
dans  la  colonne  réservée  au»  lalorts. 


POlill.LE  REDIGE  VERS    1335. 


227 


NOMS  MODERNES. 


TA.\.\TION'ES. 


l'AKROCHIE. 


Argentan. 


VI.    DECANATUS   DE    ARGENTHOMO  ^ 


A  Calei,  aaj.  lidbodangcs.  20  Ib. 

Pont-Écrepin 

Les  Retours 

Bazoches-aa-Houlme  ...  87   Ib. 

Champcerie 60  Ib. 

B  Neavy-aa-Houlme 25   11). 

Frmai-le-Bnffwd 1 6   Ib. 

Courteilles 

Giel 3o  ib. 

Vaux-le-Bardouk 4o   Ib. 

c  Habloville 5o  ib. 

'" )        16   Ib. 

Ronai 

Pierrefitte 

Montabard 

D   Pommainvillc 

Brêvanx 

Commeaux 

Ciii 

Sentilli 

B  Montgaroult 

Serans 2  5   Ib. 

Goulet 3o  Ib. 

Caigny 

Moulins-sur-Orne 3o  Ib. 

K   Occagnes 

Scvigni 26  Ib. 

Crennes 

Vrou 

Aunou-le-Faucon 

G  Saint-Hippolyte 

Atmenéches tic   Ib. 

Argentelles 56   ib. 

Goulet 2(io   ib. 

Saint-Vandrille 3oo  ib. 

H  Le  Tréport 100   ib. 

La  Ferté-Macé 55   ib. 

Montivilliers 90  ib. 

Almenéches 200  ib. 


Cuiieyum 

Pons  Escrepin 

Lbs  Rotours 

Basociic^s 

Chanceries 

Novicurn 

Fresneyum  ie  Buffart  '"■'. .  .  . 

Gourleilies 

Geei 

Vaulx 

Habioviila 

Reium  :  promajori[portione]. 

—       miner  portio 

Ronnayum 

Petraiicta 

Monlaliai' 

Pommainviiia 

Breveanlx 

Commeauls 

Cueyum 

Centiiieyum 

Mons  Garni 

Serans 

Gouiietum 

Cuii^neuim 

Moiendina 

Occai^'nes 

Cevigneynm 

Crânes 

Urou 

Alnoyiim 

S.  Ypoiitus, 

Aimenesches 

Argentliomum  '''* 

Prier  de  Gouiieto 

Abbas  S.  Wandregisili 

Abbas  de  Uiteriori  Portu. .  . 

Prior  de  Feritate 

Abbatissa  de  Monte  Viiiari. 
Abbatissa  de  Aimenescbis. . 


5o  Ib. 

18  ib. 

35  ib. 

200  Ib. 

100  Ib. 

/,o  Ib. 

2  5  Ib. 

25  ib. 

80  ib. 

60  ib. 

120  ib. 

40  ib. 

3o  ib. 

20  ib. 

Ib. 

ib. 

ib. 

ib. 

ib. 


ib. 
4o  ib. 
45  ib. 

35  ib. 

35  ib. 

5o  ib. 

100  s.  t. 

16  ib. 

35  Ib. 

20  ib. 
no  ib. 
120  ib. 


Abbas  Sancli  Eliruiphi. 
(  Abbas  d(^  Goiiflerno. 

Ablias  do  Uiteriori  Portu. 
Abbas  de  Goufferno. 

'  Abijas  et  conventus  S.  Pétri  supra  Divam. 

Aljbas  do  Salmuro  <''. 

Abbas  Sancti  Juiiani  Turonensis. 

Dominus  ioci. 

Doniinus  de  Carrouges. 

Aiîiias  Sancti  Juiiani  Turonensis. 

AJjbas  Sancti  Andrée  de  Goufferno. 

Aiîbas  et  conventus  Sagienses. 

Aiîbas  de  Goufferno. 

Aljbas  Sancti  Ebruipbi. 

Abbas  Majoris  Monasterii  Turonensis. 

Dominus  ioci. 

Abbas  S.  Joiiannis  Faiesie.  Unus  de  con%enlu. 

Abbas  de  Ardena. 

Prior  Sancle  Barbare. 

Abbas  de  Goufferno. 

Abljas  Sagiensis. 

Abbas  de  Truarto. 

Domina  ioci. 

Abbas  de  Goufferno. 

Prior  Sancte  Barbare. 

Abbas  Saucii  Wandregisiii. 

Abbas  Sancti  Martini  Sagiensis. 

Abbas  Sancti  Pétri  supra  Divam. 
Dominus  de  Cugneyo. 
Abbatissa  ioci. 
Abbas  Sancti  Wandregisili. 


'')  Fr, 


'.snoyu 


t  s.  ■ —  '°'  SalUnito  ou   Sallumo  s.  —   ''''    Argenth  avec  abréviation  finale  s. 


228 


DIOC.KSE    l)K   SKKS. 


NOMS   MODERNES.  HXVTIONES. 


PAItnOCIlIE. 


S.-Gcortics-d'  Anju'becq . 


VII.   m:c\N\Tcs  de  asnebfxo. 


A  Itùnet 

Lu  Cluimjt-tlcla-l'ii'nc . 

Saintc-Marie-la-llobirt  . 

Saint-Martin-rAifiuillou. 

Le  Mcsi<iiScvlleur 

B  S'-Saufeurdc-C<irrou(jcs. 

Saillir  -  Marguerite  -  de-  ) 
Carroufjes \ 

Chahuins 

.Suint-Martin-cL'sLamlvs. 

Jouc-du-Bois 

c  Jm  Chaux 

S.-Gcorges-d' A micbtrq  . . 

Le  Grais 

Bcauvain  

Lonlaj-le-Tcsson 

1)  Fauerolles 

Montrciiiian-Hoiilniv. .  . 

Louijé-sur-.Mairc 

La  Limdc-dc-Lou(jr. .  .  . 

Les  Autliieux 

E  Les  YveleauA! 

Le  Frenaie-au-Saiwdic . 

Saint-Malo 

Ménil-Jcan 

La  Courbe:  Bernai-sur-  ) 

Orne \ 

V   Méiiiliflaise 

rreitC'Saint 

Batilli 

.S(iin(-Ou<ii-sii;-jl/(iiVp.  . 

Saint  -Brice'Sous-Iiànes . 
G  S.-Oucn-sur-Maire 


Raiia 120  Ib. 

Cuinpiis  IVlri' 10  II). 

S.  Maria  Uohpili 2.')  ib. 

S.  Martimis  l'AguiHou '10  ll>. 

Mesnil  Selleur 18  Ib. 

S.  Salvalor 20  Ib. 

S.  Margarela 5o  Ib. 

Siccus  Ilamtis 10  ib. 

S.  Marlinus  de  Lanclis 35  Ib. 

Joé  de  Bosco 1  .'10  Ib. 

I^a  Cliaiix 12  ib. 

Asiiebeiiuni iS  Ib. 

Le  Grés 18  ib. 

Beauvain i  S  ib. 

Lonleyuni /i.')  li). 

Favoroiies  ''' îo  ib. 

Monsteroiiuni '>o  il). 

Lou|^eyuin .'10  Ib. 

Landa 2  5  ib. 

Altaria 1 00  s 

Yvetelii 1 2  ib. 

Fresnaya 60  ib. 

S.  Maculiis '10  ib. 

Mesnilium  Jani 80  Ib. 

La  Courbe  [cl]  Bernav .  ...  80  Ib. 

Mesniiaise 35  il). 

Tridecini  Saglmina  '•'' 16  ib. 

Batillié 3o  Ib. 

S.  Âudoenus 35  ib. 

Sanclus  Brietius 60  II). 

Cappella  S.  Audoeni. 


Al)l)as  Saiicti  Wandregisiii. 

Dominus  ioii. 

Ai)ljas  de  Trouarlio. 

Prier  el  capilulum  ccclesie  .Sagiensis. 

Abi)as  de  Loiiguis  '"'. 

Capilulum  Sagicnse. 

Dominus  dicti  loci. 

Abbas  de  Longuis  '''. 

Dominus  loci. 

Dominus  de  Joev"  de  Bosco. 

.\i)bas  Sancti  Wandregisiii. 

Dominus  loci. 

Dominus  de  Ferilatc  Malbci. 

Dominus  dux  Normannie. 

.\bl)as  .Sancti  Wandregisiii. 

Dominus  loci. 

Capiluium  Sagiense. 

Dominus  de  Alnet .  . .  '■*'. 
Prior  de  Braioza. 
Dominus  loci. 
Dominus  de  Frosnaya. 
Capilulum  Sagiense. 

Dominus  loci. 

Abl)as  Sancli  Andrée  de  (loiilFirjio. 

Dominus  loci  el  de  Tylleio. 

Capilulum  Sagiense. 

Dominus  loci. 

ïliesauiarius  de  Miruia  Uadulplii. 


lirioii:e. 


VIII.    DECANATUS    DE    BRAIOSA. 


BiioHze 

Le  Mcnil-dc-Briouze. . 

licUou-cn-Honlme .  .  .  . 


Saires-la-Vcrrcric . 
H   Saint-Andrc-dc-Mr 


lO  ib.  Braioza 35  Ib. 

Mesnilium  ju\la  Braiozam 

70   ib.  iiellou,  pro  rectore 160   ib. 

20    il).  —       viraria 35    Ib. 

Cere 18   ll>. 

Tio   H).  S.  Andréas  de  Messeyo.  ...        5o   Ib. 


Abbas  de  Salmuro  '''. 

.\bbas  S.  Juliani  Scalarie  '*'  Turonensis 

Reclor  dicte  ccclesie  de  Beilolo. 
Don)inus  loci. 
Don)inus  de  Messe. 


'•'■  Languis  s.  —  '■  Flm 


.  —  ^''  Sahnuo  s.  —  '^  Scalnr  avec  sigic  linai  s. 


FOUILLE  REDIGE  VERS   1335. 


229 


^OMS  MODERNES.  TAXATIONES 

k  Le  Cliàtelier 

Messei 

Eckalou 

Diircet 

Sainte-Opportune 40   Ib. 

B    Taillebois 25   Ib. 

Mille-Savattes 

Les  Tourailles 

Sainte-Honorine-la-Guil- 
laume  

La  Forét-Auvrai 

c  Saint-Aubert-sur-Oime.  . 

Chênesec 

Le  Repas 

Craménil 

Saint-Denis-de-Briou ze  . 
T>  Lignou 20  Ib. 

Pointcl 

Saint- Àndrc-ile-Briouze 

Le  Sac 

Bréel 20   Ib. 

E  Méguillaumc 

S"-Honorinc-la-Pellte . 

Ménil-Gondouin 

Putanjjes 

F  Saint-Àubert-sur-Ornc. 

Briouzc 

Ardennes 


PARROCIUE. 

Le  CbasteUier 

S.  Gervasius  de  Messe)  0. .  .  . 

Eschallou 

Dui'cetum 

S'°  [0]pportune  la  Querneiile. 
Taiileboys 

Moille-Savate 


00 

Ib. 

00 

Ib. 

4o 

Ib. 

3o 

ib. 

4o 

Ib. 

10 

Ib. 

Les  Tourailles. 


o   Ib.      S.  Honorina  Guillelmi. 


Foreste  Auvieyi  '"' 

S.  Aubertus 

Quercus  Sicca 

Repastus 

Crasmesnil 

S.  Dyonisius 

Lignou 

Poinctel 

S.  Andréas  de  Braioza 

Saccus 

Brael 

Mesum  Guillelmi 

S"  Honorina  Parva 

Mesnillum  Gondouin 

Putangle 

Cappella  l""'  S.  Simphoriani. 
Manerium  S.  Auberti. 
Prior  de  Braioza. 
Abbas  de  Ardena  '"'. 


Capitulum  Sagiense. 

Priorissa  de  Villariis  Quenniveti. 

Dominus  de  Alneyo. 

Dominus  de  S.  Borner  pro  una  vice,  el  do- 
minus Sauvagerie  altéra  vice. 
Capitulum  Sagiense. 


80  Ib.       Dux  Normannie. 

35  Ib. 

20  Ib. 

10  Ib. 

i5  Ib. 

20  Ib. 

8  Ib. 

45  Ib. 

35  Ib. 

2  5  Ib. 

i5  Ib. 

i5  Ib. 

6  Ib. 

10  Ib. 

20  Ib. 

/(G  Ib. 


Dominus  de  Sarcellis. 

Capitulum  Sagiense. 
Prior  de  Braioza. 
Dominus  loci. 
Prior  de  Braioza. 

Dominus  loci. 
Dominus  de  Aigneauli. 
Abbas  de  Goufferno. 
Dominus  loci. 
Dominus  Sancte  Honorine. 
Dominus  loci. 


Exmes. 
Falaise. 


ARCHIDIACONATUS    OXIMENSIS '". 
IX.     DECANATUS    DE     FALESL\. 


NOMS  MODERNES.  TAXA- 
TIONES. 


TARROCniE. 


VALORES.  PARRO- 
CHIANI. 


Saint-Laarent-de-Vaton ,  ) 
près  Falaise j 

Guibray,     faubourii     de  )     ^,      .,      ,,    ., 

„  ■■■     -'  •'  'Se   Ib.   Ciuibravum  . 


S.  Laurcnlius  de  Falesia.  . .  \ 


Falaise. 

'■'  Aavrcyo  s. 


C,m,,Mc  s.  —  !•:  Aida 


60  Ib.        )      ,  1,  ■        ,  ,1         ^     . 

r  ,■     1       ,1   ,„  .'10  frior  el  capitulum  Sagicnses. 
[allas]  1  ilb.i-'.j  '  ° 

200  Ib.  /|00  Abbatissa  Cadomensis. 


"'  Ces  deux  mots  sont  inscrils  dans  le  uis.   à  droite  dti  titre  avaient   d'abord  été  inscrits,  en   reg;ard  des  mots  archtiluicuttalus 

suivant,  et  une  ligne  jilus  bas  ijuc  ce  litre.  Oximensis ,  les  cliifTres  de  valor  pour  l'église  de  Sainl-Laurenl-dc; 

'^'  Ou  Al'/  Ih. ,  si  l'on  s'en   ra[j[iorte  à  une  ligne  supérieure  où  Vaton. 


230 


DIOCESE   DE   SEES. 


NOMS  MODERNES. 


PARROCIIIE. 


VALORES.        l'ARRO- 
r.llIAM  ■*', 


A   S.-Gervais.  )   .   „  ,  .        (     4o  Ib. 
La  Trinité,  )  (     ()0   Ib. 

Ëraines 

Versainville 

Perrière! 

B  Pont 18  ib. 

AiHy 

Bcrnûrcs-snr-Divc 

Coulibœuf. 16   Ib. 

Morteau.i- 3o  Ib. 

c  Suint-André-cn-GouJJ'cni 

VUIy 3o   Ib. 

Angloisclievillc 

Fresné-la-Mère 

Vesqueville 

D   Vicux-Vignals 

Vignats 

lirieiu; 

Fourches 2  5  Ib. 

Courcj 3o   Ib. 

E  Ners 

Vaudclogcs 3o  Ib. 

Réveillon 1 6  Ib. 

Abbeville •.!',  Ib. 

Tôles 

?   Epancy 16   Ib. 

Jort 1 G    Ib. 

Vieillies 

Baron 2  5  Ib. 

Louvagny 20  Ib. 

G  Beaumais 

Damblainville 26    Ib. 

Pertheville 21    Ib. 

Croey i8  Ib. 

S"-Anne-d'Enlremonls 

II    Verrières 

Cormelles 7O   Ib. 

Lisieu.v Goo  Ib. 

Sainl-.Jean ,  ù  Falaise .  .       120   Ib. 

Pcrrières 160  Ib. 

I  S.-André-cn-GouJfern .  .      520   Ib. 

Saint-Hymer 8   Ib. 

Bierre Go   Ib. 

Sainte-Marguerite 711b. 

Le  Bee-Hellouin 2Ô   Ib. 


S.  Gcrvasius  Falesic 

.        5o 

Ib. 

5oo) 

120 

1      3o 
■  j [alias. 

Ib. 
Ib. 

3ilb. 

700J 
1    So 

i 

V.Tcrvilla 

Go 

Ib. 

IVrnrii- 

10 
5o 

Ib. 
Ib. 

Pons 

3o 

25 

Ib 

35 

i5 

Ib 

5o 

Coilleheuf 

.            /lO 

Ib. 

5o 

60 

Ib. 

90 

Cappella  S.  Andrée 

i5 

Ib. 

VeiUié 

80 

Ib. 

70 

Anglicaviila 

20 

Ib. 

35 

Frcsnavum  ''')  Matris 

10 

Ib. 

90) 

Episcopi  Villa 

i5 

Ib. 

35\ 

10  Ib. 

>oo  s. 
i5  Ib. 

Ce) 

4o) 

Biieulz 

5o 

Fourcbes 

60 

Ib. 

.'10 

60 

Ib. 

Ners 

2  5 

Ib. 

3o 

30 

Ib. 

Go 

Revillon 

3o 

Ib. 

àh 

Abbevilla 

5o 

Ib. 

90 

Testes 

3o 

Ib. 

'.5 

Espennay 

/lO 

Ib. 

100 

Jort 

'10 

Ib. 

1 20 

ib. 

4o 

Baron 

.        5o 

Ib. 

Go 

iio 

Ib. 

Go 

io 

ib. 
Ib. 

Damblainvilla 

55 

Perdita  Villa 

'lô 
'io 

Ib. 
Ib. 

80 

Cappella  S.  .\nne. 

—     de  Petrariis  ("'. 

Abbas  de  Cormelliis. 

Abbatissa  Lexoviensis. 

Abbas  S.  Johannis  Faiesie. 

Prior  de  Petrariis. 

Abbas  S.  Andrée. 

Prior  S.  Ymeri. 

Prior  de  Bier. 

Priorissa  S.  Margarelhe. 

Abbas  de  Beco. 

Abbatissa  Cadomensis. 

Capitulum  Sagiense. 

Prior  et  capitulum  Sagienses. 
Abbas  Majoris  Monasterii. 
Abbas  Sanrti  Pclri  supra  Divam. 
Doniinus  de  Aillcyo. 
Abbas  Majoris  Alonasterii. 
Dominus  de  Prula>o. 
Magistri  donuis  Dei  de  Falesia. 

Abbas  Sancti  Andrée. 
Abbas  Sancti  Ebrulpbi. 

Abbas  Sancti  Andrée. 

Priorissa  Sancte  Margarelhe. 

Abbas  Sagiensis. 

Ricardus  de  Monoul,  armiger. 

Dominus  de  Courceyo. 

Prior  et  capitulum  Sagienses. 

Rex  Francie. 

Abbas  de  Becco  Helouin. 

Dominus  de  Baron. 

Prior  et  capitulum  Sagienses. 

Abbas  Majoris  Monasterii. 

Abbatissa  Lexoviensis. 

Dominus  de  Vicques. 

Abbas  Sancti  Ebrulpbi. 

Abbas  Sancti  Pelri. 

Prioratus  est  S.  Jobannis  Faiesie. 

Abbas  Sancti  tbrulpbi. 

Abbas  Sancti  Andrée. 

Abbas  de  Trouarl. 


rrochi( 


■  ''^'  Frcsnoyam  s. 


Petrat  avec  sigic  iinai  s. 


FOUILLE  RKDIGE  VERS   1335. 


231 


^OMS  MODERNES. 


TA\A- 

ÏIONES. 


l'AKUOCUIE. 


VALORES.       PABKO- 
CHIASI. 


Aubigny. 

A   Le  Détroit 

Omtly-lc-Iiassct 

Les  Isles-Bardcl 

Ménil-Hermci 

Les  Loqcs-Sauices. .  .  . 
B  Fottrnenu.v 

Villers-Canivet 

Saint-Pierre-dii-Bù. .  . 

Pierrepont 

Saint-Marlin-du-Bù .  . 
C  Martignr 

UssY 

Torp 

Bons 

PotW 

D   Saint-Loup-Canivct. .  . 

Me'niMïn 

Saint- Paein-sur-Baue . 

Cordej 

S.-Qiicntin-de-la-Rochc 
E  S.-PhilbcH-sw-Ornc .  . 

Saint-  Vi(jor-de-Mieux . 

Leffard 

Saint-Pierre-Canieet . . 

Anbigny 


X.    DEC.\NATUS    DE     VLBIGNEYO. 


p  Noron 

Rapilly 

Soûmont 

Soulangy 

Tassillj 

G   La  Clmpellc-Mauvoisii 

Le  Mesnil-Villement .  . 

Villers-Canivet 

Saint-Evroult 

Le  Val 


•  5   11).    Le  Ueslroit 

Oylleium 

Lesïs 

3o   Ib.  Mesnil-Hcimer 

Les  Loges 

3o   Ib.   Fourneaux 

3o  \h.  Villers 

S.  Pelrus  de  Busco 

Petrus  Pons 

S.  Martinus  du  Bu 

Martignié 

65   Ib.   Usseyum 

Le  Toip 

Boon 

5o  Ib.   Posligncz  :  2  [portiones].  .  . 

3o  11).  S.  Lupus 

Mesnillum  le  Vinc 

S.  Padoinus 

3o  Ib.   Corday 

S.  Quintinus  de  Roca 

3o   Ib.   S.  Pbilbertus 

S.  Vigor  de  Modiis 

1 6  ib.  Leephast 

20  ib.  S.  Pelrus  de  Canivet 

3o  Ib.  Major  porlio  de  Albigneyo.. 

16  Ib.  Minor  [portio  de  Albigneyo]. 

Noron 

Rapilleyum 

28   ib.   Soubsmons 

20  ib.  Soiengeyum 

3o  ib.  Tassiieyum 

Cappella  Mali  Vicini 

Mesnillum  Vineman 

Priorissa  de  Villaribus. 

810  Ib.  Abbas  S.  Ebrulpbi. 

100  ib.  Al)bas  de  Valle. 


5o  ib. 

70  Ib. 

2  5  11). 

100  11). 

35  Ib. 

5o  Ib. 

55  ib. 


3o  ib. 


120  ib. 

i5  ib. 

2  5  Ib. 
120  ib. 
100  Ib. 

18  ib. 

i5  ib. 

io  ib. 

3o  Ib. 

5o  ib. 

20  ib. 

4o  Ib. 

00  Ib. 

5o  ib. 

3o  ib. 

3o  ib. 

3o  Ib. 

5o  ib. 

40  Ib. 

/lO  Ib. 

20  Ib. 


iGo 
5o 


160 

90 
60 
5o 
120 
220 
i5 
ko 


io 


(  l^pisiopus  Sagiensis  bis,  el  dominus  Jo- 
(       bannes  Tesson  semei. 

Dominus  Nicbolaus  Pantiiouf. 

Abbas  de  Cadomo. 

Rev  Francie. 

Abbas  Sagiensis. 

Abbas  Sancti  Jobannis  Faiesie. 

Priorissa  de  Viiiaribus. 

Curalus  est  Sancti  Joiiannis  Faiesie. 

Abbas  de  Vaile. 

Curatvis  est  Sancti  Jobannis  Faiesie. 

Curatus  est  de  Vaile. 

Dominus  de  Treperei. 

Priorissa  de  Viiiaribus. 

Episcopus  Sagiensis. 

Dominus  de  Ferreriis. 

Rex  Francie. 

Abiiatissa  de  Cadomo. 

Abbas  Sancti  Joiiannis  Faiesie. 


A!)bas  de  Cadomo. 
Abl)as  de  Valie. 
Priorissa  de  Viiiaribus. 
Rex  Francie. 

Guillelmus  de  Fresnaya,  arniiger, 
Relicta  delTuncti  Coiini  Godine. 
Abbas  Sancti  Ebrulpbi. 
Abbas  de  Valie. 
Priorissa  de  Viiiaribus. 
Abbas  Sancti  Ebrulpbi. 
Abbatissa  de  Cadomo. 
„  (  Robertus   Terrée    et    Radulplius 
j       alternatim. 
5o     Jobannes  d'Espaigne  semei  el  [sic' 


5o 
70 
100 
60 


(;aii( 


S.-Pierre-sur-Dive. 

H   Olendon 

Sassj 

Vendœnvrcs 


XI.    DECANATUS    SANCTI  PETRI    SUPRA  DIVAM. 

28   ib.   Olendon 5o  ib.          60  Guillelmus  de  Ponte  Ouliain. 

70  Ib.   Saceyum 260  ib.        160  Dominus  de  Super  Via. 

80  ib.  Vendopera 180  Ib.        160  Dominus  de  Vendopera. 


'''  Ce  chiCfie,  d'abord  barré,  a  Hà  ensuite  rétabli  sur  la  ligue  supérieure,  à  la  suite  du  litie  qui  |ii-éc;-de. 


232 


DIOCESE   DE   SEES. 


HOMS   MODERNES. 


TAXA- 
TIONES. 


A  Iliévilh- 35  11.. 

licots 18   ll>. 

Ciitel 

Morières 20   Ib. 

Ottillj-te-Tcsson 5i    11). 

»  (     .8   11., 

n  tiomres ( 

Ifs-sur-Laisoii jo   11.. 

Favières 

Escures-sar-Favières  ...         20  11.. 

Qaesnay 2  3   Ib. 

c  SoignoUcs 55   Ib. 

Le  Bà-snr-Rouvics .  .  .  .        16   Ib. 

Condc-sw-IJs 

Viett-v-Fumé '|5   Ui. 

Ouézj-sur-Laison 3  5   Ib. 

D  tanon ; 

Bretteville-svu--Divc. ...        38  Ib. 

Le  Breuil;  Plainville 

Percy-en-Auje 

Vau.v-la-Cainpagne .  ...         20  ib. 

K  Donville 3o  Ib. 

]îaizières 80  Ib. 

Mayiiy-la-Ciimpagne 

Ernes 20  Ib. 

Liearey 

r  Grisy 60  Ib. 

Saint-Pierre-snr-Divc. .  .        00  Ib. 

Estrccs-la-Campagne 

Thicville 5o   Ib. 

Jttmièges 1  200   Ib. 

G  Fontenay-le-Tesson ,  . . .         18   Ib. 

Bernaj 23   ib. 

Sainte-Barbe-en-Auge. .  .      /joo  Ib. 

Fribois 20   Ib. 

SaintPierrcsur-Divo..  .     i3oo   Ib. 


PAnROCaiIE.                      VAI.ORES.  PAHRO- 

—  —  CHIANI. 

IIviMivilla (.0  lli.  100 

Ks.oi '10  11>.  80 

Carrci 18  Ib.  1 5 

Mourieri's '10  Ib.  5o 

Ailleyum 1 00   11).  1  ,'io 

Uou\res  :  2  p[orlioncs] '10  Ib.)  1  20  pro 

^       alla  porlio 12   Ib.  jdiiabus. 

Yz 5o  Ib.  5o 

Favcii.!  C' 2'.   Ib.  •..', 

Esriiirc '10  Ib.  'i5 

Quernoy •'^o   11..  'lO 

Soignolles 80  11).  1 00 

Le  Bu .'10  11).  34 

Condé  super  Leson  '"  .....  .'10  Ib.  5o 

Vadum  Fumatum 80  Ib.  1 20 

Oyseyum '10  Ib.  80 

Canon 3o  ib.  5o 

—     niinor  porlio 20  Ib.  70 

Breteviiia 60  ib.  1 00 

Broiium  [et]  Pillata  Villa  .'''.  21    ib.  80 

Perseyum 1 00 

Vaulx .'lO  ib.  80 

Donviiia 60  Ib.  100 

Macerie 200  Ib.  1  /lo 

jMaigneyum  in  Campis  :  ciuej  ..    (  60 

I      portiones,  quelibet )  "  jduarum 

Ernes 120 

Lurreyum 2  '1  il).  96 

Griseyum 1  2  o  ib.  70 

S.  Petrus  super  Divani.  ...  5o  ib.  3oo 

Les  Tr(îs 20  Ib.  /lO 

Tbieuviiia 1 00  Ib.  55 

Abbas  de  Gemelicis. 
Abbas  de  Fonteneto. 
Abbas  de  Bernayo. 
Prior  Sancte  Barbare. 
Prior  de  Friboys. 
Abbas  S.  Pétri. 


Abbas  .S.  l't'tri  supra  Divam. 
Priorissa  Sanrto  Margarctc. 

.\bbas  Sancti  Pelri. 

Dominus  de  Asceyo. 

iDominus  de  Poiileyo. 
Prior  Sancte  Barbare. 
Dominus  de  Ys  ■''. 
Episcopus  Sagiensis. 

Decanus  et  «apituiuni   Sancti   Sepulcbri 
J       Cadomensis. 
Abbas  de  Trouart. 
Rex. 

Dominus  de  Yz  \ci  Odo  Viel. 
Prior  et  rapitulum  Sagienscs. 
Dominus  de  Vallibus. 
Abbas  Genietirensis. 

Abbas  de  I5ernavo  et  dominus  Jo.  Tesson. 
Unus  predicloruni. 
Abbas  Sancti  Pelri. 
Dominus  de  Pell<'e\iiie. 
Prior  Sancte  Barbare. 
Dominus  de  Vaulx. 
Al)bas  Sancti  Pelri. 
Dominus  de  Super\ia. 


Dominus  de  Cullcyo  et  de  Maigneyo. 

Prior  Sancte  Barbare. 
Abbas  Sancti  Pétri. 
Dominus  de  Treeilo. 
Abbas  Sancti  Pétri. 
Prior  et  capituium  Sagienses. 
Dominus  ioci. 


Exnies 


Xn.    DECANATUS    OXIMENSIS. 


u  Chagni 

Courgcinn..  . 

'■•>  Et  ainlr: 
nom  et  le  suiv 
du  nombre  de 


sus,  dai.s  l'intcrlign 
uit  sur  une  m^'mc  li^ 
;  paroissiens  qui  s'y  1 


,  Clicbaigneyum  ' . 
.    ('ourgeron 

:  Episcopus  Safjiensis 
ic.  11  a  été  contraint,  € 
ip[)orte. 


(     3o     Cur[a]ti  sunt  de  Silleio. 
I     10     Dominus  de  O. 


—  i'!  Pfmcric  s.  —  I''  Le  Son  s.  —   ''  Pillata  Villa  put  s.  —  I"'  s  place  ce 
1  conséquence,  de  reproduire  cbacui)  d'eux  ,  sous  uue  forme  abrégée,  vis-à-yîs 


l'OliILLE   REDKÎE    VE1\S   1335. 


233 


NOMS    MODERNES. 


.\  Exincs  , 


TA,\A- 
TIONES. 


55    llî. 


l'ARUOCHlE. 


TAURO- 
CHfAM. 


Cûurnténil 

Malnoyer 

Ginai 

Sainte-Annstasie  -  de-  /«- 

Brujxietière 

r.  Arcjentelles 

Oninu'ei 

La  Cochère 

Vietix-Vrou 

Le  Pin-aa-Haras 

c   Champauhert 

S.-Lconard-des-Parcs. .  . 

rvi 

Auhn'-cn-E.vmes 

SaintC'Eiigcnic 

D  Bailleal 

Coidonces 

Guéprei 

Oinmoj 

La  Potcrie-dcs-Vignats . 
E  MeiTt 

f,e  Marais 


Osimo 

S"  Maria  de  Ûximis. 

2  3  Ib.  Curtum  MesniHiim. 
Maunoier 

3o  Ib.  Gisnaium 


8o  Ib. 


S'"  Anastasia. 


Argentelia 

5o  Ib.   Ommel 

Corheria 

Vrtus  Uroium. . 

Pinus 

Campus  Osber  . 
S.  Ijoonai'ilus..  , 
Fel 


20   Ib. 


5o  Ib. 
:îo  Ib. 
5o  ib. 

iS  Ib. 

■>b  Ib. 
8o  Ib. 

20    Ib. 

8  Ib. 
2o  Ib. 
5  G  Ib. 


Saint-Gervais ,  aux Mou- 
tiers-en-Au(jo 

S,-Gervais~de$-Sal>loiis. . 
F  Aorre/ 

GrandMesnil 

l\lontreuit-la-Motte.  .  .  . 

Louvièrcs;  la  Camhe.  .  . 

Tnin 

G    Varri 

Ecorches 

Neav  plir-siir-Essai 

Chambois 

Avenelles 

H  Saint- fMmbcrt-sur  Dive. 

S,-Arnoult-en-Exmes. .  . 

Survie 

Cnadchard 

BeUwtel 

i  Le  Eouiiucrand 

Barges 

Montormel 


■20  ib. 
3o  ib. 


35  ib. 
20  ib. 
i8  Ib. 


Aubci-icus. .  . 
S"  Rugenia. 
Baiiieui. 
Coulonces. 
Guespreyum. 
Ommayum.. 
La  Poterie. 
Marreyum .  . 
Le  Maresc. 
Sepulchrum. 


iS   ib. 
1,-)   Ib. 


!2  ib.  .S.  Gervasius  de  Monasteriis 

Les  Sabions. 

Nourey. 

Grenlemesnii. 

Monsteroiium. 

Louvieres  [et]  Camba 

Trunnum. 

Vareyum. 

Esroi'cbes. 

Neaipiia. 

Chambay 

Averneiies 

S.  I>amljertus. 

S.  Arnulpbus. 

S.  Marcus  super  Viam. 

(louldeiiart  sive  Cana. 

15eiauteii  ('>. 

Mesiiil-Foucqueren  '''. 

Viiiebarge. 

Monturmei. 


20   ib. 
35  ib. 

32    il). 

Go  Ib, 


3o  ib, 
AS  Ib 
3o  Ib, 


iGo     Abbas  Saiicti  Wandregisili. 


,.     .  .\bbas  Majoris  Monasterii. 

C)0  )  ■' 

3o     Dominus  de  Mala  Nuce. 
70  ( 

t  Abbas  Sancti  .Severi'"'. 


Aiibas  Saiicli  VVandregisili. 

Curalils  est  Sancte  Barbare. 

Abbas  Sanrli  Pelri. 

Prier  et  capituium  Sagienscs. 

Abbas  Sancti  Severi  ^'l. 

Curalus  est  de  Siiieyo. 

Abbas  Sancli  Pétri. 

De  Siiieyo. 

Abbas  Sancii  lôbruinlil. 


Abbas  de  Sillcyo. 
Al)bas  Saa;iensis. 


Abbas  de  Trouartio. 


Abbas  Sancti  IVandreqisili. 


■1   Ccnert  s.  —  '"!   Ccrenici  s.  —  ^''   IHancteil  s.  —   '''  Foucqveron 
HISTOR.    DE    FRANCE.    POUILI.ÉS,     II. 


23'i  DIOCKSK  l)H  SEES. 

NOMS   MODF.nSF.S.  TAXA-  PAHHOClirE.  VAI.OHKS.     PARRO- 

—  TIOMiS.  -  -  CHIAM. 

A  Saint-livnoU tO   ll>.  S.  Hcncdirtiis  de  Umbris. 

S.-Léger-dcs-Arrassis.. .         ■nî   11),  hes  Errassis. 

Aeernes-sous-Exines \u\crnes 

lionménil Honmcsnil. 

Silli-en-Goit^ern Silloyiim. 

B  Cliaujfour C.liauflbur. 

SitinlDi-nistleslfs L(:s  Yh. 

l'ienai-Saint-Samson...        5o  Ib.  l'Vesncyum  [S.]  Sansonis. 

Suint-Légcrdcs-AiTiissis .S.  Leodegarius. 

Les  Liijneiits ;•  'i   Ib.  Los  Linorilz 

c  Clmmposoutt i  (i   Ib.  Campus  Osoul 

L'Auuc-I'crci,  près  Cou-  1  ,  n     r       . 

,  ,      ,         '  [ .\lnus  Perlorata 

(tehard j 

Les  Qaatrc-Favcids Quatre-Faveriiz. 

Grcbert Mi-snillum  Grebcrt. 

,,       .       ,     n       .  (     'lo  II).  Kontainnes  les  Basses. 

tontaincs-tes-liasscts .  .  .  ; 

( —        porlio  minor. 

u    Villchadin ViUebadain. 

Grebert Grebert. 

Ttrtu Tertu. 

Foaqy Fougié. 

Vinediea-dc-Binl!eul Villa  Dei  de  Bailloto. 

.„  ,,.  ( Tournavuni. 

K    1  ournai-surUiie '  ... 

( Cappella  dirti  loci. 

Glalifjny Glatiné. 

Chiffi-eloi Cappella  '"'  de  Cbiffrelot. 

.Survie Supervia. 

Saint-Etienne,  à  Cncn. .      200  Ib.  Abbas  de  Cadomo. 

,      .,  (  280  Ib.  Abbas  de  Gemelicis. 

F  Jtimièges ? 

(     60  Ib,  Sarrisla  dicti  loci. 

La  Trinité,  à  Caen..  .  .      120  Ib.  Abbalissa  de  Cadomo. 

Sillyen-Goujfern 200  Ib.  Abbas  de  Silleyo. 

Saint-Sever .")0  Ib.  Abbas  S.  Severi  ■'''. 

Bailleul Administrator  de  Bailloto. 

G   La  Cochcre 1 00  Ib.  Prier  de  Cocberia. 


Prier  et  rapiluium  Sagienscs. 


Ihbatissa  et  conventus  de  Almeneschcs  "■ 
Abbas  de  Fn«f  <«. 

Abbas  Sancti  Wandregisili. 


lielléme.  ARCHIDIACONATUS  BELLISMENSIS  '". 

Belleme  et  La  Perrière.       XIII.    DECANATUS  BELLISMENSI.S  ET  DE  PETRARIA. 

Saint-Lomer,  à  Blois.. .  *  160  Ib Abbas  Blesensis. 

L'éqlise    cathédrale     de  ]      ,      ,,  r.     ■.  ,        n. 

A,  !  1 10  11) Capitulum  Turonense. 

lours j  ' 

Condeau s5  Ib Prior  de  Condello. 

Cl  Cappcllc  s.  —  I''!   Ccncri  s. 

('•*!  Additions  du  ivi"  siècle. 

I''  Ces  dein  mots  sont  inscrits  sur  la  mémi-  ligiip  ((ue  le  titic  suivant. 


POUILLE  REDIGE  VERS   1335. 


235 


NOMS  MODERNES. 


TAXATIOXES. 


PARROCHIE. 


A  Damcmaiic 

Chemilli 

Montgui:dii 

Mamers 

Pervenchiris 

B  .S'.-il/arliri-(/il-Vieiii-/J<'/- 
léme 

Saintc-Gau!)uiiic 

Cltéiu'-Galon 

Chaise-Dieu 

Préiiiiv 


1 8o  11> Prior  de  Uanna  Maria. 

■>5  11) Piior  (le  Chemilleyo. 

i5  11) Prior  de  Monte  (iaudrici. 

'lo  11) Prior  de  Mamerto. 

■xb  11) Prior  de  Pervencheriis. 

■i  1 3  11) Prior  S.  Martini  de  Veteri  Bellismo. 

loo  11) Prior  Sancte  Gauhurgis  '"'. 

5o  1!) Prior  de  Querru  Gallonis. 

3o  11) Prior  de  Chese-Dieu. 

17  11).  lo  s ^'l  de  Pratellis. 


c  Saint- Martin-dii-Vicv.v-  ) 
Belléme \ 

Biirc 

Saint-Jouin-dc-BlttVon. . 

Bellavilliers 

Le  Pin4a-Gareiine .  .  .  . 
D  Epcrrais 

Saint-PierrCj  à  BcUême. 

Saint-Ouen-de-la-Coiir. , 

Courtliiou 

S.-Sauveur,  à  BclU'nie, . 
E  Orignj-le-Rou.i- 

S.-Maurice-sur-Huiiu\  . 

Colonard 

Conibert 

Saint-Hilairc-des:Soycis. 


F    ,Vo 


Saint-Quentin-le- Petit .  . 

Belloa-sur-Huinc 

S.-Germain-dcs-Grois  .  , 

G   ViUeray 

Condeau 

S.-Pierre-la-Bruyère  .  .  , 

D^ncé. 

Bcrd'lmis 


H   Pré 


■,o   II) 

-.5  11) 

i3  Ib. 

•>o  11). 

10  s.  t. 

■  O  11) 

•,5  11, 

■,:)  11, 

•■5  II, 

1  3  11,  

-.Q    11, 

,0   11, 

i5  Ib 

,4  Ib 

2  2  Ib. 
8  Ib. 

lO  s..  . 

de  Bellismo. 


RECTOBES    ET    VICARII. 

S.  Martinus  de  Veteri  Bellismo.  .  .  .      Prior  de  Veteri  Bellismo  '''. 

Bureyum Decanus  de  Nogento  Roti'odi. 

S.  Jovinus  de  Blavoto Abbas  de  Tiranno. 

Bellum  Villariuin Prior  et  conicntus  de  Viteri  BelUsnio. 

Pinus  in  Bellisnieii'îi Prior  de  Veteri  Bellismo. 

Espereya Domimis  de  Sancta  Godclieusl  '"1. 

S.  Petrus  de  Bellismo 

S.  Audoenus  de  Caria 

S"  Maria  de  Courtioust )  Prior  de  Veteri  Belli: 

S.  Salvator  de  Bellismo 

De   Orignejo  llujji  ^■-'' 

S.  Mauricius 

Colonart 

Corrubertus Decanus  et  capitulum  Turonenscs. 

S.  Hillarius  de  Nuribus Dominus  de  Fcrreriis ,  ratione  sue  uxoris. 

i  Episcopus  Sagiensis ,  quantum  ad  très  pre- 
Noceyum sentationes ,  et  magister  Domus  Dei  de 

[       Notjento  ad  {juartam. 

S.  Quintinus  Parvus Prior  et  capitulum  Saçjienses. 

Verrerie Decanus  et  capitulum  de  No/jento. 

Bellotus Decanus  de  Nogento. 

S.  Germanus  des  Groés 

Cappella  S.  Pétri  de  Villerav. . 

S.  Dionysius  de  Condeello ) 

„    ,,  .         ,    n         •    ,di  !  Decanus  de  Noqento. 

S.  Petrus  de  Brueria    ' )  -^ 

Danceyuni Prior  de  Veteri  Bellismo. 

Berduis Decanus  de  Nogento. 

Major  portio  de  Pratellis Episcopus  LSagiensis, 

Minor  portio Cornes  Vi[n]docinensis. 


Abbas  Blesensis. 


'''  Gaubarc  avec  sigle  final  s.  —  '■^''  Acomal  avoc  /  barré  en    signe  d'abréviation  s.  - 
comme  on  lit  au  bas  du  folio  9  r°.  —  '■"'  Bruecya  s. 


1=1  Sancto  Godeheust  s,  ou  Furcio   Godeheusl , 


'''  Les  noms  des  patrons,  en  ce  qui  touche  rarchidiacoué  de  Bellême,  ont  été  inscrits  seulement 
™  Addition  du  svi*  siècle,  au  bas  du  folio  9  r°. 


3o. 


'2:u\ 


DIOCESE   DE   SEES. 


NOMS  MOUKIlNtS. 


TAXtriOXIS. 


PAKIIUCIIIË. 


A  S.-Aijimn-sui-lùi 

Lu  Rouije 

Le  Tlicilsur-IIuiiu.  .  .  . 

L'Iltrii'iti'i'i: 

Gcinagcs 

Il  S,-Gciinaiii(li-laCou(lic.  j 
.     Marcilly 

¥■■■ 

.ipjKHai-sous-Bcltime. .  . 

La  Chapellc-Soiic'. .... 
c  Sainte-Gauburge 

S.-Cyr-la-hosièn- J 

S.-Aubiii-dcs-Grois .... 
S.-Jean-de-la-Foift ... 
Hellfme 


12   Ib. 
3  1    ll>. 

10  s..  . 
os... 

lO  11.. 
8  11. 
(1  11). 

35  11). 

■>0   il). 

1  ■>  11).  10  :  . . 
8  11) 

6  11) 

G  11) 

,  •>  !!.. 

M.   ~,. 

S.  Anianus  super  Erruni Episcopus  Sagiensis. 

S.  Rcniigiiis  de  Rubea Dominus  de  Soceyo. 

S"  .Maria  de  Tillia Epùcopus  Sagiensis. 

IIcMcinilagiiim  de  Bouginei' MagisUr  Domus  Dci  de  .Vo^t/il.i. 

S.  Martinus  de  (iemegesi*' Decanua  de  Nogenlo. 

,.  „                   1   r-       1                        .■  (  Domini   de    Loqis    et    de    lùiyaco ,   quilibel 

.S.ljcrmanusueCoruioimâiorpnrtio.  i                .           ■'                                 ' 

■'      '  I       saa  vice. 

—        niim>rp<irlio.  Dominus  de  Ailleriis. 

Marsillcvuni ibbas  Sancii  Vinccncii  Cenomanensis. 

Ygciiim Dominus  de  Lonneyo. 

f.    r,                  j     ,  (  Decanns  et  capitnlam  de  Noqenlo ,  <■(   i/o 

S.  liermamis  de  Appenavo .                  i    ,•                        ■' 

'  '        ■■  (       minuj  de  tcrreriis. 

Cappella  de  Siiavis Prior  de  Dellisnw. 

S"  r.afiijburgis  t" Abbas  Sancti  Djronisii  in  Francia. 

Major  porlio  S.  Ciricii  ''' Dominus  de  la  Jalerre  et  de  Clino  Cnmpj. 

MInor  portio  cjusdem  loci. 

S.  AU)inus  des  Groeys Decanns  el  capitulam  de  Maurilania. 

.S.  Jiiliannes  de  Foresla l'riov  vl  capitulam  Sugiensei. 

Prior  de  BcUismo  '*'. 


Coi  bon. 


AiiCIllDIACOATUS   COUIJO.MLNSIS.j'' 


Gcmctjc. 


'■'  .'\u  cours  du  xvr  siêde,  on  a  ajouté  ici,  au  bas  du  fo- 
lio ()  v",  les  deux  arlicles  suivants,  qu'il  n'est  [)as  sans  intérêt  de 
reproduire  : 

CttprUa  S.  GeorijH  des  Groys ,  in  parrochitt  S,  Germani  des  Groys  : 
domina  comitissn  de  Tonnerre  ai  cansam  terre  de  Villcray. 


Ctipelland  allarc Sancti Sebastiani ,  in  parrochia Sancle Ganburtfii 
prior  loci  conjert  plcno  jure  et  est  sacerdolalis , . ,  Jandationc. 

''*  Le  DIS.  répèle  à  ïa  li^ne  suivante  :  Prior  de  Beliismo. 

'^'  L'énuméralion  des  bénéfices  de  rarchidiaconé  de  Corbun  n 
jamais  ligure  dans  le  ms.  de  Tévéché  de  .Secs. 


PETIT    POUiLLÉ    DU    XV"   SIÈCLE. 


Sées. 


l.    DECANATUS   SAGIENSIS. 


A  Aiinou-sur-Orne Alnoyum. 

Aaiwl-les-Bois . Alnetum. 

Boilron Betrou. 

Biirsard Buressart. 

Le  Bouillon Bouillon. 

B  Condé-lc-Butor Condelum. 

Le  Chalange Chalengeyum. 

La  Chapelle- près-Sces .  .  CapelJa. 

Es^ai Esseyum. 

Echujflei Esihufleyum. 

c  Mondrond Mons  Rotondus. 

Le  Mênil-Guyoïi Mesnillum  Guydonis. 

Miirchemaisons Marcedomus. 

Le  Méidl-Broiilt Mesnillum  Beroust. 


M  oui  perron  j; 

Le  Mesle-sur-Sarthe .  .  . 

Neanphe-sous-Essai.  .  .  . 

La  Neiivillc-près-Sées .  . 

N.-D.  de  la  Place,  àSecs. 

S.-Laiirent-de-Bcauméml. 

S.-Pierre  •  .  ■    )  i 

S.-Ouen. ...    f ,  ,, , 

.         \aSecs.  .  . 
o.-ljermain. .    1 

S.-Gervais .  .    j  ' 

S.-Léger-sur-Sarthe.  .  .  . 

S.-Ceneri 

Tnhnont 

Les  Ventes-de-Boitrse  .  . 


Mons  Petrosus. 

Merula  supra  Sartani. 

Nealjiha. 

Novilla. 

Piatea. 

Pulcrum  Mesnillum. 

S.  Petrus  Sagiensis. 

S.  Audoenus  Sagiensis. 

S.  Germanus  Sagiensis. 

S.  Gervasius  Sagiensis  '''. 

S.  Leodegarius  supra  Sartam 

S.  Cerenicus. 

Tremontes. 

Vente  Burse. 


37  pa 


Macé. 


H.    DECANATUS  DE  MACEYO. 


Brat Braymii. 

D  La  BcUière Belleria. 

Cliâteaa-d'Almenèches .  .  Castrum  de  Almenescliis 

Fleuré Floreyum. 

Franchemllc Francavilla. 

Goull GuUuni. 

E   La  Haye Ilaya. 


'^'    LandaqMi  s 


Vrigni 
i4  parrocliie. 


La  Lande-de-Gouh  ....    Landa  Gulli  <■'. 

Macé.  ....     Maceyum. 

Surdon Surdon. 

S.-Hi laire-leGérard .     .    S.  Hillarius. 
Le  Cercueil Sarcojiliaguni. 

S.  Petrus  de  Vrigneio. 

S.  Martinus  de  Vrigneio  ' 


'"   Ce  nom,  omis  par  inad\ertance,  a  élé  ajoult',  d'une  '-'   A  la  suite  de  re  nom,  une  main  différenle  a  ajoul'- 

autre  main,  à  la  suite  de   Tremontes;  mais  le  chiffre  ré-  Taille-Boys ,  mais  ce  nom  semble  avoir  été  barré  presque 

capitulalif  des  paroisses  du  doyenné  de  Sées  n'a  pas  été  aussitôt,  parce  que   sa  place  réelle  était   au  doyenné  de 

corrigé.  Briouze. 


238 


DIOCESE   DE   SEES. 


[ai  Marche. 


111.    DECXNATUS  DE  MAHCHU. 


A  Lctlen MIodiiini. 

liitres lUtres. 

Bonnefoi lîoiia  Fidos. 

BriiUcnuiH Ili'oliuiii  Aniaiiiiii. 

Bonsinoulins liona  Molciidina. 

B  Coiirdcvéque (^iiria  E|>isc<)[)i. 

Coulonges-siir-Sdithe. .  .  Colonfjie. 

Coiirlomer Curia  Oineri. 

Ftti Favacuni. 

Lal'errière-an-Doyen..  Fcrrcrya  Derani. 

c  Fevrière-la-Verrcrie.  .  .  .  Ferrerie. 

Gaprée Gaspreya. 

La  Mtusoiic IMussoueria  '"'. 

Moulins Molendina. 

Le  Mi'ml-Berard Mcsiiillum  I>eiaid. 

D  Montckevrel Mons  (laprioli. 

l/nAc'/K Maliciiuiiiii. 


33  [| 


Le  Planlis Plantaycuni. 

Planches Planclic. 

Ronxonx Ronssoux. 

S.-Aqitilin-de-Corbion .  .  S.  Aiqiiiliiius. 

S.-flilaire-sui-Billc  ...  S.  Flillarius  sii|ii'a  Rislaiii. 

S"-Gaubitifje S"  Gaubuif,'is. 

S.-Lconurd-dcsI'arcs .  .  S.  Lconardus. 

S"-Colombe-la-l'elite .  .  .  S.  Coluiiiha  Pana. 

S"-Scolasse-sui-S((rthe. ,  S"  Scolastica. 

S.-Lhomer S.  Launoinaïus. 

S  -Aignan-sui-Sitrthe. .  .  S.  Anianus  suj)ra  Sartani. 

S.-Germain-le-]'leua'.  .  .  S.  Germanus  Votiis. 

S.-Vaiidrille .  .     S.  Wandiegisilus. 

S.-Aubin-d'Appcnat..  .  .  S.  Albinus  de  Appcnayo. 

S'-Colombe-siir-BUle.  .  .  S"  Coliimba  supra  Rillani. 

Teillière-le-Plessis TcHarie. 

oc  I  lie]. 


l/t'/( 


IV.    DECANATUS  DE  AI.ENÇONIO. 


Aleiifoii Alennmiuni. 

Haaterive Mia  Rij)pa. 

Condé-siir-Saitlie Condotum. 

K  Cnissiii Cuisseyuin. 

Coloinbici'S Columbaria. 

Conijr Congeyum. 

Damigni DainignejTim. 

La  Ferrière-Buchard.  .  .  Feneria  Bochardi  >'''. 

F  Fontenay-les-Louvets. .  .  Fontatiefuin  Luppelli. 

Le  Froust , Frodiuin. 

Foitfes Forgie. 

Fetigerels Feiigerefa. 

Livme Lyvava. 

G  Lomjuenoê Longa  Noa. 

Loiiniy Lonreyum  '''. 

Lurrc l.aricMini. 


Le  McnU-Kircnx Mesnillum  Edrosuni. 

Mu'uxcc Micuvceyum. 

Nenilh-lc-Buson ]\ulle>-uiii. 

Pacé Pacpviini. 

S.-Gervais-du-l'eiron..  .  Petroniuni. 

Raduii Radomium. 

S.-Ceneri-le-Gcrei S.  Cereaicus. 

S.-Denis-suiSarthon ...  S.  Dionysius. 

S.-Nicolas-des-liois .  ...  S.  \icoIaus. 

S.-Didier-surFcouves.  .  S.  Desiderius. 

Cerise Serîsevuni. 

Scinidlc SemaHejTim. 

Vandes \'anda. 

Vin(jt-liiiii<ij)S \  igiiitiiiplii. 

Valfiainbert \  allis  Fiamberti. 

Boiipcnon.v Vicus  Petrosus. 


33  paiTocliic. 


'■'    Miusoneria  s.  —  '""'    Bcchaidi  s.  —  '°'    Lonricyiim  S. 


PETIT  FOUILLE   DU  XV'  SIECLE. 


239 


Ecouchi 


V.    DECANATUS  DE  ESCOUCHEYO. 


A  Avoines A\  eue. 

Bel/onds lielli  Foules. 

Boucé Ijuuceyuni. 

Boissei-la-Lande l'oisseyum. 

Coidandon (lourtlandou. 

B  Cldiai Clareymii. 

Ecouché Escoucheyum. 

La  Ferrière-Béchet .  .    .  Forreria  Becheti. 

Fontenay-sur-Orne .  .    .  Fontanetum. 

Juvirini-sur-Onw liivigneyuni. 

c  Joué-dii-Plain luaeyum  de  Piano. 

Loiicé Louceyum. 

Marigny Marrigneyum. 


Montmerrei. . 

Médavi 

Marcel 

Mauvaisville. 
Méheadiit.  .  . 
0 


Le  Repos 

S.-Christophe-le-Jajolct , 
S.-Lojer-des-Champs .  .  . 

Saireaux 

TanviUe 

Tanqnes 

Vieux-Pont 


Mont-Meneis  '"'. 

Modavicuni. 

Niarsayiuii. 

MnuvainviUa. 

Mehudinnm. 

O. 

Re([nies. 

S.  Christoforus. 

S.  Lotharius. 

Sarcelli. 

Tonvilla. 

Tancques. 

Vêtus  Pons. 


chie. 


ïryenUin. 


VI.     DEC.ANATUS  DE  ARGENTOMO. 


Argentan Argenthonuuu. 

Aunou-le-Faucon .Vlnoyum  Fulconis. 

D  Alnienêches Almeneschie. 

Bazoches-aa-Honhnc.  .  .  î^asochie. 

Brévaux Pireveaulx. 

Culei,  auj.  Rabodanrjes .  (Ailieyuni. 

Chunipcerie Campseriers. 

B  Coiirteilles CourteiUes. 

Crennes Crennes  '"'. 

Cnijny Cuigneyuni. 

Seutilli Centillieyuni. 

Commeaiix Commaulx. 

F  Cui Cuye. 

Frênai-le-Buffard Fresneyum  Buffardi. 

Giel Geelum. 

Goulet Goulletuni. 

Habloville HablovUla. 


'*'  Mous  Meroris  s. 


Montgaroidt Mons  Garuli. 

Montabard iMons  Abbatis. 

Afoulins-sur-Orne Molendina. 

Neuvy-au-Houlme Nouvicum. 

Occagnes Occagnye. 

Pommainville Pouniainvilla. 

Pierrejitte Petra  Ficta. 

Pont-Ecrepin Pons  Crispin. 

Les  Rotnurs Rothorye. 

Ri Reyuni.produabuspoi-tionibus. 

Rônai Ronnayum. 

Serons Serans. 

S.-Hippolytc S.  Ypolitns. 

Sevigni Sevigneyum. 

Sai Sayuni. 

Vaux-le-Bardoult Vaulx. 

Urou Uroyuni. 


oà  parrocbie. 


Ce  nom  a  été  ajouté  dans  l'interligne,  comme  plus  loin  ceux  de  Centilliejum  et  de  Cuyv. 


'■IW 


DIOCESK   DK   SEES. 


S.licDiiics-d'AiincbiTij. 


Vil.    DECANATUS  1)K   ASNEBECCO. 


A  S.-licorges-d'Annebecq.   Asnobeccuni. 

Les  Autliieux Allaria. 

Bernuy-sur-Orne Bcrnayuni. 

Batilly CatillcYiim. 

CarioïKjes Carrougie. 

B  Le  Champde-la-Pieire. .   Campus  Petre. 

La  Chaux Calx. 

La  Courbe Courba. 

La  Frenaie-au-Sanvuge .  FiTiiayuui  Silvestrc. 

Faverolles FaveroUcs. 

c  Le  Grais Gressus. 

Les  Yveteaiijc Yvelelli. 

.louê-dii-Bois .loueyuin  de  Rosco. 

Lougé-siirMaiiv Lougeyuiii. 

LonUiY-le-Tesson Lonlcyuiii. 

D   La  Lande-de-Lou'jè  .  .  .   Landa  de  Lougeyo. 

Le  Mesnil-Sceltenr .  .  .  .    Mcsnillum  Selloris. 


MonlrcuU-uii-Honlme  .  .  Monsteroliuin. 

Mt'nil-Jean Mesnilluin  Johaniiis. 

Mvnihjlaise Mesnillum  Ayse. 

Beauvain  ''' Pulcnini  Vanum. 

Râncs Rana. 

S.-Marlin-l'Aifinillon.    .  .S.  Martinus  l'Aguillon. 

S.Sauveurde-Cu\rou(jes.  S.  Salvator  de  Carnigis. 

S"-Marie-la-Robeil ....  S"  Maria  Roberti. 

S.-Marlin-des-Landes. .  .  .S.  Alartinus  de  l.andis. 

S.-Brice-sous-Rânes ....  S.  Bricius. 

Sevrai .Sevrayum. 

S.-Ouen-sur-Maire .  ...  S.  Audoeuus  supra  Merani. 

S.-Màlo .S.  Macutus. 

S.-EUiev-les-Bois    ...  S.  llillarius. 

Chakains Siccihaini. 

Treize-Saint Tridecira  Sagiinina. 


33  parrocbie. 


Briouze. 


VllI.     DECAN.VTUS  Di:  BRAIOZA. 


Briouze Braiosa. 

BcHou-en-IIoulme Bdlotuni. 

Bréel Breelum. 

E  Le  Chàtelier Castcllarium. 

Cramcnil Crassum  Mesnillum. 

Durcet Dulcetum. 

Echaloii Escballotum. 

La  Forêl-Auvrai Foresta  Auvredi. 

F  Lignou Lignotum. 

Messei Messeyum. 

Le  Ménil-de-Briouze . .  .  Mesnillum. 

Mille-Savattcs Mille-Savate. 

Méguillaume Médium  Guillelmi. 

<;   Ménil-Gondouin Mesnillum  Gondouyn. 

Pointel Poinlelluin. 

Putanijes Putange. 


La  Carneille 

Chènesec 

Chênedouit 

Le  Repas 

S.-André-de-Mcssci .  .  .  . 

Saires-la-Verrerie 

S.-Denis-de-Briouze. .  .  . 
S.-André-de-Rriouze .  .  . 
Salnte-IIonorine-la-Gail- 

laume. 
S"-Croia;-sur-Orne. .  ■  . 

Le  Sac 

S'-Honorine-la-Petite .  . 

S"-Opj)orlune 

Taillebois 

Les  Tonrtiilles 


Querneillia. 

Quercus  Sicca. 

Quercus  Ducta. 

Repastus. 

S.  Andréas  juxta  Messeyum. 

Sere. 

S.  Dionisius. 

S.  Andréas. 

S"  Honorina  Guillelmi. 

.S"  Cnix  super  Urnam. 

Saccum. 

S"  Honorina  Parva. 

S"  Opportuna. 

TailleboYS. 

Touraillie. 


3i  parrorliie. 


"i  Un  scrihc  plus  moderne,  ne  reconnaissant  pas  cette 
paroisse  sous  la  traduction  latine  l'ulcrum  Vamtin,  a  ajoute 


plus  haut,  entre  la  deuxième  cl  la  troisième  lisjnc  du  pré- 
sent paragraphe,  le  nom  Beauvain. 


PETIT  FOUILLE  DU  XV'  SIECLE. 


241 


Falaise. 


IX.    DECANATUS  FALESIE. 


A  Eruines Arène. 

Ailly Ailleyiim. 

Abbeville -\LbeviHa. 

AngloischeviUe AnglicaviUa. 

Bernières-sur-Dive Bernerie. 

B  Bwon Barotiim. 

Beanmais Bellum  Mesuni. 

Brieiix Breuk  C. 

Crocy Crocé  '''. 

ConUbœiif. Coillebeuf. 

c  Coiircy Comceyum. 

Damblainvillc Daniblainvilla. 

Vesqneville Episcopiviila. 

Epaney Espenneyum. 

Fourches Furche. 

D  Fresné-la-Mère Fresneyiim  Matils 

La  Hoguette Hoguete. 

Sort Jortiim. 


Louvagny ... 

Marteaux . 

Noron 

Pcnihes 

Pertheville 

Pont 

Réveillon 

S.-Gervais ,  à  Falaise.  . 
La  Trinité,  à  Falaise .  . 
Guibray,fg.  de  Falaise. 
S.  -  Laurent  -  de  -  Valon, 
près  Falaise. 

Vignats ....     

VieuX'Vignats    

Tâtes 

Villy 

Vaudeloges 

Versainvdle 

36  parrochie. 


Louvigneyum. 

Mortua  Aqua  '''. 

Norun  '■'. 

Petrarie. 

Perdita  Villa. 

Pontes. 

Ryveillon. 

S.  Gervasius  Falesie. 

S.  Trinitas  Falesie. 

S.  Maria  de  Guybi'ayo. 

S.  Laurentius  de  Vaston. 

S.  Nicholaus  de  Vignatio. 

S'°  Maria  de  Vignatio. 

Tostes. 

Veilley^^nl. 

Vallis  Logiaruni. 

Versainvilla. 


Anbigny. 

Aubigny 

Bons 

E  La  Chapelle-Maiivoisin . 

Cordey 

Le  Détroit 

Fourneaux 

Les  IslesBardel 

F  Leffard 

Les  Loges-Saulces 

S.-Vigor-de-Mieux .  .  .  . 


X.    DECANATUS  DE  ALBIGNEYO. 


Marliqn 


s^y- 


Ménil-Vin , 

G  Le  Ménil-Hermei .  .  .  . 
Le  Mesnil-  Villcmcnt .  . 

Noron 

Oudly-le-Biisset 


'"'  tierid  s. 


AUjigney-um. 
Bons. 

Cappella  Mali  Vicini. 
Cordayum. 
Distiictus. 
Furnelli. 
Yvi  Bardelli. 
LefFartum. 
Loge  Salce. 
Modia. 

Martigneyum. 
Mesnillum  le  Vinct. 
Mesnillum  Hermier. 
Mesnillum  Vinemain. 
Noronnuni. 

Oyllium  le  Basset ,  pro  d 
portionibus. 


nal)i 


Picrrepont - 

Potigny 

Rapilly , 

Soulangy , 

SoAmonl 

S.-Loup-Canivet 

S.-Pierre-Canivet .  ... 
S.-Martin-du-Bû  .  .  .  . 
S.-Quentin-de-la-Roche  , 
S.-Puvin-sar-Baize .  .  . 
S.-Philbert-sur-Orne .  . 

S.-Pierre-da-Bu , 

Torp 

Tassilly 

Ussy .  , 

ViUers-Canivet 


Petrapons. 

Postigneyum. 

Rapilleyum. 

Sok'.ngeyum. 

Submontes. 

S.  Lupus  de  Quenniveto. 

S.  Petrus  de  Quenniveto. 

S.  Mailinus  de  Buco. 

S.  Quintinus. 

S.  Paduinus. 

S.  Philibertus. 

S.  Petrus  de  Bucco. 

Torpum. 

Tassilleyum. 

Usseyum. 

Vlllarie  Quenniveti. 


parro 


'"  Ce  vocable  a  été  ajouté  d'une  main  plus  moderne,  ce 
qui  porte  à  trente-sept  le  nombre  des  paroisses  du  doyenné 
de  Falaise.  Il  est  vrai  d'ajouter  que,  par  la  rature  de  Mor- 

HISTOR.    DE    FRANCE.    POCII.LÉs  ,    II. 


teaux,  le  manuscrit  ne  conserve  que  trente-six  paroisses. 
'''  Le  ms.  portait  d'abord  Brocé. 
'^'  Ce  nom  a  été  barré. 

3i 


2/i2 


DIOCESE   DE  SEES. 


Saiitt-  Piene-sur-Divc. 


XI.    DECANATUS  S.  PETIU  SUPR\  UIVAM. 


A  Bi cltciillesiirDivc .  .  .  .  Bretlievilla. 

Le  lid-siir-Ronvres .  .  .  .  Buctuiii. 

Le  Urenil Biolium. 

Carel Cairelluni. 

Condé-sw-lfs Condetum  supra  I.cson. 

B  Canon Canon. 

Donville Donvilla. 

Escures-sur-Favièrcs .  .  .  Escui'es. 

Ernes Ernes. 

Ecots Escoz. 

i;  Favières Faverie  '°>. 

Grisy Griseyum. 

Hiéville Hyeuvilla. 

Jfs-sur-Laizon Yfi  in  Campania. 

Lieurey Lieurreyum. 

D  Morières Morerie. 

Maizièrc: Meserie  '*''. 


Magny-la-Campagne .  .  .  Maigneyum. 

Olendon ...     .  Olendon. 

Oitilly-le-Tesson Oylleyum. 

OuézY-sur-Laison Oyseyum. 

Pcrcy-cn-Auqc Peiceyum. 

Plainville Pellitavilla  ''. 

Quesnay Qucsneyutn. 

Rouvres Rouverye. 

Sussy Saceyum. 

Soignolles Soygnolles. 

S.-Plerre-sm-Divc S.  ['etnis  supra  Dyvaiii. 

Thicville ThieuvUla. 

Eslrées-la-Campaçine .  .  .  Trabes. 

Vaux-la-Campufjne .  .  .  .  Va[l]les  in  CampanLi. 

Vendwuvres Vendopora. 

Vieux-Fumé Vadum  Kuniatuni. 


33  parrochie. 


Exmes. 


XII.    DECANATUS  OXIMENSIS. 


L'Aune-Pevcc.pvès  Cou- 
dehaid. 

Aubry-en-Exmes 

Avenelles 

E  Avqcnlelles 

Avenies-soaj-Exmes . .  . 

Barges 

BaÙleul 

Le  Bourg-S.-  Léonard .  . 
F  S" -A  nuslasic  -  de-la-  Bri- 
quelièrc. 

Bonménil 

Coulonces ;  .  .  . 

La  Cambe 

Ckamposoult 

(;  BelhàtA 


Alnns  Perforala. 

Albeiicuin. 

Avenelles. 

Argentelle. 

Aveme. 

Barga. 

Baillotum. 

Burguin. 

Bricjueria. 

Bonuni  Mesnillum. 
Couloncie. 
Cainba. 
Campus  Osuli. 

Belliaulel  '''. 


Cliagni Cliaignoyuuj. 

Cliambois Cliaiiibayum. 

Courgeron Gourgerum  '■*'. 

La  Cochère Cocheria. 

Champaubert Campus  Osberi  '"'. 

Cliaujfour Calidus  Furnus. 

Courménil Curtuni  Mesnillum. 

Ecorches Escorches. 

Fouqncrand Foucqueren  '''. 

Fonlaines-îes-Bassels .  .  .  Fontes  les  Bassez,  pro  ii  por- 
tionibus. 

Fresnai-le-Sanuon Fresneynm  Sansonis. 

Fougy Fougeyuui. 

Fel Fel. 

Guéprei Guespreyum. 


'*'   Faverye  s.  —  '''>  Meserye  s.  —  1°'   PeUicavilla  s.  —  C'   Coiirjciiuni  s.  —   '"'  C<ini/)iis  Osbiiy  s.  —  <''   Foucr/a^ron  s. 

("  Ce  nom,  ajouté  à  la  seconHc  colonne  du  folio  12  v°,  porte  à  soixante-deui  le  nombre  total  des  paroisse?  dn  doyenné 
d'Exmes. 


PETIT  FOUILLÉ  DU  XV'  SIECLE. 


243. 


A  Giand-Mesnil 

Ginai 

Gvehert 

Saint-Denis-des-Ifs .  .    . 

Les  Ligncrits 

li  S.-Léger-des-Airassis  .  . 

Loiwières 

Merri 

Le  Marais 

Montreuil-la-Motte .  .  .  . 
i:  Montormel 

Malnoyer 

Norrey 

Neaiiphe-sur-Essai 

Exmes 

D  Ommoy 

Oinmeel 

La  Poterie-des-Vi(jnats . 


Grentuni  Mesnillum. 

Gisnayum. 

Grebertum. 

\h. 

Ligiierela. 

Les  Arracep. 

Louveile'''. 

Merreyum. 

Marescuin. 

Monsterolium. 

Mons  UiTneHi. 

Mala  Niix. 

Noureyiini. 

Nealpha. 

Oxime. 

Oniniayum. 

Onimelluni. 

Potereya. 


Le  Pin-au-Haras 

Les  Quatre-Faoevils .  .  . 
SaintGervais ,  aux  Mon- 

tievs-en-Aucje. 
Saint-Martin,  aiix  Mou- 

tiers-en-Auge. 
S.-Gervais-des-Sablons.  . 
S.-Lambert-sur-Dwe .  .  . 

Survie 

Silli-en-Gouffern 

S"-Eugenie 

S.-Arnoult-en-Exmes. .  . 

Trun 

Tournai-sur-Dive 

Tertu 

Varri 

Villebadin 

Vieux-Urou 


Pinus. 

Quatuor  Fabaria. 

S.  Gervasius  de  Monasteriis. 

S.  Martinus  de  Monasleriis. 

Sabulones. 
S.  Lambertus. 
Super  Via. 
Sylleyum. 
S"  Eugeaia. 
S.  Ainulphus. 
Ti'uuum. 
Touinayum. 
Tei-tu. 
Vareyum. 
Villa  Badain. 
Uroyum  Vêtus. 


G 1  parrochie  '''. 


Belléme. 


Xm.    DECANATUS  BEI.LI  S  MENSIS. 


Appcnai-sous-Bellême. .  .  Ap|)enayuiii. 

Bellousiir-Huine Bellotum  sub  Remallait. 

S.-Pierre-la-Bruyère.  .  .  Bruyeria. 

Berd'huis Beiduys. 

Courthiou Courtioust. 

Condeau .  Condeelluni. 

Colonard CoUonart. 

La  Chapelle-Soiiëf. .  .  Capella  Suavis. 

Covuhert CoiTuljertuni. 

Dancé Danceyum. 

Daincmarie Dannaniaria. 

Gémages Genietice. 

L'Hermitière Ileremiteria  Bouginer. 

Noce Noceyum. 

Préaux Pratella. 

La  Rouge Ruijea. 

S.-Ouen-de-la-Cour. ...  S.  Audoenus  de  Curia. 


33  pa 


S.-Germain-des-Grois .  .  S.  Gennauus  des  Gioys. 

S.-Quentin-le-Petit .  ...  S.  Quintinus. 

S.-Jean-dela-Forêt .  ...  S.  Johaanes  de  Foresta. 

S.-Hilaire-sur-Erre .  ...  S.  Hillaiius  supra  Errarn. 

S.-Agnan-sur-Erre S.  Anianus. 

S.-Pierre,  à  BeUèine.  .  .  S.  Peti-us  de  Bellisnio. 

Serigni Serigneyum. 

S.-Maurice-sur-Huîne .  .  S.  Mauricius. 

S.-Hilaire-des-Noyers .  .  S.  Hillarius  de  Nucibus. 

S.-Martindu-Douët.  ...  S.  Mariinus  de  Ductu. 

S.-Germain-de-la-Coudre  S.  Gernianus  de  Corulo. 

S.-Aubin-des-Grois .  ...  S.  AD^inus  des  Groys. 

S"-Gauhirge S"  Gauburgis. 

S.-Cyj'-la-Rosière S.  Cyricus,  pro  duabus  portio- 

niljus. 

Le  Theil-sur-Huîne.  .  .  .  Tillya. 

Verrières Verrerie. 

•ocliie. 


(•)  L 


oiiverye  s. 


^'*   Voir  la  note  de  la  page  précédente. 


■l'I't 


DIOCESE  DE  SEES. 


1.(1  Pcrrièn 


XIV.     DEGAWTLS  DE  PETRAKIA. 


A   haré BuioMini. 

Barville Harvilla. 

lielluvilliers Belluni  Villarc 

ChemilU Chcniilleiiaiiii. 

Eperrais Espcrcya. 

B  Igé Ygejiim. 

Marcilly Marcilleyuin. 

Afoiitgaudri Mons  Gaudrici. 

Origni-le-Biitiii Origneyum  Ip  Boulin. 

Oiigni-le-Roiix Origneyuni  Runî. 

(;  Le  Pin-lu-Gavenne .  .  .  .  Pinus. 


•^o  narrocliie 


Pervenchères 

S.-Saaveur,  à  Bellême. . 
S.-Fulgent-des-Ormes .  . 
Solsai,   (lujounl.    Saint- 

Hilaire. 

Sure 

S.-Jouin-de-Blavou .  .  .  . 
S.-JuUen-suiSartIw. .  .  . 

Vidai 

S.-Martin-du-  Vieux-Bel- 

léine. 

liie 


Pervencherie  '*'. 

S.  Salvator  de  Bellismo. 

S.  Frogentius. 

Sovsej'um. 

Sureyum. 

S.  Jovinus  ''"'  de  Blavolo. 

S.  Julianus  su|ier  Sarlaiii. 

Vidayum. 

Vêtus  Bellismum. 


Corhoit.  XV. 

Boêcé Boysseyuiu. 

Bivilliers Bivillier. 

Brcsolettes Bresolettes. 

Bazoches-sur-IIume .  .  .  Basoches. 

1)  Buherlrc Bubertrey. 

Champeuux-siirSaithe . .  Campellis. 

S.-Aulnn-la-Cowtei(iic.  Curtaliaroa. 

Champs Caiiipi. 

Comblât Coinl)lotuni. 

K  Coulimcr Coliinenuii. 

Coiirtoulin Curtolanuin. 

Corbon Courbon. 

Coiirgeonl Courgehousl . 

Courcerault Courceiault. 

F  Courgeon Couijon. 

Miiison-Maugis Domus  Maiigis. 

l'eings Fena. 

LigneroUes LigneroUes. 

Loisé Loyseyuni. 

n  Loisail Loyselluni. 

S.-Germuin■(k•-^^tlliigni.  Martigneyuni. 

Mauves Mauve. 

/.((  ChiipAlc-Mouthgcnn.  Mous  Ligonis. 


Nunionis  onmluni 
'■'   Ptirvenchcrie  s.  —  '''   Jouvinus  s. 


ARCHIDIACONATUS  CORBONENSIS. 


La  Menière 

S.-Martin-des-Peserils.  . 

Paifondeviil 

Prépotin 

Réveillon 

S.-Etiennesur-Sarthe.  .  . 
S.-OuendeSèchcrouvre . 
S.  -Marc-de-  Co  a  longes.  . 

Soligni 

S"-Ceronne-l.-Mortagne. 

S.-Viclor-dc'Béno 

S.-MarddeRéno 

S.-Denis-suv-Hiiîne  .  .  .  . 
S.-Qiu'utin-dcBlavou .  . 
S.-Langis-lés-Mortar/ne . 
S.-Hilaire-lés-Mortagne . 
N.-D. 


S.-Jean . 


'  à  Marianne . 


S.-Sulpice-de-NuUi .  .  . 

Théval 

Villiers-snr-^[ortagnc. 


Mesnereya. 

Pesereta. 

Proibnda  Vallis.  J 

Prepotin. 

Biveillon. 

S.  Stephanus  supra  Saitam. 

Siccum  Robur. 

S.  Medardus  de  Coulonciis.        k 

Solligneyum. 

S"  Ccrompna. 

S.  Vicluiius. 

S.  Medardus  de  Regnoto. 

S.  Dionvsius  supra  Euconniani.  i. 

.S.  Quintinus  de  Blavoto. 

S.  Launogeselus. 

S.  Hillarius. 

S"  Maria  de  Mauritania. 

S.  Johannes  de  Mauritania.        m 

S.  .Macutus. 

S.  Sulpicius. 

Tlieval. 

Villaria. 


'l5  parrocbie. 
redictarum  parrorbiaruni  est  /lab  '''. 


f'  Celle  ligne  Je  récapitulation  totale  est  de  la  même  main  que  le  document ,  tandis  cpio  les  totaux  partiels  sont  l'rrits 
d'une  autre  main. 


VI 

DIOCÈSE  DE  LISIEUX. 


FOUILLE  REDIGE  VERS  1350. 


BEGISTRUM    DIGNITATUM ,    PREBENDARUM ,    CAPELLARUM,    ABBATIARUM  ,    PRIORATUUM    CONVËN TUALIUM 
ET  PARROCHIALIUM    ECCLESIARUM  ECCLESIE   ET   DIOCESIS    LEXOVIENSIS '''. 

DIGNITATES    ECCLESIE    LEXOVIENSIS. 

NOMS    MODERNES.  BENEFICIA.  TAXATIO  AD  DECIMWl  ( 

IEpiscopalus  Lexoviensis 3676  llj. 

Decanatus 200  Ib. 

n     ^     •                      '  '  ,-11 

Cantoria 5o  Ib. 

Lisieax.  1 

I  Thesauiaiia  ... q5  11). 


9^ 

Caplceria 4o  ib. 

Lieuvin Arcbidiaconatus  de  Levino. 

Auge —  de  Algia. 

Ponl-AudenuT . —  de  Ponte  Audomari. 

Gacé. —  de  Gaceyo. 

11  Eglise  cathédrale  de  Lisieax,     Scolasteria 3o  Ib. 

Les  Chcsnes Prebenda  de  Quercubus  Tyoudi 45  Ib. 

Vcrson Prima  prebenda  de  Versone 1 20  Ib.  1 00  s. 

La  Chapelle-Hareng Prebenda  de  CapeUa  llarenc 35  Ib. 

Lieurey —        major  de  Lieurrayo i  ao  Ib. 

C  Crèvecœur —        prima  de  Crepicorde 2/1  ib. 

Courlonnel —       de  Com-thonnelio. 21  li).     1 1  s.  iS  d. 

Versojt —        secunda  de  Versone 120  ib.  1 00  s. 

Lieurey —       secunda  de  Lieurrayo 60  il). 

Saint-  Ymer .......;.....  —        de  S.  Yinerio Go  ib. 

("   Ce  titre,  inscrit  sur  la  couverture  du  ms.,  est  certai-  (-'   Note   marginale   du    xv°     ièclo   :    Die    «n(ii/iiam   ijuia 

nemcnt  d'une  main  plus  moderne  que  le  corps  du  pouillt-.  iiiodciiUt  rsl  nd  medietalem. 


•2/1 6 


NOMS    MODERNES. 


DIOCKSK  DE   LISIEUX. 

BENEFICIA. 


TAXATIO  AD  DECI.MAM. 


A  Crèvecœur 

Assemont 

SainlGermain,  à  Lisieux.. 

Saint-Jacques ,  à  Lisieux.  . 

Cordchuglc 

B  Les  Loges 

Pesnel 

Fains 

Bourguignoles 

Villers 

<;  La  Pommeraie 

Croisilles 

Sm-villc 

Le  Val-au-  Vigueur 


Prebenda  sccunda  de  Crejùcorde a 


Dauville  . 


Les  Vaux 

La  Pluvère 

Saint-L^ierre-AziJ. 
Le  Val-Rohais.  .  . 
Le  Pré 


(le  Assemont 

S.  Gcrmani 

S.  Jacobi 

de  Cornu  Bubali 

de  Logiis 

Paganelli .  , 

de  Feins 

de  Bourgaignoles'*'. .  . 

de  \'lllanbus 

de  Ponimeria 

de  Croisilliis 

de  Surevilla 

de  \'alle  Vigneat[ons] 
prima  de  Auvilla .... 


8  1b. 
55  Ib. 
4o  Ib. 
3o  Ib. 
45  1b. 

9lb. 
ào  Ib. 
4o  Ib. 
ao  il), 
2  5  1b. 
i8  1b. 
30  Ib. 
i6  1b. 
i4  1b. 
70  Ib. 


—  secuuda  de  Auvilla 70  U). 

—  de  \'allibus 10  Ib. 

—  de  Pelueria aS  Ib. 

—  S.  Pétri  ad  Id 70  Ib. 

—  de  \'alle  Robaysie 

—  de  Prato 

Prima  dimidia  prebenda 

Secunda  dimidia  prebenda 

Communia  canonicorum 24oo  Ib. 


60  s. 
ao  s. 
53  s.  4  d. 
53  s.  4  à. 


Confratrie  ad  fabricani  ecclesie. 


80  Ib. 


PBEBENDE    SINE    COMMUNIA. 


E  Lieurey ...      Prebenda  tercia  de  Liureyo 

Le  Fresne 

Ecajeul 

Le  Faulq 

Roques 

F   Touques 


60  Ib. 

de  Fraxinis 4o  Ib. 

de  Escajolio aS  Ib. 

de  Fauco ao  Ib. 

de  Requis 1 5  Ib. 

prima  de  Touqua i  o  11). 

secunda  de  Touqua 10  Ib. 


S.-Cande-lcVieax,à  Rouen.        rxemptio  sancti  candidi  senioris  hotiiomagensis. 

,-,,    ,  (  Prima  portio  de  Estrepenenv  ''' 35  Ib. 

hfrepaqny j  '  '      "•' 

(  Secunda  portio  ejusdem 35  Ib. 

Sotteville-les-RoucH Sotevilla a5  Ib. 


M  Bonrgaignolez  c.  —  ''''   XXlIll'  Ib.  c  (et  non  \\7V  },  comme  imprime  à  tort  Le  Prévost).  —  '')   Estrepengrj  c. 


FOUILLE   REDIGE    VERS    1350. 


247 


NOMS  MODERN-ES. 


BENEFICU. 


TAXATIO 
AD  DECIMAM. 


A  Petit-Couronne Parva  Corona 3o  Ib. 

S.-Etlenne-(lii-RoHvr<iy S.  Steplianus 1 5  Ib. 

S.-Candc-le-Jeune ,  à  Rouen. .     S.  Candidus  Junior 20  Ib. 

In  s.  Candido  Seniori  Rothomagensi  siuit  /i  portiones  : 
Poitio  Jobannis; 
S.Cande-le-Vicnx ,  à  Rouen.  {  Portlo  Guillebni; 

Portio  Ricbardi; 
Poitio  Thome. 


Nonant. 


EXEMPTIO    DE     NONNANTO  ' 


Mondaye AJjbas  de  Monte  Dei 1 64  Ib. 

^  (  Prima  portio  de  Nonnanto 80  Ib. 

Secuiida  portio  ejusdem 70  Ib. 


ALÏAHIA    SANCTI    PETRI    LEXOVIENSIS. 


Saint-Pierre,  église  cathédrale 
de  Lisienx 


'  Aitare  Béate  Marie  :  portio  prima i8  ib. 

Secmida  portio  ejusdem 18  Ib. 

Aitare  S.  Martini 26  Ib. 

—  S.  Ursini 1 6  Ib. 

Prima  portio  S.  Stepbani 1 4  Ib. 

Secunda  portio  ejusdem 16  Ib. 

Aitare  S.  Jobannis  EwangelLste 1 3  ib. 

—  S''  Katberine 2  5  ib. 

Prima  portio  Béate  Marie  Magdaiene 1 5  ib. 

Secunda  portio  ejusdem j  6  il). 

Aitare  S.  Augustini 2 1  Ib. 

—  S.  Dionisii 18  11). 

—  S.  Laurentii l5  11). 

—  S.  Taurini 2  4  il). 

Capella  S.  Pauii  in  manerio  episcopi 21  Ib. 

Aitare  Omnium  Sanctorum 1  2  Ib. 

Aitare  S.  Micbaeiis. 

Prima  portio  S.  Jobannis  Baptiste. 
Secunda  j)ortio  ejusdem. 
Aitare  S.  Andrée. 
Aitare  S.  Tbome  martiris. 


'')  Par  suite  d'un  lapsus  évident,  le  ms.  du  ponillé  place  l'exemption  de  Nonant  plus  loin  entre  le  cliapitre  consacré  aux 
églises  de  la  cité  et  banlieue  de  Lisieux,  et  celui  où  sont  énuniérés  les  abbés  et  prieurs  de  l'archidiaconé  de  l^ieuvin. 


-2/i8  DIOCESE    DE    LISIEUX. 


NOMS    MODERNES. 


nP-NEFIClA.  TAXATIO 

—  AD    DECIMAM. 


Lisienx.  I.    ECCLESIE  CIVITATIS  ET  HANLEUCE  LEXOVIENSIS. 

A  Notrc-I)amc-du-Prè,  au  fan-  )  [^^'^^^^■^^  monialluiu  Loxoviensis,  pro  omnibus  bonis ifxo  Ib. 

bourtf  de  Lisienx ) 

Saint-Dcsir Prima  porlio  S.  Desideiii lo  Ib. 

Bcuvilleis Ecclesia  de  Beuvillaii 1 8  Ib. 

Ouilly-le-Vicowlc —       de  Mesnillo  \'icecomitis ao  Ib. 

S.-Gcrmain-dii-Livct —       S.  Geimanus  de  Liveto 5o  Ib. 


I.icui 


[ARCUIDIACOISATUS  DE  LEVINO.] 

RELIGIOSI  AnCHIDIACONATUS  DE  LEVINO. 


(  Alibas  do  Beinayo,  pro  omnibus  bonis l55o  Ib. 

lî    BcriKIY il..             1      r>  /Il 

(  oacnsta  de  beinayo ao  lo. 

Cormeilles Abbas  de  Cormelllis,  pro  omnibus  bonis 844  Ib. 

Le  Bec-Hellouin Abbas  de  Becco,  pro  omnibus  l)onis  cum  Bertouvilla 1253  Ib.  i3  s.  4  d. 

Suintc-Calherine-du-Monl,à  \  ^j^,^^^  g^^^^j^  Katbeiine,  apud  Gupervillam 67  Ib.  lO  s. 

Rouen;  Givervdle ) 

Lire;  Plainville AJjbas  de  Lira ,  apud  Polevillam 8  Ib.  1 7  9.  fi  d. 

c,  SatnlGeorqe.i-de-Boschen'ille;  )   ,,,        ^     r>          •     -n              i  c    m     *•  fir.  lli 

t-  ■     ,,      ■     1    T  II     1        !  Abbas  de  Baumnevilia,  apud  S.  Martinum 00  11). 

Sainl-Martin-du-ldleul  ..  )  '  ' 

Sai.t-Tannn   à Évrena;;  Ca-  )  ^^^^  g  ,^,^^^._^i    ^^      ,  ^^^     „^^ 3o  „,. 

pelles  les-irrands )  '  ' 

Saint -Sauveur,    à    Evreiix  ;  |  ^bbatissa  monialium  Ebroicensium,  a[)ud  Buxeyum 55  Ib. 

Boissy i 

Saint -Sauveur,    à    Évreux  ;  \  Abballssa  eiusdem  [mouasicrii] ,  apud  Capelias 60  Ib. 

Capelles-lesGrands \  ■'  '■  ^      '  ' 

Saint-Léger-d'Ouilly Prior  de  Oulieya 5o  Ib. 

D  Saint-Philhcrt-siir-RiUe  ....      Prior  S.  Pbiliberti 1  r>o  Ib. 

Bcaumonlh-Roger l'rior  de  Bcllomonte  Rogeri 8  s.  4  d. 

Saint-Lamhcrl-dc-^[aIa.<tsis  .  .      l'rior  S.  Lamberti  de  Malasis 28  Ib. 

Saint-Lô,  à  Rouen;  Aclou  .  .      Prior  S.  Laudi  Botbomagensis,  apud  Arclou 106  Ib.  16  s.  8  d. 

Maupas;  Capelles-hs-Grands.     Prior  de  Malo  Passu  ,  pro  omnibus  bonis I  85  Ib. 

E  Maunas Prior  de  Malo  Passu,  pro  augmentatione 4o  II).     4  s.  2  d. 

Friardel i'rior  de  Frlardello 100  Ib. 

Saint-Jean-d' Asnières Prior  de  Asneriis,  Premonstratensis  ordinis 20  Ib. 

S.-Amand,  à  Rouen;  Meulles.     Abb[atissa]  monialium  S.  Amandi ,  apud  Molas 5o  Ib. 

Saint-L6,  à  Rouen llem,  prior  S.  Laudi  Botbomagensis,  pro  augmentatione..  .  i5  Ib.  10  s. 


FOUILLE   REDIGE   VERS    1350. 


349 


NOMS  MODERNES. 


BENEFICIA. 


TAXATIO 
AD  DECIMAM. 


PATRONI    BENEFICIORDM. 


Moyaux. 

A  s.- A  ubin-de-Scellon . . 

Fontaine-la-Loiivct .  . 

Fontenelles 

iS.-  Vincent-du-Bonlay 

Fumichon 

B  Le  Pin 

Bazoqu.es 

Le  Favrll 


II.     DECANATUS    DE    MOYAS. 


Bon 


>me . 


S.-Hippolyte-de-Cante- 
loup 

c  S.Pierre-de-Cantcloiip. . 

Oailly-la-Ribaude 


Ht 


Glos 

Pi'-fol-  ■■■■■■ ; 

D  S.-Léger-d'Oailly,  auj. 
S.-Léger-du-Hoaley. . 

Marolles 

Courlonne-la-Ville 

S.-Paul-de-Courtonne  .  . 

Courtonne-lu-Meiirdrac . 


E  Ciijonlaines  . 
Tliiberville .  , 


Ecclesia  S.  Albini  de  Sellone,  per 

—  de  Fontibus  Louveti .  .  .  . 

—  de  Fontenelliis 

—  S.  Vincentii  de  Boulleyo. 

—  de  Fomuchon 

—  de  Pynu 

—  de  Basoquiis 

—  de  Faverillo 

—  de  Bouriiainvilla 

Vicaria  ejusdem  ecclesie 

Ecclesia  S.  \politi  de  Cantidupi.  . 

—  S.  Pétri  de  Cantulupi .  . 

—  de  Oullaya  (i/c)  Ribaldi. 

CapcUa  de  Oulleya 

Prima  porlio  de  HerinevaUe..  .  . 
Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 
Ecclesia  de  Gloz 

—  de  Fierfol 


pitulum. 


Go  ib.     Decanus  et  capituluni  Lexovien. 
4o  Ib.     Johannes  Louvet. 

Diix  Nomiannie. 

Episcopus  Lexoviensis. 

Dominus  de  Fomuchon. 

R.  de  Vassié. 

Dominus  Lexoviensis  episcopus. 


ào  Ib. 
36  1b. 
4olb. 
5olb. 
5oJb. 
5oll). 
25  Ib. 

25  1b. 


Abl)as  et  conventus  de  Becco. 


20  Ib.     Johannes  de  Maillot. 


2olb. 
20  Ib. 
17  Ib. 
5olb. 
5olb. 
40  Ib. 
3o  Ib. 


G.  de  Fomuchon. 
R.  de  Biucourt. 

Johannes  de  Briona. 
Godcjf'roy  Patri. 

Heredesdom.  HugonisdeQuercu. 
Abbas  de  Cormeliis. 


S.  Leodegarii 25  Ib.     Abbas  Sancti  Leomarii. 


Le  Planqaay 

Barvdle 

Drucoiirt 

Moyaux 

Villers-sar-Glos 

Saint- Aabin-dc-Scdlon. 


—  de  Maeroliis 

—  de  Courtliona  Abbatis 

—  S.  Pauli  de  Couithona 

Prima  portio  de  Courthonna  le  Murdac. 

Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 

Capella  S.  Franci[s]ci  de  Courtona 

Ecclesia  de  Siro  Fonte 

—  de  Tibervilla 

—  de  Planqueyo 

—  de  Barvilla 

—  de  Drocicuria 

—  de  Moyad 

—  de  ViUaiibus 

Vicaria  S.  Albini  de  Sellone 


20  Ib. 
3olb. 
3olb. 
18  Ib. 
16  Ib. 
16  Ib. 
3o  Ib. 
5o  Ib. 
16  Ib. 
3o  Ib. 
70  Ib. 
5o  Ib. 
22  Ib. 
20  Ib. 


Minister  Lexoviensis. 
Abbas  de  Bernayo. 
Henricus  de  Courtliona. 
Philippus  de  Planqua. 
Capituluni  Lexoviense. 
Pefnis  de  Essartis. 
Egidius  de  Coui'thona. 
Episcopus  Lexoviensis. 
Abbas  de  Bernayo. 
Robertus  de  Bervilla. 
Abbas  de  Becco. 
Abbas  de  Bernayo. 
Heredes  de  Mota. 


Cormeiiles. 


III.    DECANATUS    DE    CORMELLIIS. 


Notre-Dame-d' Epine.  .  .     Ecclesia  de  Spinis 20  Ib.     Episcopus  Abrincensis. 

Morainville-près-Lieiirey.         —        de  Morainvilla ,  pro  vicar[iatu] .  .       55  1b.     Abbas  de  Cormelliis. 
u  Noards —        de  Nouiers 3o  Ib. 


HISTOR.    DE    FRANCE.    P01JII.I.ES ,    II. 


250 


DIOCESK   DE   LISIEL'X. 


NOMS  MODERNES. 

A  La  NoC'-Poiilain 

S.-Georges-dti-Vièvrc . .  . 

Heudrevi!le-en-Lieuvin. . 

Epreville-en-Lieuvin. .  .  . 

Cauverville-en-Lieavin. . 
n  Jouvcaux 

Sainl-Victord' Epine .  .  . 

Le  manoir  d'Avi anches , 
à  S.-Philbert-siir'Risle. 

Giverville 

Sainl-Gcorges-du-Mesnil. 
c  BaiUcul-la-Valléc 

S"-Croix.  .  ] 

V    n-  (     "  ^°''' 

S. -1  terre.  .  }         ■,, 

1     meillcs. 

S.-Sjhestre.  ) 
La  Chapellc-Dayvvl .... 
D  Nenville-sar-Authoii  .  .  . 
Saint-Etienne-l' Allier  .  . 

Condé-snr-liistc 

Avrunclic: 

La  Chapelle-Becqacl .  .  . 

E  Freneuse-snr-Risle 

La  Polcrie-^lalhicii. .  .  . 
Sainl-Gervais-d'Asnièrcs. 
La  Lecqueraye 

LieurcY 

F  S.-Grcrjoiredu-Vièvre .  . 

Avranches 

S.-Nicolas-de-l'Epiiiay . . 

Livet-sur-Authoa 

Morainville-près-Lieurey 

G  Avranches;  Saint -Phil- 

bert-sur-Risle 

Notre-Damc-de-Fresne. . 


PATROXI    BBXEFICIORDM. 

Abbas  de  Becco. 

Matbcus  de  Heudrevilla. 
Doniinns  de  Haricnria. 

Rogerus  Bacon. 
Episcopus  Abrincensis. 

Al>l)as  .Sancte  Katherine  Hotl)om. 
Matlicus  de  l'oleria. 
G.  de  BaiUolio. 

Alibas  de  Cormelliis'*'. 

Abbas  de  Bella  SteUa. 


BENEFICIA.  TA\.\TIO 

—  AD   DECI.MAM. 

Ecclesia  de  Non 20  !b. 

—  S.  Georgii  de  Vippera ào  Ib. 

—  de  Heudrevilla /lî)  Ib. 

—  de  Ksprevilla 55  Ib. 

—  de  Cauvervilla 57  Ib. 

—  de  Jouvellis /lO  Ib. 

—  S.  A  ictoris  de  Spin[i]s 60  Ib. 

J  Capella  mauerii  episcopi  Abrincensis ....  20  Ib. 

Ecclesia  de  Gulvervilla 60  Ib. 

—  de  Mesnillo /(O  Ib. 

—  de  BaiUolio ^o  Ib. 

1'       —        S.  (jrucis  de  Cormelliis 22  Ib 

s       —        S.  Pétri  de  Cormelliis ^5  Ib. 

(       —        S.  Silvcstri  de  Cormelliis 35  Ib. 

—  de  Capella  Bayvel 55  Ib. 

—  de  Novavilla 5o  Ib. 

—  de  l'Alier 5o  Ib. 

/  Prima  portio  de  Condeto 18  Ib. 

\  Secuada  portlo  ejusdem 18  Ib. 

)  Tertia  portio  ejusdem 18  Ib. 

\  Ecclesia  de  Aquosis 4o  Ib. 

Portio  peiiitentiarii  Abrincensis aC  Ib. 

Ecclesia  Capclle  Bequet 20  Ib. 

—  de  Fresnosa 55  Ib. 

—  de  Poteria 4o  Ib. 

—  S.  Gervasii  de  Asneriis 5o  Ib. 

—  de  Les([uereya a5  Ib. 

Prima  portio  de  Lurreyo 2  5  Ib. 

Secunda  portio  de  Lurreyo 2  5  Ib. 

Ecclesia  S.  Gregoril 4o  Ib. 

Portio  cantorls  et  succentoris  Abrincensis.  26  Ib. 

Ecclesia   S.  .\icolai  de  Espineto 20  ib. 

—  de  Liveto 2  5  11). 

Appropriatio  de  Moralnvllla io5  Ib. 

Decanus  Abrincensis,  pro  parte  S.  Pbili-  )      0  n 

berti ( 

Ecclesia  de  Fraxlnis /lO  ll>.     .1.  de  Fourqueux. 


Abbas  de  Becco. 


Episcopus  Abrincensis. 
Jobannes  de  Alneto. 
Episcopus  Abrincensis. 
G.  Martel  et  J.  de  Morluomari. 
Johannes  de  Asnerii[s]. 

Arclildiaconus  de  Levino. 
J.  de  Drocls. 
.\bbas  de  Becco. 

Malbeus  Campion. 
Abbas  de  Pratellis. 


'*'  c  n'indique  pas  le  patron  pour  l'éijlise  S.-Pierrc  de  Cormeilles. 


FOUILLE   REDIGE   VERS    1350. 


251 


NOMS    MODERNES. 


TAXATIO 
AD    DECIMAM. 


PATRONl    BENEFICIORUM. 


Bernay. 


IV.    DECANATUS  DE  BERNAYO. 


A  Boisney 

Carsix 

Serqiiigiiy 

Menneval 

Bretigny 

B  Hecmanvilh 

Morsan 

Sainte-Croix ,  à  Bernay 

Notre-Dame  -  de  -  la-Cou 

tare,  près  Bernay  ■  ■  ■ 

Volailles , 

<;  Duranville 

Le  Tilleul-Fol-Enfant.  . 

Coiirhépine 

Le  Thcil-Nolent 

Planes 

D  SainlLéger-dii-Boscdel. . 

Saint-Victor-de-Chrétien 
ville 

S.-Martin-le-  Vieux ,  auj 
S.-Martin-du-  Tilleul . 

Saint-Cyr-de-Salerne . .  . 

Faverolles 

E  Berthouville 

Caorches 

Serquigny 

Franqueville 

Maloay 

F  Folleville 

Rotes 


Ecclesia  de  Boeneyo i  20  Ib 

(       —       de  Carresiz 55  ib. 

(  Vicariatus  ejusdem  [ecclesia] 20  Ih. 

Ecclesia  de  Sarqu[ign]eyo 45  11). 

—  de  Manevalle 4o  Ib. 

—  de  Bretenis go  Ib. 

—  de  Heugiiemanvilla 5o  Ib, 

\       —       de  Mourchento 55  Ib. 

/  Vicariatus  ejusdem  ecclesie .^5  Ib. 

Ecclesia  S.  Crucis  de  Beniayo t4  Ib. 

[       —        de  Cultura  Bernaii 

—  de  Valleliis 3o  ib 

—  de  Duranvilla 5o  Ib 

—  de  Tilloliof'  Foleufaut 2  5  Ib 

(       —        de  Curvaspina 75  Ib 

(  Vicariatus  ejusdem  ecclesie ."^5  11) 

Ecclesia  de  Tillya  Noient 20  Ib 

,'       —       de  Planis 65  Ib 

\  Vicariatus  ejusdem  ecclesie 20  Ib 

i  Tercia  portio  ejusdem  ecclesie 3o  Ib 

\  Heremitagium  de  Planis Go  Ib 

Ecclesia  S.  Leodegarii  de  Bordello 3o  Ib 

[       —        de  Cliristian[i]villa 70  Ib 

—  S.  Martini  Veteris 20  Ib 

—  S.  Cirici  de  Salerna 35  Ib 

—  de  Faveroliis 55  Ib 

—  de  BertouviHa'''.  • 4o  Ib 

—  de  Caourchiis 3o  Ib 

Capella  de  Sarquigneyo 30  Ib 

Ecclesia  de  Franquavilla 35  Ib 

—  de  Maloé ^o  Ib 

—  de  F'ollevilla 60  Ib 

—  de  Rôtis 3o  Ib 


Ludovicus  de  TibouviUa. 

Idem  Ludovicus  <"'. 

Dominus  loci. 
Dominus  de  Garennes'"''. 
Dominus  rex. 
Dominus  temporalis  loci. 

Dominus  temporalis  loci. 


11).  \  Abbas  de  Bernayo. 

Abbas  de  Becco. 
Dominus  temporalis  loci. 
Dominus  loci. 


Al)bas  de  Becco. 
Dominus  loci. 


Jobannes  de  Bines '^'. 

Abbas  de  BoclierviUa. 

Ab])as  de  Pratellis. 
Dominus  de  Boavilla. 
Episcopus  Lexoviensis. 
Jobannes  de  Bulié. 

Dominus  temporalis  loci. 
Abbatissa  de  Pratellis. 
Abbas  de  Becco. 
Quidam  miles  de  Caleto. 


l°>  Le  manuscrit  place  cette  indication  en  face  de  la  seconde  ligne,  comme  si  elle  ne  s'appliquait  pas  à  l'église 
même  de  Carsix.  —  l""'  Gerronne:  c.  —  '■'>  Ridlolio  c.  —  '■"'  Ou  Bmez  c  ;  mais,  contrairement  à  l'indication  de 
Le  Prévost,  le  manuscrit  ne  porte  point  Bmez  avec  une   abréviation  au-Jessus  de  m.  —   '*'  Bertonvilta  c. 

3s. 


•25-2 


DIOCESK   DE   LISIEUX. 


NOMS   MODERNES. 


BKNEPICIA. 


TAXATIO 
AD    DECIMAM. 


PATRON!  BENEPICIOIIDM. 


A  Boissy Ecclesia  (If  Buxoyo 

Avion 

l'onUtine-la-Soret  .  . 


Sainl-Pierre-de-Saleinc. 
Saint-  Nicolas  -  du  ■  Dose-  | 

VAbbc \ 

B  Conrcelles 

Cuiiipjlcur 

Plamville 


5o  Uj.     Abbatlssa  S.  Salvatoris  Ebroir. 

—       il'Arclou 3o  Ib.     Prier  S.  Lautli  l\olbomagensis. 

Prima  porlio  de  Fontibus  la  Sorel 35  Ib. 

Secunila  porlio  ejusdem  ccclesie Sa  Ib. 

Tercia  porlio  ejusdem  ecclesie 3a  11). 

Ecclesia  S.  Pétri  de  Salerna 4o  il). 


Doiiiinus  de  Tibouvilla. 


S.  Nicolai  de  Bosco  Abbalis.  ...       3o  Ib.     Abiias  de  Beruayo. 


—  de  Courcelles. 

—  de  Campflour. 

—  de  Pelevilla .  . 


3olb. 


Orbcc. 
Saint- A  nhindn-  Tkenney. 
La  ChapcUe-Guuthici- .  . 

Meulles 


V.  DECANATUS  DE   AllUIiECCO. 


Chambrais ,  auj.  Broglie. 
Cupellcs-les-Grands .... 

Fumillr 

Saint-Cyr-dn-RonceruY. . 

n  La  Chapelle-\von 

S.-Pieire-du-  Tertre ,  auj. 
S.-Pierre-de-MatUoc . 


Eccicsia  S.  Albini  de  Taneyo 

Prima  porlio  de  Capella  Galteri 

Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 

Ecclesia  de  Molis 

Item,  eadein  ecclesia,  pro  auginenlalli)iic 
Ecclesia  de  Cambrasis 

—  de  Capellis 

—  de  Familleyo 

—  de  Bonchereyo  '"' 

—  de  Capella  Yvonis 

—  S.  Pétri  de  Cnlli,  cum  vicarlalu. 


loo  Ib. 
55  Ib. 
55  ib. 
6o  Ib. 


Le  Sap. 


Le  Mesnil-Gtiillaume. .  . 

Sainl-Mards-de-Fresne. . 

V.  Saint  -  Gerniain-la-Cam- 

pajne 

Saitil-Jean-du- Tkenney  . 
Sainl-Dcnis-ile-Mailloc. . 
Saint-Martin-dcMailloc. 

Grandcamp 


K  Ferriere-Saint-Ihluire.  . 


1°'  Boucliercro  c. 


(       —       de  Sappo 

(  Item,  cadem ecclesia ,  pro  augmcntatione. 
Ecclesia  de  Mesnillo  Guillelmi 

—  de  Fraxino 

{Prima  porlio  S.  Germani  de  Campaiiia  .  . 
Secunda  portio  S.  Germani  de  Campania. 
Ecclesia  S.  Johannis  de  Tanevo*'' 

—  S.  Dionisii  de  Maillot 

—  S.  Martini  Veleris 

\       —       de  Grandi  (lampo,  et  vicariatus  ) 
l  ejusdem ( 

Ecclesia  de  Ferrariis 

Item,  eadem,  pro  augmentatione 


20  ib. 

4o  Ib. 

/,o  Ib. 

4o  Ib. 

8o  11). 

20  II.. 

4o  Ib. 

8olb. 

35  ib. 

24  Ib. 

20  ib. 

4olb. 

4o  Ib. 

6o  Ib. 

4o  il.. 

lO  Ib. 

Doniinus  de  Ferrariis. 

Robertus  de  Haya. 

Ai)bas  S.  Pelri  super  Divam 

Dominus  J.  de  Freneyo. 
Abbas  de  Lira. 
Episcopus  Lexoviensis. 
Jobannes  Mallet. 
Dominus  de  Bernereyo. 

Ilenricus  de  Maillot. 

Abbas  Sancti  Eb[r]ulplii. 

Piobertus  de  Mourcbento. 

Jobanneg  de  Berengervilla. 
Capilulum  Lexoviense. 

Jobannes  de  Maillot. 

Henricus  de  Maillot. 

Dominus  P.  Poncii. 


'"  Un  Irait  reliant,  flans  la  colonne  des  patrons,  l'église 
de  Saint-Jean-de-Thenney  d'une  pari  au\  mots  Cupitulum 
f^-Toidense ,  de   l'autre   au  nom  Henricus   de    Maillot^  on 


pourrait  hésiter  sur  le  véritable  patron  de  ce  l>énéfîce,  si 
les  pouillés  de  date  postérieure  n'indiquaient  pas  comme  tel 
le  seigneur  du  lieu. 


FOUILLE   REDIGE   VERS   1350. 


253 


NOMS    MODERNES. 

A  Orbec 

Ccrqueux 

Préaux 

Tordouet  

Notre-Dame-d'AuliuiY  ■  ■ 
B  S.-Aubin-de-Bormeval .  . 

Saint-JuIien-de-Mailloc . 

Ceniay 

Bienfaite 

La  Halhoadière 

c  Le  Bennerey 

Saint-Vincent-la-Rivière. 

Abenon 

La  Vespière 


BENEFICIA. 


ÏAXATIO 
AD     DECIMAM. 


Ecclesia  de  Auribecco go  Ib. 

—  de  Sarcofagis 2  5  Lj. 

—  de  Piatellis 35  Ib. 

—  de  Torto  Ductu /lO  Ib. 

—  Béate  Marie  de  Abieto 30  Ib. 

—  de  Bona  Valle io  Ib. 

—  S.  Jdiani  de  Maillot 3o  Ib. 

—  de  Sarnayo 17  Ib. 

—  de  Benefacta 70  Ib. 

—  de  Halebouderia 34  Ib. 

Ecclesia  de  Bernereyo 3o  Ib. 

—  S.    Viiicentii    de  Buclier.    super  )  n 

r      1  ("1  20  Ib. 

Cianibrasos  '  ' J 

Ecclesia  de  Abernone 4o  Ib. 

—  de  Vesperia 2  5  Ib. 


PATRONI    BENEFICIORUM. 

Abbas  de  Becco  Ilelluini. 
Prier  S.  Cirici  de  Fiiardello. 
Doininus  Lexovieiisis. 

Nicolaus  de  Pois. 

Abbas  S.  Andrée  de  Gouffenio. 

Joliannes  de  Maillot. 

Abbas  de  Becco. 

Doniinus  rex. 

Episcopus  Lexoviensis. 

Doininus  loci. 

Eplscopus  Lexoviensis. 

Abbas  Insuie  Dei. 
Tliesauraiius  Lexoviensis. 


Pont-Audemer. 


NOMS  MODERNES. 

Notre-Dame-dePicuux . 
D  Samt-Pierre-de-Préaiix. 

Grestain 

Saint-Wamlrille 

EquemativiUe 

Caen;  Foulbec 

F.  Saint- Arnaud- de-Boiien; 
Gonneville  -  sur-  Hon- 
Jleur 

MontivlUiers  ;  ViUerville. 

Suinte  Marie-Egyplienne 

La  Trinité,  à  Caen; 
Fourneville 

Saint- André-d'Hébertot . 
F  Fierville-ks-Parcs 

Bonneville-la-Louvet .  .  . 

Gonneville-sur-HonJlcur. 


'  ARCHIDIACONATUS  DE  POINTE  AUDOMARI. 

RELIGIOSI  DICTI  ARCHIDIACONATUS. 

BENEFICIA.  TAXATIO 

—  AD  DECIMAM. 

Abbas  de  Pratellis,  pro  omnibus  bonis i83o  Ib. 

Abbatissa  monialium  de  Pratellis 260  Uo. 

Abbas  de  Grestano 71 5  Ib. 

Abbas  S.  Wandrigisili,  apud  Brolinni 33  Ib. 

Prior  de  Esquemeauvilla 2  5  Ib. 

Abbatissa  monialium  Cadoini,  apud  FouUebeccum 200  Ib. 

I 

Abbatissa  monialium  S.  Amandi,  apud  Gonnovillam 10  Ib. 

Abbatissa  de  Monasteriovillari ,  apud  Vilervillam 6  Ib.  10  s. 

Plier  Béate  Marie  Egiptiace 3o  U). 

Abbatissa  monialium  de  Cadomo,  apud  Fourmevillani 4  Ib. 

Prier  S.  Andrée  de  Hebertot 80  Ib. 

—  de  Ferevilla 2 5  Ih. 

—  de  BonaviUeta Co  Ib. 

—  de  Novo  Fero,  apud  Gonnevillam 34  Ib. 


'"'  Sci   Vie,  de  Bacliei:  sr  Cambr.  c. 


25/1 


DIOCESE    DE   LISIEUX. 


NOMS  MODERIVES. 


BKVKFIC.IA. 


TAXATIO 
AD  DECIMAM. 


PATRONI  BENEFICIOniM. 


Touques. 
A  Sainl-Julicn-sai-Calonne 


VI.  DECANAXrS  DE  TOUQUA. 


à  Touques. 


Tourville. 

S.Tkoinas. 

S.Pierre.. 

lionneville-sur-  Touques . 
B  Englesqueville 

Chartres 

Cuiuipville-sur-  Touques. 

Sdint-.Martin-aux-Cliar- 
Irams 

Coudray 

c  Rabut 

Trouville-sur-Mer 

Launaysur-Culonne  .  .  . 

Manneville-lii-Pipanl  .  . 

Suint-Melaine 


Ecclesia  S.  Juliani  super  Calumpnnm 

—  do  Tourovilla  '"' 

—  S.  Thomo  de  Touqua 

—  S.  Pétri  do  Touqua 

—  (lo  lîonavilla 

—  do  Anglicavilla 

Prepositura  Cariioteiisis 

Ecclosia  do  Canapcvilla 

—  S.  Martini  ad  (^'irnotonses  .  . 


D  Le  Mesnilsur-Blanrjy .  . 

Blaugy-leChdleau  .... 
Le  Brèvedeiit 


S.-Pierre . 
S.-Ntcolus 


aux 

Autheux- 

surCalonne. 


—  (le  Coudreyo 

—  do  Raijufo 

—  de  Tourvilia 

—  de  Alneto 

—  de  Magnavilla  Pipardi  .  .  . 

—  S.  Melani 

Prima  pnrtiodeMesnilli)SU[ira  Blaii 

Socunda  portio  ejusdem 

Ecclosia  Béate  Marie  de  Blaiigeyo . 

—  de  15revident 


S.  Pétri  de  Altarii)us  .  . 
S.  Nicolai  de  Altaribus. 


60  11). 

60  Ib. 
a5  Ib. 
20  Ib. 
70  Ib. 
4o  Ib. 
300  Ib. 
Go  Ib. 

ào  Ib. 

35  ib. 
:>.■■>  11). 
/,o  Ib. 
2  5  Ib. 
/i5  Ib. 
20  Ib. 
45  Ib. 
3o  Ib. 
3olb. 
3o  Ib. 

Go  Ib. 
18  ib. 


E  S.-Philbert-dcs-Chami» 

Faucjucriwn 

Norolles 

Ecorcheville 

Le  Breuil 

F  Eparfontdiucs 

Le  Breuil 

Saint-Galien 

Bouttemont 


\       — 


S.  Pbiliberti  do  Cam[)is,  cum  vi- 
cariatu 

—  de  Fajjuellon 

—  de  Noeroliis 

—  do  Escorcevilla  ^'' 

—  do  Brolio 

—  de  Sparsibus  I-'onlibus 

Capella  de  Brolio 

Ecclesia  S.  Ursiui  seu  Gaciani 

Capella  Béate  Marie  de  Boutemont 


Goib. 
35  1b. 
19  ib. 
45  ib. 
aS  ib. 
19  ib. 
3o  11). 
i3  1b. 


Proposilus  Normannio  [in  eccle- 
sia Carnotonsi]. 
Dotninus  de  Fastouvilia. 

Episcopus  Lexo%'iensis. 

Bex  Francie. 
Propositus  prediclus. 

Doininus  rex. 

Pre|)ositus  antedictus. 

Dominus  ioci. 
Dominus  de  IVonnanto. 
Doininus  rex. 
Ijoprosarii  I.,exovienses. 
Jolianues  do  Ciere. 
Dominus  de  Clerbec. 
Casteilanus  '*■'  de  Moleridino. 
Dominus  ioci. 
Abbas  de  Becco. 
Joliannes  de  Brevidentc. 

Prcposilus  predic.tus. 


80  Ib.     Dominus  de  Fagwnone. 


Dominus  de  Fagnellon. 

Dominus  ejusdem  ville. 
Dominas  ioci. 
Joliannes  Lendet. 
Dominus  ioci. 
Dominus  rex. 
Dominus  ioci. 


ïlonjlcnr. 


VII.    DECANATUS    DE    HONNEFLEU. 


Le  Bois-lIeUuin Ecclosia  de  Bosco  Helloiiii ■^o  11). 

G  S.-Léger-surBonneviile .         —       S.  Leodcgarii  de  Bounavilla.  ...       3o  Ib. 
Saint-Benoît-d' Hcbertot .         —       S.  Benedicti  de  Hebertot 3o  il). 


Abbas  de  Cormeiiis. 

Decanus  et  capitulum  Lexovien. 

Dominus  R.  liertran. 


''1  Cnnrovilla  c.  —  ■''1   Castetlur  avec  abréviation  finale  c.   —  '''    Escortevitla  c. 


FOUILLE   REDIGE   VERS  1350. 


255 


NOMS  IMODERNES. 

A  Contevillc 

Manncvillc-la-Raoult.  .  . 

Saint-Miniin-le-  Vieaa:. . 

Geimeville 

Ablevillc 

B  Ablnn 

Equainvillc 

Fiqiicjlciir 

Cremaiivillc 

N.-D.  et  S.  Léonard,  à 

Honjleur 

c  S.-Eùenne,  à  Honjleur. 

Pennedepie 

Barneville-la-Bertrand.  . 

Fourneville 

Le  Theil 

D  Gonnevillc-mr- Honjleur. 

Equcmauville 

Cricquebeuf. 

VillervUle 

QuettevUlc 


BENEFICIA.  TAX.\TIO 

AD  DECIMAM. 

Ecclesia  de  Contovilla,  pro  vicariatu.  ...  60  Ib. 

—  de  Magnavilla  Radulplii 80  Ib. 

—  S.  Martini  Veteris aS  Ib. 

—  de  Guyiievilla /lO  Ib. 

—  de  Alba  Villa 16  ib. 

—  de  Abelon 4o  Ib. 

—  de  Esqucvilla 1 6  Ib. 

—  de  Fiquefleu 20  Ib. 

—  de  Ciemanvilla 4o  Ib. 

—  Béate  Marie  et  S.  Leonardi  de  )  r     n 

Honnefleuctu ) 

—  S.  Stephani  de  Honnefleuctu.  .  .  35  Ib. 

—  de  Pena  Pisce 60  Ib. 

—  de  BarneviUe  la  Bertran 3o  Ib. 

—  de  Fourmevilla 5o  11). 

—  S.  Pétri  de  Tillia 20  Ib. 

—  de  Gonnevilla 60  Ib. 

de  EsquemeauviUa 5o  Ib. 

—  de  Criquebeui" -35  11). 

—  de  Villerviila,  cum  vicariatu. .  .  .  43  Ib. 
Appropriacio  de  Quetuvilla 80  Ib. 


PAÏRONI  BENEFICIORtM. 

Abbas  de  Becco 
Dominus  loci. 
Jobannes  Tourgot. 
Dominus  Lexoviensis. 
Philippus  Medici. 
Joliannes  de  Clarobecco. 
Dominus  de  Tibouvilla. 
Abbas  de  Grestanuo. 
Dominus  loci. 

Dominus  episcopus  Lexoviensis. 

Dominus  R.  Bertran. 

Aljbas  S.  Audoeui  Rothomageusis. 

Dominus  rex. 

Abbas  Sancte  Eb[r]uiphi. 

Dominus  rex. 

Dominus  rex. 
Dominus  loci. 
Dominus  loci. 


Pont-Aiidemer. 


VIII.   DECANATUS    PONTIS    AUDOMAIU. 


E  S.-Geriiuiin .  ] 

„   .  ^  „  f  «  Ponl- 

oaint-Uuen .  >  a     1 

iAuaemer. 

Le  Sépalchre  ) 

ToutainviUe 

Foulbcc 

F  Saint-Picrrc-du-Chiitel. . 
N.-D.-du-Val-sur-Mer. . 
Fatouville 

Beuzeville 

Neullly 

G  Bonllevdle 

Saint-Maclou 

Le  Torpt 

Martuinville-en-Lieuvin . 


Ecclesia  S.  Gei-mani  de  Ponte  Audomari.  5o  Ib. 

—  S.  Audooni  Ponlis  Audomari.  .  .  5o  Ib. 

—  Béate  Marie  de  Pralo  dicti  loci.  16  ib. 

—  de  Toustainviiia 36  Ib. 

—  de  Fouiiel^ecco 120  iij. 

—  S.  Pétri  de  Castro.  .            4o  ib. 

—  Béate  Marie  de  Valle 35  ib. 

—  de  FastouviUa  « 80  Ib. 

—  de  Beusevilia 100  II3. 

Prima  vic[aria]  ejusdem  ecclesie 35  Ib. 

Secunda  vic[aria]  ejusdem  ecclesie 35  Ib. 

l'jcciesia  de  Nuileyo,  seu  capella aa  Ib. 

—  de  BouleviUa 45  Ib. 

—  S.  Macuti  de  Campania 35  ib. 

—  de  Torpo 80  ib. 

\  Prima  portio  de  Martainvilla 35  Ib. 

'  Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 35  \h. 


Al)bas  de  Prateliis. 


AJjIjatissa  de  Cadomo. 
Abbas  de  Grestanuo. 
Al)bas  et  conventus  de  Becco. 
Dominus  ioci. 

Abbas  de  Becco. 


Abbas  de  Prateliis. 
Dominus  de  Tourvilia. 
Dominus  de  Varenniis. 


'"'   Fastonvilla  B. 


-25G  DIOCESE   DE   LISIEUX. 

NOMS  MODEREES.                                                          BENEFICIA.  TAXATIO                      PATRON!    BENEPICIORUM. 
AD  DECIMAIl.  

A  l'ortmovillc Kccicsia  de  Four[in]ovilla /|5  Ib.     Episcopus  Lcxoviensis. 

CaiUon Canonici  de  GaiUonc /i8  Ih.     Ileredes  de  Bipars. 

Triqueville Ecclesia  de  Tiegiievilla /lO  11).     Abbas  de  Grestanno. 

i       —        de  Campigneyo '■' 53  Ib.  \ 

""■' (  Minor  portio  ejusdem  ccclesie 34  Ib.  f  . .  .        ,    „        ... 

Saint-Martin-le- Vieux.  .      Ecclesia  S.  Martini  Veteiis 3o  Ib. 

I!  Selles —        de  Sellis 4o  Ib. 

%"?''" -        '^'^  "^■^P-''»'". : ^°  "'•  ]  Abbas  de  Prateliis. 

Notre-Dume-dcs-Prèaux.         —        Béate  Marie  de  Prateliis -y-lx  11).  ) 

Tourville —        de  Tourvilla .'lO  Ib.     Relicta  R.  de  Garguesalli: 

La    TnnUê.   aux  Pré-  }  ç^     ,^^  ^^^^^^-^  j^  Prateliis ns  Ib.  ) 

aux \ 

r.  Samt-SidjHce-dcGmim-  j  Y^^^^^sia  S.  Supplicii  de  Grl[m]bouvilla.  .  r>.b  ib. 

honvule \ 


Abbas  de  Prateliis. 


Auge. 


l  ARCHIDIACON.VTUS  DE  ALGIA. 

j  RELIGIOSI    ARCHIDIACONATOS    DE    ALGIA. 

NOUS  MODERNES.  BENEFICIA.  TAXATIO  AD  DECIMAM. 


Saliit-Pieire-sur-Dive. .  .     Abbas  S.  Pétri  supra  Dyvam,  pro  omnibus  bonis 84 1  Ib.  3  s.  4  d- 

Troarii;  Saint-Samson. .     Abbas  de  Troariio  ^''',  apud  S.  Sansonem 3  i  Ib. 

Trourn  ;    L«    CImpelh-  \  f^^^]^^^^^  e^dem ,  apud  Capellam  Ileinfredi 65  Ib. 

JliiinfruY \ 

Saint-Otien ,    à    Rouen  ;  }  ^^^^.^^  3   Audoeni  Rotbomageiisis ,  apud  Brocotes  ^ 20  Ib. 

Biocottes \  ' 

D  S--Cathcrine-da-Mont.  )  ^^^^^  3,,  Katberine,  apud  BranviUe 20  Ib. 

près  Rouen  ;  Branville.  ) 

Saint-Étienne,  à   Caen;  \  ^^j^^^  5  Stei.bani  de  Cadomo.  apud  Dyvam 60  Ib. 

Saint-Hynier Prier  S.  Yinerii 200  Ib. 

La  Trinité,  à  Caen.  Au-  /  /^bbatlssa  monialium  Cadomi,  apud  AuberviUam i81b. 

bercille \ 

Troarn;  Le  Ham Al)bas  de  Troarno,  apud  le  llan 3  3  ib. 

E  Rcaumonl-en-Au(je .  .  .  .     Prior  de  Bellomonte jgo  Ib. 

l  Prior  S.  Barbare 690  Ib. 

SainteBarbcen-Aurjc .  .  l  Sacrista  ejusdem  loci 45  Ib. 

(  Iiifumarius  ejusdem  loci 26  Ib. 

La  Motte Prior  de  Mota 5 1  Ib. 

Lécaude —    de  Calida 35  Ib. 

Vribois —    de  Fribois 1  o  Ib. 

F  Dozulé —    de  Dorso  Usto 80  Ib. 

''1  Pratellus  et,  au-dessous,  Abbas  de  Prateliis  dans  la  colonne  des  patrons.  . —  l''   Troasno  c.  —  '''  Brocotes  c. 


POUILLE    REDIGE   VERS   13  5  0. 


•257 


NOMS  mohernes. 


IIENEFICIA. 


TA\ATIO  AD  DECl\mi. 


Montdffiis Prior  de  Cloute  Ilargis lo  ) 


Itouville 

liastchoiirq .  .  . 

Dives 

Brocottes .  .  .  . 
B  Los  GrosciUu'i 


de  RouvUla.  . 
de  Baslebourg;' 
de  Dyva'''.  ... 
de  Brocotes'''., 
des  Groeseliers 


Goli). 
/io  Ib. 


?.o  Ib. 
ifilb. 


Le  Mesnil-Mamjer. 


NOMS  MODERNES. 


S(iint-Geor(/es-en-A  ugo . 

Riéville-en-Aurjc 

Qaerville 

Quétiéville 

c  Lessard-en-Auge 

Suint-Loiip-de-Frihois .  . 

Ecajeul 

OuvlUe-ht-Bicn-Totirnée. 

S"-Murie-iuix- Anglais.  . 

D  Satnt-Michel-de-Livct. .  . 

Vieiix-Pout-en-Auge .  .  . 

Boissey 

Minois 

S.-Martin-dc-Frcsnuy .  . 

E  Notrc-Damc-dc-Fresmiy . 

Garnetot 

Moiitpiitçon 

La  Gravelle 

Le  TtUcal 

r  Montviette 

S"-Marguerilc-de-VieUe. 

Caslillon 

Ileuvtevent 

Tortisambert 

G  Le  Mesnil-Durand 


I\.    DECANVrUS    DE    MESNILLO    ÎJAUGERII. 


BENEFICIA. 


ÏAXATIO 
AD  DECIMAM. 


il'RONI    liENEFICIORllM. 


Ecclesia  S.  Georgii  in  Algia 35 

Prima  poiiio  de  Buy\iUa 27 

Secnnda  portio  ejusdem  ecclesie 27 

Ecclesia  de  Capravilla 35 

—  de  QueteviUa 5o 

—  de  Essartis  Evrardi to 

—  S.  Lupi  de  Fribois 60 

Prima  portio  de  Escajolio 35 

Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 2  5 

Vic[aria]  de  Ouvilla 1 6 

Ecclesia  Béate  Marie  ad  Anglicos 3o 

—  S.  Michaelis  de  Lyveto 35 

Prima  portio  de  Veteri  Ponte 35 

Secnnda  portio  ejusdem  ecclesie 2  5 

Ecclesia  de  Bouxeio 3o 

—  de  Mitois  <'' /lO 

Prima  portio  S.  Martini  de  Fresneyo.  ...  25 

Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 25 

Ecclesia  Béate  Marie  de  Fraxin[et]o ....  3o 

— •        de  Garnetot 20 

—  de  Monte  Pinchon 3o 

—  de  Gravella  ''' 16 

—  de  Tilliolo 3o 

—  Montis  Viete lio 

—  S'°  Margarete  de  Vieto 5o 

—  de  Castellon 25 

—  de  Hurtevent 35 

—  de  Tort-Ysembert 7  5 

—  de  MesnlUo  Durandi 65 


11  l  Abbas  Sancli  Pefrl  supra  Dv- 

*" I       vaml"). 

Ib.  10  s.     Da\  Normannie. 
Ib.  10  s.     Jobannes  de  (s(c). 

îli Joliannes  de  Vallibus. 

Ib Abijas  Saucte  Katherine. 

Il) Dux  Normannie. 

Ib Petrus  de  Fribois. 

ib. 

Ib Rlcardus  de  Gorceyo. 

ilj Prior  Sancte  Barbare. 

Ib Gaufridus  Sancte  iMarie. 

Ib Abbas  S.  Pétri  supra  Dyvam. 

Ib Ab))[atissa]  Lexoviensis. 

^'' I 

11) J  Abbas  S.  Pétri  supra  Dvvani. 

U-> )     _ 

Ib Ricardus  de  Tilleyo. 

11) Dux  Normannie. 

Ib Abbas  S.  Potri  supra  Divam. 

Ib G.  de  Guer[ne]tot. 

Ib Dux  Normannie. 

Ib Abbas  S.  Pétri  supra  Divam. 

Ib Dux  Normannie. 

Ib Robertus  de  Tilliolo. 

Uo Abbas  S.  Pétri  supra  Divam. 

Ib Episcopus  Lexoviensis. 

ib.  .  .     .      Dux  Normannie. 

:   "  !  Hcnricus  des  Casteliers. 
ib.     ... 


'"'  Hastebourg  b.  —  '''  Dyna  c.  —  '■''  Brocolcz  c.  —  '"''  Dynam  c. 

HISTOR.    DE    FRANCE.    POUILT.ÉS ,    II. 


C  Antois  c.  —  C'  Cjravalla  c. 


33 


258 


DIOCESH   DK    LIMKIX. 


KOMS    MODERXKS. 

A   Le  (lu-nc-cn-Augc  .... 
Suint- Jitlicn-lc-Faacon.  . 

/.(,'  Mrsnil-Simon 

/,«  lioissicn- 

/^«  Hoiiblonnicrc | 

B  Suinl-Auhin-siir  AUjdl.  . 

Livide 

Les  Monceaux 

Les  AuthieuxPapioii .  . 

Grandchump 

c,  l^e  Mesnil-Manijer .   .  .  . 

Mézidon 

Ammeville 

Lu  Motte-En-Auçjc .  .  .  . 


Kccicsia   lie  Quorcu 

—  S.  .hiliiini  \c  Faucon  '"' 

—  de  Mesiiillo  Syriionis 

—  (le  Ikixeria 

Prima  porlio  Rcclesie  (le  lli)inl)lonena  '■''' 

Secunda  porlio  cjiisdem  ccclcsie 

Erclesia   S.  Alhiiii  super  Algjot 

—  de  Liveya 

—  de  MoiiroUiis 

—  de  Altarilnis  Papiou 

—  de  (îrandi  (iampo 

Major  porti"  de  Mesi\lllo  Mauf,'eii 

Qnedam  portio  de  Mesodon 

Ecclesia  de  Aumevllla 

—  S.  Michaelis  de  Mota 


TAWTIO 
Al)     UKCIMAM. 


55  II». 

i(i  11.. 

4o  II.. 

-,o  II.. 

35  il>. 

35  II.. 

'!5  11). 

3o  11). 

/|0  II). 

,■)<)  II). 

5o  II.. 

i(i  II.. 

/lO  II.. 

i3  II.. 

/lO  Ib. 


l'ATItUM    llt^KIK  lUIll'M. 

I)ii\  Ni.i'iiiaiiiiie. 
Fidr(.  de  Mt-iula. 
Ahhas  de  Becco. 
Pn(.r  Sancte  Baihare. 
.loiianncs  de  Tornebu. 
Jolianiies  Lucas. 
Al)l)a.s  [S.Petri]su|)ranivam. 
Ludovicus  de   l'il.ouvillu. 
G.  Malnouii. 
Jolianncs  de  Vai'engiia. 
,I(.lianiies  Barate. 
Episcopus  Lexovicnsis. 
Prior  Sancfc  Barbare. 
Doininus  de  Courcevo. 
Prier  Sancte  Barbare. 


lieiivion-cn-Atige. 

Saint-Sumson 

D  Piitot-en-Aufje 

Les  A  ulhienx-sur-Corhon 

Viclot  

Le  Hum 

Cressevenille 

E  Basseneville 

Suint-Lcgcr-du-Boscq  .  . 

Gerrots 

Poiitfol 

Caademuche 

F  Suint- Aulnn-LSi-uY.  .  ■ 

Rtimesnil 

Le  Fournet 

Bonnehosq 

Léuupurtic 

G  Sainl-Clair-cii-Aucjc  .  .  . 

Deuvron-en-Auge 

Clermont 


X.    DECANATUS  DE  BEVRONE. 

Ecclesia  S.  Saiisonis i  y  llj 

Prima  portio  de  Putot 4o  II) 

Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 35  11) 

Ecclesia  de  Altaribus 1 6  11. 

—  de  ^'iquetol 5o  H. 

—  de  Hamo  ''' i  C  II. 

—  de  Creseveulla  '■"' 6o  II. 

Prima  portio  de  Barnevilla /|5  11. 

Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 3511. 

Ecclesia  S.  Leodegarii  de  Bosco 5o  11. 

—  de  Guyroz 3o  11. 

—  de  Ponte  Foli i8  Ib 

—  de  Caudemuche ?.n  Ib 

—  S.  Albini  l'Esbisey 35  11. 

—  de  Roeniesnillo  ''' io  il. 

—  de  Fournetn s3  Ib 

—  de  Bonehos i  lo  Ib 

—  de  Aqua  Pertica 5o  Ib 

—  S.  Clari  in  Algia 3<)  Ib 

—  de  Bevrone 1 6  Ib 

—  de  Claromonte i  G  Ib 


Alibas  de  Troarno. 
Dux  Norniannie. 
Joliannes  Bardoul. 
G.  de  Ripparia. 
Robertus  Caperon. 
Abbas  de  Troarno. 

Dux  Normunnie. 
Dom.  Jolianncs  deTournebu. 
Tb.  de  Silleyo. 
Johannes  de  Guiroz. 
Prior  Sanclc  Barbare. 
Robertus  Nonnant. 
G.  de  Morlynier. 
G.  de  Brucourt. 
DominusG.  de  Fourneto. 
Dominus  J.  de  Bonnebos. 
Dominus  G.  de  Brucourt  '''. 

Abbas  de  Becco. 

Joliannes  Poucbin. 


'■>  De  Pviicon  c.  —  '""l  Hombloiima  B.  —  '''  Hayno  (pour  Haino ,  mauvaise  lecture  <le  Humo]  c.  —  ''"'  Crescnculla  c. 
—  ("'  Bocmesnillo  c.  —  '''  [Irutioir  avec  abréviation  finale  c;  mais  il  faut  lire  L^idemment  Bnicowt ,  car  le  pouillé 
(lu   \vi'  siècle  indique  Robertus  de  Biacwid  comme   patron. 


P(3U1LLE  REDIGE   VERS   1350. 


259 


NOMS    MODERXF.S. 


BENEFICIA. 


TAXAÏIO 
AD     DECIMAM. 


l  Prima  poitio  de  AuviilarLbus 60 11) .  .  . 

I  Secunda  porlio  ejusdem  ecclesie 60  Ib .  .  . 

i  Major  poitio  des  Trez 52 Ib .  . 

I  Secunda  portlo  ejusdem  ecclesie 25  Ib.  . 

RepentKjny Ecclesia  de  nepenligueyo iglb.  . 


A  Auvillurs. 


Eslrées-en-A  iige  . 


Sainte-Eugène. . 
Beaiifour 

B  Holot-en-Aii(je  . 


S.-Nicolas-de-Corbon. . 
Lu  Rocqnc-Iiaignuiil. . 

Gousivanvtlle 

Coi  bon 

o  Saint-Gilles-de-Livet .  . 
Saint-Clair-en-Auge  .  . 


—  S"  Eugénie 35  Ib . 

—  de  Bella  Fago 80  Ib 

—  de  Hotot 60  Ib .  .  .  . 

Vic[ariatus]  ejusdem 3olb.  .  .  . 

Ecclesia  S.  Nicolai  de  Corbon 71b.  10s. 

—  de  Roqua 3o  Ib .  .  .  . 

—  de  GotraiiviUa 5olb.  .  .  . 

—  de  Corbon 25  Ib .  .  .  . 

—  S.  Egldii  de  Lyveto 20  Ib .  .  .  . 

Tliesaurarii  S.  Clari 1 2  Ib. 


PATRONI    BENEFICIORCM. 

Doiniiius  Roberfus  de  Tour- 

nebu. 
Ludovicus  de  Thibouvilla. 
Dom.  Robertus  de  Planqua. 
Abbas  de  Bella  SteUa. 
Dominus  de  Fouineto. 
Dominus  de  Mortuomari. 

Domiiius  Tliomas  de  Hotot. 
I 
Dom.  Jobamies  Tesson. 
Dom.  Lexovienslsepiscopus. 
Dominus  de  Hemianvilla. 
Domiuus  Jobamies  Tesson. 
Al)bas  de  Valle  Ricliei-li. 


Beaiimont-cn-Aiige. 

CoqnainvilUers 

Le  Torquesne 

Pieirejittc 

D  Reax 

Saint-Hymcr 

Driibec 

Clarbec 

Beaamonlen-Aage  .  .  . 
B   Vulsemé 

Pont-l'Evêque 

La  Chapelle-Hainfray. 

Annebault 

S.-Etienne-ht-ThiUuYC . 
F  Suint-Ainoidt 

Béiierville 


Tourgéx'ille 

VanviUe-J  a-Haute. 
Suint-Pierre- Azif. 
Bouvqeaiiviîle.  .  .  . 

Branville 

Glunville 

Danestal 

Hculand 


XI.    DECANATUS   DK   BELLOMONTE. 

Ecclesia  de  Cauquinvillari 3  511). 

—  de  Torta  Quercu /lO  U) . 

—  de  Petia  Ficta /i5 Ib . 

—  de  Rôtis 3o  Ib . 

—  S.  Ymerii 20 Ib . 

—  de  Druljecco 5o  Ib . 

—  de  Claio  Becco 1 00 Ib . 

—  de  Bellomonte /(51b. 

—  de  \'alle  Seininata 20 Ib. 

—  de  Ponte  Episcopi 70 Ib. 

351b. 

35U). 

351b. 

651b. 

3olb. 

loolb. 

5olb. 

i81b. 

6oib. 

3olb. 

751b. 


de  Cajiella  HerlVedi 

de  Onnebauco 

de  Tilleva 

S.  Aniulplii 

de  Beinevilla 

de  Tourgle villa  '"■' 

de  Vauvilla 

S.  Petii  des  kl 

de  Bourgueauvilla 

de  Bi'anvilla 

de  Gianvilla 

de  Denestallo 9°!'^ 

de  Honlanto 251b 


Decanus  et  capitulumLexov. 

Dominus  loci. 

Th.  de  SiUeyo. 

Henricus  Chambellenc. 

Abbas  de  Becco. 

Domiuus  dux. 

Dominus  ioci. 

Abbas  S.  Audoeni  Rotliom. 

Dominus  de  Clarobecco. 

Dux  Normamiie. 

Dominus  de  Onnebauco  '"'. 

Abbas  de  Troanio. 

Abbas  S.  Audoeni  Rotboni. 

G.  de  Sancto  Clodouardo. 

Johannes  Malsigni. 

Abbas  S.  Audoeni  Rotbom. 

Dux  Normannie. 

Johannes  de  Pass«yo. 

Dominus  loci. 

Abbas  S"  Katherine  Rolliom . 

Petrus  de  Malsigiiy. 

.  Dux  Normannie. 


>"'    Oiuwbunco    B. 


''■'    Tonrmcvilla,  coi'riiré  en   Toiii 


■gim 


Ma  c. 


•2(iO 


DIOCESE   DE   LISIEIX. 


%O.MS  MOOERNES.  11E\E1'ICIA. 

A  Siiiiit-Vaast Ecclesia  S.  Vedasii 

(  Prima  porlio  de  \'illaril)us 

(  Secuiida  jiorlio  et  ininor  ejusdom  ecclesio. 

Aubcrvdlc Ecclesia  de  Osi)crvilla 

Bcuzeval —       de  Beuseval 

(  Prima  portio  de  Goimovilla 

(  .Secunda  [>oi'lio  cjusdem  ecclesie 

H  Troiviseuuville Ecclesia  de  Tiosseauvilla  '"'' 


Vlllcissur-Mc, 


('lOiiiuvtUc-siir-Dwei . 


—  de  Grciifi^es  ''' 

—  de  Diva 

—  de  Piris 

—  de  Brucourt 

—  de  AngovUla 

Prima  portio  de  Crcquevilla .  .  . 
Secunda  portio  cjusdem  ecclesie 

Doiiville Ecclesia  de  Douvilla 

AïKjervdle —       de  Angervilla 

Sailli-Vincent Capella  S.  Vincentii  de  Tilleyo  . 

Beazeval —     de  Beuscvalle 

Bloiiville Ecclesia  de  Blonviila 

DoiivlUc —       de  Do\nilla. 


Gram/iies.  . 
Dives 

Périers.  .  .  . 
Brucourt  .  . 
Angoville.  . 

Cricquevilla  . 


TA\AT10 

lATIlOM  DENEPlrloIllM. 

AD  DECIMAM.                                        — 

2.')  11).. 

Dom.  I.exoviensiscpiscopus 

20ll..  . 

FratresDomus  Dei  Lexovieii 

/l5ll).  . 

Domiuus  de  Auriclierio. 

20ll).  . 

Abhalissa  de  Cadomo. 

70  11).. 

Diix  Normamiie. 

55  II) .  . 

Dominus  de  Orinebauco  ■*' 

5511).. 

(3do  de  Aciieyo. 

2511).  . 

Dominus  loci. 

,5oll).  . 

Dominus  loci. 

/lOll).. 

Abhas  de  'l'roarno. 

3511).. 

2511).. 

■      Abbas  de  Pratellis. 

iGll).  . 

Prior  de  Hegali  Pralo. 

.3oll).. 

Du\  Normannie. 

3oll).. 

'l'Ii.  de  Silleyo. 

■Solb.  . 
'lolb.. 

'  Dux  Normannie. 

.  \ 

loU).. 

20 11).  . 

Dominus  rex. 

80 11).. 

Dux  Normannie. 

[AUCiUDlACONATLS  DE  GACEYO.] 

ItEUGIO.SI    .\1\CHIDI\C0NATUS    DE    GACF.YO. 


NOMS    MODERNES. 


1A\AT(0  AD  UECIMAM. 


StiilU-Kvroiih Abbas  Sanctl  Eb[r]ulpbi 1  200  Ib  . 

Juinièyc!: 

1;  Secs;  Ec'idiijjour .  .  . 


—  Gemeticarum 

—  Sagiensis,  apud  Escliaufou 

—  —   :  pro  ougmeiitalione 

Monlgovimny:   la   Bre-  )  y^^.^^^^^^^  abbatia,  ai)ud  .Montera  Gomerici  et  Bevreriam. 


viere 

l'i.ron  ;  Louvières. .  .  . 


Vbbas  de  Tyron,  apud  Luverias 

Saint-Ouen ,    à    Rouen;  )  »i  1       c    i     1       •  p   h  •  1   Mi    .■„ 

,     ,  .'        ,    ,^   •       Al)i)as  S.  Audoeni  aollioma^ensis,  apud  .Mtaria 

Ici  Aiitlueux-da-Puits  )  °  ' 

Couches;    Villers-en-Ou-  )  ai  1        in       \      m  1  a'-ii     •„ 

.  I  Abl)as  de  Lonchcs'  ',  apnd  \  ittana 

1-  Saiul-Wandrille ;  Pont-)  1,1       c    \-      1  •        i-  1  n     1        /"•     1     ■    di 

,      ,  '  î  Abbas  S.  V  andriResili ,  apud  i'ontem  Lardonis  ^    

ciuirdon \  "  ' 

Ahncnêchcs;  Camembert    Abbatissa  monialium  de  Aumeneschcs ''',  apud  Canipum  Manberti. 

Alincuéclws Item,  eadem  abbatissa 


iao  Ib  . 

371b. 

lO  s 

12  Ib. 

10  s 

5olb. 

3o  Ib  . 

22  11) 

'■'  Onnebanco  B. 
C  Aumeneschcz  c. 


''■'  Crcsmcvitla  c. 


Grcuguez  c.  —    '''■   Conclic:  c. 


Cad.  avrc   obié\iali 


4o  Ib  . .  .  . 

76  Ib.... 

20  Ib  .  .  .  . 
1  20  Ib  .  .  .  . 

on  finale  c. 


FOUILLE   REDIGE   VERS  1350. 


261 


NOMS    MODERNES. 


BENEFICIA. 


TAXATIO  AD  DECIMAM. 


A  Crouttes 

Tichevilli' 

La  Genevraie 

S.-Evronlt-de-Montforl . . 

NoYon-siir-A ndelle ,  aiij. 

Charleval;  Cmihnev.. 

B  MontivilUers;  Lisorcs  .  . 

LesAtelles 

S''-Croix-de-la-Roche. .  . 

Vigiiats ;  Roiville 

Vignats;  le  Reiwaard  .  . 
<•  La  Cnchère;  La  Roche. 

Les  Houlettes 

Suinl-NicoIas-du-Bois .  . 

Planches 


Prier  de  Crupiis 

—  de  Tiegevilla  '"' 

—  de  Genevrcya 

—  de  Monte  Forti 

—  de  Noion  super  Andelaiii ,  apud  CoUem[er] 

Abbatissa  monialium  de  Monasterio  Villare ,  apud  Liserés . 
Prier  de  Astelliis 

—  Saucte  Crucis  de  Roqua 

Priorissa  de  Vinaz,  apud  Roevillain 

Eadem  priorissa,  [apud]  MesniUum  Renouard 

Prier  de  Coclieria  <"',  apud  Rocpiam  et  pro  capeH[a] 

Mouaclii  de  Houlletis 

Prier  S.  Nicoiai  de  Nemore 

Prier  de  Planchis 


1  lo  l\).      y  s. 
200  ilj 

cjolb.       9  s. 

9"  1'^ 

2/l  Ib 

ao  ib 

2o  Ib 

a5  Ib 

81b 

22   Ib 

171b 

20  ib 

100  s. 

6  Ib 


Livarot. 


XII.    DECANATIS  DE  LIVERROTO. 


NOMS    MODERNES. 

Saintc-Foy-de-  Montf/om-  ) 

mcrj \ 

D  Salnt-Germaiii-de-Mont-  } 
gommeij S 

Saint-Basile 

Le  Mesnil-lmbert 

Bellou 

La  Drévière 

K  Pontaléry 

Livarot 

Le  Mesiiil-Gerniaiii.  .  ■  ■   \ 

Le  Mesiiil-Eudcs 

Prêtrevillc 

F  Lisores 

Dellouet 

S"-Marguerilc-des-Loc/es. 
Mohe-Dame-de-Courson. 

Les  Moatiers- Hubert. .  .  \ 


Ecclesia  S''  Fidis  de  Monte  Goumerici . 


TA\ATI0 
AD  DECIMAM 


3olb. 


—  S.  Germani  de  Mente  Gomerici .  35Jlj . 

—  S.  Basilil 16  ib . 

—  de  Mesniiio  Ymberti 2  5  Ib . 

—  Béate  Marie  de  Bellou 1 6  Ib . 

—  de  Bevreria 18  Ib . 

—  de  Ponte  Alerii  ''' 20 Ib. 

Ecclesia  de  Lyvarot 55  Ib. 

Prima  portio  de  MesniUe  Germani 2  5  ib. 

Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 1 5  Ib. 

Ecclesia  de  MesniUe  Odonis 60  Uj. 

—  de  Prestreville 80  Ib. 

—  de  Liseriis 45  Ib. 

—  de  BeUouet 34  Ib. 

—  Sancte  Margarete  de  Logiis ....  1 8  Ib. 

—  Béate  ^L'lrie  de  Courcbon 3o  Ib. 

Minor  porlio  de  Monasterio  Hulierti.  .  .  .  .io  Ib. 

Secunda  porlio  ejusdem  ecclesie a5  Ib. 


PATUONI  BENEFICIOllO.M. 


Dominus  de  Haricuria. 

Abbatissa  de  iVlmenesche. 

Rector  de  Aiuivalle. 
Dominus  de  Boisseyo. 
Episcopus  Lexoviensis. 
Abbas  Sag-iensis. 
Dominus  de  Membeviila. 

Abbas  de  Becce. 

Dominus  de  Grant-Val. 
.lobannes  de  Courceyo. 
Celinus  de  Peiz. 
Gervasius  Bordel. 

Dominus     episcopus    Le>i( 
viensis. 

Dominus  rex. 


Colkcria  c.  --  ''"'    Alcni  ou  Aleiii  c. 


•2  6-2 


DIOCESK    DE    LISIEUX. 


NOMS    MODEH'tES. 


IIK>'EFICIA. 


l',(ilosia  (le  .S.'IlVc'N  llla  "). 

—  (le  Favaicliiis.  . 

—  (le  Ciujila 

—  (le  AvuiiR'invilla 


K    Cluffrrvillc 

Fcri'ticqitvs 

Lu  Croiiptc 

Anqiiuinvillc 

Bellcmi (lapcUa  de  Bella  Aqiia 

n  Sainl-Ouen-le-Hotix  .  .  .      Kcclesla  S.  Audoeui  le  Lohout 

S.-Aid,m-sur.A„quan,-  }       _       3    ^y,,;,,;  Aunueinvlllam. 

v'me \ 


S.-Pwrrf-di^-L'ou\son.  .  . 


S.  Pétri  de  Courclioii. 


TiXATIO 

AD  DECIMAL 

;}«  11). . . 

3:.  iii. 

;î<.  II,. 

\>.  II,. 

10  II,. 

■!3    II.. 

iti  II). 

a<>  11.. 

P.UBO.VI  BE.NEFIClUnUM. 

.\hl>as  de  Becco. 
K[.isc(,|,us  Le\oviensis. 
l'etrus  Coquaigne. 
Laurentius  de  Bonié. 
(iuilU'Iiiius  de  Pulci'a  \(|iia. 
Duiii'mus  ie\. 

(îau.  de  S.  Alltino. 

Duiiiiuus  rc\,  |iatriiiius. 


\ai  l''eityiivi 


I,ENE11CIA    NON   TA.\[iJ.m]  EXCKDliMU.. 
llaiiella  domiui  de  la  Fauguerie  ^' 10  Ib. 


Mitiilreiiil-I'  Arfiillé. 

S.-Gi'iinaind'Aiiiiai..  .  . 

c.  La  Goidafrièrc 

S(niit-Lattrcnt-dcs-Gri's . 

La  FoUetière 

Révdle 

Monlreuil-l'Arfjdlé.  .  .  . 

D  S.-Aqudin-d'Augeroiis.. 

S.-Deni<i-d'Aiirjeion.<:  .  .  . 

Ilcaipn 

S.-A'icohsdes-Laitiers .  . 

Le  Sap- André. 

K  Le  Doael-Aitus 

Venieusscs 


Mil.    DECAN.\TUS   DE   MONSTKHOI.IO. 


Mo 


Les  Essarls-cn-Oticlie  .  . 

Bocqacncc 

F  NoIrc-Damc-dcs-Prês.  .  . 

XotreD(tme-dii-H(inu'L . 

Saint  -  Laurent- du  -  Tcn  - 

cernent 

Ternant  

VilUrscn-Onche 


Ecclesia  S.  Germani  do  Alncto 

—  de  GoullalTreria 

—  S.  Laurciifii  do  Qiieicu  niirtii  ''. 

—  de  FoUeterla 

—  de  Rovilla 

1  Piinia  [lortio  de  Monsteriolo 

(  .Secunda  jioitio  ejusdem  ccclesic 

Ecclesia  S.  Aquilini  d'Augoron 

—  S.  Dionisii  d'Augoron 

—  S.  Martini  de  llcugon 

—  S.  Nicolai  de  Leteriis 

—  de  SajK,  Andrée 

—  de  Ductu  .\rtliuni 

—  de  \'ernucliiis 

(  Prima  portio  de  Monnayo 

(  Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 

Ecclesia  do  Essariis 

—  de  Bauquenceyo 

—  Beatc  Marie  de  Pratis 

(       —       do  Ilerclienfreyo  vol  Béate  Marie  / 
/  de  Hamello \ 


de  Tenscmento  '*'. 

de  Ternant 

de  \  illaribus  .  .  .  . 


'|0    11). 

■!(,  II,. 
.'«I  II.. 
3o  Ib. 

6:)  Ib. 

G,-)  Ib. 
4o  Ib. 
■iO  Ib. 
1  (i  Ib. 
20  Ib. 
35  Ib. 
1  (J  Ib. 
20  Ib.  . 
3o  Ib.  . 
a.")  Ib. 
38  Ib. 
5o  Ib.  . 
20  Ib. 

55  Ib.  .  . 

30  Ib.  . 

20  Ib.  . 
■u,  Ib.  . 


Doniinus  de  Vallibus. 
E[>iscopu5  Loxoviensis. 
Domiiius  de  (ioullafreria. 
Baro  do  Lonvigni. 
Episcopus  Lo\ovionsis. 
Abbas  Sancti  Ebrulli  '*'. 

Idem  abbas. 
Episcopus  Loxoviensis. 
.'Vbbas  Sancti  Eb[r]ulplii. 


Idoni  abbas. 
Episcopus  I.oxovieiisis. 

Abbas  Sancti  El)[r]nlplii. 

Abbas  Sancti  F^b[r]ulpbi. 

Episcopus  Lexo\iensis,  pa 
Ironus. 

Vbbas  (le  Concbis. 


M    Esi>r,'villa 


FdiKjuene  B.  —    '    Diilin  c.     -    '''1    E6iiJ^  B.    —    '"'    Tonscmrnlo 


l'OUILLK   REDIGE   VERS  1350. 


263 


ROMS    MODEREES. 


BENEFICIA. 


ÏAXATIO 
AD  DECIMAM. 


PATllOM   BENEHICIORDM. 


]  iiiioiitiers. 


XIV.    DECANATUS  DE  VIMONASTERIO. 


A  Mcinl-Hahevl-eii-Exmcs. 

Lu  l'vcsnaieFaYcl 

Aubry-le-Pantliou 

Roiville 

S.-Picirc-la-Rivièic.  .  .  . 
B  Aciivillc-sur-Toiiqucs.  .  . 

Samesic 

Ticheville 

Croiilles 

Le  Bosc-Renonll 

c   Vimoatiers 

Averncs-Sainl  -ijourcjon 

Vimoiitiers 

Le  Renoiiard 

Les  Champeunx 

D  Camembert 

Gucrquesalles 

S((int-CYi'-(l'Esticucoiui. 
Orville 


Ecclesia  de  Mesnillo  Iluberti 30  Ib.  . 

—  de  Fresiieya  Fayel 20  Ib.  . 

—  de  Auberi  le  Pantouf 35  Ib.  . 

—  de  Roevilla 3o  Ib.  . 

—  S.  Pétri  de  Riparia 32  Dj.  . 

—  de  Novavilla 6o  Ib.  . 

—  de  Seniella 25  Ib.  . 

—  de  TyegeviUa 35  Ib.  . 

—  de  Cruptis 4o  Uj.  . 

—  de  Bosco  Regnoudi 5o  Ib.  . 

Ecclesia  de  Ponte  Cardonis 30  ib.  . 

l  Prima  portlo  de  Avernis 3o  Ib. 

I  Secunda  portio  ejusdein  ecclesie 3o  Ib. 

Ecclesia  de  Vimonasterio 70  Ib.  . 

—  de  Mesnillo  Regnouardi 55  Ib.  . 

—  de  Ca[m]pellis 25  Ib.  . 

—  de  Campo  Manberti /|5  Ib.  . 

\  Prima  portio  de  Garguessalle 3o  Ib. 

(  Secunda  portio  ejusdeni  ecclesie 20  Ib. '"' 

Ecclesia  de  Estienciiria 30  Ib.  . 

—  de  Aurcvilla 5o  Ib.  . 


Episcopus  Le\ovieiisis,  patr. 
Capitulum  de  Gaillonc. 
Doni.  de  Pridayo ,  patronus. 
Episcopus  Lexoviensis,  pa- 
tronus. 
Dominus  de  Super  Viani. 
Abbas  S.  Pétri  supi'a  Dyvam. 
Dominus  loci. 

Abbas  S.  Vandi-igisili ,  |>atr. 
Abbas  de  Majori  Monasterio. 
Abbas  de  Becco. 
Abbas  de  [S.  Vandregisilo]. 


Aljbas  de  Jumet[icis]. 
Falco  de  Balliolo. 
Petrus  de  Campo  Manberti. 
Abbatissa  de  Ahnenechiis. 


Dominus  loci. 
Dominus  loci. 
Dominus  loci. 


Gacé. 

La  Genevraic 

E  Murmoiiillc 

Nonanl 

Godissoii 

Montmarcé 

Saint-Germain-âe-Claire- 

feuille 

F  Morlatjne-surHuinc  .  .  . 

Méml-Fvo(jer 

CroisiUes 

Conlmer 


XV.    1>ECANATIÎS  DE    GACEIO. 

Ecclesia  de  Genevreya /lO  Ib. 

—  de  Mala  Muliere 3  5  Ib. 

(  Prima  portio  de  Nonnanto 55  Uj. 

I  Secunda  portio  ejusdem  ecclesie 5o  Ib. 

Ecclesia  de  Goduclion 3o  Ib. 

—  de  Monte  Marceyo 30  Ib. 

I       —       de  Claro  Folio 4o  Ib. 

Canonici  de  Mauritania,  ibidem 5o  Ib. 

Ecclesia  do  Mesnillo  Frogeri ho  Ib. 

—       de  Groesiliis 4o  llj. 

—  de  CoUemer 20  11). 


\  Dominus    episcopus    Lexo- 
(       viensis,  patronus. 

Prlor  S"  Barbare ,  patronus. 

Dominus  loci ,  patronus. 

Dominus  de  Monte  Acuto. 

Dominus  loci. 

Dominus  de  Nonanto. 
I|  Decanus    et    capitulum    de 
/       Mam'itania. 

Tliesaurarius  de  Morula. 

Prior  Sancte  Barbare. 


"  Ce  chiffre  paraît  avoir  élé  corrige  en  30  U>.  c. 


-lô'i 


DIOCESK   Dl-:    LISIKUX. 


.NUMS    MODERNES. 

A   Le  Mf'nil-Vicoinli' 

Ecluiiijfour 

Oiijircs 

Litjnières 

Le  Tilleul 

B  Le  Meileniull j 

Le  Noyci -Menai  d 

Echaumesnil 

N.-Damc-cks-Carnelies. . 

La  Trinité -des-Laitiers . 
r,  Saint-Auhin-siir-Cisai. .  . 

Cisai 

Talonnei 

Gaec 

Resenliea 

D  Saint-Pierre  des-Lofjcs.  . 

Beanfai 

Touqnettfs 

Mwdilh 

Chaumont 

F.   Pnmont 


TAXATIO 
AD     DECIMAM. 


Kcclesia  do  Mcsiiillu  FreganI  '■' :'.o 

—  de  Escliaurou Tjo 

—  de  Orj,'eiiis 'i") 

—  de  Lyncriis ao 

—  de  Tylleio 20 

Tlies[a]urarius  de  Menila,  ibidem 7 

Kcclesia  '''  de  Merula  ''"' 70 

—  de  Nuce  Menardi 20 

—  de  Canipo  Mesnillo ao 

—  de  Quarneles 2  5 

—  de  Leteriis 35 

—  S.  AUjiiii  juxta  CYseiuni 22 

—  de  Cyseio 65 

—  de  Taloneyo 16 

—  de  Gaceyo aâ 

—  de  Regcnceyo 3o 

—  de  Logiis Sa 

—  de  Belle '°'  Fayaco /lo 

—  de  Touqueta ao 

—  de  Mai-dilleyo 20 

—  de  Chaumont 1 00 

—  de  Pede  Montis 20 


PATHOM     BE>EKICIORlM. 

Doiiiiiius  loii,  patroiius. 
Al)bas  Sancli  Eh[r]ulphi. 
Kpiscopus  Lexoviensis,  pafr. 

Heotor  loci. 
Doininus  de  Gaceyo. 

Ahhas  Sancti  Eb[r]ulplii. 

Dominus  loci. 

Kpiscopus  Lexoviensis. 

Dominus  loci ,  patronus. 
Episcojuis  Lexoviensis,  pair. 
Dominus  loci,  palrouus. 
Ei)iscopus  Lexoviensis, patr. 
Dominus  de  Gaceyo,  patr. 
Dom.  Lexoviensis  episcopus. 
Dominus  loci. 
Abbas  Sancli  Eb[ijulplii. 
Episcopus  Lexoviensis. 
Dominus  lori ,  patronus. 


'*'  Sfgal  avec  sigle  liiial  c.  —   i')    Mcrnln 


Bella  c. 


>"   Cet    arlirle,   (jiii    ociiipc    à   peu    près    Ii'   milii'u   du 
feuillet  f)  \",  est  prériîdi';  dc^  titres  Bénéficia,  Tiir.  et  Pa- 


troni,  ovideninient  reproduits  d'après  uu  nis.  antt'rieur,  où 
l'église  de  Jlerlerault  figurait  au  début  d'une  page. 


APPENDICE    AU   POUILLE   PRECEDENT 

(XV^  SIÈCLE). 


BENEFICIA  QUE  CONFERT  REX  IN  DIOCESI  LEXOVIENSI. 


Moyaux. 
A  FonlcnMes 


Bernay. 


'■'9V- 


Orbec. 


Rienfaitc  . 


Touques. 

BonneviUe-sur-ToVKjues . 
Canapville-sur-Tou(jues , 

Trouville-sur-Mer 

Saint-Gatien 


Honjle 


Barneville-la-Beitraml. 
Le  Tlieil 


Eaiieniauvilh 


\10I\D. 

Ecclesia  de  FonteneUis.   'lO  Ib. 

BERNAY. 

Ecclesia  de  Bretenis..  .    80  II). 

.\URIBECCUS. 

Ecclesia  de  Benefacta. .    70  Ib. 

TOUQUA. 

Ecclesia  de  Bona  Villa.  70  Ib. 

Canapevilla 60  Ib. 

Tourvilla 'io  Ib. 

Sanctus  Gracianus (sic).  3o  Ib. 

HONNEFLEU. 

Barneville  la  Berlran. .  jo  Ib. 

Sanctus  Petrus  de  Til-  20  Ib. 

leva, 

l^squemeauvilla 5o  Ib. 


Le  Mesnil-Maucjei:     MESNILLUS  MAUGERI. 

c  BiéviUc-en-Aaije Buy  villa 27  Ib.  10  s. 

Lcssard-en-Auge Ecclesia  de  Essartis.  .  .  20  Ib. 

S.-Martin-dc-Fresnay  .  .    Secunda  portio  S.  Mar- 
tini de  Fresneyo. . .  .  20  Ib. 


Mot>ipinçon Mons  Pinclion iio  Ib. 

Le  Tilleul Tilliolus :'.o  Ib. 

Hcwtcvent Huitevent ii.^  Ib. 

Le  Chine-en- Auge (Hiercus .'ij  Ib. 

Beuvron.  BEVRON. 

Putot-cn-Auge Prima  porcio  de  Pulol.  '10  Ib. 

Beaumont-eiiAuge.  JiELLUS  MONS. 

Drubcc Drubec 10  Ib. 

Pont-l'Evùiue Pons  Episcopl 70  Ib. 

Vanville-la-Haute Vauvilla .')0  Ib. 

Danestal Denestal i)o  Ib. 

Hciiland lleulant '.)  Ib. 

Dciizcval Beuseval 70  Ib. 

(lnc(juevillc Prima  porcio  de  Crc- 

quevilla :'>o  Ib. 

Douville Uouvilla So  Ib. 

Angeiville Augervilla '|0  Ib. 

Benzcval Beuseval  C -o  Ib. 

Blomille IJlonville >>o  Ib. 


Livarot. 


I.IVARROT, 


!'  Prima  porcio  de  Monas- 

terio  Iluberti 20  Ib. 

Secundaportioejusdeni.  20  Ib. 

S.-Oaen-le-Houx S.  Audoenus  le  Lohout.  2.')  Ib. 

S.-Pierre-dc-Conrson. .  .    S.  Petrus  de  Courchon.  20  Ib. 


I''  Ce  vocable,  par  lequel  commence  la  seconde  colonne  du  Icuillct  10  r°,  est  précédé  du  nom  Mlus  Mo\n]s  iC|>roduisanl  le  tllre  du 
paragraphe. 


IMSTOn.    DE    FBAKCE.    FOUILLES,    U. 


BE>EFICIA  SI'ECTVMES  AD  GOLLATIOiVEM   EPISCOPI    I.EXOVIENSIS. 


A  Eu 


epatjn  y. 


SuHei'itU-lts-Roueii.  .  . 

PctU-Cowonne 

S.-Etieniie-(lii-I{oavinY. 

S.-Citnde-le-Jeune 

B  S.-Candc-tc-Vieux.  .  .  . 


Moyaux. 


S.-Vinceiil-du-BmdaY . 

Bazoïjucs 

Tliiberi'illc 


Bernay. 

r.    [irrthounllr 

Orbec. 

lùimitty 

Prcaux 

fM  Halbouditrc  .  .  . 
S.-Vinccnt-laliivicn: 

l'ouques. 

0  S.-Tlwmas  1 


l'iiiiia  ])ortio  (le  Eslrt'pa- 

^'niaco 35  Ib. 

Scciinda  porcio  illcti  loci.  35  Ib. 

Solc\illa 35  Ib, 

Parva  Corona 3o  Ib. 

Sanctus  Steplianus i5  Ib. 

Sanctus  Candidus  Junior.  30  Ib. 

Quatuor  porciones  in  S. 
("andido  Sçniori. 

Prima  porcio  de  Nonanlo.  80  Ib. 

Scrimda  porcio  ejusdem..    70  Ib. 

DECANATUS  DE  MOIAD. 

S.  Vincencius  de  BouUeyo.  3G  Ib. 
Ecclesia  de  Basoquiis. . .  .  5o  Ib. 
Tibcrvilla 5o  Ib. 

BERNE Y. 

Bertouvilla 'jo  Ib. 

AURIBECGLS. 

Ecclesia  de  Familleyo  ...    20  Ib. 

Ecclesia  de  Pratellis 35  Ib. 

Ecclesia  de  Hallebouderia.  3  '1  Ib. 
S.   Vincencius   des   Bou  - 
cbereis  '". 

TOUQUA. 

Ecclesia  S.  Tliome  de  Tou- 


[  à   Touques  I       qua ib  Ib. 

.S.  -  Pierre  )  (  S.  Petrus  de  Touqua.  ...    20  Ib. 


Honjleur. 


HONNEFLETUM. 


Geiincville Ecclesia  de  Guinevilla.  . .    '10  Ib. 

A'.-ûnme  et  S.- Léonard,     Ecclesia  S'"  Marie  et  S.  Léo 

à  IlonJIeur nardi  de  llonneileu. .  .    5o  II). 


PoiitAudemir.  PONs  Ol)OM\RI. 

l'ortiiioiillf Ecclesia  de  Fourmo\illa. .    '10   Ib. 

Le  McsitH-Mmiflcr.  MESMI.LLS    MAUGEIU. 

Caslilloii Ecclesia  de  Castcillon  ...    13  Ib.  e 

Le  Mesnil-Manger ....  Major  porcio  de  Mesnillo 

Maageri 1 G  Ib. 

lieuvron.  BEVRON. 

Lu  llocfjue-Buignurd. .  .      Ecclesia  de  Roqua 3o  Ib. 

Beaumont-en-Auge.  BELLUS  MONS. 

SaintVaast Ecclesia  S.  Vedasti 20  Ib. 


Livarot. 


LIVERROTIM. 


Belloucl Ecclesia  de  Beilouet 3/i  Ib. 

S"-M(ugueritcdL'sLo<jes.     Ecclesia  S"  Margarete  de 

Logiis ,)j  11,. 

iV.-D.  dr  Courson Ecclesia  de  Courcbon..  . .  3o  Ib. 


MontreuiirArgillé.  MONSTEROLILM. 

La  Gottlafriire Goiillalroria 'io  Ib. 

Réville Revilla 3o  Ib. 

S.-Denis-d' Aagerons. . . .  S.  Dyonisius  d'Auç;eron.  .  ao  Ib. 

Monnai Prima  porcio  de  Monnayo.  3o  Ib.  G 

SaiiU-Laurcnt-du-Ten  -  Ecclesia  de  Tensemento  *'.  20  Ib. 

cernent. 

Ternant Ecclesia  de  Temant 20  Ib. 

Vimoutiers.       DECANATUS  DE  VIMOXASTERIO. 

Ménil-Iiubcrt-en-Exmcs .     Ecclesia  de  Monastcrio  Hu- 

berli  Isic] 20  Ib. 


'•'  Tonsemcnlo  c. 

'"  Ce  nom  a  ctà  ajouta  d'une  autre  main 


FOUILLÉ   RÉDIGE  VERS   1350.  —  APPENDICE. 


•267 


Gacé. 


DECANATUS  DE  GUACEYO. 


La  Génevraie Genevreya 'lO  Ib. 

Orghes Oigeiie 'i5  Ib. 

N.-D.  des-CanwtIcs.  .  .  .      (}iiarnetes  l") -îli   Ib. 


La  Trinilé-dcs-Laiticrs. .     Letterie 35  Ib. 

Cisai Gyseyum 'lO  Ib. 

Mardilli MarcliUeyo  {sic) to  11). 

Croisitlcs Krclesia  de  Cruciolis  '') 

'i5  '«>. 


'•1  Qa 


''1  Notre  pouillé  n'indique  pas  ie  patron  de  l'église  de  Croisilles 
(voir  ci-dessus,  p.  263),  et  le  pouill6  du  wi'  siècle  marque  en 
celle  qualité  le  seigneur  du  lieu,  dominus  loci.  Mais  le  texte  que 
nous  publions  ici  pour  la  première  ibis  indique  que  l'évêque  de 
Lisieux  émettait  tout  au  moins  des  prétentions  sur  le  patronage 
de  cette  église,  que  Le  Prévost,  à  la  huitième  colonne  de  son  pouillé, 
consacrée  aux  patronages  du  xviii'  siècle,  marque  «en  litige  entre 
l'évêque  et  Saint-Evroult». 

'^'  Ou  plutôt  46,  en  comptant  isolément,  selon  la  coutume, 
chacune  des  quatre  portions  de  Saint-Cande-le-Vieux.  Postérieu- 
rement à  l'époque  où  furent  relevés  les  noms  ci-dessus  des  béné- 
fices à  la  collation  du  roi  ou  de  l'évêque  de  Bayeux ,  un  autre 
scribe  du  xv*  siècle  employa  les  espaces  demeurés  vides  au  bas 
du  folio  9  v"  ou  au  côté  droit  du  lolio  lo  r°  à  un  relevé  plus  som- 
maire des  bénéfices  que  conféraient  les  abbés  de  Préaux,  de  Gor- 
meiiles  et  de  Saint-Evroult.  Nous  ne  croyons  pas  entièrement 
inutile  de  reproduire  ici  les  trois  listes  qu'il  a  ainsi  dressées,  car 
elles  renferment  des  indications  évidemment  empruntées  a  d'autres 
sources  que  l'ancien  pouillé. 

ABBAS   DE  PRATELLIS. 

Sanctus  Audoenus. 

Sanctus  Gcrmanus. 

Sancta  Maria  in  Prato. 

Toustanvîlla. 

Boulevilla. 

Campigni. 

Sanctus  Martinus  Veteris  {sic). 

Selles. 

Yspania. 

Beata  Maria  de  Pratellîs. 

l'^cclesia  de  Piris. 


.\BBAS  DE   CORMELLIIS. 

Fierfol. 
"  Morain  villa. 

Sanctus  Petrus. 

Sancta  Crux. 

Sanctus  Silvesler. 

Boscus  Hellouini  alias  Louveti. 

BENEFICIA   QUE   GONFERT  ABBAS  S.  Eb[r]uLPHI. 

Prima  porcio  de  Monsterollîo. 

Secunda  porcio  ejusdem. 

Sanctus  Aquilinus  d'Augeron. 

Heugon. 

Sanctus  Nicolaus  de  Letteriis, 

Sappus  Andree. 

Ductus  Arturi. 

Vernlc!.ie(5,c). 

Ecclesia  de  Essartis. 

S.  Petrus  de  Monnai. 

Bauquencium. 

S.  Maria  de  Pratis. 

Ecclesia  de  Hamello. 

Escbaufou. 

MeruHa  Radulphi. 

Nus  Menardi. 

Touqueta, 

Fourmeviila. 

Gon  ne  villa. 

Sappus. 


34. 


VII 


DIOCESE  DE  COUTANCES. 


FOUILLE    DE    1332. 


KOMS  MODERNES.  BENEFICIA. 

/  Doniinus  episcopus  Constan- 
L       ciensis. 

\  CoiUuncas  /  ^^o'iimu^iarius  Constancieu- 

sis ,  pro  communia  ,  solvit 
pro  décima  unius  anni  : 
177  Ib.  12  s.  4  d. 

I,;  ■      Il  i  Prebenda  de  BiaiiiviLle,  pro 

tSlainville J  i 

(       cantore. 

Coutaiices ArchidiacouusdeConstaaciis 

Cotentin —  de  Costentino. 

Le  Viilde-Vire —  deValleVirie. 

li   Baaptois —  de  Bapfesio. 

iPi-ebonda  de  Quibouc'"',  pro 
Petrode  Narboiial''). 
Prebenda  de  Quibouc,  pro 
Theobaldo.  ' 

Prebenda  de  QulIjoiic,  pro 

Ricardo. 
Prebenda      Constanciarum, 

pro  Egidio. 
Prebenda     Constanciaioim, 

pro  Guillermo. 
Prebenda     Constanciarum, 

pro  Gaufrido. 
Preljenda  de  Manseleria ,  pro 

Alberto  W. 
Prebenda  de  Manseleria ,  pro 

G.  de  Astuta  Villa. 
Prebenda  de  Manseleria ,  pro 

Cardinali. 
Prebenda    de    Sancto    San- 

sone,  pro  Gaillarde. 


ConUmces. 


La  MancelUèrt 


S.-Siinison-cla-B(infoi 


NOMS  MODERNES.  BENEFICIA. 

I  Prebenda  de  Sancto  Egidio, 
pro  Radulpho  Gruier. 
Prebenda  de  Sancto  Egidio, 
pro  alio. 
[  Prebenda  de  Treleyo''*',  pro 

rr    ,1  ]       Alano. 

1  rellj I 

I  Prebenda  de  Treleyo,  [/J'o] 

{      Radtdfo  w 

l^eiujronnc Prebenda  de  Ingronia. 

Samt-Loacl-nir-Sieme..  \  ^'^'f^^à^  de  Sancto  Laudu- 
(       10,  pro  penitenciario. 

,,         ,,  ,,  (  Prebenda  de  Mulevilla. 

AIuneville-sur-Mi-'i- { 

(  Prebenda  de  Mulevilla. 

TT    •;;  i  Prebenda  de  Eurevilla,  pro 

(       archidiacono  de  liaptesio. 

Î  Prebenda  de  Sancto  Salva- 
tore,     pro    archidiacono 
,       Vallis  Virie. 

/^i     ;  (  Prebenda  de  Cesarisburgo , 

Llierboiirri ,  .  o    • 

■*  (       pro  tnesaurario. 

T>  Il  (  Prebenda  de  Bernevilla.cum 

nesneville ;  , 

(       scolastena. 

Yvetot Prebenda  de  Yvetot. 

IN  ECCLESIA  C0NST.\NC1ENSI  SUNT  20*'^  CAPELLAME  , 
QU.\nUM  19  PERTINENT  AD  COLLATIONEM  EPISCOPI, 
VIDELICET   : 

Capellania  '^'  Béate  Marie. 

—  Sancti  Michaelis. 

—  Sancti  Johannis  Baptiste. 

—  Sancte  Marie  Magdalene. 


^''  Qaiebout  (iii  et  aux  deux  lignes  suivantes)  L.  —  '''  Petro  dcVar  l.  —  '°'  Ah  avec  abréviation  finale  L.  —  ''''  Tra- 
lejo  c.  A  la  ligne  suivante  le  scribe  de  c  a  corrigé  Traleyo  en  Trelcyo;  enfin,  il  a  écrit  Trcleyo  au  troisième  article.  — 
'*'  Cette  addition  est  particulière  à  c.  —  '''  Ai'  corrigé  en  xxr  par  l'addition  d'un  X  à  gauche  et  au-dessus  du  chiffre  pri- 
mitif. —  '■*'   A  chacun  des  articles  sui\ants,  c  et  i,  sous-entendent  le  mot  capellania. 


'270 


DIUCESE   D1-:   COLT.WCES. 


A   (iapellania  Sancle  Marthe. 

—  Sancti  Johannis  Evaugcliste. 

—  Sancti  Fraïuisci. 

—  Sancti  Ludovici. 
Ilem  capellania  Sancti  Ludovici. 

1'.  (^apellania  Sancti  Dvonisii  et  alioruni. 

—  Sancti  Barthoioniei. 

—  Sancti  Andrée. 


(]apellania  .Sancti  Martini. 


.Sancti  Georpi. 
Sancti  Tlionie  niartiris. 
Sancte  Katerine. 
Sancti  Stc|>liani. 
Sancti  Marculphi. 
Sancti  S|)iritus. 
Sancte  Trinitatis. 


Domiinis  cpiscopus  confcrt  decein  tlericis  existeiitibus  ad  matutinus  in  ecclesia  Conslaiiciciisi  cuilibet 
iinum  denarium.  Item  totidem  dericis  ad  ])ninam  cuilibet  denarinni.  Hem  conferl  seplem  clericis 
c.  ad  sexiain  existeiitibus  cuilibet  unum  denarium.  Item  decem  clericis  ad  nonam,  cuilibet  unura  dena- 
rium. Item,  de  douo  el  ordinatione  bonc  memorie  Roberti,  condam  Constanciensis  episcopi  '',  dominus 
cpiscopus  confert  in  eadem  ecclesia  Constanciensi  ses  clericis  cuilibet  sex  deuarios  qualibet  die,  vide- 
licet  ad  matutinas  cuilibet  duos  denarios,  ad  tertiam  et  missam  totidem  conjunclim  et  ad  vesperas 
et  completorium  ^"1  duos  deuarios  similiter  conjuuctim. 


Coiitdiices. 


ARCIIIDIACO.N.VTLS  C0NSTA>C1E.\SIS. 
I.    DECANATUS  CONSTANCIENSIS. 


D  Gratol.  —  Jus  patronatus  ecclesie  Béate  Marie  de  Graartot ,  pro  minori  jiortione ,  spectat  ad  abbatem  et 
conventum  Béate  Marie  de  Montisburgo.  Item,  dicta  minor  portio  taxata  est  ad  decimam  ad  viginti  libras 
turonensium.  Item,  rector  dicte  portionis  percipit  omnes  fructus  et  décimas  in  fcodo  domini  régis  et 
in  feodo  domini  de  Nicorp,  ubicumque  in  dicta  parrochia  de  Graartot  existantes.  Item  nullus  alius 
preterquam  dictus  rector  perci[])it]   in   feodis  antedictis.  Item,  rector  solvit  medietatem  visitationis 

F.  archidiaconi.  Item  rector  dicte  portionis  solvit  pro  crismate  decem  denarios.  Item  rector  dicte  portionis 
consuevit  solvere  pro  capa  domini  episcopi  decem  et  octo  denarios;  item  pro  circata  decem  et  novem 
denarios.  Item  rector  dicte  portionis  cepit  in  feodo  a  predictis  abbate  et  convcntu ,  nomine  sue  ecclesie, 
unam  peciam  terre  in  quodam  clauso,  continentem  quinque  virgatas  vel  circa,  et  tenetur  dictus  rector 
el  sui  successores  in  futurum  solvere  et  reddere  anno  quolibet,  ad  festum  beali  Michaelis  in  Monte 

F  Gargano,  septem  busseilos  et  dimidium  frumenti  ad  mensuram  Coustancicnsem,  duos  panes,  duos 
capones,  unum  panem  unius  denarii  et  unam  gallinam,  et  pro  tanto  prcdicti  abbas  et  conventus  te- 
nentur  dictam  terram  garantizare,  acquitare,  defendere  contra  omnes,  prout  in  litteris  sigillis  ab- 
batis  et  conventus  sigillatis  C"',  quas  inde  babet  dictus  rector,  plenius  continctur''';  et  ibidem  dictus 
rector  pro  se  et  successoribus  suis  edificium  constituit,  juxta  facultates  et  redditus  dicti  beneficii,  satis 

G  sufficiens  et  honestum.  Item  in  dicta  parrochia  nuHa  est  capella.  Item  ambo  rectores  consueverunt 
solvere  insimul  et  conjunctim  pro  débita  sex  solides  et  octo  denarios. 

'*'  Comi>lcttor  a\ec  abréviation  finale  dans  c,  tandis  que  c  porte  completorum.  —  '"■)  Sigillatas  s.  —  '''  Ici  commence 
aujourd'hui  le  ms.  p,  qui  ne  possède  qu'en  copie  du  xvi*  et  xvii'  siècle  son  feuillet  actuel  dont  les  variantes  sont  notées 
ci-après  par  la  leUre  pn. 


Robert  <rHarcoiM[,  nioit  le  7  mars  i3i5. 


POIILLE    DE    I3;i'2.  '271 

A  Gratoi.  —  Jus  patronatus  ecclesie  Béate  Marie  de  Graartott"',  pro  majori  portione,  spectat  ad  ina- 
gistrum  Radulphum  de  Sauceyo,  clericum,  dominum  hujus  loci.  Item  dicta  major  portio  taxata  est 
ad  triginta  libras  turonensium.  Item  rector  dicte  portionis  percipit  omnes  fructus  et  décimas  in  feodo 
dicti  magistri  ubiciimque  in  dicta  parrochia  existentes,  et'*"'  nuHiis  alius  preterquam  dictus  rector  per- 
cipit in  feodo  antedicto.  Dictus  (''  rector  soivit  medietatem  visitationis  archidiaconi,  pro  crismatel''' 

B  decem  denarios,  pro  capa  domini  ppiscopi  decem  et  octo  denarios,  pro  circata  decem  et  novem  dena- 
rios.  Item  in  dicta  parrochia  nulia  est  capella.  Item  aml)o  rectores  consueverunt  solvere  conjunctim  et 
insimui  sex  soiidos  et  octo  denarios  pro  débita. 

Servignj.  —  Jus  patronatus  ecclesie  Beati  Joannis  de  Servigneyo  spectat  ad  Guillermum  de  Sau- 
ceyo, dominum  hujus  loci.  Item  dicta  ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta  libras  turonensium.  Item 
c  rector  dicte  ecclesie  percipit  intègre  omnes  fnictus  et  décimas  ubicumque  in  dicta  parrochia  exis- 
tentes. Item  nuHus  alius  preterquam  rector  aliquid  percipit.  Item  habet  terras  de  elemosiha,  videlicet 
septem  acras  vel  eo  circa.  Iteni  aliqua  ouera  rem  incumbunt  dicto  rectori,  excepta  procuracione  archi- 
diaconi W.  Item  in  dicta  parrocliia  nulla  est  capella  '''.  Item  dictus  rector  consuevit  solvere  'b)  pro  capa 
episcopi  duos  soiidos;  pro  chrismate  decem  denarios. 

D  Brainville.  —  Magister  Radulphus  de  Sauceyo,  clericus,  est  patronus  ecclesie  Sancti  Albini  de 
Breinvilla,  cujus  rector  percipit  insolidum  omnes  fructus  decimarum,  et  nullus  alius.  Ecclesia 
hujus  C')  taxata  est  ad  quadraginta  libras  turonensium.  Item  eidem  ecclesie  spectat  manerium  presbi- 
teratus,  una  cum  triginta  sex  virgatis  terre,  vel  eo  circa  laborabiles,  de  elemosina.  Et  tenetur  reddere 
domino  régi  unum  bussellum  frumenti  quolibet  anno  dictus  rector,  et  fuit  in  discordia  propter  unum 

E  bussellum  ordei  quem  petunt  ab  ipso  rectore  heredes  Bonenfaut,  et  rector  contradixit.  Item  in  dicta 
parrochia  nulla  est  capella''*.  Item  rector  soivit  pro  capa  domini  episcopi  ti'es  soiidos.  Item  pro  circata 
très  soiidos;  item  pro  crismate'J',  viginti  denarios. 

Le  Hommel.  —  Abbas  et  conventus  Sancti  Pauli  de  Cormeriaco  sunt  patroni  ecclesie  de  Horameilo. 
Item  ecclesia  predicta  taxata  est  ad  quantitatem  viginti  librarum  et  decem  solidorum  turonensium. 
F  Item  rector  ejusdem  ecclesie  percipit  medietatem  décime  bladorum  et  minores  fructus.  Prior  Sancti 
Nicolai  de  Bosco  Rogeri  percipit  aliam  medietatem  décime  bladorum.  Item  rector  soivit  sex  soiidos  W 
pro  capa  domini  episcopi,  et  pro  circata  très  soiidos  et  duos  denarios.  Item  soivit  medietatem  visita- 
tionis archidiaconi.  item  nulia  est  capella'''  in  eadem  parrochia.  Item  idem  soivit  viginti  denarios 
turonenses  pro  crismate  '""'. 

G  Montcarville.  —  Ecclesia  de  Moncarvilla  W  valet  ad  taxationem  décime  antique  quadraginta  libras 
turonensium,  et  est  patronus  ejusdem  magister  Radulphus  de  Sauceyo,  dominus  de  Graartot.  Item 

'*'  Guciartot  Pa.  —  ''"'  Item  c.  —  '"'  pn  rejette  cette  phrase  à  la  lin  de  l'article  et  écrit  cappella.  —  '"''  Chrismate  pu. 
—  '"*  pa  dit  ici  :  Soivit  procuralionem  archidiaconi.  —  '''  Cette  phrase  est  rejetée  par  pa  à  la  fin  de  l'article.  — 
'"'  Les  cinq  mots  qui  précèdent  manquent  dans  po.  —  C"'  Prœdicta  pa.  —  '''  Capella  dans  pa,  où  cette  phrase  est  rejetée 
à  la  fin  de  l'article  —  '^'  Chrismate  pa.  —  ''•  pn  place  les  mots  sex  soiidos  à  la  fin  du  premier  membre  de  cette 
phrase.  —  '''  Cappella  dans  pa,  qui  place  cette  phrase  à  la  fin  de  l'article.  —  '■"'  Item  pro  chrismate  viginti  dena- 
rios po.  —  (°)  Montarvilla  c  ;  Montcarvilla  dans  p« ,  oii  cet  article  est  transcrit  après  le  suivant. 


•27-2  DIOCKSK    DR   C(3UTANCES. 

\  ciipa  (li>iiiiiii  i'|)is(ii]ii  \:ilit  (|iiiii(|iit' solidos.  I'ii'sl)itci;iliis  pcitinons  '' dicto  ccclesie  continol  imam  aciain 
terre. 

La  Vandcléi'.  ■ — (iiiillerimis '"'  de  Honimcllo  est  patronus  ecclesic  de  Vaudelaia '''.  Taxata  est  ad  quan- 
lilatoin  vi"inti  lil)rarum  turoncnsiiim  ad  dcciinam.  Item  rector  ejiisdem  ccclesie  percipit  medietatem'''' 
décime  hladorum  et  minores  fructus,  et  ca|)itidiim  Conslancicnse  percipit  aliam  medietatem  décime 
B  bladonim.  Item  rector  habct  duas  virgatas  terre  in  quilius  manerium  presbiteratus  est  situm.  Item 
idem  rector  solvit  terciam  partem  visitationis  archidiaconi,  et  capituhim  duas  parles.  Item  nulia 
capelia  est  in  dicta  parrocliia.  Item  rector  solvit  très  solidos  turonensium  pro  capa  doraini  cpiscopi, 
et  viginti  denarios  turonenses  pro  crisinate. 

[nctcville.  —  Domina  Johanna,  regina  Francie  et  Navarre,  est  jjatrona  ccclesie  de  AnquetevillaW. 
c  Dicta  ecdesia  taxata  est  ad  decimam  ad  sexaginta  decem  libras  turonensium.  Item  rector  dicte  ecciesie 
solvit  pro  capa  domini  episcopi  quatuor  solidos  turonensium,  et  pro  circata  très  solidos  et  duos  de- 
narios. Item  solvit  pro  crismate  viginti  denarios;  item  pro  débita  septem  solidos  et  quinque  denarios. 
Item  nulla  est  capelia  in  dicta  parrocliia.  Item  in  elemosina  duodecim  bussellos  frumenti. 

Monthuchon.  —  Domiuus  Constanciensis  episcopus  est  patronus  ecclesic  de  Monte  Hugonis.  Item 
D  rector  dicte  ecciesie  solvit  ad  taxationem  quinquaginta  solidos,  prout  consuetum  est.  Item  capitulum 
Constanciense  habet  duas  partes  décime  ipsius  parrochie,  et  rector  percipit  terciam  partem  una  ciim 
aliis  decimis  eidem  ecciesie  pertinentibus.  Item  dictus  rector  habet  manerium  presbiteratus  et  viginti 
(luatuor  virgatas  terre  vel  eo  circa,  pro  quo  manerio  et  terris  dictus  rector  débet  annuatim  dicto  capi- 
tulo  viginti  bussellos  frumenti.  Item  rector  habet  sex  acras  terre  de  elemosina  vel  eo  circa  eidem 
E  ecciesie  pertinentes.  Item  rector  solvit  très  solidos  turonensium  pro  capa  domini  episcopi  et  pro  cris- 
mate  viginti  denarios;  item,  pro  circata,  très  solidos  et  duos  denarios.  Item  nulla  capelia  est  in  dicta 
parrochia. 

La  Ronde-Haye.  —  In  ecdesia  Béate  Marie  de  Rotonda  Haya  sunt  duo  rectores,  et  ejusdem  ecciesie 
est  patrona  domina  regina  Johanna.  Item  ecclesia  predicta  taxata  est  ad  decimam,  pro  qualibet  por- 

V  tione,  ad  quantitatem  quadraginta  sex  librarum  turonensium  et  decem  solidorum.  Item  dicti  rectores 
pcrcipiunt  intègre  omnes  décimas  et  fructus  dicte  parrochie  sibi  de  jure  suo  pertinentes.  Item  dicti 
rectores  habent  maneria  presbiteratus  et  terras  de  elemosina  pura,  quilibet  duas  acras  circa  sua  ma- 
neria.  Item  de  oneribus  sue  ecciesie  habent  recipere  archidiaconum  ad  visitationem  semcl  in  anno. 
Item,  in  dicta  parrochia  non  est  aliqua  capelia.  Item  dicti  rectores  solvunt  pro  capa  doraini  episcopi 

c,  quilibet  viginti  denarios;  pro  circata  solvunt  decem  novem  cenomanenses  ''^;  item,  pro  crismate,  vi- 
ginti denarios.  Item  pro  débita  solvunt  sex  solidos. 

Montswvent.  —  Abbas  Sancti  Karilefi,  Cenomanensis  dyocesis,  est  patronus  ecciesie  Sancti  Martini 
de  Monte  supra  Ventum.  Item  rector  dicte  ecciesie  débet  pro  décima  duodecim  libras  turonensium. 

'■'  l'evlincns  manque  dans  c.  —  i''  Guillelmus  pn.  —  <*>  Vandeleya  pa.  —  ''"'  C'est  après  ce  mot  que  commence  le 
texte  orit;inal  de  r.  —  '*'  .tii'/iic(ci'i7/n  P.  —  '''  (îcnomon.  avec  abréviation  finale  c  P. 


FOUILLE   DE    1332.  273 

\  ilciu  Mulla  onera  incumbunt  dicto  rcctoii  dicte  ecclesie,  excepta  prociiratione  archidiaconi.  Item 
percipit  omiies  décimas  et  t'ructus,  quotquot  debentm'  in  dicta  pairocliia  jure  ecclesiastico.  Item  non 
est  aliqua  capella  in  dicta  parrochia.  Item  dictiis  rector  habet  manerium  presbileratus  et  elemosinam 
juvta  ccclesiam,  videlicet  très  acras  vel  eo  circa.  Item  sunt  ibi  sex  mansionarii  rémanentes  in  dicta 
cieniosina  <jui  debent  triginta  bussellos  Irumenti  et  duodecim  solides  et  dimidium,  ratione  dicti  tene- 

r,  menti.  Item  dictus  rector  lial^et  juxta  manerium  quadraginta  acras  terre  landarum,  quasi  inutiles, 
\aientes  decem  quarteria  frumenti.  Item  pro  capadomini  episcopi  deljet  quinque  solidos,  procrismate 
viginli  denarios  et  pro  circata  decem  et  novem  cenomanenses. 

Anneville-en-Cotentin. —  Abljas  et  conventus  de  Sancto  Saivatore  le  Visconte  ("i  est  {sic)  patronus  de 
Annevilla.  Item  dicta  ecclesia  taxata  est  ad  triginta  libras  turonensium.  Item  rector  ejusdem  ecclesie 
n  percipit  medietatem  décime  bladorum  et  minores  fructus.  Abbas  et  conventus  predicti  percipiunt 
allam  medietatem  décime  bladorum.  Item  rector  solvit  quatuor  solidos  pro  eapa  domini  episcopi, 
et  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios.  Item  solvit  medietatem  vlsitationis  archidiaconi.  Item 
nulla  capella  eSt  in  dicta  parrochia.  Item  idem  rector  solvit  viginti  denarios  turonenses  pro  crismate. 
Item  dictus  rector  habet  dimidiam  acram  terre  de  elemosina. 

1,  Boisroger.  —  Abbas  et  conventus  Sancti  Pauli  de  Cormereyo  ^'''  sunt  patroni  ecclesie  de  Bosco  Ro- 
geri.  Item  rector  percipit  terciam  partem  décime  garbarum;  et  prior  dicti  loci  duas  partes  et  medie- 
tatem altalagii,  et  dictus  rector  aliam  medietatem.  Dicta  ecclesia  valet  ad  taxationem  décime  antique 
decem  et  septem  libras  turonensium.  Item  rector  débet  pro  capa  domini  episcopi  très  solidos,  jsro 
circata  très  solidos  et  duos  denarios,  et  pro  crismate  viginti  denarios,  de  quilîus  prior  débet  solvere 

],;  medietatem.  Item  dictus  rector  non  habet  manerium  presbiteratus  nec  locumubi  possit  edificare,  sed 
dictus  rector  émit  et  accepit  quoddam  manerium  nomine  dicte  ecclesie  sue  et  ad  usum  presbiteratus, 
satis  prope  dictam  ecclesiam,  et  ihi  intendil  pro  posse  pro  dicta  ecclesia  edificare,  et  est  dictus  locus 
in  feodo  régis.  Item  dictus  rector  solvit  terciam  partem  procurationis  archidiaconi  et  prior  dicti  loci 
solvit  duas  partes. 

I-  Saint- Mido-de-la-Lande.  —  Patronus  ecclesie  Sancti  Macuti  de  Landa  est  abbas  et  conventus  monas- 
terii  Beati  Pauli  de  Cormeriaco,  Turonensis  dyocesis.  Item  dicta  ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta 
t[uinque  libras  turonensium.  Item  rector  dicte  ecclesie  percipit  omnem  decimam  et  altalagium,  ex- 
cepto  quodam  hamello,  quod  vocatur  Valieres,  in  quo  capitulum  Abrincense  percipit  (hias  partes  gar- 
barum et  duas  partes  minutarum  decimarum.  Item  dictus  rector  habet  quatuordecim  virgatas  terre 

G  elemosine,  tam  in  manerio  quam  alibi ,  et  duas  virgatas  terre  conjunctas  dicto  manerio,  de  quibus  dictus 
rector  débet  très  bussellos  frumenti,  et  unam  gallinam  et  unum  denarium.  Item  onera  que  incum- 
bunt dicto  rectori  dicte  ecclesie  :  deservii-e  ecclesie.  Item  nulla  capella  est  In  dicta  parrochia.  Item 
rector  solvit  quinque  solidos  pro  capa  dicti  episcopi;  item  pro  oleo,  pro  crismate,  viginti  denarios; 
item  pro  circata,  viginti  et  octo  denarios. 

'■''>  Par  suite  d'un  bourdon,  l'auteur  de  c  avait  écrit  les  mots  Sancli  Pauli,  qui  appartiennent  au  début  de  l'article 
suivant;  mais  on  a  rayé  ces  mots,  qui,  cependant,  ont  pénétré  dans  p,  où  on  lit  en  conséquence  {hkis  n  conventus  S.  Pmili 
de  S.  Saivatore  le  Visconte.  —  '"">  Cormereio  p. 

IIISTOR.    DE    FRANCE.    POl'II.LÉS ,    II.  3a 


Ill'i  DIOC.IiSK    l)F.    COITANCES. 

A  Orval,  —  Jus  |)alronatiis  ecclesie  de  Aureavalle  spécial  ail  abbateiu  et  conventum  monasterii 
SaiHle  Tiiiiitatis  de  K\a(|uio.  Taxala  est  ad  dccimaui  ad  quatuor  libras  et  scsl  solidos.  Item  due  sunl 
cupi'ilt'  iii  |)iu TDi'liiu  :  uua  capella  Saiicli  Lcixlegarii  et  fuit  prima  ecclesia  de  dicta  parrochia;  item 
quedaiii  capella  tie  Sancla  llouorina.  Et  in  dictis  capellis  rector  non  débet  celebraro  uisi  de  volunlate 
sua.  Ileni  reclor  percipit  (juintam  gari)am  ilc  parrocliia,  et  (juartuni  parteni  de  lauis,  de  agnis  me- 

B  dietateni,  et  percipit  terciuni  parteni  pomorum,  et  silvarum  terciam  partem.  Item  ipse  rector  liabel 
niauei'iuni  preshiteralus  et  continel  diinidiani  acram  vel  eo  circa.  Item  suivit  pro  crisniate  viginti 
denarios,  pro  circalu  decein  et  seplein  cenonianenses,  et  pro  capa  iloniini  episcopi  ([uatuordecim 
solidos. 

Nicorps.  —  In  ecclesia  de  iNido  Corvi  sunt  due  portioues  :  ilominus  episcopus  est  patronus  majoris 
c  portiouis.  TaxaUi  est  ad  decimam  ad  trigiuta  et  scptem  libras.  Rector  percipit  omnes  décimas  in  feodo 
de  Graartot  qui  coutinet  medietatem  parrochic  et  omnes  fructus  parrochianorum  suorum  in  dicto 
feodo.  Item  rector  liabet  manerium  suHicieus  et  terras  olemosinc  :  decem  virgatas  vel  eo  circa.  Habet 
curaui  parrocliiauorum  suorum  dicti  feodi.  Non  sunt  capelle  in  dicta  parrochia.  Rectdr  solvit  (piinque 
solidos  pro  capa  doniini  '"•  episcopi  et  decem  denarios  pro  crisniate. 

I)  iMcorps.  —  Capitniuni  Coiislaiieieiise  est  patronus  niinoiis  portiouis  ecclesie  de  Nido  Corvi,  (pie 
taxala  est  ad  duodecini  libras  turouensium.  Capituluni  percipit  omnes  décimas  bladoruin  et  legu- 
miuum  minoris  portionis  predicte,  videlicet  in  alia  medietate  parrochie,  et  iude  reddit  vicario  dicte 
portiouis  novem  libras  ad  synodum  paschaleu].  Et  dictus  vicarius  percipit  omnia  alia  a  [jarrochianis 
suis  dicte  portionis,  et  habet  curam  ipsorum.  Item  habet  manerium  sufficiens  et  terras  elemosine  : 

F,  viniiili  virgatas  \el  eo  circa.  Solvit  pro  capa  doniini  episcopi  quinque  solidos.  Item  solvit  i)ro  crisniate 
decem  ilenarios. 

Linverville.  —  llobertus  de   \er,  armiger,  est  patronus  ecclesie  de  Livervilla.  Taxala  est  ad  de- 
cimam ad  sexaginta  tridecim  libras  turonensium.  Item  rector  dicte  ecclesie  solvit  pro  capa  episcopi 
1res  solidos  et  viginti  dcnaiios  pro  crismate.  Item  dictus  reclor  lenet  decem  et  octo  virgatas  terre  vel 
F  eo  circa,  de  quibus  ipse  reddit  ([uatuor  quarteria  frnmenti  capitulo  Constanciensi -.  item   régi  unum 
([uarterium  frumenti  cuni  dimidio  bussello;  item  (îuidoni  l'Ami  très  gallinas. 

Cainheriwii.  —  Domiinis  Constanciensis  episcopus  est  patronus  ecclesie  île  (ianipo  Vrnulplii.  Per- 
cipiunt  ibi  abbalissa  et  moniales  de  Courdeillon  duas  garbas  décime,  et  curatus  terciam  cum  nova- 
libus,  minutis  decimis  et  altalagio.  Item  percipiuut  ibi  dicte  moniales  manerium  cum  terris  ibi  ad- 

fi  jaceutibus  traditis  annualim  pro^**'  novem  quarteriis  frumenti,  et  curatus  [liabet]  manerium  suuni  cum 
acra  et  dimidia  terre  per  totimi.  Item  percipiuut  ibi  dicte  moniales  in  molendino  Régis  in  dicta  par- 
rochia duo  quarteria  frumenti.  et  curatus  quatuor  quarteria  annualim.  Solvunt  dicte  moniales 
decimam  de  sexaginta  libris,  el  curatus  similiter  de  sexaginta.  Habetur  ibi  nuUa  capella.  Suivit  pro 
crismate  viginti  denarios,  pro   eircala   1res  solidos  el  duos  denarios,  et  pro  capa   episcopi  quatuor 

II  solidos. 

■'    Doniini  inaïKinc  dans  c.   —    ■''■   Per  t  v. 


rOLiILLK   DE    );i3-2.  275 

\  IleugueviUe.  —  Jus  patronatus  ecclesic  de  HeugueviUa  contentum  est  :  ali(iui  dicunt  qiiod  capituliim 
(^(instanciense  est  patronus,  aliqui  quod  Jordanus  de  Hala  ad  causain  Johannis  de  Hala,  alii  quod 
rex  Francorum  seu  Navarre.  Taxata  est  ad  sexdecim  libras  turoneusium.  Item  solvit  octo  soHdos 
pro  capa  episcopi,  item  decem  solides  pro  débita,  item  decem  et  novem  cenomanenses  pro  circata, 
item  viginti  denarios  pro  crismate.  Item  non  est  ibi  manerium  presbiteratiis.  Item  presbiter  ibi  cu- 

i;  ratus  percipit  altalagium  et  habet  de  elemoslna  decem  virgatas  terre  tam  arabiles  quam  non  arabiles; 
item  \iginti  et  octo  bussellos  frumenti,  annui  redditus,  ad  parvam  mensuram  de  Heugiieviiia.  Item  in 
dicta  parrochia  non  est  aliqua  capeila.  Item  oportet  quod  presbiter  ibi  curalus  teneat  bis  in  anno,  vide- 
licet  ad  Natale  Domini  et  ad  Pascha,  omnes  clericos  de  parrocliia  ad  convivium  générale.  Item  capi- 
tulum  Constanciense  percipit  grossas  décimas  bladorum  et  leguminum. 

c  Gouville.  — Guillermus  de  Monte  Forti ,  miles ,  ratione  domine  Johanne  uxoris  sue,  est  patronus  ec- 
clesie  de  Gouvilla  pro  majori  portione.  Taxata  est  ad  decimam  ad  triginta  septem  libras.  Item  rector 
ejusdem  percipit  medietatem  décime  bladorum  et  medietatem  minutarum  decimarum.  Item  in  dicta 
ecclesia  nichil  ûicit,  nec  do  jure  episcopali  aliquid  solvit. 

Gouville.  —  Abbas  de  Savigneyo  est  patronus  ecclesie  de  Gouvilla,  pro  majori  portione,  et  percipit 
1)  duas  partes  medietatis  décime  bladorum  ad  dictam  ecclesiam  pertinentiura;  et  tenetur  tenere  in  statu 
(lebito,  prout  decet,  totam  grangiam  in  qua  tota  décima  est  posita.  Item  rector  dicte  ecclesie  percijiit 
sextam  partem  décime  bladorum  aliamque  medietatem  minutarum  decimarum,  et  taxata  est  dicta 
portio  ad  triginta  libras  et  quinque  solidos  turonensium.  Et  solvit  dictus  rector  decem  solidos  pro  capa 
domini  episcopi,  et  viginti  denarios  pro  crismate.  Et  habet  dictus  rector  circa  duas  acras  terre  in  ele- 
E  mosina  et  unum  quarterium  frumenti,  ad  parvam  mensuram,  quod  tenetur  solvere  domina  de  Gou- 
villa pro  celebrando  imam  missam  quolibet  anno  pro  predecessoribus  suis. 


Cenilly.  II.    DECANATUS  DE    CENILLEYO. 

Noire-Dame-(le-Cenilly.  —  Alibas  de  Alneto  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Cenilleyo  et  per- 
cipit omnes  décimas  bladorum  in  dicta  parrocliia.  Item  dicta  ecclesia  taxata  est  ad  sexaginta  lijjras  tu- 
ronensium. Item  rector  dicte  ecclesie  percipit  omnes  alias  décimas.  Manerium  dicti  rectoris  et  elemosina 

F  continent  dimidiam  acram  terre  vel  eo  circa.  Item  abbas  de  Alneto  habet  unam  capellam  iu  manerio 
suo;  domina  de  Marquambeia  [habet]  unum  oratorium  in  manerio  suo,  ubi  rector  de  Cenilleyo  percipit 
omnia  olTertoria  que  possunt  valere  viginti  solidos  annuatim  ;  item  dominus  de  Brulleyo  habet  unum 
oratorium  in  manerio  suo  a  simili  forma,  nisi  quod  oflertoria  nichil  valent  quoad  presens.  Item 
dictus  rector  solvit  pro  capa  domini  ejjiscopi  decem  solidos,  et  pro  crismate  duodecim  denarios.  Item 

G  dictus  rector  solvit  annuatim  centum  et  decem  solidos  pro  quadam  pensione  abjjati  et  conventui  de 
Alneto. 

Montpinchon.  —  Guillermus  de  Pyrou,  miles,  dominus  de  Monte  Pinchonis  et  Robertus  de  Ponte 
Berengeri,  scutifer,  sunt  patroni  ecclesie  de  Monte  Pinchonis,  ita  quod,  quando  rector  dicte  ecclesie 
defunctus  est,  unus  patronorum  confert  singulariter  sua  vice,  ad  hoc  aitero  non  vocato,  et  alter  con- 


•2H\  DIOCESK    l)K    COL  TANCKS. 

A  Ic'ii,  ipso  rectoiv  inoi-tim.  |i^Mi  loiiii;!.  Dicta  ecclesia  tiixatu  est  ad  sex  viginti  libras  turuneiisiiiin.  Item 
reclor  cjusdcm  |)iM(i|)il  iii  (Iccliiiis  —  (|iiatiior  viginti  libras  turoncnsium  vcl  oo  circa  valet  —  iiilra 
inclus  (lit  Ir  |);iriinliic'  cvlslciilcs.  Ilciii  cctiTo'i  l'nictus  ecclesic  csliiiKil  idem  iitIoi-  valcre  (|uacli'aginta 
libras.  Itcin  capitiduni  Coiistaiicieiisc  percipit  in  dicta  parrucliia,  pio  quadaiii  porlioiic  dcciiiie,  tri- 
ginta  libras  vcl  eo  circa.    Item    prefatus  Robertus  de  Ponte  Bercngeri   pcrcipit    ibidem   consimilein 

r.  porlionem.  Item  capella  domini  de  N'alleya  percipit  ibidem  unam  porlionem  décime  valeiitem  viginti 
libras.  Item  capella  IJeati  Francisci  de  ecclesia  C.onstanciensi  percipit  ibidem  consimilem  portionem. 
Item  Johannes  de  lireceyo  |)ercipit  in  dicta  parrocliia  nnam  |)orti<)ncm  décime  valentem  .sexagiiita 
solidos.  Item  relicla  Pétri  Capeman '"'  percipit  ii)ideni  consimilem  porlionem.  Item  dictus  rector  iiabet 
manerinm  et  gardinum  contincntia  unam  acrani   Icrre   \el   eo  circa,   in  elemosiiia,  ratione  ecclesie 

c  suc.  Item  qnedani  capella  ibidem  constructa  es|  njim  in  manerio  dicti  (inillermi  et  présentai  atl 
eani.  Idem  \i(arii  cjusdem  ca|)elle  cnrani  animaruni  Jinii  i^ciunl,  sed  tenentnr  soliim  ollicium 
saceixiotis  in  eadem  deservire.  Item  i'ructus  episdem  capelle  valent  qnindecim  libras  estimatione 
legali.  Item  rector  ecclesic  solvil  pro  capa  domini  episcopi  deccm  solidos,  et  pro  crisraate  duodecim 
(lenai'ios. 

1)  Cdiufloars.  —  Dominns  episcopus  (À)nstanciensis  est  patronus  ecclesie  de  Canipomotoso.  Ta\ata  est 
ad  decimam  ad  quadraginta  libras  turonensium.  Item  rector  percipit  in  decimis  et  aliis  fructibus  Icr- 
(  iani  parlcm  garbarum  cum  altalagio,  et  Domns  Dei  Constanciencis  percipit  duas  partes  garbanim. 
Ituiii  rector  habet  manerium  et  dimidiam  acram  terre  eicmosine  vel  eo  circa.  Item  in  parrocbia  nulia 
est  ca|)ella.  Item  solvit  pro  capa  domini  episcopi  octo  solidos,  et  pro  crismale  duodecim  denai'ios  epi- 

r.  scopo  et  arcbidiacono  octo  denarios. 

lielvul.  —  Capitukim  (lonstanciense  est  pab'oniis  ecclesie  fie  Bellavalle  et  percipit  decimam  blado- 
riim,  et  rector  siq»'!'  iiis  decimis  percipit  septem  libras  et  qualiiordecim  solidos.  Item  taxata  est  ad  de 
cim;mi  ad  sexdecim  libras.  Reclor  habet  duodecim  virgatas  terre  in  elemosina  projie  manerium  suum 
et  circa.  Item  solvit  pro  capa  domini  episcopi  quatuor  solidos.  et  viginti  denarios  pro  crismale  per 
F  manum  decani.  Ilnn  nnlla  est  capella  in  eadem  parrocliia.  Et  (lei)et  arcliidiaconns  |)ercipere  octo  dena- 
rios de  viginti  denariis  (juos  solvit  pro  crismale. 

Carantillj.  —  Dominus  de   karantilleyo  est  patronus  ecclesie  de  karantilleyo.   Taxata  est  ad  de 

cimam  ad  centnni  (piiiKjue  libras  turonensium.  Item  reclor  ejusdem  loci  percipit  omnes  fruclus  et 

décimas  parroclue  sue.  Item  habet   manerium  et  elemosinam  sex  virgatarnm  vel  eo  cirai.  Item   ibi 

G  nulla  est  capella.  llcm  rector  solvit  duodecim  solidos  pro  capa  ej)iscopi ,  et  pro  crismale  viginti  denarios 

tam  episcopo  ipiam  arcbidiacono. 

Saviijny.  —  Prior  Sancte  harbare,  Lexoviensis  dyocesis,  est   patronus  ecclesie   de   Savigneyo,  et 

taxata  est  ad  tiecimam  ad  sex  viginti  libras.  Item  prior  ejusdem  loci,  ratione  dicte  ecclesie,  omnes 

décimas    tam    in    blado    quam   in    céleris    fructibus    in    dicta    parrochia    crescentibus   percipit   ad 

Il  valorem    120   librarnm.  Item   dictus  prior  habet  manerium  cl  terras  :  viginti    acras   vel    eo  circa. 


POlilLLE   DE    13.V2.  277 

A  IWm  percipit  in  reclditiluis  aliis  triginta  se\  quarteiia  t'iumonti,  quinquo  quarteria  avene  ("', 
duodecim  capones  et  quatuor  solidos  in  pecunia.  In  dicta  pari'ochia  nulla  est  capelia.  Item  solvit 
(iro  capa  episcopi  decem   solidos,  pro  crismate  episcopo   duodecim  denarios    et  archidiacono  octo 

denarios. 

Damjy.  —  Prior  Domus  Dei  Constanciensis  est  patronus  ecciesie!'''  de  Dangeyo.  Item  taxata  est  ad 
B  deciniam  ad   decem  et  septem   Jibras.  Item   prior  et   fratres  Domus  Dei   Constanciensis   percipiunt 
terciam  garbam  décime.  Item  capelianns  capelle  de  Veyn ,  Abrincensis  dyocesis ,  que  est  juxta  manerium 
Roljertide  Tyevilia  miHtis^  percipit  aliam  garbam.  Item  Nicholaus  Giliebertet  Johannes  ie  Bezeor  per- 
cipiunt terciam  garbam.  Item  rector  ecclesie  de  Dangeyo  haliet  manerium  in  eiemosina,  dimidiam 
acram  terre  vel  eo  circa,  et  tenetur  facere  coustoriamW  dicte  ecclesie  dictas  rector  pro  dicta  ecclesia. 
c  item  predicti  prior  et  fratres  tenentur  solvere  annuatim  ad  festum  Sancti  Michaelis  predicto  rectori, 
pro  novalibus,  viginti  solidos  turonensium,  et  capellanus  de  Veynt'''  viginti  solidos  pro  dictis  novalibus; 
item  ecclesia  de  Dangeyo  et  rector  percipiunt  decimam  bladorum  de  Dangeyo  W  et  de  feodo  Nicholai  Gil- 
lebcrt  et  Johannis  le  Bezeor,  que  décima  valet  viginti  quinque  solidos  turonensium.  In  dicta  paiTochia 
nulla  est  capelia.  Item,  pro  crismate  episcopo,  [solvit]  duodecim  denarios  et  archidiacono  octo  dena- 
i>  rios;  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos. 

Saint-Saiiveiirde-Bonfossé.  —  Ecclesia  Sancti  Salvatoris  j uxta  Bonum  Fossatum  :  patronus  est  abbas 

de  Alneto.  Taxata  est  ad  decimam  ad  viginti  libras  turonensium.  Item  rector  percipit  totam  decimam 

et  alios  fructus.  Item  habet  manerium  in  eiemosina  ratione  ecclesie  et  ten-as,  et  continet  decem  virgatas 

vel  eo  circa.  Item  tenet  très  virgatas  terre,  in  laico  feodo,  de  quibus  débet  quinque  bussellos  frumenti 

V.  annuatim.  De  capa  et  de  crismate  nichil  débet. 

Soulles.  —  Dominus  Constanciensis  episcopus  est  patronus  ecclesie  de  Sola,  et  taxata  est  ad  deci- 
mam ad  triginta  quinque  libras  turonensium.  Rector  ejusdem  percipit  in  decimis  sexaginta  bussellos 
avene  et  viginti  frumenti,  et  decem  bussellos  siliginis  et  decem  ordei.  Et  percipit  dictus  rector  déci- 
mas lanarum,  agnorum,  ligni,  canabi  et  omnes  obventiones  ad  dictam  ecclesiam  venientes.  Item  the- 
F  saurarii  dicte  ecclesie  percipiunt  in  dictis  decimis  decem  sex  bussellos  frumenti,  et  dominus  de  Sola 
duos  bussellos  frumenti.  Rector  habet  manerium  suum  in  eiemosina  et  continet  circa  dimidiam  acram 
terre.  In  dicta  parrochia  nulla  est  capelia. 

Roncey.  —  Ecclesia  Sanctorum  Cosme  et  Damiani  de  Roncheyo  pertinet  ad  collationem 
Aymerici   de    Huchon.    Taxata   est   ad   sexaginta  quinque   libi'as   turonensium.   Grossi   fructus  sive 

i;  décime  parrochie  in  tribus  partibus  dividuntur  :  capitulum  Constanciense  [percipit]  unam  pai'tem, 
(jrior  Béate  Marie  de  Roncheyo  Moretonii  percipit  aliam  partem,  et  rector  ejusdem  terciam 
partem  grossorum  fructuum  cum  minutis  decimis  et  obiationibus  ecclesie  supradicte.  Rector  habet 
manerium  in  presbiteratu  continente  dimidiam  acram  terre  vel  eo  circa.  In  dicta  parrochia 
nulla  est  capelia.   Rector   solvit  octo   solidos   pro  capa  domini  episcopi,  et  pro  crismate  duodecim 

11  denarios. 

'"'    Irftienc  t.  —  ''')  Ecclesie  manque  dans  p.  —  '°'  Constor  avec  r  barré  P.  —  ''''    Vein  c.  —  '"1   Dangeiia  on  Dungeriii  c. 


■278  DloCliSJ-:   i)K   COUTANCES. 

A  Saint-Denis-leV étu.  —  Doniiiiiis  Coastauciensis  opiscopus  est  patroiuis  ccclesie  SancU  Dyonisii  le 
Vestu'".  Taxata  est  ad  (piatliaginta  libras  turoncusium.  Capituium  Constancicnse  percipit  tcrciam 
paiiein,  el  abbas  et  cniiventiis  do  lSlancalan<ia  duas  |)artes.  Dictus  rector  percipit  décimas  liiii  et  ca- 
nal)!; percipil  minutas  décimas  animalium  el  arborum,  laiiarum  et  agnoruin.  Rector  lial)el  mane- 
rium   et  iiide   tenetur   aiinuatim  rcddere   très  demellos  frumenti,  ad   mensuram    (jOiislanciensem, 

Il  tliesaiir.  ecciesie  supradicte.  liifra  metas  parrochie  est  (|ucdam  capella  fimdata  ab  aiili(|uo  sine 
riKidilu.  Et  l'uerunt  empte*"'  viginti  (pnnque  raserie  IVumenti,  quns  perce|)enint  heredes  Joliaunis 
de  Jiruecourt  et  nunc  percipit  Ludovicus  de  Tyl'ouvilla.  lleclor  suivit  decem  solidos  pro  capa 
episcopi  et  viginti  denarios  pro  crismate,  de  quibus  arcliidiacouus  liabet  sex  denarios  et  de- 
canus  duos. 

c  Marujuy.  —  Abbas  et  convunlus  de  Abicto,  Baiocciisis  dyocesis,  suiit  patroni  ecciesie  de  Marri- 
giieyo.  Taxata  est  ad  trigintii  quincjue  libras  turonensium.  Hector  ejusdem  ecciesie  perci])it  totum  alta- 
lagiiim  et  omnes  minutas  décimas,  ita  tamen  quod  abbas  |)reralus  percipit  supra  dictiim  altalagiuin 
«•entum  solidos  a  dicto  redore  ad  duos  terminos,  videlicel  medictatem  ad  Nalivitatem  Domini  et  resi- 
duiini  ad  nundinas  Saucli  Martini.  Dicti  religiosi  percipiunt  omnes  décimas  bladorum  et  leguminum 

1)  in  dicta  parrochia  crescencium.  iNon  est  ibi  raanerium  nec  elemosina,  nisi  solum  décima  pars  unius 
virgate  terre  aut  minus.  In  dicta  parrocbia  est  capella  Sancti  bencdicti  annexa  ecciesie  parrochiali, 
ad'''!  presentationem dictorum  religiosorum  :  addictam  capellam  spectat  solummodo  unum  bussellum 
frumenti;  sex  denarii  cumW  quadam  gallina  ad  tegumen  dicte  capelle  ordinati.  Teueturque  dictus 
rector  celebrare  unam  missam,  par  se  vel  per  aiium  in  dicta  capella,  iu  die  Penthecostes ,  et  fratres 

E  confratrie  l'abrorum  dicte  parrochie  tenentur  oflerre  ad  missam,  (piilibet,  obolum  vel  denarium.  Infra 
mêlas  dicte  parrochie  est l''*  capella  Sancti  Leodegarii,  cnjus  capellanus  habet  curam  leprosorum  sexW 
|)arrochiaiuni  dicte  ecciesie  contiguataruni'-',  de  fundamenlo  domini  de  Rnmilleyo,  el  habet  redditus 
proprios  et  percipit  oblationes  superveniencium. 


Cérences.  m.    DECANATUS  DE  CERENCIIS. 

Carences.  —  Jus  patronatus  ecciesie  de  Ccrcnciis  spectat  ad  Johaunem  Carhonnel,  dominum  de  Ce- 
I-  rendis.  Item  pro  dicta  ecclesia  rcdditur  pro  décima  viginti  libras  et  decem  octo  solidos.  Rector  haliet 
([uatuor  acras  elemosine  vel  eo  circa,  una  cum  pcrtinentiis  manerii,  et  pro  quatuor  acris  terre  red- 
(luntur  aniHiatim  decem  cpiartcria  et  très  demclli  frumenti,  viginti  gailine  et  sexaginta  decem  ova; 
quorum  (piarleriomm  dominas  de  Guela  concessit  duo  quarteria  rectori  ecciesie  de  Cerenciis  pro  se, 
uxoremque  et  lilios  communicando  in  capella  de  Guela.  Item  capituium  Constanciense  pcrcij)it  duas 
c;  partes  dedme  dicte  ecciesie,  et  decanus  Moretonii  percipit  quandam  portionem  vocatam  Sanctam 

l'i  Empti  c  p.  —  •''1  K(  ad  c.  —   '>  In  au  lieu  de  cwn  p.  —  '""l  Et  P.  —  '*>  Sex  c  P  (voir  la  note  a  de  la  préseule  page). 

"1  P  ajoute  ici,  d'une  écriture  du  xvi'  siicle  :   pro  una  forme  à  la  lecture  qu'en  ont  laite  les  Bénédictins,  dans  leur 

vice,  et  abbas  de  lilanca  Landa  pro  altéra.  édition  du  Glossarium  de  Du  Cange  (verbo  Contiç/aari],  à 

''>   En  ce  qui  touche  la  résolution  des  mots  abrégés  parrof/i.  l'exception  du  mol  sex  qui,  par  une  faute  lypograpbiquc 

et  fontijimt.,  notre  teste  est,  pour  ce  membre  de  phrase,  con-  peut-être,  )  est  imprimé  sen. 


FOUILLE   DE   13  3  2.  279 

A  E\Meclam.  In  dicta  pan'ochia  est  quedam  capella  vocata  capellade  Guela,  cujus  fuit  fundator  doniiiius 
archidiacoiuis  Paganellus,  et  de  redditibus  bene  potest  deserviri. 

Le  Mesnil-Aiihert.  —  Dominus  episcopus  est  patrouus  ecciesie  Sancti  Pétri  de  Mesnillo  Osberi. 
Taxata  est  ad  quadraginta  bbras  turouensiuin.  Rector  percipit  terciam  garbam  decimarum ,  iina  cum 
tota  décima  mauerii ,  cum  clause  scolarie  vocato  Uoscum ,  et  totum  aitalagium  ;  et  habet  circa  très  acras 
15  terre  elemosine  in  manerio,  et  extra  duos  busselios  frumenti,  duas  galiinas,  quatuor  denarios,  duos 
solides,  quatuor  pullos.  Solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solides.  Item  scolasticus  Constanciensis  per- 
cipit duas  garbas  décime  totius  parrocliie,  clause  ejusdem  excepte. 

Miineville-sw-Mer.  —  Jus  patronatus  ecciesie  Beati  Pétri  deMulevilla,  pro  majori  parte,  spectat  ad 
abbatem  et  cenventum  Béate  Marie  de  Grestano ,  Luxoviensis  dyocesis'"),  et  valet  ad  taxationem  décima 
c  quadraginta  libras  turenensium.  Rector  illius  portionis  percipit  in  quibusdam  partibus  parrochie  ter- 
ciam garbam  décime,  et  in  quibusdam  aliis  partibus  quintam  garbam  et  in  quodam  hamello  qui 
vocatur  Beaument  tetum;  et  in  omnibus  istis  simul  adunafis  duo  canenici  Constancienses  percipiunt 
terciam  partem.  Prcdictus  abbas  et  rector  solvunt  pro  capa  episcopi  quilibet  très  solidos  et  sex  denarios, 
pre  crisniato  quilibet  decem  denarios,  et  pro  circata  quilibet  decem  et  novcm  denarios. 

1)  Hyenville.  —  Dominus  de  Hienvilla  est  patrenus  ecciesie  de  Hienvilla.  Taxata  est  ad  sexaginta 
quatuor  libras  turenensium,  secundum  taxationem  antiquam.  Rector  percipit  omnes  fructus  grosses 
et  minutos  in  dicta  parrochia  constitutos.  In  manerio  dicti  rectoris  et  extra,  tam  in  edificiis  domorum, 
tam  in  gardinis  quam  in  ceteris  terris  arabiiibus,  sex  acre  terre  vel  eo  circa  plenarie  continentur. 
Rector  percipit  annuatim  viginti  quinque  solidos  turenensium,  in  parrochia  de  Aureavalle  situâtes, 

E  ad  dicti  rectoris  elemosinam  pertinentes.  Item  percipit  sex  solides  cum  dlmidie  in  parrochia  de  Hienvilla 
situâtes.  Rector  solvit  quinque  solidos  pro  capa  episcopi.  In  dicta  parrochia  nulla  est  capella. 

Moiitmartin-sur-Mer.  —  Ecclesia  de  Monte  Martini  in  collatioue  virorum  religiosorum  abbatis  et  con- 
ventus  de  Savigneyo  consistit,  et  percipiunt  dicti  religiosi  duas  partes  décime  parrochie  supradicte. 
Rector  percipit  terciam  partem  et  débet  pro  capa  episcopi  decem  solides,  pro  crismate  viginti  dena- 
F  ries  et  pro  circata  decem  et  novem  cenomanenses.  Ecclesia  supradicta  valet  octoginta  libras  ad  taxa- 
tionem décime  antique.  Elemosina  dicti  leci  continet  chmidiam  virgatam  teiTe  vel  eo  circa. 

Trelly.  —  Dominus  de  Treleyo  esl  patrenus  ecciesie  Sancti  Germani  de  Treleyo.  Rector  percipit 

terciam  garbam  decimarum  bladorum  totius  parrochie  una  cum  pertiuentiis  ad  alîare.  Auti([ua  taxatio 

dicte  ecciesie  pro  décima  est  ad  sexaginta  decem  solidos  turenensium.  Ad  ecclesiam  pertinent  due  vir- 

G  gâte  terre  vel  ee  circa,  tam  in  manerio  dicti  rectoris  in  elemosina  quam  extra.  Solvit  pro  capa  episcopi 

([uelibet  anno  sex  solides  et  quatuor  denarios. 

Grimouville.  —  Guillermus  Gourée  est  patrenus  ecciesie  de  GrimouviUa.  Taxata  est  ad  quadraginta 
quinque  libras  turenensium.  Rector  solvit  pre  capa  episcopi  quatuor  solides,  pre  débita  octo  solidos. 


•280  DlOCKSi:    l)K    COI  T  WCKS. 

A  |)io  crismate  viginli  denarios,  et  |)ro  circata,  aniiis  paribus,  très  solides  et  duos  denarios.  In  detinia 
hiadorum  ejusdem  ecclesie  sont  ses  participes.  Thésaurus  dicte  ecclesic  il)i  percipit  quanidam  por- 
lioiiom  décime  :  valet  (piinquaginta  solides  vel  eo  circa.  Abbas  et  convenliis  Saiictc  Trinitatis  de  Lu- 
cenia  '"'  ihi  |)ercipi[un]t  aiiam  portionem  :  valet  (|uiiiilccini  libras  vel  eo  circa.  Nij^ellus*''),  |)rior,  et  con- 
ventus  de  Morilogno  ibi  percipi[uiijl  aliain  portionem  :  valet  sexdecim   libras  vel  eo  circa.  Johannes 

Il  de  Grimouvilia  ibi  percipit  iinani  portionem  décime  in  laico  feodo  :  val(!t  viffinti  quatuor  libras  vel  eo 
circa.  Est  ibi  (piedam  portio  in  l'eodo  Johaunis  Anberée  :  valet  vif^inti  ijuinque  solides  vel  eo  cii-ca. 
Ibi  snnt  très  \iri,'ate  terre  elemosine. 

Giiéhébert  et  Grimesnil. —  Abbas  et  conventus  Sancti  Laudi  sunt  patroni  ecclesie  de  Vado  Heberti  et 

ecclesie  de  Grimesnillo.  Prior  de  Rotula  percipit  totum  et,  |)ro  dictis  ecclesiis,  terris ,  nemoribus  ad  dic- 

0  tum  locuni  perlinentibus,  redditdecimam  de  sexaginUi  cfuindecim  libris.  Thesaurarii  de  Vado  Heberti 

r'eddunt  pro  débita  sex  solides  sex  denarios;  thesaurarii  de  Grimesnillo  reddunt  pro  débita  quindecim 

cenomanenses  W,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  decem  et  nevem  cenonianenses  ("''. 

Le  Ponl-l'lamharl.  —  Jus  palronatus  ecclesie  Ueati  Mcholai  de  l'oiilc  Flambardi  s()eclat  atl  abbatoni 
et  conventum  Béate  Marie  de  Ilambeia.  Taxata  est  ad  quatnordecim  libras  turonensium.  Hector  ejus- 
1)  dem  solvit  pro  cajia  episcopi  duodccim  denarios;  percipit  décimas  et  omnia  alia;  habet  manerium 
lanlummocle. 

Qnettrevillc. —  \l)i)as  de  Sanclo  l.audo  csl  patronus  ecclesie  de  Quetre\illa.  pro  niinori  parle, 
et  percipit  dictus  abbas  décimas  bladorum  crescencium  in  dicta  |)ortionc.  super  cpiam  |)orlioiieui 
rector  ejusdem  percipit  decem  et  octo  quarteria  frumenti  ad  mensuram  de  Cerenciis  supra  dictani 
K  decimam,  et  habet  novem  virgatas  terre  elemosine  et  totum  altalagium  dicte  portionis.  et  \alc( 
dicta  portio  quatuordecim  libras  ad  taxationem  décime.  Rector  solvit  septem  solides  pro  caj)» 
episco])i. 

Qiicttreville. —  Jus  paU-onatus  ecclesie  de  Quetrevilla.  pro  majori  portione,  spectat  ad  dominum 
(juillcrmum  de  Mente  Forti,  ratione  uxoris  sue.  Taxala  est  ad  «[uiiiquaginta  septem  libras.  Rector 
K  percipit  sextam  garbam  décime  dicte  portionis  solummodo  et  mcdietatem  minutiirum  decimarum; 
religiesi  de  Savigneye  percipiunt  totaliter  id  quod  restai.  Dictus  rector  pessidet  tridecnn  virçatas  terre 
elemosine  et  très  virgatas  terre  (|ue  amorlizate  sunt  a  domino,  et  ob  hoc  tenetur  unam  missam  de 
.Sancte  Spiritu  celebrare.  Dictus  rector  tenet  quinque  virgatas  terre  in  feodo  laico.  et  inde  tenetur 
reddere  "'  amiuatim  1res  bussellos  frumenti  ad  mensuram  de  Cerenciis. 

(.  Hautevillc-siir-Mer.  —  Jus  palronatus  ecclesie  de  Haute\illa  spectat  ad  collationem  abbalis  cl 
conventus  de  Sa\'igniaco,  Abriucensis  dyocesis.  Taxata  est  ad  triginta  sex  libras.  Rector  solvit  pro  capa 
episcopi  quatuor  solides.  Elemosina  continet  unam  acram  vel  eo  cirai.  ;  Solvit  pro'*^'  débita  sex  solidos 
sex  denarios. 

'■'    l.ucernia  c.  —  '''   ^'3- >  »^'f<^  al)révialioii  finale,  c.  p.  —   ''>   Oiii»(/cci»i   denarios  c.  —  ^^'   Decem  cl  iioumi  deiuiiins  c. 
—    '•''>  lîeddcrc  manque  dans  p.  —    ■''    l'io  manque  dans  c. 


FOUILLÉ   DE    133-2.  .  '281 

i  Montchaton.  —  Jus  patronaliis  ecclesie  de  Monte  Catonis  spectat  ad  abbateni  et  conventuni  Sancte 
Trinitatis  de  Exaquio.  Dictas  abl)as  percipit  duas  garbas  décime  et  rector  dicti  loci  terciam.  Dictus 
rector  tenetiir  dicto  a!)i3ati  solvere  quolibet  anno  quatuordecim  quarteria  aveiie  et  septem  ordei,  et 
septein  quarteria  frumenli.  Ucclor  haliet  omnia  novalia  et  unum  quarterium  frumeuti  sub  certis  terris 
in  eadem  parrocbia.  Rector  habet  quindecim  virgatas  terre;  solvit  pro  capa  episcopi  octo  solidos  et 

B  quatuor  denarios.  Taxata  est  ad  triginta  quinque  libras.  In  dicta  parrochia  est  quedani  capella  Sancti 
Egidii  in  manerio  Raduiphi  de  Rrull[eyo] ,  que  est  in  collatione  régis. 

Lengronne.  —  Jus  patronatus  ecclesie  de  Ingronia  spectat  ad  episcopum.  Taxata  est  ad  triginta 
libras.  Rector  habet  dimidiam  acram  teiTe  elemosine  vel  eo  circa  in  manerio  presbiteratus;  in  quodam 
clauso  extra  manerium  septem  virgatas  terre  vel  eo  circa.  Habet  dimidiam  virgatam  terre  et  non  est 
c  elemosine.  Thomas  Rebours  débet  dicto  rectori  unum  dimidium  frumenti  annui  redditus,  ad  men- 
suram  de  Gavreyo;  unum  panem  unius  denarii  et  unam  gallinam,  cum  homagio.  Rector  solvit  duos 
solidos  pro  capa  episcopi.  Major  portio  décime  dicte  parrochie  ad  canonicum  qui  nunc  est  magister 
de  Modoecia,  in  ecclesia  Constanciensi  canonicus.  Minorl"'  portio  décime  est  Robert!  Paganelli. 
Donatio  predicte  parve  portionis  décime  spectat  ad  dominum  de  Cantulupi. 

D  Lingreville.  —  Patronus  ecclesie  de  Lingrevilia,  pro  majori  portione,  est  abbas  de  Monte  Sancti 
Michaelis  in  Periculo  Maris.  Taxata  est  pi-o  antiqua  taxatione  ad  quadraginta  ses  libras.  Rector  ejus- 
(lem  solvit  très  solidos  sex  denarios,  pro  capa  episcopi;  pro  crismate  decem  denarios  unum  obolum 
ut  pro  circata  decem  et  novem  denarios.  Habet  manerium  et  facit  pro  eodem  reddere  heredes  de 
Poterel. 

K.  Lingreville.  —  Prior  de  Rocheyo  de  Mortaiguo  est  patronus  [ecclesie]  de  Lingrevilia  pro  minori 
portione.  Taxata  est  ad  quadraginta  libras.  Rector  ejusdem  solvit  très  solidos  sex  denarios,  pro  capa 
rpiscopi,  pro  crismate  decem  denarios  unum  obolum  et  pro  circata  decem  et  novem  denarios.  Non 
habet  terram  nec  manerium  de  elemosina. 

Hérenguerville.  —  Jus  patronatus  ecclesie  de  Erengervilla  spectat  duobus  patronis,  videlicet  Radul- 
K  plio  Gi'osparmy,  domino  pro  parte  ejusdem  loci;  et  habet  dictus  Radulphus  jus  presentandi  bis  ad 
dictam  ecclesiam,  et  heredes  doniini  de  Poterel  vice  tercia  presentabunt.  Taxata  est  ad  triginta  septem 
libras  turonensium.  Rector  solvit  pro  capa  domini  episcopi  sex  solidos;  pro  grossis  fructibus  percipit 
ties  garbas  décime.  Abbas  et  conventus  de  Lucerna  percipiunt  quartam  garbam  pro  omnibus 
annuatim  in  manerio  dicti  rectoris,  et  extra  habent  très  virgatas  terre  vel  eo  circa.  Dictus  rector  de 
a  quarta  gai'ba  percipit  terciam. 

Regneville.  —  Ecclesia  de  Renervilla  taxata  est  ad  sexaginta  libras,  et  est  rex  Navarre''''  patronus 
ejusdem.  Rector  habet  manerium  in  elemosina  et  medietatem  unius  virgate  terre  vel  eo  circa;  item 
très  virgatas  terre  elemosine  et  duos  bussellos  frumenti  supra  duas  pecias  terre  sitas  in  dicta  par- 
rochia, et  decem  solidos  turonensium  annui''')  redditus,  videlicet  quinque  supra  manerium  Nicolai'''' 

'"'  Major  p.    —  l'')  Narvai-rc  c.  ■ —   '''   Anni  c.  —    '')   ISicholai  p. 

HISTOR.    DE    FRANCE.    POUII.LÉS,    II.  36 


28t>  •  DIOCKSK   DE  COUTANCES. 

A  (jrosparmy  c't  qninqiif  supra  doiiiiim  Mcolai**'  Varroc,  et  quatuor  capoiics  tle  redditii  suj)ra  alias 
terras.  Ihi  est  una  capclla,  juxta  mare,  sine  rcdditu.  Ecclesia  hahet  roddituin  ad  thcsaurum  ipsius 
pertinentcni.  Dchet  pro  capa  episcopi  quinque  solidos,  pro  débita  octo  solides  et  quatuor  deiiarios, 
pro  crismati'  vigiiili  deiiarios  et  pro  circata  1res  solidos. 

Quesnay.  —  Ecclesia  de  Quesneto  est  t;ixata  ad  viginti  lihras.  Abbas  diî  Hambeya  est  jKilronus  dicte 
B  ecclesie,  et  débet  pro  crismate  decem  denarios,  pro  capa  episcopi  duodecim  deiiarios  l'"',  et  pro  circata 
decem  et  novem  denarios.  Rector  habet  manerium  continens  unam  virgatam  terre  cum  dimidia  vel  eo 
circa. 

Quettreville.  —  Rector  ecclesie  de  Quetrevilla,  pro  majori  portione,  habet  duas  acras  terre  eiemosine 
vel  eo  circa.  (jup  fuit  elouiosinala  tenipore  quo  sauctus  Ludovicus  re2;iiabal,  et  iiide  liabet  cartam 

G  sigillo  predicti  sancti  Ludovici  sii,'illatam.  Item  rector  habet  sex  virgatas  eieinosine  vel  eo  circa  apud 
la  Boconiierie;  item  très  virgatas  eiemosine  vel  eo  circa  apud  pontem  de  Quetrevilla;  item  très  virgatas 
terri'  (|ue  est  elemosinata  a  nobili  viro  Guillermo  de  Monte  Forti,  milite,  et  a  Johanna,  ejus  uxore,  et 
(il)  Ikic  débet  dictus  rector  cantare  unam  missam  de  Sancto  Spiritu  quolibet  anno,  quando  vixerint,  et 
pnsi  coruin  dccessum  missa  erit  pro  defunctis.  Uem  rector  habet  duas  virgatas  terre  in  laico  feodo  et 

D  inde  débet  très  bussellos  i'rumenti  ad  mensuram  de  Cerenciis,  annuatim,  Guillermo  de  Rello  Campo, 
armigero;  item  unam  virgatam  quani  acquisivit  Rollaudusde  .Monte  Forti,  ultimus  rector  dicte  ecclesie; 
et  tenet  ecclcsiam  per  présentât ionem  domini  Guillermi  de  Monte  Forti.  militis,  qui  est  |)atix)nus  dicte 
portionis,  ratione  domine  Johaniie  de  Monte  Forti,  cjusdem  uxoris. 

Aniiovillc  et  Tonrneville.  —  Ecclesie  de  Onnovilla  et  de  Tornevilla  mine  est  ])atr(inus  magister 
F.  Guillermus  de  Cantu  Lupi  de  acfjuisitione  Colini  de  SauceyM,  scutarii,  et  idem  magister  Guillermus 
fuit  prcsentatus  per  Jobannem  de  Onnovilla,  scutarium,  et  débet  presentare  idem  magister  seu  ejus 
successor  pro  vice  futura.  ïaxata  est  ad  sex  viginti  decem  libras;  sol  vit  pro  capa  quatuordecim  solidos. 
pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios.  Et  habet  in  elemosina  octo 
virgatas  terre  ratione  ecclesie  de  Onnovilla  et  novem  virgatas  cum  dimidia  terre  ratione  ecclesie  de 
1-  Tornevilla.  Idem  magister  débet  decem  bussellos  frumenti  thesauro  ecclesie  de  Tornevilla. 

Montchaton. —  Hic  sunt  rcdditus  capelle  manerii  Montis  Catonis  :  primo,  decem  quarteria  frumenti 
ad  mensuram  de  Cerenciis,  supra  firniam  quam  l'ratribus ''''  vicecomes  régis  solvit  annuatim.  Item 
qiiinquaginta  solidi  supra  lis.  (sic)  Montis  Catonis,  supra  regem,  soluti  j)er  vicecomitem.  Item  viginti 
très  vii^ate  terre,  super  quibus  viginti  tribus  vii^atis  quatuordecim  sunt  in  Periculo  Maris  et  résidu um 
G  parvi  pretii,  videlicet  in  roqueriis.  Et  de  redditu  predicto  presbiter  débet  quinque  dimidia  frumenti 
constanter.  —  Hic  sunt  redditus  capelle  Montis,  videlicet  pro  luminari  débita  :  primo  duoilecim 
raserie  avene,  octo  solidi  turononsium,  et  totum  residuuni  luminaris  oportel  invenire  presbitero  ante- 
dicto.  Omnes  terre  predicte  debent  decimam  et  mulluram  '"'  molendino. 

i'>  Nicliolai  p.  —  ''1  Les  cinq  mots  (nii  précèdent  inancuioiU  dans  i>  et  dans  L.  —  C  Ce  surnom  est  resté  en  blanr 
danse;  il  est  écrit  dans  p  d'une  encre  plus  pâle.  —  '■"'  l'ntiruw  écrit  /im  avec  alirévialion  au-dessus  de  rm)  c  P.  — 
''     Mtclam  avec  I  liarri'e  r. 


FOUILLE   DE   133-2.  283 

Saint-Pair.  IV.    DECANATUS  DE  SANCTO  PATERNO. 

A  Saint-Pair.  —  Abbas  et  conventus  de  Monte  Saiicti  Michaelis  in  Periculo  Maris  sunt  patroni  ecclesie 
(le  Sancto  Paterno  supra  Mare  et  percipiunt  totas  décimas  bladorum  in  dicta  parrochia  crescencium; 
et  décimas  iini  et  canabi  et  décimas  novalium  percipiunt,  et  dnas  partes  decimarum  piscium  et  qua- 
tuor libras  annue  pensionis  ad  Pascha.  Pars  dicte  parrochie  proventuum  et  reddituum  ad  rectorem 
ipsius  ecclesie  pcrtinentium  valet  quinquaginta  libras,  et  hoc  in  ininutis  decimis,  videlicet  oblationibus, 

B  sepulturis;  in  decimis  agnorum,  lanarum  et  aliorum  ad  altalagium  pertinentibus.  Rector  habet  terciam 
])artem  decimarum  piscium  quos  sui  parrochiani  capiunt  ubicumque,  et  habet  «nam  peciam  terre 
de  elemosina  et  cameram  quam  Thomas  de  Vincheneys  fecit  fieri  supra  muros  capelle  Sancti 
Michaelis.  Idem  rector  solvit  pro  capa  episcopi  sexdecim  solidos  coUectos  per  decanum  dicti  loci  ex 
consuctudine  antiqua,  et  decem  cenomanenses   pro    crisniate   ad  synodum   paschalem;  pro  circata 

G  decem  et  novem  cenomanenses. 

Saint-Jean-dcs-Champs.  —  Abbas  Sancti  Michaelis  in  Periculo  Maris  est  patronus  Sancti  Johannis 

de  Campis.  Taxata  est  ad  quinquaginta  libras.  Dictus  abbas  percipit  duas  garbas  décime  bladorum. 

Rector  percipit  terciam  garbam  et  omnia  alla  que  possunt  altalagio  pertinere.  Rector  non  habet  elemo- 

sinam.  Dictus  abbas  consueAàt  percipere  super  altalagium  quatuor  libras  turonensiuni.  Rector  solvit 

D  octo  solidos  pro  capa  episcopi. 

Bricquevillc-siir-Mcr.  — Dominas  Johannes  Paganeili  est  patronus  ecclesie  Sancti  Vigoris  de  Brique- 
villa  supra  Mare,  pro  majori  portione.  Taxata  est  ad  triginta  quinque  libras  turonensium.  Rector  illius 
portionis  percipit  terciam  partem  décime  garbarum  et  Domus  Dei  Constanciensis  percipit  duas  garbas 
in  feodo  régis.  Rector  percipit  omnia  de  parrochianis'''  suis,  et  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos, 

F,  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios  et  pro  ci-ismate  decem  denarios.  Rector  habet  sexaginta  decem 
solidos  turonensium  a  priore  et  fratribus  dicte  Domus  Dei  propter  novalia  que  crescunt  in  campania. 
In  eadem  portione  abbas  de  Hambeya  habet  medietatem  garbarum  décime  cujusdam  terri torii  vocati 
les  Mareschaus,  et  rector  aliam  medietatem.  Rector  percipit  super  medietatem  abbatis  unum  quar- 
terium  frumenti,  unum  quarterium  ordei  et  unum  quarterium  avene.  Rector  percipij  oblationes  capelle 

V  manerii  dicti  Johannis  Paganeili  ad  tria  festa,  videlicet  ad  Nativitatem  Domini,  ad  Pascham  et  ad 
Ascensionem  Domini,  et  omnium  aliorum  veniencium  ad  dictam  capellam,  exceptis  illis  qui  veniunt 
oh  devotionem  Sancti  Eligii.  Rector  habet  presbiteratum  continentem  quinque  virgatas  terre.  Parro- 
chiani solvunt  duodecim  solidos  turonensium  pro  débita. 

Bricqueville-sur-Mcr.  —  Dominus  Robertus  Servain  est  patronus  ecclesie  de  Briquevilla  pro  minori 
G  portione,  ratione  Michaele  de  Cantulupi  condam  uxoris  sue.  Taxata  est  ad  viginti  duas  libras  turo- 
nensium. Rector  percipit  omnes  décimas  ejusdem  portionis  in  dicta  parrochia.  Solvit  pro  capa  episcopi 
quatuor  solidos,  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios  et  pro  crismate  decem  denarios;  parrochiani 
solvunt  très  solidos.  Rector  habet  presbiteratum  continentem  très  virgatas  terre, 

'"'    Parroeh ,  avec  aJjrfviation  finale,  c;  Parrochiis  p. 

36. 


28/1  DIOCKSK    1)K   COUTANCKS. 

\  Sainte-Mai (incrilc.  —  Doiiiiiiiis  de  ('.:mtiilii|)i,  duiniiuis  .lohannes  Paganelli,  doiuinus  Joliannes  de 
Piilcro''''  Maiiprio,  Nicholaus  Miiidiiicli '' ,  oiniius  isli  se  olFerunl  patronatui  ecclesie  Beato  Margarcte 
supra  Mare.  Taxata  est  ad  viginli  (|niii(|ii('  libras  turonensiuin.  Hector  dicte  ecclesie  percipil  omnes 
fructus  et  décimas,  et  liabel  ([uiiupu,'  (Iciiiellos  friimenti  silos  super  très  jjccias  terre  in  dict;i  parrocliia. 
Rector  solvil  pro  capa  episcopi  quatuor  solides  luronensium,  pro  circata  1res  solidos  et  duos  denarios. 

Il  pro  crisniata  decem  denarios;  et  liai)et  presi)iteratum  coiitiiientcin  unani  virgaluin  vei  eo  eirca.  Par- 
rochiani  soivuiit  duos  solidos  sex  denarios  |)ro  dei)ita. 

('hiiiililiiiip.  -—  D(Hninus  Fulcoyus  raganelii,  doniiuus  de  Ilandjuya,  est  patrouus  ecclesie  de  Cantu- 
lupi.  ratimii'  domine  Agnetis  de  Cantulupi,  uxoris  sue.  Rector  habet  manerium  cum  elemosina  con- 
tinente se\  acras  vel  eo  circa.  Abbas  et  conventus  de  Hambeya  percipiunt  in  décima  duas  garbas  et 
c  rector  percipit  terciain,  et  supra  duas  garbas  predictas  rector  ([uolibet  anuo  percipit  decem  quarteria 
frunieiili  cl  totidem  avene.  In  ecclesia  |)redicla  sont  duo  allaria,  unum  Saucte  Caterine,  aliud  Sancti 
Stepliaiii ,  pro  cpiibus  predictus  rector  percipit  quolibet  anuo  in  redditu  decem  et  octo  quarteria  frumenli. 
Ecclesia  taxata  est  ad  ([uadraginla  et  octo  libras. 

Anctoville. —  Ecclesie'''  de  An((uelovilla  ''   Radulphus  Matillidis  est  |)atrouus;  taxata  est  ad  quadra- 
I)  ginta  libras.  Rector  percipit  omnes  décimas  per  toUun  parrochiam;  habet  septem  acras  terre  elemosine 
cum  inaiierio  vel  eo  circa,  et  tridecim  quarteria  et  duos  bussellos  frumenti  ad  mensuram  de  Sancto 
Paterno  supra  Mare,  et  quindccim  gallinas  et  (piindecim  panes.  Solvil  pro  capa  episco|)i  (juinque  so- 
lidos. 

Saint  Aiibiii-de-Pi-éaiuf.  —  Abbas  et  couveulus  Sancli  Micliaelis  in  Periculo  Maris  sunl  palroni  ecclesie 

K  Reali  Albini  de  Pralellis.  Taxata  est  ad   triginta  quinque  libras.  Rector  percipil  terciam  partem  deci- 

mainim  in  duabus  partibiis  parrochie,cl  in  alia  sexlam  partem,  el  lialiel  quatuor  acras  terre  elemosine 

cum  manerio  vel  eo  circa.  Rector  débet  annuatim  priori  de  .Sanclo  l'alerno,  in  die  Pascliaruni,  viginli 

solidos;  quatuor  solidos  pro  capa  episcopi. 

Coudeville.  —  Abbas  Sancli  Micliaelis  in  Periculo  Maris  est  patrouus  ecclesie  de  Coudevilla.  Taxata 
I-  est  ad  triginta  sex  libras.  Rector  percipit  medielalem  décimé  tractus  de  rip|)aria;  percipit  novem  quar- 
teria frumenli  parva  sub  altéra  medielate;  percipil  lotum  iihid  ([uod  deferlur  ad  altare,  excepto  lino 
el  canabo  de  quibus  non  percipit  uisi  secundum  quantilatein  bladi.  Rector  habet  manerium  et  dimi- 
diam  virgatam  terre  vel  eo  circa,  et  Ires  virgatas  terre  extra  manerium.  Solvit  quatuor  solidos  pro  capa 
episcopi,  viginli  solidos  dicto  abbali  in  die  Pascharum.  Dictus  abbas  percipit  omnes  alias  décimas, 
G  excepta  quadam  porli on e  décime,  quam  quidem  portionem  capella  de  Mesnilleyo  Seran  recipit,  et  que 
dam  [sic]  alia  que  dicitur  de  Torchavate  quam  dictus  abbas  émit  de  novo. 

Longiieville.  —  Dominus  Fulc[oyus]  W  Paganelli  est  iiatronus  ecclesie  de  l.ongavilla.  Taxata  est  ad 
viginli  libras.  Rector  percipil  terciam  garbam  décime  per  totam  parrochiam,  et  capitulum  Constan- 
cienso  percipit  aliam  j)arteni.  Roctor  possidet  \)vo  elemosina  quatuordecim  virgatas  terre  cum  mane- 

'*'   Pulchro  V.  -     '''   ilurdacli  c.  —  '''  Kcclrsii  c  p.     -     '    .l/iiyiiffoii!  iWf  c.  —  '''    t'tttc ,  avec  abréviation  finale,  c  P. 


l'OlILLK   DE    133!>.  285 

v  rio  vel  eo  circa,  ciim  tribus  quarteriis  frumenti  et  quatuor  gallinis,  duos'''  denarios  et  viglnti  ova. 
Rector  predictus  solvit  pro  capa  cpiscopi  très  solidos. 

Yquelon.  —  Guillermus  Cource  est  patronus  ecclesie  de  Vquelon.  Rector  dicte  ecclesie  percipit  omnes 

fructus  et  décimas,  et  super  hoc  percipit  abbas  de  Monte  MorcHi  duo  quarteria  frumenti,  et  ecclesia 

predicta  percipit  quinque  bnsselios  frumenti.  Leprosi  Sancti  Blasii  et  capelianus  percipiunt  viginti 

B  ([uinque  solidos,  pro  quadam  portione  décime.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  très  libras.  Rector  habet 

ses  virgatas  terre  et  dimidiani  vel  eo  circa. 

La  Beslière.  —  Thomas  de  Sancto  Plancherio  est  patronus  ecclesie  de  la  Belliere.  Rector  ejusdem 

percipit  omnes  fructus  et  décimas,  excepto  quod  abbas  Sancti  Michaelis  in  Periculo  Maris  percipit  duas 

partes  décime  bladi^  in  quadam  parte  que  vocata  est  la  Haute  Belliere.  Rector  habet  manerium  dicti 

c  loci  cum  gardino;  eidem  rectori  debentur  très  busselli  frumenti  et  viginti  denarii.  Ecclesia  taxata  est 

ad  triginta  quinque  libras. 

Le  Loreur.  —  Fulco  de  Monte  Mirelli,  dominus  de  Oratorio,  est  patronus  ecclesie  de  Oratorio. 

Taxata  est  ad  quadraginta  libras.  Rector  percipit  omnes  décimas  per  lotam  parrochiam,  nisi  in  una 

parte  vocata  tractus  de  Piru ,  in  qua  abbas  Sancti  Michaelis  in  Periculo  Maris  percipit  duas  partes  de- 

D  cime  et  rector  terciam  partem.  Et  habet  septem  aéras  terre  elemosine  vel  eo  circa,  cum  manerio.  Solvit 

pro  capa  episcopi  quinque  solidos. 

Hudimesnil.  —  Abbas  de  Savigneyo  est  patronus  ecclesie  de  Heudimesnillo.  Taxata  est  ad  ([uadra- 
ginta  libras.  Dictus  patronus  percipit  terciam  garbam  décime  per  totam  parrochiam.  ÂJibas  Sancti  Pétri 
de  Rylleio'*''  Fulgeriarum  percipit  duas  garbas  in  quadam  parte  parrochie.  Prior  Sancte  Trinitatis  de 

F.  Fulgeriis,  ordinis  Majoris  Monasterii,  percipit  duas  garbas  in  altéra  parte  parrochie.  Rector  dicte 
ecclesie  nichil  percipit  in  decimis  bladi,  nisi  in  novalibus  consuetis  a  tempore  illo  factis  et  futuris, 
videlicet  cum  predicto  abbate  de  Rylleiol"'.  Rector  accipit  totum  altalagium,  videlicet '*''  in  minutis 
decimis,  offertoriis  et  aliis,  nisi  quod  predictus  abbas  de  Savigneyo  percipit  unum  marcum  argen- 
teum.  Rector  habet  quinque  virgatas  terre  cum  manerio  sito  in  cimiterio.  Solvit  sexdecim  solidos  pro 

F  capa  episcopi. 

Douville.  —  Heredes  domini  Ricardi  Maleherbe  W  sunt  patroni  ecclesie  de  DouvillaC'.  Taxata  est  ad 
triginta  fe'liln-as.  Rector  ejusdem  percipit  in  feodo  de  Roquer[io]  sextam  partem  decimarum,et  abbas  de 
Lucerna  percipit  in  illo  feodo  quinque  garbas.  In  feodo  de  Monte  Morelli,  abbas  de  Monte  Morelli 
percipit  duas  partes  décime;  abbas  de  Lucerna  percipit  sextam  partem  in  illo  feodo  ('').  Rector  ejusdem 
G  loci  percipit  in  dicto  feodo  sextam  partem.  In  masura  Roillon*''  que  est  de  feodo  régis,  abbas  de  Lu- 
cerna percipit  duas  partes,  et  rector  percipit  terciam  et  alibi  in  tota  parrochia.  Dictus  abbas  de  Lucerna 
percipit  medietatem  décime,  et  rector  percipit  aliam  medietatem.  Elemosina  ad  dictam  ecclesiam  per- 

'"'  Duobus  c.  —  ''1  Tylleio  P;  c  porte  Rylleyo  par  suite  de  la  correction  de  la  lettre  initiale.  —  C''  Tylleio  p.  —  '■*'  Vide- 
lied  manque  dans  p.  —  l''  Malherbe  p.  —  ''1  Donvilta  P.  —  '^'  Triiiginla  p.  —  '""'  Percipit  in  dicto  feodo  sextam  partem  P. 
-   'V    I!ayU„  P. 


286  DIOCESF,    OK    ('.()[1TANCES. 

\  litKMis  confinet  sr\(lpcini  vir^'alas  lt>rn»iii  ill:i  parrocliia.  Hoctor  pfrcipit  iDtiim  altalagium  ;  solvit  f(iiin- 
(|ii('  solidos  pro  lapa  cpiscopi. 

Saint-Léger.  —  Johannes  de  Musca  nst  patromis  pccipsic  Bcali  l,eodegarii  siippr  l.ucoriiam.  Taxata 

est  ad  vigiali  quiiiqnc  libras.  Rector  ojusdom  percipit  deciinam  feodi  Hool  et  feodi  dicti  doinioi  de 

Mtisca.  Item   pcrcipit  terciam  garbam  décime  in  feodo  de  Gastineyn,   et  al)bas  et  conventus  Sancti 

M  Michaelis  in  Periciilo  Maris  percipiiint  dnas  partes  in  dicto  feodo  :  ibi  est  quedam  acra  terre  elemosine 

vel  eo  circa. 

Saint  l'ianclicis.  —  Abbas  et  coiivcntus  Sancli  Micliaciis  in  Periciilo  Maris  suni  patroni  ecclesie 
Sancli  l'Ianchorii.  Taxata  est  ad  sexaginta  srxdeeiiii  libras.  Uector  ojusdem  débet  priori  de  Sancto  Pa- 
tenio  viginti  solidos;  percipit  lotiiin  altalagium,  exceptis  decimis  quas  percipiiint  religiosi  de  Monte 
G  locis  qnibus  porcij)iunt  décimas  bladi.  Item  oidem  reclori  debentur  tria  qiiarteria  Iriimenti.  Idem  rec- 
tor  pei'ci|)it  lotam  decimam  bladi  in  feodo  de  Sancto  l'ancratio,  et  in  feodo  de  Aumenil  et  in  feodo 
de  (iastigneyo,  exceptis  certis  Imis  in  ([uihns  clidi  jiatroni  percipinnt  décimas;  in  jiredicto  feodo  de 
Anmenil  et  in  omnibus  aiiis  percipinnt  omnes  décimas  prcdiales.  Rector  habet  maneriiim  ciim  jar- 
dine et  quodam  modico  clause  vocato  clausum  de  Forgiis. 

1)  Bréville.  —  Johannes  de  Brevilla  est  patronus  ecclesie  de  Hrevilla.  Taxata  est  ad  quinquaginta 
libras.  Rector  ejusdem  percipit  in  dociniis  ad  dictam  ecclesiam  pertinentibiis,  videlicet  in  feodo  Sancti 
Michaelis,  ubicuni(|nc  sit  in  parrochia  sua,  terciam  partein,  et  abbas  Sancti  Michaelis  percipit  duas 
partes.  Item  dictus  abbas  percipit  totuni  in  feodo  de  la  Piardere  et  in  feodo  de  la  .Morandere'*',  et  in 
omnibus  aliis  feodis  rector  percipit  totum.  Elemosina  ad  dictam  ecclesiam  pertinens  continet  decera 

E  virgatas  terre  vel  eo  circa.  Rector  solvit  quinque  solidos  pro  capa  domini  ''''  cpiscopi. 

Saint  Saiiveur-laPommeraye. —  Kcclesia  Sancti  Salvatorisde  Pomereia*''  :  patronus  est  piiorDomusDei 
Conslancicnsis.  Taxata  est  ad  triginta  libras  turonensium.  Dictus  prior  percipit  duas  garbas  décime  et 
rector  |)ercipit  terciam  ;  abbas  cl  conventus  Sancti  Michaelis  in  Periculo  Maris  jicrcipiunt  triginUi  unum 
quarferia'*'*  frumonti  sujier  portionem  prioris.  Abbas  et  conventus  de  Lucerna  percipiunt  novem  quar- 
F  teria  frumenti  super  dictum  priorem.  Rector  moratur  in  cimiterio  et  non  habet  eleniosinam.  Débita 
parrochie  valet  se])tem  solidos.  Rector  solvit  quatuor  solidos  pro  capa  episcopi. 

Le  MesnilDrey.  —  Jobannes  de  Musca  est  patronus  ecclesie  de  Mesnillo  Droci.  Taxata  est  ad  qain- 

quaginta  libras  turonensium.  Rector  ejusdem  solvit  quinque  solidos  pro  capa  episcopi;  percipit  totara 

decimam  garbarum,  excepta  quadam  portione  décime  iibi  abbas  Sancti  Michaelis  percipit  duas  gar- 

G  bas.  Rector  habet  très  acras  elemosine  quaram  solvit  thésaurus  unum  bussellum  frumenti  pro  una 

vii^ata. 

^"1   Momudcrc  p.  —  ■''   Domini  manque  dan'i  c.  —   '')    Pontei:  c;  Pomor.  p.  —  ''')   Qaarterium  c  P. 


FOUILLE   DE    1332.  287 


Périers.  V.    DEC\NATUS  DE  PIRIS. 

A  Périers.  —  Aljbas  et  conventus  Sancti  Taurini  Eiîroicensis  sunt  patroni  ecclesie  de  Piris.  Taxata  est 
ad  soxa<;inta  libras.  Abbas  et  conventus  predicti  habent  omnes  grossas  décimas  dicte  parrochie.  Rector 
habet  parvas  décimas.  Rector  non  habet  manerium,  nec  redditus,  nec  capella  est  in  dicta  parrochia. 
Rector  solvit  decem  solidos  pro  capa  episcopi  et  pro  ciicata  très  solidos. 

Saint-Martind'  Aubigny. —  Ecclesie  Beati  Martini  de  Albigneio  patronus  est  [sic]  thesaurarius  et  canonici 

B  capelle  regaiis  palatii  Pai'isius,  et  percipiunt  grossam  decimam  et  habent  manerium  in  quo  est  magna 
granchia,  super  quam  dominus  episcopus  et  ai'chidiaconus  percipiunt  singuiis  annis  vigiati  unam 
libras  turonensium ,  ne  de  cetero  amplius  illius  grosse  décime  deportum  lèvent  nec  habeant.  Dictus 
thesaurarius  solvit  de  décima  decem  et  novem  libras.  Rector  dicte  ecclesie  percipit  medietatem  grosse 
décime,  omnium  novaliuni  presencium  et  futurorum,  et  omnes  minutas  décimas  tocius  parrochie  et 

c  oblationes,  ac  etiam  omnes  alios  fructus  dicte  ecclesie  uua  cuni  viginti  quatuor  quarteriis  frumenti 
supra  molendino  de  Albigneyo,  Manne  et  Rohardi'"',  pro  deserviendo  tribus  capellis  quondam  in  dicta 
parrochia  existentibus.  Rector  débet  providere  de  procuratione  archidiaconi  et  ecclesie  de  pane  paschali 
et  ad  celebrandum  per  annum,  et  consuetum  est  habere  illum  panem  a  sacrista  de  Exaquio;  a  tem- 
pore  antique  débet  dare  ad  prandendum'"')  duobus  horocopis'''  dicte  paiTochie  Sancti  Martini  et  Leo- 

D  nai-di,  tribus  solennitatibus  ('^'  anni,  videiicet  Natali  Domini,  Résurrection!  et  Ascensioni.  De  red- 
ditibus  ecclesie  sive  capelle  nichil  percipit  nec  tenetur  ibi  aliquid  facere  prêter  servitium  divinum  et 
quod  superius  dictum[est].  Manerium  et  terras  pi-esbiteratus  habet,  et  débet  de  manerio  quinque  solidos 
clericis  parrochie.  Ad  obituni  domini  Johannis  de  Murellis  et  heredibus  Courant  pro  quodam 
clause  débet  très  bussellos  frumenti,  3  panes  et'''  3  gallinas.  Capella  Beati  Leonardi  annexa  est,  nec 

E  divisa  cum  ecciesia  beati  Martini  quoad  rectorem  et  patronum,  sed  habet  dicta  capella  thesau- 
rum  pi'oprium  et  suos  redditus  séparâtes.  Rector  solvit  de  décima  quatuor  libras,  pro  capa 
episcopi  decem  solidos,  pro  circala  très  solidos,  pro  débita  i8  solidos,  et  pro  crismate  i8  de- 
narios. 

Gejfosse.  —  In  ecciesia  de  Guyoufossa  sunt  duo  rectores,  unus  pro  majori  portione  et  alius  pro  mi- 
r  nori,  quarum  abbas  de  Exaquio  est  patronus.  Est  quedam  prebenda  in  parrochia  que  percipit  ter- 
ciam  garbam  in  minori  portione,  cujus  rex  vel  regina  est  patronus.  Rector  pro  majeri  portione  tene- 
tur deservire  in  ecciesia  terciam  septimanani,  rector  pro  minori  duas  septimanas  et  débet  habero 
sexaginta  solidos  super  prebendam  pro  deserviendo.  In  majori  portione  predictus  abbas  percipit  duas 
garbas,  rector  unam  garbam  et  omnes  alios  fructus  minutarum  decimai'um  sue  portionis.  In  minori 
G  portione  predictus  abbas  unam  garbam,  prebenda  secundam  garbam;  de  tercia  gai'ba  dominus  de 
Trohart  percipit  duas  pai'tes  et  capitulum  Constanciense  terciam.  Major  portio  taxata  est  ad  quinqua- 
ginta  libras,  minor  portio  ad  decem  et  septem  libras.  Prebenda  ad  viginti  libras  et  decem  solidos. 

<"'  Les  trois  mots  qui   précèdent  et  le  suivant  ont  été  ajoutés,  par  c,  dans  un  l)lanc  réservé  à  cet  effel.  —  ^''i   PninJan- 
(lum  p.  —   (''   Orocopis  c,  horoscopis  L.  —  '■^'  Sollcmpmtatibus  P.  —  '''   Et  manque  dans  p. 


'288  DIOCI'.SK    l)K    COLTANC.KS. 

A  M;ijoi-  portio  li.ihi't  iii.iniTiiiiii  prosbileralus  continens  duas  virgatas  terre.  Recfores  debent  pro  ca|);i 
n|>iM-(i|)i  (IcctMii  solidos,  pro  circiita  tres  solidos  et  pro  crismate  decem  et  octo  denarios.  Miiior  purlio 
I  ■iii'liir-  solviMc  |>i()  capa  episcopi  ses  solidos  et  octo  denarios;  major  portio,  3  solidos  l\  denarios. 
Kectores  pro  inajori  et  niinori  portione,  et  qui  liabeiit  prchciulain,  tencntur  solvcre  visitatioricni  ;itclii- 
diaconi,  qiiilibot  tanttim  (piantum  et  alius. 

B  Ciiinpnind.  —  Ecclesie  de  (jani|)()  Uolimdo  est  putroiius  iloininiis  tie  Loreto.  Taxatnr  '*'  ad  (|nadniginta 
libras;  deliet  pro  crismate  (l(;cem  et  octo  denarios,  pro  capa  episcopi  se\  solidos  et  pro  circiita  très  solidos. 
Hector  dicte  ecclesie  percipit  omnes  décimas,  grossas  et  minutas,  exceptis  decimis  bladorum  in  dnobus 
teodis  l,ii(i>-,  cpias  pcrcipil  capella  de  Bella  \alle.  Hector  dicte  ecclesie  habet  elemosinam  continentera 
ciica  <piinde('im  virgatas,  et  ("•!  inaiierimn  in  eaticni.  In  eadem  parrocbia  est  quedam  capella  que  vocatur 

0  capella  de  Bella  ValleC'',  que  lialicl  ri  possidcl  innitas  terras,  multos  redditus  et  décimas,  tam  in 
parrocbia  (piam  extra,  ex  donalionibusi'  ,  acquisilionibus  et  aliis  modis,  cujus  valorem  et  omnia  que 
iiicond)iint  eidem  in  scriptis  tradere  non  possemus.  In  eadem  capella  sunt  due  portiones,  quarum 
(piedam  Iraditur  ad  firmam  pro  viginti  (piinque  libris.  De  valore  dicte  capelle  aliter  nicliil  scimus. 
Capelle  predicte  est  patronus  audjarum  porlionum   dominus  de   Loreto,  et  est   dictii   capella   sine 

n  cura. 

Saint-Sébastiende- Raids.  —  Jus  patronatus  ecclesie  de  Sancto  Sebastiano  spectat  ad  doniinum 
.lobannem  de  Sancto  (iermano.  Dicta  ecclesia  taxata  est  ad  quinquaginta  libras  turonensium.  Abbas 
(le  Exaquio  percipit  de  decimis  dicte  paiTochie  ad  valorem  quindecim  librarum.  Rector  percipit 
omnes  alias  décimas  intègre;  babet  manerium  presbiteratus  et  unam  acram  de  elemosina.  Nulla  est 
K  capella  in  parrocbia.  Rector  solvit  très  solidos  pro  capa  episcoj)i,  pro  crismate  decem  et  octo  dena- 
rios, et  pro  circata  très  solidos. 

SaintAiihin-du-Perroii. —  Abbas  de  Blanca  Landa  est  patronus  ecclesie '''>  Sancti  Albini  de  Albi- 
gneyo;  percipit  omnes  décimas  bladorum  et  leguminum  locius  parrochie  et  etiam  novalium.  Rector 
dicti  loci  habet  manerium  et  circa  undccim  acras  terre  cultibilis;  percipit  quadraginta  solidos  super 
!■■  granchiamW  dictorum  religiosorum.  Dictas  rector  percipit  omnes  minutas  décimas  dicte  parrochie. 
In  dicta  parrocbia  est  capella  de  Ileusarderia;  dotata  est  duodecim  libris  redditus  et  dicti  redditus  non 
sunt  amortizati  :  dominus  de  Ileusarderia  se  facit  patrouum.  Dicta  ecclesia  taxata  est  ad  viginti 
(p\inque  libras;  solvit  undecim  solidos  pro  débita,  pro  capa  episcopi  cpiatuor  solidos,  pro  circata  très 
solidos  et  ])ro  crismate  decem  et  oclo  denarios. 

1.  Raids. —  Abbas  Sancte  Trinitatis  de  Lucerna  est  patronus  ecclesie*^'  de  Raés.  Dictus  abbas 
percipit  omnes  décimas  bladorum.  Rector  percipit  omnes  alios  fructus  in  dicta  parrocbia.  Rector 
habet  manerium  presbiteratus  et  decem  virgatas  terre  elemosinc.  Rector  solvit  quadraginta  quatuor 
solidos  pro  décima  ijjsius  ecclesie.  Solvit  sex  solidos  pro  capa  episcopi ,  pro  crismate  decem  et  octo 
denarios  et  pro  circata  très  solidos.  Nulla  capella  est  in  parrocbia. 

'*)    T<u:uta  est  P.  —    '''>  Bdeval  G.  —    '''   Dationibus  C;  dônibus  p.  —   '•'''>   Ecclesie  niaiiquo  dans   p.  —   <■'>   Gmngiam   p. 
—  î''   Sancte  ecclesie  p. 


POUIIJ-E    DE    13,V2.  289 

A  Maichésicux.  —  Alibas  Sancti  Pauli  Cormnriensis  est  patronus  ecdesie  de  Mai-ch[esiex].  Taxata 
est  ad  quadraginta  duas  libras.  Prioi'  de  \Iarch[esiex]  percipit  grossas  décimas  que  bene  valent 
(|iiinquies  centum  libras.  Rector  percipit  terciam  partem  oblationum  et  mimitarum  decimarum, 
cxceptis  panibiis  qui  debentur  ad  tria  festa  annualia.  Rector  habet  partem  décime  bladorum  in 
leodo  de  Mesnillo  et  de  Anguio  et  in  teodo  de  Capella,  videlicet  granum  tantummodo,  et  dominiis 

h  Johannes  de  Ruppeforti  habet  paleam  et  stramina.  Rector  percijjit  quartam  partem  decimarum 
uovalium  !''.  Rector  non  liabet  manerium,  sed  solum  cameram  \yvo  se  in  manerio  prioratus, 
el  habet  unam  acram  terre  elemosine  et  duos  bussellos  frumenti  ad  mcnsuram  de  Albigneyo. 
\ulla  capella  est  in  parrochia.  Prior  pro  duabus  partibus,  rector  pro  tercia  parte,  solvunl 
decem    solidos    pro    capa    episcopi,    pro    circata    très    solidos    et    pro    crismate    deceiu    et   octo  '''I 

(.  denarios. 

Saint-Sauveiir-Lendelin.  —  In  ecclesia  Sancti  SalvatorisLendeliii  sunt  quatuor  portiones  curam  ani- 
niarum  habentes,  quas,  quoad  presens,  tenent  et  possident  magister  Guillermus  Herches,  Robertus 
llernardi,  Philippus  de  Bosco  et  Andréas  le  TouzéM,  presbiteri.  Très  portiones,  quas  tenent  Guil- 
lermus, Robertus  et  Philippus,  spectant  quoad  nunc  ad  presentationem  domine  regine  Johanne,  et  est 

I)  patrona  dictarum  portionum.  Abbas  et  conventus  de  Exaquio  sunt  patroni  quarte  portionis.  Quatuor 
rectores  percipiunt  insolidum  pro  equis  portionibus  omnes  grossas  et  minutas  décimas.  Omnes  habent 
maneria.  Portio  quam  tenet  Guillermus  taxata  est  ad  rpiadraginta  et  octo  libras;  habet  sexdecim  acras 
terre  in  elemosinam.  Portio  quam  tenet  Philippus  taxata  est  ad  quacb'aginta  ([uatuor  libras.  Portio  quam 
tenet  Andréas  taxata  est  ad  IrigintaW  quatuor  libras.  Quatuor  vero  solvunt  insimul  très  solidos  et  duos 

E  denarios  pro  circata,  et  viginti  denarios  pro  crismate,  et  decem  solidos  pro  capa  episcopi.  Portio  quam 
lenet  dictus  Robertus  taxata  est  ad  sexaginta  libras;  tenet  in  dicta  ecclesia  quandani  capellam  Sancti 
'l'home,  valoris  quindecim  librarum  turonensium  in  blado  et  peccunia.  Predicta  regina  est  patrona 
ijusdem  capelle.  Predictus  Robertus  habet  quadraginla  virgatas  terre  elemosine  vel  eo  circa.  Quatuor 
curati  solvunt  visitationem  archidiaconi  ])ro  equis  |)ortionilHis,  et   sunt  equales  in  omnibus  juribus 

F  ccciesie,  exceptis  elemosine  terris ("'. 

Saint-Michel-de-la- Pierre.  —  Ecclesia  Beati   Michaelis  de  Petra  est  in  presentatione  domine  regine 
Johanne.  Taxata  est  ad  quadraginta  quinque  libras.  Rector  percipit  omnes  grossas  décimas  et  minutas 
pertinentes  ad  ecclesiam;  habet  manerium  in  elemosina  et  quindecim  acras  terre  elemosine.  In  par- 
rochia nuUa  est  capella.  Rector  solvit  très  solidos  pro  capa  episcopi,  pro  circata  très  solidos  et  pro 
i;  crismate  decem  et  octo  denarios. 

Le  Lorey.  —  Jus  patronatus  ecclesie  de  Loreto  spectat  ad  dominum  de  Loreto.  Taxala  est  ad  centum 

flecem  libras.   Rector  dicte  ecclesie  percipit  omnes  grossas  décimas  et  minutas,  excepta  quantitate 

duodecim  librarum  pertinente  capelle  de  Pulcra  ValleW,  et  percipit  omnes  fructus  ecclesie  pertinentes. 

Habet  manerium  continens  sex  virgatas  terre  elemosine.  Rector  solvit  ti-es  solidos,  pro  capa  episcopi  sex 

H  solidos  et  pro  crismate  decem  et  octo  denarios. 

'")  Annonalium  p.  —  ^''1  /•"(  dcccni  cL  octo  c.  —  '"'  Le  Tonsei  c.  —  '"''  Tringinta  p.  —  i">  Terre  P.  —  >''  Pntchra 
Vnllc  p;  Palcravalle  c. 

IIISTOR.    DE    PB.\NCE.    POHLI.ÉS ,    H.  -l? 


■2()()  niOCKSK    1)K   COIT.WCKS. 

\  l'irou.  —  .Itis  |)alii)nalus  (•iili-.ic  de  l'iroii  s|)L'flal  iid  al)li.iti-iii  (In  E\a(|iiio.  l'i-riipit  oiiincs  dcciiiias 
hladinum,  et  suivit  de  jure  ol  cousuetudiin'  totani  visilalioii(,'iii  arcliidiacoiii.  'J'axatti  est  ad  vigiiiti 
<|iiiri(|U('  libias.  llcîctor  solvil  pro  crisinate  decem  tt  otio  denarios,  pro  capa  episœpi  deccni  soliilos 
Pl  pro  circala  très  solidos. 

Le  M(:inil-lhi\.  — lUcardus  de  Creulleyo.  miles,  est  patroiius  ecdesie  do  \Ii-siiilio  Biiyc'"'.  Taxala 
I)  est  ad  quatuor  \iginli  et  decem  li))ras.  Rcctor  j)ercipil  omiies  grossas  et  minutas  décimas  ipsius 
ecclesie  et  omnes  fructus  pertinentes  ad  ecclesiam.  Rector  haiiet  manerium  presliiteralus,  et  sexdecim 
virgatas  terre  elemosine,  et  très  hussellos  fnimenti  redditus  et  umim  quarterium  frumenti  pro  ofler- 
torio  capeile  mancrii  dicti  militis;  et  est  patronus  dicte  capelle.  Capeliauus  dicte  capelle  percipit 
quindecim  iijjras  ratione  capelle.  Rector  solvit  très  solidos  pro  circata,  très  solidos  pro  capa  e|)iscopi. 
c  cl  decem  et  octo  denarios  pro  crisniatc  et  duodecira  solidos  pro  del)ila. 

Il(iiillcvillf-Ia-Guicltard.  —  Doiniiius  Johannes  de  Moiiteiieyo,  miles,  est  patronus  ecclesie  J5eale 
Marlr  de  Altavilla.  Taxata  est  ad  nonaginta  libras.  Rector  perci|)it  duas  partes  hladorum  cuni  nova- 
lihns,  et  omnes  alias  décimas  et  IVuctus  pertinentes  ad  ecclesiam;  hahet  mauerium  in  eieraosina  et 
sex  acras  terre  vel  eo  circa.  Habet  decem  et  novem  bussellos  frumenti,  et  undecim  solidos,  novem 
n  denarios,  tridecim  gallinas,  duos  capones,  sexaginta  ova.  Capitulum  Constanciense  percipit  terciani 
partem  bladorum,  exceptis  novalibus,  et  centum  solidos  super  altare.  Rector  solvit  decem  solidos  pro 
capa  episcopi,  pro  circata  très  solidos  et  pro  crismate  decem  et  octo  denarios. 

]  aadriinesnil.  —  Capitulum  Constanciense  patronus  est  ecclesie  de  Vaudriinesnillo.  'l'axata  est  ad 

\iginli  libras.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas  dicte  |)arrochie,  et  capitulum  [)ercipit  décimas 

li  bladorum.  Rector  percipit  decem  libras  su])er  grangiam.  Hahet  manerium   presbiteratus  et  elenio- 

sinam  :  circa  unam  virgatam  et  dimidiam  teiTe.  Solvit  pro  circata  très  solidos  el  duos  solidos  pro  capa 

episcopi. 

Monlcuit.  —  Thomas  Olivcri,  clericus,  est  palroniis  ecclesie  de  Monte  Cocto.  'l'axata  est  ad   \iginti 

libras.  Rector  percipit  omnes  grossas  et  minutas  décimas;  solvit  medietatem  visitationis  arcbidiaconi. 

I'  Solvit  très  solidos  i)ro  circata,  pro  crismate  decem  et  octo  denarios  et  très  solidos  pro  capa  episcopi. 

i'eii<ières.  —  Abi)as  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  Beati  IVIri  de  Fulgeriis.  Taxata  est  ad  sexa- 
ginta  libras.  Rector  percipit  terciam  partem  décime  bladorum.  ri  omnes  minutas  décimas  et  obla- 
tiones;  percipit  terciam  partem  defunctorum  et  thésaurus  ecclesie  similiter.  Due  capelle  sunt  an- 
nexe ipsi  ecclesie.  Ad  presbiteratum  pertinent  duo  solidi,  ses  panes  cura  octo  gallinis,  et  quindecim 
G  busselli  frumenti;  et  una  iibra  piperis  pertinet  ad  presbiteratum  pro  luminari  et  sustentatione  unius 
istarum  capellarum,  videlicet  capelle  Nostre  Domine.  Rector  habet  manerium  presbiteratus,  elemo- 
sinam  et  redditus,  continentes  dimidiam  acram  terre  vel  eo  cirai.  Abbas  percipit  supei-  hune  ma- 
nerium duodecim  denarios,  unum  panem  el  gallinam;  Guillermus  le  Carpentier  très  bussellos  l'ru- 
menli.  Ire^  panes.  Ires  Ljallin.is  el  sr\  denarios  cum  lioniinagio.  Item  dictns  abbas  perci|)it  duas  parles 


POUILLÉ   DK    13  3-2.  291 

\  docime  hladi,  liai  et  canalii  panochie.  Item  percipit  vigiiiti  quaileria  avene''  super  |)artem  décime 
presbitcratiis  et  quadraginta  solidos  pensionis.  Item  alia  capella  est  in  manerio  domini  et  idem  dominus 
loci  est  patroiuis.  Item  tridecim  libre  pertinent  ad  capeliam,  una  cum  manerio  suo  continente  très 
virgatas  terre  vel  co  circa;  et  deliet  molere  sine  moulura  ad  molendinum  sui  patroni.  Rector  solvit 
decem  solidos  pro  capa  episcopi,  très  solidos  pro  circata,   decem  et  octo  ])ro  crismate  et  sexdecim 

Il  solidos  pro  débita.  Item  rector  facit  citationes  ecclesiasticas.  Abbas  et  rector  sustinenl  visitationem 
archidiaconi. 

Saint- Christophe- cl Aubigny.  —  Jus  patronatus  ecclesie  Sancti  Christofori  spectat  ad  regem  Fran- 
corum,  sive  ad  reginam  Johannam  aut  ducem  Normannie.  Rector  percipit  sex  viginti  et  septem 
JHissellos  frumenti  ad  mensuram  de  Albigneyo,  undecim  panes  et  undecim  gallinas.  Ttera  percipit 
c  centum  et  quinque  solidos  super  molendinum  de  Albigneyo.  Item  tenet  triginta  duas  virgatas  terre,  tam 
in  manerio  quani  extra.  Item  décime  bladorum  valent  circa  60  solidos.  Item  solvit  pro  décima  plena 
(piincpaaginta  solidos;  pro  capa  et  circata  nichil  débet. 

Minières.  —  Ecclesia  deMilleriis  est  taxata  ad  quatuor  viginti  libras.  Abbas  Ebroicensis  est  patronus; 
habet  unam  portionem  in  parrochia  grossarum  decimarum  que  vocatur  campartum.  Heredes  Radulphi 
D  de  BruHé,  quondam  militis,  percipiunt  duas  partes  grossarum  decimarum  in  suo  feodo.  Dictus  abbas 
et  rector  ecclesie  percipiunt  ceteras  grossas  décimas  per  médium.  Rector  habet  manerium  presbite- 
ratus,  et  septem  virgatas  terre,  et  octo  bussellos  frumenti,  i-atione  ecclesie,  ad  mensuram  de  Piris,  et 
decem  et  octo  solidos,  duos  panes  et  duas  gallinas  de  redditu.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  decem 
solidos,  pro  circata  très  solidos  et  pro  crismate  decem  et  octo  denarios. 

F.  Créances.  —  Ecclesia  de  Crienchiis  laxata  est  ad  viginti  libras.  Abbas  de  Exaquio  est  patronus 
ejusdem  ecclesie  et  habet  omnes  décimas  bladorum,  lini  et  canabi,  duas  partes  lane  et  duas  partes  de 
toto  l'esgrunC').  Rector  habet  annuatim  in  grangia  decem  quadraginta  bussellos  de  paumeya,  ratione 
novalium.  Dictus  abbas  débet  totam  visitationem  archidiaconi.  Ecclesia  solvit  pro  de])ita  tridecim 
solidos  et  quatuor  denarios. 

i-  l.a  Feuillie.  —  Ecclesia  de  Foliata  taxata  est  ad  quatuordecim  libras.  Abbas  de  Exaquio  est  patronus 
dicte  ecclesie  et  percipit  duas  partes  majoris  portionis  dicte  parrochie  que  vale[n]t  sexaginta  libras. 
Rector  Sancte  Oportune  percipit  terciam  partem  décime  dicte  parrochie  que  valet  h-iginta  libras. 
Capellanus  capelle  domini  de  Pirou  percipit  in  dicta  parrochia  unaai  parvam  portionem  décime  que 
valet  sexaginta  solidos.  Predicta  ecclesia  exempta  est  in  omnibus.  Rector  dicte  ecclesie  peixipit  unam 

1;  i)ortionem  décime  que  valet  decem  libras,  et  habet  unam  acram  terre  in  elemosina  et  manerium  in 
l'adcm. 

>"'   Advene  c.     •  ''"'    Lesyrini  P. 


37. 


292  DIUCKSK  1)1£   COUTANCKS. 

Cotenliii.  AIW.IIIDIACONATLS    UK   COSTKNTINO. 

Valoçjncs.  VI.     DKCANATLS  DE   \  VI.ONIIS. 

\  I  aluiincs.  —  llux  osl  i);ilrontis  occlosic  di'  Naloiiiis.  Ili-iu  doiiiimis  opiscopus  porclpit  diias  parles 
grossariim  (lecimarum.  Rcclor  percipit  oiiiiies  minutas  ciceimas,  cl  lialiet  inaueriuni  aniicxum  ciim 
dicla  ci'C'Iosia  in  cleinosina,  cum  clauso  jnxla  mancrinm  et  iinum  pratiini.  Rcctor  pcrcipil  annuatini 
qnalnoi-  solidos  super  maneriuni  Joliannis  Fabri,  ratione  sue  ecclesie,  in  elemosina.  Item  centum  l)us- 
sclios  frunienti,  ad  mensuram  dicte  ville.  Taxata  est  ad  sexaginta  lil)ras.  Item,  cum  dicta  ecdesia  est 

Il  annexa  capella  raanerii  domini  régis  de  qua  rector  percipit  tridecim  lihras  cum  (piindecim  solidis 
et  nhlationcs.  Item  capella  manerii  oflicialis,  de  qua  rector  percipit  solummodo  ohlationes.  Item 
(■a|iclla  Miaiicrii  de  Quesneto  de  qua  rector  percipit  oblationcs  :  dominas  dicti  loci  est  patronus  dicte 
capelle,  et  in  ea  deservit  quidam  capellaïuis  qui  percipit  valorem  (piindecim  libranim,  (pie  non  sunt 
amorlizate.  Rector  solvit  pro  circata  decem  et  octo  denarios,  pro  capa  cpiscopi  sex  solidos,  pro  cris 

c:  mate  novem  denarios  cl  pio  visilnlione  arcliidiaconi  ([uadraginla  octo  solidos  et  octo  denarios.  Rccloi 
percipit  (|uadraginla  quatuor  tam  cai)ones  ([uam  gallinas,  cum  regardis  :  |)ro  qualibel  gallina  ununi 
dcnniiiini ,  et  pm  ipiolibrl  cnpiine  duos  denarios. 

.Sausseinesnil.  —  Ahbas  Deate  Marie  tie  Montishurgo  est  jjatronus  ecili^sie  de  Sauxemesnillo  el 
percipit  duas  parles  grossai'um  decimarum,  exce|)lis  novalibus,  tie  quibus  rector  dicte  ecclesie  percipit 
D  quartam  partem  décime.  Item,  in  quadani  parte  vocata  la  Magdalcine  de  Roen,  abbas  Reate  Mag- 
ilalcne  Rotiiomagensis  percipit  duas  garbas  décime;  abbas  de  Montisburgo  et  rector  percipiunt  terciam 
garbam.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas;  habet  Tiianerium  juxta  ecclesiam  cum  gardino 
ejusdem  manerii.  Taxata  est  ad  triginta  libras.  Rector  soUit  pio  crismatc  decem  et  octo  denarios  et 
pro  visitatione  arcbidiaconi  viginti  solidos. 

E  Teurtliéville-Bovdge.  —  .lobanues  de  Fonlibus,  Baiocensis  dyocesis,  est  patronus  ecclesie  de  Tor- 
quetevilla.  Rector  ejusdem  ecclesie  percipit  terciam  partem  decimarum  grossaruni  in  antiquis;  abbas 
de  Blanca  Landa  percipit  duas  partes.  Rector  liabct  manerium  el  Ires  acras  terre  elemosine  vel  eo 
circa,  et  viginti  cl  unum  bussellos  frumenli,  vidolicet  supra  molendiuum  de  Broquet  octo  bussellos 
novc  décime,  el  supra  molcudiuo  do  Coesel  octo  bussellos,  et  supra  beredes  (iuillernii  Tallofui  (piinqiie 

F  bussellos  cum  uno  capone.  Item  percipit  quartam  partem  in  novalibus,  el  capilulum  Constanciense 
et  abbas  de  Ceraseyo  percipiunt  très  alias  partes.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas  et  lotum  alta- 
lagium.  Ecclesia  taxata  est  ad  (juatuor  viginti  et  decem  libras. 

Sainte-Marie  d'Audouville. —  Dominus  Robertus  de  Tollevast,  miles,  ratione  uxoris  sue,  est  patronus 

ecclesie  de  Audouvilla'"'  Ilaveron.   Rector  percipit  omnes  grossas  décimas   et  minutas   et  omnia  ad 

<:  ecclesiam  pertineiilia.   In  dicta  parrocbia   nidla  est  capella.  Rector  iiabet  maneriuni  presbileratus  et 

>'•   Amlonvilln  c. 


I'0[:ILLK    DE    i;)o-i.  293 

A  octo  virqatas  terre  elemosine.  Ixeclor  solvit  cliRHleciin  denarids  pro  capa  e|)i,sco[)i  et  toticlem  pio  circata. 
Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  très  iihras. 

Le  Tlieil.  —  Abbas  Béate  Marie  de  Voto  juxta  Cesaribiirgiim  est  patronus  ecclesie  Béate  Margarete 

de  Tilia.  Rector   ejusdeni  percipit   omnes  décimas  grossas  et  minutas  et  omnes  oblationes.  Hahet 

manerium  presbiteratus  cuni  terris  et  redditibiis  pertinentibus  ad  ecclesiam.  Ecclesia  taxata  est  ad 

r.  (piatuor  viginti  libras.  Non  est  ibi  aliqua  capella.  Rector  solvit  très  solidos  pro  circata  et  pro  capa 

episco|)i  duos  solidos. 

Tanierville.  —  Magister  Amauricus  de  Sifrevasto '''  est  patronus  ecclesie  de  Tamervilia.  Rector  \)cr- 
cipit  terciam  partem  grossarum  decimarum  in  tota  parrochia ,  et  totas  minutas  décimas  et  altalagium. 
Rector  solvit  très  solidos  pro  circata  et  pro  capa  episcopi  ses  solidos.  Ecclesia  est  taxata  ad  quinqua- 

c  ginta  libras.  Patronus  percipit  in  grossa  décima  nonam  garbam;  episcopus  Coustanciensis  |>ercipit 
sextarn  garham;  relicte  Johannis  et  Roiierti  dicti  les  Fieres  percipiunt  nonam.  In  dicta  parrochia  sunt 
due  capelle  :  una  sita  est  in  cimiterio  dicte  ecclesie,  pro  (jua  percipit  magister  Ricardus  de  Boutemont 
nonam  garbam  dictarum  decimarum,  cum  una  domo  juxta  cimiterium.  Alla  capella  sita  est  in  ma- 
nerio  domiiii  de  Syfrevasto;  GaulVidus  le  Garbonnier  percipit  redditus  ejusdem  cum  manerio  presbi- 

u  teratus  ejusdem.  Et  est  dominus  de  Syfrevasto''''  patronus  earumdem,  et  sunt  de  novo  constitute. 

Saini-Gcrinain-de-Toiirnebut.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  est  patronus  ecclesie  Sancti  Germani  de 
Tournebuc.  Rector  percipit  terciam  partem  décime  grossorum  fructuum  cum  altalagio.Habet  manerium 
et  elemosinam ,  et  percipit  in  redditibus  sex  solidos  quatuor  denarios ,  quatuor  gallinas  et  quadraginta  ova. 
Item  dicti  patroni  (sic)  percipiunt  duas  partes  décime  grossorum  fructuum  cum  décima  de  ultra  aquam. 
F.  In  parrochia  est  una  capella.  Item  capitulum  Gonstanciense  et  religiosi  de  Gesariburgo  consueverunt 
percipere  duas  partes  novalium.  Terciam  partem  ipsorum  novalium  percipiunt  religiosi  de  Sancto 
Salvatore  pro  duabus  partibus,  et  diclus  rector  pro  tercia  parte.  Manerium  dicti  rectoris  est  situm  in 
elemosina.  Dicta  ecclesia  taxatur  ad  quadraginta  novem  libras. 

Flottemanville.  —  Jus  patronatus  ecclesie  de  Fiotemauvilla  spectat  ad  abbatem  et  conventum  Béate 

F  Marie  de  Montisburgo.  Rector  dicte  ecclesie  percipit  omnes  grossas  et  minutas  décimas  intègre.  Habet 

unam  acram  terre  elemosine  et  manerium  in  dicta  ecclesia  situm.  Dicta  ecclesia  taxata  est  ad  quatuor 

viginti  libras  et  centum  solidos.  Rector  solvit  très  solidos  pro  circata  et  quatuor  solidos  pro  capa 

episcopi. 

Qiiettehoii.  —  Ecclesie  de  Katehumo  est  patronus  abbas  Fiscannensis  qui  percipit  duas  partes  deci- 
(,  niarum  bladorum,  exceptis  terris  de  novo  ad  cultum  redactis,  de  quibus  lit  processus  et  adhuc  pendet 
inter  dictum  abbatem  et  rectorem  dicti  loci,  et  exceptis  terris  circa  hayain  de  Rabeyo.  Gapitulum 
Gonstanciense  percipit  terciam  partem  decimarum  garbarum.  Dictum  capitulum  et  abbas  de  Cereseyo 
percipiunt  décimas  juxta  hayam'"'  de  Rabeyo''''.  Dicta  ecclesia  W  taxata  est  ad  quinquaginta  libras. 
Iiector  solvit  decem  et  octo  denarios  pi'o  crismate  et  pro  circata  duos  solidos;  solvit  procurationeni 

'■''   Sifrcrasco  p.  —  '■'''   Syfievasco  P.  —    '     Hciium  v.  —   '■'''    Habeto  P.  —   '''    EccUmu   manque  duns  c. 


-29'j  DIOC.KSK   DE   COTTANCKS. 

V  arcliidiaconi.  i'ni  luociimliono  '' domiiii  l'piscojji,  al)l)as  Fiscannciisis  suivit  iniHliclaleiii ,  capituluin 
Coustancicnsc  qiiailaiii  parleiii  cl  rector  ([uarlani  partein.  Hector  hahet  niaiifrium  et  terras  ad  pi-pslii- 
leraliiin  porliiieiiles,  vidolicel  a|nid  le  llenarl  diinidiani  acrain  terre,  apud  la  Marcto  diinidiani  acraiii 
terre  et  diinidiam  virfjatam  et  qiiiiulecim  perticas,  apiul  lesTreis  Nerges'*"'  uiiain  \-irgatam  et  diniidiaiii 
terre,  apud  (Jruceni  lUixatam  très  virgalas  terre,  excej)tis  deceni  perticis;  juxta  ciiniteriiiin  iinaiii  \ir- 

i:  <,'atani  terre,  oeto  perliiis  paiiciorii)us.  Item  juxta  cimiteriiiin  uiiani  virgatain  terre,  pro  qua  presi)iler 
dei)et  anniiatini  diniidiiiin  busscliuiii  frumerUi,  tmuni  panein  et  iinam  gallinain.  Item  unuiii  ciausiim 
jiixta  caiiiiiiiim  aille  porlaiii  manerii  dicti  rectoris,  pro  que  débet  très  l)ussellos  friimenti,  duos  panes, 
diias  galliiias  et  \iginti  ova.  Ueilor  pcrcijiit  intègre  totuni  aitalagium  et  décimas  piscium,  poniornni 
et   pirorum,  vinearuni,  et   esculas  agnorum  et  bidencium  vituloriim,   et   decimara  tixatoriim;   pro 

(;  quolibet  instrumento  duodecim  denarios.  llein  lieredes  Thome  AiK(uetil  debeni  aiuuiatim  unum  (|uar- 
teriam  Irumenti.  lieredes  Laurentii  Thommessin*'*.  unum  quarteriuin  IVumenti,  duos  denarios,  duas 
galiinas.  Ilomagia:  (juillernms  Myedi,  Roiiertus  Foliot,  Guillermus  Bertaut,  duos  bussellos  IVumenti, 
unum  denarium,  unum  caponem  lioniagii;  Johannes  le  Courteis,  unum  bussellum  IVumenti  pro  suc 
mesnagio;  lieredes   .lohannis   le  Gras,  quincpie  solidos,  duos  jiaiies,  duas   gailinas.    Homagium   pro 

I)  lierbegagio  eleniosine  sue  in  vico  lîarate,  Petrus  Jiourgue,  undecim  solidos.  Homagium  pro  lierbergagiis 
suis  et  participum  suorum,  sitis  in  vico  Elemosine  Presbiteri,  in  burgo  de  Katehumol''',  et  vocala  est 
vulgaliter  la  rue  au  Prestre.  Item  quedam  capella  vocata  capella  Béate  Marie  de  Ysembervilla  est  an- 
nexa cum  monasterio,  et  percipit  dictus  rector  ratione  capelle  quindecim  solidos,  duos  panes,  duas 
gailinas  et  viginti  ova  super  Matheum  Heymet  pro  suo  mesnagio,  et  super  (lolinum  le  Moygne,  cus- 

E  todem  capelle,  duos  solidos,  duos  denarios,  duas  gailinas.  viginti  ova  homagii  pro  suo  lierbegagio. 
.loliannes  le  Bret,  dimidium  l)ussellum  frumcnti  pro  quodani  lierbegagio  et  homagio;  molendinum 
(iomini  deCointeyoW,  duodecim  solidos  pro  décima;  molendinum  de  Porta,  viginti  solidos  annuatim; 
pro  décima  grangie  capituli  Constantiensis,  decem  quarteria  frumenti,  tam  pro  novalibus  quam  aliis. 
Item  quoddam  oratorium  leprosorum  est  in  dicta  parrochia,  in  qno  non  fuit  consuetum  inissas  cele- 

I  lirari.  Hector  peicipit  ohhitioiies  super  dictis  leprosis  et  mobilia  cujuslibet,  rpiando  deccsserint,  et 
iniiiistrat  eisdem  sacr:imenta  et  ecclesiasticam  se|)ulturam. 

Ecausseville.  —  Undecim  canonici  de  ecclesia  Lexoviensi  sunt  patroni  ecclesie  de  EscauleviHa,  et 

percipiunt  terciam   partem  decimarum   bladorum   et  lini.   Abbas  et  convcntus  de  Sancto  .Salvatore 

Vicecomitis  jiercipiunt  totidem.  Item  in  dicta  parrochia  est  manerium,  et  sex  virgate  terre  in  presbi- 

c.  teratu.  Rector-  liabel  unum  quarterium  frumenti  redditus  et  duos  solidos  vel  eo  circa.  Ecclesia  taxata 

est  ad  trigiiita  tluas  libras.  Hector  solvit  très  solidos  pro  circata  et  quinque  solidos  pro  capa  episcopi. 

Eroudcville.  —  Domiiius  Johannes  de  Ha  va  est  patronus  ecclesie  de  AroudevillaC^.  Rector  ejusdem 
percipit  omnes  décimas  grossas  et  minutas  et  omnia  que  debent  ad  ecclesiam  pertinere.  Rector  hal)et 
manerium,  et  elemosinam  valentem  viginti  quinque  bussellos  frumenti,  sex  panes  et  sex  gailinas. 

II  Ecclesia  taxata  est  ad  sexaginta  libras.  In  dicta  parrochia  nulla  est  capella.  Hector  solvit  très  solidos 
pro  circata  et  très  solidos  pro  capa  episcopi. 

'"'  Et  i)rocunilionem  r.  —  '''  Treis  Vergez  c-  III.  Virgcz  r.  —  ''  Tliommcssini  c.  —  '''  AntA[iini]o  C;  A'a(/i[am]c<  r. 
—  ")  Conteyo  p.  —  1   Aroiitlcvilla  p. 


POUILLK   DE    i;i3i>.  295 

\  Sdint-CYr.  —  Ahhas  hcale  Marie  de  Moiitishuigo  est  patiomis  ecclesie  de  Sancto  Cirico  et  percipit 
diiiiidiam  grossam  decimam,  recloi'  aiiam  medietatem  el  omnes  alias  décimas  minutas.  Haliet  mane- 
lium,  et  elemosinam  ad'°'  quantitatem  quiiidecim  virgatarum  teiTe.  Soivit  pro  circata  duos  solidos,  pro 
râpa  episcopi  très  solidos.  Taxata  est  ad  triginta  quinque  libras.  Nulla  capella  est  in  dicta  parrocliia. 

Le  llani.  —  Al)l)as  Sancti  Pétri  Carnotensis  est  patronus  ecclesie  do  IFamo;  prior  de  Hamo  percipil 

I.  duas  partes  décime  dicte  ecclesie  et  medietatem  altalagii.  Rector  percipit  terciam  partem  décime  el 

medietatem  altalagii;  non  habet  manerium  nec  elemosinam.  In  dicta  parrochia  sunt  due  capelle,  vide- 

licet  capella  Sancli  Christorori  et  capella  castri  de  Hamo.  Tasata  est  ad  decem  et  septem  libras.  Prior 

et  rector  debent  très  solidos  pro  capa  episco[)i  et  très  solidos  pro  circata. 

AUeauiiic.  —  Rex  est  patronus  ecclesie  de  Saiicta  Maria  Alermi.  l^ominus  episcopus  percipil  in 
c  dicta  parrochia  duas  partes  grossarum  decimarum.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas.  Habel 
manerium  annexum  cum  tlicta  ecclesia  in  perpétua  elemosina,  situatum  cum  clauso  et  gardino  juxta 
dictum  manerium;  unum  pratum  continens  dimidiam  acram  et  amplius.  Item  decem  et  novem  quai- 
teria  frumenti  ad  mensuram  de  Valoniis.  Taxata  est  ad  sexaginta  decem  liln'as.  Cum  ecclesia  est  an- 
nexa C"!  capella  de  castello.  Rector  nicliil  percipit  nisi  oblationes,  quadraginta  ((uatuor  gallinas,  novem 
I)  capones  cum  regardis.  Rector  soivit  pro  circata  decem  et  octo  denarios,  pro  capa  episcopi  sex  solidos 
et  pro  visitatione  archidiaconi  quadraginta  sex  solidos  octo  denai'ios.  Rector  percipit  sextam  partem 
grossarum  decimarum;  tam  in  sua  parrochia  quam  in  parrochia  de  Valoniis,  percipit  viginli  très 
solidos. 

Crasville.  —  Archidiaconus  de  Costentino  est  patronus  ecclesie  de  Crasvilla  et  percipit  duas  partes 

F.  grossarum  decimarum;  rector  terciam  partem,  et  totum  altalagium  et  omnes  minutas  décimas.  Rector 

habet  manerium  ])resbiteratus,  elemosinam,  et  tenetur  illud  a  dicta  ecclesia  reddendo  nnum  quarterium 

frumenti.  Ecclesia  taxata  est  ad  (|uadraginla  libras.  Rector  soivit  pro  capa  episcopi  duos  solidos  et  pro 

circata  duos  solidos. 

Ilaberville.  —  Episcopus  Gonstanciensis  est  patronus  ecclesie  de  Huber\illa.  Rector  percipit  sextam 
F  partem  gi'ossarum  decimarum  et  omnes '°1  minutas  décimas  cum  altalagio,  et  habet  manerium  cum 
gardino  quod  tenetur  de  ecclesia,  et  soivit  annuatim  viginti  solidos  turonensium  thesaurariis  dicte 
ecclesie.  Rector  habet  unum  clausum  continens  unam  virgatam  terre  elemosinatam  ab  antique,  sitam 
juxta  ecclesiam  prodictam.  Item  1res  virgatas  terre  quas  similiter  tenet  de  ecclesia,  et  soivit  annuatim 
octo  bussellos  frumenti  thesaurariis  supradictis.  Rector  percipit  duosbussellos '''*  frumenti,  duos  panes, 
(i  duas  gallinas  et  sex  solidos  turonensium,  quos  magister  Rogerius  de  Baiocis,  canonicus  ecclesie  Gon- 
stanciensis, dédit  rectori  in  augmentationem  vicarie,  una  cum  dicta  sexta  parte,  super  quibus  dictus 
rector  débet  anni  pensionem,  videlicet  quatuor  libras  turonensium  dicto  canonico  vel  successoribus 
suis,  videlicet  quadraginta  solides  ad  festum  béate  Petronille  et  quadraginta  solidos  àd  festum  beati 
Michaelis   inde  sequens.   Dictus  rector   percipit  in   dicta   parrochia   duos   bussellos  frumenti,  duos 
n  panes  et  W  duas  gallinas.  Item  ai)bas  de  Sancto  Laudo  percipit  in  dicta  parrochia  quindecimam  partem 


lue  dans   p.  —    ''   Omnes   nianqui'  dans   i>.     --   f    ISuccllos  c.   — 


iianque 


■21)G  DIOCKSK    l)K   COI    1' VNCKS. 

\  grossarum  (leciniaruni.  Dominus  .lohami(>s  Poiict'lli'"'.  caiioiiiciis,  pcrcipil  inlO','ri'  lotum  rosidiinni  dic- 
tarum  grossaruiu  clecimarmii.  lu  <licla  pairochia  iioii  t-sl  ali(|iia  capctla.  Dicta  ecclesia  taxati  est  ad 
vigiiiti  lihras. 

Saint-Floxel.  —  \l)l):is  S^nuli  (ii'(ni,'ii  de  U:i(|ni('i'\illa  l'I  abhas  de  \liiiilisl)Mri,'o  siml  ])aln)iii  l'CfIcsie 
parrocliialis  Sancli  Flocclli  cl  lapclli!  Bcali'  Maf,'dalcnc,  qiw  adjuncla  est  dicti'  ccclcsie  et  est  in  dicta 
K  parrocliia.  Dicta  ecclesia  taxala  est  ad  vif,'inti  (|iiin(jue  libras.  Predicli  ahhates  percipiunt  omnes  dé- 
cimas hladoi'uni  dicte  parrochie.  Hector  jiercipit  omnes  alias  décimas.  Ilahet  maneriiini  ciim  dnobiis 
içardinis,  très  virf,'alas  terre  el  prati  vel  eo  circa,  viifinti  hiisselios  fVnmenti,  vigiiiti  bussellos  ordei  et 
(|iiindeciin  soiidos  amiui  redditns.  Heclor  soh  il  (|iialii()i- solidos  procapa  i'|)iscopi,  pro  circala  tntidem, 
el  |)ro  crismate  decem  et  octo  denarios. 

c  Montebour<i.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  parrochialis  lieati  .lacobi  de  Moiilisbiirgo 
In  i]iia  (|iiidem  ecclesia  sunt  duo  rectores;  quelibet  portio  valet  viginti  libras  ad  taxationem  décime, 
et  nicliil  percipiunt  dicti  redores  nisi  altalagium  solum  ciini  cimiterio.  l'rediclns  alilws  percipil  totas 
grossas  décimas.  Lmus  rectorum  liabel  manerium  cnm  courlillo. 

Sijrtosville.  —  Kcciesie  heatc  Marie  de  Siirtliovilia  sunt  palroni  ahhas  de  Montisburgo  et  abbas  de 
I)  Sancto  Saivatore  Vicecomilis,  et  présentant  vicissim.  Rector  percipil  omnes  grossas  et  minutas  décimas 
cl  oninia  (pie  pertinent  ad  ecclesiam.  Onilibet  patronornm  percipil  annualim  super  dictani  dccimam 
iliio  (piartetia  rninienli.  Rector  habet  inanerium  cnm  gardinls  el  prato  «pie  perlinenl  ad  presbiteratum 
el  ununi  clausum  vocatum  Elemosina,  contiiientem  nnam  virgatam  terre  cum  dimidia.  Ecclesia  ta\ata 
l'sl  ad  sexaginta  libras.  In  ])arrocliia  nulla  est  ca|)ella.  Ecclesia  solvit  1res  soiidos  pro  circata,  et  pro 
K  capa  e|)iscopi  duos  soiidos. 

Le  Vicel.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  \  issello.  Taxala  est  ad  quadraginla  octo 
libras.  Dictus  abbas  percipil  in  ea  duodecim  soiidos  quolibet  anno  pro  pensione.  Rector  percipil  omnes 
IVucUis;  solvit  (piin([ue  soiidos  pro  débita,  duos  soiidos  pro  circata,  duos  soiidos  pro  capa  episcojii  et 
novem  denarios  ju-o  crismate.  Infra  matas  parrochie  sita  est  capella  Sancti  Johannis,  quam  rector  sus- 
!■■  tinet,  et  eidem  deservit  et  percipit  oblationes.  Monachi  de  llambeya  percipiunt  grosses  fructus  dicte 
capelle.  Rector  percipit  intègre  totuui  altalagium,  oblationes  et  sepulturas  et  omnes'''' minutas  décimas. 
Habet  manerium  elemosinaliim  j)resbiteratus  cum  terris  eidem  pertincntibus. 

Morsaliiies.  —  l'rior  de  Sanclo  (josnia  est  palronus  ecclesie  de  Morsaiinis  cl  percipil  quolii)cl  anno 
Iriginla  soiidos  pro  |)ensionc.  Abbas  de  Montisburgo  percipit  medietatem  décime  in  dicta  parrochia, 
i;  cl  prior  de  Rev-villa  (sub  abbate  de  Troart)  percipit  sextam  partem ,  et  rector  dicte  ecclesie  lerciam 
partem  et  omnes  fructus  ecclesie.  Iicm  solvit  scptcm  soiidos  octo  denarios  pro  débita,  pro  capa  epi- 
scopi  quinque  soiidos,  pro  circata  Ires  soiidos  el  pro  crismate  decem  et  octo  denarios.  Infra  metas  par 
rocliie  est  sita  quedam  cajicila  de  novo  in  manerio  domini  abbatis  de  Montisburgo,  de  qua  rector  per- 
cipit onuics  oblationes.  Rector  ixTcipil  intègre  tolnni  altalagium.  oblationes,  et  sepulturas  el  omnes 

•"'  c  penncl  |)liiti'it  de  lire  Poucctli  —  ■'"'  Oinnrs  iiktiuhh'  dans  r. 


FOUILLE   DE  1332.  297 

minutas  décimas.  Habet  manerium  prcsbiteratus  clemosinatiim  ciim  terris  pertinentibus.  Ecclesia  taxata 
est  ad  ([uadraginta  iiljras. 

TourvUle.  —  Radulphus  de  ïylleyo  est  patronus  ecclesie  de  Tourrevilla;  rector  ejusdem  percipit 
omnes  décimas,  grossas  et  minutas.  Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  duas  libras.  Rector  habet  manerium 
preslîiteratus;  solvit  pro  circata  duodecim  denarios  et  pro  capa  cpiscopi  duodecim  denarios. 

Englesqneville.  —  Abl)as  de  Blanca  Landa  est  patronus  ecclesie  de  Anglicavilla,  et  ad  ipsum  perti- 
nent omnes  grosse  décime,  et  ad  reclorem  ipsius  ecclesie  pertinent  omnes  minute  décime.  Habet  ma- 
nerium presbiteratus.  In  dicta  parrochia  est  quedam  capella  que  pertinet  ad  dictum  rectorem,  et  in 
ipsa  capella  tenetur  liis  in  ebdomada  celejjrare  ;  et  in  dicta  capella  non  sunt  redditus,  sed  tantum  of- 
fertoria.  Rector  solvit  pro  quolibet  termino  décime  quadraginta  solidos,  et  pro  circata  très  solidos  et 
pro  capa  episcojii  quatuor  solidos'"'. 

Grennei'illc.  —  Domina  de  PartC"'  est  patrona  ecclesie  Béate  Marie  de  GuelmevillaW.  Rector  percipit 
totura  grossum  decimarum  in  dicta  parrochia.  Habet  terras  in  feodo  ab  antiquo  et  manerium  presbite- 
ratus ,  et  consuevit  solvere  dicte  ecclesie  tridecim  bussellos  frumenti.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta 
libras.  Rector  solvit  pro  circata  duos  solidos,  et  pro  capa  episcopi  très  solidos.  In  dicta  parrochia  nulla 
est  capella.  Rector  percipit  intègre  totum  altalagium,  oblationes,  sepulturas  et  omnes  minutas  décimas. 

Saint  Vaast-clela-Hoiujue.  —  Abbas  Fiscannensis  est  patronus  ecclesie  Sancti  Vedasti  et  pei'cipit  ter- 
ciam  partem  grossarum  decimarum ,  et  prior  domus  Dei  de  Barefloto  ('''  aliam  terciam  partem  ;  rector 
dicte  ecclesie  aliam  terciam  partem.  Et  percipit  intègre  décimas  omnium  novalium  dicte  parrochie. 
Rector  habet  terras,  quoddain  pratum  et  manerium  presbiteratus  in  elemosina,  et  percipit  intègre 
totum  altalagium ,  oblationes ,  sepulturas  et  omnes  minutas  décimas.  Item  dicta  ecclesia  taxata  est  ad 
quatuor  viginti  et  decem  libras.  Rector  ejusdem  solvit  pro  capa  episcopi  sex  solidos,  pro  circata  duos 
solidos  ,  pro  crismate  decem  et  octo  denarios,  et  pro  débita  dicte  parrochie  tridecim  solidos  et  quatuor 
denarios.  Item  rector  percipit  decimam  piscancium  infra  metas  parrochie  et  piscium  captorum  per 
parrochianos  suos  ubicum([ue  piscantur  M.  In  dicta  parrochia  nulla  est  ca|)ella. 

Rideauville.  —  Dominus  de  Corceyo  est  patronus  ecclesie  Sancti  Mai'tini  de  Rideavilla.  Rector  per- 
cipit totum  grossum  decimarum  in  paiTochia  sua.  Rector  habet  manerium  et  terras  elemosine  pres- 
byteratus.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  duas  libras.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  duos  solidos,  pro 
circata  duos  solidos,  pro  crismate  decem  et  octo  denarios  et  pro  débita  parrochie  triginta  duos  dena- 
rios. In  dicta  parrochia  nulla  est  capella.  Rector  percipit  totum  altalagium,  oblationes,  sepulturas  et 
omnes  minutas  décimas. 

Montaigu.  —  Johannes  de  Ansnevilla,  Ricardus  de  Campo  Rotondo,  Johannes  rector  ecclesie  de 
Loreyo  sunt  patroni  ecclesie  Sancti  Martini  de  Monte  Acuto,  quilibet  sua  vice.  Rector  peixipit  medie- 

'*'  p  intervertit  ici  ce  qui  est  relatif  à  la  circata  et  à  la  chape.  —  i""'  Pt  avec  p  barré  en  signe  d'abréviation.  — 
'°'  Guelmcnill.  cp.  —  ''''  Barejleto  p.  —  (''  Dans  c,  cette  phrase,  ajoutée  après  coup,  termine  l'article. 

IlISTOR.    DE    FRANCE.    PODILLÉS  ,    II.  .'iS 


298  DIOCIÎSE   DE   COUTANCES. 

A  talem  decimanini  l)ladorum,  et  omnes  minutas  décimas  et  oblationes.  Capilulum  Coiistaiiciense  per- 
cipit  quartam  |iarlem  tlictarum  decimarum.  Michael  de  Ansnevilla  percipit  aliam  quai-tam  partem, 
rationc  jiatrimonii  siii.  Rcclor  liabct  mancriiim  preshitcratus  in  elemosina.  Taxata  est  ecciesia  ad  (|uin- 
quaginla  libras.  Hector  solvil  pro  cai)a  episcopi  duodecim  denarios  et  pro  circata  duodecim  denarios. 
In  dicta  parrocliia  est  qucdani  capella  Sancti  Leonardi  ad  (|uam  non  iiertinent  redditus. 

B  Saintc-Croi.vaulioctuje.  —  Episcopus  est  patronus  ecclesie  Sancle  Crucis  in  Boscagio.  Hector  percipit 
omnes  décimas,  grossas  et  minutas,  et  habet  maneriura  presbiteratus.  Ecciesia  taxata  est  ad  viginti 
très  iilmjs.  Rector  solvit  duodecim  denarios  pro  capa  episco|)i,  et  pro  circata  duodecim  denarios.  In 
dicta  parrochia  est  quedam  capella  que  dicitnr  Nostra  Domina  de  Auia,  in  qua  quidem  capella  mo- 
ranlnr  duo  religiosi  de  prioratu  de  Grarvilla;  soivunl  diclo  rectori  pro  minutis  decimis   domus  sue 

c  dcceni  solidos. 

]'midri'ville.  —  Alibas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Vaudrevilla.  Rector 

percipit  omnes  décimas,  grossas  et  minutas,  et  omnia  que  pertinent  ad  ecclesiam  ;  et  habet  manerium 

presbiteratus  et  eiemosinam  ad  quantitatem  quindecim  virgatarura  terre.  Dicta  ecciesia  taxata  est  ad 

quinquaginta  libras.  Nuila  est  capella  in  parrochia.  Rector  solvit  très  solidos  pro  circatii  et  duos  solidos 

D  pro  capa  episcopi. 

Héineve:.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Ansnevilla  Heymevez  et  percipit  duas 

partes  grossarum  decimarum;  et  rector  percipit  terciam  partem  cum  minutis  decimis.  Rector  tcnet 

unam  acram  terre  in  elemosina,  et  habet  manerium  quod  tenet  de  ecciesia,  et  reddit  eidem  nnum 

quarteriuni  frumenti  et  duas  partes  unius  busselli.  Ecciesia  taxata  est  ad  triginta  duas  libras.  Rector 

E  sohit  très  solidos  pro  circata  et  très  solidos  pro  capa  episcopi. 

Ocieville-la-VenAle.  —  Episcopus  Constauciensis  est  patronus  ecclesie  de  Octhevilla'''  l'Aveuel.  (lapi- 
tulum  Constanciense  percipit  terciam  partem  décime  garbarum  dicte  parrochie.  Abbas  de  Blanca  Landa 
percipit  aliam  terciam,  et  habet  terras  pertinentes  ad  ecclesiam  usque  ad  valorem  et  quantitatem  sexa- 
ginta  quarteriorum  frumenti,  una  cuia  manerio  suo,  ratione  ecclesie  sue..  Et  taxata  est  ad  sexaginta 
F  et  decem  libras  turonensium.  Rector  solvit  octo  solidos  pro  capa  episcopi,  pro  circata  quinque 
solidos  et  decem  et  novem  denaiùos;  et  levât  dictus  rector  cimiterium  cum  pertinentiis,  una  cum 
altalagio. 

Ilaatnwiticrs.  —  Colinus  de  Lestria  est  patronus  ecclesie  de  Alto  Monasterio.  Dicta  ecciesia  valet  in 
omniiuis  quatuor  viginti  libras  et  ad  tôt  potest  tradi  ad  lirmam.  Ibi  est  manerium  presbiteratus.  Ec- 
G  clesia  taxata  est  ad  triginta  libras.  Ibi  non  est  aliqua  capella.  Rector  solvit  duodecim  denarios  pro  cir- 
cata, et  duodecim  denarios  pro  capa  episcopi. 

Saint-Martin-d'Audouville.  —  Bernardus  de  Humeto  est  patronus  ecclesie  de  Audovilla   Haveron. 
Rector  percipit  omnes  décimas  grossas  et  minutas.  Nulla'*'!  capella  est  in  dicta  parrochia.  Rector  habet 

"1  Othevitla  c.  —   '■■)   Ina  P. 


FOUILLE  DE   13  32.  299 

A  mauerium  prcshiteratus  et  qiiinque  virgatas  terre  eiemosine;  solvit  duodecim  clenaiios  pro  circata  et 
duodecim  denarios  pro  capa  episcopi.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta  liljras,  et  est  quantitas  exces- 
siva  ^°'. 

Videcosville.  —  Abbas  Béate  Mai'ie  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Videcovilla.  Rector  per- 
cipit  totam  decimam  intègre,  una  cum  altalagio  et  cimiterio;  et  habet  decem  virgatas  terre  eiemosine 
B  cum  manerio  siio  et  très  l)usseilos  frumenti.  Taxata  est  ad  viffiati  iiljras  turonensium. 


Orglandes.  VII.    DECANATUS  DE  ORGLANDRIS. 

Orglandes.  —  (iiiillerimis  de  Sancto  Geiimano,  rector  de  Audervilla,  [patronus]  ecclesie  de  Orglan- 
dris  pro  inajori  portione;  Radulphus  Pitart  et  Ricaudus''''  RufB,  ratione  uxorum  suarum,  pro  minori 
portioue  suut  patroni.  Major  portio  taxata  est  pro  (")  quolibet  termino  ad  sexaginta  solidos  et  octo 
denarios;  minor  portio  taxata  est  ad  viginti  unam  libras.  Tota    ecclesia  valet  quatuordecim    solidos 

i:  pro  débita.  In  parrocliia  sunt  due  capelle,  una  de  Sancto  SymphorianoW,  et  altéra  de  Sancto 
Michaele;  non  habent  capellanos  nec  W  redditus.,  sed  oblationes  earum  pertinent  ad  rectorem. 
Medietas  decimarum  spectat  ad  rectorem  pro  majori  portione.  Item  rector  pro  minori  portione 
percipit  terciam  partem  alterius  medietatis  fructuum  dicte  ecclesie.  Gapitulum  Constanciense 
percipit  in    Gordeville   de   tercia  parte  'duas    partes,   et  heredes   Johanms    de   Pyrou  l*^'  percipiunt 

1)  terciam.  partem  illius  décime,  in  qua  capitulum  percipit  de  tercia  parte  duas  partes  et  Radul- 
phus de  'Orglandris  percipit  aiteraTQ  partem.  Item  quilibet  rector  solvit  pro  capa  episcopi  quiaque 
solidos. 

Picaiiville.  —  Dominas  Ludovicus  de  Mailliaco,  miles,  est  patronus  ecclesie  de  Pyqueauvilla.  In 
dicta  ecclesia  sunt  due  })ortiones  equales;  quelibet  taxatur  ad  centum  et  decem  libras.  In  territorio 

i;  ecclesie  prior  de  Bouhon  '»>  percipit  in  dccimis  ad  valorem  sexaginta  et  decem  librarum  vel  eo  circa. 
Item  prior  de  Fraxino  pro  Sancto  Stephano  de  Cadomo  percipit  in  dictis  ('''  ad  valorem  quindecim  libra- 
rum vel  eo  circa.  Item  rector  de  Cauqnegneyo  jjercipit  ad  valorem  quindecim  librarum  vel  eo  circa. 
In  dicta  parrochia  non  est  aliqua  capella.  Quiiibet  rector  babet  manerium  cum  grangia.  Item  ad  fa- 
bricam  dicte  ecclesie  pertinent  triginta  quarteria  frumienti  ad  mensuram  dicte  ville  cum  duodecim 

1-  solidis  vel  eo  circa.  Item  ad  luminare  de  altari  Béate  Marie  ejusdem  ecclesie  pertinent  quinquaginta 
busselli  frumenti  ad  dictam  mensuram.  Quilibet  rector  débet  pro  circata  quindecim  cenomanenses 
et  pro  capa  episcopi  quinque  solidos. 

Néçjreville.  —  Abbas  de  Longis  est  patronus  ecclesie  de  Esnegrevilla   et  vendit  décimas  garbarum 
communibus  annis  centum  libras.  Taxata  est  ecclesia  ad  viginti  libras.  Prior  Magdalene  juxta  Rotlio- 
G  magum  percipit  in  dicta  parrochia  quinquaginta  solidos  pro  quadam  portione  garbarum.  In  dicta  par- 
rochia non  est  aliqua  capella.  Rector  habet  manerium  de  quo  débet  annuatim  sexaginta  solidos.  Solvit 

>'l  Excessara  P.  —  ('"'  p  prête  à  la  lectui-e  Bicamhis.  —  '"'  Pro  manque  dans  P.  —  ■"'  Simphoriano  p.  —  '''  Non  p. 
—  ■''   Pirnn  p.   —  (s'   Bonhon  c.  —  ''"'  Decimis  c. 


;{()()  i)i()(;i-:si':  ])K  coût  an  ce  s. 

\  pro  circala  ik-ccin  cl  octo  denarios,  pro  crisniaU'  doCL-ni  et  octo  di'iiarios,  el  procapa  opiscupi  (|iialii()r 
solidos. 

llani'ille-lu-Placc.  —  Al3bas  de  .\Ionlisl)iirgo  est  palroiuis  ccclesie  de  Radulpliivilla  ;  laxata  l'sl  ad  (juin- 
(piaginta  lihras.  Hector  noi>  liabcl  grossos  fructus,  scd  percipil  sii])er'*'  grangias  aiiiiiiatiin  dcccin  libras 
tiironensiuin,  et  diiodccim  (|uarteria  avene  et  totidcm  ordei,  et  Iriginla  uiuiin  liussellos  (Viiinenli  de 

h  (piil)iis  iiiuis  est  cumulus,  (piatuor  l)Ussellos  pisoruin  et  totidcm  falxn-uiu  ;  uiuim  miliiarel'''  straminis, 
videlicet  medietatem  straminis  de  yvenagio  el  medictatem  de  trcmcsio.  lu  dicta  parrochia  sunl  très 
capeiie  :  una  Sancti  Pétri,  cujus  dominus  Ilenricus  de  Tylleio  est  patronus  et  est  dotala  de  quindeciui 
libris  redditus;  rector  percipil  omnia  offerloria.  Sunt  alie  due  capelle  in  quibus  reclor  percipil  omnes 
ol)lationes  :  una  vocatur  capcUa  leprosorum  de  Plalea.  Item  alia  capella  est  Sancle  Anaslasie  el  in  ca 

(;  non  sunl  redditus.  Tamen  reclor  suslinet  eara  et  habet  maneriuni  in  elemosiua  el  ses  acras  terre  elemo 
sine,  cl  liai)et  similiter  curiam,  et  usuagium  et  homines  suos;  nomine  elemosine  dicte  ecciesie  liabcl 
{juadragiiita  quinque  inissellos  frumenti  vel  eo  circa  redditus  supra  homines.  Soivil  pro  circata  qua- 
tuor soliilos  et  pro  capa  episcopi  octo  solidos. 

Etienvillc.  —  .lus  patronatus  ecciesie  de  Etyvilla,  pro  portione  Guillcrrai  de  Essarlis,  recloris 
D  ejusdem,  spécial  ad  episcopum  Constancienseni;  quem  palronatum  R.  de  Ilaricuria,  quondam  episco- 
pus  Conslanciensist'),  emil  a  Tlioma  Mauduil.  Dicta  ecclesia  laxala  est  ad  quadraginla  quinque  libras. 
Rector  percipil  medietatem  décime  tocius  parrochie  in  grossis  fructibus  el  minutis  decimis,  et  domi- 
nus Johaunes  Gallardi  peicipit  aliam.  Item  habet  manerium  sulliciens  el  circa  virgatam  terre  cum  di- 
uiidia  in  dicto  manerio;  et  percipil  noveni  bussellos  frumenti  annuatim,  el  decem  panes  et  decem 
E  gallinas,  très  solidos  cum  diniidio  et  diniidium  ceutum  anguillarum.  Solvit  pro  capa  episcopi  1res  so- 
lidos, j)ro  crisniate  decem  denarios  et  pro  circala  decem  et  octo  denarios. 

Elicnville.  —  Johannes  de  Comone,  scutifer,  est  patronus  ccclesie  de  Etyvilla  pro  portione  Johannis 
(iallart,  rectoris  ejusdem;  et  taxatur  ad  quadraginla  quinque  libras.  Item  percipil  medietatem  décime 
tocius  parrochie  in  grossis  fructibus  et  minutis  decimis.  Habet  manerium  el  circa  unam  virgatam  terre, 
\'  lam  in  manerio  quam  circa.  Percipit  unum  caponem  annuiW  redditus  et  dimidium  cenlum  anguilla- 
rum. Rector  solvit  procapa  episcopi  Ires  solidos,  et  pro  crismate  decem  denarios  et  pro  circata  decem 
et  octo  denarios. 

Morville.  —  Prior  et  fratrcs  domus  Dei  Conslanciensis  sunl  patroni  ecciesie  de  Morevilla.  Vicarius 

dicte    ecciesie    percipit    quartam'''    partcm   medielalis  grossorum    frucluum   parrochie;    et   predicti 

(;   prior  et  fratrcs  perci])iunl  alias  1res  parles  dicte  medielalis.  Diclus  vicarius  nicliil  solvit  ad  decimam. 

Reignevillc.  —  Abbas  de  Blanca  Lauda  est  patronus  ecciesie  de  Runevilla.  Taxata  est  ad  viginti 
octo  libras.  Rector  j)ercipit  omiics  grossas  tlecimas  et  minutas,  et  habet  manerium  presbiteratus  et 

"'  Supra  p.—  ''  .Wi/iiirc  p. —  ■  l/iiii  c. — ('  Oiiardim  jfiiriiun  P;  l'ïntercalatiou  de  yoridni  ei>  ce  passage  ne  s'esplique 
on  aucune  façon ,  car  le  texte  de  c  (|uc  nous  reproduisons  ici  est  parfaitement  clair. 

Cl   IIoImiI  d'Harcoiirt,  évèque  do  OoutancCH  de  1391  à  i3i5. 


FOUILLE   DE    1332.  301 

\  terre  ejusdejii  continent  circa  ti'es  aci-as.  Solvil  pro  capa  episcopi  duos  solidos,  pro  circata  novem  de- 
narios,  pro  crismate  decem  dcnarios  et  pro  débita  viginti  quinque  denarios. 

Lrville.  —  Radulphus  de  Orglandris,  miles,  et  Radulphus  def')  Trcmons  sunt  patroni  ecclesie  de  Ure 
villa.  Taxata  est  ad  quadraginta  quinque  liljras.  Rector  percipit  duas  partes  vel  circa  grossorum  fruc- 
tuum,  minutas  décimas  et  totum  altalagium.  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis,  (juillermus  de 
i;  Boutemont  (capelianus  cujusdam  capelie  quam  episcopus  Constanciensis  fundavit  in  ecclesia  Constan- 
ciensi) ,  una  cum  Thoma  de  Valle,  percipiunt  aliam  partem  décime  bladorum.  Rector  habet  manerium 
et  circa  virgatam''"'  terre  in  elemosina,  et  quinquaginta  bussellos  frumenti  annuatim,  très  capones  et 
quinque  gallinas.  Item  solvit  pro  débita  très  solides,  pro  capa  episcopi  très  solidos,  pro  crismate  viginti 
et  unum  denarios  et  pro  circata  duodecim  denarios. 

c  Colomby.  —  Episcopus  Constanciensis  est  patronus  ecclesie  de  Columbeyo  pro  majori  portione. 
Tasata  est  ad  quatuor  viginti  libras.  Rector  dicte  portionis  percipit  unam  partem  décime,  videlicet* 
in  feodo  regali  et  de  Riveriis.  Abbas  de  Montisburgo  percipit  aliam  in  aliis  feodis.  Ibi  sunt  due  ca- 
pelie sine  dote.  Manerium  est  elemosinatum  et  sunt  ibi  sex.dccim  acre  terre  elemosine. 

Morville.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Morevilla  pro  altéra 
i)  portione.  Taxata  est  ad  quinquaginta  duas  libras.  Rector  percipit  medietatem  grossorum  fructuum 
dicte  parrochie.-  Prior  et  frati'es  Domus  Dei  Constanciarum  et  vicarius  eorumdem  percipiunt  aliam.  In 
eadem  parrochia  est  quedam  capella  cujus  dominus  G.  de  Bruecourt,  miles,  est  patronus.  Rector 
nilW  percipit  in  ea.  Manerium  presbiteratus  dicti  rectoris  est  situm  in  elemosina,  et  habet  in 
purat"*'  elemosina  quadraginta  bussellos  frumenti  ad  mensuram  dicte  parrochie  annui^  redditus,  per- 
E  cipiendosW  a  rectore  super  tenementum  ab  eodem.  In  dicta  portione  est  quoddam  pratum  in  elemo- 
sina continens  unam  virgatam.  Rector  pro  tempore  presenti,  quod  aliud  ejusdem  quantitatis  de  elemo- 
sina dicte  portionis  noviter  acquisivit,  solvit  pro  circata  duodecim  denarios  et  pro  capa  episcopi 
duos  solidos.  Item  capitulum  Constauciense  percipit  decimam  grossorum  fructuum  haie  W  dicte 
parrochie. 

F  Ilautteville.  —  Prior  de  Sancto  Laudo  est  patronus  ecclesie  de  Altavilla'^'.  Taxata  est  ad  triginta 
libras.  Rector  ejusdem  percipit  omnes  minutas  décimas  et  medietatem  décime  garbarum;  dictus  prior 
alteram  medietatem.  In  dicta  parrochia  non  est  aliqua  capella.  Rector  habet  manerium  presbiteratus 
situm  in  elemosina.  Ecclesia  habet  in  redditu  duos  solidos  turouensium,  duos  bussellos  frumenti  ad 
mensuram  dicte  ville,  unum  panem  et  unam  gallinam.  Solvit  pro  circata  decem  et  octo  denarios, 

G  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos,  pro  crismate  viginti  denarios,  pro  débita  dicte  ecclesie  quinque 
solidos. 

'■'  De  manque  dans  p.  . —  '"''  c  a  un  blanc  deianl  ce  mot,  comme  pour  remplacer  un  chiffre  qu'on  n'aurait  pu  déchiffrer; 
il  conviendrait  peut-être  de  lire  virgatas  le  mot  écrit  ici  virg.  par  abréviation.  —  '''  Nicinl  P.  —  ''''  Piira  manque 
dans  p.  —  '*'   Anni  c.  —   '''    Percipiendum  p.  —  t^'   Haye  P. 

W  F  porte  ici,  en  marge  et  d'une  écriture  du  xv°  siècle  :  A'iiiic  capitulum  ConsUmciense  et  capelianus  sancti  J. .  .  apad  Niyel- 
Uhumam  vicissim  per  compositionem. 


J02  DIOCKSK   DE    COUT\.NCKS. 

A  Sainte-Colombe.  —  \l)l);is  ilo  Monlisl)urgo  psl  ])aln)nus  ewlusie  de  Saiictu  (-oliiiuba  et  pcrcipil  tolas 
décimas  bladi,  ol  est  ad  lirmain  ad  contuni  JiJjras  Uiruiiunsiuin.  Rcctor  ejusdtîia  pi'.rcipil  luiuutus  dé- 
cimas. Solvit  pro  docima  intégra  quadraginla  soiidos,  pro  débita  (juiiKiiic  solidos,  pr»  capa  ejjiscopi 
quatuor  solidos,  l'I  pii)  ciicata  duos  solidos  ut  pro  crismate  vigiuli  denarios. 

imfivvilk.  —  Episcopus  (lonstancicnsis  est  palronns  ecclesie  de  Anlicvilla.  Taxata  est  ad  ccutum 
u  libras.  Rcctor  percipit  omnes  l'ructus  et  décimas  intègre,  habet  mauerium  et  non  hal)et  alias  elemo- 
sinas.  In  dicta  parrochia  est  quedani  capella  que  nil  dehet.  J\ector  solvit  piu  capa  episcopi  sex  solidos 
el  pro  crisinalc  viginti  denarios. 

(iourbesville.  —  Ecclesie  de  Goesbervilla '"'  Hugo  de  Luc  est  patronus  pro  majori  portione  et  taxata 
est  dicta  portio  ad  centum  libras.  Rector  ejnsdeni  portionis  percipit  omnes  fructus  et  décimas  ipsius, 
c  et  luilius  aller  habet  manerium  ,  et  non  habet  alias  elemosinas.  In  dicta  parrochia  uulla  est  capella. 
•Rector  solvit*'''  pro  capa  episcopi  sex  solidos,  et  rector  pro  minori  portione  duos  solidos.  Item  pro 
crismate  quiiulecim  denarios,  el  i-ector  pro  minori  (|uin(iue  denarios:  item  pro  circata  viginti  septem 
denarios,  et  minoi-  rector  novem  denarios. 

Ciniirbcsiille.  —  Abbas  de  iMontisburgo  est  patronus  ecclesie  de  (ioesbervilla^'  jiro  minori  portione. 
D  Taxata  est  ad  viginti  libras.  Abbas  percipit  medietatem  décime,  et  rector  terciam  |)artem  et  omnes 
aiios  iructus;  non  lial)et  manerium  nec  aliquas  elemosinas.  Ibi  nulJa  est  ca|)ella. 

La  lionneville.  —  Ecclesie  de  ]5onavilla  est  patronus  Pliilippns  de  Dnceio.  Taxata  est  ad  (piadra- 
giiita  liliras.  Rector  percipit  terciam  partem  décime  bladorum.  Capituhuu  (lonst;ii)ciense  percipit  aliam 
partem,  et  capella  de  Alno  percipit  aliam  partem.  Abbas  de  Sanoto  iialvatore  percipit  unam  partem 
E  distinctam  ab  aliis  que  vocalur  Fosse.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas  cum  novalibus.  Nulla  est 
capella  in  dicta  parrochia.  Rector  non  '')  habet  manerium  presbiteratus.  Solvit  pro  ciicata  quatuor 
solidos,  pro  capa  episcopi  très  solidos,  et  pro  débita  novem  soiidos. 

Cauqaignr.  —  Dominus  Henricus  de  Tylleio,  miles,  est  patronus  ecclesie  de  Cauquegneio ''>.  Taxata 
est  ad  Iriginta  libras.  Rector  ejusdem  percipit  omnes  grossas  et  minutas  décimas  in  tota  parrochia, 

F  et,  in  métis  parrochie  de  Pycauvilla,  percipit  in  feodo  de  Orlonda  et  in  feodo  de  Vauvilla  totas  dé- 
cimas; in  feodo  de  (juernelot,  de  Sancte  Marie  Ecclcsia,  de  Saucheio ''"'  et  Sancto  Salvatore  percipit 
terciam  partem  decimarum.  Pars  manerii  dicti  i-ectorjs  in  qua  domu.s  sunt  site,  et  totum  maneriiim 
supra  et  infru  dictas  doraus  est  in  elemosina;  alia  est  in  feodo  laicaU.  Item  rector  percipit  decem  bus- 
seHos  fnimenti  ad  monsurom  dicte  ville  et  très  capones  cum  triginta  ovis,  par  jnanum  Roberti  le 

G  Melle  et  Pétri  le  Saes,  et  très  solidos  circa  hereditates  quas  tenent.  Item  dictus  rector  retraxit,  postquam 
dicte  ecclesie  possessionem  habuit  de  bonis  ipsius  a  predecessoribus  alicnatis,  unam  virgatam  prati,  et 
ciiciler  viginti  duos  solidos  et  duos  capones  redditus  aiinuatim.  ITabet  pro  elemosina  ecclesie  qninque 


t")   GoelKTDilh  p.  —  '''    Solvit  rector  p.  —  '')   Goebervillu  p.  —   ■'''   .Von   ne  ligure  qu£  dans  c.  où  il  a  été  ajouté  dans 
interligne.  —    "'   C'amyiiciyncio  <:.  —  '''   Sanchcio  c. 


FOUILLE   DE    KU2.  303 

A  vii^alas  terre  arabiiis.  Solvil   pro  circata  novem  deiiarios,  pro  capa  episcopi  duos  solides  et  pro  cris- 
mate  decem  denarios. 

Magncville.  —  Alibas  Sancti  Audoeni  Rothomagensis  est  patronus  ecclesie  de  Magnavilla.  Taxata  est 
ad  sesaginta  libras.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos  et  pro  circata  très  solidos.  Abbas 
Béate  Katharine  Rothomagensis  percipit  in  décima  circa  viginti  octo  libras.  Prior  de  Belio  Monte  in 
B  Algia  percipit  in  décima  quadraginta  libras. 

Barneville-sur-Mcr.  —  Guillermus  de  Caretot  est  patronus  ecclesie  de  Barnevilla.  Taxata  est  ad  vi- 
ginti Jibras.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas  et  terciam  partem  décime  garbarum,  capitulum 
Constanciense  duas  partes.  In  dicta  parrochia  non  est  aliqua  capella.  Rector  habet  manerium  presbi- 
teratus  situm  in  elemosina.  Ecclesia  habet  in  redditibus  decem  et  octo  busselios  frumenti  et  decem 
c  et  octo  sohdos.  Rector  solvit  pro  circiita  decem  et  octo  denarios,  pro  capa  episcopi  duos  solidos  et  pro 
débita  quinque  solidos. 

GoUeville.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Golevilla.  Rector  percipit  omnes  mi- 
nutas décimas,  et  aliqua  modica  novalia  et  terciam  partem  grossarum  decimarum.  Abbas  percipit  duas 
partes  in  certis  locis  et  parte  dicte  parrochie;  et  capella  de  Anfrevilla,  in  aliis  certis  locis  et  parte,  sL 
D  militer  percipit  duas  partes  dictarum  decimarum.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  novem 
virgatas  terre  elemosine  ut  faciat  officium  coustorie,  unum  bussellum  frumenti  et  duas  partes  unius 
busselli,  duos  denarios  et  unam  gallinam;  pro  universo,  duos  solidos  et  quatuor  galiinas  et  unum  gal- 
lam  et  duo  homagia.  Pro  certis  elemosinis  rector  solvit  decem  solidos  et  sex  denarios  pro  débita,  pro 
circata  duos  solidos  et  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos. 


Le  Plain.  Vin.    DECANATUS  DE  PLANO. 

E  Saint-Cdnic-clu-Monl.  — Prior  seu  decanus  prioratus  de  Sancto  Cosma  est  patronus  ecclesie  dicti  loci 
et  percipit  totam  decimam  bladorum  crescencium  in  territorio  de  Maer.,  et  terciam  partem  décime 
bladorum  crescencium  in  territorio  de  Adevilla.  Abbatia  de  Cadomo  percipit  alias  duas  partes  décime 
bladorum  in  dicto  territorio  de  Adevilla.  Dicta  abbatia  percipit  in  minutis  decimis,  in  eodem  terri- 
torio, duas  partes  décime  pomorum,  et  agnorum,  et  Uni  et  canabi.  Rector  dicte  ecclesie  percipit 

F  omnes  alias  minutas  décimas  in  dicta  parroclua  existentes.  Dicta  ecclesia  taxata  est  ad  triginta  libras 
turonensium.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  unam  virgatam  terre.  In  dicta  parrochia  sunt 
due  capelle.  Prima  a  longo  tempore  fundata  in  territorio  de  Adevilla,  cujus  rex  Francie  seu  dux 
Normannie  est  patronus,  et  est  totaliter  exempta;  ad  quam  capellam  sunt  quindecim  libre  redditus 
turonenses  pertinentes.  Alia  capella  est  de  novo  fundata  a  domino  Nicolao ("'  de  Maer.,  milite,  in  suo 

G  manerio  existente;  ad  quam  capellam  idem  miles  dédit  in  pura  elemosina  unam  decimam  bladi 
sitam  in  parrochia  Montis  Martini  in  Gragnia ,  valoris  quindecim  librarum  turonensium.  Rector  pre- 
dictus  tenetur  deservire  unam  aliam  capellam  sitam  in  parrochia  de  Querquebuco,  in  manerio  Ber- 

<*'    Nichohn  p. 


304  DIOGKSE    1)K   COLTA.NCES. 

A  iiardi  i\o  Btiicto  sciitifcro,  et  siiiil  ohiationcs  dicli  rcctoris  et  ad  causani  ipsius  capclli'.  PriDr  prcdictus 
de  Sanctci  Cosma  ])ciTipit  in  dicta  parrochia  uiiaiii  deciraara  valoris  quiiuiuagintu  librurmu  luronen- 
siiim.  Item  dicta  ccclcsia  sohnt  pro  capa  cpiscopi  dccoin  solides  et  pro  circata  sux  solidos  turonensiuni. 

.Saiitt-('ienniiin-df-\  arrevillc.  —  Doiniiuis  Coiistancieiisis  cpiscopus  est  patroiuis  ecdcsie  Sancli  (ier- 
maiii  de  \arrp\i lia.  Hector  percipit  oiunes  grossas  décimas  et  minutas  et  alla  spectancia  adccciesiam, 

B  et  facit  abbati  de  Sancto  Vandregillo  annuam  |)ensionem  triginta  librarum.  Taxata  est  ad  quadraginta 
(piincpic  libras  turoncnsium.  Duo  maneria  pertinent  ad  presbiteratum  :  muim  in  quo  suiit  grangie  et 
est  pura  elemosina,  aliud  in  quo  moratur  rector  et  non  est  elemosina.  Dictus  rector  percipit  ([uinqua- 
ginta  busselios  rniinenti,  octo  avene,  sexdecim  ordei,  et  decem  capones  et  gallinas,  ratione  terrarum 
elemosine.  Item  in  ciiniterio  est  una  capella  ciijus  onera  incombant  dicto  rectori,  Fabrice  et  luminare, 

f.  secundum  quod  dicunt  ])arrochiani.  Ecclesia  solvit  pro  circata  duos  solidos  et  pro  capa  cpiscopi  duos 
solidos. 

Sainte-,^[an('-thi-Mont.  —  Capitulum  Constanciense  est  patronus  ecclesie  Jieate  Marie  de  Monte. 
Rector  in  deciniis  garbarum  nil  percipit,  exceptis  novalibus  ([ue  valent  centum  solidos  vel  eo  circa. 
Doniiiuis   episcopiis  Constanciensis  percipit  duas  partes  decimariim  garbarum.    (ja|)itulum   percipit 

n  lerciam  parteui,  liuc  excepto  quod  abbas  de  Blanca  Landa  percipit  quandam  portionem  dictarum  de- 
cimarum,  valoris  decem  et  octo  librarum  vei  eo  circa.  Abbas  de  Montisburgo  percipit  aliam  portionem 
valoris  quindecim  librarum.  Abbas  de  Sancto  Vandregillo  percipit  aliam  portionem  valoris  viginti 
quatuor  librarum.  Ecclesia  taxata  est  ad  quatuor  viginti  libras.  Robert  habet  manerium  presbiteratus 
elemosine.  In  parrochia  est  quedam  capella  leprosorum  cum  cura,  cujus  dictus  rector  est  patronus, 

E  defuncto  capellano;  qui  quidem  capellanus,  quamdiu  vivit,  percipit  Iructiis  dicte  capelle  valoris  sex 
librarum  vel  eo  circa. 

Liesville.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Lyevilla  et  percipit  duas 

partes  bladorum  décime.  Rector  percipit  terciam  partem  dictorum  bladorum  décime  et  omnes  alias 

décimas  ad  ecclesiam  spectantes.  Taxata  est  ad  viginti  libras  turonensium.  In  dicta  parrochia  nuUa 

F  est  capella.  Rector  percipit  annuatim  septem  busselios  frumenti  ad  mensuram  de  Karentonio;  habet 

manerium  presbiteratus.  Solvit  duos  solidos  pro  circata  et  très  solidos  pro  capa  episcopi. 

Saint-M(irtin-dc-\'(irrevillc.  —  Abbas  de  Sancio  Vandregisillo  est  patronus  ecclesie  Sancti  Martini 
de  Varrevilla  pro  duabus  portionibus  et  percipit  duas  garbas  décime  bladi  et  leguminum,  exceptis  cul 
turis  su))er  quibus  rcctores  dnarum  portionum  percipiunt  totam  decimam,  et  terciam  partem  tocius 
G  territorii  dicte  parrochie  et  omnes  minutas  décimas.  Et  percipiunt  dicti  rectores  equaliter  et  habent 
maneria  in  elemosina.  Quelibet  portio  taxatur  ad  triginta  quinque  libras.  In  dicta  parrochia  est  quedam 
capella  Sancti  Martini  et  habet  unum  bussellum  frumenti  et  uuum  bussellum  avene  annui  redditus, 
quos  percipiunt  dicti  rectores  cum  aliis  supervenientibus.  Solvunt  pro  circata  decem  et  octo  denarios, 
pro  capa  episcopi  très  solidos  et  pro  débita  undecim  solidos  et  sex  denarios. 

u  Atidouvilli'-ld-Unhcrt.  —  Doniinus  Constanciensis  episcopus  est  patronus  ecclesie  de  Audovilla  la 
Hubert.  Rector  |)enipit  terciam  garbam  cum  novalibus  et  niinutis  docimis.  Aiihas  de  Sancto  Vandre- 


FOUILLE    DE   1332.  305 

A  g[isiilo]  ])ercipit  alias  ikias  garbas.  Et  est  taxata  ad  triginta  quinque  libras  turonensium.  Non  habet 
manerium  presbiteratus.  Ad  dictam  ecclesiam  pertinent  annui  redditus  quinquaginta  et  septem  solidi 
turonensium,  cum  noveni  bussellis  frumenti  et  uno  busselio  avene.  Solvit  très  soiidos  pro  capa  epi- 
scopi  et  totideni  pro  circata.  De  novo  edificata  est  quedam  capella  in  dicta  parrochia  quam  dominus 
de  Bevran  fundavit  ad  honorem  Marie  Virginis,  et  ordinavit  dictas  dominus  ad  victum  sacerdotis 

li  ibidem  ministrantis  viginti  libras  turonensium  cum  quinque  virgatis  terre. 

Iliesvillc.  —  Al^bas  de  Ceraseio,  Baiocensis  dyocesis,  est  patronus  ecciesie  de  Hyeviila.  Rector  per- 
cipit  lerciam  partem  garlîarum  in  decimis  in  tota  parrochia,  una  cum  decimis  novaiibus,  et  omnes 
minutas  décimas.  Abbas  percipit  duas  partes  gai'barum  in  decimis,  exceptis  novaiibus  que  pertinent 
ad  rectorem.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  quinque  libras  turonensium.  Rector  habet  manerium  pres- 
c  biteratus,  partim  elemosine  et  partim  feodi  laici,  continens  duas  virgatas  terre  vel  eo  cii-ca.  In  dicta 
parrochia  nuHa  est  capella.  Rector  solvit  très  soiidos  pro  circata  et  très  solides  pro  capa  episcopi. 

Eniondeville.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecciesie  de  Amoudevilla.  Rector  percipit  terciam 
partem  garbarum,  excepto  feodo  de  Sancta  Matre  Ecclesia,  in  quo  percipit  nonam.  Abbas  supradictus, 
cum  quodam  beueficio  sine  cura,  percipit  alias  duas  partes  décime  garbarum,  excepto  feodo  supra- 
D  dicto  in  quo  dominus  de  Sancta  Matre  Ecclesia  percipit  duas  partes.  Dictum  beneficium  percipit 
terciam  partem  in  iilis  duabus  partibus  dictarum  garbarum.  Rector  percipit  omnia  alia  ad  ecclesiam 
pertinentia.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta  libras.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  quinque 
virgatas  terre.  Dietus  abbas  est  patronus  dicti  beneficii  sine  cura.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  sex 
soiidos,  pro  circata  très  soiidos  et  pro  débita  novem  soiidos  et  quatuor  denarios. 

E  Saint-Marcoiif.  —  Abbas  de  Ceraseio,  Baiocensis  diocesis,  est  patronus  ecciesie  de  Sancto  Mar- 
culpho.  Ecclesia  solvit  pro  capa  episcopi  decem  soiidos  turonensium,  pro  crismate  viginti  denarios  et 
pro  circata  très  soiidos  turonensium.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  très  libras  turonensium;  pro  dé- 
bita Pasche'"'  solvit  quindecim  soiidos.  Abbas  perci|)it  medietatem  grossarum  decimarum  bladorum  cres- 
cencium  in  dicta  parrochia.  Rector  percipit  viginti  quarteria  bladi  super  grangiam  dicti  abbatis.  Abbas 

F  de  Sancto  Vandregisillo'''',  Rothomagensis  dyocesis  t'),  percipit  aliam  medietatem  dictarum  decimarum. 
Rector  percipit  octo  libras  turonenses  ad  festum  Sancti  Michaeiis  super  duas  grangias  predictorum 
abbatum;  a  quolibet  abbate  percipit  quatuor  libras,  ratione  novalium,  et  totum  altalagium  dicte  ec- 
ciesie. 

Joganville.  —  llenricus  de  Joganvilia  est  patronus  ecciesie  de  Joganvilla  pro  majori  portione  et  Ri- 
G  cardus  Carbonnel  pro  minori.  Rectores  dictarum  portionum  percipiunt  omnes  grossas  décimas  et  mi- 
nutas parrochie,et  omnia  alia  ad  dictam  ecclesiam  spectantia.  Major  portio  taxata  est  ad  triginta  très 
libras  cum  dimidia;  minor  ad  viginti  unam  libras.  Rector  pro  majori  portione  habet  manerium  situm 
pro  parte  in  elemosina  et  pro  parte  non.  Aliud  autem  manerium  est  situm  in  elemosiua  et  quatuor 
virgate  terre,  tam  in  manerio  quam  extra.  Rector  pro  majori  portione  habet  sex  acras  terre  in  elemo- 
H  sina,  valentes  annis  singulis  viginti   quinque  bussellos   frumenti  ad  mensuram  dicte   ville.  In   dicta 

'*'   Pache  c.  —  '""'    Vandregesillo  c.  —  '''   Diocesis  c. 

HISTOR.    DE    FRANCE.    POCILLÉs,    II.  '^O 


3(m  DIOCKSE    DE   C.OLTANCES. 

A  parroc-liiii  luilla  est  capella.  Quilibet  rcclor  solvit  pin  circata  duodeciin  deiiai'ios  et  pro  capa  cpiscopi 
totidein. 

liotiitcville.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  \'icecoinitis  est  patronus  ecclesie  de  Boutevilla,  pro  majori 

portione.  Hector  pi  rcipit  duas  partes  decimarum,  tam  hladorum  quam  niiiiutarum,  in  certis  feodis, 

et  liabet  inaneriuin  presbiteratus  cum  quadain  pecia  terre  que  vocalur  Ti-n-a  Eleniosine,  super  quibus 

Il  U-rra  et  manerin  dictas  abl)as   pcrcipil  sexdocini  busseilos  frumciiti    ad  luensuraiu  dicte  parrochie. 

Dicta  portio  taxata  est  ad  vlginti  novem  iibras. 

HontteviUr.  —  Vbjjas  de  Sancto  Laudo  est  patronus  ecclesie  de  Boutevilla,  jiro  majori  |)orlione,  et 
non  est  taxata  ad  decimam.  Rector  percipit  terciain  parlem  decimarum  bladi  et  alias  in  certis  fewiis. 
Ibi  est  nianerium  de  novo  (actum  a  rectore  presenti,  volente  et  ordinaiite  quod  omnes  successores  sui 
c  illud  habeant  in  perpetuum,  unacnm  pertinenciis  dicti  manerii  et  omnibus  aliis  que  nunc  idem  rector 
in  dicta  parrochia  possidet,  tani  in  terris,  gardinis,  quam  in  prato.  Pro  majori  et  minori  portionibus 
debentur  pro  circata  très  solidi'"',  et  pro  capa  episcopi  decem  et  octo  denarii. 

Foncarville.  —  Guilicrmus  (larbonael ,  miles,  est  patronus  ecclesie  de  Foucarvilla,  et  Uixatur  ad 
quadi'aginta  Iibras  turoiiensium  pro  minutis  deciinis  et  quadam  portione  cpiam  percipit  rector  ipsius. 
i>  Abbas  de  Sancto  Vandregisilio  percipit  residuum  grossorimi  l'ructuura.  Hector  habet  mancrium  presbi- 
teratus. In  dicta  |)arrochia  est  ([uedam  capella  que  spectat  ad  rectorem,  ad  quam  nulii  l'ructus  |)erti- 
ncnt.  l\ector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  très  solides. 

Hrucheville.  —  Episcopus  Constancicnsis  est  patronus  ecclesie  de  BurcheVilla  et  percipit  duas  partes 

grossorum  fructuum.  Et  rector  percipit  terciam  partem  et  novalia,  ad  valorem  octo  libiurum.  Ecclesia 

F.  taxata  est  ad  sexaginta  quindecim  Iibras.  Rector  habet  manerium  jiresbiteratus,  et  solvit  pro  circata 

octo  solidos  et  pro  capa  episcopi  sex  solidos.  Ibi  imlla  est  capella  iu  dicta  ecclesia.  Prior  de  Pulchro 

Monte  in  Algia^*"'  percipit  décimas  valoris  triginta  libraruni. 

Angoville-aa-Plain.  —  Domiuus  Guydo  de  Haricuria,  Lexoviensis  episcopus''),  est  patronus  ecclesie 

de  Aogoviila.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas  et  terciam  partem  décime  bladorum  in  dicta 

F  parrochia  crescencium.  Abbas  de  Blanca  Landa  percipit  alias  duas  partes  décime  bladorum.  Ecclesia 

taxata  est  ad  viginli  Iibras   turonensium.  Uector  habet  manerium  presbiteratus.   In  dicta  parrochia 

nulla  est  capella.  Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos. 

Blosville.  —  Abbas  de  Blanca  Landa  est  patronus  ecclesie  de  Biovilla.  Rector  pcrcipil  tcvciam  par- 
tem in  decimis  garbarum,  una  cum  novalibus,  et  minutis  decimis  tocius  parrocliie.  Abbas  percipit  duas 
G  partes.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  Iibras.  Rector  habet   manerium   presbiteratus   et  elemosiuam 
continentem  unani  acram  terre.  In  parrochia  est  quedam  capella  Sancti  Johaniiis  Baptiste,  in  qua 
debent  due  misse  semel  in  anno  celebrari,  et  pertinent  ad  eandem  capellam  sex  virgate  terre  vel  eo 

'"'  Solidos  p;  dans  c,  sotitlos  a  étù  corrigé  en  solidi.  —  ^'i  ,l/nco  corrigé  en  Algia  c. 

'"'  Guy  d'ilarcourt  occupa  le  siège  épiscopal  de  Lisieux  de  iSo3  à  i33G. 


FOUILLE   DE   13  3  2.  307 

A  circa ,  et  est  annexa  dicte  ecclesie.  Rector  solvil  très  solidos  ])ro  circata  et  quatuor  solidos  pro  capa 
episcopi. 

Ravenoville.  —  Abbas  de  Blanca  Landa  est  patronus  ecclesie  de  Ravenoviila.  Taxata  est  ad  triginta 
libras  turonensium.  Dictus  abbas  percipit  omnes  grossas  décimas  et  rector  totum  aitalagium.  Habet 
manerium  et  decem  et  octo  virgatas  terre  eiemosine,  et  habet  sexdecim  busselios  frumenti,  sex  busseiios 
B  avene  ad  mensuram  de  Sybrantot '°'  annui  redditus,  quatuor  solidos  turonensium,  duos  capones,  qua- 
tuor denarios,  viginli  ova,  duas  gallinas,  duos  denarios,  item  duos  solidos,  sex  denarios,  duos  capones 
et  duos  denarios.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quiuque  solidos  et  très  solidos  pro  circata. 

L'île-Mnrie.  —  Abl)as  de  Sancto  Salvatore  est  patronus  ecclesie  de  Humo.  Rector  percipit  grossas  et 
minutas  décimas.  Ecclesia  ad  nullum  est  taxata.  Ibi  est  quedam  capella  que  spectat  ad  ecclesiam  et 
c  non  habet  redditus.  Rector  solvit  très  solidos  pro  capa  episcopi  et  habet  manerium  presbiteratus. 

Ecoqueneauvillc.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Escoqueneauvilla.  Percipit  duas 
partes  décime  bladorum  ;  rector  percipit'*''  terciam  partem  et  minutas  décimas.  In  parrochia  est  quedam 
capella  in  manerio  dicti  abbatis,  cujus  rector  jiercipit  omnia  olTertoria;  et  habet  manerium  presbite- 
ratus. Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  duas  libras.  Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  epi- 
»  scopi  duos  solidos. 

Tiirqaeville.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  et  abbas  de  Montisburgo  sont  patroni  ecclesie  de  Torcle- 
villa  et  percipiunt  décimas  garbarum.  Rector  percipit  duodecim  quarteria  frumenti  super  partem 
ahbatis  de  Montisburgo ,  et  triginta  solidos  super  partem  abbatis  de  Sancto  Salvatore.  Rector  percipit 
decimam  quindecim  virgatarum  terre  in  Crotis  de  CathevlUa  et  novalia,  et  minutas  décimas  tocius 
'-  parrochie.  Ecclesia  taxata  est  ad  decem  et  octo  libras.  Rector  habet  manerium,  et  est  partim  in 
elemosina  et  partim  in  laico  feodo.  Et  solvit  très  solidos  pro  circata  et  octo  solidos  pro  capa  episcopi. 
Ibi  nulla  est  capella. 

Cèrcs.  IX.     DECANATLS  DE  SARA. 

Clitourps.  —  Capitulum  Constanciense  est  patronus  ecclesie  de  ClytorpW  et  percipit  omnes  grossos 
l'ructus.  Vicarius  percipit  minores  fructus ,  et  habet  ratione  ecclesie  triginta  sex  acras  terre  et  mane- 
'  rium.  Eedesia  taxata  est  ad  viginti  hbras.  Solvit  pro  circata  viginti  duos  denarios,  pro  capa  episcopi 
viginti  denarios  et  pro  crismate  decem  et  octo  denarios. 

Tourlaville.  —  Episcopus  Constanciensis  est  patronus  ecclesie  de  Torla villa ''*'.  Taxata  est  ad  qua- 
tuor viginti  libras.  Capitulum  Constanciense  percipit  très  garbas  décime  bladorum  et  leguminum. 
Rector  percipit  quartamW  garbam'et  omnes  alias  décimas,  videlicet  terre  mar[esce],  et  omnia  alia  al- 
^  talagia  pcrtinentia.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  circa  decem  virgatas  tei're  eiemosine.  In 
dicta  parrochia  sunt  sex  capelle,  quarum  omnis  palronatus  est  de  jure  ecclesie.  Rector  tenetur  in  qua- 

■"'  Sybrautot  c  p.  —  '')  Percipit  manque  dans  c.  —  >''  Clitorp  p.  —  ''''    Tourlnvitla  p.  —  '''   Terciam  c. 


.iON  DFOCKSK    1)K    COI  TANCKS. 

\  lihct  (liclanini  (Mpi-llariim  m'iiipI  in  aiiiio  vol  circitiT  (■clcliraro.  (lapella  Sancti  Juhannis  liahet  rircaqua 
tuor  acras  terre  vcl  redditus  et  miiltiire  clecimaiii  inolciuliiii  tlicti  Coupiii,  el  |)ro  i-a|)olla  Saiicli  Pctri 
circa  très  l)ussellos  fniincnti:  et  pro  lapella  Oiiiniiim  Sanctoniin.  Sancti  Mauri,  SaiKti  Gal)[ielis  ci 
Béate  Marie  Magdalene  pcrcipil  <)l)lalioncs.  Rector  solvit  novcm  solidos  pro  capa  episcupi. 

Dinosi'ille.  —  Tliomas  <lo  Manerio.  ariiiii,'ei-,  est  patroniis  ecclosie  de  Dygovilla.  Rector  percipit 
1,  (ininrs  ^rossas  docinias  et  minutas,  excepta  vacaria  de  liosco,  de  qua  prior  Béate  Marie  Magdaleiie 
Rotlioinagensis  percipit  duasgarbas.  Rector  percipit  terciain  parlera  dicte  vacarie,et  habet  maneriuni 
in  eleniosina  et  quatuor  virgatas  terre  dicto  manerio  pertinentes.  Ecdesia  taxatii  est  ad  sexaginta 
(Miiniiecim  lii)ras.  Nuiia  capella  est  in  dicta  j)arrocliia.  Solvit  pro  capa  e|)iscopi  viginti  deuarios  et  pro 
circata  triginta  (piatuor  dcnarios. 

c  !.e  Mesnil-Auval.  —  Ahbas  Béate  Marie  de  Veto  juxta  Cesariburgum  est  patronus  ecclesie  de  Mes- 
niUo  au  Vairl"'.  Rector  percipit  omnes  grossas  et  minutas  décimas.  Capituium  Constanciense,  abbas 
de  Ceraseio,  prior  Béate  Marie  Magdalene  Rothomagensis  percipiunt  omnia  novaiia.  Rector  habet 
nianerium  in  eleniosina.  Dicta  ecclesia  non  solvit  decimam.  Nulla  capella  est  in  dicta  parrochia. 
Solvit  pro  capa  episcopi  decem  denarios  et  pro  circata  novem  denarios. 

I)  Angoville.  — ■  Abbas  de  Moutisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Angovilla.  Taxata  est  ad  triginta  libras. 
Rector  percipit  omnes  grossas  décimas  et  minutas  et  omnia  ecclesie  spectanlia ,  et  habet  nianerium 
presbiteratus,  et  decem  virgatas  terre  elemosine  vei  eo  circa,  et  très  bussellos  frumenti  cum  duabus 
gallinis.  Non  est  ilii  aliqua  capella.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  decem  denarios,  pro  circata  decem 
denarios,  j)ro  crisniate  diiodccini  denarios  et  prn  débita  triginta  denarios. 

I,  Gonberville.  —  Guillermus  de  Goybervilla,  armiger,  est  patronus  ecclesie  de  Goybervilla.  Rector 
percipit  omnes  fructus  et  décimas  spectantes  ad  ecclesiam,  et  habet  nianerium  et  redditus  ad  quanti- 
tatem  sexaginta  solidorum.  Ecclesia  taxata  est  ad  quinquaginta  quatuor  libras.  In  dicta  parrochia  nulla 
est  capella.  Rector  solvit  pro  circata  decem  et  oclo  denarios,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  dé- 
bita Pasche  quiiicpie  solidos  et  ([ualuor  denarios. 

I  Hcloville.  —  Abbas  d(>  Montisluirgo  est  patronus  ecclesie  de  Restouvilla  W  et  percipit  duas  partes 
grossorum  fructiium.  l'U  rector  percipit  terciam  partem  et  minutas  décimas,  excepto  quod  abbas  per- 
cipit medietatem  décime  piscium.  Rector  habet  nianerium,  ratione  ecclesie,  et  redditus  usque  ad  quan- 
titatem  ([uadraginta  solidorum.  Ecclesia  taxata  est  ad  (piadraginta  libras.  Ibi  nulla  est  capella.  Rector 
solvit  pro  circata  viginti  duos  denarios,  pro  capa  episcopi  viginti  denarios,  et  pro  débita  septem  solidos 

G  et  sex  denarios. 

Dretteville.  —  Episcopus  Gonstanciensis  est  patronus  ecclesie  de  Brethevilla.  Rector  percipit  omnes 
grossas  décimas  et  minutas,  et  totnm  altalagium  et  omnia  ad  ecclesiam  spectancia,  excepto  quod  ca- 
pituium Constanciense  percipit  ibidem  quamdam  portionem  grossarum  decimaruin,  ([uas  rector  te- 

(•)   Aavair  p.  —  *'"'  Restonvilta  c. 


FOUILLE   DE    13  3  2.  309 

\  luiil  et  adliuc  Icnet  ad  liriiiam  pro  tluotlecim  iibris  et  decem  soliclis;  ([ue  quidcm  portio  bene  esset 
septima  pars  décime  parrochie,  si  garbas  perciperet  capitulum  predictnm.  In  dicta  parrochia  sunt  no- 
vaiia,  et  alias  décimas  qiias  crédit  novaiia  esse,  licet  non  sint,  petit  c;ipituliuu  Gonstanciense  ecclesie 
predicte.  Hector  babet  maneriura  presbiteratus,  et  terras  que  beae  valent  quatuor  quarteria  frumenti 
ad  mensuram  dicte  ville,  et  in  redditu  uniim  quarterium  frumenti.  In  dicta  parrochia  est  quedam  ca- 

r.  pella.  Non  habet  i-edditus;  tamen  habet  cimiterium,  ut  dicitur,  et  est  ibi  altalagium  :  decem  et  octo 
denai'iorum  quolibet  anno.  Rector  solvit  pro  circata.vig;inti  et  octo  denarios  et  pro  capa  episcopi  vi- 
ginti  denarios.  Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  septem  libras. 

MauperUis.  —  Abbas  de  Longis  est  patrouus  ecclesie  de  Malo  Pertuso.  Rector  pei-cipit  oinnes  fruc- 
tus;  et  solvit  pro  capa  episcopi  viginti  denarios,  pro  ciixata  viginti  duos  denarios   et  pro  crismate 
c  decem  et  octo  denarios.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadragiuta  libras. 

Montfarville.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Morfarvilla  et  percipit  per  totani 
parrochiam  duas  partes  garbarum  décime  et  duas  partes  altalagii,  exceptis  aliquibus  minutis  que  vo- 
cantur  la  fioiste,  et  obvenientes  in  quatuor  festivitatibus  béate  Marie,  videlicet  in  iudulgenciis.  Ibi  est 
manerium  presbiteratus.  Ecclesia  taxata  est  ad  quatuor  viginti  libras.  In  dicta  pairochia  est  capella 

I)  Sancli  Dyonisii,  cujus  est  patronus  rex,  et  valet  circa  octo  libras  redditus.  Alia  est  capella  leprosornm, 
et  ibi  non  sunt  redditus,  et  ibi  débet  missam  celebrare  rector  dicte  ecclesie  (°'  in  die  béate  Marie 
Magdalene  et  liabcre  vicariam,  videlicet  decem  denarios,  et  similiter,  quando  aliquis  leprosus  dc- 
functus  est,  dictus  rector  débet  habere  bona  dicti  defuncti,nec  dictus  leprosus  potest  nec  débet  facere 
testamenlum.  Inlra  metas  parrochie  est  capella  de  Castro  que  est  annexa  ecclesie  parrochiali,  et  in 

E  ea  rector  débet  missam  celebrare  ter  in  ebdomada,  exceptis  aliquibus  ebdomadis,  et  débet  habere 
dictus  rector  quatuordecim  acras  terre.  Rector  solvit  pro  circata  viginti  duos  denarios,  pro  capa  epi- 
scopi quadraginta  duos  denarios  et  pro  visitatione  archidiaconi  quadraginta  sex  solidos. 

Canteloiip.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Gantulupi  et  percipit  duas  partes  de- 
cimarum  bladi,  et  rector  percipit  terciam  partem  et  omnes  alias,  tam  grossas  quani  minutas.  Rector 
F  habet  manerium  presbiteratus.  Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  libras.  Rector  solvit  pro  circata  viginti  de- 
narios et  pro  capa  episcoj)i  viginti  denarios. 

Anneville-enCcres.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Annevilla  et  percipit  duas  partes 
grossarum  decimarum,  et  duas  partes  lini  et  canabi,  et  medietatem  videlicet  pirorum  et  pomorum,  et 
omnes  oblationes  que  offeruntur  dicte  ecclesie  et  capelle  ejusdem  in  die  festorum  sancti  Leodegarii  et 

<;  sancti  Egidii,  a  primis  vesperis  usque  ad  secundas  vesperas.  Rector  percipit  residuum  prediclorum 
et  habet  manerium,  cum  quodam  parvo  clauso,  situm  in  elemosina,  et  est  augmentatum  manerium 
de  novem  virgatis  terre,  sub  feodo  doniiui  de  Ourevilla,  militis,  de  quibus  eidem  debentur  annuatim 
decem  et  octo  busselli  et  diniidium  frumenti,  unus  panis  et  unus  capo'""'.  Ecclesia  taxata  est  ad 
sexaginta  libras.  In  dicta  parrochia  est  quedam  capella  Sancti  Egidii  ecclesie  annexa,  ad  quam  perti- 

II  nent  undecim  quarteria  frumenti  ad  mensuram  dicti  militis,  que  rector  percipit.  Item  ibi  sunt  due 

'*'  Ecclesie  manque  dans  p.  —  '''   Unum  pancm  et  ununi.  caponem.  c  p. 


;nO  DIOCKSK    Dli    COLTAN'CKS. 

A  ca|iellt'  alù-,  caijelle  eccliîsie  annexe,  videlicet  Sancti  Pétri  et  Beat»;  .Vlniie.  Ibiesl  alla  caijella  Oiniiiiim 
Saiiclorum,  (nic  non  est  annexa  ecclesie,  pro  leprosis  parrochie.  C.apellanus  dicte  i-a|x"lle  pcrcipit 
omnes  Irnctus  et  liabel  curam  dicte  capeilc  et  leprosornni.  Rector  dicte  ecclesie  pereipit  annuatim 
([uinqiie  lnisscllos  Irumenti.  duos  panes,  duas  gallinas  et  duos  solides.  Solvit  pro  circala  très  soiidos, 
|)ri)  capa  episiopi  tics  soiidos  et  pro  crisinate  decem  et  octo  flenarios. 

Il  Neville.  —  Abjjas  de  Moutisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Neovilla  et  pereipit  dnas  partes  gros- 
sorum  fnictuiini,  et  rector  pcrcipit  tcrciani  partem  et  minutas  décimas,  hoc  excepto  quod  abbas  per- 
eipit mcdietatcni  décime  piscium.  I\eclor  habet  manerinm  piesbitcraliis.  In  dicta  parrocliia  estcpiedam 
capella  que  est  in  raanerio  dicli  abbatis.  Ecclesia  taxala  est  ad  trij^inta  libras.  Rector  solvit  pro  circata 
riginti  denarios,  pro  capa  episcopi  vii,'inli  denarios  lI  pro  débita  sepicni  solides. 

c  Vrasville.  —  Dominus  de  Nigellihumo  est  patronus  ecclesie  de  \  lavilla.  Rector  pereipit  omnes 
fructus  grosses  et  minutes.  Taxata  est  ad  quadraginla  dnas  libras,  et  habet  manerium  et  terras  eiemo- 
sine  usque  ad  quantitatem  novem  acrarum,  et  pereipit  sex  qiiarteria  frumenti  super  alias  terras  an- 
nuatim. Solvit  pro  circata  decein  denarios,  |)ro  capa  episcopi  decein  denarios,  pro  crismato  du(xleciin 
denarios  et  pro  débita  très  solides  sex  denarios. 

D  Saint-Pierre-EijUsv.  — Dominus  de  Gratechief  est  patronus  ecclesie  de  Sancti  Pétri  Fcclesia  pro  ma- 
jori  portione.  Rector  pereipit  mcdietatem  t,MOssornm  et  minutortnn  i'ructuum.  Hector  pro  niinori  por- 
tione  pereipit  sexlani  partem  in  decimis  garbarum  et  bladornin.  Prier  Domus  l)ei  de  Sancto  I.audo 
pereipit  dwas  partes  medietatis  décime  garbarnm.  Major  portio  taxata  est  ad  triginta  duas  libras.  Ibi 
How  estaliqua  capella.  Rector  majoris  ])ortionis  liabet  terras  valoris  decein  et  octo  solidorum  pro  quo- 

F.  libet  anno.  Pro  ntraque  portione  solvit  pro  crismate  decem  et  octo  denarios,  pro  capa  episcopi  viginti 
denarios  et  pro  circata  sexdecim  denarios.  In  majori  jiortione  non  est  manerium,  nisi  soia  grangia  et 
dimidia  virgata  terre.  Ad  dietam  portionem  spectanl  duo  bussella  frumenti  ad  meusuram  dicti  leci, 
cuni  imo  pane  et  una  gallina. 

(iatteville.  —  .\bbas  Béate  Marie  de  Veto  juxta  Cesarisburgum  est  patronus  ecclesie  de  (ratevilla''*' 
K  pro  (piadaui  portione,  et  capitulum  Constanciense  pro  altéra  portione.  Dicti  abbas  et  capitulum  perci- 
piunt  omnes  grosses  fructus  bladorum  et  leguminum;  equaliter  inter  se  dividunt.  Curati  percipiunt 
totnm  altalaginra;  similiter  equaliter  inter  se  dividunt.  Curatus  abbatis  Label  manerium  rn  feode 
abbatis.  Curatus  capituli  non  hal)et  manerium  ratione  ecclesie,  .sed  habet  unum  manerium  quod  tenet 
in  feodo  régis  vel  ducis.  Portio  curati  abbatis  taxata  est  ad  triginta  très  libras,  porlio  curati  capituli 
(.  ad  qninderini  libras  et  solvit  dicte  capitnto  octe  libras  turoncnsium  pro  annua  pensione.  Et  solvant 
dicti  curati  pro  capa  episcopi  qiiinque  soiidos,  pro  circala  duos  solides,  pro  crismate  decem  denarios, 
pro  débita  sexdecim  solides  quiu(|ue  denarios. 

litiville.  —  Abbas  de  Troarno  est  patronus  ecclesie  de  Regisvilla  et  pcrcipit  omnes  ^'rossas  décimas 
biadornm.  Prier  pereipit  décimas  linorum  et  canabonnn,  et  medJietatem  tocius  altaiagii  et  decima- 

i'*   Gatheiilla  p. 


POUILLE   DE    1332.  311 

A  rum  piscium,  et  liabel  liiancrium  cum  iino  claiiso.  Ecclcsia  esl  taxata  ad  triginta  quinque  libras. 
Solvit  j)ro  circata  tics  solides  octo  denarios  solvendos  per  priurem  et  rectorem ,  pro  capa  episcopi  ([uiiique 
solidos  solvendos  per  priorem  et  rectorem,  et  pro  crismale  deceni  et  octo  denarios  solvendos  per  priorem 
et  rectorem. 

Brillevast.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Breseyo  et  percipit  in  grossis  decimis 
B  diias  garbas.  Rector  percipit  lerciam  cum  minutis  decimis  et  aliis  ad  ecclesiam  pertinentibus.  Ecclesia 
taxata  est  ad  triginta  très  libras.  SoJvit  pro  circata  viginti  duos  denarios  et  pro  capa  episcopi  '°'  viginti 
denarios. 

Varouville.  —  Abbas  de  Montisl)urgo  est  patronus  ecclesie  de  Varouvilla  et  percipit  duas  partes  de- 
cime  bladorum.  Rector  percipit  terciam  partem  et  omnes  alias  décimas,  tam  grossas  quam  minutas, 
c  et  habet  maneriuni  ratione  ecclesie;  et  ad  dictam  ecclesiam  spectant  viginti  virgate  terre  elemosine  pro 
ofiicio  coustorie*',  quas  dictus  rector  possidet,  et  percipit  très  bussellos  frumenli  annuatim.  Taxata  est  ad 
triginli  libras.  Soivit  pro  circata  viginti  duos  denarios,  et  pro  capa  episcopi  viginti  denarios. 

CosqueviUe.  —  Ricardus  de  Bello  Monte  est  patronus  ecclesie  de  Cosquevilla.  Rector  percipit  omnes 
décimas  parrochie;  habet  nianerium  presbiteratus  juxta  ecclesiam,  et  duodecim  bussellos  frumenti, 
D  et  uuam  acram  terre  cum  octo  solidis  et  servicio  bordagii  et  cum  duobus  gallinis.  Taxata  est  ad  cen- 
tum  et  decem  libras.  In  eadem  parrochia  sunt  due  capelle.  Prima  est  de  Sancto  Martino,  sita  in  cimi- 
terio,  nullos  habet  retlditus.  Alla  est  de  Sancto  Johanne  et  habet  redditus  viginti  quarteria  frumenli. 
Solvit  pro  circata  ti'es  ceuomanenses  et  pro  capa  episcopi  quadraginta  duos  denarios. 

Sainte-Geneviève.  —  Abbas  de  Cesariburgo  est  patronus  de  Sancta  Genovefa,  et  percipit  quinque 
E  partes  grossarum  decLmarimi  et  medietatem  omnium  et  singulorum  aliorum  fructuum  dicte  ecclesie 
pertinentium.  Vicarius  percipit  totum  residuum  dictorum  fructuum,  et  hoc  per  ordinationem  factam 
de  novo.  Dictus  vicarius  habet  unam  domum  cum  uno  clauso,  et  duos  solidos  quatuor  denarios  et 
quatuor  virgatas  terre  vel  eo  circa.  Dicta  vicaria  taxata  est  ad  quinquaginta  libras  et  tota  ecclesia  ad 
centum  libras.  Abbas  et  vicarius  solvunt  decimam  ad  cenlum  libras,  quilibet  pro  medietate.  Solvunt 
F  pro  circata  decem  septem  cenomanenses ,  pro  capa  episcopi  viginti  unum  cenomanenses ,  pro  crismate 
decem  et  octo  denarios. 

Théville.  —  Abbas  de  Montisburgo  et  dominus  Henricus  de  Tilleio,  miles,  sunt  patroni  ecclesie  de 
Teyvilla.  Solvit  pro  décima  sexaginta  et  decem  solidos,  pro  visitatione  archidiaconi ,  viginti  très  solidos 
et  quatuor  denarios,  pro  capa  episcopi  viginti  denarios,  pro  circata  sexdecim  denarios,  pro  crismate 
G  decem  et  octo  denarios  et  pro  débita  sex  solidos  et  septem  denarios. 

Gonneville.  —  Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Gonnovilla''^'  et  percipit  omnes  dé- 
cimas, exceptis  octava  parte  octo  quarteriorum  frumenti,  octo  quarteriis  avene  super  partem  abbatis, 
et  decimis  terrarum  elemosinatarum,  que  omnia  cum  minutis  decimis  percipit  rector  dicte  ecclesie. 

'*'  Capu  est  episcopi  c,  mais  esl  paraîl  avoii'  élo  rayé.  —  ''"'  Cûstorie  p.  —  W   GonunnilUi  c. 


312  nioCKSK    DE   COUTANCKS. 

A  Rector  liahfl  iiiancriiiiii  iii  clcmosiiia  siliim  cl  sux  virgatas  in  clausura  clicti  inaiifrii.  Ilciii  (|iii[U|iiagiiila 
virgatas  terre  in  iiiia  |)i-cia  in  \'allibus.  Item  quatuordocini  virgalasterro  vel  oo  circa.  Ecclesia  taxata  est 
ad  viginti  quatuor  lihras.  Solvil  pro  ca|)a  e|)isco|)i  triginlu  denarios  et  'pro  del)ita  octo  solidos  sex  de- 
narios.  Capclla  Sancii  Joliannis  in  inanerio  domini  de  (ioniiovilla  lialiel  lrii,'inla  (|iiiii(|iii'  (jiuirleria 
rninienti  super  molendinuni  de  (^oliimbeyo. 

B  liarfleur.  —  Kcclesia  "'  Sancii  Nicholai  de  Bareductu  sedel  in  feodo  domini  régis.  Sunt  patroni  capi- 
lulum  C.onstaniiense  et  al)l)as  Béate  Marie  de  \  oto  juxta  Cesarisburgum  ,  videlicet  quilibet  pro  medic- 
tate.  iNulla  est  ibi  capeila  pertinons  eidem  ecclesie,  (juia  Aiigustini  habent  jiossessionem  cujusdam 
capelle  que  solebat  eidem  ecclesie  totaliter  perlinere.  In  (jua  ecclesia  prior  Domus  Dei  deservit  pro  ca- 
pitulo,  et  canonici  de  Cesarisburgo  pro  al)l)ate.  Kpiscopus  liabel  visitationeiii  et  archidiaconus  |)rocura- 

C  tionem  super  dictam  ecclesiam.  Ablias  predictus  solvil  pro  décima  quinijuaginta  solidos.  l'rior  Domus 
Dei  Suivit  annualim  capitule  predicto  decem  ri  oc  lu  libras.  et  ipsum  délibérant  de  clecima;  item 
([uinque  solidos  pro  capa  episcopi  et  decem  et  sepLcni  cenomanenses  pro  circata. 


Les  Pieux.  \.    DIXWATl  S  DE   l'ODIIS. 

Les  Pieux.  —  Abbas  de  Cesarisburgo'''*  est  |)atronus  ecclesie  de  Podiis  ])ro  majori  portione.  Rector 
dicte  portionis  ))erci])it  medietatem  tam  in  grossis  i'ructibus  quam  minutis,  et  lialiet  manerium  in  terra 

D  elemosinata  que  quondam  fuit  de  cimiterio  et  unum  gardinum  super  quo  débet  annuatini  duos  capo- 
nes  Guillermo  de  Garencheres,  armigero.  Item  aiiud  clausum,  continens  circa  quartam  partem  unius 
virgate  terre  in  feodo  dicti  armigeri,  super  quo  débet  anuuatim  unum  denariura,  et  percipil  ses  bus- 
sellos  frumenti  super  ten-am  que'"'  débet  coustoriam  (^>  facerc.  Item  due  capelle  sunt  in  cimiterio  ad 
dictam  ecclesiam  spectantes.  Alia  est  capeila  de  novo  fundata   in  manerio  Nicolai^''  de  Sauceyo  i*^'  et 

E  percipiunt  rectores  dicte  ecclesie  quicquid  ofTertur  in  dicta  capeila,  et  hanc  capellam  tenet  predictus 
Nicolauslsl.  Rector  sol  vit  |)r()  cirai  ta  duos  solidos  sex  denarios  et  pro  capa  episco])!  quatuor  solidos. 
Taxata  est  ad  quatuor  viginti  libras. 

Briqnebec.  —  Doniinus  Uobertus  Bertran,  miles,  est  patronus  ecclesie  de  Briquebec.  Rector  per- 
cipil terciam  parlem  grossarum  decimarum  in  antiquis  terris,  et  innovalibus  medietatem.  Prior  de 

F  Bello  Monte  in  Algia  percipil  duas  garbas  in  antiquis  terris  et  in  novalibus  medietatem,  et  percipil  in 
lino  et  canabo  duas  partes  in  terris  antiquis  et  in  novalibus  medietatem,  et  totum  aliud  altalagium 
spécial  ad  rectorem.  Rector  habet  manerium  presbiteralus  in  elemosina,  continens  tam  in  domibus 
([uam  in  gardino  Ires  virgatas  terre  vel  eo  circa.  Rector  percipil  annualim  per  nianus  thesaur[ariorum] 
viginti   très  solidos,  et  propter  hoc  invenil  caiulelam  ad  majiis  [altare  in  celebratione  missarum.  In 

0  parrochia  sunt  1res  ca|)elle(iuarum  una  est  in  manibus  domini  de  Briquebec  cl  percii)it  capi-llanus  dicte 
capelle  offertoria  in  eadem.  Dicta  capeila  taxata  est  ad  decem  et  octo  libras.  Alie  due  capelle  sunt  in 
loresta  domini  de  Briquebec.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  octo  solidos  et  pro  circata  duos  solidos. 
Ecclesia  taxata  est  ad  sex.iginta  libras. 

Cl  Ecclesie  c  p.  —  •'''  Cesdiibwçio  c.  —  •''  Quam  p.  —  '''1  Côstoriam  P. '>  ,Vic/io/ni  p.  —  '''  Sauccio  p '«)  .Mcltolnus  P. 


FOUILLE   DE   1332.  313 

A  Sottevast.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecciesie  de  Sothevasto  et  percipit  duas  garbas  in(°)  deci- 
mis  in  tota  parrochia,  uno  hamello  excepto''''  in  quo  non  percipit  prêter  terciam  garbam,  et  jirior  de 
Vauvilia  aliain.  Rector  in  illo  hamello (''  et  tota  parrochia  percipit  terciam  garbam  de  novalibus  que 
circa  et  infra  metas''')  dicte  parrochie  noscuntur  ad  presens  existere  et  immiuere.  Capitulum  Constan- 
ciense  decetero  percipiet  duas  garbas,  abbas  de  Ceraseio'"'  terciam,  et  rector  dicte  ecciesie  quartam, 

u  et  minutas  décimas  et  totum  altalagium,  et  alia  ecciesie  spectancia,  et  habet  manerium  presbiteratus 
et  elemosinamin  multis  peciis  continentem  in  toto,  tam  in  manerio  quam  alibi,  triginta  virgatas  terre 
vel  eo  circa.  Rector  solvit  pro  circata  très  solidos,  pro  capa  episcopi  quatuor  solides  et  pro  crismate 
viginti  denarios.  Taxata  est  ad  viginti  sex  libras. 

SaintMartin-leHébert.  —  Guillermus  de  Mara,  scutifer,  est  patronus  ecciesie  Sancti  Martini  le  Hébert, 
c  Rector  percipit  grossas  décimas  et  minutas  et  terciam  partem  garbarum  iu  quodam  feodo  vocato 
feodum  Ferecat,  et  hal^et  manerium  presbiteratus  et  viginti  duas  virgatas  terre  elemosine  ad  dictam 
ecclesiam  spectantes.  Quedam  capella  sita  est  in  cimiterio,  que  devastata  est,  cujus  dictus  Guillermus 
est  p^itronus.  Rector  solvit  pro  circata  novem  denarios  et  pro  capa  episcopi  duos  solidos.  Taxata  est 
ad  triginta  libras  turonensium. 

D  Breuville.  —  Dominus  Robertus  Bertran,  miles,  est  patronus  ecciesie  de  Berrevilla.  Rector  percipit 
omnes  grossas  décimas  et  minutas,  et  totum  altalagium;  habet  manerium  presbiteratus  continens 
septem  virgatas  terre  et  débet  facere  custoriam.  Taxata  est  ad  sexaginta  quinque  libras.  Solvit  pro  cir- 
cata duos  solidos  et  pro  capa  episcopi  très  solidos. 

Sideville.  —  Abbas  Béate  Marie  de  Voto  juxta  Cesariburgum  est  patronus  ecciesie  de  Sydevilla. 
E  Rector  percipit  omnes  grossas  décimas  et  minutas,  et  totum  altalagium  et  alia  dicte  ecciesie  spec- 
tancia; et  habet  manerium  presbiteratus,  et  dimidiam  acram  prati  in  manerio,  et  duas  acras  prati 
post  manerium,  et  septem  acras  terre  vel  eo  circa  et  quinque  et  dimidiam  terre  elemosine.  Rector 
solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  très  solidos.  Taxata  est  ad  sexaginta  libras  turonen- 


i-  Tréauvilie.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecciesie  de  Treauvilia.  Est  l''  ibi 
quedam  capella  pertinens  domino  Ludovico  de  Tybouvilla.  Dictus  abbas  percipit  iu  grossis  decimis 
bladorum  totum.  Capeilanus  dicte  capelle  percipit  quindecim  libras  annuatim.  Taxata  est  ad  viginti 
quatuor  libras.  Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  sex  solidos. 

Quettetot.  — Dominus  Robertus  Bertran,  miles,  est  patronus  ecciesie  de  Quetetot,  quantum  ad  duas 

(;  vices ,  et  ad  terciam  vicem  spectat  ad  dominum  Thomam  de  Lenguetot ,  presbiterum.  Rector  percipit 

omnes  grossas  décimas  et  minutas,  et  habet  manerium  presbiteratus  et  très  acras  terre  elemosine 

juxta  cimiterium,  et  tenetur  facere  custoriam.   In  parrochia  est   quedam  capella  cujus  jus   patro- 

natus  spectat   ad   heredes   Galteri    de    Silleyo  te).    Rector   percipit    omnia    oflFertoria    in    eadem,  et 

'"'  In  est  répété  par  c.   —  ('">   Excepta    uno  hamclo   p;   itiio   hamello    excepta   c.   —   '"'  Hamelo  p.   —   '*''    Metas  est 
répété  par  c.  —  '"'  Cerasio  p.  —  W  Et  p.  —  "■''  Sjlleio  c. 

HISTOR.    DE   rRA!<CE.    POUILLÉs,     H.  /lO 


314  DIOCESE   DE   COUTANCES. 

A  sol  vit  pro  capa  fpiscopi  quatuor  solklos,  pro  circata  duos  soiidos.  Taxata  est  ad  sexagiiila  libras 
turom'iisiuni. 

Le  Vrétot.  —  Abbas  Sancti  Audocni  Uolhomagensis  est  pàtrouus  ecclesie  de  Ouvritot.  Rector  per- 
cipit  terciam  partem  docime  blailonirn  cl  lini  et  caiiabi,  et  toUim  deciaiam  iVuctuuni  poiuoriim;  el 
hahet  manerium  de.  novo  acquisitum  continens  quatuor  virgalas  terre  sub  dominiu  dumiiii  de  Bri- 

i;  quebec''',  qui  voluit  et  concessit  per  suas  patentes  litterasquod  manerium  amodo  remaneat''"'  dicto  rec- 
tori  et  successoribus  suis  pro  vigiuti  solidis  turonensibus,  quos  rector  et  ejus  succcssores  solveut  dicto 
domino  annuatim.  Rector  acquisivit  quatuor  perticas  terre  in  quibus  fccit  quamdara  domum  fieri  ad 
usuin  presbituratus,  et  solvit  pro  eisdem  unum  bussellum  frumenti  ad  mensuram  de  Brifuiebcc.  Item 
acquisivit  uiiani  virgatam  terre  cum  septem  perticis,  pro  quibus  solvit  très  busscllos  IVumenti  ad  pre- 

c  diclam  mensuram.  Taxata  est  ad  triginta  sex  libras.  Solvit  pro  circata  duos  solides  et  pro  capa  epi- 
scopi  sex  soiidos.  Pi-ior  de  Bello  Monte  in  Algia  percipit  duasgarbas  décime. 

Pierreville.  —  Abbas  de  Troarno  est  patronus  ecclesie  de  Petrivilla  et  capelle  Sancte  Ragoyefe^'' 
dicte  ecclesie  annexe.  Dicta  capella  sita  est  in  métis  parrochie  de  Surtenvilla,  et  ideo  rector  de  Petri- 
villa facit  rectori  W  de  Surtenvilla  quinquaginla  soiidos  redditus.  Abbas  de  Troarno  percipit  duas  partes 

1)  décime  bladorura  in  feodo  régis,  et  rector  terciam  partem  et  tolum  altalagium  et  omnes  minutas 
décimas.  Keligiosi  de  Sanclo  Salvatore  Vicecomitis  percipiunt  in  parrocliia  de  l'etrivilla  duas  partes 
décime  bladorum  in  feodo  Sancti  Salvatoris  et  rector  terciam  parlem.  Capellanus  capelle  de  Neaubou 
percipit  in  dicta  parrochia  duas  partes  décime  bladorum  in  feodo  de  Neauhou  el  rector  terciam  par- 
tem. Abbas  de  Troarno  solvit  decimam  de  sexagiuta  libris  et  rector  tie  sexaginta  et  uiidccim  libris. 

E  Item  abbas  solvit  quatuor  soiidos  pro  capa  episcopi  et  rector  duos  soiidos.  Item  abbas  solvit  sexdecim 
deuarios  pro  circata  et  rector  octo  denarios. 

Sotlcuille.  —  Dominus  Robertus  Bertran,  miles,  est  patronus  ecclesie  de  Sotlievilla.  Rector  percipit 
omnes  grossas  décimas  et  minutas,  excepte  quod  in  feodo  abbatis  de  Montisburgo  non  percipit  dictus 
rector  nisi  terciam  garbam,  el  in  feodo  abbatis  de  Cereseio  et  in  feodo  anliquo  Colini  de  Boutemont 

V  percipit  similiter  terciam  garl)am.  .A.bbas  de  Montisburgo  percipit  duas  garbas  in  suc  feodo  et 
abbas  de  Cereseio  similiter  duas  garbas  in  suo  feodo.  Rector  habet  totum  altalagium  et  manerium 
continens  sex  virgatas  terre  vel  eo  circa,  et  débet  facere  propler  hoc  custoriam,  et  habet  duas 
partes  unius  virgate  terre  elemosine.,  Prioratus  Sancti  Michaelis  de  Estoubelon  est  infra  metas 
dicte  parrochie.  Taxata  est  ad  sexaginta  libras.  Solvit  pro  circata  duos  solides  et  pro  capa  episcopi 

G  très  soiidos. 

Benoistville.  —  Abbas  de  Montisburajo  est  patronus  ecclesie  de  Benedictavilla.  Rector  percipit  ter- 
ciam ])artem  docimarum  grossarum  cum  novalibus,  et  omnes  alias  décimas  et  oblationes,  excepte  quod 
habet  aljbas  manerium  et  duas  partes  decimarum  grossarum  in  dicta  parrochia  et  in  eodem  manerio 
queddam  oratorium,  cujus  rector  solebat  percipere  oblationes  tempore  Heberti  de  Mouasteriis,  militis 
u  tune  il)i  merantis,  tauquam  sibi  débitas  de  jure,  sed  non  ad  presens.  Rector  habet  manerium  in  ele- 

'■'  ISriqaeboc  c.  —  '''    Rcmaneant  p.  —  '■'''  Ragoncfe  c  P.  —  '''  Rector  p. 


FOUILLE   DE   1332.  315 

A  mosina  cl  continet  duas  virgatas  terre  vel  eo  circa,  et  de  feodo  seculari  quoddam  pratuin  adjacens 
eidem  ecxlesic  et  elemosine.  Rector  soivit  pro  capa  episcopi  très  soiidos,  et  pro  circata  très  solidos  et 
pro  capa  episcopi  très  solidos.  Taxata  est  ad  quiiiquaginta  septem  libras. 

Virandevillc.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  \iceconiitis  est  patronus  ecclesie  de  Vii'andeviUa.  Taxata 
est  ad  qiiadraginta  libras.  Rector  percipit  omaes  minutas  décimas  et  tcrciam  partem  garbaruDi.  Prior 
Il  de  Virandevilla  percipit  duas  partes.  Rector  percipit  novemdecira  bussellos  frumenti  supra  moiendi- 
num  de  Virandevilla,  ad  mensuram  dicte  ville.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  in  elemosina 
continenti '*'  unam  acram  terre,  et  juxta  manei'ium  quemdam  ortum  continentein  unam  virgatam  et 
(limidiam  terre  de  augmentalione  in  laico  feodo.  Rector  soivit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos,  et  |)ro 
circata  très  solidos  et  pro  débita  octo  solidos  quos  recipit  a  thesaur[ariis]  dicte  ecclesie. 

c  SaintChristopheduFoc.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecoraitis  est  patronus  ecclesie  Sancti  Cliristo- 
fori  de  Fago,  et  est  in  nulla  taxatione.  Rector  percipit  minutas  décimas,  excepto  quod  percipit  ter- 
ciam  partem  linoruni  solummodo  et  terciam  partem  garbarum.  Non  habet  manerium  nec  elemosinam 
presliiteratus.  Rector  soivit  duos  solidos  pro  capa  episcopi.  Abbatissa  de  Cadomo  percipit  duas  partes 
garbarum  et  duas  partes  liiiorum. 

D  Couville.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Cauvilla.  Taxata  est  ad 
quadraginta  libras.  Abbas  percipit  duas  partes  décime  bladorum,  et  rector  percipit  terciam  partem  et 
omnes  alios  friictus  dicte  ecclesie,  et  habet  manerium  presbiteratus  in  elemosina  que  continet  sex 
virgatas  terre  vel  eo  circa,  tam  in  clausura  quam  extra.  Rector  soivit  pro  circata  quatuor  solidos,  et  pro 
capa  episcopi  quatuor  solidos. 

i;  Le  Bozel.  —  Capitulum  Constanciense  est  patronus  ecclesie  de  Rosello  una  vice,  et  altéra  vice  jus 
patronatus  spectat  ad  abbatem  Reate  Marie  juxta  CesarisburgumC"'.  Dictum  capitulum  percipit  unam 
garbam  et  abbas  aiiam,  et  abbas  de  Rlauca  Landa  percipit  duas  garbas,  et  rector  percipit  quintam 
garbam  et  minutas  décimas,  de  quibus  rector  Sancti  Germani  le  Gayllart  percipit  decem  solidos  et 
sepulturas  in  feodo  domini  de  Rosello.  Rector  de  Rosello  percipit  septem  soiidos  et  sex  denarios  in 

F  garba  capituli,  et  septem  solidos  cum  dimidio  in  garba  abbatis  de  CesarisburgoW,  et  in  garba  abbatis 
de  Rianca  Landa  quindecim  solidos  in  augmentatione  vicarie  sue.  Et  habet  manerium  presbiteratus  et 
elemosinam.  Soivit  très  solidos  pro  capa  episcopi  et  novem  denarios  pro  circata.  Capitulum  et  religiosi 
solvunt  totam  decimam. 

Brix.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Bruys.  Rector 
G  percipit  terciam  partem  grossarum  decimarum  cum  novalibus,  pro  quibus  soivit  capitule  Constan- 
ciensi  quinquaginta  solidos,  singulis  annis''^',  et  minutas  décimas  et  altalagium  percipit  intègre.  Habet 
unam  capellam  cum  nundinis  Sancti  Dyonisii.  Habet  aliam  capellam  in  parrochia  sua,  videlicet  in 
manerio  domini  Guillermi  Crispini,  et  aiiam  in  prioratu  de  Letumeria,  in  quibus  nicliil  percipit.  Item 
habet  elemosinam  que  dicitur  Sancte  Thomc  Canthuariensis,  que  continet  très  virgatas.  Rector  soivit 

'">  El[emos]l[n]c  contiit  p.  —  C")   Cesaribaryum  p.  —  '')   César,  avec  abréviation    finale  c  P.  —  ''''  Annis  manque  dans  p. 


31(J  DIOCÈSE   DE   COUTANCES. 

A  pro  circula  très  solidos,  pro  capa  episcopi  cpiaUior  solidos.  Taxata  est  ecclesia  ad  (|uadraginla  libras. 
Abbas  de  Sancto  Sulvatore  percipit  duas  partes  duciiiiuruin  aiiliquarum. 

liiktjucboscq.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  N'icecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Briquebo  et 
percipit  in  },'arbis  duas  partes,  et  rector  terciain  partem  iu  bladis  et  omnia  alia  ecclesie  perli- 
nencia,  una  cum  novalibus  dicte  parrochie;  et  habet  manerium  in  elemosina  et  continet  sex 
'^  vii^atas  terre  vei  co  circa.  In  dicta  parrocliia  est  qucdani  capella  pertinens  dicto  rectori;  et  solvit 
pro  circata  cUios  solidos,  pro  capa  episcopi  très  solidos.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  quinque 
libras. 

Ih'lleville.  —  Abbas  de  Majori  Monasterio  est  patronus  ecclesie  de  Hcllevilla;  taxata  est  ad  viginti 
quatuor  libras.  Rector  percipit  terciain  parteni  bladorum  et  linoruni,et  onines  alios  fructus  et  décimas; 
c  et  prior  de  Heauvilla  percipit  alias  duas  partes  bladorum  et  linorum,  exceptis  duobus  l'eodis  in  quibus 
abbas  de  Montisburgo  percipit  duas  partes  bladorum  et  linorum.  Rector  liabct  manerium  presbiteratus 
in  elemosina  et  continet,  tara  in  raanerio  quam  extra,  clecem  virgatas  terre.  Solvit  pro  circata  très  so- 
lidos et  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos. 

ToUevast.  —  Abbas  de  Cesariburgo  est  patronus  ecclesie  de  Tolevasto.  Rector  percipit  altalagium, 
D  et  omnes  grossas  décimas  et  minutas,  et  alia  ad  ecclesiam  spectancia;  et  hal)et  manerium  presbi- 
teratus et  elemosinam,  videlicet  quinque  acras  terre  et  redditus,  scilicet  sex  quarteria  frumenti 
ad  mensuram  de  Cesariburgo.  In  parrochia  est  una  capella  Sancti  Pétri  annexa  dicte  ecclesie,  et 
duo  oratoria,  videlicet  unum  in  mauerio  domini  Ricardi  de  Tolevasto  et  aliud  in  manerio  domini 
Roberti  de  Tolevasto  apud  Sanctum  Aycadrum,  île  quibus  oratoriis  rector  percipit  oflertoria  sua 
K  pi'oventus.  Rector  solvit  pro  circata  duos  solidos.  Taxata  est  ad  quadraginta  sex  libras  turonen- 
sium. 

llamanville.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  Sancti  Germani  de  Fla- 
menvilla,  alias  de  Direta.  Rector  percipit  terciam  garbam,  et  minutas  décimas  et  omnes  alios  pro- 
ventus.  Et  habet  manerium  divisum  in  très  partes  :  quedam  pars  tenetur  de  tbesauro  '"'  dicte  ecclesie 

1  pro  duobus  bussellis  frumenti  et  novem  denariis;  altéra  pars  tenetur  de  quodam  parrochiano  pro 
tribus  bussellis  frumenti;  ttrcia  pars  de  elemosina  habet  très  virgatas  terre  in  septem  peciis  de  ele- 
mosina, et  unum  bussellum  et  dimidium  frumenti,  et  unam  gallinam  et  octo  denarios  in  redditibus. 
Juxta  ecclesiam  sunt  due  capelle  eidem  ecclesie  annexe,  quarum  dictus  abbas  est  patronus;  quedam 
earum  est  Beati  Michaelis  et  altéra  Béate  Petronille,  et  proventus  eai-umdem  pertinent  ad  rectorem. 

r,  Solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  sex  solidos.  Taxata  est  ad  quadraginta  unam  libras 
turonensium. 

Rauvilk-la-Bitjot.  —  Abbas  de  Ceraseio  est  patronus  ecclesie  de  Radulphivilla.  Taxata  est  ad  quatuor 
viginti  libras  et  decem  solidos  annuatim.  Solvit  pro  circata  novem  denarios,  pro  capa  episcopi  duos 
solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios. 

W  Ou  peut-être  tlwsaarariis ,  car  ce  mot  est  écrit  en  abrégé  (  tliesaw.  ]  dans  les   deux  manuscrits. 


FOUILLE  DE   1332.  317 

A  Hardinvast.  —  Abbas  Béate  Marie  de  Voto  juxta  Cesarisburgiim  est  patronus  ecclesie  de  Hcrdinvast. 
Taxata  est  ad  quadraginta  sex  libras.  Rector  percipit  omues  décimas  et  altalagium.  Solvit  pro  capa 
episcopi  très  solidos.  Grangia  presbiteratus  est  in  parte  cimiterii.  Domus  rectoris  est  in  laico  feodo,  et 
cepit  terram  iibi  sedet  nomine  ecclesie  et  successorum  suorum;  et  débet  unum  quai-terium  frumenti, 
unum  panem  de  diiolîus  deuariis  et  unani  galiinam. 

I'.  Siirtainville.  —  Abbas  de  Saacto  Audoeno  Rothomagensi  est  patronus  ecclesie  de  Surtenvilia.  Prior 
de  Bello  Monte  in  Algia  percipit  duas  partes  grossarum  decimarum  et  duas  partes  Uni  et  canabi.  Rector 
percipit  aliam  terciam  pai'tem  et  omnes  alias  décimas  minutas;  et  habet  manerium  presbiteratus  in 
quo  orocopus  ("'  percipit  duas  galiinas  pro  una  parte.  In  parrochia  est  quedam  capella  Sancte  Rego- 
vefe''"',  in  qua  rector  percipit  quinquaginta  solidos,  et  est  annexa  cum  ecclesia  de  Petrivilla.  Rector 

c  solvit  decem  solidos  pro  capa  episcopi,  et  duos  solidos  pro  circata.  Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  libras 
turonensium. 

Saint-Germain-le-Gaillard.  —  Abbas  de  Blanca  Landa  est  patronus  ecclesie  de  Gallart  et  percipit  in 
dicta  parrochia  totam  decimam  gai'barum.  Solvit  quinque  solidos  redditus  ad  synodum  Pasche  pro 
capella  Sancte  Margarete  sita  in  parrochia.  Taxata  est  ad  triginta  libras  turonensium.  Rector  solvit 

1)  decem  solidos  pro  capa  episcopi  et  quinque  solidos  pro  circata  ;  et  habet  circa  duas  acras  terre  cum 
manerio  presbiteratus,  una  cum  sex  bussellis  frumenti  et  duobus  solidis,  et  percipit  omnes  minutas 
décimas.  Rector  habet  sepulturas  parrochianorum  commorantium  in  parrochia  de  Roseilo  W,  videlicet 
in  feodo  régis,  cum  ofîertorio.  Rector  de  Roseilo  solvit  annuatim  pro  oblationibus  dictorum  parrochia- 
norum decem  solidos,  ad  festum  Sancti  Pauli,  rectori  de  Gallart.  In  parrochia  de  Gallart  est  una 

E  capella  de  novo  fundata  in  manerio  magistri  Amaurici  de  Syffrevast,  in  qua  rector  percipit  omnes 
oblationes. 

Saint-Martin-le-Gréard.  —  Abbas  et  conventus  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  sunt  patroni  ecclesie 

Sancti  Martini  le  Guerart.  Rector  dicte  ecclesie  percipit  in  solido  omnes  grossas  décimas,  et  minutas, 

et  totum  altalagium  et  alia  ecclesie  spectancia.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  duodecim  vir- 

F  gâtas  elemosine,  et  solvit  duos  solidos  pro  circata  et  duodecim  pro  capa  episcopi.  Ecclesia  taxata  est 

ad  viginti  libras  turonensium. 

La  Hagne.  XI.    DECANATUS  DE  HAGA. 

La  Sainte  Trinité,  à  Cherbourg.  —  Episcopus  Constanciensis  est  patronus  ecclesie  Sancte  Trinitatis 
de  Cesariburgo.  Taxata  est  ad  quinquaginta  libras.  Dictus  episcopus  percipit  in  aliquibus  feodis  deter- 
minatis  décimas  bladorum  et  leguminum,  lini  et  canabi;  et  capitulum  Constanciense  in  aliis  tamen 
G  paucis.  Dictum  capitulum  percipit  alibi  bladorum  et  leguminum  duas  décime  portiones.  Rector  per- 
cipit ibidem  terciam  portionem  et  omnes  oblationes,  tam  in  ecclesia  quam  in  capellis  sive  oratoriis, 
excepta  capella  de  Castro.  Rector  percipit  omnes  minutas  décimas,  exceptis  predictis.  Ibi  est  capella 
Sancti  Thome,  juxta  quam  leprosi  dicte  ville  manent,  et  ibi  conveniunt  quolibet  anno  ad   festum 

'"'  Horocopus  P.  —  ''■'  Regoneje  c  P.  —  '"'  Rosel  c. 


:HX  DIOCESE    DE   COUTANCES. 

A  Saiicli  M.iiliiii  liyoïiiails  ;ili()iii  nuTcatores,  et  ibi  vendantes  et  finunlus  loiientur  Iribiiluiii  sulverc, 
(|u<)cl  (|iiicli'iii  trihuliiin  rector  et  capelhi,  pro  ru|)aratioiU'  ejusdcm,  et  leprosi  ('(luali  pcrcipiiint  |)or- 
tioiie.  Uhlalioiius  vcro,  si  que  sint,  perlineut  ad  rectorein.  lA'prosi  debent  habcrc  iliidcin  l'cclcsiasticam 
sepuUuraiu,  et  irctor  débet  eisdem  sacramenta  ecclesiaslica  ministnire.  Quoddain  oratorium  est  juxta 
cimiterium  cccicsie  de  Cesarisburfïo  1")  in  liospitali  de  Cesarisburgo.  Rector  suivit  pro  capa  episcopi 

n  decem  solidos  ci  pro  deliita  viginti  cbios  solidos  et  c|uatiior  deiiarios. 

Saint-Gennaindes-Vaux.  —  Abb;is  Sancti  Panli  de  Cormereio'*''  est  patronus  ecclesie  Sancti  Germani 

de  Haga.  Taxala  est  ad  viginti  quinque  iibras.  Prier  ejiisdem  loci  perciplt  in  dicta  parrochia  de  feodo  de 

Briquebec  diias  partes  décime  biadorum,  et  rcctor  terciani  de  omnibus  aiiis  leodis.  Dictus  prier  per- 

cipit  quatuor  partes  et  rector  quintain,  et  habet  nianerium  presbiteratus.  Rector  solvil  quinf|U('  solidos 

c  pro  capa  episcopi  et  pro  circata  très  solidos. 

liraiirille.  —  Ricardus  Rualcn  t'',  arniiger,  est  patronus  ecclesie  de  Branvilla.  Rector  peicipit  omnes 
fructus  ad  ecclesiam  pertinentes.  Taxata  est  ad  viginti  Iibras.  Rector  babct  manerium  presbiteratus, 
qnod  cum  eleniosina  continet  unam  acram.  Solvit  pro  capa  episcopi  duodccim  denarios  et  pro  circata 
duodeciiu  denarios. 

D  Ecullcville.  —  Abbas  de  Ceraseio  est  patronus  ecclesie  de  Esculevilla.  Rector  percipit  omnes  fructus 
et  proventiis  (îjusdcm.  Taxata  est  ad  viginti  1res  Iibras  et  babet  manerium  presbiteratus  in  eleniosina. 
Solvit  duodeciui  denerios  pro  capa  episcopi  et  duodecLm  denarios  pro  circata. 

UrvUlc-lldijuc.  —  Abbas  de  Cesarisburgo('''  et  abbas  de  Ceraseio  suut  patroni  ecclesie  de  Urvilla, 
et  lioc  allernatim.  Non  est  taxata  ad  decimam,  quia  vicarius  ejusdem  non  habet  nisi  quindecim 
E  iibras  redditus.  Dictus  vicarius  percipit  medietatem  décime  garbarum  et  prier  de  N'anvilla  percipit 
aliam  medietatem.  Ibi  est  manerium,  partim  iu  elemosina  et  paitim  in  laico  feodo,  et  habet  sexvir- 
gatas  terre  vel  eo  circa  in  elemosina.  Rector  solvit  pro  circata  duodecim  denarios  et  pro  capa  episcopi 
decem  et  octo  denarios. 

Oinonville-laPetite.  —  Rex  Francie  est  |)atronus  ecclesie  de  Osmonvilla  Parva.  Taxata  est  ad  viginti 
[•■  quatuor  Iibras.  Rector  percipit  totani  decimam  biadorum  in  feodo  régis  et  continet  medietatem  par- 
rochie  vel  eo  circa,  et  prier  de  Sancta  Helena  percipit  aliani  medietatem  que  est  de  feodo  de  Neau- 
bou,et  in  codcm  feodo  rector  percipit  aliquas  portiones  et  totum  altalagium.  Et  habet  très  virgatas  terre 
elemosine,  in  quibus  manerium  dicti  rectoris  est  situm.  In  dicta  parrochia  est  quedam  capella  de 
Sancte  Audoeno  que  valet  per  auTium  rectori  viginti  solidos.  Rector  solvit  ties  solidos  pro  capa  episcopi 
G  et  très  solidos  pro  circata. 

Vasteville.  —  .Vljbas  Reate  Marie  de  Veto  juxla  Cesarisburgum'' est  patronus  ecclesie  de  Vastavilla. 
Taxata  est  ad  viginti  unam  liinas.  Abbas  percipit  totam  decimam  biadorum.  Rector  percii)it  omnes 
alios  fructus,  et  habet  mauerium  presbiteratus  in  elemosina  (pie  continet,   tam  in    clausura    quam 

1*1   Cesariburijo  P.  —  '''    Conneiio  p.  —    ''  Bualen  ou   Kiin/eu  c.  —  '*•''  Ccsar  a\ec  abréviation  finale  c  P. 


FOUILLE  DE   1332.  319 

A  extra,  viginti  quatuor  vii'gatas  (erre  vel  eocirca.  In  predicta  parrochia  sunt  due  capelle  sine  dote.  Rector 
solvit  pro  circata  très  solides  et  pro  capa  episcopi  quinque  solides. 

Eqaeardreville.  —  Abbas  de  Sancto  Laudo  est  patronus  ecclesie  de  Esqueudrevilla.  Taxata  est  ad 

viginti  libras.  Episcopus  Constanciensis  percipit  duas  garbas  décime  et  ablias  percipit  tertiam  garbain, 

una  cuni  redccima  duaruni  garbarum  dicti  episcopi.  Hector  habet  manerium  in  elemosina  que  con- 

B  tinet,  tam  in  ciausura  quam  extra,  viginti  virgatas  terre  vei  eo  circa.  In  dicta  parrochia  est  quedam 

capella  sine  dote  et  sine  reddilu.  Rector  soivit  pro  capa  episcopi  octo  solidos. 

Tonneville.  —  Rex  Francie,  ratione  ducatiis  Normannie,  est  patronus  ecclesie  de  Thomevilia  '"'.  Taxata 
est  ad  trigiuta  septem  libras.  Rector  percipit  omnes  fructus,  grossos  et  minores,  et  solvit  quolibet  anno 
viginti  solidos  rectori  de  Guerevilla;  et  habet  manerium  cum  gardino  et  circa  decem  virgatas  terre,  et 
c  alibi,  in  pluribus  locis  dicte  ville,  circa  decem  et  septem  virgatas  terre  laborabilis '''l  Item  ])ercipit  duo- 
decim  bussellos  frumenti  ad  mensuram  de  Gesai-isburgo  (">  super  molendinum  de  Roqua  in  dicta  villa 
existens.  Rector  solvit  pro  circata  duodecim  denarios  et  pro  capa  episcopi  duodecim  denarios. 

Biville.  —  Abbas  de  Majori  Monasterio  est  patronus  ecclesie  de  Boevilla;  taxata  est  ad  quadraginta 
quinque  libras.  Rector  percipit  duas  partes  hladorum  et  linorum,  et  prior  de  Heauvilla  terciam  par- 
D  tem.  Rector  percipit  omnes  alios  fructus  et  décimas,  et  habet  manerium  presbiteratus  in  elemosina  et 
continet,  tam  in  manerio  quam  extra,  unam  acram  terre.  In  dicta  parrochia  est  capella  Beati  Thome 
de  Boevilla  et  sine  dote.Rector  percipit  omnes  fructus  ejusdem  et  ministrat  eidem  necessaria,  et  uullus 
est  patronus  ipsius.  Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  quinque  solidos. 

Sainte-CroixHcujue.  —  Ricardus  de  Magnavilla  est  patronus  ecclesie  Sancte  Crucis  pro  majori  poi'- 
E  tione.  Taxata  est  ad  quadraginta  libras.  Rector  dicte  portionis  percipit  medietatem  omnium  fructuum , 
videlicet  in  hlado,  in  altalagio  et  omnibus  aJiis;  et  habet  manerium  presbiteratus  in  elemosina, 
que  continet  octo  virgatas  terre  vel  eo  circa,  supra  quam  eleniosinam  abbas  Béate  Marie  de  Veto 
juxta  Cesarisburgum  percipit  viginti  quinque  solidos  annuatim,  et  habet  duas  alias  acras  terre 
elemosine. 

F  SainteCroix-IIague.  —  Abhas  de  Ceraseio  est  patronus  Sancte  Crucis  pro  minori  portione.  Taxata 
est  ad  viginti  libras.  Rector  percipit  medietatem  omnium  oblationum  et  sextam  garbam,  et  prior  de 
Vauvilla  duas  garbas,  et  alter  rector  percipit  très  alias  garbas.  Rector  habet  manerium  in  elemosina 
continens  unam  virgatam  teiTe  vel  eo  circa,  pro  qua  débet  sex  solidos  thesauro  dicte  ecclesie  annuatim. 
Due  portioues  solvunt  insimul  quinque  solidos  pro  capa  episcopi  et  très  solidos  pro  circata. 

G  Qaerqaeville.  —  Abbas  de  Grestano  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Quierquevilla  ^^K  Rector 
percipit  omnes  grossas  décimas  et  minutas;  et  habet  manerium  et  circa  quinque  virgatas  terre  elemo- 
sine, et  sex  solidos  cum  uno  bussello  frumenti.  In  parrochia  est  quedam  capella  Saucti  Germani  sita 

W   Th'evilla  c;  Thhillav.  —  '""i   Labarabil[es\  (au  lieu  de   terre  laborabilis)  P.  —  W   César  avec  abréviation  finale  c  P. 
—  ''''   Qairiiuevilta  c. 


320  DIOCESE   DE   COUTANCES. 

A  in  cimiterio.  Rector  solvil  très  solides  pro  circala  et  cjuinque  soiidos  pro  capa  episcopi.  Ecclesia  laxala 
est  ad  quatuor  vif,'iiiti  libras. 

Teuiilwfillellacjuc.  —  Doininus  de  Tholevasto  est  patron  us  ecdesie  de  Torquctevilla.  Taxata  est  ad 
septeni  vi^'iiitf  lihras.  Rector  |)erci])it  onines  décimas  et  fructus.  Maneriura  constrnctum  est  pro  majori 
parte  in  feodo  dicli  patroni,  pro  qua  quideni  parte  rector  solvit  dicto  patrono  quiiidecini  iil)ras  aniiiia- 
li  tini,  et  pro  altéra  parte  situai  est  in  elemosina  quintpie  virf^atas  terre  continente;  rector  solvil  pro  ista 
parte  deceni  et  septeni  cenomanenses  ecclesie.  In  dicta  parrochia  sunl  due  capelle,  ({iiaruni  iina  est 
in  manerio  Henrici  Carbonnei  quondam  defuncti;  alia  est  in  orto  cujusdam  rustici.  Ecclesia  percipit 
tridecim  cenomanenses  ad  dictam  capellani  pertinentes.  Rector  solvit  |)ro  circata  très  solides,  pro 
capa  episcopi  qninque  soiidos. 

c  Sioiiviltc.  —  Abbas  de  Montisburgo  et  abbas  de  Baiiquiervilla  '"'  siint  patroni  vicissini  ecclesie  de 
Seovilla.  Tavata  est  ad  triginta  libras.  Rector  percipit  onines  grossas  décimas  et  minntas,  excepta  qiia- 
dam  portione  décime  bladorum  valente  quolibet  anno  triginta  libras,  quam  percipit  prior  de  Sancta 
Barba.  Dicli  abbates  percipiunt  super  dictam  ecclesiam  sex  libras  el  viginti  quatuor  (piarteria  IVunienti. 
Rector  habet  manerium  et  unam  acram  terre  elemosine,  et  solvit  pro  capa  episcopi  (piaUior  soiidos  et 

D  quindecim  denarios  pro  circata. 

Herqueville.  —  Abbas  Béate  Marie  de  Voto  juxta  Cesarisburgum '''1  est  patronus  ecclesie  de  Ilergue- 
villa.  Taxata  est  ad  quadraginta  libras.  Prier  dicti  loci  percipit  grosses  fructus  et  minutes;  et  habet 
maneriuin  cum  terra  adjacente  etcontinet  totum  circa  duas  virgatas  terre,  et  habet  unum  pratum  cen- 
tineuscirca  unam  virgatam  terre.  Solvit  pro  circata  duodecim  denarios  et  pro  capa  episcopi  duos  solides. 

F.  Johourfr.  —  Abbas  Béate  Mario  de  Voto  juxta  Cesarisburgum  W  est  patronus  ecclesie  de  Jovisbui-ge. 
Taxata  est  ad  quinquaginla  libras.  Patronus  dicti  loci  percipit  totum  altalagium,  cum  medietate 
décime  garbarum,  et  abbas  percipit  aliam  medielatem  décime  garbarum.  Prior  habet  manerium  pres- 
biteratus  et  circa  duas  virgatas  terre  elemosine.  In  dicta  parrochia  est  quedam  capella  pertinens  ecclesie, 
cujus  prier  percipit  exitus  et  proventus.  Et  solvit  très  soiidos  pro  circata  et  quinque  solides  pro  capa 

F  episcopi. 

Flottemaïuille-Haguc.  —  Abbas  Sancti  Florentis  Salmurensis'''  est  patronus  ecclesie  de  Floteman- 

villa.  Taxata  est  ad  quinquaginta  libras.  Abbas  percipit  duas  partes  grosserura  fructuum,  et  rector 

terciam  ])artem  et  omnes  minutas  décimas;  et  habet  manerium  ratione  dicte  ecclesie.  Ibi  est  una 

capella.  Reclor  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solides,  pro  crismate  decem  et  noveiu  denarios,  pro 

(;  débita  octe  solides. 

Octeville.  —  Abbas  Béate  Marie  de  Voto  juxta  Cesarisburgum  W  est  patronus  ecclesie  de  Othcvilla. 
Taxata  est  ad  viginti  sex  libras.  Abbas  percipit  majorem  partem  décime  bladorum.  Capitulum  Con- 

t'I  liciiuiuiervilla  c  P.  —  (''•''  Cestir  avec  abréviation  finale  c.  —  ''''  Snlmurencls  c;  Salmiirencius  p.  —  '°1  César,  avec 
aln'éviation   finale  c 


FOUILLE   DE    1332.  321 

A  stancieiise  percipit  quaiiidam  portioiiein  et  thesaurarius  Conslanciensis  percipit  aliain  portioiiein.  Rector 
percipit  minutas  décimas  et  quindecim  libras,  ratione  décime  bladorum,  in  abbatia  predicta  et  habet 
manerium  in  elemosina  cum  duabus  virgatis  terre.  Ibi  est  quedam  capella,  quam  rector  gubernat  et 
non  est  dotata.  Et  solvit  très  solidos  pro  capa  episcopi  et  très  solidos  pro  circata. 

Beaamoiit-IIacjiie.  —  Ecclesie  de  Bello  Monte  heredes  Juhelii  sunt  patroni.  Taxata  est  ad  viginti  sex 

B  libras.  Abbas  de  Cesaris))urgo'"'  percipit  duas  partes  décime  ])iadorum,  et  rector  terciam  partem  et 

oranes  aiios  fructus  ecclesie;  et  habet  manerium  in  elemosina  que  continet  decem  virgatas  terre  vel 

eo  circa.  Rector  solvit  pro  circata  duos  solidos  et  pro  capa  episcopi  duos  solidos.  Ibi  non  est  aliqua 

capella. 

Auderville.  —  Dominus  Guillermus  Carbonnel  est  patronus  ecclesie  de  Audervilla.  Taxata  est  ad 
c  sexaginta  duas  libras.  Rector  percipit  omnes  fructus  ad  ecclesiam  pertinentes  et  habet  manerium  pres- 
biteratus;   elemosina,  taui  in  manerio  quam  in  gardino,  continet  unam  acram.  Rector  solvit  duos 
solidos  pro  capa  episcopi  et  duos  solidos  pro  circata. 

Nouainville.  —  Capituium  Constanciense  est  patronus  ecclesie  de  Noevilla.  Non  est  taxata  ad 
decimam,  quia  est  tantummodo  perpetuus  vicariatus,  nec  cadit  in  deportu.  Capituium  percipit  duas 

D  partes  décime  bladorum,  et  rector  percipit  terciam  partem  et  omnes  alios  fructus  ecclesie;  et  habet 
manerium  .presbiteratus  in  elemosina  continente  octo  virgatas  terre  vel  eo  circa.  In  parrochia  est 
quedam  cçipella  Sancti  Martini  que  fuit  antiquitus  ecclesia  parrochialis  et  habet  redditus ,  videlicet 
très  busselk  s  frumenti  annuatim  ad  mensuram  de  CesarisburgoW,  très  gallinas,  viginti  ova,  et  unum 
bussellum  ad  mensuram  dicti  capituli  et  unam  gallinam.  Dicta  capella  habet  quatuordecim  virgatas 

E  terre  vel  eo  circa.  Et  rector  tenet  dictam  capellam  in  statu,  et  percipit  dictes  fructus  et  terras  et  obla- 
tiones.  Solvit  pro  capa  episcopi  duodecim  denarios. 

Acqueville.  —  Abl)as  de  Moiitisburgo  est  patronus  ecclesie  de  Aguevilla'''.  Taxata  est  ad  triginta 

libras.  Abbas  predictus,  pi'ior  prioratus  de  Geaux,  rector  dicte  ecclesie  percipiunt  decimam  bladorum 

in  eadem ,  quisque  pro  tercia  parte.  Rector  percipit  omnes  alios  fructus  ecclesie  et  habet  manerium 

I   pres])iteratus  in  elemosina  continente,  tam  in  clausura  quam  extra,  viginti  quatuor  virgatas  terre  vel 

eo  circa.  Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et''''  pro  capa  episcopi  très  solidos. 

Héauville.  —  Abbas  de  Majori  Monasterio  est  patronus  ecclesie  de  Heauvilla.  Rector  habet  manerium 
in  elemosina  et  continet  circa  unam  virgatam  terre.  Solvit  pro  capa  episcopi  quinque  solidos  et  pro 
circata  très  solidos,  et  percipit  terciam  garbam  bladorum  et  leguminum  dicte  parrochie. 

G  Vauville.  —  Abbas  de  Geraseio  est  patronus  ecclesie  de  Vauvilla.  Taxata  est  ad  quadraginta  libras. 
Rector  percipit  sextam  partem  garbarum  et  omnes  alios  fructus.  Prior  de  Vauvilla  percipit  quinque 
partes  garbarum.  Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  quinque  solidos. 

'■•'''  César,  avec  abréviation  finale  c.  —  <"!  Agnevilla  P.  —  '■*'  Et  manque  dans  p. 

HISTOR.    DE    FRANCE.    —    POUILLÉS,    II.  il 


322  DIOCESE   DE   COUTANCES. 

A  Nuc(jaeville.  —  Abbas  Béate  Marie  de  Voto  juxta  Cesarisl)urgum'"'  est  patrouus  ecclesie  de  Naque- 
villa.  Taxata  est  ad  quadragiiita  libras.  Rector  percipit  omiies  fructus,  exceptis  duabus  partibus 
décime  bladorum,  quaiu  percipit  dictas  abbas.  Rector  habet  luauerium  cuiu  oclo  virgalis  terre  vel  eo 
circa  iii  elemosiiia.  In  parrocbia  (îst  qucdam  capella  :  ilictus  al)bas  percipit  fructus,  scilicet  oflertoria, 
et  ibi  facit  ct'icbraru  bis  iu  aniio,  die  sancti  Clari  et  festo  sancto  Katharine.  Dictus  abbas  est  patronus 

B  dicte  capellc.  Rector  percipit  in  dicta  capeila  vij,'iiUi  solides  in  festo  saucti  Clari,  et  suivit  pro  circata 
très  solidos  et  ])ro  Cxipa  cpiscopi  quinque  solides. 

Ilenneville.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Heynnevilia''"'.  Taxata 
est  ad  viginti  et  octo  libras.  Abbas  percipit  duas  partes  décime  garbarum  dicte  ville;  novalia  tamen 
non  porci[)it,  nec  décimas  bladorum  sive  leguminum  aut  aliorum  fructnum  in  ortis  crescentium, 
c  dnrntamon  annona,  canabum  sive  linum  in  eisdem  ortis  fuerint  laborata;  que  premissa  percipit 
rector  dicti  loci  luia  cum  tercia  parte  décime  garbarum,  cum  oblationibus  et  altalagio  cjusdem.  Rector 
suivit  pro  circata  1res  solidos  et  pro  capa  episcopi  très  solidos. 

Gréville.  —  Ecclesia  de  Grevilla  W  taxata  est  ad  triginta  libras.  Canonici  capelle  régis  Parisicnsis  sunt 
patroni,  et  percipiunt  omnes  grosses  fructus,  et  percipiunt  altaLigium  et  viginti  libras  super  dictes 
D  fructus;   et  solvunt  quinque   solides  pro  circata,  pro  crismateW  decem  et  novem  denarios,  et  pro 
débita  tiùdecim  solides  sex  denarios.  Capeila  est  ibidem  sine  cura.  Habet  decem  acras  terre  perti- 
nentes ad  ecclesiam  cum  manerio  presbiteratus,  et  continet  circa  uuam  acram. 

Baaptois.  ARCHIDIACONATUS  <"'  DE  BAPTESIO. 

LaHayedu-Puits.  XII.    DECANATUS  DE  HAYA  PUTEI, 

La  llayedu-Puits.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Haya  Pulei.  Taxata  est  ad  quadra- 
ginta  quinque  libras.  Dictus  abbas  percipit  terciam  partem  décime  garbarum,  et  rector  duas  partes 

E  una  cum  miuutis  decimis  et  altalagio.  Rector  débet  abbatie  de  Exaquio  quinque  candelas  ex  longitu- 
dine  unius  pugni ,  ad  festum  Purificationis  Virginis  Marie  ;  et  habet  idem  rector  elemosinam  usque  ad 
quanlitatem  trium  perticarum  teiTe  cum  dimidia.  Ibi  est  (juedam  capeila  ad  taxationem  sexdecim 
librarum  turonensium,  cujus  capelle  dominas  Guillermus  de  Mortuomari  est  patronus.  Rector  nichil 
percipit  iu  eadem.  Rector  solvit  pro  débita  undccim  solidos  et  sex  denarios,  pro  capa  episcopi  quatuor 

F  solidos,  pro  circata  très  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios. 

Saint -Germain- s  ur-Ay.  —  Abbas  Sancti  Michaelis  in  Periculo  Maris  est  patronus  ecclesie  Sancti 

Germaui  super  E.  Taxata  est  ad  triginta  libras.  Parrochiani  solvunt  quolibet  anno  decem  et  septem 

solidos  pro  débita,  pro  ca[)a  episcopi  decem  solidos,  pro  circata  sex  solides  et  pro  crismate  viginti 

denarios.  Prior  ejusdem  parrochie  percipit  omaes  décimas  garbarum  Uni  et  canabi.  Item  percipit  a 

G  dicte  rcctore,  de  ofTertorio,  viginti  solides  ad  Nativitatem  Domini,  et  ad  Pascha  viginti  solidos,  et 

(')  César  avec  abréviation  C\aalc  c.  —  ''">  Hycnnevilla  p.  —  l''  Guevilla  p;  dans  c,  le  r  de  GreiiiUa  provient  d'une 
correction.  —  '''1  Et  pro  crismate  P.  — -  '''  Arckidyaconatus  P. 


FOUILLE   DE   1332.  323 

\  percipit  de  manerio  dicti  rectoris  unum  caponem.  Rector  percipit  minutas  décimas  cum  decimis  pis- 
cium  et  altalagio,  et  habet  in  elemosina  septem  virgatas  terre  cum  manerio.  Item  percipit  annuatim 
unum  iKissellum  et  duas  partes  unius  busselii  friimenti,  in  denariis  cpiinque  solidos  decem  denarios, 
pi'o  obitu  très  capoiies,  et  sex  gallinas  et  novem  cabocellos  avene  annuatim. 

Laulne.  —  Capitulum  Constanciense  est  patronus  ecclesie  de  Alno'"'  et  percipit  totam  decimam  gar- 
li  barum  in  parrochia,  una  cum  priore  de  Fraxino,  qui  percipit  ibi  certam  quantitatem.  Capitulum 
reddit  annuatim  rectori  centum  solidos  turonensium.  Ecclesia  solvit  pro  débita  decem  et  septem 
solidos  et  quatuor  denarios,  pro  capa  episcopi  octo  solidos  et  pro  circata  quatuor  solidos.  Rector  habet 
duodecim  acras  teri'e  elemosine  ratione  presbiteratus.  Ibi  est  quedam  capella,  cujus  dominus  de  Alno 
est  patronus.  Taxata  est  ad  viginti  quinque  libras.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  unaiii  libras.  Capel- 
c  lanus  dicte  capelle  percipit  quandam  portionem  décime  in  parrochia  Bone  Ville  et  habet  manerium. 
Rector  de  Alno  habet  manerium  et  percipit  annuatim  in  dicta  capella  tria  offertoria  tribus  diebus, 
videlicet  in  Nativitate  Domini,  in  Pascha  et  in  lesto  beatorum  Cirici  et  Julite.  Capellanus  percipit 
omnes  aiios  fructus. 

Anqoville-sur-Ay.  —  Abbas  de  Exa([uio  est  patronus  ecclesie  de  Angovilla.  Taxata  est  ad  quadra- 

D  ginta  (piinque  libras.  Abbas  percipit  duas  partes  décime  garbarum,  et  rector  terciam  partem  et  omnes 

alios  fructus  ecclesie  vei''')  parrochie;  et  habet  manerium  presbiteratus,  continens  diraidiam  acram  terre 

elemosine  vel  eo  circa.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  duos  solidos,  pro  circata  quatuor  solidos,  pro 

crismate  viginti  denarios  et  pro  débita  octo  solidos  et  quatuor  denarios. 

Sainte-Oppoi-tane.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  Sancte  Opportune.  Taxata  est  ad 
E  centum  libras  turonensium.  Rector  percipit  terciam  partem  garbarum  lini  et  canabi,  ceparum, 
allioruml'',  porrorum;  et  abbas  percipit  duas  partes.  Rector  habet  manerium  in  elemosina,  juxta  cimi- 
lerium,  continente  unam  virgatam  terre  et  diraidiam  vel  eo  circa.  Ibi  est  quedam  capella  Béate 
Marie  de  Landa,  cujus  abbas  percipit  omnes  oblatioues.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  octo  solidos 
et  pro  circata  quatuor  solidos.  Rector  liabet  in  monasterio  monachorum  de  Exaquio  unum  altare 
V  constitutum  ab  antiquo,  in  quo  deservit  quidam,  capellanus  ex  parte  dicti  rectoris,  habens  viairiam 
sufficientem;  et  sunt  ibi  fontes  et  cimiterium  pro  parrochia  de  Burgo. 

Bretteville-sur-Ay.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Breteviila  et  percipit  duas  partes 

garjjarum,  et  rector  residuum  et  minutas  décimas  et  altalagium;  et  habet  manerium  in  elemosina  et 

dimidiam  virgatam  terre  elemosine  vel  eo  circa.  Ecclesia  taxata  est  ad  quinquaginta  libras  et  débet 

G  quatuordecim  solidos  abbati  de  Exaquio,  ad  festum  Sancti  Michaelis,  annuatim.  Pro  capa  episcopi 

decem  solidos  et  pro  circata  sex  solidos. 

Gerville.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Guirevilla.  Taxata  est  ad  quinquaginta 
quinque  libras.  Rector  percipit  totas  décimas  in  parrochia  et  débet  annuatim  abjjati  de  Exaquio  duo- 
decim quarteria  avene.  Et  habet  manerium  presbiteratus  et  très  acras  terre  elemosine  vel  eo  circa. 

t'>  Aluo  c.  —  ''')  Ecclesie  vel  manquent  clans  c.  —  '"'  Aliorum,  rorrigé  plus  tard  en  <iHiorum  ,  p. 


;i-2'i  DIOCESK    DE   COI  TANCES. 

A  Iti'in  il)  ekuuusiiiu  sunt  très  virgate  lerre  inU'r  mancriuin  dicti  rectoris  et  pcclesiaiu,  cum  iino  parvo 
clauso  jiixta  cimiloriuin.  Hector  solvit  pro  circata  duos  solides,  pro  capa  episcopi  duos  solidos  et  pro 

(Irhit.i  (|ulii(|ii;if,'inta  dcnarios. 

Montijaidim.  —  Joiianiies  de  Sauceyo,  arniiger,  est  patroiuis  ecciesie  de  Monte  Gurdoiiis.  Taxata  est 
ad  sexaginta  libras  tnroiiensium.  Hector  percipit  terciam  ])artein  grossoruni  l'rncluuni  dcciine  par- 

I.  rochie.  Al)l)as  tle  JMaiioa  liaiida  eorunidom  piTcipit  duas  parles.  Hector,  occasioiic  dicte  décime,  liabere 
consuevit  siiiguiis  aniiis  a  dicl»  al)i)ale  sex  libras  et  decein  solidos  turuiicnsiuin.  Hector  liabet  uiane- 
riiim  preshiteratus  cl  Iciras  dr  ilcinosiiia  ad  quantitatem  quiiideciin  atranim  vcl  eo  circa.  Ibi  est 
quedain  capeila  ju.\ta  inaneriuiii  doniini  Eustacii  (">  de  Cantulupi.  Capellanus  dicte  capelle  percipit 
quolibet  anno  quindecim  iibras.  Hector  solvil  pro  débita  (|uatuordecim  solidos,  pro  circata  sex  solidos 

c  et  j)ro  caj)a  episcopi  sex  solidos. 

Litliairc.  —  Hex  Fraiicic  est  patroiius  ecdcsie  de  Litehaire''''.  Taxata  est  ad  sex  viginli  libras  turo- 

nensium.  Hector  percipit  omnes  fructus  et  décimas  dicte  ecciesie  pertinentes.  Hector  habet  manerium 

presbiteratus.  Ibi  est  quedam  capeila  prope  castrum,  de  qua  dictns  rector  percipit  a  vicecomite  de 

Karentonio  decem  libras  turonensium,  pro  quolibet  anno;  et  solvit  pro  circata  duos  solidos,  pro  capa 

Il  decem  et  octo  dcnarios  et  pro  dcbiln  (|uinilr(ini  solidus. 

Vcsly.  —  Abbas  de  Exa([uio  est  patronus  ecciesie  de  Velleyo  M.  Taxata  est  ad  centum  libras  turo- 
nensium. Abbas  percipit  duas  garbas  décime  et  rector  terciam,  et  duas  partes  lini  et  canabi  et  rector 
similiter  terciam.  Abbas  jiercipit  quadraginta  solidos  a  rectore  die  jovis  ante  Resurrectionem  Domini. 
Hector  habet  dimidiam  acram  terre  elemosine  in  manerio  suo;  et  solvit  pro  capa  episcopi  quindecim 
E  solidos,  pro  circata  sex  solidos,  pro  débita  viginti  quinque  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios.  In 
dicta  parrochia  sunt  très  capelle,  videlicet  capeila  Béate  Marie  de  Sella,  Sancti  Albini ''''  et  Sancte 
Bolburge;  pro  capeila  béate  Marie  rector  percipit  octo  bussellos  frumenti  annuatim. 

Sailli  Putrice-deClaids.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecciesie  Sancti  Patricii  de  Cleis.  Taxata 

est  ad  triginta  quinque  lil)ras.  Abbas  perci|)it  duas  garbas  décime,  et  rector  terciam  una  cum  minutis 

I    decimis;  et  habet  manerium  contincns  unam  virgatam  terre  cum  dimidia  vel  eo  circa;  et  reddit  the- 

sauro    ecciesie    annuatim  duos    solidos;  et    solvit   pro    capa  episcojji    quatuor   solidos,   pro   circata 

duos  solidos,  et  pro  crismate  decem  denarios  et  pro  débita  novem  denarios'"'. 

Laslelle.  —  Hobertus  de  liretevilla  est  patronus  ecciesie  de  .\stella  pro  minori  portione,  et  taxata  est 
ad  viginti  ([uatuor  libras.  Pro  duabus'*^'  portionibus  debentur  septem  .solidi  et  quatuor  denarii  |)ro  do- 
c.  bita,  pro  capa  episcopi  duo  solidi  '«>,  pro  circata  duo  solidi  ('''  et  pro  crismate  decem  denarii.  Hector  habet 
duas  virgatas  terre  elemosine. 

Mobec.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecciesie  de  Mobec.  Taxata  est  ad  (piadraginta  libras.  l'rior 
de  Aureavalle  percipit  duas  |)arles  décime  bladorum,  et  rector  terciam  ])arlcm  et  tolum  aliud  ;  et  habel 

'•>  Eiulasii  p.  —  »'■'  lÀiluhaire  p.  —  '')  Vclcyo  p.  —  C)  Albani  p.  —  '''  La  redevance  pour  le  saint  chrême  n'est  indi- 
quée que  dans  p,  celle  pour  la  débite  par  c  seulement.  —  (')  Duohus  c  p.  —  "•'')   Duos  solidos  c. 


FOUILLE   DE   1332.  325 

maiieriuni  presbiteratus  continens  unam  acram  et  dimidiani  terre  elemosiiie;  et  percipit  ralione  ec- 
clesie,  in  redditu,  novem  rasa  avene  et  unum  bussellum  frunienti.  Solvit  pro  débita  unclecim  solidos, 
procapa  episcopi  duos  solidos  et  pro  circata  duos  solidos. 

Gladgny.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecdesie  Sancti  Pétri  de  Glategneyo,  et  percipit  duas 
garbas  décime  bladorum  et  i-ector  terciam.  Taxata  est  ad  tridecim  libras  et  duodecim  solidos.  Rector 
percipit  annuatim  vigiati  octo  solidos  turonensium  supra  dictum  abbatem  ad  perficiendam  vicariam 
dicti  rectoris,  née  tenetur  solvere  decimam,  nec  ecclesia  débet  esse  in  deportu.  Rector  habet  mane- 
rium  in  ciniiterio,  ob  defectuni  terre  elemosine,  de  consessu  et  dono  domini  Johannis,  quondam  epi- 
scopi Constanciensis'''.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos,  pro  circata  quatuor  solidos,  pro 
crismate  vigiuti  denarios  et  pro  débita  quatuor  solidos  et  sex  denarios. 


Baiiptois.  XIII.    DECANATUS  DE  BAUPTESIoW. 

(  Saint-Joies.  —  Abbas  de  Rlanca  Landa  est  patronus  ecclesie  Sancti  Georgii  in  Bauptesio^.  Taxata  est 
ad  triginta  libras.  Abbas  percipit  grossos  fructus,  ita  quod  super''>  grangiam  percipere  consuevit  prior 
Sancti  Erinelandi  quinquaginta  libras;  dictus  prior,  grossos  fructus  in  quadam  parte  parrochie  vocata 
Querbeuf  et  Rubea  Terra,  ita  quod  per  quamdam  conventionem  factam  inter  Gregorium  la  Chiche, 
rectorem  dicte  ecclesie,  et  dictum  priorem,  dictus  rector  percipit  annuatim  centum  solidos  per  manum 

D  dicti  prioris  persolvendos.  Omnes  minute  décime  et  omnes  alii  fructus  pertinent  ad  rectorem.  Rector 
habet  octo  busseilos  frumenti  ad  parvam  mensurani,  duos  denarios  et  quatuor  gallinas,  unum  capo- 
uem  et  duos  denarios.  Dominus  de  Sancto  Germano  de  novo  fecit  in  suo  manerio  quoddam  oratorium 
edificari,  in  quo  ])er  quemdam  capellanum  de  licentia  domini  episcopi  facit  cotidie  celebrari. 
Rector  solvit  pro    capa  episcopi  quatuor  solidos,  pro   circata   très  solidos  et    pro   crismate   viginti 

i:  denarios. 

Houtteville.  — Abbas  Sancti  Stephani  de  Cadomo  est  patronus  ecclesie  de  Houtevilla''').  Taxata  est 
ad  viginti  libras.  Dictus  abbas  percipit  duas  partes  bladorum  et  leguminum,  pomorum,  lini  et  canabi 
cresccncium  in  dicta  parrochia,  et  medietatem  sepulturarum  defunctorum;  et  est  medietas  terrarum 
dicte  parrochie  ad  campartum,  in  quo  camparto  rector  non  percipit  nisi  sextam  garbam.  In  dicta 
r  parrochia  est  quedam  capella  Sancti  Vigoris,  dicti  patronatus,  fundata  antequam  dicta  ecclesia;  cui 
capelie  pertinent  duo  busselli  frumenti  ad  minutam  mensuram.  Rector  solvit  quatuor  solidos  pro 
capa  episcopi ,  pro  circata  très  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios. 

Sainte-Suzanne.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Sancta  Susanna.  Taxata  est  ad  tri- 
ginta quinque  libras.  Rector  percipit  omnes  fructus  intègre;  et  habet  manerium  et  terras  de  elemo- 
G  sina,  videlicet  très  virgatas;  et  solvit  pro  capa  episcopi  duos  solidos,  pro  circata  duos  solidos  et  pro 
crismate  viginti  denarios. 

''■  '  Baptcsio  p.  —  (')  Supra  c.  —  <"')  Hautevilla  p;  c  portait  originairement  la  même  leçon. 
'"'  Jean  d'Essey,  qui  occupa  le  siège  épiscopal  de  1201  à  127:!. 


326  DIOCESE  DE  COUTANCES. 

A  :\f>pevilli:.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Appevilla  |>ro  minori  portione,  et  non  est 
taxata  ad  decimam.  Reclor  ejusdem  portionis  percipit  deciniani  de  trigintu  acris  terre  de  feodo  Sorv  et 
abl)as  percipit  deciniani  de  feodo  régis.  Rector  perci])it  minutas  décimas  a  suis  parrochianis.  In  ma- 
nerio  alibatis  de  Exa<|uio  est  quedam  capella  que  non  haiiet  redditus.  Rector  solvit  très  solides  pro 
cajia  e])isco|)i,  procircata  decem  et  octodenarios,  pro  crismate  viginti  denarios. 

11  \ppeville.  —  Decanus  et  capituium  de  Moretanio  sunt  patroni  ecclesie  de  Appevilla  pro  majori 
portione.  Taxata  est  ad  quatuor  viginti  et  duodecim  libras.  Rector  solvit  pro  capa  episcojii  très  solides 
et  pro  crismate  decem  denarios,  et  percipit  omnes  fructus  in  feodo  comitis.  Ibi  sunt  terre  elemosine, 
et  pro  quadam  ministratur  ollicium  custorie;  pro  alia  elemosina  purgatur  raonasterium  et  marquatur 
ter  in  anno,  et  pro  altéra  ministratur  panis  et  vinum  ad  celcbrandum.  In  dicta  ecclesia  decanus  et 

r,  capituium  |)crcipiunt  a  rectore  decem  libras. 

Xay.  —  Episcopus  C.onstanciensis  est  patronus  ecclesie  de  Naei.  Taxata  est  ad  sexaginta  libras. 
Rector  percipit  omnes  décimas  bladorum  et  omnes  alios  fructus,  nisi  quod  capituium  Constan- 
ciense  percipit  centum  solidos.  Rector  habet  mancrium  presbiteratus  et  quatuordecim  acras  terre 
elemosine  vel  eo  circa,  tam  in  manerio  quam  in  nemore  et  aliis  locis  cultivis  et  non  cultivis.  Ibi 
D  est  quedam  capella  que  conjuncta  est  ecclesie,  et  ad  eandem  pertinent  decem  et  septem  quar^ 
teria  frumenti  et  dimidium,  et  triginta  aves,  tam  capones  quam  galline,  et  quinque  solidi  pro 
panibus.  Rector  solvit  quatuor  solidos  pro  capa  episco])i,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata 
très  solidos. 

(ionfreville.  — Jus  patronatus  ecclesie  de  Gonfrevilla  spectat  ad  Roulandum  de  Verdun,  armigerura. 

E  Taxata  est  ad  viginti  duas  libras.  Rector  percijiit  centum  solidos  et  sex  cum  scx  ■■'  denarios,  quorum 
prior  et  fratres  Domus  Dei  Constanciensis  debent  solvere  duas  partes,  etpercipiunt  duas  partes  décime 
bladorum  in  parrochia.  Abbas  de  Rlanca  Landa  débet  solvere  terciam  partem  et  percipit  terciam 
partem  décime.  Rector  percipit  omnes  alios  fructus  et  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos,  pro 
crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  très  solidos;  et  habet  mancrium  presbiteratus  et  octo  virçatas 

V  terre  elemosine. 

Saiiit-Cii-rmain-le  Vicomte.  —  Doniinus  de  Sancto  Germano  est  patronus  ecclesie  Sancti  Germani  Vice- 

comitis.  Taxata  est  ad  quadraginta  se|)tem  libras.  Rector  percipit  omnes  décimas  et  fructus  ecclesie, 

et  habet  manerium  ia  elemosina  continente  duas  acras  tciTe  et  dimidiam,  et  unum  pratum  contincns 

dimidiam  acram  et  in  campis  duas  acras  et  dimidiam.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  sex  solidos, 

G  pro  circata  très  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios. 

Le  Buisson.  —  Petrns  de  Tresgoz,  scutifer,  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Dumo'''.  Taxaia 
est  ad  viginti  quincpie  libras.  Rector  percipit  omnes  décimas  et  fructus  jiarrochie.  Habet  manerium 
in  elemosina  continente  duas  acras  et  dimidiam.  et  solvit  pro  capa  episcopi  duos  solidos.  pro  circata 
duos  solidos,  pro  crismate  viginti  denarios. 

'*'   Cnm  se.v  manquent  dans  p.   —  ^'i  Duiuo  p. 


FOUILLE   DE  1332.  327 

A  Saint-Germain-la-Campagne.  —  Jus  patrouatus  ecclesie  Beati  Germani  de  Campania  spectat  ad  regi- 
nas.  Taxata  est  ad  triginta  Hbras.  Rector  percipit  intègre  omnes  f'ructus  et  décimas  parrochie,  et  liabet 
maiierium  et  terras  elemosine;  et  solvit  decem  et  ôcto  denarios  pro  tapa  episcopi,  pro  crismate  vigiati 
denarios  et  pro  circata  très  solidos. 

Vindefontaine.  —  Abbas  Sancti  Slephani  de  Cadomo  est  patronus  ecclesie  de  Vino  Foiitis.  Taxata 
B  est  ad  centum  et  quindecim  libras.  Rector  percipit  omnes  grossas  et  minutas  décimas  parrochie,  el 
habet  manerium  presbiteratus ,  et  unam  acram  terre  elemosine  vei  eo  circa  et  sexaginta  novem  bus- 
seiios  frumenti  annuatim  ad  mensuram  dicte  paiTochie.  Ibi  est  una  capella  Beati  Laurentii  dicte 
ecclesie  annexa.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quinque  solidos,  pro  circata  très  solidos  et  pro  crismate 
viginti  denarios. 

G  Les  Moitiers-en-Baaptois .  —  Dominus  Robertus  de  Monasteriis  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de 
Monasteriis.  Taxata  est  ad  sexaginta  et  decem  libras.  Rector  percipit  omnes  grossas  et  minutas  décimas, 
et  omnes  fructus  parrochie;  et  habet  manerium  presbiteratus  et  decem  et  septem  virgatas  terre  elemo- 
sine. Ibi  est  quedam  capella  Beati  Martini.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos,  pro  cir- 
cata très  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios. 

o  Coignj.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Goygneyo  et  percipit  duas  partes  décime 
garbarum.  Taxata  est  ad  quadraginta  libras.  Rector  percipit  terciam  décime  garbarum  et  omnes  alias 
décimas  dicte  parrochie,  excepto  quod  prior  de  Fraxino  percipit  quandam  parvam  portionem  garba- 
rum, in  quodam  territorio  vocato  Hotot,  vaioris  centum  solidorum  vel  eo  circa.  Rector  habet  manerium 
presbiteratus  et  terram  circa  manerium,  fere'"'  unam  virgatam;  tamen  non  est  elemosina.  Et  solvit  pro 

E  capa  episcopi  quatuor  solidos,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  très  solidos. 

Baupte.  —  Abbas  Sancti  Stephani  de  Cadomo  est  patronus   ecclesie  de  Baupta,  et  percipit  duas 

partes  décime  garbarum  et  rector  aliam  partem.  Non  est  taxata.  Rector  habet  manerium  presbiteratus 

continens  duas  virgatas  terre.  Ibi  est  quedam  capella  Sancti  Martini  ad  quam  spectat  unum  bussellum 

frumenti  annuatim,  et  est  sita  in  cimiterio  et  annexa  cum  ecclesia.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi 

î   duos  solidos,  pro  circata  decem  et  octo  denarios  et  pro  crismate  decem  denarios. 

Le  Plessis.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Sancto  Quirino.  Taxata  est  ad  triginta  li- 
bras. Rector  percipit  terciam  partem  décime.  In  dicta  parrochia  est  prioratus  de  Sancto  Ermelando  ; 
in  dicto  prioratu  sunt  due  capelle.  Rector  habet  decem  acras  terre  elemosine  et  manerium. 

Beuzeville-la-Bastilk.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Beusevilla.  Taxata  est  ad  viginti 

G  quinque  libras.  Rector  habet  manerium  in  elemosina  et  très  virgatas  terre,  tam  in  manerio  quam 

in   gardino,  et  percipit   terciam   partem  décime   bladorum,   et  abbas   percipit  terciam   partem  et 

quidam  canonicus  de  Moretagnio  ''''  percipit  alteram  terciam  partem.  Rector  solvit  très  solidos  pro 

circata. 

'*'   Scilicet  p.  —  ''''  Mortaicjiw  p. 


328  DIOCESE   DE   COUTANCES. 

A  Prêtât.  —  Abbas  do  Exaqiiio  est  patronus  ecclcsie  de  Prctot  pro  quadam  porlione.  Taxata  est  ad 
trifçinta  lihras.  Rector  reddit  annuatim  dicto  abbati  novem  vigiiiti  bussellos  avene  ad  mensuram  gra- 
narii  abl)a(ie.  ('.a|)itiilinii  Constancicnse  pcrcipit  terciain  parlein  dncinic  Itladortiin  ])arrochie.  Roclor 
liabcl  inaïK'riuiu,  ot  duas  acras  et  iinain  virgatain  terre;  et  solvit  |)ro  aipa  episcopi  duos  solidos  et  pro 
crisinalo  (k'ccm  deiiarios. 

li  Cretli'ville.  —  Ahl)as  de  Blanca  Landa  est  patronus  ecclcsie  de  Qiielrevilla'"'.  Taxata  est  ad  quinqua- 
ginta  libras.  Rector  percipit  terciam  partem  décime  bladorum;  abbas  percipit  medietatem,  excepta 
quarta  parte  quam  percipit  quidam  canonicus  de  Moretonio.  Presbiteratus  continet  duas  partes  unius 
virgate  terre  et  débet  facere  coustoriam. 

Gorges.  —  lu  ecclesia  Beale  Marie  de  Gorgiis  siint  très  portioiies,  (piarum  Martinus  de  \Iesnillo 
e  Normani  est  rector  cujusdain  portionis,  cujus  Guillennus  de  Campo  Rotoado,  armiger,  est  patronus. 
Ista  portio  continet  unam  acrani  terre  de  dono  comitis  de  Moritonio  super  quam  decanus  et  canonici 
Sancti  Guillermi  de  Moritonio  liabere  triginla  soliilos  consueverunt.  Quod  benelicium  valet  ad  taxa- 
lionem  sexagiuta  et  decem  libras.  Ibi  est  manerium,  videlicct  aula,  grangia,  stabula,  putcus,  cuni 
(juadam  caméra  super  portam.  In  predicta  jiarrochia  est  quedam  capella  de  Reata  Anna,  super  curia, 
D  de  valore  viginti  libraruni,  ut  dicitur,  cujus  magister  Nicholaus  de  Milleriis  est  vicarius  de  dono  do- 
mini  Philippi,  Dei  gratia  Francorum  régis.  In  dicto  manerio  est  quedam  pecia  terre,  continens 
unam  virgatani  vel  eo  circa,  de  acquisitione  domini  Roberti  de  Heauvilla,  «[uondam  rectoris  dicte  por- 
tionis. In  predicto  loco  est  quidam  clausus  continens  dimidiam  virgatani  terre  jitam  ante  portam 
manerii  supradicti. 

E        Ciorgcs.  —  lu  ecclesia  Béate  Marie  de  (iorgiis  sunt  très  jiortiones,  (jnarum    magister   \lniarricus 

de i''' est  rector  pro  majori  portione,in  qua  sunt  plurcs  acquisitiones  continentes  sex  virgatas  terre 

super  quibus  Guillermus  de  Campo  Rotonde '"',  armiger,  accipit  novem  bussellos  frumenti  cum  duobus 
panibus'""'  et  duas  gailinas;  Johannes  de  Campo  Rotondo '"'  accipit  unum  panem  et  unam  gallinam, 
et  heredes  Pétri  Grosparmy  duos  bussellos  frumenti  cum  panibus  et  gallinis.  In  acquisitione  predicta 

F  est  quoddam  manerium  bonum  et  sufliciens.  Sex  raserie  avene  debentur  domino  régi  pro  dictis  ac- 
quisition ihus.  Item  Colino  Boudin  sex  bnsselli  frumenti  cum  duobus  j)anibus  et  duabus  gallinis. 


Cari'utan.  XIV.    DECANATUS  DE  KARENTONIO. 

Carentan.  —  Rex  Fraucie  est  patronus  ecclcsie  Béate  Marie  de  Karentonio  pro  duabus  portionibus, 

quarum  quelibet  taxata  est  ad  quatuor  viginti  libras.  Rectores  ambarum  portionum  percipiunt  in 

gi'ossis  decimis  terciam  partem,  videlicet  quilibet  sestam  partem  de  hiis  que  ingrangiantur  in  com- 

<;  muni;  abbatissa  vero  de  Pratellis  percipit  residuum,  preterquam  décimas  novalium  quas  percipiunt 

dicti  rectores.  Portio  domini  Dyonisii  le  Grant  habet  manerium  et  gardinum  amortizatum,  preter- 

'*'  Qacttrevilla  p.  —  ''"'  Le  surnom  d'Amaury  est  resté  en  blanc  clans  les  manusorils.  —  '■''  Rotando  c.  —  '"''   l'ainhns 
manque  dans  c.  —  ^*>  Rotundo  c. 


POLILLE    DE    K'532.  329 

V  qiiaai  viginli  solidis  et  iluobus  albis  caponibus  debitis  annis  sina;ulis  Colino  Alisfot  super  manerio, 
super  gai-dini  parte  quadam  empta  per  dominuin  Thomam  predecessorem.  Debeutur  très  busfelli 
frumenti  Guillermo  Maheut.  Rectori  debentur  ab  heredibus  Nicholai  de  Bello  Monte  annuatim  ad 
feshiru  beati  Michaelis  duo  solidi.  Portion!  vero  alteri  debentur  a  Colino  de  Bioviila  sexdecim  solidi 
super  manerium  [sic)  quod  fuit  Aiani  Tirel,  et  a  Sebiiia,  ejusdem  Alani  fdia,  super  eodem  manerio 

li  duo  solidi'"',  et  a  Cadoto  viginti  denarii  super  suo  manerio.  Quilihet  rectorum C"'  solvit  pro  capa  epi- 
scopi  fjuinque  solidos;  pro  circata,  {[uilibet  très  solidos.  Heredes  Radulphi  le  Hongre  debent  pro 
débita  ([uinquaginta  solidos. 

Beuzcville-sur-lc-Vej.  —  Dominus  Johannes  de  Pirou'"',  miles,  est  patronus  ecclesie  de  Beusevilla  >'''. 
Percipii  in  parte  parrochie,  videlicet  in  territorio  de  Flinto  W,  duas  partes  decimarum,  et  rector 
i;  terciam  jjartem  et  in  alia  décima  magna  similiter  terciam  partem.  Et  capitulum  Constanciense 
percipit  duas  partes,  et  rector  omnes  alias  décimas  et  jura  ecclesie  pertinentia.  Et  solvit  pro  capa 
episcopi  quatuor  solidos,  et  pro  circata  très  solidos  et  pro  débita  quatuordecira  solidos.  Rector 
percipii  novales  décimas,  et  babet  manerium  in  elemosina.  Ecclesia  taxata  est  ad  quinquaginta 
(juincpie  libras. 

I)  Brérands.  —  Dominus  de  Haula  est  patronus  ecclesie  de  Bevrant  pro  quadam  portione.  Taxata  est 
ad  viginti  quinque  libras.  Rector  percipit  totam  decimam  feodi  dicti  patroni,  exceptis  centum  solidis 
(pios  percipit  abbatissa  Lexoviensis  super  decimam  dicti  rectoris.  Qui  quidem  rector  percipit  omnes 
alias  décimas  et  jura  ad  ecclesiam  pei'tinentia.  Pro  débita  debentur  quatuordecim  solidi  et  quatuor  de- 
narii, pro  capa  episcopi  decem  solidi,  pro  circata  sex  solidi,  et,  de  hiis  predictis  que  pertinent  ad  do- 

1-.  minum  episcopum,  rector  hujus  portionis  solvit  terciam  partem  et  altéra  portio  solvit  duas  partes. 
Rector  habet  manerium  in  elemosina.  Ibi  est  quedam  capella  Sancte  Anne,  cujus  dominus  de  Bevrant 
est  patronus,  et  percipit  capellanus  ejusdem  omnes  fructus  dicte  capelle. 

Saint-llilaire.  —  Abbas  de  Longues,  Baiocensis  dyocesis,  est  patronus  ecclesie  Sancti  Hylarii  juxta 
Karentonium  et  capelle  Sancti  Jacobi  que  est  in  parrochia,  et  percipit  duas  partes  décime  garbarum. 
1  Rector  percipit  terciam  et  quatuordecim  quarteria  ordei  pro  novalibus.  Ecclesia  taxata  est  ad  quin- 
quaginta duas  libras.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  très  solidos  et  pro  circata  sex  solidos,  et  per- 
cipit totum  altalagium  et  omnes  minutas  décimas,  et  habet  manerium  in  elemosina  et  septem 
virgatas  terre. 

Saint- André-de-Bohon.  —  Prior  de  Sancto  Georgio  de  Bohonnio  est  patronus  ecclesie  Sancti  Andrée 
(;  de  Bohonnio,  et  percipit  omnes  décimas  bladorum,  excepta  tercia  parte  décime  bladorum  crescen- 
cium  in  territorio  prioris  de  Marchesiex  quod  vocatur  la  Piteboudiere  '"l,  quam  terciam  partem  rector 
percipit  ratione  novalium.  Et  habet  manerium  presbiteratus ,  et  novera  virgatas  terre  elemosina  et 
unum  quarterium  frumenti  ad  mensuram  de  Bohonnio;  et  percipit  omnes  minutas  décimas.  Ecclesia 
non  excedit  ad  taxationera  quindecim  libras;  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  sex 
H  solidos. 

'•>  Duos  solidos  p.  —  <"■'   Rector  p.   —  '°'   Pyrou  c.  —  f'  Beusevilla  c.  —  <"'    Ftuico  p.  —   <'>    La  Petite  Bmuliere  p. 
HISTOR.    DE   FRANCE.    —    POCILLÉS,    U.  &'' 


330  DIOCKSK   DE   COUTANCES. 

A  Saint-Georges-de-Bohon.  —  Prior  tle  Buhonuio  est  palroiius  ecclesic  Sancti  Georgii  de  Bohonnio  el 
percipit  ouiiies  decinaas  tolius  parrochio,  laui  grossas  quam  minutas,  et  ouines  alios  fructus  ad  dic- 
(am  ecclesiam  |)erLiDeQtes,  exceplo  uno  deuuriu,  qualil)el  die  domiuica  et  aliis  diubus  quibus  reclor 
ct'Icbravorit;  qiiuin  deiiariuni  percipit,  si  offertur'"'.  Hector  jacet  in  qaadaui  caméra  prioratus,  el  est 
commensalis  prioris  et  conveiilus.  In  dicta  parrochia  est  ([iiedam  ca|)('ila  que  tlicitur  l'Ermitage,  et  est 

B  annexa  prjuratui,  cnjus  oinnia  jura  pertinent  sacriste  pri<>ratus.  Item  diclus  rector  solvit  pro  circata 
li'es  solidos  et  pro  «ipa  domini  episcopi  sex  solidos. 

Saintény.   —    \hbas  Sancti  \icbolai  Andegavcnsis  est  palronus  ecclesie  de  Sanctinc^yo.  Taxala  est 
ad  ceatum  libras.  Prior  percipit  duas  partes  decimarum ''')  omnium  grossarum  etminutarum,  et  rector 
Uajjet  terciiuu  partem  et  liabet  jnanerium  et  circa  très  virgatas  tei're  in  elemosina.  Solvit  pro  circata 
c  sex  solidos  et  pro  capa  episcopi  quatuoixlecim  solidos. 

Suint-Pellerin.  —  Doniiniis  de  Augerviila  est  patronus  ecclesie  de  Augervilla,  Taxalii  est  ad  ceutum 
et  decem  libras.  Reclor  percipit  omnes  fruclus  el  décimas  parrocbie  et  liabet  manerium  contineus 
unam  acram  vel  eo  circa,  pro  cujus  parte  facit  cusloriam.  Solvit  cpiatuor  solidos  pro  capa  episcopi, 
pro  circata  Iros  solidos  et  |)ro  débita  soptem  solidos  el  quatuor  denarios. 

1)  Auville-sur-le-Vey.  —  Prior  de  Bobounio  est  patronus  ecclesie  de  Auvilla'''.  Taxata  est  ad  viginti 
quinque  libras.  Dictas  prior  percipit  duas  parles  in  décima  parrocbie  et  rector  terciam  partem  cum 
novalibus  el  aliis  decimis;  et  solvit  pro  débita  quinque  solidos,  pro  caj)a. episcopi  quatuor  solidos,  pro 
circata  très  solidos  ;  et  balx-t  manerium  in  elemosina. 

CaU.  —  Abbas  de  MouUsburgo  est  patronus  ecclesie  de  Catz   Taxata  est  ad  triginta  quinque  libras 
E  Diclus  abbas  percipit  duas  partes  décime  bladorum,  el  rector  terciam  partem  cum  minutis  decimis  et 
babet  manerium,  el  virgalam  et  dimidiam  terre  vel  eo  circa,  el  solvit   pro   capa  episcopi  (|ualuor 
solidos,  pro  cii-cata  Ires  solidos  et  pro  débita  septera  solidos  et  septem  denarios. 

Méautis.  —  Abbas  Cadomeusis  est  palronus  ecclesie  de  Meauliz.  Taxata  est  ad  quatuor  viginti  libras 
Diclus  abbas  percipit  duas  jjartes  décime  el  reclor  terciam  partem.  Capella  de  Douvilla''"'  est  in  parro- 
F  cliia,  cujus  diclus  abbas  [est]  pati-ouus.  Rector  percipit  onmes  fructus  ujusdem  ca|)elle.  Solvit  ()ro  cir- 
cata quin(jue  solidos  el  pro  capa  episcopi  decem  solidt)s. 

Amers.  —  Abbas  de  Saucto  Salvatore  \'icecomilisest  patronus  ecclesie  de  Averiis.  Diclus  abbas  per- 
cipit omnes  décimas  bladorum  el  leguminum,  el  reclor  omnes  minutas  décimas  cum  aliis  pei'tinenciis 
ecclesie.  Taxata  est  ad  quadraginla  libras.  Reclor  liabet  manerium  contiuens  unam  vii^alam  terre, 
(i  el  solvit  pvo  capa  episcopi  decem  solidos  el  pro  circata  sex  solidos. 

Montinartin-en-draignvs.  ~  Kcclesie  Montismartini  in  Grania,  pro  |)ortioue  vulgariler  nuucupala 
des  Cinq,  patronus  dominas  Ratlulpbus  de  Hamas.  Rector  alterius  portionis  dicti  loci,  quam  sibi  dis- 

'■'  Si  ojfertiir  man(|ucnt  dans  c.  —  ^'J  Dec'uae  c  P.  —  '''  Ami'dLi  p.  —  >'''  Donvilla  p. 


FOUILLE   DE   1332.  331 

\  i'ortiavit  re\,  asserens  jus  pi'esentandi  ad  ipsam  portionem  sibi  debere  pertinere  pro  quadam  vaca- 
tioiie  unica,  et  etiam  Johannes  de  Leseaux,  scutifer,  dominus  temporalis  feodi  Patriz,  asserens 
hujusinodi  patronatum  ad  ipsum  pertinere;  super  ([uibus  debatis  et  Jitibus  obtinuit  contra  ipsos 
dictus  de  Hamas,  videlicet  in  assisiis  regiis,  de  jure  patronatuum  contra  dictum  de  Leseaux  et  contra 
regem,  in  scacario  paschali   tento  Cadomi    anno    nonagesimo  secundo,  in    quo   scacario  procurator 

B  régis  procuraverat  hujusmodi  causam  advocari,  per  arrestum  super  hoc  datum.  In  quo  quidem 
arrestol*'  expresse  cavetur  hujusmodi  jus  patronatus  et  presentancb  ad  diclam  portionem  des  Cinq 
prefato  domino  Raduipho  de  Hamas  hereditarie  pertinere;  virtute  cujus  arresti  Jacobo  Basini, 
clerico  tune  siglilifero  Constanciensi,  fuit  coliata  hujusmodi  portio  ad  presentationem  dicti  de 
Hamas  per  vicarium  doniini  Guillermi,  episcopi  Constanciensis  (^l,  qui  Jacobus  dicte  portionis  asse- 

i;  cutus  fuit  virtute  hujusmodi  possessionem  pacificam.  Rector  débet  pro  capa  episcopi  quinque  solidos. 


SaintSauveur-sw-Douve.       XV.    DECANATUS  DE  SANCTO  SALVATORE  VICECOMITIS. 

Saint-Smiveur-sur-Doave.  ^-  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesic  ejusdem 
parrochie.  Taxata  est  ad  viginti  quinque  libras.  Rector  percipit  minutas  décimas  et  a  dicto  abliate 
septem  hbras.  Il)i  sunt  due  capelie. 

Varenguebec.  —  Abbas  de  Exaquio   est   patronus  ecclesie  de  Varenguebec.  Taxata  est  ad   (|ua- 
1)  draginta   iibras.  Rector  percipit   in   illa   parle  in    qua   dictus   abbas    percipit   duas   partes    et    alibi. 
Capitulum   Constanciense  percipit  grosses  fructus  supra  ([nos   rector  percipit  c[uamdam   pensionem 
de   sexaginta  soiidis,   solvendis   (piohl)et  anno    ad    synodum   autompnalem.    Rector  percipit  omnes 
minutas  décimas,  oblationes  et  aba;  et  hal)et   manerium   presbiteratus  in    elemosina  ecclesie  an- 
nexa et  duas  gallinas  ann[u]i  redditus.  Ibi  sunt  due  capelie,  una  in  manerio  domini,  infra  muros 
K  ejiisdem,  cujus   dominus    est    |)atronus    et    ibidem    debent   ter    in    septimana    divina   oHicia    cele- 
brari;  et  habet  capellanus   ejusdem   oblationes,    manerium    capelie    annexum,   elemosinas   et   red- 
ditus  supra  quos  rector   percipit  octo   solidos   quolibet  anno,  ad    Nativitatem   Domini   et  ad   Pas- 
cha,    mediatim.    Alia   est    capcUa    que    vocatur   de    Parco,    cujus    moniales    Sanctl    Michaelis    de 
Bosco  percipiunt   oblationes.    Rector   solvit    pro   circata   très  solidos  et  pro   capa   episcopi    quatuor 
F  solidos. 

Doville.  —  Abbas  de  Blanca  Landa  est  patronus  ecclesie  de  Dovilla  et  percipit  duas  partes  décime 
bladorum,et  rector  terciam  partem''''  cum  aliis  oblationibus  ;  et  habet  manerium  ratione  ecclesie,  quod 
tenet  a  dicto  abbate.  Reddit  annuatim  octo  bussellos  frumenti  et  duos  capones.  Rector  habet  duas 
virgatas  terre  elemosine  et  unum  quarterium  frumenti  annuatim  super  molendinum  Renaut.et  niedie- 
G  tatem  anguillarum  veniencium  ad  avallationem  dicti  molendini.  Taxata  est  ad  triginta  duas  libras. 
Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi  sex  solidos.  Ibi  est  quedam  capella  cujus  Jo- 
hannes de  Monasteriis  est  patronus. 

'*'   Aresto  c.  —  l'')   Ptirtem  terciam  c. 

(')  r.uiHaunie  Je  Tliiéville,  ([iii  siégea  de  i3i3  à  i3ii5. 


yi-2  DIOCESK   1)K    COllTANCES. 

\  Saint-Nicolas-de-Pierreponl.  —  Ëcclesie  Saacti  Mcliolui  de  l'cirapoiilc  pro  laajori  |>ui'tioiie  lieredcs 
l\ol)crli  Frainpir  suiit  patroiii.  Taxala  est  ad  triginta  cliias  libras.  Keclor  percipit  uinncs  fnictiis,  déci- 
mas grossas  et  minutas  (|uasciim(|ue,  ad  ecclesiam  pertinentes.  Grangia  est  sita  in  ciniiterio  pro  tola 
rli'iiiosiiiii.  UeLlur  soKil  derein  et  octo  donarios  |)io  circata  cl  pro  capa  cpisco|)i  duos  solidos. 

Saint-Nicolas  (lel'ii'irepont.  —  Kcclesie  Sancti  Nicliolai  de  Petra|)onle  |)ro  minori  portione  heredes 

r.  de  l'etraponte  sunt  patroni.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  li))ras.  Reclor  percipit  (piod  perlinet  dicte 

|)()rlioni  et  non  invenil  nianerium ,  sed  aecpiisivil  ([uamdaiii  peciani  terre  in  qiia  edificavit  (juamdam 

grangiani  euin  ([uadani  caméra,  et  |)erci|)il  qualuordeeini   denarios  in   elemosina.  Rector  suivit  pro 

capa  episcopi  duos  solidos  et  pro  circata  decem  et  oclo  denarios. 

Haudrcvillc.  —  Al)l)as  de  Exacpiio  esl  palronus  ëcclesie  Jk'ate  Margaicli'  de  Haudrcx  illa.  Taxata  est 
(.  ad  triginta  libras.  Ahbas  jien-ipit  duas  parles  décime  blailorum  et  leguminuni,  exceplo  (|uo<l  rector 
percipit  sn])er  partem  ai)batis  (juatuor  centuni  straminum  et  sex  (juarteria  ordei  pro  novalibus,  per  corn- 
(losilionein  i'aclam  inter  abbatem  et  conveiitum  et  rectorem.  Rector  percipit  lerciam  partem  décime 
uiia  cum  pensione  predicta,  et  percipit  omnes  alios  redditus  et  j)roventus  ëcclesie  supradicte;  et  habel 
terras  in  elemosina,  videlicet  unum  clausum  ante  janua  presbiteratus,  continentem  circa  quatuor  acras 
Il  et  in  Dominico  circa  unam  acram;  et  liabct  bonam  mansionem.  Décima  recolligitur  que  est  sita  in 
elemosina  dicti  rectoris,  et  abbas  et  conventus  tenenl  istas  ad  expensas  suas.  Et  rector  solvit  pro  grangia 
et  solvit  pro  crismate  viginti  denarios,  pro  débita  qniiu[iu'  solidos,  pro  capa  ojiiscopi  quatuor  solidos 
et  ("'  pro  circata  très  solidos. 

Canvdle.  —  Ëcclesie  de  (Janvilla  magister  (iuillermus  de  (lantulupi  est  patronns.  Taxata  est  ad  quin- 
i;  ([uaginta  sex  libras.  Rector  percipit  totum  perlinens  ad  ecclesiam  et  liabcl  manerium  in  elemosina.  Ibi 
est  (|uedam  capella  cpie  est  magistri  (iuillermi  de  Cantulupi,  et  dorainus  Robertus  le  Tort  habel 
l'ructus  dicte  capelle,  videlicet  decem  libras  super  molendinum  domini  et  sexdecim  quarteria  fru- 
menti  super  liomines  dicti  domini,  et  débet  dictus  Robertus  deservire  dicte  capelle.  Quatuor  solidi 
pro  capa  episcopi  et  Ires  solidi  pro  circata  debentur  episcopo. 

I  \enjinvxnil.  —  Dccanns  et  capilidiun  de   Morilaiiio  siiiit   palroni  ëcclesie  de  Novo  Nb'snillo.  Taxata 

est  ad  triginta  libras.  Rector  percipit  onrnes  grossos  fructus  et  minutas  décimas,  et  valent  sexaginla 
libras  vel  eo  circa;  et  habet  manerium  presbiteratus  elemosine  et  redditus.  Rector  solvit  decem  et 
octo  denarios  pro  circata  et  duos  solidos  pro  capa  episcopi. 

Néhou.  —  Abbas  de  VIontisburgo  est  patnmus  ëcclesie  de  ^igellihumo  pro  majori  portione.  Taxata 
t.  est  ad  sexcies  viginti  libras.  Rector  percipit  omnes  grossas  et  minutas  décimas  et  fructus  dicte  por- 
tionis;  et  habet  manerium  in  elemosina,  ratione  ëcclesie,  continente  très  virgatas  terre  vel  eo  circa. 
llabet  dimidiam  virgatam  terre  elemosine  alibi,  in  qua  est  quedam  domus.  Item  liabet  duas  virgatas 
terre  et  dimidiam  que  non  sunt  de  elemosina,  quam  terram  emerunt  predecessores  sui.  In  métis  suis  est 
(jnedam  iaj)ella  in  nianerio  domini  de  Roquela,  in  (pia  rectoi'  perci|)it  viginti  solidos  annnalim  cum 

'•'I   lu  inaïKiiii'  dans  i>. 


FOUILLE   DE   133^2.  333 

A  oblationibus  ibi  factis.  Alia  est  capella,  videlicet  in  prioratu  Sancti  Joliaiinis  in  nemore  tie  Nigeiiihiimo, 
ubi  sunt  duo  monaclii  de  Montisburgo  qui  fructus  dicti  prioratus  percipiuiit  cuin  oblationibus  ibi 
factis.  Rector  percipit  triginta  solidos  annuatim,  ratione  cujusdam  capeiie  que  solebat  esse  inframetas 
suas,  in  quodani  loco  dicto  Ja  Beuriere;  fratres  Domus  Dei  de  Sancto  Laudo  alios  fructus  perci])iunt. 
Rector  solvit  octodeenn  denarios  pro  circata  et  quatuor  solidos  pro  capa  episcopi. 

I  Néhoii.  —  Al>bas  de  Montisburgo  est  [latronus  ecclesie  de  Nigellibumo  pro  niinori  porlioiie.  Taxata 
est  ad  sexaginta  libras.  Rector  percipit  raedietatem  grossarum  deciniaruni  sue  portionis;  abbas  et  suus 
prior  de  Monto  Rotundo  percipiunt  aliaiu  medietatem.  Rector  percipit  alias  minores  décimas,  cum 
ceteris  fructibus  ejusdem  portionis,  et  habet  manerium  presbiteratus  in  elemosina.  In  métis  sue  par- 
rochie  est  quedam  capella  annexa  portion!  ejusdem,  in  burgo  de  Nigellibumo  sita,  ubi  percipit  gi^ossos 

(  et  minutos  fructus,  et  tenetur  desservire  in  dicta  capella  per  unam  ebdomadam  et  habet  ibi  socium 
qui  tenetur  per  aliam  deservire;  cujus  socii  fructus  taxati  fuerunt  ad  octo  libras,  quando  fuit  primitus 
institutus.  Alia  est  capella  in  castello  de  Nigellibumo  que  taxatur  ad  viginti  libras,  cujus  dominus  de 
predicto  burgo  est  patronus;  capellanus  ejusdem  tenetur  in  eadem  deservire.  Item  in  predicto  burgo 
est  alia  capella  que  dicta  fuit  anliquitus  Domus  Dei,  cujus  capellani  fructus  taxati  sunt  ad  sexdecim 

D  libras  et  eidem  deservire  tenetur;  cujus  capelle  dominus  Guillermus  Avenel  est  patronus  ratione  uxo- 
ris  sue.  Alia  est  capella  in  parrochia  cui  deservire  tenetur  quidam  capellanus  de  fratribus  Domus  Dei 
de  Sancto  Laudo,  cujus  fructus  et  redditus  sunt  in  frumentis,  avenis  et  oblationibus  in  eadem  capella. 
Rector  solvit  octodecim  denarios  pro  circata  et  quatuor  solidos  pro  capa  episcopi. 

Surville.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  de  Surevilla,  et  percipit  raedietatem  décime 

E  bladorum  et  rector  aliam  partem.  Et  débet  pro  décima,  quando  solvitur  quolibet  anno,  quinquaginla 

sex  solidos  turonensium,  et  pro  capa  episcopi  ad  Nativitatem'"'  Domini  quatuor  solidos,  et  pro  circata 

très  solidos  ad  synodum  autompnalem  et  pro  débita  sex  solidos  et  sex  denarios;  pro  crismato  viginti 

denarios.  Rector  habet  ([uatuor  acras  terre  in  elemosina  et  mansionem  in  elemosina  sua. 

Taillepied.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  Sancti  Johannis  de  Tailipedio. 
F  Taxata  est  ad  triginta  libras.  Rector  percipit  omnes  fructus,  et  habet  manerium  in  elemosina  et  unum 
clausum  continentem  unam  acram,  columbario  in  medio  existente.  Dicta  ecclesia  solvit  pro  capa  epi- 
scopi duos  solidos,  pro  crismate  novem  denarios  et  pro  circata  decem  et  octo  denarios. 

Bolleville.  —  Ecclesie  de  Bolevilla  Nicolaus'*"'  de  Tracheio  est  patronus  pro  majori  portione  et 
abbas  de  Blanca  Landa  est  patronus  pro  minori.  Major  portio  taxatur  ad  triginta  libras  et  minor  ad 
(i  decem  et  novem  libras.  Ambe  insimul  solvunt  septem  solidos  pro  débita;  solvunt  quatuor  solidos  pro 
circata  et  très  solidos  pro  capa  episcopi.  In  majori  portione  est  prioratus  de  Bolevilla  qui  vocatur  do- 
mus leprosarum  de  Bolevilla  et  in  dicta  domo  est  quedam  capella;  in  qua  quidem  capellanus  percipit 
quindecim  libras  et  est  dominus  de  Haya  Putei  patronus  ejusdem.  Ibi  est  alia  que  vocatur  capella 
Sancti  Stephani  de  Estnrquarvilla,  et  fuit  dedicata  ut  dicitur,  et  ibi  est  cimiterium.  In  minori  por- 

II  tione  non  est  elemosina  nisi  in  edificatione  manerii.  In  majori  portione  sunt  duo  liamelli  («ic),  videlicet 

'■'   A    Nutivitate  p.   —  <•'''   Xichohms  p. 


mi  DIOCESE    DE   COUTANCKS. 

\  iiiuim  vciratiiin  liaiiiclluiii  de  Esturquarvilla  et  altcruiii  <!c  l\ai'l)oul;  et  ibi  al)bas  de  Sanclo  Salvalore 
Vicecomitis  percipit  diias  f^arbas  décime  et  tcrcia  remanel  in  jxirlione  predicta. 

Catteville.  —  Rex  Fi'aiicie  et  abl)as  de  Saiicto  Saivatore  Vicecomitis  ad  ecclesiam  de  Calhevilla  aller- 
natiiii  présentant,  'l'axata  est  ad  qnin(pKi|:;inta  libras.  Reclor  percipit  onincs  ilecimas,  tam  grossas  ([uaiu 
minutas,  et  alia  omnia  ail  ecclesiam  spcctancia,  exce|)to  (pioil  abbas  predictns  percipit  lerciam  partem 
B  decimarum  bladi  et  leguminum.  Rcctor  habet  raauerium  et  duas  acras  terre  elemosine,  et  redditus 
quindecim  bussellorum  frumenli,  et  sex.  sulidos  cum  ovis  cenlum  et  gallinis  duodecim.  Et  Label 
bomines  résidentes,  unde  habet  scnescalliim,  preposilujii,  et  tridecimum  ac  l'ocaglum  homiuum 
suonim  rcsideiicium.  Hector  suivit  pro  capa  l'piscopi  qualuor  solidos. 

Omonville-la-Foliot.  —  Aljhas  de  Exaquio  esl  patronus  ecclesie  de  Osmonvilla  la  Foliol  et  percipil 
(.  medietatcm  décime  bladorum  et  leguminum.  Reclor  percipit  aliam  medietatem  et  totum  altalagium  et 
habel  manerium  presbileralus ,  videlicel  unam  domum;  et  habel  oclo  bussellos  frumenli  ad  mensuram 
dicte  parrocliie ,  ([uinque  gallinas,  quinquaginta  ova,  unum  denarium  an  nui'''  redditus.  Taxata  est 
ecclesia  ad  viginli  duas  libras,  cl  debel  (]uindeciui  solidos  dicto  abbati  et  conventui.  Solvit  pro  capa 
episcopi  (jualuor  solidos,  pro  circala  très  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios. 

)>  Saint-Symphorien.  —  Abbas  de  RIanca  Landa  est  patronus  ecclesie  de  Sancto  Sympboriano.  Rcctor 
percipit  omnes  minutas  décimas.  Abbas  et  convenlus  de  Rlanca  Landa  percipiunt  duas  partes  garba- 
rum  et  rector  lerciam;  et  habet  manerium  presbiteratus  et  unam  virgalam  terre  elemosine.  Capella 
Sancle  Katharine  esl  infra  mêlas  dicte  parrochie  et  esl  annexa  capelle  de  Haya  Putei,  et  esl  dominus 
de  Ha  va  Pulei  patronus  ejusdem.  Rector  percipil  quolibet  anno  ses  solidos  in  eadem  pro  oblationibus, 

E  nec  cclebralur  in  eadem  nisi  in  festo  Sancte  Katerrine'*"',  nisi  de  voluntate  capellani  ejusdem.  Dictus 
capellauus  percipit  viginti  bussellos  frunienti  et  viginli  solidos  redditus  cum  duabus  acris  landarum. 
Rector  solvil  pro  circata  1res  solidos  et  pro  ca|)a  doiniiii  episcopi  sex  solidos. 

Sdint-Saincurilc-Picneponl.  —  Abbas  de  Sancto  Saivatore  \  icecoinitis  esl  patronus  ecclesie  Sancti 
.SalvatorisdePetra|)onte.  Taxala  est  ad  quatuor  viginti  libras.  Reclor  percipit  terciam  partem  garbarum 
K  et  omnes  alios  fructus;  et  habet  manerium  in  elemosina  continente  unam  acram.  Ecclesia  solvit  sex 
solidos  pro  capa  episcopi,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  Ires  solidos. 

Saint-Remj-dcs-Landcs.  —  Ai)l)as  de  Sancto  Saivatore  \icecomitis  est  patronus  ecclesie  Sancti 
Reuiigii  de  Landis,  et  percipit  duas  garbas  décime  bladorum,  et  rcctor  terciam  et  habel  manerium  in 
fcodo  abbatis;  que  quidem  elemosina  continet  unam  acram  terre  et  quinque  vii-gatas  terre  in  dicto 
G  feodo  alibi.  Rector  solvit  octo  solides  et  sex  denarios  pro  débita,  viginti  denarios  pro  crismate,  qua- 
tuor solidos  pro  capa  episcopi  et  pro  circata  très  solidos.  Il)i  est  quedam  capella  sine  redditu  ecclesie 
predicte  annexa.  Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  duas  libras. 

Denneville.  — -  Abbas  Montisbiirgi  est  patronus  de  Danevilla.   Ta.rata  est  ad  2'2  libras''^. 
'*'   Anni  c  P.  —    '''   Katli'  P. 
'''  Cet  article  n'existe  que  dans  p,  où  il  a  élu  ajouté  au  xvn'  siërlc,  au  l)a<  du  folio  .'i3  v°. 


FOUILLE   DE   1332.  335 

A  Neuville-en-Beaamont.  —  Dominus  Coiistaiiciensis  episcopus  est  patrorms  ecclesie  Sancti  Martini  de 
Novavilla,  et  taxatnr  ad  triginta  duas  libras.  Rector  percipit  omues  fructus  super  quibus  solvit  très 
hussellos  fruraeiiti  abbati  de  Sancto  Salvatore  Vicecoinitis,  ad  mensuram  dicte  parrochie.  Rector 
habet  maiierium  in  elemosina  et  septem  acras  terre  quasi  contiguas  dicto  manerio,  ad  dictam  eccle- 
siam  pertinentes.  Ecclesia  solvit  pro  capa  episcopi  duos  soiidos,  pro  crismate  decem  deiiarios  et  pro 

B  circata  decem  et  octo  denarios. 


Barneville-siirMer.  XVI.    DECANATUS  DE  BARNEVILLA. 

Barncvilli'-sur-Mer.  —  Abixis  Béate  Marie  de  Gresteno,  Lexoviensis  dyocesis,  est  patronus  ecclesie 
Sancti  Germani  de  Barnevilla  supra  Mare  et  percipit  in  eadem  parrochia  duas  partes  décime  gar- 
barum;  et  est  dicta  décima,  quam  idem  ibi  percipit,  cum  aliis  eiemosinis  quas  alibi  in  dicta  villa  et 
extra  percipit,  taxata  est  ad  sexaginta  libras.  Rector  dicte  ecclesie  percipit  in  eadem  parrochia  terciam 

G  partem  décime  garbarum,  una  cum  minutis  decimis  et  toto  altalagio;  et  habet  maneriuni  presbite- 
ratus  quod  tenet  de  dicto  abbate  in  feodo  pro  decem  solidis  turonensium,  una  cum  receptione  ipsius 
abbatis.  Rector  habet  unam  virgatani  terre  elemosine,  et  novem  hussellos  frumenti,  et  bussellum  avene 
et  triginta  ova.  Ecclesia  taxata  est  ad  quinquaginta  libras  turonensium  et  est  in  aliquibus  augmentata, 
sed  dominus  ville  non  vult  reddere  aliqua  que  debentur  eidera  ecclesie.  Ecclesia  solvit  pro  circata 

D  quatuor  soiidos  et  decem  soiidos  |)ro  capa  episcopi,  ita  quod  abbas  de  Gresteno  consuevit  reddere 
ab  antiquo  duas  partes  circate  dictarum  et  cape,  et  rector  terciam.  Ibi  est  quedani  capella  cujus 
dominus  de  Barnevilla  est  patronus  et  percipit  capellanus  ejusdem  vigiuti  libras  turonensium  pro 
dicta  capella. 

Cioacy.  - —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  \'icecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Goé  '">  et  percipit  omnes 
E  grossas  décimas  liladorum  et  leguminum,  a  rippa  maris  usque  ad  aquam  que  vocatur  Gruye,  exceptis 
terris  elemosine.  RectoresC"'  ejusdem  ecclesie  que  décimas  solvere  non  tenentur  (^',  et  excepta  décima 
feodi  Foison  que  valet  circiter  triginta  soiidos  annuatim,  quam  percipiunt  pro  equis  portionibus  prior 
de  Porballio  et  rector  de  Porl)allio.  Rector  ecclesie  de  Goé  perci|)it  totum  altalagium  ,  et  omnes  minutas 
décimas  parrochie  de  Goé ,  et  quamdam  portiouem  décime  biadorum  et  leguminum  in  terris  parrochie 
F  que  sunt  ultra  aquam  de  Gruye,  que  fuit  antiquitus  taxata  ad  centum  solides,  prout  per  antiqua  apparet 
registra.  Item,  in  quibusdam  terris  ipsius  parrochie  que  vocantur  les  Landes  de  Gruye,  percipit  idem 
rector  medietatem  biadorum  et  leguminum  décime,  et  totum  altalagium,  et  aliam  mcdietatem  perci- 
piunt pro  equis  portionibus,  abbas  de  Exaquio,  prior  de  Porballio  et  rector  de  Mesnillo  Ouvrou''', 
que  valet  pro  toto  circa  viginti  soiidos  annuatim.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta  libras,  et  solvit 
G  pro  circata  quatuor  soiidos  et  pro  capa  episcopi  ses  soiidos.  Ibi  sunt  due  capelle  non   dotate  dicto 
ecclesie  annexe,  videlicet  una  in  cimiterio  Sancti  Pétri  et  alia  de  Sancto  Medardo  in  manerio  predicti 
rectoris,  ubi  parrochiani  audiunt  mlssarum  solemnia''''  in  quadragesima ,  diebus  non  feriatis.  Rector 

'"'   (ioc  c.  —  '*■'   Rectnr  p.  —   ''='   c  prêle  à  lire  Ouvron.  —~  ('''   Solemna  c. 

'''  Il  y  a  évidemment  ici  queli|ue  confusion,  et  du  reste,  partout  ailleurs,  il  n'est  question  que  d'une  euro  unique  pour 
Gouey. 


;i36  DIOCESE   DE   COUTANCES. 

A  habct  maiiiM'iiiin  |)rcsl)it"'ratus  et  terras  eleinosino,  circa  octo  vir^'atas  terre,  cl  qiiatuordecini  l)ussellos 
et  dimidium  finiiiiciUi  aiui[u]i  redditus,  ad  mensuram  de  Goé,  et  ses  capones,  1res  gailinas  et  quin- 

(Icciiii  (li'iiarios. 

Besnevillc.  —  Doiuimis  opiscopus  Constanciensis  est  patronus  ecclesie  de  Bi-rnevilla.  Taxala  est 
ad  triginla  ([niiKpio  lihras.  (lapituluin  CoiislancitMise  percipit  duas  partes  deciraaruin  hladi  ralionc 
B  cujusdain  pidjcndc;  abhas  de  Moiitisl)iirgo  j)ercipil  tcrciam  j)arlcm.  Rector  ejusdem  ecclesie  per- 
cipit novaiia  ciiin  aliis  ininutis  deciniis,  et  habot  luaneriuin  cuin  uno  virgiilto  "'  et  iinani  virgatara 
terre  et  j)rata;  sed  débet  exinde  solvere  redditus  annuales.  In  dicta  parrocliia  est  (luedam  capeila  in 
manerio  doinini  .lohaniiis  de  Diimo  de  novo  fiindata.  l\ector  solvit  pro  circata  très  soiidos  et  |)ro 
débita  quinipie  soiidos. 

r.  SainlPieire-cï Al ihéijlisc.  —  Abbas  de  Sanclo  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  Sancti  Pelri 
de  Arquetiglise.  Rector  percipit omnes  grossas  décimas  et  minutas,  etomnes  fructusad  ecclesiam  spec- 
tantes;  et  habet  manerium  in  landis,  etiam  et  alibi  in  circuitn  dicti  manerii  habet  sexdecim  virgatas 
terre.  Ecclesia  taxata  est  ad  sexdecim  libras  turonensium.  Rector  solvit  pro  circata  très  soiidos  et  pro 
capa  episco|)i  très  solides. 

n  Fierville.  —  Rogerus  de  Monasteriis  est  patronus  ecclesie  de  Firevilla,  prout  crédit  rector  ejusdem; 
institutus  tamen  in  ea  fuit  ex  collatione  domini  Roberti,  (juondam  Constanciensis  episcopi  "'.  Taxata  est 
ad  sexaginta  libras.  Rector  percipit  omnes  grossas  décimas  et  minutas,  et  habet  manerium  in  elemo- 
sina  continente  nnam  acram  et  dimidiam  vel  eo  circa,  et  totidem  de  feodo  seculari  pro  quo  solvit 
unam  galliiKitn  et  iiinun  panem  singulis  annis.  Rector  acquisivit  ecclesie  predicte  quadraginta  virgatas 

E  terre  vel  eo  circa,  adjacentes  elemosine  predicte,  cum  auctorilate  ])relati.  Rector  solvit  pro  circata  très 
soiidos  et  pro  capa  episcopi  quatuor  soiidos. 

Sortosiille-en-Bcaurnont.  —  Doiuinus  de  Monasteriis  est  patronus  ecclesie  de  Sortouvilla  '""l  pro  majori 
portione  et  Robertus  de  Brolio,  scutifer,  pro  minori.  Major  portio  taxata  est  ad  viginti  libras,  et  minor 
ad  decem  et  octo  libras^'*,  et  débet  quelibet  portio  pro  circata  decem  et  octo  denarios.  Ecclesia  débet 
F  pro  crismate  viginti  denarios.  Quilibet  rector  dictarum  porlionimi  habet  manerium  presbiteratus  et 
habet  (juilibet  in  elemosina  sex  acras  terre  vel  eo  circa,  et  dicunt  aliqui  quod  major  portio,  pro  ele- 
mosina  sua,  quolibet  anno  débet  sancto  unum  bussellum  frumenti  et  minor  duos. 

Saint-C,corges-(le-la-Rivière.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecclesie  Sancti  Georgii  in  Ripparia. 

Taxata  est  ad  decem  et  novem  libras  turonensium.  Abbas  percipit  a  rectore  ecclesie  septera  soiidos 

G  turonensium  ad  festum  Sancti  Georgii  annuatim,  et  percipit  de  decimis  bladorum  in  dicta  parrochia 

crescenciuni  ad  valorem  octo  librarum  turonensium  annuatim;  et  omnes  alii  fructus  et  décime,  tam 

grosse  quam  minute,  spectant  ad  rectorem  una  cum  undecini  bussellis  frumenti,  sexdecim  denariis, 

'*>  Vinjato  c  V.  —  '''  Sortonoilla  p.  —  ''  Soiidos  c  p;  la  bonne  leçon  résulte  du  compte  de  i35o  environ  (cf.  plus  loin, 
page  37  a). 

"1  Rolxit  d'IIaiToiirt,  évèque  de  Coutances  de  1391  à  i3i5. 


POUILLK   DE    lùô'2.  337 

\  ([uatuor  gallinis  et  aliis  redditibus  minutis;  et  habet  manerium  et  sex  virgatas  terre  vel  eo  circa. 
Rector  solvit  pro  circata  très  solidos  et  quatuor  solidos  pro  capa  episcopi. 

Le  Mesnil.  —  Abbas  de  E\aquio  est  patronus  ecciesie  de  OvroumesniHo;  et  percipit  medietatem 
grossaruni  decimarum  l)ladorum,  et  rector  aliam  medietatem  et  minutas  décimas  in  tota  parrochia  et 
altalagium.  In  parrochia  de  Porbail  percipit  minutas  décimas  in  quodam  hamelio  qui  vocatur  Gruye 
B  et  quartam  partem  cujusdam  portionis  décime  bladorum  in  landis  de  Gruye,  que  valet  quolibet  anno 
circa  quinquaginta  solidos.  Dictas  abbas  débet  invenire  grangiam  dicto  rectori  ;  que  '"'  grangia  sita  est  in 
dicta  parrochia  de  Mesnillo.  Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  très  libras.  Rector  habet  manerium,  ortos, 
clauses  et  terras  circa  septera  acras.  Item  rector  solvit  pro  capa  dominiC')  episcopi  quatuor  solidos  el 
pro  circata  très  solidos. 

i;  Carteret.  —  Abbas  Sancti  Michaelis  est  patronus  ecciesie  de  Quartereto.  Prior  de  Chauseyo  per- 
cipit duas  partes  grossarum  decimarum  et  rector  terciam  partem  cum  minutis  decimis.  In  parrochia 
est  quedam  capella  in  manerio  domini,  sine  redditu.  Prior  et  rector  solvunt  pro  ca])a  episcopi  sex  so- 
lidos et  pro  circata  quatuor  solidos. 

Ourville.  ■ —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecciesie  Beati  Laudi  de  Orvilla;  et  percipit  in  eadem 

I)  parrochia  omnes  grossas  décimas  bladi  et  leguminum,  et  rector  totum  altalagium.  Et  habet  manerium 

presbiteratus,  et  circa  duas  acras  terre  et  unum  quarterium  frumenti  ann[u]i  redditus  ad  mensuram 

(le  Orvilla'').  Taxata  est  ad  viginti  quatuor  libras;  débet  pro  capa  episcopi  sex  solidos  et  pro  circata 

(juatuor  solidos. 

Le  Valdecie.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecciesie  de  Valle  Seye.  Rector 

E  percipit  omnes  grossas  décimas    bladorum  et  leguminum  totaliter   et  minutas   décimas  ''^'.   Ecclesia 

taxatur  ad  quadraginta  quinque  libras  turonensium.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  novem 

virgatas  terre,  de  quibus  débet  dicte  ecciesie  decem  denarios  annuatim,  et  solvit  pro  capa  episcopi 

duos  solidos  et  pro  circata  viginti  denarios. 

Saint-Maurice.  — Abbas  de  Montisburgo  est  patronus  ecciesie  Sancti  Mauricii  de  Spineto;  et  percipit 
F  duas  partes  decimarum  bladi,  et  rector  terciam  partem  cum  aliis  fructibus,  redditibus  et  minutis  de- 
cimis ad  ecclesiam  pertinentibus.  Ecclesia  taxata  est  ad  decem  et  septem  libra's  turonensium.  Rector 
habet  manerium  in  elemosina  ecciesie  pertinente,  que  eontinet  tam  in  mesnagio  quam  extra  sex 
virgatas;  et  debentur  dicto  rectori  quinque  solidi  turonensium  ,  unum  busselium  frumenti  ad  festum 
Sancti  Michaelis,  quatuor  galline  et  quatuor  denarii  ad  Nativitatem  Domini.  Rector  solvit  pro  capa 
G  episcopi  quatuor  solidos  et  pro  circata  très  solidos. 

Portbail.  —  Abbas  de  Exaquio  est  patronus  ecciesie  Béate  Marie  de  Porbail.  Pi'ior  dicti  loci  et 
rector  dicte  ecciesie  percipiunt  pro  equis  portionibus,  in  ipsa  parrochia,  omnes  grossas  décimas  bla- 
dorum et  leguminum  et  totum  altalagium,  exceptis  peccunia  oblata  in  quadragesima  et  alias  et  de- 

'"'   Qaa  CP.  —  ''■'   Domini  manque  dans  P.  — -  '''   Oiirvilla  c.  —  ''''  Décimas  manque  clans  c. 

mSTOn.    DE    FRANCE.    —    FOUILLES,     H.  /|3 


33.S  DIOCESE   DE   COITANCES. 

i  hitis  in  conlessionihiis  audiciidis  visit;itioiiil)iis  infirm<iriiin .  el  pro  baptismo  '',  pro  lnMieclicliDiie  lecti 
luibenciiun  ("t  [)ro  cxtrcina  iinctione,  que  pertiu[ii]el  ail  recloi-em.  Dicta  ecclusia  pro  roctoru  laxatur,  ad 
docimam,  ad  (iuadrai,'inta  qiiiiKjuc  lihras.  l\ei:tor  solvit  pro  circata  Ires  solides  el  prior  lies  solides, 
llcclor  solvil  pro  capa  episeopi  ([uatiior  solides  et  prier  quatuor  solides.  In  tlicla  parrochia  sunt  due 
capelle,  una  Saiicti   \Iichaelis  sila  iu  cimilerie  et  alla  Sancti  tjyineouis,  que  non  sunl  dotale.  Reclor 

li  habet  manerium  et  circiter  duas  virgalas  leire  et  diniidiam  terre  elemosine,  et  duos  bussellos  £ru- 
menti  ad  mensuram  de  Barnevilla,  et  quatuor  solides,  très  gallinas  et  decem  ova. 

Notre-Dame  ci Allonne.  —  Jus  patreuatus  ecclesie  Béate  Mario  de  Aloua  spécial  ad  Uoiicrtum  do 
BrolioC'',  dominum  dictiloci.  Ecclesia  laxata  est  ad  triginta  quinque  lihras.  Abbas  deBlanca  Landa  per- 
cipil  in  dicta  parrochia,  in  l'eodo  de  Sortovilla  '',  duas  garbas  el  reclor  terciam.  In  feodo  de  Brolio  simi- 

i:  litor  abhas  Béate  Marie  de  Volo  percipit  duas  garbas;  et  reclor  terciam  cuni  miiuilis  deciniis  el  aliis 
fructibus  ad  ecclesiam  spectantibus,  et  habet  manerium  pro  quo  débet  facere  custoriam  dicte  ecclesie. 
Parrochia  est  diminula,  ratione  sabuli  quod  coeperuit  terras  circa  mare  et  mullos  parrochianes  l'ugavil, 
l'ero  ad  (luanlitatem  sexte  partis.  Rector  solvit  pro  circata  très  solides,  pro  capa  episeopi  quatuor  soli- 
dos,  pro  crismate  decem  deuarios,  et  pro  débita  seplem  solides  et  octo  denarios.  lu  dicta  parrochia'''' 

D  est  una  capella  in  manerie  de  Brolio  cujus  Robertus  de  Brolio,  est  palronns,  et  bene  valet  quindecim 
libras. 

Saint- l'icrred' Allonne.  —  Deminus  de  Briquebec  est  palronns  ecclesie  Beati  Pétri  de  Alona.  Rector 
percipit  terciam  parlera  décime  garbarum  dicte  parrochie  et  religiosi  de  Blanca  Landa  percipiunt  duas 
partes.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta  libras.  Quinla  pars  fruchuim  dicte  parrochie  consumitur 
E  per  sabulum  maris  et  dimilunlur.  Reclor  habet  manerium  pro  redditu  sex  solidorum  annualim  dicte 
ecclesie.  Ibi  est  quedam  capella  de  VaileViridi,  cujus  Petrus  de  Monasteriis  est  patronus  et  valet  quin- 
decim libras.  Rector  solvit  pro  circata  très  solides,  pro  capa  episeopi  quatuor  solides,  pro  crismate 
decem  deuarios  et  pro  débita  septem  solides  et  octo  denarios. 

f.a  llayc-d'Ectot.  —  Abbas  Béate  Marie  de  Vole  Juxta  Cesarisbui-gum  "  est  patronus  ecclesie  Béate 
F  Mai'ie  de  Esquetol.  Prier  prioralus  de  Tallia  est  curatus  et  reclor  ejusdem  ecclesie.  Taxata  est  ad  quiu- 
quaginta  libras.  Curatus  percipit  omnes  décimas  et  fructus  ad  ecclesiam  spectantes,  prêter  medie- 
latem  décime  garbarum  ([uam  percipit  aipilulum  Constanciensc  annualim.  Curatus  manet  in  dicto 
|)rioratu,  more  solilo'  residencium.  In  eedem  prioratu  est  quedam  capella  de  fundamento  ejusdem 
prioralus.  Quedam  capella  fundata  est  in  manerio  domini  Guillermi  Garbonnel,  militis,  cujus  capelle 
c.  quedam  pars  sita  est  in  predicta  parrochia,  videlicet  illa  pars  in  qua  al  lare  situatur,  et  allei-a  pars 
dicte  capelle  sita  est  in  parrochia  de  Barnevilla,  et  exinde  curatus  de  Esquelot  percipit  et  haliet  decem 
solides  annualim  pro  oblalionibus.  Cui'atus  solvit  pro  circata  duos  solides  el  |)ro  c^qia  episeopi  duos 
solides. 

SaintJean-de-la-Rivière.  —   \hbas  de   Exaquio   est  patronus  ecclesie  Beati   Johannis  de  Ripparia. 
M  Taxala  est  ad  viginti  septem   libras.   .Vbbas  percipit  aniuiatiin  quin([ue  solides  in  dicta   parrochia. 

^''   Biiptissiô  p.  —     ''    lirelio ,  ici  et  plus  lias.  p.    —     '   Sotouvitla  p.  —    ^'  In  cccLsia  pwrochinli  p.  —  ''    Cesarihunjo  c. 


FOUILLE   DE    13  3  2.  339 

A  Abbas  Sancti  Pétri  de  Chartres  percipit  duas  partes  decimarum  hladoruni  et  legiiminum  in  dicta 
parrochia  crescencium ,  in  feodo  Sancti  Pétri,  que  liene  valent  novem  iibras  turonensium  an- 
nuatim.  Abbas  de  Sancto  Salvatore  percipit  centum  soUdatas  decimarum  leguminum  et  bladorum 
crescencium  in  feodo  Pinel.  Rector  dicte  ecclesie  percipit  omues  aiios  redditus,  una  cum  decem 
soiidis  annui '"'  redditus;    et  haliet  manerium  in  elemosina   ecclesie;  et   percipit   quatuor  bussellos 

B  frumenti,  duos  capones,  très  galiinas,  quindecim  cenomanenses  et  très  denarios  pro  panibus  annuatim, 
et  hal)et  quatuor  virgatas  terre  elemosine.  Rector  soivit  pro  circata  très  solidos  et  pro  capa  episcopi 
quatuor  solidos. 


Le  V^alde-Vire. 


ABCHIDIACOMTUS  DE  VALLIVIRIA. 
XVn.    DECANATUS  DE   VALLIVIRIA. 


Saint-Gerniain-de-Tallevende.  —  Abbas  de  Sancto  Severo  est  patronus  ecclesie  Beati  Germani  de 
Talevenda  C*'  et  percipit  totas  décimas  bladorum  dicte  parrochie.  Taxata  est  ad  quinquaginta  Hbras. 

r.  Rector  percipit  soxdecim  Iibras,  ratione  novalium,  et  omnia  alia  ad  ecclesiam  pertinentia;  et  liabet 
manerium  presbileratus  cum  duobus  clausis  contineutibus  unam  acram  et  dimidiam  vel  eo  circa. 
In  dicta  parrochia  sunt  quinque  capelle,  videlicet  una  in  Domo  Dei  de  Castro  Mrie,  infra  metas  par- 
rochie de  Talevenda''!  existens,  et  super  patronatu  dictaruni  domus  et  capelle  pendet  lis  in  foro  secu- 
lari.  Quedam  alia  capella  Sancti  Johannis,  videlicet  capella  leprosorum,  et  ia  eadem  est  cura''''  solum 

1)  in  quantum  ad  leprosariam,  et  débet  continuam  residenciam;  et  ejusdem  sunt  patroni,  ut  dicitur,  prier 
et  fratres  Domus  Dei  de  Castro  Virie.  Quedam  alia  capella  sita  est  in  manerio  de  ia  Ruaudiere  et  est 
patronus  dominus  dicti  loci;  quedam  alia  capella  de  Sancta  Margareta  sita  in  manerio  de  Fay; 
quedam  alia  capella  Sancti  Nicolai  W  sita  in  manerio  de  Mesnillo,  quarum  capellarum  oblationes  pei-- 
tinent  ad  rectorem  parrochialem  ecclesie  dicti  loci.  Rector  soivit  pro  capa  e[)iscopi  duodecim  solidos, 

E  pro  crismate  viginti  et  ununi  denarios  et  pro  circala  très  solidos. 

Saint-Martin- de -Tallevendc.  —  Abbas  de  Sancto  Severo  est  patronus  ecclesie  Beati  IMartini  de 
Talevenda '"^i.  Taxata  est  ad  triginta  Iibras.  Rector  percipit  omnes  fructus  et  décimas  parrochie, 
ubique  existant,  et  reddit  quolibet  anno  dicto  abbati  viginti  quinque  solidos  pro  pensione.  In 
dicta  ecclesia  est  manerium  presbiteratus  et  una  acra  terre  elemosine.  In  dicta  j)arrochia  est 
F  quedam  capella  Béate  Honorine  annexa  eidem  ecclesie  et  tenentur  parrochiani  reedificare  eam  si 
necesse  fuerit.  Rector  soivit  pro  capa  episcopi  très  solidos  et  's'  pro  crismate  viginti  et  unum 
denarios. 

SaintManvieu.  —  Abbas  de  Sanclo  Severo  est  patronus  ecclesie  de  Sancto  Manveo.  Taxata  est  ad 

quadraginta  libi-as.  In  qua  parrochia  sunt  très  tractus  decimarum,  de  quibas  rector  ejusdem  ecclesie 

G  percipit  unum   tractum  feodi  de   Colonciis  et  ia  aliis  duobus   non   percipit  nisi  terciam  partem, 

exceptis  novalibus   residuis  cUctarum  decimarum  tamen,  siliginis,  frumenti   et  avene  pertinentibus 

dicto  abbati  cum  quadraginta  soiidis  annue  pensionis,  quam  dicunt  habere  supra  dictum  rectorem  ad 

'"'   Anni  p.    —     '■''    Tuhenda  p.  —   '"'*  Circa  p.   —  W  Nickolai  p.  —  '''    Talveiida  p.  —  '■'''   El  manque  dans  p. 

43. 


,Vi()  DIOCKSE   DK   COUTANCES. 

\  l'estuiii  l'iiiilicatioiiis  IkmIi-  Marii'  \  iigiiiis.  l\cclor  luihot  niaiiciiiiiu  cimi  ^'anlino  CDiilinonlo  unain 
virgatain  terre,  ol  clemosina  coiitinct  (|iiin(|ii('  virf,'ala.s  Icirc,  |)roul  dicitiir.  Ilcctor  solvil  pro  ca\^A 
episropi  très  solidos.  Ecclesia  est  tercii)iiaria. 

Coidonces.  —  Doiuinus  di^  Couliiiiciis  es!  patromis  ecclosic  de  (!i)idiinciis  pro  majori  |>(irti(>iie. 
Taxata  est  ad  cpiadraginta  libras.  Rector  percipit  deciiiiarum  parrochie  medietatem  (!l  medielaleiu 

Il  altulagii.  Hospilalis  Doiiius  [Dei]  de  Castro  Virie  |)ercipit  quartam  partein  in  duobus  Iractibus  et  sextani 
parliMii  in  leriio.  Dominus  predictus  percipit  sextani  parlera  in  duobus  '*'  Iractibus  et  duodecim 
partein  in  aliis  duobus.  Rector  habet  niancriuni  in  clemosina  continente  quatuor  acras  terre  vel  eo 
cina.  In  dicta  p.ii  iciclila  siiiit  (bie  capclle,  ([naniiM  una  sita  in  cimiterio  et  altéra  in  manerio  domini 
snpradicti  :  proveutus  et  ol)lalioni's  pi'ime  site  in   cimiterio  spectant  ad  rectorem  duarum  portionum 

(,  e(|uabter.  Secunda  capella  cum  elemosinis  eidem  pertinentibus  spectant  ad  dominum.  Cognitio 
(minium  bonorum  parrochie  dicte  ecclesie  spectat  totaliter  ad  rectorem.  Rector  solvit  pro  crismate 
decem  denarios  cum  oboio,  pro  capa  episcopi  1res  solidos  et  duos  denarios.  Uue  portiones  non 
suslincnt  riisi  sobim  \isitationcin,  unam  insinmi. 

Coidonces.  —  Dominus  de  C.onluiuiis  est  patronus  ecclesie  de  Coulunciis  pro  minori  portione 
Il  Taxat;i  est  ad  viginti  duas  libras.  In  parrocliia  sunt  quatuor  tractus  in  coiligenda  décima  biadorum, 
in  quibus  rector  predicte  portionis  percipit  pro  tribus  tractibus  sextam  partem  décime  biadorum,  et 
pro  c[uarto  tractu  terciam  partem.  Hos|)italis  Domus  Dei  de  Castro  Virie  percipit  quartam  partem  in 
duobus  tractibus  et  sextam  partem  in  tcrcio  tractu.  Dominus  predictus  percipit  sextam  partem  in 
duobus  tractibus  et  duodeciniam  partem  in  aliis  duobus.  Rector  habet  manerium  in  clemosina  conti- 
K  nente  tridecim  virgatas  terre  vel  eo  circa.  Rector  percipit  medietatem  altalagii.  In  tlicta  parrocliia  sunt 
due  capelle,  quarum  prima  sita  est  in  manerio  dicti  domini  et  spectat  eidem  cum  elemosinis  dicte 
capelle  pertinentibus.  Jus  et  cognitio  omnium  bonorum  parrochie  dicte  ecclesie  spectarnjt  totaliter  ad 
rectorem.  Rector  solvit  pro  crismate  decem  denarios,  pro  capa  c|)iscopi  viginti  duos  denarios.  Due 
portiones  non  sustinent  nisi  solain  visitationcm  insimul. 

1  Landelles.  —  Rex  Francie  est  patronus  ecclesie  de  Landellis,  ratione  cujusdam  .sororis  de  (iliabus 
domini  Andrée  de  Vitriaco  W,  que  se  dédit  et  reddidit  in  ordine  fratrum  minorum  in  liospitio  de 
Saint  (]louljuxta  Parisius.  Taxata  est  ad  sexaginta  (piindecim  libras.  Rector  perci])it  terciam  partem 
dccime  biadorum,  una  cum  parvis  decimis  (jue  novalia  nuncupantur,  et  percipit  deciniam  molendi- 
noroni  in  dicta  parrochia  existcntiuni  et  totum  altalagium.  Henriciis  de  Tyeville  percipit  terciam  par- 

(i  tem  biadorum  et  dominus  de  Castro  Briant  altcram,  ita  tamen  quod  thésaurus  ^''  ecclesie  dicte  percipit 
decimam  illarum  portionum  et  hospitalarii  de  Villa  Dei  percipiunt  (juindecim  libras  annui  redditus 
super  dictas  portiones,  ita  quod  nec  thésaurus  nec  hospitalarii  predicti  aliquid  percipiunt  in  por- 
tione dicti  rectoris.  Rector  habet  manerium  et  triginta  acras  terre  laborabilis  de  clemosina  vel  eo 
circa.  In  dicta  parrochia  sunt  due  capelle  juxta  ecclesiam  site,  quarum  una  est  de   Beata  Virgine, 

n  cujus  ob  causam  rector  percipit  decimam  molendinorum  predictorum;  ibidem  est  alia  capella  in 
(jua   corpus  beat!    Hortarii  jacet  :   et   conjuncte  sunt    dicte   capelle    ecclesie,    nec  est   earum  divisio 

■     Duobus  iiuiiu|u('  dans  p.  —  ^''^   Vilritiaco  r.  V.  —  -'     Thesaras  c. 


ROUILLE   DE    r.\-S±  3?il 

A.  palronatiis,  et  pertinent  friictus  eanim  ad  rectorem.  Solvit  pro  crismatc  viginti  niiiim  denarios,  pio 
capa   episcopi   septem  solides  et  pro  ciicata  très  solidos. 

Campagnolles.  —  Abbas  de  Troarno  est  patronus  ecclesie  de  Campagnolis.  Taxata  est  ad  triginta 
très  iibras  tiironensium.  Rector  percipit  de  decimis  et  fructibus  terciam  garbam  et  baliet  manerium 
presbiteratus.  Dicte  ecclesie  pertinent  ses  virgate  terre  de  elemosina  vel  eo  circa.  Rector  solvit  abbati 
B  supradicto  viginti  solidos  pro  pensione,  quolibet  anno.  Prior  de  Deserto  percipit  duas  garbas  deci- 
marum  in  dicta  parrochia  et  rector  terciam,  ut  prefertar.  Prior  solvit  trigiata  septem  solidos  pro 
décima  ])ortionis  sue.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quinque  solidos,  pro  crismatc  viginti  et  unum 
denarios  et  pro  circata  très  solidos,  et  débet  visitationem  archidîaconi. 

Coupiijny.    —    Jus   patronatus    ecclesie    de   Copigneyo   spectat   ad   dominuni   Gaufridum   Boterel. 
c  Secundum  taxationem  antiquam,  decimam  solvere  non  tenetur.   Rector  percipit  omnes  fructus   et 
décimas  ad  ecclesiam  spectantia;  et  habet  manerium  et  très  acras  terre  elemosine  cum  dicte  manerio 
vel  eo  circa.  Solvit  pro  crismate  viginti  et  unum  denarios  et  pro  capa  episcopi  duodecim  denarios. 

Beaumesnit.  —  Prior  et  fratres  Domus  Dei  Constanciensis  sunt  patroni  ecclesie  de  Bello  Mesnillo. 
Taxata  est  ad  viginti  Iibras.  Dicti  patroni   percipiunt  terciam  partem  décime  bladorum.  Petrus  et 

I)  Gaufridus  dicti  les  Cas,  laici,  percipiunt  terciam  partem  décime  bladorum.  Rector  percipit  terciam 
partem  décime  bladorum  et  omnes  alios  fructus  dicte  ecclesie  pertinentes;  et  habet  manerium  pres- 
biteratus et  decem  virgatas  terre  elemosine.  Dicti  patroni  et  rector  solvimt  visitationem  archidiaconi 
et  thesaur[o]  ecclesie  21'"'  partem,  dicti  les  Cas  undecimam  partem.  In  cimiterio  dicte  ecclesie  est 
quedam  capella  Béate  Marie,  cujus  rector  percipit  oblationes,  et  dicti  prior  et  fratres  sunt  patroni. 

E  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos,  et  viginti  et  unum  denarios  pro  crismate,  pro  débita 
quatuor  solidos  et  decem  denarios  et  pro  circata  très  solidos. 

Saint-Sever.  —  Abbas  de  Sancto  Severo  est  patronus  ecclesie  ejusdem  ioci  et  percipit  omnes  décimas 
parrocliie  in  terra  sua  et  omnes  oblationes,  exceptis  oblationibus  defunctorum  quas  percipit  rector 
dicte  ecclesie  et  percipit  décimas  in  terra  domini  de  Gotegneyo,  et  in  terra  abbatis  de  Mont  d'Aé  et  in 
I  terra  domini  de  Mombreyo'''.  Dictus  abbas  habet  decimam  de  terra  magistri  Guillermide  CapaLane''"', 
et  solvit  dictus  abbas  quatuor  solidos  pro  capa  episcopi.  Thesaui'arii  dicte  ecclesie  solvunt  quatuor 
denarios  pro  crismate.  Ecclesia  taxata  est  ad  decem  et  octo  Iibras. 

Sainte-Marie  i  Anniont.  —  Abbas  de  Sancto  Severo  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  l'Osmont. 
Taxata  est  ad  quadraginta  sex  iibras  turonensium.  Dictus  abbas  percipit  duas  garbas  in  medietate 
G  parrochie,  et  capitulum  (^onstanciense  et  Ricardus  de  Sancta  Maria  et  ejus  fratres  percipiunt  alias 
duas  garbas  in  alia  medietate  parrochie.  Rector  percipit  terciam  garbam  in  tota  parrochia  et  totam 
decimam  lanarum  et  agnorum ,  etc.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  septem  solidos ,  et  pro  crismate 
viginti  et  unum  denarios  turonenses  et  très  solidos  pro  circata.  In  dicta  parrochia  sunt  due  capelle 
fundate,  videlicet  una  de  Sancto  Petro  et  altéra  de  Beata  Maria  Magdalena,  et  dictis  capellis  non  per- 

'""'    MoiibreYO  c.  —  C"'   Capalane  F. 


3'1-i  DIOCKSK   DE   COUTANCES. 

A  linciit  ;ili(nii  rcddiliis  ol  simt  i,'iil)t»rii;ile  de  tliosauro  fcclesie,  et  a  pariDcliia  (iiiaiiclo  thésaurus  dt-licit, 
vidclicol  de  roopiTliira  et  aliis.  l\c(tor  liahc-l  maiii'riiim  pn'sl)ileraliis  situin  iii  limiterio  el  débet  visi- 
ta tionein  arcliidiaconi. 

Sainl-.Martind'On.  —  Doiniiiiis  Hadiil[)liiis  de  Argmigiis  est  patroiiiis  ocdesie  de  Ooii.  Tavata  est  a«l 
soitawinta   lihras.  Hector  liabot  inaneriaiu   pn*sl)iti.'ratus;  dicte  ccclesie  ])ertinent  sex  acic   terre  ele- 
u  mosine  vel  co  circa.  Hector  solvit  pro  capa  episcopi  quinque  solidos,  pro   circala  très  solidos,  pro 
cirismale  vif,'inti  el  iinum  denarios ,  et  del)€t  visitatioucnt  ai'clùdiacoiii. 

Champ  ilulhnilt.  —   Vhhas  de  Monte  Mondli  est  |)atroiuis  ecclesiede  Cainpo  Holli'*'.  Taxala  est  ad 

trif,'iiita  lihras.  Hector  pcrcipit  ojniila  dicte  eccli'sie  perlinencia  et  liaiiel  nianerium  |)resl)iteratus;  dicte 

ecclesie  pertinent  diiodecim  virgale  terre  elemosine  vel  eo  circa.  Hector  solvit   pro  crisinate  viginti 

i;  et  unum  denarios,   jm)  ciicata   Ires  solidos   el  pro  capa  episcopi  duos  solidos.   el  débet  visitalionein 

arcliidiaconi. 

Clinchainps. —  In  ecclesia  di'  Clincanipo  sunl  duo  |)alroni  laici,  \idelicet  relicla  Hicardi  de  Houllous 
et  Guillermus  de  Cathehoule.  Ecclesia  tax.ata  est  ad  centum  lihras;  de  fructibiis  dicte  ecclesie  duUus 
<[iiam  rector  ejusdem  percipit  aliquain  portioiiem.  Ibi  est  manerium  in  cleniosina  continente  sex.  vir- 
1)  gâtas  terre  vel  eo  circa.  Hector  habet  hoinines  qui  reddunt  annualim  tria  quarteria  frunienti,  quinque 
solidos  et  duas  galliuas;  et  solvit  pro  capa  episcopi  quini|ue  solidos  et  sex  denarios  et  \)ro  crismate 
viginti  et  unum  denarios. 

Anncbecq.  —  Dominas  Johannes  de  Villaribns  est  patronus  ccclesie  de  Asuehec.  Taxata  est  ad 
triginta  libras.  Hector  hahet  manerium  presbiteratus  et  septem  acras  terre  elemosine  vel  eo  circa;  et 
E  solvit  pro  capa  episcopi  triginta  denarios,  pro  circata  très  solidos,  pro  crismate  vigiuti  et  unum''"' 
denarios  et  pro  débita  quinque  denarios,  et  débet  visitationem  archidiaconi. 

Le  Mesnil-Rohcrt.   —  Abbas  de  Lucerna  est  patronus  ecclesie  de  Mesnillo  Hoberli.  Taxata  est  ad 

viginti  septem   libras  luronensium.   Hector  solvit  pro  décima  quiuquaginta  quatuor  solidos,  et  solvit 

annuatim  dicto  abbati  oclo  libras  quas  dicunt  sibi  deberi  supra  decimam  ejusdem  rectoris.  Solvit  pro 

F  capa    episcopi   Ires  solidos,   pro  circata  sexdecim    ceuomaneiise.s   et   pro   crisniaU;   viginti    et  unum 

denarios. 

La  Lande-Vauviont.  —  Dominus  de  Landa  est  palrouu.s  ecclesie  de  Landa.  Hector  perci|)it  omnes 
décimas  parrochie,  et  habet  manerium  presbiteratus  et  circa.  viginti  acras  terre  et  solvit  viginti  dena- 
rios pro  capa  episcopi,  et  viginti  denarios  pro  crismate  et  très  solidos  pro  circata  in  jiaribus  annis. 
(.;  Non  est  taxata. 

EtouvY.  — -  Abbas  de  Sancto  Kvrous  est  patronus  ecclesie  de  Stoviaco  et  percipit  in  dicta  ecclesia 
medietatcm  candelarum  olVertariuii  ad   inanuin   sacerdotis,  in  die  Purillcationis  béate  Mai-ie,  et  qua- 

'■'   Belti  CF.  —    '    Vigiuli  <:;  x\i  p. 


FOUILLE   DE    1332.  dU3 

A  dragiiita  soiidos  quos  solvit  rector  dicte  ecdesie  preclicfo  abbati,  et  percipit  omiies  décimas  et  fruchis 
bladorum  et  aliorum.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta  iibras  turonensium.  Rector  solvit  pro  capa 
episcopi  quinque  solides,  pro  crismate  viginti  et  uiium  denarios  et  pro  circata  très  soiidos  et  débet 
visitationem  archidiaconi. 

Monibray.  XVIII.    DECANATUS  DE   MOMBREYO  ^"K 

Montbray.  —  Ranulphus  Borel  est  patronus  ecclesie  Beati  Martini  de  Mombreyo  W  et  percipit  diias 

B  partes  décime  bladorum,  exceptis  novalibiis  et  elemosinis.  In  dicta  parrochia  sunt  due  capelle  annexe 

dicte  ecclesie.  Rector  percipit  terciam  partem  décime  et  terciam  partem  bonorum  decedencium  dicte 

parrochie.  Rector  solvit  duos  soiidos  pro  capa  episcopi  et  viginti  et  unum  denarios  pro  crismaLo  ,  et 

habet  raaaerium  et  quatuor  acras  terre  elemosine.  Ecclesia  taxata  est  ad  quadraginta  Iibras. 

Saint- Maur-des- Bois.  —  Radulphus  de  Bosco  Yvonis  est  patronus  ecclesie  de  Sancto  Mauro.  Taxata 
c  est  ad  quadraginta  iibras.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  sexdecim  denarios  et  pro  crismate  decem 
denarios,  et  percipit  omnes  fructus  dicte  parrochie,  et  habet  viginti  aci-as  tare  elemosine  in  parrochia 
de  Capella  Ceceliji  '''. 

Morignj.  —  Ecclesia  de  Morigneyo  taxata  est  ad  viginti  quinque  Iibras.  Rector  percipit  omnes 
décimas  etproventus,  excepto  quod  abbas  de  Sancto  Severo  percipit  annuatim  viginti  soiidos.  Ibi  est 
D  manerium  infra  elemosiiiam  continentera  très  virgatas  terre  vel  eo  circa,  et  inde  reddit  thesaur[o] 
ecclesie  sex  denarios  annuatim.  In  quodam  clauso  sunt  quinque  virgale  terre  ad  oITicium  orocopatus 
faciendum,  prout  dicunt  parrochiani.  Rector  solvit  pro  circata  très  soiidos,  pro  capa  episcopi  duos 
soiidos  sex  denarios  et  pro  crismate  viginti  et  unum  denarios. 

Goavets.  —  Jus  patronatus  ecclesie  de  (iouvez  pro  majori  portione  spectat  ad  dominum  de  Co- 
E  lundis.  Taxata  est  ad  triginta  quinque  Iibras.  Rector  ejusdera  portionis  percipit  omnes  décimas  et 
proventus  in  feodo  dicti  domini,  tara  in  decimis  quam  in  aliis,  que  pertinent  ad  ecclesiam.  Rector 
habet  manerium  in  elemosina  continente  sex  virgatas  terre  vel  eo  circa.  Due  portiones  debent  très 
solides  pro  circata,  de  quibus  major  portio  solvit  duos  solides  et  miner  duodecim  denarios.  Major 
pertio  pre  capa  episcopi  solvit  très  solides  et  miner  duos  solides.  Major  portio  prol'^'  crismate  tridecim 
F  denarios  et  miner  octo  denarios.  Ecclesia  débet  unicam  visitationem. 

Goavets.  —  Domiaus  Ricardus  Carbonnel  est  patronus  ecclesie  de  Gouvez  pro  minori  portione. 
Taxata  est  ad  viginti  duas  Iibras  et  decem  solides.  Rector  percipit  omnia  spectancia  eidem  ecclesie  et 
hal)et  manerium  in  elemosina  per  equalem  portienem  terre  sicuti  et  major  portio.  Et  débet  viginti 
duos  denarios  thesaur[o]  annuatim. 

G  Saint- Frdijaiiv.  —  Dominus  Petras  Menart  est  patronus  ecclesie  Sancti  Fragarii  de  Belle  Lece'"' 
et  percipit  medietatem   decimarum  dicte  ecclesie  pertinentium,  excepta  quadani  parte  parrochie  in 

'*•'''  Moubr.  avec  /•  barn;  en  signe  d'abréviation  c.  —  '"'  Tccelin  c.  —  '■"'  Pro  manque  dans  p.  —  l''  De  Bdt  avec  II 
barrés,  sans  plus,  c. 


34/1  DIOCESE   DE   COI  TANCES. 

A  (|iia  iiicliil  percipil,  fl  roctor  dicti  loci  percipit  aliain  parlera.  Ecclesia  laxala  est  atl  ilcciiiiaiii.  l\ector 
solvil  Iri's  solidos  pro  capa  cpiscopi  et  vigiiiti  denarios  pro  crismale. 

Fontvnennont.   —    Joliamia,    reliila  Slephani  de    Sancto    Manveyo  "',  est   patroiia  ecclesie  Sancti 
Martini   de  Fonte  Heiinoridi.  Taxata  est  ad  quindecim  lil)ras  turonensium  ci  non    dehet  deeimam. 
Rector  peiripit  oniiies  rnutiis  pertinentes  ad  ecclesiam,  et  solvit  pro  eapa  episcopi  viginti  denarios 
B  et'"''  pro  erisniate  viginti  et  unum  denarios,  cl  liahet  quiiupie  virgat;is  terre  eleinosine  vcl  eo  circa. 

Le  Mesnil-Caussois.  —  Ahliasde  Sancto  Severo  est  patronus  eccicsie  de  Mesnillo  (>liauceys.  Taxata 

est  ad  viginti  novem  libras  et  decem  solidos.  Rector  percipit  totam  decimam  parrochie  et  omnes  alios 

fructiis  e -clesie  pertinentes  (''.   Ecclesia    haliet  decem  acras  terre  elemosine   cum   raanerio.    Rector 

sdlvK  latione  ecclesie dicto  abhati  viginti  duos  solidos  andegavenses  pro  pensione  annualim,  et  solvil 

c  pro  c;ipa  ejjiscopi  (juindecim  cenomanenses  et  pro  crismate  \iginti  denarios. 

Sept-  Frères.  —  Ecclesie  de  .Septem  Fratribus  Thomas  Oliveri,  rector  de  \etcri  Lucerna,  est 
])atronas.  Taxata  est  ad  triginta  sex  libras''''.  Rector  pcrcii)it  omnes  fructus  pertinentes  ad  ecclesiam, 
nisi  (piod  abbas  de  Sancto  .Severo  percipit  medietatem  décime,  excepta  décima  de  manerio  dicti  patroni 
et  de  feodo  de  la  Romerie  quam  percipit  rector,  et  solvit  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos.  In  par- 
1)  rochia  est  (]uedani  capella  de  Sancto  Quintino,  sed  non  est  ibi  rcdditus,  nec  sunt  ibi  redditus  nisi 
alique  oblaliones  quas  oflerunt  febricitantes.  Rector  solvit  viginti  et  unum  denarios  pro  crismate,  et 
habet  novera  acras  terre  vel  eo  circa. 

Saint-Viijor-des-MonU.  —  Ecclesia  Sancti  \  igoris  de  Montibus  data  fuit  Guillermo  Bourdon,  rectori 
ejusdem  ad  presens,  per  lapsura  temporis,  a  domino  Roberlo,  Constanciensi  episcopo''',  et  ignoratur 

E  quis  sit  verus  patronus.  Coutentio  patrouatus  ejusdem  fuit  inter  abbatem  de  Bella  Stella  et  Joliannem 
de  Sancto  Vigore.  Taxata  est  ad  quadraginta  quinque  libras  luronensiura.  Ibi  sunt  due  acre  terre, 
tam  px-esbiteratu  quam  propter  officium  orocopi  faciendum.  Rector  solvit  octo  solidos  pro  capa  epi- 
scopi, decem  et  novem  cenomanenses  pro  circata  et  viginti  unum  denarios  pro  crismate.  In  dicta  par- 
rochia  est  quedam  capella  Sancti  Sansonis,  in  qua  rector  ecclesie  tenetur  celebrare  ter  in  anno;  que 

1  quidem  capella  fundata  fuisse  dicitur  a  quibusdam  qui  antiquitus  les  Doatins  vocabantur  et  est  sita 
in  foodo  dicto  d'Espagne,  videlicet  in  terra  nobilis  viri  domini  Guillermi  de  Broe,  militis.  Capella 
habet  novem  acras  terre,  sibi  caritatis  intuitu  attributas,  que  valent  quadraginta  solidos  turonensium 
vel  eo  circa  singulis  annis. 

Saint- Pierre-dii-Tronchet.  —  Abbatissa  Lexoviensis  est  patrona  ecclesie  Sancti  Pétri  de  Troncheto  et 
G  non   tuxalur  ad  decimam.  Rector   habet  quinque   acras  terre  elemosine,  et  solvit  sexdecim  denarios 
pro  capa  episcopi  et  viginti  unum  denarios  pro  crismate,  et  percipit  omnes  fructus  et  proventus  dicte 
ecclesie. 

'■'  Mauvevo  p.  —  ''"'  Et  maii(|iie  (l.iiis  p.  —  ''  Fractas  pcitiitentes  ecclesie  p.  —  '''>  Triginta  scx  sotiito<  n;  ilan»;  r,  libr. 
est  le  résultat  d'une  correction. 

'-'•  Rol)ert  d'ilarcoiirt  (i^gi-iSiô). 


l'OUILLK    DE    133-2.  345 

A  Sainle-Marie-OlUrc-iEau.  —  Guillermus  le  Gueiulcrel  '"'  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Ultra 
Aqua.  Taxata  est  ad  sexaginta  libras.  Rector  percipit  omnes  fructus  ad  dictam  ecclesiam  pertinentes, 
et  solvit  très  solides  pro  capa  episcopi  et  pro  crisniate  deceni  denarios  et  obolum.  Ibi  sunt  novem  acre 
terre  elemosine  vel  eo  circa. 

Saillie- Marie-dcs-Monts.  —  Rogerns  de  Molis  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Montibus  et  est 
11  dominus  dicti  loci.  Taxata  est  ad  quatuordecim  libras.  Rector  solvit  pro  circata  très  solides  et  duos  de- 
narios, pro  capa  episcopi  très  solidos,  pro  crismate  viginti  et  unum  denarios  et  pro  débita  deceni  et 
octo  denarios;  et  habet  quinque  acras  terre  elemosine  vel  eo  circa,  que  bene  valent  annis  communibus 
quinquaginta  solidos. 

La  Chapclle-Cécelin.  —  Johannes  de  Musca  est  patronus  Capelle  Seselin.  Taxata  est  ad  quadraginta 
c  libras.  Rector  percipit  omnes  fructus  et  décimas  bladorum  et  aliorum ,  et  habet  manerium  presbite- 
ratus  et  spectant  dicte  Capelle  quinque  acre  terre  vel  eo  circa,  et  solvit  pro  capa  episcopi  triginta  duos 
denarios  et  pro  crismate  quatuordecim  denarios. 

Courson.  —  Abbas  de  Sancto  Severo  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Gourchon  et  percipit  duas 

partes  décime  dicte  parrochie  et  rector  terciam.  Ecclesia  taxata  est  ad  quinquaginta  libras.   Rector 

D  solvit  pro  capa  episcopi  sex  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios.  Rector  solvit  dicto  abbati  quolibet 

anno  centum  solidos  andegavenses.  Rector  tenet  quasdam  terras  elemosine  pro  quibus  invenit  luminare 

consuetum  fieri  in  ecclesia,  tam  de  candela  quam  oleo  una  cum  cereis. 

Le  Gast.  —  Rex  Francie  est  patronus  pro  parte  ecclesie  de  Gasto  et  Johannes  de  Villa,  miles,  jjro 
parte,  et  predicte  ecclesie  opposuit  abbas  de  Sancto  Severo  et  fecerunt  de  dicta  oppositione  pactum 

F.  insiniul  predicti  abbas  et  miles,  et  ecclesia  taxata  est  ad  triginta  duas  libras.  Rector  habet  mane- 
riuiu  in  elemosina  situm,  et  elemosina  dicte  ecclesie  continet  triginta  acras  terre  vel  eo  circa. 
Débet  très  solidos  pro  circata,  pro  capa  episcopi  quindecim  cenomanenses  et  pro  débita  quatuor 
solidos  et  sex  denarios;  pro  crismate  decem  denarios  et  obolum.  Parrochiani  debent  super  orocopo 
dicte   ecclesie   providere    et   omnia    alla    necessaria,   prout    decet.    Rector   percipit    omnia    emolu- 

i-  menta  ipsius  ecclesie.  In  dicta  parrochia  est  quedam  capella  :  dicitur  capella  Heremite  de  Gasto 
et  est  patronus  ejusdem  abbas  tle  Sancto  Laudo;  elemosina  dicte  capelle  continet  sex  acras  vel 
eo  circa. 

Bcslon.  —  Abbas  de  Sancto  Severo  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Bellone.  Taxata  est  ad 
([uadraginta  libras.  Rector  percipit  medietatem  grossarum  decimarum  et  magister  Radulphus  de  Villa- 
'•  ribus  aliam  medietatem,  ratione  patrimonii.  Rector  percipit  quatuor  quarteria  frumenti  ad  mensuram 
de  Villa  Dei,  ratione  novalium.  In  dicta  parrochia  sunt  due  capelle,  una  deTrinitate  et  alla  de  Mag- 
dalena,  et  earum  est  patronus  dictus  abbas.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  unam  acram 
terre  elemosine,  et  solvit  pro  capa  episcopi  novem  solidos,  pro  crismate  viginti  et  unum  denai-ios  et 
pro  circata  très  solidos. 

'■''>  (;  prête  à  lire  Guemlercl. 

llISTOn.    DE    FRAXCn.     —    POUILI.BS,     II.  M 


3/i6  DIOCESE  DE   COUTANCES. 

A  Ponlfony.  —  Uicardus  Carbuiiiicl,  miles,  ralioue  lixoris  suc  esl  palronus  ecclesie  de  l'onle  Fai- 
siiio.  Taxata  est  ad  tiif^inta  libras.  Rfctor  sol  vit  pro  cinala  1res  solides,  pro  capa  episcopi  tros  solides 
et  pro  débita  sex  solitlos  etocto  denarios.  Pan-ochiani  debent  dicte  ecclesie  orocopatum  facere  et  omnia 
dicte  ecclesie  necessaria  ministrare,  excepte  ofTicio  rectoris  pro  deserviendo.  Rcctor  percipit  omnia 
emoliimeiita  ipsiiis  ecclesie,  et  habet  manerium  presbiteratus  et  undeciiii  acras  terre  elcmosine  vel 

B  co  circa,  et  delx.'t  vif^inti  et  iiuiini  deuarios. 

Sainte-Cécile.  —  FraJiaus  de  lliitli..  miles,  et  (iuillcriims  Murdac  sunt  patroni  ecclesie  de 
Sancta  Cecilia.  Taxata  est  ad  sexaginta  libras.  Hector  sol  vit  pro  capa  episcopi  quatuor  solides,  pro 
crismate  vigiiiti  et  unuin  denarios,  et  percipit  omnes  (Vuctus  parrochic,  et  hal)et  manerium  et  duas 
acras  terre  elemosine  vel  eo  circa. 

<  Suint- Aiibin-des-Bois.  —  Domiuus  episco|)us  Constanciensis,  rationo  patrimonii  sui  de  MesniUo 
Garini,  est  pati'onus  ecclesie  Sancti  Albini  prope  Villam  Dci.  Taxata  est  ad  sexaginta  (juinque  libras. 
Debentur  pro  capa  episcopi  quatuor  solidi  et  pro  crismate  viginti  et  unus'"'  denarii.  Rector  ejusdem 
percipit  omnes  fructus  et  décimas. 


l'ercY.  XIX.    DFXANATUS  DE  PERCEYO. 

Pcrcy.   —   Abbas  et  conventus  Sancti  Stepliani  de  Fonteneto,  Raioccnsis  dyoccsis,  sunt  patroni 
D  ecclesiarum  de  Perceyo  pro  majori  porlionc  et  percipiunt  omnes  décimas,  exce|)ta  duodecima  garba 
quaui   percipit  Johannes  Huel.  Taxata  est   ad   triginta  libras    luronensium.  Rcctor  soivit  pro  capa 
episcopi  sex  solides,  pro  crismate  decem  denarios  et  pro  circata  decem  et  octo  denarios. 

Pcrcy.  —  Johannes  Huel  est  |)atronus  alterius  portionis.  Taxata  est  ad  decem  et  octo  libras.  Rector 
soivit  pro  capa  episcopi  très  solides,  pro  crismate  quinque  denarios  et  pro  circata  novem  denarios  cum 
F,  obole,  et  habet  manerium  juxta  cimiterium  Sancti  Martini  et  dimidiam  virgatam  terre  elemosine. 

Percy.  —  Guillermus  le  Campiou'''',  hères  domini  Joliannis  de  Gardinis,  est  patronus  alterius  por- 
tionis. Taxata  est  ad  decem  et  octo  libras.  Rector  soivit  pro  capa  episcopi  très  solides,  pro  crismate 
quinque  denarios  et  pre  circata  novem  denarios  cum  obole.  In  dicta  parrechia  est  quedam.  capella, 
cujusdominus  de  Mesnillo  Seran  est  patronus.  Rector  ejusdem  capelle  percipit  medietatem  decimarum 
V  de  MesniUo  Seran  et  alios  fructus  qui  non  sunt  in  dicta  parrochia. 

Chcvry.  —  Abbas  de  Alnete  et  abbas  de  Fonteneto  sunt  |)atroni  ecclesie  de  Chevreyo,  ita  quod 
unus  dat  pest  alium.  Rector  soivit  quatuor  solides  pro  débita,  quatuor  solides  pro  capa  episcopi, 
viginti  et  unum  cenomanenses  pre  circata  et  pre  crismate  viginti  denarios.  Rector  halict  duo- 
decim  acras  terre  elemosine  et  percipit  totam  decimam  bladorum.  Débet  quatuor  libras  pre  décima 

(i   bieniiali. 

'■'   Vnum  c  p.  —  '''    Le  Cluimpion  c. 


FOUILLE   DE   1332.  347 

A  La  Uayc-Bellefond.  —  Dominus  de  Haya  Hugonis  est  patronns  ecclesie  dicti  loci  et  percipit  duas 
partes  décime  garbarum  et  rector  terciam.  Ecclesia  non  est  taxata.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi 
quatuor  soJidos  et  i)ro  crismate  viginti  denarios,  et  habet  manerium  in  elemosina. 

Fervaches. —  Matheus  le  Campion  est  patronus  ecclesie  de  Farvarches;  taxata  est  ad  quindecim '"' 

libras.  Reclor  percipit  terciam  partem  décime,  et  patronus  terciam  partem;  dominus  capitalis  de 

Il  Tresgoz  et  Johannes  Manardi  [percipiunt]  aliam  terciam  partem.  Rector  habet  manerium  in  elemosina 

que  continet  unam  acram  vei  eo  circa;  et  solvit  quatuor  solidos  pro  capa  episcopi  et  viginti  denarios 

pro  crismate. 

Le  Mesnil'Raouh.  —  Dominus  de  Carbonneria,  ratione  domine  Reatricis  de  Mesniilo  Radulplii, 
ejus  uxoris  quondam,  est  patronus  ecclesie  de  Mesniilo.  Taxata  est  ad  quadraginta  septem  libras. 

c  Rector  percipit  omnes  décimas  in  dicta  paiTochia,  videlicet  in  molendino  et  exti-a,  et  percipit  terciam 
partem  bonomm  decedencium,  et  omnes  fructus  et  décimas  bladoruni  et  leguminuni,  lanarum,  por- 
ceiiorum,  apumque  et  nemorum  miricarum  in  sua  parrochia  venditornm,  uemoribus  tamen  domi- 
norum  capitalium  dicte  parrochie  dumtaxat  ex;ceptis.  Rector  habet  manerium,  cum  tribus  domibus 
et  columbario  quodam,  et  cum  decem  et  novem  virgatis  terre  elemosine  ad  causam  ecclesie  vel  eo 

1)  circa  ;  et  solvit  viginti  denarios  pro  crismate  et  pro  capa  episcopi  quatuor  solidos  et  sex  denarios.  Item , 
ratione  cujusdam  acre  dicte  terre,  rector  tenetur  facere  officium  coustorie C")  ecclesie  supradicte. 

Villehaudoii.  —  Johannes  de  Haya,  miles,  est  patronus  ecclesie  de  Villa  Raudonis,  et  percipit  duas 

garbas  in  décima  et  rector  terciam.  Taxata  est  ad  triginta  libras.  Rector  solvit  très  solidos  pro  capa 

episcopi,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios.  Rector  habet  novem 

E  virgatas  terre  elemosine.  Ecclesie  debetur  unus  capo.  In  dicta  parrochia  est  quedam  capelia  Sancti 

Andrée.  Rector  tenet  ipsam  in  statu  et  deljentur  quinque  solidi  et  due  galline  redditus  annuatim. 

Le  Guislain.  —  Dominus  de  Haya  Hugonis  est  pati'onus  ecclesie  de  Guilloino'"',  et  percipit  duas 
partes  décime  garbarum  et  rector  terciam.  Ecclesia  taxata  est  ad  triginta  libras.  Rector  solvit  pro  capa 
episcopi  très  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios;  et  habet  manerium  in  elemosina,  pro  quo  reddit 
F  thesaur[us]  ecclesie  ad  festum  Sancti  Michaelis  sex  solidos  et  duos  capones,  et  dicto  thesaur[o]  sex 
bussellos  frumenti  pro  viginti  et  una  virgatis  terre  elemosine,  et  pro  terra  elemosine  que  sita  est  ante 
monasterium  sex  solidos. 

Le  Mesnil-Herman.  —  Abbas  de  Fonteneto  est  patronus  ecclesie  Sancti  Pétri  de  Mesniilo  Herman. 
Taxata  est  ad  viginti  libras.  Rector  percipit  omnes  décimas  parrochie  et  supra  molendinum  Maugeri 
u  situm  in  parrochia  de  Moyon ,  quod  est  Ranulphi  Heberti ,  domini  de  Mesniilo  Herman ,  et  suprîi  omnia  f"*' 
dicto  molendino  pertinencia  decimam,  tara  in  sicca  multura  quam  in' virida  et  in  pratis.  Rector 
tenetur'''  reddere  annuatim  dicto  abbati  de  Fonteneto  tredecim  candelas  cere  ad  offertorium  misse  in 
die  Purificationis  fieate  Marie.  Presbiteratus  continet  unam  virgatam  terre  et  decem  perticas  vel  eo 

■''  Triilccini  p;  mais  la  leçon  de  c  est  corroborée  par  un  autre  teste  (cf.  plus  loin,  p.  371).  —  '""l  Custoi-,  avec 
abréviation   finale,  p.  —  '''   Gnillom  avec  abréviation  finale  c.  —  C)   Omnia  omis  dans  p.  —  '''    Tenetur  omis  par  p. 


:j/,8  diocèsf,  de  coutances. 

A  circa,  in  ([in)  liabil  iluas  clonios.  Rcctor  leiiel  (|u:itii()rclociin  virgalas  Icnu  clciiiosinc  cl  trif^inta 
perlicas  nro  l'acieiulo  oHîcium  orocopi,  de  qiiibiis  terris  Saiictus  Petnis  percipit  deciiiiaiu  l)la<lorum. 
Rector  suivit  |)io  capa  e|)iscopi  quatuor  solidos  et  vi{,'inli  denarios  pio  crisniatc.  Quedain  doinus  sita 
est  in  terra  propo  (piani  lit  uflicium  orocopi. 

Maupertuis.  —  Guillermus  de  Villaribus  est  patronus  ecclesie  de  Malo  Pertiiso.  Taxafa  est  ad  sexa- 

II  "iiita  decein  libras.  Hector  percipit  totam  decimam  et  quatuor  quarleria  fruiueiiti  super  nioleiidinuin 

dicti  patroni  annuatiui,  et  liabet  manerium  in  eleniosina  que  conlinet  diinidiani  acram  terre  vel  eo 

circa.  Rector  solvit  pro  capa  opiscopi  très  solidos,   i)ro  crismato  vij^inti  denarios.   pro  débita  seplein 

solidos  et  pro  circata  très  solidos. 

Sdinl-J'ionipliairc.  —  Abbas  de  llanibeya  est  patronus  ecclesie  Sancli  Rnni|)harii.  Taxala  est  ad  qua- 
(    (lra<finta  très  libras.  Rector  habel  novera  acras  terre  eleniosine  et  débet  facere  olliciuni  orocopi,  el 
solvit  sex  solidos  pro  capa  episcopi,  et  novem  solidos  et  quatuor  denarios  pro  débita,  pro  ciraita  très 
solidos  et  viginli  ilenarios  pro  crisniatc. 

Moiitabol.  —  Abbas  Sancli  Slephani  tle  Eonteneto  est  patronus  ecclesie  Reate  Marie  de  Montaboi  et 
percipit  super  clictani  ecclesiam  quatuor  libras  et  ([uinque  solidos.  Rector  percipit  omnes  décimas  in 
1)  dicta  parrocbia;  et  habet  manerium  presbileratus  et  terras  eiemosine  continentes  duodecim  acras  terre 
vel  eo  circa.  In  dicto  manerio  est  quedam  capella  ecclesie  annexa.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi 
sex  solidos  et  pro  crismate  viginti  denarios.  Ecciesia  taxata  est  ad  quatuor  viginti  quinque  li- 
bras. 

Tioisgots.  —  Dominus  Gaufridus  Bouterel,  miles,  est  patronus  ecclesie  deTresgoz.  Rector  solvit  pro 
E  plena  décima  septem  libras  et  decem  solidos,  terapore  quo  debetur.  Solvit  pro  capa  episcopi  sex  so- 
lidos, pro  débita  ses  solidos  très  denarios,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  très  solidos  ires 
denarios;  débet  visitationem  archidiaconi.  Rector  habet  quatuordecim  acras  terre  eiemosine  et  triginta 
bussellos  frumenti  annni  "'  redditus,  decem  et  septem  gallinas,  decem  et  septem  panes,  et  octo  ceca- 
tores  et  sex  viginti  decem  ova. 

F  La  Colombe.  —  Abbas  de  Sancto  Salvatore  Vicecomitis  est  patronus  ecclesie  de  Columba.  Rector 
percipit  totam  decimam  et  totum  altalagium  ipsius  parrochie,  et  reddit  decimam  de  quatuor  viginti 
decem  libris.  Rector  percipit  quolibet  anno  in  parrochia  de  Villa  Dei  foagium,  videlicet  a  quolibet 
parrochianorum  dicte  ville  très  denarios.  Dictus  abbas  percipit  quolibet  anno  supra  dictam  ecclesiam 
duodecim  libras  annue  pensionis.  Rector  habet  manerium  in  elemosina  et  unam  acram  terre  elemo- 

(.  sine  \('l  eo  circa.  In  dicta  parrochia  est  unus  prioratus  ad  dictum  abbatem  pertinens  et  habet  proprios 
redditus  ad  dictum  prioratum  pertinentes.  In  manerio  domini  de  Roqua  est  quedam  cai)ella  cui  facit 
deservire.  In  burgo  de  Roqua  est  quedam  alia  capella  pro  mansionariis  dicti  burgi  ordinata,  cujus 
oblationes  et  proventus  pertinent  ad  rectorem  de  Columba.  Rector  sohil  pro  capa  episcopi  sex  solidos 
el  pro  crismate  viginli  denarios. 

W   Anni  c. 


FOUILLE   DE    1332.  .Vi9 

BeaiicoudraY.  —  Dominus  de  Haya  est  patronus  ecciesie  de  Bello  Coiidrcto.  Tasata  est  ad  sexdecim 
libras  turonensiiim,  et  ibi  contineutur  quatuor  acre  terre  elemosine  vel  eo  circa.  Rector  solvit  pro  dé- 
bita très  solides,  pro  capa  episcopi  très  solides,  pro  circata  decem  et  novem  cenomanenses  et  pro 
crismate  viginti  deuarios. 

Le  Mesnil-Opac.  —  Abbas  de  Sancto  Laudo  est  patrouus  ecciesie  de  Mesuil-Opac.  Taxata  est  ad 
quadraginta  sex  libras.  Fiector  percipit  totani  decimam  parrochie;  dictus  abbas,  iii  grangia  dicti 
rectoris,  sexaginta  quarteria  avene  ad  parvam  mensuraïu.  Rector  habel  manerium  in  elemosina  que 
continet  novem  acras  terre  vel  eo  circa,  et  solvit  sex  solidos  pro  capa  episcopi  et  viginti  denarios  pro 
crismate. 

Mojon.  —  Abbas  de  Troarno  est  patronus  ecciesie  de  Moyon.  Taxata  est  ad  triginta  octo  libras. 
Nullas  bladorum  décimas  percipit  rector  ipsius,  tamen  ratione  novalium  a  dicte  abbate  rector  an- 
nuatim  quanadam  '''  robam  percipere  consuevit.  Abbas  in  dicta  parrochia  totas  décimas  percipit  legu- 
minum  et  bladorum.  Rector  solvere  consuevit  terciam  partcm  visitationis  archidiaconi  et  abbas  tenetur 
solvere  duas  partes.  Rector  percipit  minutas  décimas  et  omnia  jura  ecciesie,  prêter  décimas  quas  per- 
cipit dictus  abbas.  Rector  haJjet  manerium  presbiteratus  et  elemosinam  que  tota  in  ciausura  manerii 
continetur.  In  manerio  domini  de  Moyon  est  quedam  capella  de  novo  edificata,  nec  eidem  est  proprius 
capellanus,  nec  eidem  capelle  aliqui  redditus  appropriantur.  Rector  dicte  ecciesie  parrochialis  percipit 
omnes  oblationes  et  oflertoria  ejusdem  capelle,  nec  tenetur  eidem  aliquid  facere  dictus  rector.  Pro 
dicta  ecclesia  quatuordecim  solidi  pro  capa  episcopi  et  viginti  denarii  pro  crismate  persolvuntur. 


Gavray.  X\.    DECANATUS  DE  GAVREIO. 

Gavray.   —  Anno  Domini  millésime  trecentesimo  trigesimo  secundo    erat  patronus  ecciesie  de 

K  Gavi'eio  Guillermus  Raymendi  de  Budocie,  canonicus  ecciesie  Baiocensis,  et  pertinet  eidem  patronatus 

ratione  prébende  sue  quam  habet  in  dicta  ecclesia  Baiocensi.  Dictus  canonicus  habet  omnes  décimas 

bladorum  parrochie  supradicte.  Taxata  est  dicta  ecclesia  ad  quindecim  libras  turonensium,  sed  propter 

eam  non  selvitur  décima.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  octo  solidos,  et  solvit  annuatim  predicto  pa- 

trene  tridecim  libras  turonensium  super  redditus  eidem  recteri  in  eadem  ecclesia  pertinentes.  Rector 

1   percipit  omnes  minutas  décimas  cuni  eblationibus  dicte  ecciesie  pertinentibus.  In  dicta  parrochia  sunt 

due  capelle,  videlicet  una  Sancti  Johannis,  et  altéra  béate  Katerine '''',  et  earum  oblationes  spectant  to- 

taliter  ad  rectorem.  Percipit  supra  thesaurum  ecciesie  unum  denarium  qualibet  septimana  per  manus 

thesaurar[iorum]  persolvendum.  Rector  percipit  annuatim  a  thes[aurariis]  certam  pecuniam  propter 

ebitus  certarum  persenarum  defunctarum,  et  percipit  similiter  alios  redditus  qui  a  thesaure  non  sol- 

0  vuntur. 

Champrepus.  —  Dominus  Censtanciensis  episcopus  est  patronus  ecciesie  de  Campe  Repulso.  Rector 
solvit  quadraginta  solidos  pro  décima,  et  pro  capa  episcopi  quinciue  solides  et  lialjet  octo  acras  terre 

'"'    Qtindum  c.  —  ^'''    Kath'  p. 


;i50  DIOC.KSK    l)K    COI  T ANC  KS. 

A  clomosiiie  vcl  po  cire;!.  Ahh.is  de  Sancto  I.aiido  pcrcipil  iluas  partes  inodictatis  drcimo  bladonim  in 
dicta  paiTOcliia  et  illiiis  niodii'talis  rertor  porcipit  tcrciain  partcm.  Moniales  de  Mortef^iio  percipiunt 
dnas  partes  alie  inedietatis,  et  dictus  abhas  percipit  duas  partes  tcrcie  partis  hiijus  niedietatis,  et  rector 
percipit  nonaiii  p^rtem. 

L'Orhelwre.  —  I\ol)ertns  de  Moule    Vciilo,   elericus,  ddiniims  teniporalis  est  patronus  ecclesie  de 

B  Orha  Ilava.  Taxala  est  ad  vi!;inti  très  libras.  Reelor  ])ercipit  nnines  fnictns.  et  décimas  et  omnia  alia 

ecclesie  pertinentia.  Ibi  siint  très  acre  eleniosine.  Dominus  teniporalis  percipit  dnodecim  denarios  et 

nnam  gallinam   pro   ieodo  Fossati  Snperioris  jiixta  riansnin  doniini  au  (iascoins;.  Ui-ctor  solvit  1res 

solidos  pro  cajia  episcopi. 

EcjuUly.  —  Decaïuis  de  Morctlionio  est  patronus  ecclesie  de   Esqiiilleyo  et  percipit  duas  garbas 
c  décime.  Taxata  est  ad  viginti  oclo  libras.  Rector  percipit  terciam  partem  garbarum  et  habet  pro  ele- 
mosina,  tam  in  manerio  qunm  extra,  dlmidiam  acram  (erre  et  percipit  octo  solides  annui'*'  rcdditiis. 
Solvit  pro  capa  episcopi  très  solidos. 

La  IJujeCondessc.  —  Ahbas  de  llanibuya  est  patronus  ecclesie  de  riava  Comilisse.  Taxata  est  ad 
viginti   septeni  libras.  Rector    jicrcipit   totani   deeiniam.   Ibi  snnt  duodecini   virgate  terre  eleniosine. 
D  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  duos  solidos. 

Folliijny.  —  Prior  de  Bloucteria  est  iiatronus  ecclesie  de  Foligneyo  de  donc  Guillermi  Murdac, 
militis.  llector  percipit  terciam  partem  décime,  et  habet  in  elemosina  quindccim  acras  terre,  et  per- 
cipit (piinque  quarteria  frumeiiti  in  dicta  ])arrocliia  ratione  ca|)elle  de  Repastoet  cenluni  solidos  ratione 
(pia  supra.  In  dicta  parrocbia  prior  domus  i)ei  de  Haya  Pagatielli  percipit  duas  garbas  décime.  Rector 
E  solvit  pro  décima  sexaginta  et  decem  solidos  et  pro  caj)a  episcopi  oclo  solidos. 

La  Meunlracfuière.  —  Fulco  de  Bello  Campo  est  patronus  ecclesie  de  .Murdacjueria.  Taxala  est  ad 
quatuor  viginti  et  novem  libras.  Rector  percipit  omuia  hona  ad  dictam  ecclcsiaiu  pertinentia  et  habet 
viginti  quinque  acras  teiTe  elemosine  vel  eo  circa,  una  cum  manerio  suo.  Solvit  pro  capa  episcopi 
octo  solidos. 

F  Le  Mesnil-Iiogaes.  —  Fulco  de  Belle  Campo  est  patronus  ecclesie  de  Mesnillo  Rogres.  Taxata  est  ad 
triginta  quinque  libras.  Prior  Domus  Dei  Constanciensis  percipit  duas  garbas  décime  et  rector  terciam  ; 
et  habet  cpiinque  acras  terre  elemosine,  tam  in  manerio  quam  ex  pertincutiis,  eidem  ratione  dicte 
ecclesie.  Solvit  quinque  solidos  |)ro  capa  ejùscopi. 

Le  Mesiiil-Amand. —  Guillermus  Raymondi  de  Rudocio,  canonicus  Raiocensis,  est  jiatronus  ecclesie 

(î  de  Mesnillo  Amantis  et  percipit  dictus  canonicus  onines  décimas  bladorum  prediete  parrocliie.  Dicta 

ecclesi    est  taxala  ad  Irideeim  libras.  Rector  habet  de  elemosina  quinque  virgalas  terre  vel  eo  circa, 

W  Aimi  c. 


FOUILLE   DE    1332.  351 

A  in  manerio  suo.  Rectoi'  percipit  minutas  décimas  parrocliie  cum  oblationibus  ecclesie  et  solvit 
patrono  predicto  annuatim  quadraginta  soiidos  turoiiensium.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quinque 
solidos. 

La  BToiilière.  —  Doniinus  de  Roulios  dcdit  oiim  priori  et  conventui  de  Bloueteria  medietatem 
ecdesie  de  Bloueteria  et  dominas  de  Briiecourt  dédit  aiiam,  et  est  prior  patronus  ejusdem  et  percipit 
B  grosses  fructns  et  altalagium;  et  curatus  ejusdem  ecclesie  percipit  alios  una  cum  oblationibus,  et 
solvit  priori  quinquaginta  solidos  pro  pensione  et  solvit  pro  capa  episcopi  quinque  solidos.  Ecclesia 
non  débet  decimam.  Dictus  prior  percipit  quasi  medietatem  décime  parrochie  et  abbatissa  Lexoviensis 
percipit  alteram. 

Le  Tanu.  —  Ricardus  de  Sancta  Maria  est  patronus  ecclesie  de  Tanuto.  Taxata  est  ad  triginta  libras. 
c  Rector  percipit  terciam  partem  garbarum  in  omnibus  decimis  parrochie,  et  donuis  Dei  de  Haya  Paga- 
nelli  percipit  duas  partes  garbarum  magne  décime.  Quidam  canoniciis  Abrincensis  percipit  duas 
partes  garbarum  parve  décime.  Monaclii  de  Sancto  Severo  percipiunt  duas  partes  garbarum  de 
quadam  alia  pai-va  décima.  Rector  habet  quatuor  virgatas  terre  elemosine  vel  eo  circa,  et  solvit  pro 
capa  episcopi  quinque  solidos. 

[)  Le  Mesnil-Garnier.  —  Dominus  temporalis  de  Mesnillo  Garnerii  est  patronus  ecclesie  ejusdem  loci. 
Taxata  est  ad  quatuor  viginti  et  undecim  libras.  Ibi  sunt  septem  acre  elemosine.  Abbatissa  Lexoviensis 
percipit  quandam  parvam  })ortionem  in  décima;  et  rector  percipit  totum  residuum  et  solvit  pro  capa 
episcopi  quinque  solidos. 

La  Valjoie.  —  Sanctus  Andréas  juxta  Gavreyum  ("'.  Ecclesia  taxata  est  ad  quindecim  libras  et  non 
E  solvit  decimam.  Rector  et  thesaurarius  percipiunt  annuatim  quatuor  quarteria  frumenti  super  domi- 
num  dicti  loci  capienda  super  molendinum  Vallis  Vi[ri]de.  Ei[s]dera  debentur  quinque  dimidia  fru- 
menti annui^  redditus  super  Guillermum  Behart  et  unus  panis^cum  quadam  galiina  capienda  super 
terram  quam  de  ecclesia  Guillermus  Meaux  tenet  '"'l  Guillermus  Meaux  débet  similiter  eidem  novem 
solidos  annuatim  super  terram  quam  tenet  de  eadem,  et  decem  et  novem  cenomanenses  similiter 
1  debentur  super  feodum  Ricardi  de  Syenna.  Elemosina  dicte  ecclesie  continet  très  acras  terre  vel 
eo  circa.  Solvit  pro  capa  episcopi  duos  solidos,  pro  crismate  decem  denarios,  et  duos  solidos  pro 
débita  parrochie''-. 

La  Laiide-d'Airoa.  — Guillermus  deLanda,  scutifer,  est  pati-onus  ecclesie  de  Landa  d'Arou.  Taxata 
est  ad  nonaginta  libras  turonensium.  Rector  solvit  octo  solidos  pro  capa  episcopi.  Elemosina  dicte 
(;  ecclesie  continet  quatuor  acras  terre  vel  eo  circa.  Rector  solvit  quolibet  anno  hospitalariis  Sancti 
Johannis  Jerosolimitani,  pro  parte  dicte  elemosine,  decem  et  octo  denarios  turonensium.  Dictus 
patronus  tenetur  solvere  annuatim  dicte  ecclesie  novem  busseilos  frumenti  ad  mensurani  de  Villa 
Dei. 

'">  Ces  quatre  mots  sont,  dans   c,  ajoutés   en  marge.    —   *'"'   Anni  c.  —    '''   Unwn  pancm  en.   —   ''''  c  porte  dchet  par 
suite  d'un  bourdon ,  les  trois  mots  qui  précèdent  ont  été  omis  par  p.  —  '°)   Ce  dernier  mot  n'existe  que  dans  c. 


J5-i  DIOCESE   DE   COUTANGES. 

A  l.f  Memiil-lionaiii.  —  AI)1kis  de  Hainbeya  est  patroiius  ecclesie  de  Mesnillo  Bournenc.  Taxata  est  ad 
(liiodeiiiii  lihras.  Rector  percipit  totuin  ecclesie  pertincns.  Ibi  sunt  quinquc  acre  terre  elemosine  ei 
solvit  cbios  solidos  prn  eapa  episcopi. 

SaultcheiTenil.  —  Abl)atissa  Lexovieiisis  est  patrona  ecclesie  de  Saucbevrcuil.  Taxata  est  ad  ([iiadra 
f,'iiila  libras.  Rector  iiabet  vigiiiti  quatuor  virgatas  terre  vcl  eo  circa  et  débet  dicte  abbatisse  uiuini 
B  talenlum  auri,  valcns  septein  solidos  turouensium.  Rector  percipit  totam  dccimaiii,  excepta  décima 
unius  l'codi,  cl  soMl  pio  eapa  episcopi  ([iiiiu|ui:  solidos. 

Sounkval-les-lioU.  —  Doiiiiniis  lein|ioralis  de  Surda  \'all(;  est  |)atronus  ecclesie  dicti  loci.  Taxata  est 
ad  vigiuti  ipiiiupie  libras.  Ibidem  surit  decem  et  oclo  virgate  terre  in  eleinosina,  vel  eo  circa.  Item  per- 
cipit omues  décimas;  lameii  de  cultura  liladi  solvit  decimam  thesauro  ecclesie.  Rectori  debentur  très 
C  busselli  Crumenti  et  duo  capones  et  una  gallina,  cum  duodecim  denariis  et  bommagfiis],  et  solvil  jjro 
capa  episcoj)i  très  solidos. 

SainlDcnis  kCast.  —  Dominus  de  Sancto  Dyonisio  le  Gast  est  palroiuis  pro  duabus  porlionibus 
[ecclesie]  ejustlem  loci.  Taxate  sunt  ambe  portiones  ad  octo  viginti  et  quatuordecim  libras.  Rectores 
dictarum  porlionum  percipiunt  omnes  décimas  cqualiter.  Habeut  de  elemosina  très  virgatas  terre  ubi 
D  sunt  duo  maucria  |)n>sbiteratus  et  solvunt  octo  solidos  pro  capa  episcopi. 

La  lidlclnc.  —  Moniales  de  iMoretegno  sunt  [)atrone  ecclesie  de  Balena.  Taxata  est  ad  decem  libras. 
Ibi  sunt  n()vem\irgate  terre  elemosine.  Dicte  moniales  percipiunt  duas  partes  décime  garbaruin,  et 
rector  terciam  et  solvit  très  solidos  pro  capa  episcopi. 

Mont(ii(jules  Bois.  —  Dominus  lempoi'alis  de  Monte  Acuto  est  palronus  ecclesie  dicti  loci.  Taxata 
E  est  ad  triginta  quinque  libras.  Rector  totum  percipit  quod  spectat  ad  eandem  ecclesiam.  Ibi  sunt  qua- 
tuordecim acre  terre  elemosine  vel  eo  circa,  cum  decem  et  octo  quarteriis  frumenti  et  viginti  quatuor 
solidis  l't  tiiginta  gallinis.  Hector  solvit  pro  capa  episcopi  très  solidos. 

Dracqueville.  —  Ecclesie  de  Draguevilla  est  patronus  Robertus  de  Perceyo.  Taxata  est  ad  triginta 
sex  libras.  Rector  percipit  totam  decimam.  Ilji  sunt  decem  et  octo  virgate  terre,  ut  dicitur.  Rector 
F  solvit  pro  capa  episcopi  très  solidos. 

Le  Mexnil  \'ilteinan.  —  Vbbas  de  Bellastella  t''  est  patronus  ecclesie  de  Mesnillo  \'iuemani.  Taxata 
est  ad  ([uiiupiaginta  libras.  Rector  percipit  tei'ciam  et  ablias  duas  partes.  Ibi  sunt  due  acre  terre  elemo- 
sine. Rector  solvil  pro  capa  episcopi  quinque  solidos. 

Fleurj.  —  Dominus   de  Roullos  dédit  pi'ioratui  de  Bloeteria  medietatem  ecclesie  de  Floreyo  et 

(i  dominus  de  Bruecourt  dédit  aliam.  Prior  est  patronus  ejusdem.  Guratus  ipsius  percipit  ea  que  pertinent 

ad  altalagiuni  et  ((uatuor  ([uarteria   frumonti  super  decimam  pro  faciendo  citationes  dicte  ecclesie. 

1°)  IklIUulU  c. 


FOUILLE   DE   1:j32.  353 

A  Curatus  habet  septem  virgatas  terre  eleniosine  vel  eo  circa.  Prior  pcrcipit  totam  decimam,  excepta 
quadain  parva  portione  que  spectat  ad  abbatissam  Lexoviensem.  Curatus  soivit  decimam  de  decem  et 
octo  libris  et  soivit  octo  soiidos  pro  capa  episcopi. 

Ver.  —  Guilierinus  Uemondi  de  Budocio,  canonicus  Baiocensis,  est  patronus  ecciesie  de  Ver.  Taxata 
est  ad  viginti  iibras.  Dictus  canonicus  percipit  majorem  portionem  bladorum.  Capella  de  Valencio  et 
B  moniales  de  Moretegnio  et  capella  de  Magdaleua  Constanciensi  percipiunt  aliam  partem  bladorum.  Ibi 
est  dimidia  virgata  terre  in  qua  domus  sedet,  quam  tenet  rector  par  elemosinam.  Soivit  octo 
solides  pro  capa  episcopi.  Canonicus  percipit  quindecim  Iibras  turonensium  annui  '"'  redditus  super 
dictum  rectorem. 

Saint-Lo.  XXI.    DECANATUS  DE  SANCTO  LAUDO. 

Agneaux.  —  Abbas  et  conventus  Sancli  Laudi  sunt  patroni  ecciesie  Sancti  Johaunis  de  Agnellis. 

c   Reclor  ejusdem  percipit  altalagium  cum  minutis  decimis,  et  abbas  percipit  décimas  bladi  et  ad  eas 

pertinentia.  Li  manerio  domini  de  Agnellis  est  quedam  capella,  cujus  dictus  dominus  est  patronus, 

et  percipit  dictus  rector  obiationes  quascumque  factas  in  dicta  capella.  Reclor  soivit  pro  capa  episcopi 

quatuor  soiidos.  Dictus  abbas  soivit  visitationem  archidiaconi. 

Canisy.  —  Dominus  Constanciensis  episcopus  est  patronus  ecciesie  Beati  Pétri  de  Canigeyo  W.  Rector 
D  ejusdem  ecciesie  percipit  terciam  garbam  décime  parrochie  et  una  cum  hoc  habet  viginti  soiidos,  a 
capitule  Constanciensi  aut  ab  eorum  firmario,  per  compositionem  factam  novalium  ejusdem  loci. 
Capitulum  predictum  percipit  alias  duas  garbas  décime.  Rector  habet  de  elemosina  circa  tria  quar- 
teria  terre,  tam  in  manerio  quam  extra.  Rector  soivit  pro  capa  episcopi  quatuor  soiidos.  In  buto  dicte 
ecciesie  est  quidam  clausus  contincns  très  virgatas  terre  elemosine  pro  quo  rector  vel  quicumque 
E   eum  possidet  facit  officium  coustorieW  dicti  loci.  Ecciesia  taxata  est  ad  triginta  Iibras. 

Le  Mesnil-Rouwelin.  —  Abbas  et  conventus  de  Sancto  Laudo  sunt  patroni  ecciesie  Béate  Marie  de 

Mesnillo  Roscelin.  Rector  dicte  ecciesie  percipit  totum  jus  ad  dictam  ecclesiam  pertinens,  et  ob  hoc 

reddere  tenetur  annuatim  predictis '"''  abbati  et  conventui  quadraginta  quarteria  avene  et  viginti  soiidos 

ad  festum  Ascensionis  Domini.  Rector  habet  de  elemosina  decem  et  octo  virgatas  terre,  tam  in  ma- 

F   nerio  ([uam  extra.  Soivit  pi'o  capa  episcopi  très  soiidos  et  tenetur  facere  officium  coustorieW. 

Saint  Georges-de-Moiitcocq.  —  Abbas  et  conventus  de  Sancto  Laudo  sunt  patroni  ecciesie  de  Monte 
Galli.  Taxata  est  ad  triginta  Iibras  ad  decimam.  Predicti  abbas  et  conventus  percipiunt  omnem  deci- 
mam garbarum  ipsius  ecciesie,  nisi  sint  aliqua  novalia.  Rector  percipit  omnes  alios  fructus  ejusdem 
ecciesie  et  débet  habere  a  predictis  abbate  et  conventu,  qualibet  die,  unum  panem  et  unum  potellum 
G  cervesie.  Rector  habet  manerium  proprium  et  unam  virgatam  terre  vel  eo  circa,  et  soivit  pro  capa 
episcopi  quatuor  soiidos.  Dictus  abbas  soivit  visitationem  archidiaconi. 

'"'  /Iniu"  c.  —  ^'J   Canign  c  p.  —  <")   Constor  avec  r  final  barré  C;  custor  (de  même)  P.  —  '''>    Prcdicto  p.  —    '"'  Cnstor, 
avec  aljri^vialion  finale,  p. 

MISTOR.    DE    I'HANCE.    POLILI.ÉS,    H.  45 


:55'i  DIOCESE   DE   COUTANCES. 

A  liaudre.  —  Ablias  cl  coiiveutiis  de  Sanclo  Laiido  siinl  palroni  ccclesie  Sancli  Aiidocni  di-  Baiidra. 
Taxata  est,  ad  dcciiuam,  ad  vigiati  libras.  Rector  solvil  prcdictis  alibati  et  conventui  vlginti  (]uarteria 
fruiufiiti  (|U()lil)i't  aiiiio,  et  deccin  solidos  ad  Nativitalein  béate  Marie  \  irgiiiis  (juolibel  aniio,  tjuasi  pro 
pitancia,  conventui.  Rector  pcrcipit  omnes  fructus  et  décimas  parrocliie.  Et  ilii  siiiit  deceni  acre  terre 
in  elemosina,  coinputato  manerio  presbitei-atus,  et  tainen  décima  eiemosine  pertinet  Fabrice  seu  the- 

B  sauro  dicte  ecclesiej  et  quinque  soiidi  turoueiisium.  Rector  solvit  quatuor  soiidos  pro  capa  episcopi  et 
visitationem  archidiaconi. 

Goarfalciir.  —  Dominus  temporaiis  de  CouTphai[orio]  est  patronus  ecclesie  ejusdera  loci.  Ecclesia 
taxata  est  ad  iniiii([uagliita  lil)ras  ad  decimam.  Rector  ejusdum  habet  decem  acras  terre  vel  eo  circa; 
solvil  pro  capa  episcopi  sex  soiidos.  Rector  pcrcipit  diciinas  grossas  i)ladorum  et  Icguminum  de  1 4o  acris 

c  terre  et  j)er  totum  doininium  dicti  domini.  Item  terciam  partem  aliarum  grossarum  decimarum,  ubi 
dictus  domiuus  percipit  aliarum  duarum  partium  duas  partes  et  dominus  Constanciensis  episcopus 
percipit  terciam  partem  earumdem  duarum  partium.  Thesaurarii  dicte  ecclesie  in  eadem  parrocliia 
nomine  Virginis  gioriose  percipiunt  decimam  ad  valorem  quadraginta  solidorum.  Rector  habet  mane- 
riiim  in    elemosina  situm.   Dominus  Constanciensis  episcopus   percipit  decimam  que  fuit  liereduui 

D    Thome  Martini,  quam  decimam  nuper  émit. 

Sainte-Croix,  à  Saint-Lo.  —  Ecclesie  Sancte  Grucisabbas  Sancti  Laudi  est])atronus  cl  percipit  omnes 
fnictus  ecclesie.  Taxata  est  cum  abbacia  et  non  pro  se.  Abbas  episcopo  présentât  curatum  et  dominus 
episcopus  ei  confert  curam  ecclesie  et  parrocliianorum.  Capelia  Béate  Marie  Magdalene  est  in  metas 
dicte  ecclesie.  Episcopus  ejusdem  est  patronus. 

E  Saint-Thomas,  à  Saint-Là.  —  Ecclesie  Sancti  Tliome  de  Sancto  Laudo  al)l)as  ejusdem  loci  est 
patronus  ])ercipitt[ue  omnes  fnictus  ccclesie.  Taxatio  ejusdem  ecclesie  non  est  per  se,  immo  se  solvit 
cum  abbatia.  Abbas  curatum  présentât  episcopo,  et  dominus  episcopus  ei  curato  tradit  curam  ecclesie 
et  [)arrocliianorum. 

Notre-Dame,  à  Saint-Lô.  —  Ecclesie  Béate  Marie  de  Sancto  Laudo  abbas  ejusdem  loci  est  patronus, 
F  percipitque  cUctus  abbas  omnes  décimas  et  fructus  dicte  ecclesie.  Abbas  solvit  decimam  pro  dicta 
ecclesia,  non  pro  se.  Taxata  ad  dictam  decimam,  sed  cum  corpore  abbacie  dicti  loci.  Dictus  abbas 
solvit  visitationem  archidiaconi  debilam  pro  dicta  ecclesia.  Curatus  dicte  ecclesie,  iustitutus  per 
dominuiii  episcopum  Constanciensem  ad  presentalionem  dicti  abbatis,  teneturofficium  divinum  facere 
parrochianis  dicte  ecclesie  [et]  ccclesiastica  sacramenta  ministrare,  prout  in  ecclesiis  parrocliialibus  est 
G   fieri  consuetum. 

Saint-Ciilles. —  Dominus  episcopus  Constanciensis  est  patronus  ccclesie  Sancti  Egidii  in  Constantino. 

Ibi  sunt  duc  portiones  tpias  possident  dominus  Guillermus  de  Spina  et  dominus  Thomas  Borel.  Taxatio 

cujuslibet  portionis  :  quadraginta  duas  libras.  Abbas  de  Sancto  Laudo  percipit  decimam  feodi  Logres, 

continentis  sexaginta  quatuor  acras  terre.  Archidiaconus  habet  super  dictos  presbiteros  visitationem 

H    et  tenetur  ire  ad  svnodum  et  ad  kalendas. 


FOUILLE   DE   1332.  355  . 

A  Saint-Martiti-de-Bonfossé.  —  Ecclesie  Sancti  Martini  de  Bono  Fossato  est  patroiuis  Robertus  le  Beys- 
sineyz  '*'  et  facit  domino  de  Caniseyo,  pro  sua  parte  dicti  patronatus  predicte  ecclesie,  septem  iibras  quo- 
libet anno,  annuatim.  Taxata  est,  ad  decimam,  ad  quadraginta  Iibras  turonensium.  Rector  balietma- 
nerium  et  unam  virgatam  terre  elemosine  vel  eo  circa  et  percipit  in  grossos  fructus  terciam  partem, 
abbas  de  Alneto  aliam  terciam  partem,  Sanctus  Martinus  aiiani  terciam  pau'tem.  Dictus  rector  percipit 

B  annuatim  duos  busseilos  frumenti,  duas  gallinas,  super  Radulphum  Bereye'*"'.  Rector  débet  terciam 
[)artem  visita tionis  archidiacono.  Solvit  quatuor  soiidos  pro  capa  episcopi. 

Le  Hommet.  XXII.    DECA.NATUS  DE  HOMMETO. 

Amigny.  —  Episcopus  Constanciensis  est  patronus  ecclesie  Béate  Marie  de  Amigneyo.  Taxata  est 
ad  viginti  sex  Iibras  turonensium,  et  solvit  viginti  denarios  pro  crismate,  cjuindecim  cenomanenses 
pro  capa  episcopi  et  pro  circata  decem  et  novem  cenomanenses.  PrLor  prioratus  de  Petra  Solenna 
c  percipit  duas  partes  decimarum  bladi  et  leguminum  dicte  parrochie.  Rector'l  percipit  terciam  partem 
décime  dicte  parrochie  cum  omnibus  fructibus  pertiuentibus  ad  ecclesiam;  et  liabet  mauerium  pi'es- 
biteratus  et  decem  et  octo  virgatas  terre  pro  elemosiua. 

Le  Désert.  —  Ecclesia  de  Déserte  taxata  est  ad  quatuor  viginti  Iibras.  Guillermus  de  Pulcro  Campo 
est  patronus  ejusdem.  Rector  percipit  terciam   partem  bladorum  et  leguminum  dicte  parrochie  et 

D  omnes  décimas  tocius  feodi  dicti  patroni.  Ecclesia  débet  pro  capa  episcopi  quatuor  soiidos,  pro  circata 
decem  et  novem  cenomanenses,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  débita  decem  et  octo  soiidos 
et  quatuor  denarios.  Dictus  patronus  percipit  duas  partes  magne  décime,  causa  sui  feodi;  minister 
et  fratres  de  Perrina,  et  presbiter  capelle  de  Ripparia,  duas  partes  decimarum  bladorum  et  leguminum 
in  feodo  vocato  le  Doit-Hocl.  Prior  de  Sancto  Fromondo  percipit  duas  partes  decimarum  bladi  et  legu- 

E  minum  in  feodo  dicto  Maléeseuvre.  Les  Engleiz  et  les  Fauconniers  percipiuut  duas  partes  decimarum 
bladi  et  leguminum  in  feodo  vocato  l'Englesquerie.  Rector  habet  mauerium  continens  dimidiam  vir- 
gatam  terre  et  unum.  clausum  continentem  unam  acram  terre,  stantem  in  iaico  feodo,  et  habet  unum 
bussellum  frumenti  redditus  in  parrochia  de  Mesnillo  Anguot.  Domus  ministri  et  fratrum  de  Pei-rina 
slta  est  in  predicta  parrochia  cum  capella  sua;  in  dicta  capella  sita  est  capella  leprosorum  leprosarie 

V  de  Perrina. 

Saint-Loiiet-siir-Lozon.  —  Ecclesia  Sancli  Lauduli  supra  Loson,  pro  minori  portione,  taxata  est  ad 
decem  septem  Iibras.  Prior  de  Sancto  Fromondo  est  patronus  ejusdem  ecclesie  et  débet  procuratiouem 
archidiacono.  Rector  percipit  omnes  décimas  tam  minores  quam  majores,  oblationes  et  alias,  excepte 
cpiod  dictus  prier  percipit  duas  partes  décime  dicte  portionis  in  bladis.  Mauerium  rectoris  situm  est  in 
c.  elemosina  que  continet  sex  virgatas  terre.  Rector  solvit  pro  sua  parte  crismatis  novem  denarios,  pro 
capa  episcopi  duos  solides  et  sex  denarios ,  et  pre  circata  decem  et  octo  denarios. 

Saiut-Loaet-sur-Lozon.  —  Ecclesia  de  Sancto  Laudule  supra  Lesen,  pro  majori  portione,  taxata 
est  ad  quadraginta  Iibras.  Domina  regina  est  patrona  ejusdem  ecclesie;  débet  visitationem  arclù- 

^"^  Bcyssincz  p.  —  ^^'   Lei'cye  p. 

45. 


JDG  DIOCESK   DK   COUTANCES. 

\  (liacoiii.  Ri'ilor  pprcipil  onincs  décimas  majoros  et  niinonss.  Elemosiiia  continel  s('\  virgatas  Ipitc,  in 
qua  maiieriuin  ilicli  rectoris  siliini  est.  Rector  solvit  |)ro  sua  parle  crismatis  noveni  deiiarios;  pro 
capa  episcopi  duos  solidos  scx  denarios  et  pro  circala  docem  et  octo  deiiarios. 

'l'rihelioii.  —  Ecck'sia  Béate  Marie  do  Trihelioii  est  laxala  ad  dccfin  el  se|)lcm  iihras.  Ahhas  et  cou- 
ventiis  de  Hambeya  sunt  pafroni  dicte  ecclesie,  et  percipiuiit  onines  décimas  i)ladoriim  et  legurainum 
li  dicte  parrochic  et  rector  percipit  omnes  alias  décimas  dicte  parrochie.  In  dicta  parrochia  sita  est 
ccclesia  parrochialis  de  Sancto  Martino  de  Campania.  Rector  habet  manerium  continens  circa  uiiam 
acram  terre  jiixta  ciniiterium,  et  alibi  in  dicta  parrochia  (|uinqiie  virgatas  terre  elemosine;  et  solvit  pro 
capa  episcopi  duos  solidos,  pro  crismate  decem  et  novem  denarios  et  pro  circata  très  solidos. 

Le  Mcsuil-Eiiry.  —  Prioratus  Sancti  Pétri  de  Mcsnillo    '  lùirri  est  taxatus  ad  (piadraginta  iibras. 

i;  Abbas  Sancti  Laudi  est  patronus  ejusdem  loci.  Ibi  est  manerium  presbiteratus  cum  elemosina.  Prior 
percipit  omnes  décimas  et  omnes  fructus  ad  ecclesiam  pertinentes,  et  habet  de  redditii)us  triginla  et 
quin(|ue  bussellos  frumenti  et  viginti  sex  solidos,  et  de  elemosina  in  terra  arabili  très  acras  cum  duabus 
virgalis,  de  nemore  duas  acras  vel  eo  circa,  cum  una  virgata  de  prato.  Débet  pro  circata  très  solidos 
et  duos  denarios,    pro  capa  episcopi  quindecim  cenomanenses  et   pro  crismate  viginti  denarios,  et 

I)    visitalioncin  arcliidlaconi  cl  unain  pilanliani  convi'iitni  de  Sancto  l.audo. 

Le  lIoiHinet-d'Aiihenay.  —  Ecclesie  de  Honimeto  Johannes  do  Mliaribus  est  patronus.  Rector  per- 
cipit omnes  décimas  dicte  parrochie,  tam  majores  ([uam  minores.  In  dicta  parrochia  est  una  capeila 
in  maiierio  dicti  paLroni,  cujus  similiter  est  patronus  dictus  scutil'er;  in  eadem  capeila  habet  esse 
quidam  presbiter  qui  ratione  capelle  percipit  (|uindeclm  Iibras,  ut  dicitur,  tam  in  denariis  cpiam  aliis 
K  redditibus,  et  quocicns  pati'onus  predictus  habet  niorari  in  dicto  manerio;  fhctus  capellanus  tenetur 
cotidie  celebrare  et  tenetur  dictus  capellanus  cum  clerico  victum  cum  patrono  percipere.  Rector  habet 
manerium  sufficiens,  continens  dimidiam  virgatam  terre;  et  solvit  pro  crismate  viginti  denarios,  pro 
capa  episcopi  triginta  denarios  et  pro  circata  decem  et  novem  cenomanenses.  In  dicti  parrochia 
non  est  cimiterium. 

K  Grai(jnes.  —  Ecclesie  Sancti  Michaelis  in  (Iravia  sunt  patroni  abbatissa  et  convenlns  Sancte  Trini- 
tatis  de  Cadomo,  et  percipiunt  et  habent  omnes  décimas  bladorura  et  leguminum  dicte  jjarrochie. 
Rector  percipit  minutas  décimas  et  altalagium,  et  habet  manerium  continens  unam  virgatam  vel 
circa  pro  tota  elemosina.  Ecclesia  taxata  est  ad  viginti  quatuor  Iibras  ad  decimam.  Solvit  pro  crismate 
decem  et  octo  denarios,  pro  capa  episcopi  quinque  solidos,  pro  circata  très  solidos  et  pro  débita  ua- 

6  decim  solidos  et  quatuor  denarios.  In  dicta  parrochia  erat  antiquitus  quedam  capeila  de  Sancto  Petro, 
modo  non  sunt  nisi  mnfcrie;  non  habet  redditus. 

liennllj.  —  Abbas  Bealc  Marie  de  Alneto,  Baiocensis  dyocesis,  est  patronus  ecclesie  de  Rumilleyo 
et  tenetur  facere  medietatem  tocius  fabrice  dicte  ecclesie,  ut  dicitur,  et  tenetur  solvere  rectori  dicte 
ecclesie  sexaginta   solidos  annni  redditus,  et  percipit  onines  décimas  bladorum  et   leguminum  dicte 

'*'  Mcsnillcro  c. 


FOUILLE   DE   13  32.  357 

A  parrocliie.  Rector  hal)et  manerium  sufTicions  continens  circa  dimidiam  virgatam  terre  et  solvit  vigiuti 
denarios  pro  crismate,  pro  capa  episcopi  quinque  solidos  et  pro  circata  très  solidos.  Ecclesia  taxata  est 
ad  decem  et  septem  libras. 

Saint-Ebremond-siir-Lozon.  —  Ecclesie  de  Sancto  Ebremondo  super  Loson  estpatronus  Johannes  de 
i'Auney,  scutifer,  de  successione  GuiHermi  de  Saeyo  scutiferi,  quondam  domini  temporalis  dicte  par- 

B  rochie;  qui  quidoni  dictus  scutifer  Johannes  de  Alneto  vendidit  patronatum  Thome  de  Sancto  Fro- 
mondo  ad  vitam  ipsius  et  uxoris  sue.  Et  taxata  fuit  ecclesia  ad  viginti  quinque  libras  turonensium  ad 
decimam.  Rector  ecclesie  solvit  pro  décima  quinquaginta  solidos,  pro  capa  episcopi  duos  solidos  et 
sex  denarios,  pro  circata  duos  solidos  et  sex  denarios,  paribus  annis,  et  pro  crismate  viginti  denarios 
et  visitationem  archidiaconi.  Rector  ecclesie  percipit  omnes  décimas  sue  parrochie  et  omnes  fructus 

c  ad  ecclesiam  suam  pertinentes,  et  habet  manerium  presbiteratus  et  elemosinam  continentem  sexdecim 
virgatas  terre  vel  eo  circa,  stantes  circa  manerium  de  fundamento  antiquo.  Item  Guillermus  de  Saeyo 
dédit  quondam  très  bussellosl"'  frumenti  ad  mensuram  de  Marregneyo,  rectori  ecclesie,  pro  obitu 
suo  et  parentum  suorum.  Item  Robertus  de  Valle  dédit  quondam  quoddam  bussellum  frumenti 
ad  mensuram  de  Marregneyo,  rectori  ecclesie,  pro  obitu  suo  et  parentum  suorum;  item  Colinus 

D  Osi)er  dimidium  bussellum  C"'  frumenti  ad  mensuram  de  Marregneyo.  Quilibet  parrochianus  dicte 
parrochie  solvit  ad  Pascha  pro  débita  unum  denarium;  pro  luminari  duos  denarios.  Quedam 
lampada  fundata  fuit,  a  primo  fundamento,  tenenda  per  très  virgatas  terre  sitas  in  dicta  par- 
rochia. 

Saint-Martin-des-Champs.  — •  Abbas  et  conventus  de  Lucerna  sunt  patroni  ecclesie  Beati  Martini  de 
E   Campis. Taxata  est,  ad  decimam,  ad  triginta  septem  libras,  et  accipiunt  duodecim  denarios  et  duodecim 
candelas  in  die  Purificationis  Béate  Marie  Virginis.  Rector  percipit  omnes  décimas.  Elemosina  presbi- 
teratus continet  septem  virgatas  terre.  Rector  solvit  decem  et  octo  denarios  pi'o  crismate,  pro  capa 
episcopi  triginta  denarios  et  pro  circata  très  solidos. 

Saint- Jean-de-Daye.  —  Ecclesie  de  Daeyo  prior  et  conventus  de  Sancto  Fromondo  sunt  patroni. 

F  Taxata  est,  ad  decimam ,  ad  quindecim  libras  turonensium,  de  quibus  dicti  patroni  solvunt  viginti  et 
octo  solidos,  quolibet  anno,  pro  augmentatione.  Ecclesia  nichil  nisi  tantum  terciam  partem  procura- 
tionis  archidiaconi,  ratione  visitationis  ejusdem.  Prior  et  conventus  supradicti  in  dicta  parrochia  duas 
partes  décime  bladorum  et  leguminum,  et  omnes  minutas  oblationes  in  dicta  ecclesia  accidentes 
quolibet  anno,  per  septem  dies,  videlicetin  die  Nativitatis  sancti  Johannis  Baptiste  et  in  duobus  diebus 

G  continue  precedentibusdictam  diem  Nativitatis,  item  in  vigiliis  beati  Egidii  et  in  die,  item  in  vigiliis 
Nativitatis  béate  Marie  Virginis  et  in  die  ejusdem.  Rector  de  Daeyo  habet  terciam  partem  décime 
bladorum  et  leguminum,  et  omnes  alios  fructus  ad  dictam  ecclesiam  pertinentes,  exceptis  supradicti  s'"'. 
Dicti  prior  et  conventus  solvunt  duas  partes  procura tionis  archidiacono ,  ratione  visitationis  ejusdem. 
Elemosina  de  Daeyo  ad  rectorem  spectans,  ratione  sue  ecclesie,  continet  très  acras  terre  vel  eo  circa. 

H  Manerium  presbiteratus  est  in  dicta  elemosina  prope  ecclesiam.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  qua- 
tuor solidos,  pro  crismate  decem  et  octo  denarios  ei  pro  circata  très  solidos. 

'■'  Boisscllos  c.  —  ^'1   Boissellum  c.  — ■  '"'   Predictis  p. 


358  DIOCESE   DE   COUTANCES. 

A  Cavigny.  —  Ecdesia  de  Cavif^neyo  taxa  la  est,  ad  docimam,  ad  triginta  très  libras.  IVior  et  conventus 
de  Sancto  Froinondo  suiit  patroni  ejusdem  ecclesie.  Nulla  onora  inconibiint  oidcm  ecclosie,  iiisi  oncra 
archidiacoiii  rationo  ejusdcin  ecclesie.  Rector  percipit  onines  minores  fructus  et  f|uarlain  parleni  de- 
cime  i)lad(iriiin  et  Icguniinum  ad  dictam  ecclesiamp  erlinentes,  iina  cuni  novaiilms,  etuiiinia  alia  jura 
ad  dictam  ecclesiam  pertiiientia,  exceptis  tribus  partii)us  décime  l)ladorum  et  leguminum  dicti  prioris 

B  et  conventus.  Percipiunt  très  partes  décime  dicte  j)arrochie  biadorum  et  leguminum,  exceptis  nova- 
libus  ejusdem  ecclesie,  et  solvunt  très  partes  procuratiouis  archidiacoQO  in  eadem  ecclesia,  ratione 
dictarum  ti'ium  partium  biadorum.  Eiemosina  presbiteratus  ejusdem  ecclesie  continet  viginti  quatuor 
perticas  terre  vel  eo  circa,  et  est  manerium  presbiteratus  in  eadem.  Rector  solvil  pro  crismate  decem 
et  octo  denarios,  pro  capa  episcopi  quatuor  solides  et  pro  circula  ti'es  solidos. 

c  Eglandes.  —  Ecclesie  de  Aquilanda  ubi  sunt  duo  portiones  dominus  Uobertus  de  Terre  est  palronus 
hujus  j)orlionis.  Reclor  percipit  medietatem  decimarum  tocius  parrochie  et  haliet  manerium  sulTtciens 
et  conlinens  circa  dimidiam  acrara  terre  in  eiemosina.  Idem  rector  soivil  pro  crismate  decem  denarios, 
pro  circata  decem  et  novem  denarios,  et  triginta  denarios  pro  capa  episcopi.  Dicta  portio  taxata  est, 
ad  decimam,  ad  viginti  quinque  libras. 

D  Eglandes.  —  Ecclesie  de  Aquilanda,  ubi  sunt  due  portiones  dominus  de  Pirou,  est  pulromis  cujus- 
dam  portionis.  Taxata  est  ad  viginti  quinque  libras.  Rector  dicte  portionis  solvit  decem  denarios  pro 
crismate,  pro  capa  episcopi  triginta  denarios,  et  j)ro  circata  decem  et  novem  denarios.  Reclor  percipit 
mediam  |)artpm  omnium  decimarum  dicte  parrochie  et  omnium  oblationum  ad  dictam  ecclesiara 
pertineiitinni.  Hector  habet  manerium  sulBciens  cum  tribus  virgatis  terre   conclusis  in  dicto   ma- 

E   nerio. 

Saint-Aabin-de-l'Osqae.  —  Ecclesie  de  Sancto  Albino  de  Osca  est  patronus  Guillenaus  de  Meautiz, 

armiger,  ratione  puerorum  suorum.  Taxata  est  ad  centum  libras,  Rector  percipit  omnes  décimas  et 

omnes  fructus  ad  eandem  ecclesiam  pertinentes,  et  habet  manerium  sufliciens  in  quo  sunt  quinque 

acre  terre  vel  eo  circa.  Rector  solvit  quinque  solidos  pro  capa  episcopi,  pro  crismate  viginti  denarios 

F   et  pro  circata  decem  et  novem  cenomanenses. 

Bahais.  —  Abbas  et  conventus  de  Sancto  Laudo  sunt  patroni  ecclesie  de  Baheiis,  et  percipiunt 
per  manus  rectoris  ejusdem  ecclesie,  quolibet  anno,  super  dictam  ecclesiam,  (juadraginta  bussellos 
frumenti  et  decem  solidos.  Omnes  alii  fructus,  tam  majores  quam  minores,  spectant  ad  rectorem 
ejusdem  parrochie  W.  In  dicta  ecclesia  non  incombunt  aliqua  onera,  nisi  onera  archidiaconi  que  solvit 

G  dictus  rector,  nisi  fuerit  casu  fortuito.  In  dicta  parrochia  est  una  capella,  cujus  dominus  des  Peseriî 
est  patronus,  super  quam  seu  propter  quam  dictus  rector  débet  habere  quolibet  anno  viginti  solidos, 
a  tempore  constitiitionis  seu  edificationis  ejusdem,  et  tria  festa  annualia.  Dicta  capella  dedicata  fuit 
post  edilicationem  supradiclam  per  longa  temporis  spacia,  et  in  ea  est  cimiterium  infra  et  extra,  et 
spectant  omnia  jura,  die  sépulture  funeris,  ad  rectorem  de  Baheiis,  tam  in  luminaribus,  oblulionibus, 

n    sepulluris  et  in  omnibus  aliis  die  sépulture  spectanlibus  ■■'  quam  W,  de  jure  et  de  consuetudine  perti- 

Cl  Parrochia  c.  —  ''">  Spcctat.  avec  abréviation  finale,  P.  —  '"'   El,  an  lieu  de  i/iutni,  c  p. 


FOUILLE  DE    13  32.  35.9 

A  nentibus,  et  non  gaudet  dictus  rector.  Capellanus  dicte  capelle  habet  redditus  et  terras  taxatas  ad 
quindecim  libras  pro  vicaria  dicte  capelle,  maie  sitas.  Dictas  capellanus  habet  quatuordecim  busseilos 
frumenti  pro  fabrica  capelle,  quolibet  anno,  annui  redditus.  Rector  ecclesie  de  Baheiis  habet  raane- 
riuni  iu  eleniosina  continente  unam  acram  terre  prope  monasterium,  et  alibi  in  dicta  parrochia  dimi- 
diam  acram  terre.  Item  (')  rector  habet  se-^idecim  busseilos  et  dimidium  frumenti,  ad  mensuram  de 

B  Hommeto,  supra  tridocim  virgatas  terre  ratione  sue  ecciesie;  et  solvit  pro  crismate  decem  denarios, 
pro  capa  episcopi  duos  solidos  et  pro  circata  très  soiidos. 

Le  Mesnil-Angot.  —  Ecclesie  de  Mesnillo  Angot  prior  et  conventus  de  Sancto  Fromondo  suiit  pa- 
îroni.  Taxata  est,  ad  decimam,  ad  decem  septem  libras.  Débet  visitationem  archidiaconi ,  ratione  ejusdem 
ecclesie.  Rector  percipit  omnes  minores  fructus  et  mediam  partem  décime  bladorum  et  leguminum 

c  ad  dictam  ecclesiam  pertinentium ,  et  omnia  jura  alla  ad  eandem  ecclesiam  pertinentia.  Prior  et 
conventus  accipiunt  mediam  partem  décime  dictorum  bladorum  et  leguminum,  et  solvuut  mediam 
pai'tem  procurationis  ai'chidiacono  in  eadem  ecclesia,  ratione  medie  partis  dicte  décime.  Elemosina 
presbiteratus  continet  dimidium  acram  terre  et  est  manerium  presbiteratus  situm  in  eadem  elemosina. 
Rector  solvit  pro  crismate  decem  et  octo  deuarios,  pro  capa  episcopi  viginti  denarios  et  pro  circata 

D   très  solidos. 

La  Chapelle-Enjuger.  —  Ecclesie  de  Gapella  Enjugerii  prior  de  Bohonnio  est  patronus,  et  percipit 
medietatem  décime  et  capitulum  Constanciense  aliam  medietatem.  Dicta  ecclesia  taxata  est,  ad  de- 
timam,  ad  viginti  septem  libras  W.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  et  elemosinam  clausam  in 
dicto  manerio  tantummodo;  et  solvit  pro  capa  episcopi  quiiique  solidos,  pro  crismate  viginti  denarios 
E  €t  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios.  In  dicta  parrochia  est  una  capella  dotata  a  Roberto  Paga- 
nelli,  de  qua  Martinus  de  Mesnillo  Normant  est  vicarius  et  débet  facere  servicium  in  dicta  capella. 
Prior  de  Bohonnio  solvit  eidem  vicario,  ratione  décime,  triginta  solidos  et  capitulum  Constanciense 
viginti  solidos;  residet  redditus  ejusdem  capelle  assignata  est  in  terris,  in  dicta  parrochia,  ex  parte 
dicti  Roberti  Paganelli. 

F  Mesnil-Durand.  — Ecclesie  de  Mesnillo  Durant  sunt  patroni  Ricardus  de  Mesnillo  Durant,  scutifer, 
Guillermus  de  Hommeel,  Guillermus  de  Mosteroul,  domina  de  Mesnillo,  uterque,  et  sunt  equales  in 
patronatu.  Rector  percipit  totam  decimam  bladorum  et  leguminum,  cum  toto  altalagio.  Ecclesia  taxata 
est  ad  sexaginta  et  decem  libras.  Rector  habet  manerium  presbiteratus  cum  decem  virgatis  terre;  et 
solvit  pro  capa  episcopi  quinque  solidos,  pro  crismate  viginti  denarios,  et  pro  circata  très  solidos  et 

G  duos  denarios  et  pro  débita  septem  solidos. 

Le  Mesnil-Véneron.  —  Ecclesie  Sancti  Pétri  de  Mesnillo  Veneron  sunt  patroni  prior  et  conventus 
de  Sancto  Fromondo.  Ecclesia  taxata  est,  ad  decimam ,  ad  quatuordecim  libras  et  decem  solidos.  Dicti 
patroni  percipiunt  duas  partes  in  decimis  bladi  et  leguminum  dicte  parrochie,  et  rector  percipit  ter- 
ciam  partem  cum  aliis  minutis  decimis  pertinentibus  ad  altalagium.  Rector  habet  quoddam  parvum 

<"'  Idem  c.  —  '''1  Solidos  cp  (la  substitution  du  mot  libras  est  justifiée  par  un  autre  texte;  voir,  plus  loin, 
page  368). 


360  DIOCESE  DE   COUTA.NCES. 

A  maneriuin  ])rosl)iteiatus  cum  cliinidia  acra  terre.  Fredicla  ecclesia  suivit  pro  di'bita  c[uatuor  solidos  et 
sex  deiiarios,  pro  capa  episcopi  duos  solidos,  pro  crisinatc  vigiiili  dcnarios  et  jiro  tircata  très  solidos 
et  duos  denarios. 

Montreuil-sur-Lozon.  —  Ecclesie  de  Monsterolio  est  patronus  doininus  ejusdem  loci.  Taxata  est,  ad 
deciinam,  ad  quatuor  viginti  et  decem  iibras.  Rector  percipit  omnes  décimas  et  omnes  fruclus  ejusdem 
B   ecclesie  et  hahet  manerium  presbiteratus.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  quinque  solidos,  pro  cris- 
mate  viginti  denarios  et  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios. 

Le  Mesnil-Aniey.  —  Ecclesie  de  Mesnillo  Amato  est  patronus  doniinus  ejusdem  loci.  ïaxata  est,  ad 
decimam,  ad  viginti  quinque  Iibras  turonensium.  Rector  tenetur  rccipere  arcliidiaconum,  ratione  visi- 
tationis,  et  percipit  omnes  décimas  ad  ecclesiam  pertinentes  in  tota  parrochia.  Rector  habet  manerium 
c  presbiteratus  bonum  et  sufficiens,  et  decem  acras  terre  elemosine  circa  dictum  manerium  existentes. 
Item  rector  percipit  annuatim  super  molendinum  ejusdem  ville,  pro  décima  dicti  molendini,  sex 
quarteria  frumenti  ad  mensuram  de  Hommeto.  Rector  solvit  pro  capa  episcopi  duos  solidos  et  sex 
denarios,  pro  crismate  viginti  denarios,  et  pro  circata  très  solidos  et  duos  denarios. 

Ilébecrevon.  —  Ecclesie  de  Heberlo  Quevron  W  est  patronus  Guillcrmus  de  MesnilloGuillermi,  sub 
I)  etate  cpio  ad  presens,  et  perci])it  duas  partes  in  decimis  bladorum  dicte  parrochie.  Rector  percipit 
terciam  partem  dicte  parrochie  cum  aliis  parvis  decimis  pertinentibus  ad  altalagium.  Dicta  ecclesia 
taxata  est  ad  sexaginta  et  decem  Iibras.  Una  capella  est  in  dicta  ecclesia,  nomine  Sancti  \edasti,  sine 
redditu  ecclesie  pertinente.  Rector  habet  manerium  presbiteratus,  cum  una  acra  terre  de  qua  débet 
duos  solidos,  et  unum  bussellum  frumenti.  Rector  habet  très  acras  terre  pro  orocoporaria  ecclesie  per- 
E  tinente;  et  solvit  pro  débita  quatuordecim  solidos  et  quatuor  denarios,  pro  capa  episcopi  quinque 
solidos,  pro  crismate  viginti  denarios  et  pro  circata  decem  et  novem  cenomanenses. 


[APPENDIX'".] 

Oiiville.  —  Ecclesie  de  Ouvilla  est  patronus  dominas  episcopus.  Hector  est  unus  e  qaatuor  archipresbi- 
teris  diocesis  Constantiensis ;  habet  manerium  presbiteratus  cum 

Soulles.  —  Dominas  episcopas  Constantiensis  est  patronus  ecclesie  Sancti  Martini  de  Soula.  Rector  est 
r    archipreshiter;  habet  manerium  presbiterale. 

_\çron.  —  Septem  canonici  Con^tantienses ,  videlicet  de  Sancto  Sansone,  de  Vivariis,  de  FouUereya,  de 
Valle,  de  Bosco  Heronis,  de  Valterio  et  de  Viria  sont  patroni  ecclesie  Sancti  Ebrulphi  de  Agone  pro  una 
vice,  et  prior  Sancti  Laudi  Rothomagensis  pro  altéra.  Rector  est  anus  e  quatuor  archipresbiteris ;  habet 
manerium  presbiterale. 

(')   Qaciivron  P. 
'1  Celle  partie  adililionnellc  ne  nous  est  paneniie  qu'en  une  copie  du  xvn*  siècle,  jointe  au  ms.  de  Paris. 


FOUILLE   DE   1332.  —  APPENDICE.  361 

A  Sainte-Marie-du-Mont.  —  Ecclesie  de  Poiipcvilla,  alias  de  Sancta  Maria  de  Monte,  est  patroniis  capi- 
tiilum  Constantiense.  Rector  qui  est  umis  ex  quatuor  archipreshitcris  habet  manerium  presbiterale  et  juris- 
dictionem  ecclesiasticam  in  suas  parrochianos. 

Urville  (canton  de  Montebourg).  —  Dominus  canonicus  prebcndaliis  de  Urvilla  est  patronus  ecclesie 
loci  pleno  jure  et  habet  jurisdictioncm  ecclesiasticam  in  reciorcm,  presbitcros  et  parrochianos.  Rector  habet 
Il  manerium  presbiterale. 

Saint-Louet-sur-Sienne.  —  Dominas  penitentiarius  Constantiensis ,  ratione  suoruni  canonicatus  et  pré- 
bende de  Sancto  Laudalo,  est  patronus  pleno  jure  ecclesie  de  Sancto  Laadulo;  habet  jurisdictionem  eccle- 
siasticam in  dictam  parrochiam.  Rector  habet  manerium  pj-esbiteratus. 

Quibou.  —  Jus  patronaius  ecclesie  de  Quibou  pej-tinet  ad  dominos  canonicos  loci,  divisim  pleno  jure.  Item 
<■  dominus  canonicus  de  Vallc  providet  in  sua  portione ,  canonicus  de  Valterio  etiam  in  et  pro  portione  sua,  et 
canonicus  de  Bosco  Ileronis  ad  suam  portionem  confert,  et  quisqae  eoruni  habet  jurisdictionem  ecclesias- 
ticam in  rectorem  et  parrochianos  et  presbiteros  sue  portionis. 

Saint-Samson-de-Bonfossé.  —  Dominus  canonicus  de  Sancto  Sansone  est  patronus  ecclesie  loci  pleno  jure. 
Habet  jurisdictionem  ecclesiasticam  in  dicta  parrochia.  Percipit  décimas  bladorum  medietatis  dicte  parro- 
j)  chie;  canonici  de  Foullereya,  de  Viria  et  de  Vivariis  percipiunt  aliam  medietatem.  Rector  habet  manerium 
presbiterale  et  quadraginta  septem  vîrgatas  terre  in  elemosina  et  percipit  omnes  minutas  décimas  in  tota  par- 
rochia. Décima  dicte  elemosine  pertinct  ad  dictam  ecclesiam  que  taxata  est  ad 

La  Mancellière.  —  Domini  canonici  de  Fouller[e]ia,  de  Viria  et  de  Vivariis  sunt  patroni  cunjunctim 

ecclesie  de  Mancellaria  pleno  jure.  Ilabent  jurisdictionem  ecclesiasticam  in  dicta  parrochia.  Singuli  eorum 

F.  percipiunt  omnes  décimas  bladorum,  videlicet  quisque  in  sua  portione.  Rector  habet  manerium  presbiterale. 

Blainville.  —  Dominus  cantor  ecclesie  cathedralis  Constantiensis ,  ratione  suorum  canonicatus  et  pré- 
bende de  Blainvilla,  est  patronus  ecclesie  de  Blainvilla  pleno  jure;  habet  jurisdictionem  ecclesiasticam.  In 
dicta  parrochia  percipit  omnes  décimas  bladorum. 

Saint-Pierre-cle-Coutances.  —  Ecclesia  Sancti  Pétri  Constantiensis  est  ad  nominationem  et  presentatio- 
I'  nem  prioris  Domus  Dei  Constantiensis  pro  uno  religiosorum  dicte  domus,  et  ad  collationem  canonicorum 
de  Constanciis  de  Sancto  Nicolao  et  de  Sancto  Petro,  conjunctim,  qui  habent  jurisdictionem  ecclesiasticam 
in  dicta  parrochia  et  percipiunt  omnes  décimas  bladorum  et  pomorum.  Dicta  domus  percipit  décimas  Uni, 
canabi,  agnorum,  lanaruni  et  parvorum  porcorum.  Rector  habet  domum  in  elemosina  in  vico  Sancti  Mar- 
tini et  pensionem  de  somma  centum  quinquaginta  librarum  tnronensium  saper  dictam  domum,  et  de  somma 
G  sexaginta  librarum  super  decimis  canonici  Sancti  Pétri.  Habet  jus  hospitalitatis  et  residentie  gratis  in  dicta 
domo. 

Saint-Nicolas-de-Coutances.  —  Capitulum  Constantiense  est  patronus  cappelle  curate  seu  ecclesie  parro- 
chialis  Sancti  Nicholai  Constantiensis ,  que  olim  immatriculata  erat  in  ecclesia  cathedrali,  ad  cappellam  seu 

IIISTOR.    DE    FRANCE.    FOUILLÉS,    II.  46 


362  DIOCESE   DE   COUTA \CES. 

A  altarc  Sancti  Nicuhii,  pleno  jure,  ad  nomiiiatianem  Uimen  domini  canonici  in  qaindena  ad  bénéficia  confe- 
rendu,  pro  temjxirf  cxistentis ;  et  habet  jarisdictioncm  ecclesitisticam  in  rvctorem  et  ecclesiasticos  dicti  loci. 
Bector  hahel  mancriuin  prcshihraL'  propc  capellani  Sancti  Mauii. 


Cappella  Sancte  Anne  est  ad  noniiaationem  et  prcsenlationem  capituli,  pro  uno  ex  pueris  ckori,  et  ad 
colhtioîtem  domini  episcopi. 
B       Cappelle  Sancti  Liidovici  Junioris  SanctonimijWi  Efjitlii  et  Dionisii  sunt  ad  dispositionum  domini  episcopi 
pleno  jure. 

Cappella  antiquitus  dicta  defunctoruni ,  nanc  per  aiigmenlationem  maqistri  llcrvei  Pastey,  scolastici  et 
canonici,  vocata  Sancte  Cruels,  est  ad  nominationem.  canonici  pro  tempore  ad  bénéficia  conferenda  cxis- 
tentis, et  ad  présentation»: m  capitali  et  ad  cullationctn  episcopi. 
c       Dominas  episcopus  confert  pleno  jure  ad  cappcllam  Sancti  Francisci. 

Jus  patronatus  cappelle  de  Sepulchro,  pro  prima  portione,  spectat  pro  ana  vice  ad  dominam  cpiscopum 
pleno  jare  et  pro  altéra  vice  spectat  ad  capitalum  qaoad  nominationem  et  presentationem  solum. 

Secundo  portio  cappelle  de  Sepalc[h]ro  est  ad  nominationem  eapitali  de  uno  ex  hàbitaatis  ecclesie  et  ad 
prcsenlationem  domini  de  Cerences  Dangy,  et  ad  callationem  domini  episcopi. 
D       Dominas  episcopus  est  patronas  cappelle  Sancti  Johannis  Evangeliste  pleno  jure. 

Capitulum  est  patronus  cappelle  Sanctorani  Apostolorwn  et  Conceptionis  Béate  Marie  Virginis,  necnon 
Sancte  Appollonie. 

Cappelle  Sanctorani  Georgii   et  Christofori  ex  fundatione  domini   de  Cyffrevast,  die  secunda    martii 
i3SU,  per  dominum  Silvestram  episcopam  recepta  fait  ad  dispositioncm  domini  episcopi  pro  ana  vice, 
!•:  pleno  jure,  et  pro  altéra  ad  nominationem  et  presentationem  capituli;  et  tenentur  cappellani  snscipere  presbi- 
terattts  ordinem  infra  annam  possessionis  adepte. 

Cappella  Sancti  Laudi  uni  ex  habituatis  ecclesie  affecta  est  alternativa  inter  cpiscopum  et  capitalum. 

Capitalum  prenominat  duos  kabituatos  ecclesie  domino  de  Saint-Pierre  Eglise,  fandatori  cappelle  Sancti 
Pétri  ad  Vincala,  sea  ejns  senescallo,  et  predictas  dominas  de  Saint-Pierre  ont  cjus  senescallas  unani  ex 
F  diclis  duobus  habituatis  cligit  et  présentât  domino  episcopo  qui  conferre  tenetar  dictant  cappellam  eidem 
habiluato. 

Dominas  episcopus  est  patronas  pleno  jare  capellaram   Sancte    Marthe,    Sancte   Marie  Magdalenes, 
Sancti  Johannis  Baptiste,  Sancti  Michaelis  ;  ambarwn  partionum  de  circata  Sanctorani  Marculphi,  Ste- 
phani,  Catharine,  Ludovici  Veteris,  Tliome  et  Blasii,  Georgii  Veteris,  Andrée,  Martini,    Bartholvniei, 
r.  Sanctissime  Trinitatxs,  doctoram,  Sancti  Spiritus  et  Eatrapii. 

Capitulum  est  patronas  cappellaram  Sanctoram  Eligii,  Rampharii,  Omnium  Sanctoram  apad  Anne- 
villam  et  Béate  Marie  de  Aviciilo,  pro  paeris  chori. 

Capitnlam  nominal  et  présentât  pro  una  vice  ad  cappellam  Sancti  Matharini  et  episcopas  confert,  et 
pro  altéra  vice  dominas  episcopas  est  patronus  pleno  jure  dicte  cappelle. 
Il        Capitulum  est  patronuf  cappelle  .Sancte  Agathes  pro  uno  iamcn  ex  habituatis  chori. 

Cappella  Omnium  Sanctoriun  est  alternativa  inter  dominum  episcopam  et  cappellanum  Sancte  Agathes, 
pro  uno  tamen  ex  hàbitaatis  chori. 


FOUILLE   DE   1332,  —  APPENDICE.  363 

A        Capitulum  esl  patronus  cappellc  5rtrici((°'  Nicolai. 

Capitulum   est  patronus  cappelle  Beale  Marie  Pietatis  pleno  jure ,  per  fundationein,  die  lô"^  fehruarii 
1629. 

Cappella  dicta  de  Biipella,  gal[l]ice  de  la  Roquelle,  est  ad  dispositionem  capitali  in  corpore  congregati, 
pleno  jure,  non  ad  nominationeni  canonici   in  quindena  exislenlis ,  prout  continetur  in  acto  promissionis 
B  construendi  dictant  vappellam  de  data  diei  12"  octohris  'J59i. 

Capella  Sancti  Hilarii  de  Mara  est  ad  noniinationem  et  presentationem  domini  tèmporalis  de  Mara  et 
ad  coUationem  capitali  Constantiensis.  Cappellanus  habet  novem  virgatas  terre  circa  dictam  cappellam, 
quatuordecini  bussellos  fmnienti  annuatim  ad  mensurani  Conslantiensem  super  hereditagiis  Albini  Ver- 
neail  parrochie  de  Grastoto,  et  duo  quarteria  salis  cum  dimidio  annuatim  super  hereditagiis  Egidii  le  Touzé 
c  parrochie  de  Creenciis;  et  tenetar  celehrare  duos  missas  in  eadem  cappella  qaalibet  hcbdomada.  Cappellanus 
percipit  ohlationes ,  demptis  diefesti  Sancti  Hilarii;  qua  quidem  die  rector  Sancti  Nicolai  percipit  dictas  oila- 
tiones. 

Cappella  Sancti  Nicholai  in  ecclcsia  parrochiali  Sancti  Nicolai  Constantiensis,  per  magistnim  Nicolaum 
Davy,  senescallum  Constantiensem,  die  25"  martii  fundata  16'25 ,  pro  uno  ex  habituatis  dicte  parrochialis 
n  ecclesie,  est  ad  dispositionem  capitali  pleno  jure,  vocato  tamen  et  ad  hoc  présente  curato  loci  qui  pro  tempore 
extiterit. 

'"'  Sancti  sancti  P. 


/i6. 


COMPTE   DRESSE   ENTRE    1350   ET    1361. 


Coutances. 
Périers. 


AK(;illl)lACO.\ATUS   COÎSSTANCIEiNSlS. 
(.     DECANATUS    DE    PIRIS. 


NOMS  MODERMtS. 

\  Pcriers 

Saint-Taurin,  à  Evreux..  . 
Saint-Sclmstien-de-flaids . .  . 
Raids 

Marchesietu: 

I'  Suint-Murlin-d'Aubif/ny.  .  . 

Fetufères 

Saint-Ch  ristophe-d'  A  nhujny 
Hauttc'vtlle-la-G iiichard .  .  . 

Le  Lorey 

(;  Camprond .    

Montciiil 

Le  Mesnil-Bus 

Suinl- A uhin-du- Perron.  .  .  . 
Saint-Miclieî-de-la-Pierre  .  . 

1)  Saint-Sauveur-Lendelin. .  .  . 

\'audriincsni} 

Geffosse 

l'irou 

La  Feiiillie 

F,  Minières 

Créances 


TAXLS   TIUDECIME. 


TAXUS    OECLME. 


/io  S Go  11) 

i3  Ib.    G  S.    8d.  4oo  11. 

33  s.    /|  (1. .  r)o  II) 

i4  s.     8  d. .  3  2  11) 

28  s 42  U) 

G  Ib.  1  3  s.    /i  d. .  200  Ib 

26  s.    8d..  /lolb 

Glb.    G  s.    8d..  190  Ib 

4o  s Go  Ib 

8s 12  Ib 

iGs.    8d..  25  1b 

60  s 90  Ib 

73  s.    4  d. .  1 10  11) 

26  s.    8d..  4oll) 

16  s.    8d..  25  U) 

60  s    90  11^ 

G  s.    8d..  10  11) 

iGs.    8d..  25  11) 

.3os 45  Ib 

4o  s 60  11) 

22  s.    8d..  3411) 

29  s.    4  d.  44  Ib 

32  s 48  1b 

i3  s.    4  d..  20  Ib 

33  s.  8d..  5olb 
i3  s.  8  d. .  20  Ib. 
IIS.  4  d. .  17  11) 
16  S.    8  d..  25  11) 

7  s.     4  d. .  11  Ib 

10  s i5  Ib 

53  s.    4  d. .  80  U) 

i3  s.    /|  d. .  20  U) 


F>iiis. 

.'Vbbas  Sancti  Tauiini  Kbroycensis. 

Sanclus  Scbastlaïuis. 

Raés. 

Marchesieux. 

Prior  ibidem. 

Albigneium. 

Canonici  capelle  rcgis  ibidem. 

Feugicrc. 

Capelia  Nostrc  Damme  '''. 

Sanctus  Christophoms  de  Âlbigucio. 

Altavilla. 

Loi'ctum. 

Campus  Rotundus. 

Mons  Co[c]tus. 

Mesnilbuye. 

Capelia  domini. 

Sanctus  Albinus  de  .Aibigneio. 

Petra. 

Sanctus  Salvator,  pro  Roborto. 

—  pro  Guiliornio. 

—  pro  Petro. 

—  pro  Balduino. 
Vaudrimesnil. 

Guyotossa,  pro  Railulplio. 

—  ])ro  Gullleruio. 

—  pro  Philippe  ''"'. 
Pyrou. 

Capelia  ibidem. 
Foliata. 
Minières. 
Criences. 


'■'  Les  mois  Xostre  Damme,  presque  entiiTement  effacés,  sont  rétablis  irapn-s  la  copie  de  De  Bonis.  —  ^''l   Phillipo  c. 


COMPTE  DRESSE   ENTRE   USO   ET   1361. 


365 


NOMS    MODERNES. 


TA\tS    TRIDECI.ME. 


TAXOS    DECIME. 


BENEFICIA. 


Coutances. 


H.    DECANATUS  CONSTANCIENSIS. 


Cambernon 
Cordi  lion . .  . 


Lu  Ronde-Haye 

Maneville-la-Bingard. 
Linvemlle 


Gouville 

Bois-Roger  ;  le  Hommel .  .  . 

Montcarville 

Le  Hommel 

Saint-Malo-de-la-Lande. .  .  . 

Avranches 

Blainville 

Servigny 

Gratot 


La  VaiidcUe 

Saiissey 

Sainte-Barhe-en-Aiige  . 

Cowcy 

Anneville-sur-Mer  .  .  .  , 


Ot-val 

E  MoiUsarveiU 

Bricqaeville-la-Blouette. 


Ancleville 

Monthuchon 

La  Mare,  près  Coutances.  .  . 

Agoti;  Avranches;  Saint-Lô , 
à  Rouen 


Heagueville . 


ào  s. 

60  Ib 

1  Cambernon. 

4o  s. 

60  Ib 

j  Al^batissa  de  Cordeillon. 

3i  s. 

3i  s. 

Mb.  i3s. 

4d.. 

46  Ib.    10  s.. 

46  Ib.   10s.. 

i4o  Ib.w.... 

Rotonda  Haya,  pro  Radulpho. 

—            pro  Araulfo. 
MuneviUa,  cuin  vicario. 

48  s. 

8d.. 

73  Ib 

LiverviUaC"). 

2i  s. 

8  cl.. 

37  Ib 

Gouvilla. 

20  S. 

2d.. 

3olb.     5  s.. 

Item ,  pro  vicario. 

1  1   S. 

io  s. 

4d.. 

171b 

60  Ib 

Roscus  Rogeri. 

Prier    ibidem   cum   redditibus   de    H 
mello. 

26  s. 

8d.. 

4o  Ib 

Moncarvilla. 

17s. 

25  1b.   [5  s.]. 

Le  Homnieel. 

3o  s. 

45  Ib 

Sanctus  Macutus. 

i3s. 

4d.. 

20  Ib 

Canonici  Abrincenses. 

26  s. 

8d.. 

4o  Ib 

RIaiu  villa. 

32  s. 
20  S. 

48  Ib 

3o  Jb 

Servigneium. 
Gratot,  pro  Jacobo. 

i3s. 

16s. 

4d.. 

20  Ib 

24  Ib 

Item,  pro  Roberto. 
Vaudeleya  '"'. 

66  s. 

8d.. 

1 00  Ib 

(  Sauceium. 

16  s. 

8d.. 

25  Ib 

1  Prior  Sancte  Barbare. 

34  s. 

8d.. 

52  Ib 

Courceium. 

3o  Ib 

210  Ib 

7"' 

Prior  de  Aurea  Valle. 

28  s. 
4  Ib    .     .  . 

8d.. 

43  Ib 

Persona  ejusdem  ioci. 
Mons  super  Ventum. 
Briquevilla ,  pro  persona. 
Item ,  pro  vicario. 
An  quête  villa. 
Monthuchon. 

.7  s. 
9  s. 

46  s. 
16  s. 

4d.. 
4d.. 
8d.. 
8d.. 

26  1b 

i41b 

70  Ib 

25  ib 

4  s. 

8d.. 

7  Ib 

Capella  de  Mara. 

60  s. 

90  Ib 

3o  Ib 

Agon. 

Canonici  Abrincenses  ibidem. 

Prior  S.  Laudi  Rothomagensis  ibidem 

Heuguevilla. 

26  s. 

10  s. 

8d.. 
8d.. 

4o  Ib 

16  Ib 

'"'  Une  main  contemporaine  a  ajouté  un  .r  au  nombre  vu",  mais  nous  n'avons  pas  admis  la  leçon  150  Ib.  qui  en  ré- 
sultait, afin  de  laisser  le  chiffre  de  la  tridecima  en  rapport  avec  celui  de  la  décima.  —  e"'  Deux  jambages  exponctués,  entre 
la  seconde  et  la  troisième  lettre  de  ce  nom ,  autorisent  à  croire  que  le  scribe  avait  d'abord  désigné  Linverville  sous  le  nom 
latin  JÂnvermlla.  —  ("'    Vandeleja  c. 


366 


DIOCESE   DE   COUTANCES. 


NOMS  MODEBKXS. 


TAXtS   TRIDECIMB. 


TIXCS    DECIME. 


Nicoips . . 

Savigny. . 
lirainvdle 


2-4  s.    8  d. .       37  11) Nidus  Corvi,  pro  persona. 

8s lalli    —         pro  vicario. 

12  s                    i,S  II)  i  ■'^'"^  ''"^  Savigneyo.  SolvU  tricesinuim 

'  '  \      iiut  (liocesi  '''. 

a6  s.    8  d. .       /to  Ib Brainvilla. 


Ceniïfy. 

Saint-Saiwettr-de-Bonfossé. .  . 

Dangy 

B  CarantiU)' 

Marigny 

Cametoars 

Savigny 4  H) 

Uelval 

c  Oiiville 

Contrières 

Saint-Denis-le-  Vêtu 

Roncey 

Montpinchan 4  Hj 

D  Cerisy-Ia-SaUe 

Pont-Brocard 

Notre- Dame-de-Ceiiilly 

Saint-Martin-de-Cenilly .  .  .  . 

Soulles 

E  Mortain 


m.    DECANATUS  DE  CENrLL[ET]o. 

i3  s.     4  d. .        20  Ib Sanctus  Salvalor. 

lis.     4  d. .        1 7  Ib Dangciuin. 

70  s io5  Ib Karantilleium. 

a3  s.    4  d. .       35  ib Marrigneiuin. 

26  s.    8  d. .        4o  Ib Campus  Motosus. 

1  20  Ib Prior  de  Savigneyo. 

10  s.    8d..        16  Ib Bella  Vallis. 

12  s 18  Ib Ouvilia,  pro  vicario. 

18s 27  Ib Confrieres. 

4o  Ib Sanctus  Dionisius  le  Vestu. 

G5  Ib Ronceiuni. 

1 20  Ib Monpinchon. 

46  s.    8  d. .        70  Ib Cereseium. 

16  d..  4os...  Pons  Broquart '■'. 

4o  s 60  Ib Cenilleiuni. 

10s 1 5  ib Sanctus  Martinus  de  Cenille[i]o. 

23  s.    4  d. .       35  Ib Sola. 


6 
43  s 


8d.. 
4d.. 


29; 


4d.. 


441b, 


Prier  de  Moritagnio,  exemptus.  Sohîl  in 
saa  diocesi  ''*. 


Cérences. 


IV.    DECANATCS  DE  CERENCIIS. 


Cérences 6  Ib.  1 9  s.    4  d 

Mortain 


Quetreviîle. 


HyenviUe 

Hérenguerville 

Montmartin-sur-Mer. 

Rcgnn'ille 

Grimouville . 


209  ib Cérences. 

6  s.    8  d''''.      10  ib Decanus  de  Morithauio. 

38  s 57  Ib Quetreviila. 

1 4  ib —         pro  vicario. 

64  Ib Hyenvilla. 

37  Ib Ercngar\iHa. 

80  Ib Mous  Martini. 

60  ib Renerviila  '''. 

45  ib Griniovilla. 


9  s. 

4d.. 

42  s. 

8d.. 

24  s. 

8d.. 

53  s. 

4d.. 

4o  s. 

3o  s. 

'*'  Le  scrilie,  ayant  d'abord   écrit  Pons  Flcunbart,  a  exponctué  le  second  terme  de  ce  Tocable  et  Ta  remplacé  par 
Broiiuart  c.  —  •''  S  s.  i  i.  c.  —  '''   Renervillc,  c. 


!'•''  Additions  contemporaines ,  mais  d'une  autre  écriture. 


COMPTE  DRESSE  ENTRE   1350   ET  1361. 


367 


NOMS  MODERUES. 


TA\IS    TRIDECIME. 


TAXES    DECIME. 


Montchalon . 


Hautteville-sur-Mer 

Annoville;  TournevUle 4  Ib. 

Lingreville 


Muneville-sur-Mer . 


B  Grestain 

Le  Mesnil-A  ubert. . 

Quesnay 

La  Rouelle 

Trelly 

c  Le  Bourg-Sey  (?).. 

Botterel  ? 

La  Quelle 

Lengronne 

Unille 

D  Le  Pont-Flambart . 


dlb. 


23  s.    4  d..       35  Lb Mons  Cathonis. 

9  s.    4  d. .        i4  lb Gapella  ibidem. 

3ii  s 36  lb Hautevilla. 

6  s.    8  d. .      1 3o  lb Oiinovilla  et  Tournevilla. 

3o  s.    8  d. .        46  lb Lingi'eviUa. 

26  s.    8  d. .        4o  lb Item,  pro  Henrico. 

26  s.    8  d. .       40  lb Mulevilla. 

los i51b Item,  pro  vicario. 

1 20  lb Abbas  de  Grestain. 

26  s.    8  d. .        ào  Vb Mesnillum  Osber. 

i3  s.    4^  d. .        20  lb Quesnetum. 

5o  s.    2  d..  751b.     5  s...  Prior  de  Rotula. 

5o  s 75  lb Trelleyum. 

6  s.    8  d. .        1  o  Uj Gapella  de  Bosco  de  Saé. 

16  s.    8  d.-       2  5  lb Décima  de  Bosterel. 

10  s i5  lb Gapella  de  Guela. 

20s......        3o  lb Ingroiiia. 

10s i5  1b UreviUa. 

9  s.    4  d. .        1 .4  lb Gapella  de  Ponte  Flambart. 


Saint- Pair. 


V.    DÉCANATUS  DE   SANCTO  PATERNO. 


Le  Loreur . . 
BouTey .  .  .  . 
La  Beslière . 


Hocquigny  ;  la  Haye-Pesnel. 

E  Le  Mesnil-Drey 

Saint-Ursin 

Saïut-Léger 

Yquelon 

Longueville 

F  Granville 


Saint- A  ubin-de-Préaux. 

Douville 

Saint-Pair 

Coudeville 

Anctoville 

Chantelouf 

Saint-Martin-le-Vieux  . 
Sainte-Marguerite  .... 


26  s. 

28  9. 

8d.. 

23  9. 

76  S. 

4d.. 

33  sW 
36  s. 
16  s. 

.dd.. 
8d.. 
8d.. 

i3s. 

74  s. 

id.. 

73  s. 

23  s. 

Aà.. 
4d.. 

33  s. 

24  s. 

4d.. 

26  S. 
32  s. 

8d.. 

16  s. 

8d.. 

4o  lb Oratorium. 

42  lb .  Boereimn. 

35  lb La  Belliere. 

ii41b SHoquignelum 

(       ganelli. 

5o  lb Mesnil-Dray. 

55  11) Sanctus  Ursinus. 

25  lb Sanctus  Leodegarius. 

33  lb Yquelon. 

20  lb Longavilla. 

111  lb GranviUa,  pro  Philippe. 

1 10  il) Item,  pro  alia  parte. 

35  lb Sanctus  Albinus  de  Pratelis. 

3o  11) Douvilla. 

5o  lb Sanctus  Paternus. 

36  lb Coudevilla. 

4o  lb Ancpietovilla. 

48  lb Cantus  Lupi. 

3o  D) Sanctus  Martinus  Vêtus. 

25  lb Sancta  Margarita. 


Domus  Dei  de  Haya  Pa- 


W  3i  s.  c. 


368 


DIOCESE   DE   COUTANCES. 


NOMS    MODERNES. 


TA\CS    TRI  DECIME. 


TAXUS    DECIME. 


A  Saint-Jean-des-Champs 

Hiidimesnil 

Fougères 

BricquevillesurMer 

Chanieloup 

Il  Bréhal 

Saint-Planchers 

Saint-Sauvenr-laPommeraye. 

Bréville 

Tomlielaine 


33  s.    /(  (1. .  5o  U) Sanctus  Johanncs  de  Campis. 

26  s.     8  d. .  4o  Ib (  Heudimesnil. 

53  s.    à  à..  80  Ib (  Abbas  de  Fcugerlis. 

23  s.    4  d..  35  Ib Britpievilla,  |iro  G. 

lis.    8  d..  22  Ib Item,  |)ro  alla  |)arle. 

10  s i5  Ib Capella  de  BriqueviUa. 

i5  s.     'i  d. .  22  Ib.    16s...     Capella  de  Cnnlu  Lupi. 

26  s.    8d..  4o  Ib Brehal. 

5o  s.    8  d. .  76  Ib Sanctus  Panciatius  '"'. 

20  s 3o  Ib Pomeria. 

33  s.    4  d. .  5o  Ib Brevilla. 

16  d..  4o  s. .  .      Prier  de  Toiiibalona. 


Le  Val-de-l ire. 
Le  Iloinmet. 


ARCHIDIACONATUS  VALL[IS]  VIRIE. 
VI.    DECANATCS  DE  HOMMETO. 


c,  Sauil-Aiibin-di-l'Osqne. . 

Tribehou 

Saint-Marlin-des-Cli(imps 

Le  Hommet 

Arthenay 

D  Sainl-Fivmond 

Saint-Jean-de-Daye 

Le  Mesnil-  Vencron 

Le  Mesnil-Angot 

Craignes 

E  La  Trinité,  à  Caen  .  .  .  . 

(-'avigny 

Dallais 

Mcsnil-Durand 

Eglandes 

F  Amigny 

Hébécrei'on 

Le  Mesnil-Amey 

La  ChupeUe-Enjuger .  .  . 

Le  Mesnil-Eury 

Monlreiiil-snr-Lozon  .  .  . 


66  s.    8  d. .      100  Ib Sanctus  Alblnus  de  Osca. 

18  s 27  Ib Tribehou. 

24  s.    8  d..        37  Ib Sanctus  Martinus  l'Esgarey. 

8  s 12  11) Le  Hommet. 

8  s.     8  d. .         1 3  Ib Capella  ibidem. 

4o  s 60  ib Arthenay. 

ib.    6  s.    8  d. .     370  Ib Prior  Sancti  Fromondi. 

10s i51b Daé. 

9  s.    8  d. .  i4  1b.   10  s. ..  Mesiiil-Vcneron. 

lis.    4  d. .        1 7  Ib Mesnil-Angot. 

16  s 24  Ib \  Grayne. 

60  s.    8  d..        91  Ib 1  Abbatissa  de  Cadomo. 

22  s 33  Ib Cavigneiuni. 

23  s.    4  d. .       35  Ib Bchaés. 

8  s.    8[d.]       i3  1b Capella  ibidem. 

46  s.     8  d. .        70  Ib Mesnillum  Durant. 

16  s.    8  d. .        25  ib Eguelande,  pro  N. 

16  s.     8  d. .        25  ib Item,  pro  llicardo. 

17  s.    4  d. .        26  ib Amygneiuni. 

46  s.    8  d. .        70  ib Hebcriquevron. 

1 6  s.    8  d. .        25  ib Mesnillus  Aîné. 

18  s 27  Ib Capella  Enjugier. 

26  s.    8  d. .        4o  ib Mesuilkun  Eurrici. 

60  s 90  ih Mostercul. 


C'  Sens  Pancratius  c. 


COMPTE   DRESSE   ENTRE   1350  ET   1361. 


369 


NOMS  MODERNES. 

TAXUS    ÏRIDECIME. 

TAXOS    DECIME. 

BENEFICIA. 

\  Saint- Louet-siir-Lo~on 

(                   2(5  S. 

(               lis. 

8d.. 
4d.. 

4o  Ib 

•7"^ 

Sanchis  Laudulus ,  pro  Martin 
Item ,  pro  Gaufrido. 

Saint-Ebremomlsur-Lozon  .  . 

i6  s. 

8d.. 

25  Ih 

Sanclus  Ebremundus. 

Le  Mesnil-  Vigot 

3o  s. 

45  Ib 

MesniUus  Vigot. 

Remilly 

co   00 

271b 

12  Ib 

Rumillejum. 
Capella  ibidem. 

Le  Désert 

53  s. 

âd.. 

80  Ib  ...... . 

Desertum. 

Sainl-Lô. 

VII.    DECANATUS  DE  SANCTO  LAUDO. 

li  Saint- Là ,  à  Saint-Lô 

> 

/ 

'  Sanctus  Laudus. 

Sainl-Thomcu 

J 

1  Sanctus  Thomas. 

Notre-Dame,  à  Saint-Lô  .  .  . 

\  Abljas  S.  Laudi  percipil  lotum < 

Sancta  Maria. 

Saint-Georges-de-Montcocq . . 

f  Sanctus  Geoi'gius. 

) 

,  Sanctus  Johannes  de  Agnellis 
S.  Georgius,  pro  vicario. 

i:  Saint-Georqes-de-Montcocq  .  . 

20  S- 

3o  Uj 

Le  Mesnil-Roiixelin 

28  s. 

8d.. 

43  Ib 

MesniUus  Rousselin. 

Baudre 

i3s. 

Ad.. 

20  Ib 

Sanctus  Audoenus  ''"'. 

Gourfaleur 

4d.. 

5o  Ib 

Gorphaiour. 

CanisY 

20  s. 

3o  Ib 

Canegié. 

00    co 

42  Ib 

42  Ib 

Sanctus  Egidius,  pro  Thoma. 

Item ,  pro  alia  parte. 

Saint-Ebremond-de-Bonfossé . 

46  s. 

8d.. 

70  Dj 

Sanctus  Ebremundus. 

i            10s. 

i5  1b 

Quyebout. 

Qiiiboii 

(            10  s. 

i51b 

Item,  pro  (iaufrido. 

f            10  s. 

i5U3 

Item,  pro  tercia  parte. 

Sainl-Samson-de-Bonfossè .  .  . 

8s. 

1  2  Ib 

Sanctus  Sanson,  pro  vicario. 

La  Mancellière 

1 2  s. 

àd.. 

18  Ib.   10s... 

Manseleria. 

K  Saint-Marlin-de-Bonfossc. .  .  . 

(               2G  s. 

1-4  s. 

8d.. 
8d.. 

4o  Ib 

22  Ib 

Bonus  Fossatus. 
Tesaurus  ibidem. 

Gavray. 


VIII.    DECANATUS   DE  GAVREYO. 


Sainl-Denis-le-Gast 

Saaltchevreu.il 

Notre-Daine-du-Pré ,  anjau- 

bonrçj  de  Lisieax 

L' Orbehaye 

F  La  Lunde-d' Airoa 


58  s 87  Ib Sanctus  Dionisius  le  Gast,  pro  presbitero. 


58! 
265 


Sd. 


6Ib. 


4d.. 


87  Ib Item,  pro  alia  parte. 

4o  Ib 1  Saltvis  Capri. 

180  Ib /  Abbatissa  Lexoviensis. 


î3  Ib Orba  Ha 


y«- 


60  s 90  1'' Landa  d'Arou. 


°1  Ces  cinq   noms  sont  disposés,  dans  le  manuscrit,  en  deux  lignes  longues,  terminées    par  l'indication  placée   ici 
dans  la  colonne  antérieure.  —  >''  Andoemis  c. 


IIISTOR.    DE    FRANCE. 


FOUILLES,    II. 


In 


370 


DIOCÈSE  DE   COUTANCES. 


NOMS    MODEftn^S. 


TAXES    TRIDECIME. 


TA\C3    DECIMB. 


A  Champrepas. .  .  i 

La  Bloutière 

Le  Mesnil-IIae 

Deauchamps 

Le  Mesnil-Vdlcman.  .  .  . 
B  Belle- Étoile 

Sourdeval-les-Bois 

Flcaiy 

Le  Mcsnil-Garnier 

Montaigu-lisBois 

c  La  Haye-Comtesse 

Le  Mesnil-Bonand 

Gavray 

La  Baleine 

Folligny 

D  Le  MesnilTiogues 

Ver 

Le  Mesnil-Amand 

La  Haye-Pesnel. .    .  .  .  . 

Saint-James 

E  Hambye 

Dracqueville 

Le  Taitu 

Airanches 

Equilly 

F  Mot  tain 

Valençay 

Saint- André-de-Valgeoii 

Le  Parc 


30  s ....  k  >       3o  Ib Campus  Repulsus. 

1 16  s.    8  d..      175  Ib Prior  de  Blciuteria. 

25  s.    /i  d. .       38  Ib Mesnilliis  IIuo. 

a3  s.     4  d..        35  Ib .      Bellus  C.imjms. 

33  s.    /i  d. .        5o  Ib (  Mcsnil-Gulncinan. 

26  s.    8  d. .        4o  U> j  Abbas  de  Relia  Stella. 

16  s.    8  d. .        25  Ib Sourdeval. 

12s 1 8  Ib Floreium  ,  pro  vicario. 

60  s.    8  d..        9'  Ib Mesniilus  Garnier. 

16  s.    8  d. .        25  Ib Mons  Aculus. 

6  s.     8  d. .        10  Ib Capclla  ibidem. 

18  s. 27  Ib Ilaya  Comiljsse. 

8  s 12  Ib Mcsriil-Boument. 

59  s.     4  d. .        89  ib Gavreyiim. 

6  s.    8  d. .        10  Ib Balena. 

23  s.     4  d. .        35  Ib Foligneium. 

23  s.    4  d. .       35  Ib Mcsiiil-Rogres. 

i3  s.     4  d. .        20  Ib ^'er,  pro  vicario. 

8  s.    8  d. .         1 3  Ib (  Mesnil-Amant. 

1  D).     6  s 249  Ib 1  Prebenda  cardinalis. 

26  s.    8  d. .        4o  Ib Haya  Paganelli. 

1 3  s.     4  d. .        20  Ib Prior  S.  Jacobi. 

23  s.     4  d. .        35  Ib Ilambeya. 

17  s.     4  d. .        36  li) Draj,'^uevilJa. 

30  s 3o  Ib i  Le  Tanu. 

20  d. .  5o  s. .  .  (  Capitulum  Abrincense. 

18  s.    8  d. .        28  Ib Escpiilleium. 

21s.     4  d..        32  Ib (  Decanus  de  Moritanio. 

21s.     6  d. .  32  Ib.     5s...      Capella  de  Valenceio. 

10s i51b Sanctus  Andréas. 

i3  s.    4  d. .        20  Ib Capella  de  Parce  Haye  Paganelli. 


Percy. 


IX.    DECANATIS  DE  PERCEIO. 


Percy 

l'onlenay-  le-  Tesson . 

Mesnil-Ceron 

Montabot 

Le  Ckefresne 

La  Colombe 

Mauperluis 


20  s 3o  Ib 1  Perceium,  pro  G. 

12  s 18  11) 1  Item,  pro  alia. 

12s iSlb t  Item,  pro  alia. 

[06  s.    S  d. .      1 60  Ib '  Abbas  de  Fonteneto. 

20  s 3o  Ib Capella  de  Mcsnillo  Scran. 

56  s.    8  d. .        85  Ib Montabol. 

33  s.    4  d. .       5o  U) Chefresiic. 

60  s 90  Lb  ......  .     Coliuiiba. 

46  s.    8  d. .        70  Ib Mnlpertus. 


COMPTE   DRESSE   ENTRE   1350   ET   1361. 


371 


NOMS    MODERNES. 


TAXLS    TRIDECIME. 


TAXUS    DECIME. 


Villebaudon 

Beaucoudray 

Chevry 

Tessy 

Beaucoudray 

Vei-oachex 

Moyon 

Troani 

Le  Mesnil'Opac. .  . 

Tioisgots 

Le  Mesml-Raon.lt. . 
Le  Mesnil-Herman. 
Saint-Romphaire  .  . 
La  Haye-Bellefond. 
Le  Guislain 


20  S 
lO  S. 
26  S 
16  S 

69 

lo  s 

25  3 

1 10  S 

3o  5 

5o  s 
3i  S 
i3  s 


.    8d.. 

.    8d.. 

.    8d.. 

.    8d.. 

.    id.. 

.    8d.. 

.    8d.. 

.    id.. 

.    4d.. 

.    8d.. 

.    8d.. 

3o  Ib VilJa  Baudon. 

16  Ib Bea[u]coudrey. 

4o  Ib Chevrie. 

2  5  Ib Tesseyiim. 

1  o  Ib Capella  de  Bello  Caudreto. 

i5  Ib Favaches. 

38  Ib (  Moyon. 

166  Ib I  Abbas  de  Troualno. 

46  Ib Mesnil-Opac. 

■75  Ib Tresgos. 

47  Ib MesniHus  Radulphi. 

20  11) Mesnil-Herman. 

43  Ib Sanctus  Riimpharius. 

10  Ib Haya  Hugonis. 

3o  Ib Mesnil-Guillouin. 


Monthray. 


X.    DECAN.\TUS  DE   MOiNBEA\0. 


I)  Pont-Beltanger 

Sainte-Marie-outre-l'  Eau 
Pont-Farcy 

Gouvels 

Sainte-Marie-des-Monts . . 
B  Saint-Vigor-des-Monis .  . 

Monthray 

Morigny 

Le  Mesnil-Caussois  .... 

Sept-Frères 

1'  Courson 

Le  Gast 

Fontenermont 

Saint-Aubin-des-Boii .  .  . 

Saint-Maur-des-Bois  .  .  . 
G  Sainte-Cécile 

Sain  t-Pierre-du-  Tfonchet 

La  Chapelle-Cécelin.  .  .  . 

Beslon  et  la  Colombe.  .  .  , 

Saint-Fragaire 

H  Margueray 


8  s 12  Ib Pons  Berengier. 

4o  s 60  Ib Sancta  Maria  ultra  Aquam. 

20  s 3o  Ib Pons  Falsi. 

2  3  s.    -4  d. .        35  Ib Gonvez,  pro  Gaufrido. 

I  5  s 22  Ib.    10s...  Item,  pro  alia. 

9  s.    4  d. .        1 4  Ib Sancta  Maria  de  Montibns. 

3o  s 45  Ib Sanctus  Vigor. 

26  s.     8  d. .        4o  Ib Mombrayum '"'. 

16  s.     8  d.,         25  Ib Morigneium. 

19  s.     G  d. .  2g  Ib.     5  s..  .  Mesnil-Caucheys''"'. 

24  s 36  Ib Septem  Praires. 

33  5.    4  d. .       5o  Ib Courchon. 

21s.    4  d. .        32  Ib Le  Gast. 

10  5 1 5  Ib Fons  Hermondi. 

43  s.    4  d. .        65  Ib Sanctus  Albinus. 

26  s.    8  d. .       4o  Ib Sanctus  Maurus. 

4o  s 60  Ib Sancta  Cecilia. 

6s glb Tronchetum. 

26  s.    8  d. .        4o  Ib Capella  Cesselin. 

26  s.    8  d. .       4o  Ib Bellon  et  Parva  Columba.. 

10s i51b Sanctus  Fragarius. 

i3  s.    4  d. .        20  Ib Margueray'"'. 


'')  Mombraium  L.  —  ''')   Caucheis  L.  —  '''   Martjarey  h. 


47- 


M '2 


DIOCESE   DE   COITANCES. 


NOMS   MODtRVES. 


TAMS    TRIUECIMB. 


TAVIS    DECIME. 


Lc-Val-de-Vire. 


XI.     DECANATUS  VALI.IS  VIRIE. 


\  Lundellcs 

Ucmimisnd 

Anncbicq 

Saint-Murtin-d'Ou 

Saintv-Marii'-l'Aiimont 

li   EtOUVY 

Suint-Evrodll 

Coulonces 

Campaynolhs 

Le  Désert 

i;  Le  Mesnil-Robert 

Cotipigny 

Le  Mesnil-Denoist 

Sumt-Scver 

Cliamp-du-BouU . 

u  Saint-Manvieit 

Clincluimp 

Saint-Martin-deTtdlcvende . . 

Saint-Gcrmum-de-Tallevende. 

La  Lande-Vaumont 

i;  La  Renuudière  (?) 


5o  s 75  Ib 

i3.s.    Id..  20  Ib 

30  s 3o  Ib 

4o  s Co  Ib 

3os.    8cl..  46  1b 

aCs.    8cl..  4olb 
1 6  d. . 

4o  s Go  Ib 

1/1  s.    8d..  22  Ib 

10  s iT)  Ib 

22  s 33  1b 

24  s.    8  d.w  37  Ib 

18  s 271b 

8  s.    8d..  i3  1b 

12s 1 8  Ib 

12  s 18  Ib 

23  s.  4d..  35  1b 
26  s.  8d..  4o  Ib 
66  s.    8d..  100  Ib 

20  s 3o  Ib 

33  s.    4  d. .  5o  Ib 

1  o  .s 1 5  Ib 

4  s.    8  d. .  7  Ib 


Landcllcs. 

Bellus  Mcsnillus. 

Asncbec. 

Oon. 

Sancta  Maria  l'Osrnont. 

i  Estouvy. 

'io  s.  .  .   (  Alibas  Sancti  Ebiulll  '*'. 

Colunccs  ''"',  pro  una  portione. 

Item,  pro  alla  parte. 

.  .  .     .  .      Capella  curie. 

Cainpignolos. 

Prior  de  Deserto. 

Mesiiilius  Kobcrti. 

Coupigneium. 

Mesnillus  Benedicti. 

Sanctus  Severus. 

Campus  Boli  ""'. 

Sanctus  Manveus. 

Clinchainp. 

Sanctus  Martinus  de  Talevenda  '' 

Sanctus  Germanus. 

Lauda  \'aunianl. 

Capi'lla  de  Bnnderia. 


Bauptois. 
Barncville. 


ARCHIDIACONATUS  DE  15APTESI0 '''. 
XII.    DECANATUS   DE  BARNEVILLA. 


liuuhujny 

Scnoville 

Sorlosvillc-cn-Beuumonl 

Saint-Pierre-d'A  rtêglise  . 

1'  Le  Valdecie 

Scdnl-Maurice 

Gouey 

BarneviUe-sui-Mer 

Grestain 


i3  s.    4  d..  20  11) Bauifcigneiuni. 

21s.     4  d..  32  Ib Scnouvilla. 

i5  s.     4  d. .  23  Ib Sortovilla  '^',  pro  una  portione. 

12s 18  Ui Item  pro  alia. 

10  s.    8  d. .  16  Ib Arquetyglise  «. 

3o  s 45  Ib Vallis  de  Sayc. 

IIS.    4  d..  17  Ib Sanctus  Mauricius. 

26  s.    8  d.  4o  Ib Goc. 

33  s.     4  d..  5o  Ib {  Barnevilla. 

4o  s 60  Ib )  Abbas  de  Grestain. 


(■'  Ebucphi  c;   Eunepin  i,.   —  '"''  Coutounscs  i..  —   (">  3i  Ib.  8  d.  \,. 
'''  Daptcscjo  c.  —  '^'   SorlovUle  c.  —  ''''   Av(j\ielyglice  L. 


Campus   Boly  L.   —  '*'   Ttdicnda  L. 


COMPTE   DRESSE   ENTRE   1350   ET    1361. 


373 


NOMS  MODERNES. 


TAMIS    TRIDECIME. 


TAXDS    DECIME. 


BEXEFICtA. 


\  Le  Mesnil 

Fiervillc 

Saint-Paul-des-Sabloiis. .  .  . 

La  Huye-d' Ëctot 

Notiv-Dumc-d' AUonne  .  .  .  . 
K  Le  Brcu'û 

Saint-Pieire-d' AUonne  .  .  .  . 

Vanvert? 

Cartel  et 

Chaiisey 

c  Portbail  .  .' 

Saint-Georges-de-Ja-Rivière . 
Saint-Jean-de-la-Rivière .  .  . 

Le  Ham 

Oui  ville 

D  Besneville 

Vislet  


4d.. 
4d.. 


8cl. 


4  cl.        a3  llj Le  Mesnil. 

6o  Ib FiereviUe. 

i5  Ib Sanctus  Paulus. 

5o  11) Esquetot. 

35  Ib Sancta  Maria  de  Alumpua. 

1 2  Ib CapeUa  de  Brolio. 

/(O  Ib Sanctus  Petras  de  Alumpna. 

s 1 2  Ib Capella  de  VaUe  Viiidi. 

s 1 5  Ib Carteret. 

s lalb Prior  de  Cbauseyo. 

s 45  Ib Portbail  W. 

s 66  Ib Prior  ibidem. 

s.    8  d. .        1 9  lli S.  Georgius. 

s 2  7  Ib Sanctus  Johannes  de  Ripparia 

s 24  Ib Prior  de  Hamo  :  pitanceria. 

s.     4  d..        26  Ib Orvilla. 

s.     4  d. .        35  Ib BerneviUa. 

s.    8  d. .  7  Ib Prier  de  Ysleto'"'. 


Saint-Sauveur-sui -Douve. 


XIII.    DEC.\NATUS  S.\NCTI  SALVATORIS. 


Saint-Sauveur  sur-Douve  .  . 

CelsoueJ 

Taillepied 

E  Catteville 

Néliou 

Montiond 

Néliou 

Montiond 

F  Neuville-en-Beaumont 

Saint-Symphorien 

Le  Mont-Sainte-Catherine.  . 
Baudievdle 

Bolleville 

(,  Saint-Nicolas-de-Pierrepont . 
Deiineville 


8d.. 
4d.. 


Ib 


4d.. 


Ecclesia  Sancti  Salvatoris  Viceconiilis. 

100  s. .  .  Prier  de  Sella  Suavi. 

3o  Ib Taillepié. 

5o  Ib Cate\illa. 

4  Ib 1  20  Ib Neauhou,  pro  Thonia. 

4o  s 60  Ib Item ,  pro  aba  parte. 

i3  s.    4  d. .        20  Ib Capella  castri. 

20  s 3o  lij Mons  Retondus. 

8  s 1 2  Ib Capella  de  Nigelii  Hume. 

3  s.    4  d. .  100  s. .  .  Capella  de  Monte  Roont  ''''. 

21s.    4  d..        Sa  Ib NevaviEa. 

50  s 3o  Ib Sanctus  Symphorianus. 

2  s Co  s. .  .  Capella  Sancte  Katherine. 

20  s 3o  Ib Sancta  Margareta. 

12  s.    8  d. .        1 9  Ib Bolevilla,  pro  minori. 

20  s 00  Ib Item,  pro  majori. 

10s i51b Capella  leprosoram. 

20  s 3o  Ib Sanctus  Nicholaus  de  Petraponte. 

21s.    4  d. .        32  Ib Item,    pro  alla  parte. 

i4  s.    8  d..        22  Ib Danevilia. 


Ci    l'orbait  L.  —  l')   ni 


C)  Isteto  L.  —  C)  Monte  Poout  c;  Monte  Poonl  l. 


37/i 


DIOCESE   DE   COUTANCES. 


NOUS    MODERNES. 

A   Varenguebec 

Neafinesnil 

Sainl-Sauveitr-de-Pierrepont . 

Canvillc 

Onwnville-la-Foliot 

D  Dovilk 

Surville 

Saint-Remy-des-Landcs 

Collcbriinc , 


TAXUS    THIDECIME, 


26  i. 

ao  S. 

53  s. 

37  S. 

i4  s. 

21  s. 
18  s. 

i4  & 
10  s. 
ïo  s. 


8d.. 

/,  d.. 

/.  d. . 

8d. 

.4d.. 

8d.. 

8d.. 

8d.. 


TAXIS    DECIME.  BENEFICIA. 

4o  Ib \'urengui>bec. 

3o  IL) Novus  Mesnillus. 

80  Ib Saactus  Salvator  de  Petra  Ponlo. 

5G  Ib Ganvilla'*'. 

22  Ib Uomonvilla. 

3a  Ib DovUla. 

28  Ib Surevilla. 

22  Ib Sanctus  Kemigius. 

1 6  Ib Gnpella  Sancti  Johaunis. 

3o  Ib Cota  Bruiia. 


La-Haye-du-Paits. 


XIV.    DECANATUS  DE  HAYA  PLTEI. 


La  Hiiyc-duPaits 

C  Lithaire 

La  Sainte-Chapelle ,  à  Paris, 
Gerville 

Lastellf 

SaintPatrice-de-Claids 

D  L'Aulne 

Sainte-Opportune 

Vesly 

Saint-Germain-sur-Av , 

''  I     8  Ib 

Angoville-sur-Ay 

K  Gldtifjny 

Montganlon 

Broquebœuf. 

Drctteville-sur-Ay 

Mobec 


10  3. 

8d.. 

■2  3  S. 

/,d. 

56  s. 

8d. 

36  s. 

8d. 

26  s. 

8d.. 

)6s. 

■î3s. 

/,d. 

•'•ys- 

^.  d. 

.6  s. 

8d. 

66  s. 

8d.. 

66  s. 

8d. 

3o  s 

9  s. 

àd. 

i3s. 

/,  d. 

33  s. 

4d. 

26  s. 

8d. 

45  Ib Haya  l'utci  «''). 

16  Ib Ga()olla  ibidem. 

35  Ib i  yUiehaie. 

85  Ib (  Canonici  capelle  reçis  ibidem. 

55  Ib Guiervilia. 

4o  11) L'Aslele,  pro  majori  porlione. 

a4  Ib Item,  pro  alia  parte. 

35  II) Sanctus  Patrlcius. 

/i  I  11) Ecclesia  de  Alno. 

25  II) Capella  de  Alno. 

1 00  ib Sancta  Oportmia. 

100  Ib Vellcium. 

3o  Ib Sanctus  Germanus  super  E. 

24olb Prior  ibidem. 

451b Angovilla. 

i4  Ib Glatigiiyé. 

60  Ib Mons  Gardonis. 

20  Ib Prior  de  Broquebenf  <''. 

5o  Ib Brctcvilla. 

4o  Ib Monbec. 


Dauptois. 

!•■  Saint-Germain-le-Vicomte. . 
Le  Buisson. 

Nay 

Gonfrei'ille 


XV.    DEGANATUS  DE  BAPTESIO 


(à) 


3i  ».     4  d. .  47  Ib Sanc-tus  GeiTOanus  le  Vicomte. 

16  s.     8  d. .  25  Ib Le  Buysson. 

4os 60  Ib Naë. 

1 4  s.    8  d. .  2  2!  Ib GonfiVevilla  '*'. 


f)  Cmivilla       —  ''■>  PutcY  c. 


>'>  Brocifuebeuj  L. 


Dapteseyo  c.  —  '"1  GonfmiUa  t. 


COMPTE  DRESSE  ENTRE   1350  ET  1361. 


375 


NOMS    MODERNES. 


TAXUS  TRIDECIMB. 


TAXUS  DECIME. 


A  Gorges 

Saint-Germain-la-Cumpagne. 

Le  Plessis 

Saint-Jores. 

Saint-Erhland 

E  Sainte-Suzanne 

Prêtât 

Vindefontaine 

Les  ÈIoutiers-cn-Bauptois .  .  . 

Cretteville 

c  Houtteville 

AppevUle;  Mortain 

Baupte 

Coigny 

Gorges 

D  Beiizeville-la- Bastille 

Mortain,  Cretteville 

Carentan. 

Sainl-Pellerin 

Catz 

Brévands 

E  Carentan 

Saint-Pierre-de-Préaux  .  .  .  . 

Snintény 

Bléhou 

Moutons 

F  Saint- André-de-Bohon 

Bohon 

Beuzeville-sur-le-Vey 

Saint-Hilaire 

Longues 


53  s.  kà. 
46  s.  8d. 
56  s.    8  d. 

ao  s 

30  s 

20  s 

4o  s 

23  s.    4  d. 

20  s 

20  s 

76  s.    8d. 


8d. 
^à. 
4d. 

4d. 


i61b, 


46  s. 
33  s. 
i3  s. 
b-j  s. 

10  s 

10  s 

16  s.    8d. 
a6s.    8d. 

8s 

16  s.    8d. 

46  s.    8d. 


80  Ib Gorges,  pro  majori. 

■70  IJj Item,  pro  alla. 

4o  Ib Item,  pro  alia. 

3o  Ib Sanctus  Germanus  de  Campania. 

3o  Ib ,  Sanctus  Quiriaus. 

3o  ib ».  Sanctus  Georgius. 

60  Ib Sanctus  Elmelandus,  prior. 

35  Ib Sancta  Susanna. 

3o  ib Pretot,  pro  Johanne. 

3o  ib Jtem,  pro  aiia. 

1 1 5  ib Vindeibntaine. 

70  Ib Les  Moustiers  '"'. 

5o  ib Quetreviila. 

20  ib Houtevilla. 

86  Ib Appeviila  cum  canonicis  de  Morthonio. 

1 5  ib Item ,  pro  Tlioma. 

1 5  Ib Ecclesia  de  Baupta. 

5o5  Ib Prior  de  Fraxino,  pro  tota  diocesi. 

4o  ib Coignies. 

1 2  Ib Capella  de  Gorgiis. 

25  Ib BeuseviEa  ''"'. 

\  Canonici  de  Mortlionio  cum  redditlbus  " 
'  '  {       de  Quetreviila. 


70 


ib. 


XVI.    DECANATDS  DE  KARENTHONIO. 

73  s.     4  d. .      1 10  ib Angerviiia. 

23  s.    4d..       351b Gaz. 

1 3  s.     4  d. .        20  Ib Bevran. 

16  s.    8  d. .        25  ib Item,  pro  alia. 

53  s.     4  d. .        80  ib [  Karentonium. 

53  s.    4  d. .        80 Ib '  Item,  pro  aiia  parte. 

4  ib 1 20  Ib [  Abbatissa  de  Pratellis. 

66  s.     8  d..      100  Ib Sanctineium. 

6  Ib.  1 3  s.    4  d. .      200  Ib. Prior  ibidem. 

26  s.    8  d. .        4o  Ib. j  CapeUa  de  Biiiiou. 

2  8.    8  d. .  4  ib i  Moniales  de  Moutons  <"''. 

10s 1 5  ib Sanctus  Andréas  de  Bouhon. 

loilj.    8s.(i(c)..  395  ib.  17  s.  ad.     Prior  de  Bouhon,  exemptus^ 

42  s 63  ib Beusevilla  supra  Vada. 

36  s.    8  d..        55  ib (  Sanctus  Hyiarius. 

4o  s 60  il} )  Abbas  de  Loninies. 


Les  Mouûcrs  I..  —  C"!  Beuseville  c,  t..  —  '"'  Redd.  c;  red.  L.  —  <'''   Montons 


376 


DIOCESE   DE   COUTANCES. 


NOMS    MODERNES. 


T.WIS   rnil'ECIME. 


TA\rS  DECIME. 


A  Méautis;  Douville 

Saint-Etienne ,  à  Caen. .  . 
A  avers 

Montmartin-cn-Gruitjnes . 

Douville 

n  Suint-Giorcjcs-de-Bohon. 

Auxuis 

Anville-siir-lc-Vcy 

Saiid-Galiiicl 


2(j  1 

fif)  ; 
l3: 


l6: 

36  I 


.    /m1. 

.    8d. 

.    8d. 

.    8d.. 

.    4d.. 

.    8d.. 

8d.. 

•o  II) j  Mcautis  cum  capella  de  Douvilln  '"'. 

6o  IL) I  Abbas  Sancti  Stcphani  Cndomciisis. 

4o  Ib Anvers. 

85  Ib Mous  .Mnrtini,  pro  iina. 

85  Ib Item,  jjpo  alia. 

20  Ib Capclln  Sancti  Nicbolai  de  Douvilla 

i5  Ib Sanctus  Georgius  de  Bouhon. 

33  Ib Ausseiz. 

9.5  Ib VuvillaW. 

55  Ib Piioi'  Sancti  Gabriclis,  excmptus. 


Colentin. 
Les  Pieux. 

Helleville 

i;   Tréaiivillc 

Les  Pieux 

Le  Rozel 

Surtainvillc 

Beaiimont-cn-Aiige 

I)  Pierreville 

Troarn 

S(iint-(j('rm(iinle-GaiUard. .  . 

Etoiihlon 

Denoislvillf 

K  Sotteville 

Cerisy-liiForêt 

Saint-Chrisloiihe-du-Foc  ... 

La  Trinité,  à  Caen;  Craville. 

Givsville 

K  Bricqueboscq 

Virandeville 

Couvdle 

Breuvillc 

Saint-Martin-le-Gréard 


.\UCIIlL)lACO>.VrUS  DE  COSTENÏINO. 


XVII.    DECAN\TU.S   DE  PODIIS. 


iG  s 

i6  s 

6  s 

53  s.  /,  d. 
i3s.    4d. 

10  s 

26  s.  8  d. 
3o  s.  8  d. 
'17  s.  i    d. 

/lO  s 

30  s 

i3s.  /id. 
38  s 


Ib 

Ib 

Ib 

Ib 

Ib 

Ib 

Ib 

Ib 

Ib 

Ib.... 
Ib.... 
Ib.... 
Ib. . .  . 


ao  s 

4  s.    4  d. 


57 

60  Ib (  Sotevill 

6 


Ilcllovilla. 

Troauvilla. 

Ca|)i'lia  Ibidem. 

Podia,  |)ro  pcisona. 

Item ,  pro  vicario. 

Roscl ,  pro  vicario. 

Surtainvilla  •■■">. 

Prier  de  Bellomonte. 

Petrivilla. 

.\bbas  do  Trouaino. 

Sanctus  (iermanus  le  Gaillarl. 

Estoiil)elon ,  pro  priore. 

Bencdicta  Villa. 


I  Ib.  10  s  . 
ilb 


.n-i  s. 


48  ib. 


30  s.  . 
30  S. 
2  3  s. 
36  s. 

44  s. 

26  s. 
43  s. 


4d.l'> 
8d.. 

8d.. 
4d.. 


i4s.    8d.. 


Abbas  do  Cereseio. 

Sanctus  Christoforus. 

Abbatissa  de  Cadomo  cum  redditibus  de 

Cravilla  '''. 
(iroviUa,  pro  persona. 
Item,  pro  vicario. 
Briquoboc  "'. 
^  irandovilla. 
Prier  Ibidem. 
Couvilla  ■■'. 
Berreuvilla   ''. 
Sanctus  Martinus  le  (îuerart. 


l°'''l  Donvilla  CL.  —   '''  Anvill  avfic  //  barrés  i..    - 
("1  Bric<iucboc  !..  —  ^'''  Convilla  c.  —  '''  Bcirenvilla  h. 


î'')  Sartaavilla  c.  —  ''>  Canvilla  c 


'-')  33  Ib.  i  d.  !..  — 


COMPTE   DRESSE   ENTRE    1350   ET   1361. 


377 


NOMS    MODERNES. 


TAXDS    TKIDECIME. 


ÏAXnS    DECIME. 


A  Sideville 

Martinvast 

Hardinvast 

Tollevast 

Brix 

lî  La  Lathumière 

Soltevast 

Saint- Martin-le-Hébert . 

Dricqiiehec 

Beaamonl-en-Auge.  .  .  . 
c  La  Chupclle-de-ï Etang. 

Les  Perqiies 

Beaamonl-en-Auge. .  .  . 

Quettetot 

Le  Vrétot 

D  Beaumont-en-Aage.  .  .  . 

Rauville-la-Bigot 

Cerisy-la-Forèt 

Flamanville 

La  Hagae. 

Anderville 

B  Jobourg 

HerqueviUe 

Vaaville , 

Saint-Germain-des-Vaiuc. .  .  .  | 

Omonville-la-Petite 

F  Sainte-Hélène 

Digalleville 

Omonville-Ia-Rogue 

EcnlleviUe 

r   ■  n  (    ^^ 

(jrrevitle ! 

G  Uroille-Hague 

Nacqueville 

Querqueville 

Grestain 


4o  s 6o  Ib Sydevilla. 

36  s.    8  d. .       55  Ib Martinvast. 

3o  s.    8  d. .        46  Ib Herdinvast. 

3o  s.    8  d. .       46  Ib Tolevast. 

26  s.    8d. .        4o  Ib Bruys. 

35  s.    4  d. .        53  U) Prior  de  Luliuneria. 

17  s.    4  d. .        26  Ib Sothevast  '"'. 

20  s 3o  Ib Sanctus  Martinus  le  Hébert. 

4o  s 60  U) (  Briquebec '*''. 

32  s 48  Ib (  Prior  de  Bellomonte. 

12s 18  Ib Capelia  Bertraii. 

10  s 1 5  Ib '.  (  Les  Parques  '"'. 

2  s.    8  d. .  4  Ib j  Prior  de  Bellomonle. 

4o  s 60  Ib Quetetot. 

24  s 361b j  OuvritotW. 

22  s.    8  d. .        341b'°' (  Prior  de  BeUoinonte. 

53  s.    8  d. .       80  Ib \  Radulphivilla. 

8  s.     8  d.-        i3  Ib I  Abbas  de  Cerescio. 

27  s.     4d..        4i  Ib Direta ''). 

XVIII.    DECANATUS  DE  HAGUA. 


4i  s. 
33  s. 

26  s. 
26  s. 

17  s. 

16  s. 
36  s. 

16  s. 
4o  s. 

18  s. 
20  s. 
i5s. 


4d. 
4d. 
8d. 
8d. 
5d. 
8d. 
8d. 


8d. 
4d. 


20  s. 
10  s. 
3o  s. 

53  s. 

4os. 


16  d. 
4d. 


62  Ib AuderviUa. 

5olb Jovis  BurgTis. 

4o  Ib HergueviUa. 

4o  Ib Ecclesia  de  VauviUa. 

i46  Ib.     2  s.  .  .  Prior  ibidem. 

2  5  Ib Sanctus  Germauus. 

55  Ib Prior  ibidem. 

241b Osmonvilla  la  Lucas. 

60  Ib Prior  Sancte  Hélène. 

28  Ib DegTiiUevilla. 

3o  Ib Osmonvilla  la  Rogue. 

23  Ib Esculevilla. 

1  20  Ib Canonici  capellc  régis 

3o  Ib Rector  de  Grevilla. 

i51b UrviUa. 

45  ib Naquevilla. 

4o  s .  .  .  Capelia  ibidem. 

80  Ib j  Quierquevilla. 

60  U) /  Abbas  de  Grestain. 


pro  Grevilla. 


'*'  Sotevast  L.  —  C")  Bricquebec  L.  —  ("'  Des  Penjaet  L.  —  '^'  Ouritot  L.  —  '")   55  Ib.  c  L. 
ajoute  :  scilicet  Flamanvilla  c.  —  ''>  La  lettre  s.  manque  dans  c. 

HISTOR.    DE    FRANCE.    —    PODILLÉS,    II. 


'•''>  Une  main  du  xvi'  siècle 


378 


DIOCESE   DE   COUTANCES. 


NOMS    MODERNES. 


TAXCS    TRIUF.CIME. 


TA\DS    DECIME. 


A  Eqiicurdreville. 
Cherbourg.  .  .  . 


Ocleville .  .  . 

Noiiuinville . 

Henneville.  . 

B  Toniieville.  . 


Suinle-CroixHague . 


Branville 

Beaumont-Haguc.  .  .  . 

Bwille 

c  Flottemanville-Hagae. 

Ceaax 

Acqneville 

Tcurlheville-IIayiie  .  . 

Vasteville 

D  Hcanville 

Sionville 

Sainle-Barbe-en-A  âge. 

Héauville 

La  Trinitc,  à  Caen  .  . 


dib. 


i3  s.     à  d..        20  Ib Esqueudrevilla  '''. 

33  s.    /(  d. .        5o  Ib Cesaris  Burgus. 

17  s.    6  d. .        2G  Ib.     .')  s.  .  .     Capella  castri.  Non  coiisaevit  solvere. 

17  s.    lid..        2Glb Octevilla. 

10  s i5  Ib NoenviUa '"''. 

18  s.     8d..        28IIJ IJeinncvilla. 

25  s.    dd..       381b.' Thomevilla. 

26  s.    8  d. .        4o  Ib Sancta  Crux,  pro  majori. 

i3  s.    /i  d. .        20  Ib Item,  pro  alla. 

i3  s.     à  d..        20  Ib Brainvilla. 

/id..        2GU3 BeUus  Mons. 

451b Buevilla. 

55  Ib j  Flotemanvilla. 

85  Ib (  Prior  de  Ceaux. 

3o  U) Ag^uevilla  '■'K 

l/io  Ib Torqiiclevilla. 

21  11) Vastevilla. 

3olb Ileauvilla. 

3o  Ib Il  Syouvilla. 

12s 18  Ib j  Prier  Sancte  Barbare. 

6  s.     4  d. .      129  Ib.    8s....     Prior  de  Heauvilla. 
6  s.    8  d. .        1  o  îb Abbatissa  de  Cadomo. 


17  s. 

3o  s 

36  s.    Sd.C) 
56  s.    8d.. 

20  s 

i3  s. 
là  s. 
20  s. 

30  s. 


4d. 


Cères. 


XIX.    DECANATUS  DE  SARA. 


Tourlaville 

Digosville 

Le  Mesnil-Auval . 
L' Ilermitage  .  .  .  . 

Maupertus 

Canieville 

l^'ermanville 

Cosqueville 


Rétoville.  . 
Gonnevillc. 
TItcville. .  . 


Saint-Pierre-Eglise. 


Angoville  . 

Varouville. 

Il   Brillevast  . 


53  s. 

/.  d.. 

5o  s. 

10  s. 

6  s. 

8d.. 

26  s. 

8d.. 

33  s. 

4d.. 

53  s. 

4d.. 

73  s. 

4d.. 

80  Dj 'l'ouHavllla. 

75  Ib Digouvilla. 

1 5  llj MesnilAuvair. 

10  Ib Heroniitagium. 

4o  Ib Malpei-tus. 

35  Ib Querne villa. 

80  Ib Fermanvilla. 

1 10  llj Coqucvilla. 

10s 1 5  Ib Capeila  de  Ustainvilla. 

4o  Ib Restouvilla. 

24  II' Gonnovilla. 

351b ThieviUa. 

33  Ib Sancti  Pétri  Ecclesia,  pro  majori. 

i5  Ib Item,  pro  vicnrio. 

3o  Ib AnsgouvilJa. 

3o  Ib VarovUla. 

33  Ib Brcsillevast. 


26  s. 

8d.. 

16  s. 

23  s. 

4d.. 

2  1  S. 

4d.. 

23  S 

1°'  EsqucudrevilL'  c.  —  '""l  Necnvilla  c.  —  '')  37  Ib.  c.  —  '''1  36  s,  à  d.  c.  —  '"'  AfiiicvilU  c. 


COMPTE   DRESSE   ENTRE   1350  ET   1361. 


379 


NOUS    MODERNES. 


TAXUS    TRIDECIME. 


TAXUS    DECIME. 


36  s.    8d. 

10  S 

36  s 

1 5  s.    4  d. 

lo  s 

66  s.    8d. 

i6s.  8d., 
53  s.    àd.. 

20  s 

l8s 

/|0  S 

a3  s.    4  d.. 

4o  s 

i3s.  àd.. 
i3  s.  4  d. . 
i3  s.    4  d. . 


A  Le  Vast 46  s.    8  d. 

Caiiteloup    i3  s.    4  d. 

Clitourps i3  s.     4  d. 

Saint-Gabriel 22s..,.. 

Tocqueville 

B  Ardenne 

Gouberville 

Gatteville 

Saillie-Geneviève 

Valcanville 4  Ib 

c  Barjleur 

Montfarville 

Néville 

Bretteville 

Anneville-en-Cères 

D  Réville j 

Troarn 81b. 

Fontaine-Daniel 6  Ib. 

Gonneville 

Vrasville 

Valognes'. 

B  Le  Vicel !  "    ...... 

I  6  s.    8  d.. 

La  Pernelle 43  s.     4  d. . 

Teurtkéville-Bocage 60  s 

Sainte-Croix-aii-Bocage  ....  i5  s.    4  d. . 

La  Salle 12s 

F  Montaiga 33  s»    4  d. . 

Barnevast 26  s.    8  d. . 

Le  Theil 53  s.    4  d.. 

Saussemesnil 20  s 

Saint-Marlin-à-l'If. 1 4  s 

G  Tamerville 33  s.    4  d. . 

Valognes 48  s.    8  d. . 

A  Heaume 46  s.    8  d. . 

Flottemanville 56  s.    8  d. . 

Saint-Cyr 23  s.    4  d. . 

H  Sortosville 4o  s 

'■'   Tonfueteville  c.  —  C"!   Tramerville  c. 


70  Ib Le  Vast. 

20  Ib Chantelou. 

20  Ib Clitorp,  pro  vicario- 

33  Ib Prior  de  Torgistort. 

55  Ib Tocpievilla. 

i5  Ib Abbas  de  Ardena. 

54  il) Goisbcrvilla. 

23  Ib Gathevilla,  pro  vicario  abbatis. 

i5  Ib Item,  pro  vicario. 

100  Ib Sancta  Genoveffa. 

120II) ValecanviUa. 

2  5  Uj Barefluctus,  pro  vicario  abbalis. 

80  Ib Morfavilla. 

3o  Uj Neevilla. 

27  Uj BertreviUa. 

60  Ib Annevilla. 

35  Ib /  ReeviUa. 

60  Ib j  Prior  ibidem. 

260  ib j  Abbas  de  Troalno. 

200  IJj '  Monachi  Fontis  Danielis. 

20  Ib CapcOa  de  Gonovilla. 

42  Ib Verarvilla. 


XX.    DECANATUS   DE  V.\LONIIS. 


48  Ui Vissel. 

10  Ib Capella  Sancti  Johannis. 

65  Ib Sancta  PetroniUa. 

go  II) TorcjueteviUa  '"'. 

23  Ib Sancta  Crus. 

18  IIj CapeUa  Aule. 

5o  IJ3 Mons  Acutus. 

4o  Ib Capella  de  Bernevast. 

80  Ib Tylia. 

3o  Ib Sausemesnil. 

2  1  Ib Sanctus  Martinus  à  l'If. 

5o  Ib Tramervilla  C"'. 

73  Ib Valonie  cum  capella. 

70  11) Sancta  Maria  Aleaume  cum  capella. 

85  Ib Flotemanvilla. 

35  Ib Sanctus  Cyricus. 

60  Ib Sortovilla. 


48. 


J80 


DIOCESE   DE   COUTANCES. 


NOMS    MODERNES. 


TAMIS  TlllDECIMi;. 


TA\IS  DECIME. 


\  lléinevez 

Eroiidcvillc 

Le  Ham 

l'Jcaussevillc 

Monteboiirrj 

il  Saiitt-l'loccl 

Montclioiirfi  ;  Saint-  Georges 

,  de-Boschci-ville 

Ozeville 

Quinéville 

TounnUc ... 

•  ;   Englcsqucville 

Huiilmoiliers 

Auméville 

Greimeville 

Morsalincs 

i)   Troarn 

Quctteliou 

La  Tviniic,  à  Caen 

Saint-Vaasl-dc-la-Hoiigue .  .  . 

-  RideaavUle 

i;   Videcosville 

Octeville-l'Avenel 

Sainle-Marie-d'Audouville .  . 

Frcamp;     Saint-Vaast-dc-la-  j 
lloutjiic \ 

Suint-Marlin-dAudonville. .  . 
;■  Crasville 

Vaiidnville 

Suint-Germai/i-de-Tournebul. 

fluberville 

Om  ville 

Orcjlandes. 

Étienvillr 

Picaaville 


1  1  s. 

/id.. 

53  s. 

/,  d. . 

•Ji  s. 

.1d.. 

i3s. 

'.  d.. 

.3  s. 

/.  d.. 

i6  s. 

8d.. 

/l-l  s. 

33  s. 

/,d.. 

36  s. 

Sd.. 

5  s. 

/,(!.. 

i4s. 

8d.. 

26  s. 

8d.. 

30  S. 

26  S. 

8d.. 

26  s. 

8d.. 

2Gs. 

8d.. 

6  S. 

8d.. 

33  s. 

4  d.. 

2  1  s. 

àd.. 

■  3  s. 

id.. 

46  s. 

8d.. 

i5s. 

/id.. 

60  s. 

26  s. 
26  s. 
33  s. 
32  s. 
i3  s. 


4  d..       Sa  Ib Annovilla**'  Haymesvez. 

60  11) Aroudt'villa  '">. 

17  Ib Le  Han,  |)i-o  prcshylero. 

80  ih Prior  ihidein. 

32  ib Escaulc'viila. 

20  Ib Montisburgus,  pro  qiiadani  [portioiie]. 

20  Ib Item,  |iro  alia. 

25  Uj Sanclus  Flocellus. 

/j/j  II  (  Abbas  [de]  Montisburgo ,  pio  abbatc  de 
I       Bau([ucrviila. 

5o  Ib Osouvilla. 

55  Ib Querncvllla. 

8  11) Capella  leprosoruni. 

22  Ib Tonevilla. 

4o  Ib Aiiglicavilla. 

3o  11) Hoiiiaulicr^''. 

4o  11) Aurnevilla. 

/jo  Ib Guelinevilla. 

4o  Ib j  Morsiilines. 

lo  Ib j  Abbas  de  Troalno. 

5o  II) j  Quelehou. 

3 10  11) (  Abbafissa  de  Cadomo. 

90  Ib Sancttis  Vcdastus. 

32  Ib llideauvllla. 

20  Ib Vidccovilla. 

70  Ib Octevillo  l'Avenel. 

23  11) Saiicta  Maria  de  Audouvilla. 

90  Ib Abbas  de  Fiscauno,  apud  S.  \'edasluni. 

8  d. .        4o  Ib Sanctus  Martinus  de  Audouvilla. 

8  d. .        4o  Ib CrasviUa. 

4  d. .        5o  Ib Vaudrevilla. 

8  d. .        4g  11) Tourncbu. 

4  d. .        20  Ib riubervilla. 

2  d. .        27  Ib.    5s....      Capella  de  Ouvrevilla. 


X.VI.    DEC.\NATUS  DE  OKGLANDRES. 

3o  s 45  Ib Eslecvilla,  pro  Kicardo. 

3o  s 45  II) Item,  pro  Johanne. 

73  s.     4  d. .      1  lolb Piqucauvilla,  pro  Guillermo. 

73  s.     4  d. .      110  II) Item,  pro  Petro. 


'"'  Aiiiioville  c.  —  e")  AroudevUle  c.  —    'I   Hcinant ,  avec  une  abréviation  finale,  c. 


COMPTE  DRESSE  ENTRE   1350  ET   1361. 


381 


NOMS    MODERNES. 


TAXus  thioecime. 


T.WUS  DECIME. 


A  Caiiquigny 

Amfieville 

Gourbcsx'ille 

Orglandes 

Urville 

B  Haulteville 

BinivUle 

Colomhy 

Moi-ville 

Yvetot 

c  La  Trinité,  à  Caen 

Nègrcville 

Longues 

Macjneville 

Sainte-Catherine-du-Mont ,  à 

Rouen 

D  Bcaninont-eu-Auge 

Saint-Ptiir,  à  liiniville 

Golleville 

Sainte-Colombe 

Crosville 

E  ReigneviUe 

La  Bonneville 

Bauville-la-Place . 

Le  Plain. 

Brucheville 

F  Beaumont-en-Auge 

Pouppeville  on  Sainte-Marie- 
dn-Mont 

Angovdle-aa-Plain 

Saint-Côme-da-Mont 

La  Trinité,  à  Caen 

G  Houesville 


8d.. 
/,  d. . 
8d.. 
/,d.. 
Sd.. 
8d.. 


20  S. 

66  s. 
i3s. 
66  s. 
i3  s. 

/18  s. 

20  S. 

3o  S 

20  s 

i3  s.  4  d. . 
53  s.  /id.. 
i6s.  8d.. 
3/i  s.    8  d. . 

10  s 

28  s 

12  s 

i3  s.    4  d. . 

do  s 

4o  s 

4o  s 


25  s.    4  d. . 
6  s.    8d.. 

20  s 

i3  s.    d  d. . 

3o  s 

18  s.    8d.. 

26  s.    8d.. 
33  s.    dd.. 


3o  Ib Cauquingnlé. 

1 00  Ib AnflreviEa. 

20  II) CapeUa  ibidem. 

100  Ib Goisbervilla  '*'. 

20  Ib Item,  pro  vicario. 

■y3  ib Orglandres. 

3i  Ib Item,  pro  vicario. 

d5  Ib Urvilla. 

3o  U) Hautevilla. 

20  Ib Benier\illa. 

80  Ib Columbeimn ,  pro  Petro. 

25  Ib Item,  pro  alia  parte. 

52  Ib Morvilla. 

i5  Ib Item,  pro  vicario. 

d2  Ib (  Yvetot. 

1 8  \h (  ALbatissa  de  Cadomo. 

20  Ud (  Esnegre villa  ''''. 

60  ib (  Abbas  de  Longues. 

60  U) /  Magnevilla. 

60  Ib /  Abbas  Sancte  Katherine  Rothomagensis. 

38  ib '  Prior  de  BeUomonte. 

1  o  ib Capella  Sancti  Paterni. 

3o  ib GoieviUa. 

20  Ib Sancta  Coiumba. 

d5  Ib '  Crovilla. 

28  ib Runevilia. 

4o  Ib Bona  Villa. 

5o  Ib Rauvilla. 

1 2  Ib CapeUa  domini  de  Caretot. 


8ib. 


XXII.    DECANATUS  DE  PLANO. 

5o  s 75  Ib (  Buscliervilla. 

i3  s.    d  d. .  20  U) (  Prior  de  Bellomonte. 

53  s.     d  d. .  80  Ib Popevilla. 

5  s.     d  d. .  8  ib CapeUa  leprosorum. 

1 3  s.     d  d. .  20  U) AugovUia. 

20  s 3o  Ib [  Sanctus  Cosnias,  pro  vicario. 

1 3  s.     d  d. .  260  Ib <  Persona  ibidem. 

d2  s.     8  d. .  6d  ib (  Alîbatissa  de  Cadomo. 

16  s.    8d..  251b HoiviUe. 


Goisberville  c.  —  ''"'  Esnegrevillc  c. 


38-5 


DIOCESE  DE   COUTANCES. 


NOMS    MODKR"SES. 


TA\IS   TRIDECIME. 


TA^IUS    DECIME. 


A  Liisville 

L'Ile-.Miiric.  .  . 
CarqiK'huI .... 

Hiesvillc 

Cerisy-la- Forêt. 

B  Boutteville.  .  .  . 


Sebeville 

Ecoqnencaiiville , 

Turqiievillc 

Andouvillc-Iii-Hiibert 

c   SaintM(irlin-(le-  Varrevilh  .  . 

Blosville 

SaiiilGermain-de-  Vaneville . 

Foiicarville 

lienzeville-an-Plain 

D  Ravenoville 

Saint'Marcoiif 

SauU-Wandrille 

Cerisy-la-Forèt 

L'ile-Sainl-Marcoaf 

E  Fontenay 

Azeville 


Êmondeville. 


Firsville 

Lisieujc;  EcansfeiiUe. 

F  Joganville 


1 3  s.    /»  d. . 

5s.    8d.. 

:  i3  s.    4  d. . 

1^5.     /,  d.. 

(i6s.    8d.. 

19  s.     '1  d.. 
10  s 

20  s 

i4s.    8d.. 

12  s 

23  s.     /,  d.. 

/(6  s.    8d.. 

20  s 

3o  s 

26  s.    8d.. 

3o  s 

20  s 


Coutances 

Cotentin 

Le  Val-de-Vire  . 

Bauptois 


81b.  i3s.  /td.. 
vGs.C'Sd.. 
[3  s.    ûd.]. 

60  s 

33  s.    4d.. 
26  s.    8d.. 

12  s 

4o  s 

33s.    Ad.. 

22  s.  4  d. . 

lis 

66  s.  8d.. 

i31h.    6  s.  8d.. 

4  Ib.  i3  s.  4  d. . 

41b.    3  s.  4d.. 

53  s.  4  d. . 


20  Ib 

81b.  [10s.]. 
1701b 

351b 

70  Ib 

291b 

i51b 

3olb 

22  Ib 

18  ib 

351b 

70  Ib 

3o  11) 

45  ib 

4o  ib 

45  Ib 

3o  Ib 

331b 

260  Ib 

1 15  ib 


90  Ib. 
5oîl). 
4o  Ib. 
iSlb. 
60  Ib. 

5o  Ib. 


331b.    10  s. 

2  1  Ib 

100  Ib 

4oo  Ib 

i4olb 

125  ib 

80  Ib 


Lovilla. 

Le  Horrunc. 

(Jupr(|iu'l)u. 

Hevilla. 

Abbas  de  Cereseio. 

Bolevilia. 

Item,  pro  alla. 

Sebeviiia. 

Esquoqueneauvilla. 

Torlcvilla. 

Audouvilia. 

Varrcviiia,  |)ro  2  personis. 

BloviUa  w. 

Sanctus  Germanus  de  VarrcNilla. 

Forcavilla  ''l. 

Beusevilla  '*'. 

RaN'ïînovLlla. 

Sanrtus  .Maculphns. 

Abbas  S.  Vandrigisili,  pro  tota  diocesî. 

Abbas  de  Cereseio. 

Prier  de  InsiJa  Sancti  Maculfi. 

Fonteneium. 

Asevilla. 

Amondevilla ,  pro  inajori. 

Item,  pro  alia  parte. 

Freevilla. 

Canonici    Lexovienses,     cum    Crma 

Escaidevilla. 
Joganvilla,  pro  majori. 
Item,  pro  alia  parte. 
Archidiaconus  Constanciensis. 
Arcbidiacoiius  de  Costaatiae. 
Ai'chidiaconus  \allis  \'irie. 
Arcbidiaconus  de  Baptesio. 
Maarister  scolaslicus. 


de 


Église  cathédrale  de  Coutances.       EPISCOPUS  ET  CANONICI  CONSTANGIENSES. 

p.  •      11  i  l46  Ib.  i3  s.  4  d  .      44oolb Ludovicus  episcopus. 

G   hiiiinvine J  '         ' 

(       41b i2olb Prebenda  de  Blainvilla,  pro  cantore. 

n„:u„  a  lu  i  Prebenda  de  Rvbout,  pro  Guidoni  Al- 

yjuwou bo  s qo  ib ;       ,  •'  *^ 

^  (      berti. 

C)  Blov'dk  c.  —  i'''  Forlavilta  c.  —  i'I  BeasevUlc  c.  —  ''')  66  s.  c. 


COMPTE  DRESSE  ENTRE   1350   ET   1361. 


3M 


NOMS    MODERNES. 


TAXCS  TRIDECIME. 


TAXDS  DECIME.. 


BENEFm». 


A  Quiboii. 


Contances  . 


La  Mancellière  . 


Saint-Samson-de-Bonfossé .  .  . 
Saint-Gilles 


B  Tvelly. 


Co  s 

53  s.  i  d. . 

6o  s 

6o  s 

6o  s 

5o  s 

53  s.  4d.. 
66  s.  8  d. . 
6o  s 

6  s.  8  d.. 

6  s.  8  d.. 
66  s.  8  d.. 
i6s.  8d.. 
i3  s.  4  d. . 


-qJIj  i  Prebenda    de    Kybout,    pro   Bernardo 

''        j       Stephani. 

Q    ]l  (  Prebenda  de  Kybout,  pro  cardinali  de 

'  '  ■  Karamanao. 

Prebeuda  de  Constancia ,  pro  Rogero  de 
RuJjeomonte. 


90  ib. 
90  Ib. 
90  Ib. 


(  Prebenda  [de]   Constancia,   pro  Guil- 
'  '  '  (       lermo  Pinchon. 

l  Prebenda  de  Constancia,  pro  Beraldo 
"  '  '  (       de  Rabistanno. 
ri,  (  Prebenda  de  Manseleria ,  pro  Gaufrido 

7^"" I       deMachet. 

£>    Il  \  Prebenda  de  Manseleria ,  pro  Heberto 

)       Carbonelli. 


\  Prebenda  de  Manseleria,  pro  cardinali 
)       Lemovicensi  '*'. 

(  PreJjenda  de  Sancto  Sansone,  pro  Al- 
l       phunso  Caprerii. 

(  Prebenda  de  Sancto  Egidio,  pro  N.  de 
I       Nealpha. 
Prebenda  de  Sancto  Egidio,  pro  N.  de 
Vado  Heberti. 
„  l  Prebenda  de   Trelleyo,    pro  Ademaro 

\       Roberti. 


loolb. 
90  Ib. 
lolb. 
lolb. 


251b. 


20  Ib. 


Saint-Louet-sur-Sienne 

53  s.  4  d.M 

Maneville-sur- 

Mer 

46  s.  8  d. . 
34  s.  8  d.. 

UrviUe 

66  s.  8  d.. 

20  s 

Cherbourg .  .  . 

4o  s 

Besneville  .  .  . 

66  s.  8  d.. 

Yvetot 

60  s 

Huberville.  .  . 

53  s.  4  d. . 

70  Ib. 


(  Prebenda  de  Trelleyo,  pro  R.  de  Casei- 
'  '  '  l      laco. 

i  Prebenda  de  Trelleyo,  pro  P.  de  Van- 

■  ■  ■  (     laya- 

90  Ib Prebenda  de  Ingronia  '"■',  pro  N.  Rogerii. 

80  U) Prebenda  de  S.  Laudulo,  pro  J.  Galli. 

^  Prebenda   de   Mulevilla,   pro  B.  Gau- 
'  '  '  l       celini. 

52  Ib Prebenda  de  Mulevilla,  pro  N.  Sortes. 

Il  (  Prebenda  de  Urviila,  pro  B.  de  Vento- 

(       doro. 
o    II  (  Prejjenda    de    Sancto    Salvatore,    pro 

Jl       G.  de  Castanea. 
n    II  (  Prebenda  de  Cesaris  Burgo,  pro  O.  Tes- 

(       sonis,  thesaurario. 

Il  i  Prebenda  de  Bernevllla,  nro  N.  de  Ha- 

loolb ,,  '  i 

(       nieuo. 

l  Prebenda  deYvetot,    pro  T.  de  Corne- 
•  •  •  /       lio. 


90  Ib 

o    |u  (  Prebenda   de  Hubervilla,  pro   R.   La- 


'"'  Lemonicensis  L.  — ■  '*■'   Ingronnia  L.  —  1''  53  s.  3  d.  h.  —  '"''   B.  la  Verne  L. 


;58i 


DIOCESE   DE   COI  TANCES. 


NOMS  MODERNES. 


TAXUS  TRIDECI.ME. 


T.\XUS  DECIME. 


l'église  cathédrale  (U  Coutanccs  ' 


26  s.  8  d.. 
i3  s.  4  d. . 

1 1  s.  4  d. . 


/(oib Cajiclla  Sancti  Nicolai'"'  Constanciensis. 

20  11) (^apella  Magdalenc,  pro  T.  Fabri. 

Il  i  Capclla   Sancte  Ci-ucis,  pro  Josseto  le 

'      Cauf. 


5q  Ib.     4  s.  2  d.  (sic)   1 77  Ib.  1 2  s.    /,  d.  i  Communiarîus  Conslanciensis,  pro  com- 
''  \     I      1 1  ^       niunia  >''>. 


ABBATES   CU.M  l'RIOIΠ DE  SANCTO  PATERNO. 


Saint-Sever 171b 

Saint-L6 241b. 

Lessay 4''i  Ib 

Saint-Sanveur-le-Vicomte  .  .  .  331b. 

Il  Blanchelande 44  Ib 

Cherbourg 21  Ib 

Montcbourg 57  Ib 

La  Lucenic-ir Outremer  ....  10  Ib. 

Uamhie '  9  Ib. 

c.  Saint-Pair 36  Ib 


r)d.. 

5iolb. 

i3s 

.\bl)as  Sancti  Sevpri. 

.    6  s.  8  d.. 

896  Ib. 

lod. 

Abbas  Sancti  Laudi. 

19081b. 
1076II). 

Abbas  de  Exaquio. 
Abbgs  Sancti  Salvatoris. 

.    6  s.  8  d.. 

i8d. 

.  i3s.  4d.. 

1736  11). 

12s 

Abbas  de  Blancalanda. 

.  1 3  s.  4  d. . 

953 11). 

10  s.    6d. 

Abbas  de  Cesaris  Burgo!''. 

.    7  s.  5  d.. 

2207 11). 

1  2  s 

Abbas  Montisbui'go  '■*'. 

.  1 3  s.  4  d. . 

T) '10  Ib. 

8d. 

Abbas  de  Lucerna. 

.  10  s.  8  d.. 

606  Ib . 
1 100 11). 

Abbas  de  Hambcya. 
Prior  de  Sanclo  Paterno. 

.  1 3  s.  A  d.w 

'*'  Nicholui  c.  —  W  Ces  deux  derniers  mots  ne  sont  pas  représentés  dans  l.  —  '"'  Cesaiburgo  c;  Cesaiiburgo  L. 
^''1  De  Montisburjo  i,.  —  W  36  Ib.  3  s.  i  d.  i,. 


TABLE 

DES  NOMS  PROPRES  DE  LIEU   ET  DE  PERSONNE. 


Aagié,  par.,  i38n.  —  A(/j  (Calvados, 
c°°  de  Bayeux). 

Abbaye -Blanche  (/')  ou  les  Blanches 
(Manche,  c°°  et  c°°  de  Mortain).  — 
AbbatiaAlba,  162  c;  abbatissa,  i52 
BC,  logD.  Cf.  Mortegiio  (moniales 
de). 

Abbctot  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Saint- 
Romain,  c"  de  la  Cerlangue).  — 
Abbetot,  eccl.,   19  F.  Cf.  Abetot. 

Abbevillc  (Calvados,  c°°  de  Saint- 
Pierre-sur-Dives,  c°'  de  Vaudeloges). 
—  Abbevilla ,  ecclesia ,  2ogA,  23oE, 

2^1    A. 

Abbidimesnil,  ecclesia,  3o  E.  —  Am- 
brumesnil  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Of- 
fran  ville). 

Abbinimons,  ecclesia,  A2  D.  — Aiibé- 
guimont  (Seine -Inférieure,  c°°  d'Au- 
maie). 

Abelon,  ecclesia,  2'55  B.  —  Ablon 
(Calvados,  c°°  de  HonOeur). 

Abenon  (Calvados,  c°°  d'Orbec,  c°°- de 
la  Folletière-Abenon  ).  —  Aliernonc 
(eccl.  de),  253  c. 

AI)etot,  par.,  86  F.  —  Abbetot  (Seine- 
Inférieure,  c™  de  Saint-Romain, 
c"°  de  la  Cerlangue). 

Ablciges  (Seine -et -Oise,  c"  de  Ma- 
rines). —  Ableges,  ecclesia.  Ci  e. 

AblevWe  (Calvados,  c°°  de  Honfleur, 
c°*  d'Ablon).  —  Albavilla. 

Ablon  (Calvados,  c""  de  Honfleur).  — 
Abelon. 


Abrincensis  archidiaconatus,  160  A, 
i63a,  166  bc,  167  b  c;  arcbidia- 
conus,  166  DE,  167  BC  177  E, 
178ABCD;  Beata  Maria  a  Campis, 
160  A,  i63a  (prebenda),  161  c, 
166  A  (ecclesia);  canonici,  35i  c, 
365cF;  rantor,  161  B,  i66a,  25of; 
cantoria,  160  A,  i63  A;  capitulum, 
i4iA,  i53abcde,  lâi  abcde, 
i55abcd,  157EP,  i58abcdef, 
160  A,  161  B,  l65  D,  169CD, 
174  c,  177  E,  273  F,  370  E;  deca- 
natus,  i6o  A;  decanus,  i.'ii  A, 
i65c,  166  A,  169  CD,  174  A,  177c; 
260  G;  domus  Dci,  161  e;  ecclesia 
cathedralis,  160  d,  iGi  a,  i65c; 
episcopatus ,  1 6  5  A  ;  episcopus,  1  /i  1  A , 
i52D,  i53abcde,  i54abd, 
i55d,  i56abcefg,   i57Abcd 

E,  i58  B  D,  i59  e,  161ABCD, 
162  B,  i63  A,  i6dABC,  i65ab, 
i66bf,   169  bc,   170AB,  I71CD 

F,  I72AD,  I73D,  I74E,  175  A, 
I76AB,     177  E,     2^9  F,     250BDE, 

officialis,  168  F;  penitenciaria, 
iGo  A,  i63  A;  penitenliarius ,  2  5o  d; 
prebendœ ,  1 60  a  ;  Sanctus  Gervasius , 
160D,  i63d  (prebenda),  161  d 
(ecclesia);  Sanctus  Saturninus,  ec- 
clesia, 161  B,  166  A;  scolasteria, 
160  a,  i03a;  sroiastious,  iGi  C, 
166  B;  succentor,  260  F;  succen- 
toria  160  D,  164  A;  tbesauraria, 
160  A.  —  Avranches  (Manche). 


Abrincensis  (capella  manerii  episcopi) 

apud  Sanctum  Pbilibertum,   200  b. 
Abrincinio  (archidiaconatus  de) ,  1 03  A, 

178  Bc;  decanatus,    i/|i  b,    i'(6c, 

i53a,  168  F.  —  A vranchin ,  région. 
Acheyo  (Odo  de). 
Aclon  (Eure,  c™  de  Brionne).  —  Ar- 

clou. 
Acon  (  Eure ,  c°°  de  A'onancourt). —  Acon , 

eccl.,  189  E. 
Acqueville,    (Calvados,   c""  de    Tburv- 

Harcourt).    —    Acqueville,     par., 

137  c.  Cf.  Aquavilla. 
Acqueville  (Manche),  c™  de  Beaumont- 

Hague).  —  Aguevilla. 
Acquigny  (Eure,  c°°  de  Louviers).  — 

Acquigneyo   (canonicus  de)   i84    C; 

prior,  186  A.  Cf.  Aquigneyum. 
Adam    de    Saint-Laurens  (dominus) , 

32  B. 

Ademarus  Roberli ,  canonicus  Constan- 

ciensis  ecclesie,  383  b. 
Ademesnil,  eccl.,  28  c,  par.,  89  e.  — 

/I(imes7u7( Seine-Inférieure,  c°°d'Our- 

ville,  c"°  de  Car\  ille-Pot-de-Fer  ). 
Adevilla  (  capella  in  territorio  de  ) ,  3o3  e 

F  ;  dépendait  de  la  paroisse  de  Saint- 

Côme-du-Mont  (Manche,  c'"  de  Ca- 

rentan  ). 
Adjauto   (eccl.  de),    193  c.   —    Ijou 

(Eure,  c°"  de  Beaumesnil). 
Admesnil  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Our- 

ville,  c°°  de  Carville-Pot-de-Fer).  — 

Ademesnil. 


HISTOR.    de    FRANCE. 


fouilles,  h. 


^9 


386 


TABLE   DKS  NOMS  PROPRES 


Advcnay,  par.,  i3'i  o.  —  AvcnnY  (Cal- 
vados, c""  d'Kvrccy). 

Aelicin  Horlcl,  Zg  a. 

Aencburl,  par.,  83  J;  Aencuria,  ceci., 
',0  B.  —  Ancourt  (Seine-Inférieure, 
c°°  de  Dieppe). 

Aencuria,  eccl..  Ci  E.  —  Aincourl 
(Seine-et-Oise,  c°°  de  Magnv). 

Aesié,  par.,  76  c.  —  .4i-icr  (Eure,  c°° 
de  Quillel)euf). 

Age,  par.,  87  c.  —  Al(jes  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  et  c°°  do  Gournay). 

Agerneyo  (eccl.  de),  109  E.  —  An- 
gucrny  (Calvados,  c""  de  Creully). 

Ageyo  (eccl.  de),  119  c.  —  Atij  (Cal- 
vados, c°°  de  Uaycux  ). 

Agneaux   (Manche,   c°"  de  Saint-Lo). 

—  Agnelli,  capella,  353  c;  domi- 
nus,  353  c.  Cf.  Sanctus  .lolianncs 
de  Agnellis. 

Agnes  de  Bertrevilla  (domina),  3i  a. 

de  Cantulupi,  uxor  Fulcoyi  Pa- 

gauelli ,  domini  de  Hambeya,  28/1  B. 
Agniarco  (Guillelmus). 
Agnis  (Henricus  de). 
Agon    (Manche,   c°°  de   Saint-Malo). 

—  Agon,  eccl.,  365  p;  prebenda  , 
160  D,  i63  D.  Cf.  Sanclus  Ebrul- 
phus  de  Agone. 

Aguerny,    par.,    i36  A.   —    ^/if/iicriy 

(Calvados,  c""  de  Creully). 
Aguevilla,   eccl.,  SaiE  F,  378  c.  — 

Actiaevillc    (Manche,   c°°  de  Beau- 

mont-Hague). 
Aguilion  (1"),  eccl.,  217  c.  — Saint- 

Martin -l'Aùjuillon    (Orne,     c°"    de 

Carrouges). 
Agy    (Calvados,    c""   de    Baycux).    — 

Aagié;  Ageyum. 
Aigle  {l')  (Orne).  —  Voir  Laigle. 
Aigleville  (Eure,  c°°  de  Pacy).  —  Aqui- 

leviUa. 
Aigneaulx  (dominus  de),  229    D. 

(Henricus  d'). 

i4i(/nfn>i7/e( Calvados,  c""  de  Trévières). 

—  Aignierville,  par.,  lif)  a.  Cf.  An- 

gervilla.  j^rVy  J^ 

Ailleriis  (dominus  de),  î3ffSi 
Ailly  (Calvados,  c""  de  Morteaux-Cou- 

libœuf,  c°°  de  Bcrnicres-d'Ailly.  — 


Aillcvo  (dominus  de) ,  sSon;   eccle- 

sia,   T  1 1  B,  3  3o  D,  a'i  1  A. 
Ailly  (Eure,  c"  deGaillon).  —  Allia- 

cum. 
Aincoml  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Magny). 

—  Aencuria. 

Aiian  (Calvados,  c""  dé  Bourguébus). 

—  Arain;  Ilaram. 

Airel  (Manche,  c'"  de  Saint-Clair).  — 
Arellum;  Ayrcl. 

;4i:ier  (Eure,  c°"  de  Ouillebcuf).  — 
Aesié;  Esiacus. 

Ajou  (Eure,  c°°  de  Beaumcsnil).  — 
Adjautum. 

Alacrimonte  (Sancta  Agatlia,  Sancta 
Maria,  Sanctus  Nicolaus  de);  voir 
ares  divers  noms. 

Alain  (  Baldoinus). 

Alaincourl  (Eure,  c""  de  Tillières ).  — 
Dalrncuria. 

Alanus,  369  c. 

de  Gueutevilla,  i3  E.  . 

Tirel,  339  a. 

Alba  (abbatia),  162  c.  —  L'Abbaye- 
Blanche  ou  les  Blanches  (Manche, 
c"°  et  c°'  de  Mortain). 

Alba,  eccl.,  191  P.  —  Anbe  (Orne, 
c°°  de  Laigle). 

AlbaMala(al)basde),38  ce,  .'i3  c,  '17  a 
B,  .'18  A  b;  cornes,  l'i  A,  i5  A,  43  P, 
,'170,  53  D,  56  B  D;  decanatus,  /17; 
Sanctus  Pelrus,  eccl.,  iS  .\.  —  Au- 
male  (Seine-Inférieure,  arr.  de  Neu- 
cbâtel). 

Aibavia,  72  A,  capella Guilicrmi  Gour- 
din, 182  e;  eccl.,  198  F.  —  Aube- 
voye  (Eure,  c°°  de  Gaillbn). 

Albavilla ,  ceci,  ,2  55  a.  —  Ablevillc  (Cal- 
vados, c°°  de  Honfleur,  c°°  d'Alilon). 

AUiericum,  eccl.,  2/12  d.  —  Anbrv-en- 
Ecmes  (Orne,  c""  de  Trun). 

Alberli  (Gnido). 

Albertus,  26g  B. 

Albigneium,  eccl.,  36/i  a;  Albigneyo 
(molendinum  de),  287  c,  291  c.  — 
Saint-  Martin-d'  Aubigny  (  Manche, 
c°°  de  Périers). 

Albigneyum,  decanatus,  23 1,  2'ii  D; 
ceci.,  23i  e,  2^1  d.  —  Aubigny 
(Calvados,  c°"  de  Falaise). 


Albinus  Verneuil,  363  B. 

AtbniY  (Calvados,  c"°  et  c"'  d'É\recy). 

—  AUeliravum. 

Alcnçon  (Sarthe).  —  Alenrhone  (cornes 
de),  108  B;  Alenchonium,  eccl., 
2  25  I;  Alcnçonium,  220  D,  238  D 
(decanatus),  2o5  s,  238  D  (eccl.), 
2o3  c,  20'i  B,  226  B  (prior). 

Alevimare,  ecd. ,  25  D.  —  Alvinum 
(Seine-Inférieure,  c"  de  Famille). 

Algcs  (Seine-Inférieure,  c"  et  c"  di' 
Gournay).  —  Algia,  eccl.,  48  c. C(. 
Age. 

Algie   arcbidiaconatus,   2'i5a,   256c. 

—  Auge,  région. 

Alier  (1'),  eccl.,  2  5o  d.  —  5aint 
Eticnne-!'.-l/(icr  (Eure,  c°°  de  Saint 
Georges  ). 

Aligot  (Colinus). 

Alihermont  (Sancta  Agatha,  Sancta 
Maria,  Sanctus  Jacobus,  Sanctus 
Nicolaus  de)  ;  voir  à  ces  divers  noms. 

Aliquiervilla,  eccl.,  25  e.  — Alliqaer 
ville  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bol- 
bec,  c""  de  Ti-ouville). 

Alizay  (Eure,  c°°  de  Pont-dc-l' Arche ). 

—  Alisi,  par.,  78  B;  Alisiacum,  eccl.. 
17  p. 

Allcawnc  (Manche,  c°°  et  c°°  de  Va- 
lognes).  —  Sancta  Maria  Aleanmc; 
Sancta  Maria  Alermi. 

-Ailebrayo  (prebenda  de),  gâ  B.  — 
Albray  (Calvados,  c°°etc"d'Evrecy). 

AUcquierville,  par.,  84  d.  —  Alliquer 
ville  (Seine-Inférieure,  c™  de  Bol- 
bec  .  c"  de  Trouville  ). 

Alleria,  eccl.,  58  c;  prior,  58  a.  — 
Laillerie  (Oise,  c"  et  c"  de  Chau 
mont-cn-Vexin). 

Allés  (G.). 

AUevimare.  par.,  84  i>.  —  Alvimarc 
(Seine-Inférieure,  c™  de  Fauville). 

Alliaco  (eccl.  de),  198  c.  —  Ailly 
(Eure,  c"  de  Gaillon). 

Alliijueriille  (Seine-Inférieure,  c"  de 
Bolbcr,  c°°  de  Trouville).  —  Ali- 
quiervilla ;  AUcquierville. 

Allodium,  eccl.,  2o5  E,  238  a.  — 
/.ii/cK  (Orne,  c"°  du  Mesle). 

Allodium  ,  eccl. ,  1 97  B.  —  Noire-Dame- 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


387 


de-V Alleu  (Eure,  c°°  tle  Pacy,  c""  de 

Hécourt). 
lUoni'ille  (Seine-Inférieure,  c™  d'Yve- 

tot).  —  AJouvilla;  Alouvilie. 
\lmarricus,  Almauricus.  Voir  Amau- 

ricus. 
llmcnéches    (Orne,    c°°   de   Mortrée). 

—  Almeneche,  Almeneschœ,  Aime- 
nesche,  Almenesches ,  Almeneschie; 
abbalissa,     2o3  D,    20/1  a,    223a, 

22^  A,     227  G  H,      23'|   B,      261    D, 

263  D;  conventus,  233  a,  ss'i  a, 
227  H,  234  B;  ecclesia,  227  g, 
23g  d;  Sanctus  Petrus,  210  E.  Cf. 
Aumenesche. 

Alnel[o]  (dominus  de),  228  D. 

Alneto  (Johannes  de). 

Alnetum,  eccl. ,  9  d.  —  Aulnay  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Duclair,  c"  de 
Saint-Paër). 

Alnelum.  Abbas,  101  c,  102  b,  io3  d, 

110c,   1i3b,    11 -'|B,   ii6b,i2oc, 

121D,    i23d,    i3oc,    275EFG, 

277  D,   378  c,  346  F,  355  A;  eccl. 

Sancti  Sansonis,   102  c.  —  Anlnay- 

snr-Odon  (Calvados,  arr.  de  Vire). 
Alnelum,   eccl.,    200  F,    237   A.    — 

Awiai-le-Bois  (Orne,  c°°  du  Mesle). 
Alnetum ,  eccl. ,  47  b.  —  Lannoy  [Oise, 

c°°   de  Formerie,    c°°    de   Lannoy- 

Cuillère). 
Alnetum,    eccl.,     ig3  e.    —    Laanaj 

(Eure,  c°°  de  Beaumont). 
Alnetum,  eccl.,  254  c.  —  Launay-siir- 

Calonne    (Calvados,    c°°    et    c""    de 

Pont  l'Évèque). 
Alnetum.  Dominus  de  Alneto,   io3  b, 

1  o4  A  ;  eccl. ,  1  o3  b  c. —  Saint-Georcfes- 

d'A  ulnay  (  Calvados ,  c°°  d' Aulnay  ). 
Alnetum.  Prior,  i7E.  —  Saint-Pierre- 

de-Lawiay    (Eure,    c°°   de  Fleury, 

c°'  de  Radepont). 
Alney,  ecclesia,   2  23  b.  —  Aunay-les- 

Bois  (  Orne ,  c°°  du  Mesle  ). 
Alneyo  (dominus  de),  229  B. 
Alnoyum,  eccl.,   227  F.  —  Aunou-le- 

Faucon  (Orne,  c°°  d'Argentan). 
Alnoyum,  eccl. ,  206  d,  223  b,  237  a. 

—  Aunon-sur-Orne  (Orne,  c°°  de 
Sées  ). 


Alnoyum    Fulconis,  Alnoyiuii  le  Fos- 

quon;  eccl.,  2i6d,  239  E.  —  .limott- 

le-Faucon  (Orne,  c°°  d'Argentan). 
Alnus ,  capella ,  374  i>;  ecclesia,  333  a 

B  c  ;  37/1  D.  —  Laalnc  (  Manclie ,  c°° 

de  Lessay). 
Alnus  Perforata,  eccl.,  234  c,  242  D. 

—  L'Au,ne-Percé[Ovne , c°° de  Trun ). 
Alodium,  eccl.,  225a.  — Lalca[Ovne, 

c°°  du  Mesle). 
Aloe  (Laurencius  1'). 
Alouvilla,  eccl.,  25  e;  Alouvilie,  par., 

84  c.  —  AlloRville  (Seine-Inférieure, 

c°°  d'Vvetot). 
Alpbonsus  Caprerius,  canonicus   Con- 

stancicnsis  ccclesie,  383  a. 
Altaria,  eccl.,  197  P.  —  Les  Authieux 

(Eure,  c°°  du  Neubourg,  c°°  de  Bar- 
que! ). 
Altaria,  eccl.,  197  F.  —  Les  Antliienx 

(  Eure ,  c°°  de  Saint-André  ). 
Altaria,   eccl.,    228  D,   24o  a.  —  Les 

Authieux  (Orne,  c°°  de  Briouze,  c"* 

des  Yveteaux). 
Altaria,  eccl.,   i4  a.  —  Les  Aulhiiux 

(Seine-Inférieure,  c""  de  Clercs,  c°° 

des  Autbieux-RatiéviUe). 
Altaria,   260  e.  —  Les   Anthieux-da- 

Pnits  (  Orne ,  c°°  du  Merlerault  ). 
Altaria ,  ecclesia ,  35  D.  —  Les  Anthieux- 

sw-Bcllencombrc     (  Seine-Inférieui'c , 

c°°  et  c""  de  Bellencombre). 
Altaria,  eccl.,   i5  B.  —  Les  Anthieux- 

sar-Biicky  (Seine-Inférieure,  c°°  de 

Bucby,     c°°    de     Sainte-Croix-sur- 

Bucby). 
Altaria.   Sancti    Nicolai    de    Altaribus 

(eccl.),    254   D;    Sancti     Pétri    de 

Altaribus    (eccl.),    2  54  D.    —    Les 

AuÛicu.v-sur-Calonne    (Calvados,   c"° 

de  Blangy). 
Altaria,  eccl.,  2  58  d.  —  Ces  Autliicux- 

sw-Corbon  (Calvados,  c°"  de  Cam- 

bremer,  c°°  de  Victot-Pontfol). 
Altaria,  eccl.,  18  a.  —  Les  Anthieux- 

siir-le- Port- Saint -Ouen  ( Seine -Infé- 

riem-e ,  c°°  de  Boos  ). 
Altaria   Papion,  eccl.,   268  B.  —  Les 

Aiithicux-Papion   (Calvados,   c°°   de 

Mézidon). 


Allarippa,  eccl.,  2o5  c,  225  G,  238  d. 

—  Haiiterive  (Orne,  c°°  du  Mesle). 
Altavilla,  ceci.,  3oi  F  g.  — HauUeville 

(Mancbe,    c°°   de    Saint-Sauveur-le- 

Vicomte). 
Altavilla,  ecclesia,    364  b.  —  Hautle- 

villc-la-Guichard    (Manche,    c"    de 

Saint-Sauveur-Lendelin  ). 
Alteia  (Bernardus  de). 
Allia.     Custos,    61  D;     eccl.,     64  d. 

—  Aithies    ( Seine-et-Oise ,    c°"    de 
Magny  ). 

Alto  Manerio  (dominus  de),  175c.  — 
Haut-Manoir  (Manche,  c°°de  Brecey, 
c°'  des  Cresnays  ). 

Altum  Monasterium,  eccl.,    398  F  G. 

—  Hantmoitiers    (Manche,    c°°   de 
Montebourg,  c°°  deLestre). 

Altum  Villare,  eccl,,  42  d.  —  Auvil- 
liers  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Neuf- 
châtel). 

Altus  Fagus,  eccl.,  35  e;  prier,  35  b. 

—  Axiffay  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Tôtes). 

Alvimare  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Fau- 

ville).  —  Alevimare;  Allevimare. 
Amanvilla,  eccl.,  i25  E.  —  Osmanville 

(Calvados,  c°°  d'Isigny). 
Amatacuria,   eccl.,   5o  c.  —  Anucourt 

(Eiu-e,  c°°  de  Gisors). 
Amauricus,  Almarricus,  Almauricus. 
de.  .  . ,  rector  cujusdam  portionis 

ecclesie  de  Gorgiis,  328  e. 

de  Rouy,  182  a. 

•  de   Sifrevasto  ou   de  Syffrevast 

(magister),  293  D,  317  e. 
Amayé-sur-Seulles    (Calvados,     c°°     de 

Villers- Bocage).      —      Amay    sur 

Seulle,  par.,  i35  e. 
Ambenay  (Eure,  arr.  d'Évreux,  c°°  de 

Rugles).     —     Ambenayum,    eccl., 

192  A. 
Amblainville  (Oise,   c°°   de  Méru).  — 

Amblainvilla,    eccl.,     58  c;    prior, 

58  b. 
Ambleville   (Seine-et-Oise,    c°"   de  Ma- 
gny). —  Amblevilla,  eccl.,  64  D. 
Amblie  (Calvados,  c°°  de  CreuUy).  — 

Amblia,  eccl.,  io8E;Amblye,  par. 

i35  L. 

■'.g- 


388 


TAIU.K   DES   NOMS   PROPRES 


Ambouivillc    (Seinc-Infi'rieure,   c°°    de 

Durlair).    —     Ambourvilla,     ceci., 

4  D;  Ambourvllle,  par.,  77  A. 
im4rumfjm7(Scinc-InftVieurc,c""il'Of- 

franvillc).   —  Ahbidimcsnll;    Avre- 

mesnil. 
Amrcomt    (Euro,    c"   de,  Gisors).    — 

Amcccomt,   par.,  87  J.  Cf.  Aniata- 

rtiria. 
Amelii  (Benanliis). 
Amenucourt ,  a\\\.  lîtawcgard  (Seinc-et- 

Oisc,  c""  lie  Magny).   —   Auineni- 

curia. 
AmfiTville  (Calvados,  c""   de   Troarn). 

—  AnfrcNille. 

Anifrevillc  (Manclic,  c""  de  Sainlc-Mère- 

Églisc).    —   Anffrevilla  ;    Anfrcvilla. 
AmfrcviUc-la-Campagne  (Eure,  arr.  de 

Louviers).    —   Anfrcvilla    in    Cam- 

p.inia. 
Amf,cviUc-la-Mi-Voie  {Sv\ne-\i\(<}yn-ui-r . 

c""  de  Boos).   —  Offreville;  Onfn'- 

villa. 
Amfrcv'dlc -les -Champs   _(Eure,    c°"    de 

Fleury).   — •   Anfrcvilla  in   Campis; 

AnfroviUc  es  Camps. 
Amfrevillc-lis-Champs  (  Scinc-Infc'rieurc , 

c°"   de  Doudeville).  —   AnlfreviHe; 

Anfrevilla. 
Amficvillc-soas- les -Monts    (Eure,    c°° 

de    Kleury).     —    Anfrevilla    supra 

Montes;  Anfrcville  sus  les  Montz. 
Amfreville-sur-Iton  (Eure,  c°°  de  Lou- 
viers). —  Anfrcvilla  super  ^tonem. 
Ami  (Guido  1'). 
/Imùyny  (Manche,  c""  de  Sainl-Jean-dc- 

Daye).  —  Amvgneyum  ;  Bcata  Maria 

de  Amigneyo. 
Ainmcvillc    (Calvados,     c°°    de   Sainl- 

Picrrc-snr-Divcs).  —  Aumevilla. 
Amondevilla,  eccl.,  3o5  CD,  .'^82  e.  — 

Emondeville  (Manche,  c°°  de  Monle- 

hourg). 
Amondevilla,     eccl.,      ii4b,      i3oa. 

—  Mondcoitlc     (Calvados,     c""    de 
Caen  ). 

Ampenois ,  auj.  liniinjliaudoain  (Eure, 
c"  de  Eleurv).  —  Ampegnies,  eccl., 
17  F;  Amppcnies,  par.,  78  B. 

Amvgneyum,  ceci.,  SliS  K.  —  Amujny 


(Manche,     c°"     de     SainlJeande- 

Daye). 
Anasiimara,  ceci.,  '13  ».  —  Liijnemai-e 

(Seine-Inférieure,   c""  de  Blangy,  c°* 

de  Smermesnil). 
Anceaumevillc  (Seineinféricurc,  c""  de 

Clercs).  —  Ânseaumeville;  Ansiau- 

mevilic. 
Anceins  (Orne,  c""  de  la  Ferté  l'Vesnel ). 

—  Oncini. 

.4»coHr(  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Dieppe).  —  Aencourt;  Aencnria. 

Ancourtcvillc  (Seine-Inférieure,  c°° 
d'Onrvill(^).  —  Anquetiervilla  super 
Ilerecourt;  Anquetierville  sur  Hcrc- 
court. 

Ancretirville  (  Seine-Inférieure,  c°°  d'Yer- 
ville).  —  Anquetierville;  Anque- 
tierville Nostre-Dame. 

Ancrettcvillc-sur-Mcr  (Seine-Inférieure, 
c°°  de  Valmont).  —  Anquetiervilla; 
Anquetierville. 

Ancteville  (Manche,  c™  de  Saint-Malo). 

—  Anquetevilla. 

Anctoville.  jadis  Cornières  (Calvados, 
c°"  de  Caumont).  —  Coisneria;; 
Cornières. 

AnctoDiltc  (Manche,  c°°  de  Bréhal).  — 

—  Anquetovilla. 

Andc  (Eure,  c°"  de  Louviers).  —  Andé , 
par.,  88  h;  Andeiura,  eccl.,  62  c. 
Cf.  Andieu. 

Andegavensis  (ahhas  .S.  Nicliolai), 
33o  B.  —  Saint-î\icolas,  à  Anqers. 

Andeii,  Andeliacum;  ecclesia  [Beato 
Marie],  54  e;  78  b;  canonici,  54  E, 
55  A;  decanus,  54  E,  sacrista,  55  A; 
vicarii,  55  a.  —  AolreDame,  nii-r 
Andelys  (Eure). 

Andelys  {les)  -  (Eure).  —  Sancti  La- 
zari  cappella,  55  b;  Sancti  Leonardi 
de  Andeliaco  (prior).  Sac.  Cf.  An- 
deii; Andeliacum. 

Andieu,  eccl.,  189  G.  —  Andr  (Eure, 
c"°  de  Louviers). 

Andréas  de  Lintot,  27  B. 

de  Vitriaco  (dominus),  34o  P. 

le  Touzé,  presbiter,  289  c  D. 

Peppin,    ranonicus   Rotomagcn- 

sis  ecclesie,  57  il  c,  08  F. 


Aneillomare,  par.,  83  J.  —  Ligncmare 

(.Seine-Infcrieurc,  c™  dr  Londinièrcs 

de  Smermesnil). 
Anclles,   par.,    i35  !..  —  Asnelles-sur- 

Mcr  (Calvados,  c""  de  Ryes). 
Ancri,   ceci.,  66  e.   • —   /inneiy  (Scine- 

el-Oise,  c°°  de  Pontoise). 
Anel  (Eure-et-Loir,  arr.  de  Dreux).  — 

Anctum. 
Ancto  (Joannes  de). 
AnlTrevilla.  ea|)ella,  38i  A;  eccl, ,38 1  A. 

—  Amfreviltc     (Manche,     ç°"    de 
Sainte-.Mcre-Eglise  ). 

AnllVeville,  par.,  89  E.  —  Amfréville- 
les-Champs  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Doude\ille). 

Anfrevilla ,  eccl. ,  1 1 4  B.  —  Amfréville 
(Calvados,  c""  de  Troarn). 

Anfrcvilla,  eapella,  3o3  c;  ecclesia, 
3o2  A  B.  —  Amfréville  (Manche,  c°° 
de  Sainte-Mère-Eglise). 

Anfrcvilla,  ceci.,  28c.  —  Amfreville- 
les-Champs  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Doudeville). 

Anfrevilla  in  Campania.  Dominus, 
i83a;  ceci.,  >83  A.  —  Amfreville- 
la-Campagne  (Eure,  arr.  de  Lou- 
viers). 

Anfrevilla  in  Campis,  ceci.,  5j  D.  — 
Amfrevillelcs-Champs  (Eure,  c""  de 
Eleury  ). 

Anfrevilla  super  Vtonem.  —  Dominus, 
l85  A;  ceci.,  i85  A.  —  Amjreville- 
s»r-l(nn  (Eure,  c°"  de  Louviers). 

Anfrevilla   supra   Montes,  eccl.,  52  D. 

—  Amfrcvillc-sous-les-MonIs  (Eure. 
c"  de  Fleury). 

Anfrevillc,  par.,  i36m.  — Amfrévitli- 

(Calvados,  c°°  de  Troarn). 
Anfrcville  es   Camps,  par.,  8811.   — 

Amfrrviltc-tes-Champs   (Eure,   c""    de 

Fleury). 
Anfrcville  sous  les  Mons,  par.,  88  II. 

—  A  mfreville-sous-lcs-MonIs    (  Eure , 
c°°  de  Fleury). 

Angers  (Maine-et-Loire).  —  Andegavi. 
Angervilla,  eccl.,   1  25  c.  —  Aignervillc 

(Calvados,  c°°  de  Trévières). 
Angervilla,   ceci.,    260  c,    265  F.   — 

Angerville  (Calvados,  e""  de  Dozulé). 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


389 


Angervilla,  eccl. ,  19E.  —  Angcrvillc- 
rOrcher  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Crlquetot-l'Esneval  ), 

Angervilla.  Canonicus,  /ioA;eccl.,  4oa; 
prebenda,  4o  a.  —  Angrevillc  ( Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Envermeu,  c°°  de 
Douvrend). 

Angervilla  la  Marlel,  eccl.,  22  E.  — 
A  ngerville  -la-  Martel  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  de  Valmont). 

Angenille  (Calvados,  c°°  de  Dozulé); 
Angervilla. 

Anqerville-Bailleul  (  Seine  -  Inférieure , 
c°°  de  Goderville).  —  Anserevilla; 
Anscreville. 

An(jerville-la-Marlel  (  Seine-Inférieure , 
c°°  de  Valmont).  —  Angervilla  la 
Martel ,  Anguierville  la  Martel. 

A  ngerville  -  l'Orclier  (  Seine  -  Inférieure , 
c°°  de  Criquetotl'Esneval).  —  An- 
gervilla; Anguierville  la  Rirhier. 

Angest  (Matheus,  Robertus  de).  Cf. 
Hangest. 

Anijej  (Mancbe,  c°°  de  Sartilly).  — 
Angeyum,  ecclesia,    i55a;   rector, 

1^2   F,    1^9  E. 

Angiens  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Fon- 
laine-le-Dun). —  Angiens.eccl.  ,28c; 
par.,  89 E. 

AnglesijaeMlc-la-Bras-Long  (  Scine-Inf. , 
c°°  de  l'ontaine-le-Dun).  —  Angli- 
cavilla  la  Braelont;  Englesquevillo. 

Angles<jue\)ille -ï  Esneval  (  Seine-Infé- 
rieure,  c°°    de   Criquetotl'Esneval). 

—  Anglicavilla;  Englesqueville. 

A  nglesijxieville  -  sur  -  Saaiie  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  de  Tôtes).  —  Anglica- 
villa ;  Englesqueville. 

Angleterre,  —  Anglie  rex. 

Anglicavilla,  ceci.,  19  E.  —  Ancjlesqae- 
villc-l' Esneval  (Seine-Inférieure,  c" 
de  Criquetot-l'Esneval  ). 

Anglicavilla,  eccl.,  33  a.  —  Anglesijue- 
ville-snr-Saane  (Seinc-lnféricure,  c"" 
de  Tôtes). 

Anglicavilla,  eccl.,  211D,  280 c,  2iiA. 

—  Angloischcville  (Calvados,  c°°  de 
Falaise,  c°°  de  Fresné-la-Mère). 

Anglicavilla,  eccl.,  126  c.  —  Engles- 
queville (Calvados,  c™  d'Isignv). 


Anglicavilla,  ceci.,  2  54  B.  —  Englcs- 
(luevitle  (Calvados,  c°"  de  Pont-fE- 
vèque). 

Anglicavilla,   eccl.,    297  abc,    38o  c. 

—  Englesqueville   (Manche,    c"    de 
Montcbourg,  c"  de  Lestre). 

Anglicavilla  la  Braelont,   eccl.,   28  b. 

—  inglesiiueville-la-Bras-Long[Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Fontaine-le-Dun). 

Anglie  (rex),  7^  F. 

Angloischcville  (C3.\\ ados ,  c°°  de  Falaise, 
c°°  de  Fresné-la-Mère).  —  Anglica- 
villa. 

Angouvilla,  ecclesia,  /i  e;  Angouville, 
par.,  77  A.  —  Angovillc  (Eure,  c°° 
de  Bourglberoulde,  c"  de  Berville- 
en-Roumois). 

Angoville  (Calvados,  c°°  de  Dozulé,  c" 
de  Cricqueville).  —  Angovilla, 
eccl.,  260  c. 

Angoville  (Calvados,  c°°  de  Tliury- 
Harcourt).  —  Angovilla,  eccl., 
118  c.  Cf.  Angoville  la  Ceron. 

Angoville  (Eure,  c™  de  Bourgtheroulde, 
c""  de  Berville-en-Roumois).  —  An- 
gouvilla; Angouville. 

Angoville  (Mancbe,  c°°  de  Salnt-Pierre- 
Église).  —  Angovilla,  eccl.,  3o8  D. 
Cf.  Ansgouvilla;  Ansgovilla. 

Angoville- au -Plain  (Mancbe,  c°°  de 
Sainte-Mère-Eglise).  —  Angovilla; 
eccl.,  3o6  E  F,  38 1  F. 

Angoville  la  Ceron,  par.,  137c.  — 
Angoville  (Calvados,  c°"  de  Tbnrv- 
Harcourl  ). 

Aniioville-sur-Ay  (Manche,  c"°  de  Les- 
say).  —  Angovilla,  eccl.,  323  CD, 
374  D. 

Angremara,  eccl.,  70E.  —  Notre-Dame- 
d' Angremare ,  à  Montivilliers  (Seine- 
Inférieure,  arr.  du  Havre). 

Angreville  (Seine-Inférieure,  c°°  d'En- 
vermeu, c°°  de  Douvrend).  —  An- 
greville, par.,  82  j. 

Angucrnj   (Calvados,   c°°  de   CreuUy), 

—  Agerneyum;  Aguerny. 
Anguierville  la  Martel,  par.,  85  G.  — 

A  ngerville  -la-  Martel       (  Seine  -  Infé- 
rieur, c""  de  Valmont). 
Anguierville  la  Ricliier,  par, ,  86  F.  — 


Angerville-ÏOrcher  (  Seine-Inférieure , 

c°°  de  Criquetot-l'Esneval). 
Anisy   (Calvados,  c°°  de  Creully).   — 

Aniseyo    (eccl.  de),    110  b;    Anisy, 

par.,  i36  b. 
Anisy  (Guillermus). 
Annebaidt   (Calvados,   c°°   de   Dozulé). 

—  Onnebaucum. 

Annehectj  (Calvados,   c°"   de   Saint-Se- 

ver).  —  Asnebec. 
Anneville  (Seine-Inférieure,  c"  de  Lon- 

gueville).  —  Annevilla,  eccl.,  35  e; 

Anneville,  par.,  81  A. 
Anneville -en -Gères    (Mancbe,    c°°     de 

Quettehou  ).    —    Annevilla  ;    ceci. , 

309  F  G  H,    3lO  A,  379  c. 

Anneville-cn-Cotentin  (Mancbe,  c°°  de 
Lessay).  —  Annevilla,  eccl.,  2783 
c,  3G5  D. 

Anneville -sur -Seine  (Seine -Inférieure, 
c°°  de  Duclair).  —  Annevilla,  eccl., 
i  D;  Anneville,  par.,  77  a. 

Annouville  (Seine-Inférieure,  c""  de  (îo- 
derville,  c"  d'Annouville-Vilmesnil). 

—  Annouville,  22  e.  Cf.  Anouville. 
Annovilla  Haymesvez,  eccl.,  38o  a.  — 

Hémcvez    (  Mancbe ,    c°"    de    Monte- 
bourg). 
Annoville  (Mancbe,  c°"  de  Montmartin  ). 

—  Onnovilla. 

Anouville,  par.,  85g.  —  Annouville 
(  Seine-Inférieure ,  c°°  de  Goderville , 
c°°  d'Annouville-Vilmesnil). 

Anquetevilla ,  eccl.,  272  BC,  o65e.  — 
Ancteville  (Mancbe,  c™  de  Saint- 
Malo). 

Anquetiervilla,  eccl.,  22  e.  — Ancrel- 
tevillc-sur-Mer  (Seine-Inférieure,  c°° 
de  Valmont). 

Anquetiervilla  super  Caudebec,  eccl., 
26  A.  —  Anijuetierville  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Caudebec). 

Anquetiervilla  super  Herecourt ,  eccl. , 
2  5  e.  —  Ancourteville  (Seine-Infé- 
rieure, c""  d'Ourville). 

Anquetierville ,  eccl.,  12  a.  —  Ancretié- 
ville  (  Seine-Inférieure ,  c°°  d' Yerville  ). 

Anquetierville,  85  G.  —  Ancretteville- 
sur-Mer  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Valmont). 


390 


TABLE   DES  NOMS  PROPRES 


Antiuctienitle  (Suineliiforioure,  c""  de 
Caudebec).  —  Aiu|uctiervilla  super 
Caudebec;  Anquelierville  sus  Caude- 
bec. 

Anquelierville  Xoslre  Dame,  par., 
80  E.  —  Ancreùcvilli:  (Scine-Infé- 
ricurc,  c°°  d'Ycrville). 

Anquetiervillc  sus  Caudebec,  pai'. , 
Si  D.  —  ,ln(/ii<'(ieri'i7/c  (Seincliifé- 
rieure,  c™  de  Caudebec). 

Anquelierville  sus  Hei-ccourt,  par., 
85  c.  —  Ancourtcvitlc  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  d'Ourville). 

Anquetil  (Thomas). 

Anquetovilla,  ecd. ,  284  CD,  367  G. — 
Anctovillc  (Manche),  c°°  de  Bréhal). 

AnseaumeviUe,  eccL,  12  A.  —  Auccau- 
lufcillc  (  Seine -infériem'e,  c°"  de 
Cières). 

Ansereviila,  eccl.,  22  D;  Ansereville, 
par.,  85  G.  —  AnçjcroUlc - Baillvul 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Goderville). 

Ansetot,  eccl.,  19  e;  par.,  86  F.  — 
Anxtot  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bol- 
bec,  c"°  du  Parrd'Anxtot). 

Ansgouvilla,  eccl.,  378  G.  —  4nyoiii//e 
(Manche,  c°°  de  Saint-Pierre-Eglise). 

Ansiaumevillc,  par.,  80  D.  —  Anceau- 
mecillc  (Seine -Inférieure,  c°"  de 
Clires). 

Ansnevilla   (Johannes  et  Micliael  de). 

Ansnevilla  Ileymevez,  eccl.,  21)8  de. 
—  llviitcvez  (Manche,  c°°  de  Monte- 
bourg). 

Anvcvitle  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Our- 
ville). —  Onvenvilla;  Onveville. 

Anjctol  (Seine-Inférieure,  c'°  de  Bolhec, 
c""  du  Parc-d'Anxtot).  —  Ansetot. 

Apennai  (Ricardus  d). 

Apenticiuni,  eccl.,  i58  F.  —  Ldpcitty 
(Manche,  c""  de  Saint-Hilaire-du- 
Ilai'couêt). 

Appcnai-sous  Dcllèmc  (Orne,  arr.  de 
Mortagne,  c"°  de  Bellêmc).  —  Appe- 
nayum,  eccl.,  ai8  F,  3/130.  Cf. 
Sanctus  Germanus  de  Appenayo. 

Appenlicium,  ecclesia,  17^  E;  rector, 
1.47  D.  —  Litpvnty  (Manche,  c°"  de 
Saint-Hilaire-du-IIai'couêl). 

Appelai  (Eure,  c°°  de  Quilleheaf,   c""" 


de  lîonne\illc-Appclol).  —  Appelot, 

eccL,  7  B;  par.,  76  c. 
Appcvillc   dit  /l/iHf6aii/(   (Eure,  c°°  de 

Montforl).  —  Appcvilla,  eccl.,  7  b; 

par.  ,760. 
Appcvilte  (Manche,  r°°  de  la  Ilaye-du- 

Puits).    —    Appevilla,    320  abc, 

375  c. 
Appcville   (Seine -Inférieure,  c""  d'Of- 

franville,  c°"  d'Hautot-sur-Mcr).  — 

Appeville,  eccl.,  35  c;  par.,  81  \. 
Aprileyum,  igG  b.  —  Avrilly  (Eure, 

c""  de  Damvillc). 
Aqua  Pertica,  eccl.,  258  F.  —   F^eau- 

partie  (  Calvados ,  c°° de  Cambremcr  ). 
Aquavilla,  ceci.,   117  c.  —  Actiucvillc 

(Calvados,  c°"  de  Thury-Harcourt). 
Aquigneyum.  Dominas,   186  A;  ceci., 

18G  A.  —  Acijmgny  (Eure,  c'"  de 

Louvicrs). 
Aquila.   Dccanatus,  186  D,    191;  do- 
minas, 191  c;  prior,  179  D,  191c; 

Sancti  Nicolai    eccl.,    191  C;  Sancti 

Simphoriani  eccl.,  191  B.  —  Laitjlc 

(  Orne ,  arr.  de  Mortagne  ). 
Aquilanda,  eccl.,  358cde.  —  Eijlandes 

(Manche,  c™  de  Saint-Jean-dc-Daye , 

c"  du  Pont-IIébert). 
Aquilovilla,  eccl.,  195  F.  —  Aiçjleville 

(Eure,  c""  de  Pacy). 
Aquosi,  eccl.,  /lO  a.  —  Le$  Eawis,  auj. 

les  Grandes-Ventes  (Seine-Inférieure, 

c°°  de  Bellencombre). 
Aquosi,  eccl.,   aSo  d.  —  Sainl-Piene- 

des-Ifs  (Eure,  c°°  de  Saint-Georges- 

du-VièvTe). 
Arain,  par.,  187  i..  —  Airan  (Calva- 
dos, c°°  de  Bourguébus). 
Araines,  eccl.,  23o  A.  —  Eraines  (Cal- 
vados, c""  de  Falaise). 
Arbor  Mai'tini ,  leprosarie ,   1 1 5  A.  — 

L'/irirc-ilfdrd'n     (Calvados,    c°"    de 

Troarn,  c°°  de  Bavent). 
/lriic-3/ajtin  [l')  -  (Calvados,  c""  de 

Troarn,  c°'  de  Bavent).  —  Arbore 

Martini. 
Arcellis  (Jordanus  de). 
Arch.-c,  capolla  Régis,    36  B;   Archeis 
[rector  de),  35  c. —  /Iriyiies  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'OlTran\illcl. 


Archelles  (Seine-Inférieure,  c'"  d'Of- 
franviUe,  c"  d'Arqucs). —  Arcbeles, 
par.,  81  A;  Archelles,  ceci.,  35  c. 

Archellis  (Robertus  de). 

Arches,  ceci.,  35  c;  par.,  81  a.  — 
Argues  (Seine-Inférieure,  c"  d'Of- 
franville). 

Ardais  ( Calvados,  c°°  du  Bény-Bocage). 

—  Arcleis,    eccL,     io5  c,    par., 

l3.'l  D. 
Arclou,   ceci.,    2/18  D,  252  A.  —  /lc(oH 

(Eure,  c°°  de  Brionne). 
Ardennc  (Calvados,  c°°  de  Caen,  c"  de 
Saint-tîermain-de-la-Blanchc-Herbe). 

—  Ardcna(abbasde),  106  D,  1 12  D, 
119D,  120D,  i32D,  227D,  229F, 
379  B;  abbatia,  96  D;  religiosi, 
107  A,  1 1 1  c,  1 12  o. 

^rrfci'on  (Manche,  c""  de  Pontorson). 

—  Ardcvone  (baroniade),  162  b;  ca- 
pella  leprosarie,  i5'i  c;  custos  ma- 
nerii,  1 '16  c;  ceci.,  i53e,  169  d. 

Arellum,  eccl.,  n3  c.  —  /li;W  (Man- 
che, c""  de  Saint-Clair). 

Arenc ,  Arènes  ;  ecclesia ,  211  B ,  2^1  a. 
Eraines  (Calvados,  c°°  de  Falaise). 

Arganclij   (Calvados,   c°°  de  Bayeui). 

—  Arguencheyuni  ;  Argucnchié. 
Argen.  .  .  (Guillermus  de). 
Argcnces  (Calvados,  c"  de  Troarn).  — 

Argentia;  ;  Arguencbes. 
Argentan    (Orne).    —    Argentbomum, 

Argentomum. 
Arijentelles    (Orne,    arr.    d'Argentan, 

c°°  d'Exmes,  c""  de  Villebadin).  — 

Argenlella.  Argenlelle,  Argentelles; 

ceci.,  2i3a,  a33B,  ala  e. 
Argcnthomum,   eccl.,   2i4a,    227  g, 

239  C;  decanatus,  227.  —  Argentan 

(Orne). 
Argentia:.  Sancti  Johannis  rector,  1 3o  c  ; 

Sancti    Patricii    rector,    1 3o  A.    — 

Argences  (Calvados-,  c°°  de  Troarn). 
Argentomum.    Dccanatus,    239  c.   — 

Argentan  (Orne). 
Argoucjes  (Calvados,  c°°  de  Ryes.  c"  de 

Vau.vsur-Aure).  —  Argouges,  par., 

i35  K.  Cf.  Argougia;. 
Argouges  (Manche,  c°°  de  Saint  James). 

—  Argougia-. 


DE   LIEU  ET  DE   PERSONNE. 


391 


Aigouges-sur-Moslcs  (Calvados,  c°°  de 

Trevières,  c""  de  Russy).  —  Argou- 

gete,     eccl. ,     iig   B;     Argougettes, 

par.,  i38  m. 
Argougiac,  eccL ,   108  c.   —  Argonges 

(Calvados,  c™  de  Ryes,  c°°  de  Vaux- 

sur-Aure  ). 
Ai'gougiœ,  eccl.,  i53a,  169  a;  rector, 
liic,  1^7 A.  —  Argongcs  (Manche, 

c°°  de  Saint-James). 
Argougiis    (  dominus    de),     97  A.    — 

(G.  et  Radulphus  de). 
Argreyo  (Robertus  de). 
Argucil  (Seine-Inférieure,  arr.  de  Neuf- 

châtel).  —  Orgol;  Orgolium;  Orgueil. 
Arguenches    (eccl.    S.    Johannis    de), 

1 1 G  A.  —  Argences  (  Calvados ,  c°°  de 

Troarn). 
Arguencheyo  (Guilleraïus  de). 
Arguencheyum ,     Arguenchié  ;     eccl. , 

119  c,  i38  N.  —  Arganchj  (Calva- 
dos, c°°  de  Bayeux). 
Armarii  (  Steplianus  ). 
Amiens  (Eure,  c°°  d'Evreux).  —  As- 

neriœ. 
Arnulfus,  365  A. 
Aronvilla  (curatus    de),    Sg  B;    eccl., 

58  c.  —   Arronvilte    (  Seine-et-Oise , 

c°°  de  Marines). 
Aroudevilla,  eccl.,  294  G  H,  38o  A.  — 

Eromleville  (Manche,  c°°  de  Monte- 

liourg). 
Arqueri  (Petrus). 
Aniues  (Seine-Inférieure,  c™  d'Offran- 

ville  ).  —  Archœ  ;  Archis  (  de  )  ;  Arches. 
Arquetyglise ,  eccl.,   372  e.   —  Saint- 

Pierre-d' Arthéglise   (Manche,   c°°   de 

Barneville). 
Arraceys  (les),  eccl.,  2  43  B.  —  Saint- 
Léger -des- Arrassis     (Orne,    c°°    de 

Trun,  c""  de  Montormel). 
Arremanchia,  eccl.,   109  b.  —  Arro- 

manches  (Calvados,  c°°  de  Ryes). 
Arreyum,     eccl.,     101  A;     prchenda, 

giA,  101  A,   102  c.  —  jénj  (Cal- 
vados, c""  de  Villers-Bocage ,  c""  du 

Locheur). 
Arromanches  (Calvados,  c°"  de  Ryes). 

—  Arromanche,    par.,    i35l.    Cf. 

Arremanchia. 


Arronoille  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Ma- 
rines). —  Aronvilla. 

Any  (Calvados,  c™  de  Villers-Bocage, 
c'"  du  Locheur).  —  Arry,  par., 
i33  a.  Cf.  Arreyum. 

Arthenay  (Manche,  c°"  de  Sainl-Jean- 
de-Daye ,  c""  du  Hommet-d'Arlhenay  ). 

—  Arthenay,  eccl.,  368  c. 

Arthics  (Seine-et-Oisc,  c°°  de  Magny). 

—  Allia. 

Asceyo  (dominus  de),  23a  a.  —  Assy 
(Calvados,  c°°  de  Bretteville,  c"° 
d'Ouilly-le-Tesson  ). 

Asevilla,  eccl.,  382  e.  —  Azevillc 
(Manche,  c°°  de  MonteI>ourg ). 

Asevilla  (Petrus  de). 

Asnebec,  eccl.,  342  de,  372  a.  —  An- 
ncbccti  (Calvados,  c°° de Saint-Sever ). 

Asnebec,  Asneheccum ,  Asnebecum. 
Decanatus,  228,  2/10;  ecclesia, 
2i5d,  228  c,  2/10  A.  —  Saint- 
Georges -d'AnnebeC(i  (Orne,  c""  de 
Briouze). 

Asnelles-sur-  Mer  (  Calvados ,  c°°  de  Ryes  ) 

—  Asnelis   (eccl.   de),    108  d.   Cf. 
Anelles. 

Asncria;,    eccl.,     187   D.    —    Arnières 

(Eure,  c°°  d'Évrcux). 
Asneriis  (prier  de),   2/18  e.  —  Saint- 

Jean-d'Asnières   (Eure,   c°"   de  Cor- 

meilles ,  c""  d'Asnières  ). 
Asnicres   (Calvados,  c°"   d'Isigny).    — 

Asneria;,    eccl.,    i25  a;    Asnieres, 

par.,  i38  h. 
Assarlis  (eccl.  de),  187  a.  —  Les  Es- 

sarts  (Eure,  c°°  de  Damville). 
Assemonl    (Calvados,    c°°    de    Lisieux, 

c™    de    Saint-Désir).    —    Assemont 

(  prebenda  de  ) ,  2  /i  6  A. 
Assitjiiy  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Enver- 

meu).  —  Essegni;  Essigny. 
Assj  (Calvados,  c°"  de  Bretteville-sur- 

Laize,    c"'  d'Ouilly-le-Tesson).   — 

Asceyum. 
Asteie  (1'),  eccl.,  37/1  c.   —  Astella, 

eccl.,  324  p  G.  —  Lastelle  (Manclie, 

c°°  de  Périers). 
Atelles  [les)  -  (Orne,  c°°  de  Gacé,  c°°  de 

Mcnii-Hubert-en-Exmcs).  —  Astelliis 

(prier  de) ,  2G1  B. 


Athis  (Calvados,  c™  de  Caen,  c"'  de 
Louvigny).  —  Albic,  par.,    i36  G. 

Athis  (Orne,  arr.  de  Domfront).  — 
Athies  (dominus  de),  107  A;  eccl., 
107  A.  Athys,  par.,  i33h. 

Atretot,par. ,  85  D.  —  ^iifrefof  (Seine- 
Inférieure,  c™  d'Vvetot). 

Atrio  (G.  et  Gaufridus  de). 

Anbe  (Orne,  c"  de  Laigle).  —  Alba. 

Auheaux  (les),  par.,  iSg  e;  Aubellis 
(eccl.  de),  124  c.  —  Les  Oubeuux 
(Calvados,  c°°  d'Isigny). 

Anbégaimont  (  Seine-Inférieure ,  c""  d"Au- 
male).  —  Aubeguimont,  par.,  33  d. 

—  Cf.  Al)l)ini  Mons. 

Auberbosc  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Fau- 
viUe,    c""    d'Auzouville-Auberbosc). 

—  Oberbosc;  Osliertiljoscus. 
Auherée  (Johannes). 

Auhericus,  ecci. ,  233  c.  —  Aubrj-cn- 
Exmes  (Orne,  c°"  de  Trun). 

Auberi  le  Panlhouf,  eccl.,  2G3  A.  — 
Anbry-le- Panthou  (Orne,  c°"  de  Vi- 
moutiers). 

Aubermesnil  (Seine- Inférieure,  c°°  de 
Blangy).  —  Osbermesnil;  Osberti- 
mesnillum. 

Aubermesnil  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Of- 
franviUe,  c"°  d'Auhermesnil- Beau- 
mais).  —  Aubermesnil,  par.,  81  C; 
Aubermesnillum ,  eccl.,  35  e. 

Aubcreille   (Calvados,   c°°   de   Dozulé). 

—  Aubervilla,    eccl.,    2  56  D.    Cf. 
Osbervilla. 

Auberville  -la-  Campagne  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  de  Lillebonne).  —  Os- 
bertivilla;  OsberviUe. 

Aiibervillc-la-Mannel  (  Seine-Inférieure , 
c°"  de  Cany).  —  Oberville  sur  la 
Mer. 

Aubcrvilte-la-Iienaull  (Seine-Inférieure , 
c™  de  Goderville).  —  Oberville  la 
Regnaut,  Osbertivilla  la  Régnant. 

Aabenille-sar-Eaulne  (  Seine-Inférieure , 
c°°  et  c""  d'Envermeu).  —  Auber- 
ville, eccl.,  4o  B;  par.,  82  D. 

Auberville-sw-  Yères  (  Seine-Inférieure , 
c°°  d'Eu,  c°°  de  Saint -Marlin-le- 
Gaillard  ).  —  Aubervilla ,  eccl.  ,45a; 
Auberville,  pai". ,  83  B. 


392 


TABLE   DES   NOMS   PROPRES 


Auberv,    occl. ,    aïo  c.    —    Aubry-en- 

Exmes  (Orne,  c°°  de  Trun). 
Aubevnye  (Eure,   c°°   de  (lailloii).    — 

Alhavia. 
Aubii/ny  (Calvados,  c°°  de  Falaise).  — 

Aiihignié,  eccl.,  209  E.  Cf.  Alliignoy- 

um. 
Attbry-en-Exmcs  (Orne,  c°°  de  Tnin). 

—  All)ericiim;  Aul)pricus;  Aubcry. 
Aubry-lc-Panthou  (Orne,  c°°  de  Vimou- 

tiers).  —  Auberi  le  Panlliouf. 
Aubusson  (Orne,  c°°  de  Fiers).  — •  Au- 

buclion,  eccl.,  107  D;  par.,   i33n. 
Ancey  (Manche,  c°"  de  Pontorson).  • — 

Aucpvum ,  ceci. ,  1 53  E ;  reclor,  1  .'1 1  e  , 

l 'iS  E.  Cf.  Auxeyuni. 
Aucliy  (Seine-Infcrieure,  <""  d'Aumale, 

c"°   de    Sainte  -  Mari;iicrite  -  siir-Aii- 

male). —  Albamala(abbas  de),  38c, 

43c,    47  A  B;    Aiirby    (abbas    de), 

47  D  B,  48  A. 
Auconmesnil ,  par.,    45  a.  —  Auquc- 

mesnil   (Seine-Inférieure,   c°"   d'En- 

vermeu). 
Aadervitle  (Manche,  c™  de  Bcaumont). 

—  Andervilla,  eccl.,  32 1  BC,  377  D; 
reclor,  29g  n. 

Audigoiz  (Rogerius  1'). 

Audouvilla,  ceci.,  382  b.  —  Amlou- 
villr- la-  Hubert  (M>inche,  c°"  de 
Sainte-Mère-Eglise). 

Audouvilla  Haveron,  eccl.,  292  F  G; 
293  A.  —  SaintcMuric-d'Audouvillc 
(Manche,  c°°  de  Monlebourg,  c""  de 
Saint-Marlin-d"AudouviHe). 

Audouvillc-la-Hubcrt  (Manche,  c°°  de 
Saintc-MèreEglise).  —  Audomilla; 
Audovilla  la  Hubert. 

Audovilla Haveron ,  ceci. ,  2980,  299A. 
— .S'aint-Marlin-i/'/liK/oHuiWf  (Manche, 
arr.  de  Valognes,  c°°  de  Monlebourg). 

Audovilla  la  Hubert,  capella,  oo5  A; 
eccl.,  3o4  u.  —  Audouvillc-la-llnbcrt 
(  Manche ,  c°°  de  Sainte-Mènvl'Église  ). 

AudrUu  (Calvados,  c°°  de  Tilly-sur- 
Seullcs).  —  Audreyura,  gg  A,  100  c 
(eccl.),  94  G  (prebenda),  i3o  b 
(prior);  Audrieu,  i33  a. 

Aulftir  (Scine-Inf.,  c°"  de  Totes).  — 
Aufay,  par.,  81  b.  Cf.  Altus  Fagus. 


Au(jf ,  contrée.  —  Algia. 

Auger\illa,   ceci.,    33o  c,    370  d.   — 

Suint- l'ellerin  (Manche,  c°°  de  Ca- 

renlan). 
Augum.  Abbas,  38  D,  42  D,  43  a  d  f, 

44BnE,      4ÔADCDEF,      40  ABC; 

archidiaconatus,  81;  archidiaconus, 
G7  c;  cornes,  4 '1  D,  4C  b;  dccanalus, 
44  e,  81,  83  B;  Sancla  Maria,  45f; 
Sanctus  Jacobus,  45  e;  Sanctus  Jo- 
hannes,  45  E;  Sanctus  Petrus,  46  B; 
Sanctus  Siephanus,  46  c.  —  Eu 
(Seine-Inférieure,  arr.  de   Dieppe). 

Aula  (prior  de),  3  A  c.  —  La  Made- 
leine,  à  Rouen  (Seine-Inférieure). 

Aula,  capcUa,  379  e.  —  La  Salle 
(  Manche ,  c"°  de  Quettehou ,  c°°  de 
Teurtbéville-Bocage). 

Aula  (Matbeus  de). 

Aulaqe  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Neuf- 
châtel ,  c°°  de  Saint-Martin  l'Hortier  ). 
—  Aulagia.eccl.,  38  A;  AuUage,  par. , 
81  c. 

Aulnay  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Du- 
clair,  c"  de  Saint-Paèr).  —  Aine- 
tuni  ;  l'Aunoy. 

Aulnay  Saint-Samson ,  par.,  i35e.  — 
Aulnaj-sur-Odon  (Calvadi)s,  arr.  de 
Vire). 

Aulnay- sur -Odon  (Calvados,  arr.  de 
Vire).  —  Alnctuni;  Aulnay  Saint- 
Samson;  Beala  Maria  de  Alnelo. 

Aumalc  (Seine -Inférieure,  arr.  de 
Neufcbàtel).  —  Albamala. 

Aumeneschcs  (abbatissa  de),  129  d, 
260  F.  —  Almenêches  (Orne,  c"  de 
Morlrée). 

Aumenicuria,  eccl.,  64  E.  —  .-Imenn- 
court,  autrement  dit  Beauregard 
(  Seine-et-Oise ,  c°°  de  Magny). 

Aumesnil  (/')-(  Manche,  c°"  deGranville , 
c""  de  Saint-Planchers).  —  Aumenil, 
feodum,  286  c. 

Aumesnil,  eccl.,  35  D,  par.,  81  A.  — 
Basomcsnil  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Bellencombre ,  c°'  de  Sévis). 

Aumevilia,  ceci.,  2  58  c.  —  Aniim ville 
(Calvados,   c°°   de  Saint-Pierre). 

Aumeville  (Manche,  c°°  de  Quettehou). 
—  Aumevilia,  ecclesia,  38o  c. 


>lunay-/cj-Bois(Ornc,  c°°  du  Mcslc).  — 
AInctum;  Alney. 

AunePercé  (T)  -  (Orne,  c°°  de  Trun. 
c"  de  Coudeharl).  —  Aunepercie, 
eccl. ,  2 12  B.  Cf.  AInus  Perforata. 

Auncy  (Jobanncs  de  1'). 

A  unoule- Eaucon  (  Orne ,  c""  d'Argentan  ). 

—  Alnoyuni;    Alnoyum    Fulconis; 
.Mnoyum  le  Fosquon. 

/lanou-jur-Ornc  (Orne,  c"°  de  Sées).  — 

Alnoyum. 
Aunoy    (1'),    par.,     77  i..    —    Aulnay 

(Seine-Inférieure,    c°°    de    Duclair, 

c"  de  Saint-Paêr). 
Aujipetiard    (Seine -Inférieure,    c"   de 

liacqueville).     — •    Aupegart,    eccl., 

33  A;  par.,  gi  A. 
Auquainvillc  (Calvados,  c°°  de  Livarot). 

—  Auqueinvilla,  eccl.,  262  A. 
Auqucmesnil  (Seine-Inférieure,  c°°  d'En- 

vermeu).    —    Auqucmesnil,     par., 

83  B.  Cf.  Auconmesnil. 
Aureavallis,  eccl.,  274  a  b,  279  n;  per- 

sona,  365  d;  prior,  324  o,  365  n.  — 

Orval  (Manche,  c°°  de  Montmartin). 
Auree  Vallès,  eccl.,  187  c.  —  Ortaax 

(Eure,  c°°  de  Conclies). 
/liir«7  (Haute-Vienne,  c°°  de  Limoges). 

—  Orel. 

Aurevilla  (dominus  de),  2  63  D;  eccl., 
263  D.  —  Orville  (Orne,  c°°  de  Vi- 
moutiers). 

Auribeccus.  Decanatus,  25a  n,  265  a, 
266  c;  eccl.,  253  A.  —  Ortcc  (Cal- 
vados, arr.  de  Lisieux). 

Auricherio  (dominus  de),  260  A. 

Auricbicr  (hercdes) ,  99  D.  Cf.  Aurri- 
chier. 

(G.  cl  N.  d'). 

Aurival,  eccl.,  35  n.  —  Orival-sur-Bel- 
lencomhre  (Seine-Inférieure,  r°"  de 
Bellencombre,  c"  de  Sainl-Hcl- 
lier). 

Aurivallc  (rcctordc),  261  D. 

(Reginaldus  de). 

Aurivallis.  Canonicus,  47  b;  ecclesia, 
47  B.  —  Orival  (Somme,  c°°  d'Hor- 
noy).   Cf.   Reginaldus  de  Aurivalle. 

Aurrichier  (heredcs),  20  F.  Cf.  Auri- 
chier. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSON>iE. 


393 


Ausseiî,     eccl. ,     076   b.     —     Au.rnis 

(Manche,    c°"   de   Carentan). 
Austevcrne,  j^ar. ,  88  Q.  —  Aathcvcrncs 

(Eure,  c°°  de  Gisors). 
Aulegny,    eccl.,    3o  e;   Auteny,   par., 

ç)o  G.  —  Autiijny  (Seine-Inférieure, 

c°°  de  Fonlaine-le-Dun). 
Autegny  (J.  Savivage  d"). 
Autevesnes,  eccL,  56  a.  —  Autlievernes 

(Eure,  c°°  de  Gisors). 
Anthenay  (Eure,  c°°  de  DamviUc).  — 

Reata  Maria  de  Autenayo. 
Antliniil    (Eure,    c°°    de    GaiUon).   — 

Autlioiium. 
Anthei'eines  (Eure,  c°"  de  Gisors).  — 

Ausleverne  ;  Autevesne. 
Authie   (Calvados,    c"°    de    Tilly-sur- 

SeuUes).  —  Authie,  par.,  i36  G. 
Authieu.r   [les)  -  (Eure,  c""   du   Neu- 

hourg,    c°'   de    Barquet).    —   Alta- 

ria. 
Authieux  (les)  -  (Eure,  c""  de  Sainl- 

André).  —  Altaria. 
Authieux  [les]  —  (Orne,  c""  de  Briouze, 

c°'  des  Vveteaux).  —  Altaria;  Aut- 

teh  (les). 
Autliiciix  [les]  —  (Seine-Inléricure,  c°° 

de   Clères,   c""   des    Autliieux-Ratié- 

ville).  —  Altaria;  Autieulx  (les). 
Aatlneiix-du- Puits   [les)   -    (Orne,    c°° 

du  Merlerault).  —  Altaria. 
Aitlhieux-Papion  [les)  -  (Calvados,  c°° 

de  Mézidon).  —  Altaria  Papion. 
Authieax-sur-Bellcncombre  [les)  —  (Seine- 
Inférieure,     c°°    et    c"°    de    Bcllen- 

comhre).  —  Altaria;  les  Autieux. 
Autliieux-sur-Buchy  [les)  —  (Seine-In- 
férieure, c°°  de  Buchy,  r°°  de  Sainte- 

Croix-sur-Buchy).    —    Altaria;    les 

Authieux. 
Anlhieux-sw-Caloime  (les)  —  (Calvados, 

r""  de  Blangy).  —  Altaria. 
Autliieux-sur-Corbon  (les)  —  (Calvados, 

r°°   de    Camhremer,    c°°   de    Victot- 

Pontfol).  —  Altaria. 
Anlliieur-sur-lc-Port-Saii\t-Ouen  (les)- 

( Seine-Inférieure ,    c°°  de  Boos).   — 

Altaria;  les  Aiitirlx. 
Autholeltim,    eccl.,     i()f)   a.     —    .-lii- 

tkouilLt  (Eure,  c""  do  Gaillon). 


Autlioiium,  occl. ,  199  E.  —  iiilheuU 
(Eure,  c™  de  Gaillon). 

Authonillet  (Elire,  c°°  de  Gaillon).  — 
Autholetum. 

Autie,  eccl,,  ni  c.  —  Authie  (Cal- 
vados, c°"  de  Tilly-sur-Seulles). 

Autiek  (les),  par.,  78  H.  —  Les  Au- 
thieux-snr-le-Port-Saint-Oaen  (  Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Boos). 

AutieuLx  (les),  par.,  79  p.  —  Les  Au- 
thieux (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Clères,  0°"  des  Authieux  -  Ratié- 
viUe). 

Autieux  (les),  par.,  81  F.  —  Les  Au- 
thieux-sur- Bellencombrc  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  et  c""  de  Bellencombre). 

Autieux  (les),  par.,  7g  e.  —  Les  An- 
thieux-sur-Buchy  (  Seine-Inférieure , 
c°°  de  Buchy,  c"'  de  Saiiite-Croix-sur- 
Buchy). 

Auiignj  (Seine-Inférieure,  c"  de  Fon- 
taine-le-Dun).  —  Autegny;  Auteny. 

AutiUie  (Guill.  d'). 

Autretot  (Seine -Inférieure,  c°°  d'Yve- 
tot).  —  Autretot,  eccl.,  25  E.  Cf. 
Atretot. 

Auttelx  (les),  eccl.,  217  A.  —  Les  Bu- 
thieux  (  Orne ,  c°°  de  Briouze ,  c"° 
des  Yveteaux). 

Anvergny  (Eure,  c°°  de  Rugles).  — 
Auvergneyum,  eccl.,  igS  A. 

Auvernes,  eccl.,  234  A.  —  Avcrnes- 
sous-Exmcs  (Orne,  c""  d'Exmes). 

Auvers  (Manche,  c°°  de  Carentan). 
—  Auvers,  ccclesia,  376  A.  Cf.  Ave- 
riis  (de). 

Auvers-sur-Oise  (  Seine-et-Oise ,  c™  de 
Pon toise).  —  Auvers,  eccl.,  61  F. 

Auvilla,  eccl.,  33oD,  376  b.  —  Au- 
ville -sur -le-  Vej  ( Manche ,  c"'  de 
Carentan ,  c""  des  Veys  ). 

Auvilla  (prebend.-c  de),  s'iG  c.  — 
Deauville  (Calvados,  c°"  de  Trou- 
ville). 

Auvillais  (Calvados,  arr.  de  Pont- 
rÉ\éque,  c°"  de  Cambrenier).  — 
Auvillaribus  (eccl.  de),  259  A. 

Auville-sur-le-VcY  (Manche,  c°"  de  Ca- 
rentan, c"°  des  Veys).  —  Auvilla. 

Aunilliers  (  Seine-Inférieure ,  c°"  de  N'euf- 


châtcl).  —   Auvillicrs,  par.,    83  D. 

—  Cf.  Altum  Villare. 

^ii.rais  (Manche,  c°"  de  Carentan).  — 

Ausseiz. 
Auxevum,    eccl.,     1G9   A.     —     .luccv 

(Manche,  c"°  de  Pontorson). 
Auxy  (H.  de). 
Auzebosc  (Seine-Inférieure,    c"  d'Vve- 

tot).  —  Osebosc. 
Aiitouvitle    (Seine -Inférieure,    c™    de 

Fauville ,  c"  d'Auzouville-Auberbosc  ). 

—  Osouvilla;  Osouville  sus  Caude- 
bec. 

Auzouvillei  Esncval  (Seine-Inférieure, 
c°"  d'Yorville).  —  Osouvilla;  Osou- 
ville. 

Au:outnlle-sur-riy  (.Seine-Inférieure,  c"' 
de  Darnetal).  —  Osou\illa;  Osou- 
ville. 

Auzouvillc-sur-Saane  (  Seine-Inférieure , 
c™  de  Bacqueville).  —  Osouvilla; 
Osouville. 

Avaingnes,  eccl.,  216  c.  —  Avoines 
(Orne,  c°"  d'Ecouché). 

Aiiaugour  (Côles-du-Nord ,  c°°dePloua- 
gat,  c""  de  Saint-Péver).  —  Avau- 
gour  (domina  d),  2  2'i  A. 

Avenaj  (Calvados,  c°°  d'Evrecy).  -- 
Adveiiay  ;  Aveneyum. 

Avene,  eccl.,  289  A;  Sanctus  Phili- 
bcrtus  Avene ,  parr. ,  2  2  6  H.  — 
Avoines  (  Orne ,  c°°  d'Ecouché  ). 

Avenel  (Guillermus  et  Johannes). 

Avenelles  (Orne,  c°°  d'Exmes,  c"  d'Om- 
méel),  —  Avenelles,  eccl.,  2/12  D. 
Cf.  Averneles;  Avernelles. 

Aveneyum.  Dominus,  101  n;  eccl., 
loiB,  i3iCD.  —  Avenay  (Calva- 
dos, c°°  d'Evrecy). 

Aveny  (Eure,  c°°  d'Ecos,  c°°  de  Damp- 
mesnil).  —  Aveny;  dominus,  50  b; 
eccl.,  56  E;  par.,  88  Q. 

Averiis  (eccl.  de),  33oFG.  —  Auvers 
(Manche,  c°°  de  Carentan). 

Avernoî,  eccl.,  263  c.  —  Aiiernes-Sainl 
Gouryon  (Orne,  c""  de  Viniou 
tiers). 

Averne,  eccl.,  2^2  E.  — Avernes-sous 
Exmes  (Orne,  c°°  d'Exmes). 

Averneles,   Avernelles,    208  n,    233  g. 


HISTOR.    DE    FRANCE.    —    FOUILLES,    II. 


39^1 


TABLE   DES   NOMS   PROPRES 


—  Àvawlti-s  (Orne,  c°°  (l'E.\mcs,  c"' 
d'OmiiK^el  ). 

Avernos,  eccl.,  212  A.  —  Avenussous- 

Exmes  (Orne,  r°°  d'Exmes). 
Avernes  (Seine-et-Oisc,  c°°  de  Mariius). 

—  Avcsncs. 
Aucrnes-Saint-Gourgon    (Orne,    c°°    de 

Vimouliers).  —  Avcrnœ. 
Avernes-sons-Exmcs  (  Orne,  c°°d'Exnies). 

Aiivernes;  Averne;  Avernes. 
Avcsnes ,  eccl.  ,61  F.  —  Avenus  (  Scii\e- 

et-Oise,  c°"  de  Marines). 
Afcsnes    (Seine- Inférieure,    c°"   d'En- 


eccl. , 

'i5a; 

c""  de 

flciur- 

.  '|R  c- 

par. , 

vermeuj.   —   Avcsncs, 
par. ,  83  B. 
Ai-anes  (Seine-Inférieure, 
navl.  —  Avesnes,  eccl. 


Avoinis     (Orne,   c°"    d'Écouclié).    — 

Avaiiiu'nes;  Avene. 
Avmnclws  (Manche).  —  Abrincœ. 
Avranchin.  —  Abrinciniuni. 
Avrcmcsnit    (  Seine  -  Inférieure ,    c°°    de 

Barqueville).  —  Evranli  Mcsnilhiin; 

Evrart-Mesnil. 
Avreniesnil,  par.,  90  u.  —  Anihramcs- 


iiil   (Seine-Inférieure,   c'"   d'OITran- 

ville). 
Avremeu.    Noire   Dame,   par.,    Ho  j; 

Saint-Lorenz,  par.,  8-!  j.  —  Envci- 

meu     (Seine-Inférieure,     arr.     dr 

Dieppe). 
,lin7/i'   (Eure,   c°"  de  Damville).    — 

Aprileyum. 
Avmericus  de  Huclion,  277  F. 
Avrel,  par.,  i.'St)  b.  —  Airel  (Alanrlie, 

c™  de  Saint-Clair), 
AzeviUc  (Manche,  c""  de  Monlchourg). 

Asevilla. 


B 


15.  de  Ventodoro,  canonicus  C.onslan- 
ciensis  ecclesie,  383  b. 

B.  Gaucelini,  canonicus  Conslanrien- 
cis  ecclesie,  383  b. 

Baaliacum,  eccl.,  /jo  c.  —  Builly- 
en- Rivière  (Seine -Inférieure,  c"" 
d'Envermcu). 

Baalli  (G.  de). 

Baaiy,  par.,  i36b.  —  Basly  (Calva- 
dos, c™  de  Creully). 

Baatot,  ceci.,  12  d.  —  Beaulot  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Pavilly). 

Bachipuleo  (dominus  de),  i85  A; 
(eccl.  de),  i85  a.  —  ZJiiCf/iicpiiis 
(Eure,  c""  d"Evreux). 

Bachivillers  (Oise,  c°"  de  Chaiimcint). 
—  Boucheviller. 

Bacilly  (Manche,  c°°  de  Sarlilly).  — 
Bacilieyum,  eccl.,  i5'i  E,  i65  A; 
reclor,  1 \ 2  e. 

Bacon  (Guillcrmus  et  Uogerus]. 

Bacqiicpuis  (Eure,  c™  d'Evreux).  — 
Bachiputeus. 

Bac(iuevillc  (Eure,  c""  de  Fleury).  — 
Basquevilla;  BasqueviUe. 

Bacqneville  (Seine- Inférieure,  arr.  de 
Dieppe).  —  Basquevilla;  Basque- 
viUe. 

Bajjniar.  .  .  (Radulfus). 

Bahnis  (Manrlie,  arr.  de  Sainl-Lo.  c°" 
de  Saint-Jean-de-Daye,  c°'  du  Pont- 
Hébert).  —  Balieiis  (eccl.  de), 
358  F  G  u;  35ij  A  B.  Cf.  Behaes. 


Bmipicville  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Goderville,  c"°  du  Bec-de-Mortaçne). 
—  Beaiïneville;  liennevilla. 

Bailleul,  eccl.,  208  I),  233  d.  — 
Buillcul  (Orne,  c°"  de  Trun). 

Bailteid- la -Campagne  (Eure,  c°°  de 
Saint-André,  c""  de  Chavigny-Bail- 
leul  ).  —  Baillolium. 

Baitlcul-la-Vallée  (Eure,  c'"  de  Cor- 
meilles).  —  Baillolium. 

Bailleul-sw-Ennlne  (  Seine-Inférieure , 
c°°  de  Londinicres,  c"  de  Bailleul- 
Neuville).  —  Balieul;  Ballolium. 

Banieulet,  eccl.,  i3  A.  —  Bailhlet 
(Seine -Inférieure,  c°"  de  Londi- 
nicres). 

Bailloulet  (J.  de). 

Bailliolium  ,  eccl.,  157  E. 
(Iii-Bailleni  (Manche, 
ton). 

Baitlotct  (Seine-Inférieure,  c°' 
dinière^).  —  Baillolet ,  pi 
rertor,  G8  k. 

Baillolio  (G.  de). 

Baillolium,  eccl.,  197  a.  —  Bailleut- 
la-Cainpagne  (Eure,  c°°  de  Saint- 
André,  c°°  de  Chavigny-Bailleul  ). 

Baillolium,  260  c.  —  Bailleul-la-Vullée 
(Eure,  c°°  de  Cormeilles). 

Baillolium.  Prier,  l'iiB,  i.'i6B;rec- 
tor,  1,'j/i  c,  i5i  A.  —  Sainl-Cyr-du- 
Baitleul  (Manche,  c°"  de  Barenton). 

Baillolium,    eccl.,     19!  E.    —   Saint- 


-  Saint-CYt- 
de  Baren- 


de  Lon- 

r.,  83  k; 


Pierre- du- Bailleul  (Eure,  c""  de 
Caillon). 

Baillotum.  Administrator  de  Baillolo, 
3  3'i  F;  eccl.,  2'i2  E.  —  Bailleul 
(Orne,  c°"  de  Trun). 

BaillY-en-Bii'idre  (Seine-Inférieure,  c°° 
d'Envermeu).  —  Baaliacum;  Balli. 

Bainnes,  par.,  189  i>.  —  Bayncs  (Cal- 
vados ,  c°°  de  Ballerov  ). 

Baiocensis  archidiaconatus ,  99;  arclii- 
diaconus,  93  A;  Béate  Marie  dr 
la  Poterie  (eccl,),  98 B;  cancellariu^ , 
g3A;  canonici,  349  de,  35ofg, 
353  A  B;  cantor,  gSA,  124  a  c;  ca- 
pella  castri  Baiocensis,  97  b;  capel- 
leta  prope  castrum ,  97  A  ;  capitulum  , 

5/1  A,  93  A,  97  c,  98  A  B,  lOOB, 
103CD,  108  B,  109AE,  IIOCD. 
1i3a,      121P,      122AB,       12.iAC, 

i25bf,  126AB,  137A;  custos,  93a; 
decanus,  gS  A,  97  a,  98  a,   io3  e, 

106  A,   112A,  122B,   134c,   125f; 

dignitates  ecclesie ,  93  A  ;  domus  Dei , 
978,  100  D;  ecclesia  cathcdralis, 
gSB-gÔB,  97c;  episcopus,  18  e, 
g3  A,  97  A  c,  gS  D,  100  b  c,  102  a, 

lois,  I05d,  llOB,  III  B,  112  A. 
120  A,  121  AF,  122A,  12  3  C, 
12  1  CD,     125c,     126  ABC,     I27B, 

128  c;  hereraita"  de  ordine  Saiicti 
Augustini,  g8B;  manerii  episcopalis 
(capella),  g8  d;  Marie  Magdalene 
ecclesia,   g7  ii;    minores   de  ordine 


DE   LIEU   ET  DE  PERSONNE. 


395 


S.  Francisci,  g8  B;  pcnitentiarius, 
<)3a;  prébende  ecciesie,  gS  a;  Sancti 
Andrée  de  Porta  (ecclesia),  97  a; 
Sancti  Audoeni  ecclesia,  97  c;  Sancti 
E\uperii  ecclesia,  98  c;  Sancti  Flo- 
celli  ecclesia,  98  b  ;  Sancti  Georgii ec- 
clesia ,986;  Sancti  Laurentii  ecclesia, 
97  B;  Sancti  Laurentii  prebenda, 
95  A;  Sancti  Lupi  ecclesia,  98  A; 
Sancti  Macuti  ecclesia,  97  A;  Sancti 
Martini  canonici,  97  a;  Sancti  Mar- 
tini ecclesia,  97  a;  Sancti  Mi- 
chaelis  de  Mercato  (ecclesia),  98  A; 
Sancti  Nicbolai  ecclesia,  98  c;  Sancti 
Patricii  ecclesia,  98  A;  Sancti  Pa- 
tricii  prebenda,  95  a;  Sancti  Salva- 
toris  ecclesia,  97  A;  Sancti  Sympho- 
riani  ecclesia,  97  B;  Sancti  Vigoris 
prope  Fossatos  ecclesia,  97  B;  sco- 
lasticus,  gSA,  io3ce;  subdecanus, 
93a,  looD,  io3e,  h3a,  i24a 
d;  succentor,  gSA,  10g  d;  tbesau- 
rarius,  gS  a,  110  n.  —  Bayeiuc 
(Calvados). 

Baiocis  (Rogerus  de). 

Balan  (prier  de),   i^iG  c.   —  Balland 

.  (Manche,  c°°  de  Pontorson,  c'"  de 
Vessey). 

Baldoinus,  Balduinus,  36i  d. 

— —  Alain,  canonicus  de  Gournayo, 
!ig  D. 

Baleine  {la)  -  (Manche,  c°°  de  Gavray). 
—  Balena,  eccl.,  352  D,  370  c. 

Balincoart  (Seine-et-Oise,  c™  de  Ma- 
rines, c°°  d'Arronville).  —  Bellen- 
curia. 

Bâlincs  (Eure ,  c°°  de  Verneuil).  —  Bal- 
lines. 

Balland  (Manche,  c°°  de  Pontorson, 
c°°  de  Vessey).  —  Balan. 

Balleroy  (Calvados,  arr.  de  Bayeux).  — 
Balleroy,  par.,  i38  c.  Cf.  Barlare- 
yuni. 

Balleul,  par.,  82  k.  —  Bailleul-sar- 
Euulne  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Lon- 
dinières,  c°°  de  Bailleul-Neuville). 

Balleyo  (  eccl.  de  ) ,  110c.  —  Baslj 
(  Calvados ,  c°°  de  Creully  ). 

Balli ,  par. ,  8  2  K.  —  Bailly-en-Rivière 
(Seine-Inférieure,  c°°   d'Envermeu). 


Ballines,  eccl.,  188  F.  —  Bâlines 
(Eure,  c°"  de  Verneuil). 

Balliolo  (Falcode). 

Ballolio  (P.  et  Petrus  de). 

Balloliuni.  Dominus,  ^2  a;  ecclesia, 
4o  E;  heredes  de  Ballolio,  4o  D.  — 
Bailleul-snr-Eaulne  (  Seine-Inférieure , 
c°°  de  Londinières,  c°"  de  Bailleul- 
Neuville). 

Banna  Comitis,  eccl.,  26  b;  Bannis 
(leprosaria  de),  27  b.  —  Baons-lc- 
Comle  (Seine-Inférieure,  arr.  d'Yvc- 
tot,  c°°  d'Yerville). 

BannevUle-la-CanijMgne  (  Calvados ,  ("" 
de  Troarn).  —  Barncvilla. 

Banneville-sur-Ajon  (Calvados,  c°"  de 
ViUers-Bocage).  —  Bannoville,  par. , 
lo'i  p.  Cf.  Barnevilla  supra  Ajo- 
ncm. 

Bantlictu  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Magny). 

—  Bantellu,  eccl.,  6i  E. 

Banville  (Calvados,  c°°  de  Ryes).  — 
Banvilla,  eccl.,  io8  c;  Banville, 
par.,  i35  I. 

Baons  -  le  -  Comte  (Seine- Inférieure,  c™ 
d'Yerville).  —  Bans  le  Comte,  par. , 
84  E.  Cf.  Banna;  Banna  Comitis. 

Baptesium.  Archidiaconatus ,  322  D, 
372  E;  arcbidiaconus ,  269  B  D, 
382  F;  decanalus,  374  E.  —  Le 
Baaptois ,  contrée. 

Barate  (  viens  ) ,  2  g  4  c  ;  à  ou  près  Quet- 
tehou  (Manche,  arr.  de  Valognes). 

Barate  (Johannes). 

Barbelluclu  (domus  Dei  de),  3i2  b  c. 

—  Barjleur  (Manche,  c°°  de  Quette- 
hou). 

Barbereyum.  Abbas ,  101  c,  ii5cde, 
iiOaf,  117A,  ii8d,  i3oc;  eccl. , 
1 17  A.  —  Barbery  (Calvados,  c°°  de 
Bretteville-sur-Laize  ). 

Barberiis  (prebenda  de),  g3  b.  — 
Barbicres  (Calvados,  c™  et  c°'  de 
Thaon). 

Baibeiy  (Calvados,  c°°  de  Bretteville- 
sur-Laize). —  Barbery,  par.,  137c. 
Cf.  Barbereyum. 

Barbet  (Guillermus). 

Burbeoille  (Calvados,   c°°   de   Bayeux). 

—  Barbcvilla,  eccl.,  iig  B. 


Barbières  (Calvados,  c"  de  Creully,  c°° 

de  Tbaon).  —  Barberia;. 
Barc,    eccl.,    43  a;    par.,    83  l.    — 

Ban/Hcs  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Au- 

male ,  c"°  de  Marques  ). 
Barcq  (Eure,  c""  de  Beaumont-le-Ro- 

ger).  —  Barcum,  eccl.,  187  F. 
Bardoul  (Johannes). 
Bardotiville    (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Duclair).  —  Bardouvilla,  eccl.,  5  a; 

Bardouville,  par.,  77  D. 
BareOoto  (donius  Dei  de),    2g7  d;  Ba 

refluctu    (eccl.   de),    379c;    Sancti 

Nicbolai    de   Barefluctu  (ecclesia), 

3i  3  BC.  —  BarJIew  (Manche,  c°°  de 

Quettehou). 
Bm-cntin  (Seine-Inférieure,  c™  de  Pa 

villy).  — Barentin,  eccl.,  12  b;  par., 

80  E. 
Barenton  (Manche,  arr.  de  Mortain). 

—  Barenton  (rector  de),  i44  c. 
1 5  2  A  ;  Barentonium ,  i50f,  172  a 
(eccl.),   1D7E,  173B  (parr.). 

Barjleixr  (Manche,  c°°  de   Quettehou). 

—  Barbelluctus  ;  Baredotum  ;  Bare- 
fluctus. 

Barges  (Orne,  c""  d'Exmes,  c°°  de  Vil- 
iebadin).  —  Barga,  eccl.,  242  e. 
Cf.  Villaliarga;  Villebarge. 

Barils  [les)  -  (Eure,  c™  de  Verneuil), 

—  Barillis  (eccl.  de),  igi  e. 
Barlareyo  (eccl.  de),  120  c.  —  Balle- 
roy (Calvados,  arr.  de  Bayeux). 

Barnavust  (Manche,  c""  de  Quettehou, 

c°'  de  Teurlhéville-Bocage).  —  Ber- 

nevast. 
Barnevilla,  ceci.,  ii3  e.  —  Bannevillc- 

la- Campagne     (Calvados,      c°°     de 

Troarn). 
Barnevilla,    eccl.,    7  c.    —    Barneville 

(Eure,  c°°  de  Routot). 
Barnevilla.  Decanatus,    335  b,    372  e; 

dominus,     335d;     eccl.,    3o3  BC, 

372  F. —  Barnevillc-sur-Mer  (  Manche , 

arr.  de  Valognes). 
Barnevilla,  eccl,,  258e.  —  Basseneville 

(Calvados,  c°°  de  Dozulé). 
Barnevilla  supra  Ajonem,  ceci.,  101  c. 

—  Bannevillc-sur-Ajon  (Calvados, 
c°°  de  Villers-BocaRe). 


396 


TABLE    l)i:S   .NOMS    PROPRES 


Uanieuille  (Eure,  c""  di'  Roiilnt).  — 
l!aillr\illr,  |i;u-.,  7(1  D.  Cf.  IWlll'- 
villa. 

Uanwnilli-lii-Btitmiid  (Calvados,  c°"  dp 
Honneur).  —  IJarncvillo  la  Berlrand , 
eccl.,  aÔDC,  2G5  B. 

narmvillc-sur-Mfi-  (Mamlic,  arr.  de 
Valo!»n('s).  —  lîariievilta;  Saiirlus 
Germanus  de  Barnevilla  supra  Marc. 

liaioiiKsnil  (Seiiio-liilericure,  c°°  d'Eu). 

—  lirrroiimcsuil. 

Biiiim    (Calvados,    r""    d'Evrecy).    — 

IJaioii,  par.,  i3/i  P.  Barone  (domi- 

iiiis  di).  102  C;  ceci.,    101  A;parr. , 

102. 
Baron  (Calvados,  c""  de  Morteaux-Cou- 

libœuf).  —  Barotum,  erel. ,   a'n  ii; 

Barou,    280  E    (dominus),    aoijA. 

2  3o  F  (ecclcsia). 
Barqueni,  eapella,   62  D.  —  Bercayny 

(  Scine-cl-Oise ,  c°"  de  Marines ,  c"'  de 

Cliars). 
Banjuês    (Seine-Inférieure,   c""    d'.\u- 

male,  c'"  de  Marques).  —  Barr. 
BaiTc-en-Ouclie    [la]   -   (Eur<',  r"°   dr 

Beaumcsnil). —  Barra,  eccl.,  ig3<.; 

leprosaria,  igii  D, 
Barlholoraeus     Keginaldi,      canonicus 

Rotomagensis  ecclesie,  08  e. 
Biuvillc  (Eure,  r°"  de  Tliibcrville).  — 

Barvilla,  eccl.,   a'iQE.  Cl'.   Bervilla. 
Baruillc  (Orne,   c""  de  Pervcnelières). 

—  Barvilla,    «il.,     2.'i'i   a;    <rcl., 
219  c. 

Banillc  (Seine-Inférieure,  c°°  et  c""  d'' 
Cany).  —  Barvilla,  ceci.,  28  i); 
Barvillc,  par.,  .S y  v. 

Basenvilla,  eccl.,  108  i);  Basenvilli', 
]iar. ,  io5l.  —  Buzcnoillc  (Calva- 
dos,  c""  de  Ryes). 

Basin  (Jacobus). 

Basincourl,  par.,  87  k;  Basinciiria, 
eccl.,  5o  D.  —  Bazincouit  (Euiv, 
c""  de  Gisors). 

Basinvai,  eccl.,  .'12  E,  83  D.  —  Uii- 
zinvnl  (  Seine  -  Inférieure ,  c°°  de 
Blangy). 

Basire  (Ricardus). 

Baslincs  (Eure,  c°"  de  Verneuil).  — 
Voir  B:'tlvics. 


Basly  (Calvados,  c°"  de  Creully).  — 
Baaiy;  Balleyuni. 

Basoca,  eccl.,  i'>-]  k,  173  u;  reclor, 
i/i5  A,  102  11.  —  Lu  Bazotjc 
(Manche,   c""  de  Juvigny). 

Basoclies,  eccl.,  227  A.  —  Bazoclws-cn- 
Ilouhiie  (Orne,  c°"  de  Pulanges). 

Basorlies,  eccl.,  2/1  i  c.  —  Bazoches- 
sur-Hoânc  (Orne,  arr.  de  Morlagne). 

Basocliie,  eccl.,  23g  D.  —  Uazochcs-cn- 
Iloulme  (Orne,  c°°  de  Pulaugcs). 

Bdsoiiiesnil  (.Seine -Inférieure,  c°°  de 
Bellenconibre ,  c"°  de  Sévis  ).  —  Au- 
mesnil. 

Basoqua,  eccl.,  120  c.  —  La  Bazoqnr 
(Calvados,  c°°  de  Balleroy). 

Basoqua,  eccl.,  107  D;  la  Basoque, 
i33  m.  —  La  Bazoque  (Orne,  c""  de 
Klers). 

Basoque  (  la  ) ,  par. ,  1  38g  .  —  La  Buzixjiic 
(Calvados,  c°°  do  Balleroy). 

Basoquiis  (ceci,  de),  J.'ig  b,  2C6  11.  — 
Bazoijues  (Eure,  c°°  de  Tbiberville). 

Basquevilla,  â'i  c  (dominus),  52  d 
(eccl.);  Basqueville,  par.,  88  u. — 
Uaciiueville  (Eure,  c'°  de  Fleury). 

Basquevilla.  Decanatus,  33  A,  89  e, 
91  A;  eccl.,  33 C;  heredes  de  Basque- 
villa, 20EG,2i  c,3iA,33c;  leprosa- 
ria, 32  E;  prior,  33  a  c.  Basqueville, 
par.,  91  A.  — •  ISacijueville  (Seine- 
Inférieure,  arr.  de  Dieppe). 

Basqueville  (J.  et  Martel  de). 

Bassart ,  canonicus  de  Gournayo,  ,'19  u. 

Busse -Cour  (la)  —  (Mancli(\  c°°  de 
Saint-Hilaire-du-Harcouèt,  c""  de 
Lapenty).  —  Beata  Maria  de  A)>peu- 
licio;  Beata  Maria  et  Beata  Catlia- 
rina  de  Appenticio. 

Bassnicville  (Calvados,  c°"  de  Dozulé). 

—  Barnevilla. 

Bastehourti ,  dep.  Royal-Pré  (  Cali  ados , 
c""  de  Doïidé,  c"  de  Cricqueville). 

—  Baslebourg  (prior  de),  207  a. 
Bastigny   (Eure,   c°"  et  c"  de  Saint- 
André).  —  Bastigneyo   (eccl.   de), 
197  K;  Bastineyo  (eapella  et  domi- 
nus de),  199  A. 

Basvic  (X.  de"). 

BusviUc  ^Eure,  c""' de  Bourgtlicroulde, 


c'"  de  Berville-cnUouniois;.    —   Ba- 

villa;  Bavillc. 
/iii(i(/i  (Orne,  c""  d'Écouclié).  —  Ba- 

tilleyuui,     eccl.,     24"  A;     Balillié, 

eccl.,   228  F;  Balillyé,  eccl.,  217  A. 
Baubeigneiuni,      errl. ,      372    E.      — 

Baubiyny    (Manclie,    c'"    do    liarne- 

ville). 
Baubereyo  (eccl.  de),  188  B.  —  Beau- 

bray  (Eure,  r°°  de  Conciles). 
Baubiyny  (Manche,  c""  de  Barni-villi-  . 

—  Baulx-igneiura. 
Baurhen  (J.  de). 
Baucis  Britholii   (eccl.  de),  192  A.  • — 

Les  Baux  de  Brcteuil  (Eure,  c"°  tic 

Bretcuil). 
Baudcmoitt    (Eure,   c°°  d'Ecos,   c'"   de 

Bus-Saint-Remy  ).    —    Baudemonl , 

decanatus,   55  U;  dominus,   56  CE; 

eccl.,  50  C;  par.,  89  A.  Baudemonte 

(decanatus  de) ,  87  E,  88  Q. 
Buudre  (Manche,  c""  de  Saint-Lo).  — - 

Sanctus  Audoenus  ;  Sanctus  Audoenus 

de  Baudra. 
Baudrevilte  (Manche,  c°°  de  la   llavr- 

du-Puits).   —  Beata   Marganta  de 

Baudrevilla;  Sancla  Margareta. 
Baudrihosc,    eccl.,    33  B;    par.,    91  c 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Doudeville, 

c""  de  Berville). 

(Jordanus  de). 

Baudoin  Burgo  (prior  de),  22  d. —  Le 

liourg- Baudouin    (Seine- Inférieure, 

c°"  l't  c"  de  Eécamp). 
Baufer  (  Joannes). 
Baugevo  (commendalor  de),  120  a.  — 

Baugy    (Calvados,    c°°  de   Balleroy, 

c°'  de  Planquej'y  ). 
Baugis  (Pelrus  de). 
Bautjy    (Calvados,  c""  de  Balleroy,  c" 

de  Planquery).  —  Baugeyum. 
Baupte  (Manche,   c""  de    Périers).    — 

Baupta;     capclla     Sancti    Martini, 

327  E;  eccl.,  327  E  F,  375  c. 
Bauptois,  contrée  (Manche).  —  Baup- 

tesio    (decanatus    de),    325  B.    Cf. 

Baptesium. 
//iiu(/imv   (Calvados,  c""  d'Aulnay-sur- 

Odon).    —     Bauqueyum;    Bauquy. 
Bauquenceyo    [eccl.    de),    2O2   E.    — 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


397 


Bociiuencv  (Orne,  c°"  de  la  Fcrté- 
Fresncl). 

Bauquei-viUa ,  Bauquiervilla  vcl  Bau- 
quievilla  (abbas  de),  348  c,  Sao  c, 
38»  B.  —  Saint-Gcoi'qcs-dc'Bosclier- 
ville  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Du- 
clair,  c"*'  de  Sainl-Martin-de-Iîoscber- 
viHe). 

Banque) um,  Bauquy;  ceci.,  102  B; 
prier,  i3'i  p.  —  Bauqaay  (Calvados, 
c""  d'Aulnay-sur-Odon). 

Bautot ,  par. ,  80  F.  —  Beaulot  (  Seine- 
Inférieure,  c"°  de  Pavilly). 

Bauvilla,  eccl. ,  3i  A;  Banville,  par., 
90  H.  —  Beauvlllc-la-Cité  (Seine-In- 
férieure, c"  de  Doudeville,  c°°  de 
Bretteville-Saint-Laurent  ). 

Baiix-de-Brcicail  [les]  —  (Eure,  c°°  de 
Breteuii).  —  Bauci  Brilliolii. 

Baux-Saintc-Cioix  (Eure,  c°°  d'Evreux). 

—  Sancta  Crus  in  Foresla. 
Bavent  (  Calvados ,  c°"  de  Troarn  ) ,  1 1 3  e. 

—  Bavent.  Dominus,  h3e,  ii5a; 
eccl. ,  1 1 3  E  ;  par. ,  ii5a,  i36a. 

Bavilla,  eccl.,  5  b;  Baville,  par.,  77  e. 

—  Basville  (Eure,  c°"de  Bourgllie- 
roulde,  c"  de  Berville-en-Roumois). 

Bayciix  (Calvados).  —  Baiocae. 
Bajnes  (Calvados,  c°"  de  Balleroy).  — 

Bainncs;  Beinez. 
Ba:envUle  (Calvados,  c™  de  Ryes).  — 

Basenvilla;  Basenville. 
Bazincourt  (Eure,   c°°   de  Gisors).  — 

Basincourt;  Basincuria. 
Bnzinval     (  Seine  -  Inférieure ,     c°°     de 

Blangy).  —  Basinval. 
Bazoclies-en-Houlmc  (Orne,  c""  de  Pu- 
langes).  —  Bazoches,   eccl.,  ai'iA. 

Cf.  Basoches,  Basochie. 
Bazoclies-sur-Hoénc    (Orne,     arr.    de 

Mortagne).      —     Bazoches,     eccl., 

220  B.  Cf.  Basoches. 
Bazogc  (/a)  — (Manche,  c""  de  Ju\igny). 

—  Basoca. 

Batoijuc  (la)  —  (Calvados,  c°"  de  Bal- 
leroy). —   Basoqua;   Basoque  (la). 
Bnzoïjue   (ta)  -  (Orne,   c°°   de   Fiers). 

—  Basoqua;  Basoque  (la). 
Bazoïjues    (Eure,    c°"   de   Thiberville). 

—  Bascquia;. 


Beaigneville ,  par.,  85  i.  —  Baiijncville 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Godervillc, 
c"°  du  Bec-de-Mortagne). 

Beata  Anna,  capella,  in  parrochia  Béate 
Marie  de  Gorgiis,  328  c.  —  Saiiite- 
Ànuc  (Manche,  c°°  de  Périers,  c°*  de 
Gorges). 

Beata  Ilonorina,  capella  in  parrocliia 
Beati  Martini  de  Talevenda,  33()  f. 
—  Sainte-Honorine  (  Calvados ,  c"  de 
Vire,  c"  de  Saint-Martin-de-Talle- 
vende). 

Beata  Katerina,  capella,  3/ig  b;  en  la 
paroisse  de  Gavray  (Manche,  air.  de 
Coutances). 

Beata  Katharina  Rothomagcnsis.  A))- 
bas,  3o3  A.  —  Le  Mont-Sainlc-C^a- 
tlierine,  à  Bouen. 

Beata  Magdalena.  Prier,  55  c.  —  La 
Madeleine  (Eure,  c"°  d'Ecos,  c™  de 
Pressagny-l'Orgueilleux  ). 

Beata  Magdalena  Rothomagensis.  Ab- 
bas, 292  D.  —  La  Madeleine,  à 
Bouen. 

Beata  Margareta  de  Baudrevilla,  eccl., 
332  B  CD.  —  Baadreville  (Manche, 
Q°"  de  la  Ilaye-du-Puits). 

Beata  Margareta  de  Gouferno.  Prio- 
rissa,  20a  A.  —  Sainte-Mar(iucrite 
(Orne?). 

Beata  Margareta  supra  Mare ,  eccl. , 
38/1  A  B.  —  Sainte -Marguerite 
(  Manche ,  c°°  de  Brélial ,  c°°  de  Bric- 
queville-sur-Mer). 

Beata  Margareta  de  Tilia ,  eccl. ,  293 
A  B.  —  Le  Tlieil  (  Manche ,  arr.  de 
Cherbourg ,  c°"  de  Saint  -  Pierre- 
Église). 

Beata  Maria ,  cajiella ,  3 1  o  A  ;  en  la  pa- 
roisse d'Anncville-en-Cères  (Manche, 
c""  de  Quettehou). 

Beata  Maria,  capella,  3 '11  D;  en  la  pa- 
roisse de  Beaumesnil  (Calvados, 
c°"  de  Saint-Sever). 

Beata  Maria.  Abbas,  i5e.  —  Notre- 
Damcdu-Pré ,  à  Lisieux. 

Beata  Maria,  eccl.,  187  c.  —  Notre- 
Dame  da  Val,  à  Conchcs  (Eure). 

Beata  Maria  a  Campis,  eccl.,  161  B, 
166  A;  prehenda,   160  A,    i63a.  — 


N otre-Danie-des-Chamis ,  à  Avranehes. 
Beata  Maria  ad  Anglicos,  eccl.,  257  e. 

—  Sainte-Marie-au-v-Anglai  s  ((Cal- 
vados, c°"  de  Mézidon). 

Beata  Maria  de  Alneto,  eccl.,  2  53  a.  — 
Notre-Dame -d'Aanai  (Orne,  c°"  de 
Vimoutiers,  c""  de  Saint-Germain- 
d'Aunai). 

Beata  Maria  de  Alneto.  Abbas,  356  o. 

—  Aulnay-sw-Odon  (Calvados,  arr. 
de  Vire).' 

Beata  Maria  de  Alonna,  eccl. ,  338  b  c  D. 

—  Notre- Dame -d'Alonne  (Manche, 
c°°  de  Barneville,  c"°  des  Moitiers- 
d'Alonne). 

Beata  Maria  de  Altavilla,  eccl.,  290 cd. 

—  Hautteville-la-Guicliard  (Manche, 
c°°  de  Saint-Sauveur-Lendelin). 

Beata  Maria  de  Amigneyo,  eccl. ,  355  B 
c.  —  Amiijnj  (Manche,  c°"  de  Saint- 
Jean-dc-Daye  ). 

Beata  Maria  de  Appenticio,  capella, 
1 7  5  B.  —  Sainte-Catkerine ,  à  la  Basse- 
Cour  (Manche,  c°"  de  Saint-Hilaire- 
du-Harcouêt,  c"°  de  Lapenty). 

Beata  Maria  de  A])ris ,  eccl. ,  1 9  1  a.  — 
Notre  -  Dame  -  d'Apres  (Orne,  r°"  de 
MouUns). 

Beata  Maria  de  Autenayo,  ceci.,  188  b. 

—  AuthenaY  (Eure,  c™  de  Dam- 
ville). 

Beata  Maria  de  Bellone.  Capella  de 
Trinitate  et  de  Magdalena,  345  G; 
eccl.,  345  F  G.  —  Beslon  (Manche, 
c°°  de  Percy). 

Beata  Maiia  de  Bellou,  eccl.,    261  D. 

—  Bellou  (Calvados,  c°"  de  Li- 
varot). 

Beata  Maria  de  Blangcyo,  ceci. ,  2  54  d. 

—  Blan  cjy  -  le  -  Château  (  Calvados , 
arr.  de  Pont  l'Evêque). 

Beata  Maria  de  Bosco ,  eccl. ,  191c.  — 
Notre-Dameda-Bosc  ou.  le  Base  (  Eure , 
c°°  du  Neubourg,  c"  de  Sainle-Op- 
porlune-du-Bosc). 

Beata  Maria  de  Bosco.  Dominus ,  173c; 
eccl.,  173  c.  —  Sainte-Marie-du- 
Bois  (Manche,  c°°  du  Teilleul). 

Beata  Maria  de  Boutcmont ,  cajjella , 
2  54  F;   dominus,  254  F.  —  Boutte- 


398 


TABLE   DKS   NOMS   PROPUES 


mont    (Calvados,     r°°    de    Lisieux, 

c"  d'OuiHyle-Vicomte). 
Benta  Maria  du  Briiys ,  ceci. ,  3 1 5  F  G . 

3iG.v.    —    liiix    (Manrlic,    c""  de 

Valoi,'iu's). 
Beala  Maria  de  C.anvilla,  eccl.,  28  a. 

—  Notre-Dame,  à  Canviltc-tcs-Deux- 
Eglises  (Spinc-Inforieurc,  arr.  d'V- 
velot,  (""  de  Doiide\illc). 

Beata  Maria  de  Onilicyo,  ceci.,  370  e 
F  G.  — ■  Notre-DuincilcCenitlj  [Man- 
che, arr.  de  Coutances,  c""  de  Cc- 
risy-laSaile). 

Bcata  Maria  de  Ccrenccyo  Héron ,  ccrl. , 
1 7 1  (;.  —  (jhcrencc-lc-Uéron  (  Manche , 
c°°  de  Viiledieu). 

Beata  Maria  de  Courclion,  ceci.,  3'i5c 
D.  —  Coiirson  (Caliados,  c°°  de 
Saint-Sevcr). 

Beata  Maria  de  Courclion ,  eccl. ,  26 1  F. 

—  Notrc-Dame-dc-Coiirson  (  Calva- 
dos, c°"  de  Livarot). 

Beata  Maria  de  Cresnay.  Dominus, 
176  b;  eccl.,  176  B.  —  Noire-Dumc- 
de-Cresnay,  aux  Cresnajs  (Manche, 
c°"  de  Br(5cey). 

Beata  Maria  de   Dumo,   eccl.,   320g. 

—  Le  Buisson  (Manche,  c"°  de  Lcs- 
say,  c°"  de  Créances). 

Beata  Mîiria  de  Esquctot,  ceci.,  338  e 
F  G.  —  La  Haje-d'Ectot  (Manche, 
c°°  de  Barneville). 

Beata  Maria  de  Fra^ineto,  ceci.,  a57  e. 

—  Notrc-Diunc-de-Frcsnay  (Calva- 
dos, c""  (le   Saint-Pierre-sur-Divcs). 

Beata  Maria   de   Frigide  Vico ,   eccl. , 

i2  7.\.    —    \ntic  -  Dame  -  de  -  Froide- 

Riie ,   à  Cni'ii. 
Beata  Maria  de  Gorgiis,  eccl.,  328  BC 

D  E  F.   —    Gorges  (  Manche ,  c°°  de 

Périers). 
Beata  Maria  de  Graartot,  eccl.,  270  d 

KF  G,  271  A  n.  —  Gratot  (Manche, 

c°°  de  SaintMalo). 
Beata  Maria  de  Grestano  vel  Gresteno. 

Abbas,   335  b;  abhas  et  conventus, 

279110.  —   Grestain  (Eure,   c"°  de 

Bcuzeville,   c"'   de    Fatouvillc-Gres- 

tain), 
Beata    Maria    de    (iiielmc\illa      ceci.. 


29700.  —  Grenneville  (Manche, 
c°°  de  Quettehou,  c"  de  Crasville). 

Beala  Maria  de  Ilanibcia.  Ahhas  et 
convcnlus,  280  c. —  llambye  (Man- 
che ,  c°°  de  Gavray  ). 

Beata  Maria  de  I lamelle,  eccl.,  262  F. 

—  Nolre-Dami-dallaiiicl  (Eure,  r°" 
de  Broglic). 

Beata  Maria  de  Karentonio,  eccl., 
328  F  G,  329  A  B.  —  Notre-Dame ,  à 
Carrntan  (Manche,  arr.  de  Sainl-Lo). 

Bcata  Maria  de  la  Poterie,  eccl.,  98  b.  • 

—  Nolre-Diunede-ta-Poteric ,  à  Ba- 
yeux  (Calvados). 

Beata  Maria  de  Locoveriis,  ceci., 
180  c.  —  Notre-Dame,  à  Louviers 
(Eure). 

Beata  Maria  de  Liveya,  eccl.,   170c. 

—  Notre-Dame-de-Livoye  (Manche, 
c°°  de  Brecey). 

Beata  Maria  de  Mesnillo  Uoscelin, 
eccl.,  353  e  F.  —  Le  Mesnil-liouxc- 
lin  (Manche,  c™  de  Saint-Lo). 

BeataMaria  de  Monasleriis , eccl.  ,327c. 

—  Les  Moitiersen-Bauplois ( Manche , 
c°°  de  Saint-Sauveur-le- Vicomte). 

Beata  Maria  de  Montahal ,  eccl. ,  3  i  8  c 

D.  —  Moiitabut  (Manche,  c°°  de 
Percy). 

Beata  Maria  de  Monte,  eccl.,  3o4  c  d 

E.  —  5ain(f-Ma;'ie-rfii-ijyont  (Manche, 
c°°  de  Sainte-Mère-Eglise). 

Beata  Maria  de  Monte  Morclli ,  lOg  d. 

Abhas ,    1^1  A  ;   conventus ,    i!n    A  ; 

monastcrium ,  169  D.  —  Montmorel 

(Manche,    c°°    de     Ducey,    c"    de 

Poilley). 
Beata  Maria  de  Monlibus,  eccl.,  3'i5  A 

B.      —      Sainte  -  Marie  -  des  -  Monts 

(Manche,  c"°  de  Tessy,  c°°  de  Saint- 

Vigor-des-Monls  ). 
Beata  Maria  de  Montisburgo.  Ahlias  et 

conventus,  270  d,   292  c,   293  ef, 

295  A.     —    Montehowg    (Manche, 

arr.  de  Valognes). 
Beata  Maria  de  Mulevilla,  eccl.,  279  B 

c.    —    Mnnceiile-sur-Mer   (Manche, 

c-'dcBréhal). 
Beata  Maria  de  Ortis  de  Uupctra,  ca- 

[icUa,   11  1  E;  (1  /t'ii/Hcnr  (Caliados, 


c™  de  Troarn,  c  ~  de  Sainl-Picrre- 

du-Jonquct). 
B<>ala  Maria  de  Porbail.  Capclla  Sancti 

Mirhaelis  in  cimilerio,  338a;  eccl., 

337G,  338  a  b.  —  Parttai7 (Manche, 

arr. et  c""  de  Barneville). 
Beata  Maria  de  Portu ,  prioratus  ,190. 

—  NotreDainedes-Ncigcs  (Seine- In- 
férieure, c°°  du  Havre,  c"  de  Gras- 
ville-SaintelIonorine  ). 

Bcata  Maria  de  Pralcllis,  eccl.,  2  56  b. 

—  .\otre-Diune-di- Préaux  ( Eure ,  c'" 
de  PonlAudcnier,    c"  des  Préaux). 

Beala  Maria   de    Pratis,  ceci.,  îCî  f. 

—  Notrc-Danu'-dcs-Prés  (  Orne ,  c"" 
de  la  Fcrtc   Fi-esnel,  c"'  d'Anceins). 

Beala  Maria  de  Prato.  —  Nolre- 
Dame-du-Pré  ou  Bonne  -  Nouvelle ,  à 
Rouen. 

Beata  Maria  de  Prato  Pontis  Audo- 
mari,  ceci.,  255  e.  —  NotrcDame- 
du-Pri ,  auj.  le  Sépulcre,  à  Pont- 
Audenier  (Eure). 

Beata  Maria  de  Quicrquciilla;  capella 
Sancti  Gcrmani,  319  c,  3 20  A; 
ceci.,  319  G,  320  A.  —  Qaerqueville 
(Manche,  c°°  d'Ocleville). 

Beata  Maria  de  Rocherio  vel  Beata  Ma- 
ria de  Romhcyo  Morilhonii.  Prier, 
277  G;  prior  et  conventus,  172  ab; 
173  c.  —  Le  Rocher,  à  Mortain 
(Manche). 

Beala  Maria  de  Rolonda  Ilava,  eccl., 
272  e  F  G.  —  Fai  Ronde-Haye  (Man- 
cbe,  c""  de  SaintSauveur-Landelin). 

Beata  Maria  de  Sancto  Laudo,  eccl., 
354  E  F  G.  —  Nolre-Daine,  à  Saint- 
Lo. 

Beata  Maria  de  Savigniaco,  169c, 
172D,  1780,  174ABE,  175  D.  — 
Savigny  -  le  -  Vicu-r  (Manche,  c°°  du 
TeiUeul). 

Beata  .Maria  de  Sella,  capclla,  in  par- 
rochia  de  Vclleyo.  32  1  E.  —  hotre- 
Dame-de-Consolution  (Manche,  c°°  de 
Lessay,  c""  de  Vesly). 

Beata  .Maria  de  Silleyo.  Abbas,  2o3  d. 

—  Silli-en-Goufern  (Ome,  c" 
d'Exmes  ). 

Beala  Maria  ilc  Sorlhovilla,  eccl.,  296c 


DE   LIEU   ET   DE    PERSONNE. 


399 


DE.   —  Soitvsvillc  (Manche,  c°"  de 

Montebour^). 
Beata    Maria    de    Thorigncyo,    ceci., 

1  2  I  F. ,    13  3a.    —    Notre-  Dame ,    à 

Torùfny  (Manche,  arr.  de  Saint-Lo). 
Beata  Maria  de  Tribchou,  eccl. ,  356  a 

B.    —    Tribchou    (Manche,    c°"    de 

SaintJean-deDaye  ). 
Beata   Maria    de    Ultra    Aqua,    eccl., 

3'i5  A.    —    Sainte-MaricOutre-l' Eau 

(Calvados,  c°°  de  Saint-Sever). 
Beata  Maria  de  Valle,  eccl.,  2  55  F.  — 

l\otrc-Dame-du-Val-sur-Mer    (Eure , 

c°°  de  Beuzeville,  c°'  de  Saint-Pierre- 

du-Val). 
Beata     Maria    de    Vernolio,     capella, 

igo  D. — A  Verncuit-sur- Avre  (Eure, 

arr.  d'Evreux). 
Bcala  Maria  de  ^  oto  juita  Cesaribur- 

gum.  Abbas,  sqSa,  3o8  c,  3ioe, 

3i2B,    3i3bde,    3i5e,    3i8g, 

319E,   320DEG,   322  A,  338  E.  

Notre-Dame-dtt-Vœn ,  à  Cherboanj. 

Beata  Maria  de  Ysembervilla,  capella, 
2911  D.  —  iVotre-flame, près  Isamher- 
viUe  (Manche,  c°"  et  c°°  de  Quet- 
tchou  ). 

Beata  Maria  Ebroicensis ,  iSsdefg 
(capellœ),  182  ef  (capellani).  — 
L'cijlise  cathédrale  de  Notre-Dame,  à 
EvreiLv. 

Beata  Maria  Egiptiaca.  Prior,  253e.  — 
L'Eijypùenne  (Eure,  c""  de  Pont-Au- 
dcmer,  c°'  de  Saint-Germain-Village). 

Beata  Maria  et  Beata  Catharina  de 
Apenticio,  capella,  i5g  a.  — Sainte- 
Catherine,  à  la  Basse-Cour  (Manche, 
c""  de  Saint -Hilaire- du -Harcouët, 
c"  de  Lapenty). 

Beata  Maria  et  Sanctus  Leonardus  de 
Honnefleuctu ,  eccl. ,  2  55  b.  —  Notre- 
Dame  et  Saint-Léonard,  à  Honjleur 
(Calvados,  arr.  de  Pont  l'Evèque). 

Beata  Maria  la  Dorée,  capella,  188  c. 
—  La  Dorée  (Eure,  arr.  d'Evreux, 
0°°  de  Breteuil,  c"  de  Sainte-Mar- 
guerite-de-l'Autel). 

Beata  Maria  l'Osmont,  eccl.,  3ii  F  G; 
3'i2  A.  —  Sainte  -  Marie -l'Aumnot 
(Calvados,  c°°  du  Bény-Bocage). 


Beata  Maria Magdalena,  capella,  3'i  1  g; 
en  la  paroisse  de  Sainte-Marie-l'Au- 
mont  (Calvados,  c°"  du  Bény-Bo- 
cage). 

Beata  Maria  Magdalena,  capella  in 
raetas  ecclesie  Sancti  Crucis,  35i  d. 

—  La   Madeleine   (Manche,   c°"    et 
c"  de  Sainl-Lo). 

Beata  Maria  Magdalena,  ceci.,   188  e. 

—  La     Madeleine- de -Nonanconrt, 
(Eure,  c°°  de  Nonancourt). 

Beata  Maria  Magdelena  de  Biardis, 
capella,  lôg  A,  lyS  a.  —  La  Made- 
leine (Manche,  c°°  de  Saint-Hilaire- 
du-Harcouét,  c°°  de  Saint -Martin- 
de-Landelles). 

Beata  Maria  Magdalena  Rothomagensis. 
Prior,  3o8  u  c.  —  La  Madeleine,  à 
Rouen, 

Beata  Maria  Parva,  eccl.,  7a  c.  — 
Sainte-Marie-la-Petile,,  à  Rouen. 

Beata  Maria  Pontisare,  eccl.,  62  b.  — 
Noire-Diane ,  o  Pontoise. 

Beata  Maria  prope  Cadomum,  capella, 
1 2 7  a.  —  Notre-Danic-des-Chamns ,  à 
Caen. 

Beata  Maria  Rolhonda,  eccl.,  72  c.  — 
Sainte-Marie-de-la-Rondc ,  à  Rouen. 

Beata  Maria  Vallis  Rodolii,  eccl., 
185  F.  —  Notre-Damc-du-Vaudreuil 
(Eure,  c°"  de  Pont-de l'Arche). 

[Beata]  Maria  Virgo,  capella,  3o5a; 
en  la  paroisse  d'Audou\  ille-ia-Hu- 
bert  (Manche,  c°°  de  Sainte-Mère- 
Église). 

Beata  Petronilia,  capella,  3 16  F;  en  la 
paroisse  de  Flamanviile  (Manche, 
c°°  des  Pieux). 

Beata  Virgo,  capella,  3/iOG;  en  la 
paroisse  de  Landelles  (Calvados, 
c°°  de  Saint-Sever). 

Beatrix  de  Mesnillo  Radulphi,  3 '17  B. 

Beatus  Albinus  de  Pratellis,  ecclesia, 
284  DE.  —  Saint- Aubin-des- Préaux 
(Manche,  c°°  de  Granville). 

Beatus  Egidius,  capella,  au  diocèse 
de  Bayeux  (doyenné  de  Villers- 
Bocage),  10^  a. 

Beatus  Germanus  de  Campania ,  ceci. , 
327  A.  —  Saint-Germain-la-Campa(jne 


(  Manche ,  e°^  de  Pcriers ,  c"'  de 
Saint-Germain-le-Vieomle  ). 

Beatus  Germanus  de  Talcienda,  eccl., 
33g  B  c  D  E.  —  Saint-Germain-de- 
Tallevendc  (Calvados,  c°°  de  Vire). 

Beatus  Jacobus  de  Montisburgo,  eccl., 
296  c.  —  Saint-Jacques ,  à  Monte- 
bonrc/  (Manche,  arr.  de  Valognes). 

Beatus   Johannes  de  Ripparia,   eccl., 

338  G  n,  339  A  B.  —  Saint-Jean-dc- 
/rt-7îii'icrc (Manche ,  c"" de  Bameville ). 

Beatus  Johannes  de  Servigneyo ,  eccl. , 
271  BC.  —  Scrviijny  (Manche,  e°°  de 
Saint-Malo  ). 

Beatus  Laudus  de  Orvilla,  ceci.,  337  c 
D.  —  Ourville  (Manche,  c°°  de  Bar- 
neviile). 

Beatus  Laurentius,  capella,  327  c;  en 
la  paroisse  de  Vindefonlaiue  (Man- 
che, c°"  de  la  Haye-du-Puits). 

Beatus  Leodegarius  super  Lucernam , 
ceci.,  286  A  B.  —  Saint-Ijégcr 
(  Manche ,  c°°  de  la  Haye-Pesnel  ). 

Beatus  Leonardus,  capella,  287  cd; 
en  la  paroisse  de  Saint-Martin-d'Au- 
bigny  (Manche,  c°°  de  Périers). 

Beatus  Martinus,  capella,  327  c.;  en 
la  paroisse  des  Moitiersen-Beauptois 
(Manche,  c"  de  Saint-Sauveur-le- 
Vicomte). 

Beatus  Martinus  de  Aibigneyo ,  eccl. , 
287  A  B  c  D  E.  —  Saint-Marlin-d^ Au- 
biyny  (Manche,  c°°  de  Périers). 

Beatus  Martinus  de  Campis,  eccl., 
357  DE.  —  Saint-Martin-des-Chanips 
(Manche,  c°°  de  Saint- Jean-de-Daye , 
c""  des  Champs-de-Losque). 

Beatus  Martinus  de  Mombreyo,  eccl., 
343  A  B,  —  Montbray  (Manche,  c°° 
de  Percy). 

Beatus  Martinus  de  Talevenda.  eccl., 

339  E  F.  —  .Sailli  -  Martin  -  de  -  Talle- 
vendc  (Calvados,  c°°  de  Vire). 

Beatus  Michael,  capella,  3i6  F;  en  la 
paroisse  de  Flamanviile  (Manche, 
c°°  des  Pieux). 

Beatus  Michael  de  Petra,  eccl. ,  289  fg. 
—  Saint-Michel-de-la-Pierre  (Man- 
che, c°°  de  Saint-Sauveur-Lendelin). 

Beatus  Nicholaus  de  Ponte  Flambardi 


.'lOO 


TABLE   DES   NOMS   rUOl'UES 


ccrl.,  380  r.  II.  -  1.1-  l'iml-FlamhMl 
(Manrlie,  c°°  de  (iavray,  i"°  de  Lcn- 
groiine). 

lî<>atus  Pctrus  de  Alonna.  Capella  de 
Vnllc.  Viridi.  S3K  e,  373  a;  ceci., 
338  1)  V.  —  Sainl-PiciTC ,  an.c  Mnu- 
tins-d'Atonne  (Manche,  c""  de  Bar- 
ncville). 

Bcatus  IVlrus  de  Canijjeyo,  eicl., 
353  c  1)  B.  —  t'nnisy  (Manche,  aiT. 
de  Saint-Ijo  ). 

Beatns  Pelrus  de  Knlgeiiis,  ercl., 
2()0  F  fi,  591  AB.  —  Feuijrrrx  (Man- 
ille, r""  de  P(5ricrs). 

BeaUis  Thomas  de  Boeviila,  capella, 
3191).  —  La  chapelle  du  lî.  Thomas 
de  liieille  (Manche,  r"" de  Reaumont, 
c'"  de  Biville). 

Beaubtc ( Seine-Inf. , c°" de  Forges , e"  de 
Beauhec-la-Rosière). —  Beauliec  (ah- 
has(U"),  38  B;  ceci. ,  38  B;pai-. ,  82  L. 

Beauhriiuet  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Rellencomhre,  c"'  des  (Irandes- 
Ventes).  —  Biauheqiiet  ;  NotovUame- 
des  Ventes. 

Beaubray  (Enre,  e""  di'  (-onelies).  — 
Beaubereynm. 

Beaucamp  (Seine- Inf.,  c°"  de  Saint- 
Romain,  c"°de  .Sainl-Aubin-Routot). 

—  Belliis  Campus;  Hiaueamp. 
Bcaucfnnps-lc-.Jcunc  (Somme,  c°"  d'IIor- 

noy).  —  Rellus  Campus  Junior. 
Bcaucamps-lr-Vicu.r  (Somme,  c""  d'Hor- 

noy).  —  Bellus  ('ampus  Velus. 
Bcauchamps  (Manche,   e°"  dc^  la  Ilaye- 

Pesnel).  —  Belhis  Campus;   Pnlcro 

Canipo  (de). 
Bcanchinc  (Orne,   c°"  de  Tinelichrai). 

—  Beauqucsne;  Bellus  Quercus. 
Beancoiidmy  (Manche,  e°"  de  Tessy). 

—  Beaueoudrey,  eecl. ,  371  A.  Cf. 
Bellum  Coudivlum. 

Bca.i/iu(Orne,  c"' de  Laigle).  --  Bel- 
lum Fayacum. 

Bcaujicel  (Eure,  c°"  de  Lyons).  — 
Bellus  Kissel;  Biaufissel. 

Beanficcl  (Manche,  c""  de  Sonrdcval). 

—  I5ellus  Eicellus;  Mlus  Fiscellus. 
Beunfonr    (Calvados,    r°°    de   Cambre- 
mer).  —  Bella  Fatrns. 


Bcimjrcsne  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Au- 
male).  —  Bella  Fraxinus. 

iieauftca  (Calvados ,  c°"  de  Bény  Bocage). 
—  Beaulieue;  par.,  i3'i  E.  Cf.  W-\- 
lus  Locus. 

Beavlii II  (Orne,  c"°  de  Tourouvre).  — 
Bellus  Locus. 

Benulien  (  Seine- Inférieure ,  c™  de 
Darnetal,  c""  de  Préaux).  —  Bellus 
Locus;  Bellus  Locus  juxta  Rotlioma- 
gurn. 

Benuniriis  (Calv.idos,  c™  de  Morleaux- 
Coulibœuf).  —  Beaumès,  pce\., 
209  c.  Cf.  Bellura  Mcsum. 

Beaununs  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Of- 
franville,  c°*  d'Aubermesnil- Beau- 
mais).  —  Bcaumez. 

Beanmesnil  (Calvados,  c°°  de  Saint- 
Sever).  —  Bellus  Mesnillu». 

Beanmesnil  (Eure,  arr.  de  Bernav).  — 
Bellum  Mesnillum. 

Beaumesnil,  eecl.,  aoG  c.  —  Sninl- 
Laurent-de- Beanmesnil  (Orne,  c°"  de 
Séez,  c°°  de  Saint-Gervais-du-Perron). 

Beaumeî,  eecl.,  3f)  a;  par.,  81  n. — 
Bcaumais  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Of- 
franville,  c"'  d'Aubermesnil -lîi^au- 
mais). 

Beaumonchel,  eecl.,  i/|A.  —  Bcu:e- 
moachel  (Seine- Inférieure,  e°"  de 
Saint-Saens,  c""  de  RoqUemont). 

Beaumont  (Manche,  c°"  de  Bréhal,  e" 
de  Muneville-sur-Mer).  —  Beau- 
mont,  279  c. 

Beaumont  (dominus  de),  126  A;  ecri. , 
126  A;  par.,  i38l.  — Beaiimnnt-te- 
Ricliard  (Calvados,  c'°  d'isignv, 
c°'  d'Englesqueville). 

Beaumont  -  Beiizemouchel  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c""  de  Saint-Saens,  c°°  de 
Beaumont).     —     Beaumont,    par.. 

79  "• 
Beaumont-en-Auge    (Calvados,    c°°    de 

Pont-l'Evèque).    —    Bellus    Mons; 

Bellus  Mons  in  Algia  ;  Pulclier  Mons 

in  Algia. 
Beaumont -llague     (Manche,     arr.     de 

Cherbourg).  —  Bellus  Mons. 
Beanmontle-Hareng    (  Seine-Inférieure , 

c°°  de  Bellencombre  ).  —  Beaumont 


le    llarenc;    par.,    791..   Cf.    Bellus 

Mons. 
Beaum ont -le-  l'eneii.r    (  I" u re ,     c""    de 

Ciisors,  c™  de  Bi'rnouville).  — •  Bel- 
lus Mons;  Bellus  Mons  Petrosus. 
Beaumont  ■  le  ■  llichard     (Calvados,     c"" 

d'isignv,   c'"   d'Englesqueville).    — 

Beaumont. 
Beaumontle-Bo(jer  ( Eure ,  arr.  de  Ber- 

nay).  —  Bellus  Mons. 
Beanmontel  (Eure,  c°"  de  Beaumont-lc- 

Roger).  —  Bellus  Montellus. 
Beannay     (.Seine- Inférieure,     c°"     de 

Tôtes).  —  Belnavum;  Biauney  .Saint- 
Pierre. 
Beauquesne,  par.,  i33  1.  —  Beauchéne 

(Orne,  c°°  de  Tinchebrai). 
Beanreqard ,  autrement  dit  Amenucourt 

(Seine -et -Oise,  c""  de  Magnv).  — 

Aumenucuria. 
Beauiepaire  (.Seine- Inférieure,  c°°  de 

Criquetot  l'Esneval).  —  Beaurcpaire, 

eecl.,  20  A.  Cf.  Biaurepaire. 
Beausercii,  ceci.,   6/i  e.  —  Beausséré 

( Oise ,  c°°  de  Chaumont ,  c°*  de  Cour- 

ccllcs-lés-Gisors  ). 
Beaussault   (Seine- Inférieure,    c""    de 

Forges). —  Beaussaut,  par.,  81  L. 

Cf.  Bellus  Saltus  et  Bello  Saltu  (de). 
Beausséré    (Oise,    c°°    de    Chaumont, 

c"'    de    Courcelles-lés-Gisors).     — 

Beausereiz. 
Beaulnt     Seine- Inférieure,  c°"  de  Pa- 

villy).  —  Baatot;  Bautot. 
Bcauvain  (Orne,  c'"  de  Carrouges).  — 
Beauvain,  ceci.,  228c.  Cf.  Bellum 
Vanuni;  Pulcrum  Vanum. 
Beuuvais  (Oise).  —  Belvaci. 
Beauval  (Manche,  c""  de  Périers,  r.'"  du 

Lorey).  —  Pulcra  Vallis. 
Beauveer,   par.,  87  k.  —  Benncoir-en- 

I^Yoïis    (Seine -Inférieure,   c°°  d'Ar- 

gueil). 
Beauvillain  (Rogerus). 
Beam'ille-luCité    (Seine-Inférieure,    c™ 

de    Doudoville,    c"°    de  Bretteville- 

.S. -Laurent).  —    Bauvilla;    Banville. 
Beauroir  (Manche,  c°°  de  Pontorson). 

—  Beauvoir,  eecl.,    iGGo.    Cf.  Bel- 
lus Visus. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


'lOl 


Beauvoir  (Seine-Inférieure,  c""  de  Pa- 

villy,  c"°  d'Ecalles-Alix).  —  Bellum 

Viderc. 
Beauvoir- en  -  Lyons    (  Seine  -  Inférieure , 

c"  d'Argueil).  —  Beauveer;  Bellum 

Videre. 
Bébec  (Seine -Inférieure,  c°°  de  Caude 

bec,  c"  de  Villequier).  —  Briebcc; 
•  Buibec. 
Bec-aux-Cauchois    [le)    -    (Seine-Infc- 

rieure,  c°°  et  c"'  de  Valmont).  — 

Bec-au.\-Cauchois   (le),   par.,   85  o. 

Cf.  Beccus  Caletensis. 
Becco    Thome  (dominus  de),   i83  b, 

i84c.  —  Le  Bec-Tlininas  (Eure,  c°" 

d'AmfrevilIe). 
Bec-Crespin  [le),  auj.  Saint-^fartin-du-Bec 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Criquetot). 

—  Dominus  de  Becco  vel  de  Becco 

Crispini ,  2  o  A  d  ;  lieredes  de  Becco , 

21  D. 
Beccum.  Abbas  de  Becco ,  4  v  c ,  8  d  e  , 

22B,     27  AD,     3oD,     /lie,     42  A, 

45  AD,  57A,  62F,  63  ACE,  64e, 
65  D,  66  a,  182  c,  i83cD,  i84  b 
E,  185  n,  187  F,  189  r,  E  FG,  190  B 

E,  192  F,  igSA,  193  F,  196  A  c, 
2  48b,  249BE,  25oADF,  25lCF, 
253  b,     204  d,      255  a  F,      258  A  G, 

259D,  26iE,262A,263  b;  ecclesia, 
5  D.  —  Le  BecHellouin  (Eure,  c°° 
de  Brionne). 

Beccum  Heiloini,  Beccum  Hellouin, 
Beccum  Heluini.  Abbas,  4  D,  5  a  c  d 
EP,  6bc,  7BCD,  8a,  i6be, 
17c,  i8e,  23bd,  26  a,  29c, 
36g,  38bcf,  SgA,  4obed, 
4iB,  46d,5oc,  54c,  55d,  56  c, 
60  A E,  62  b,  65  a b  e,  ii3d, 
ii6b,  129c,  i84a,  i88f,  23oe, 
253  A.  —  Le  BeeUellouin  (Eure, 
c°"  de  Brionne). 

Beccus  Caletensis,  eccl. ,  22  F.  —  Le 
Bec-au.T-Cauchois  [  Seine-Inférieure , 
c°°  et  c""  de  Valmont). 

Bec  -  de  -  Mortagne  [le)  -  (Seine- Infé- 
rieure, c°°  de  Goderviile).  —  Beccus 
Mauritanie,  eccl.,  23  A;  Bec  de 
Mortaingne,  par.,  85  H. 

Bec  -  Ihllouin    [le)    -    (Eure,    c°°    de 


Brionne).  —  Beccum;  Beccum  Hei- 
loini; Beccum  Heluini;  Becum. 

Beconnei'ie  (la),  territoire  au  finage  de 
Quettreville  (Mancbe,  c°"  de  Mont- 
martin,  82  c. 

Beco  Parvo  (Petrus  de). 

Becquet,  eccl.,  18  B.  —  Xe  Béqnet 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Boos,  c"" 
de  Belbœuf). 

Bec-Thomas  [le)  -  (Eure,  c°°  d'Amfre- 
vilIe). —  Becco  Tbome  (de). 

Becum.  Abbas,  2  3oi.  —  Le  Bec-Hel- 
louin  (Eure,  c°°  de  Brionne). 

Behaes,  capella,  368  e;  eccl.,  368  e. 

—  Bahais  (Mancbe,  c""  de  Saint- 
Jean-de-Daye ,   c""  du  Pont-Hébert). 

Bebart  (Guiilermus). 

Beinez,  eccb ,  124  B.  —  Baynes  (Cal- 
vados ,  c°°  de  Balleroy  ). 

Belauleil,  eccl. ,  2i3d,  233  u.  — Bel- 
hotel  (Orne,  c°"  d'Exmes,  c"  de 
Survie). 

Be/Jœu/ ( Seine-Inférieure ,  c°°  de  Boos). 

—  Beulelieu;  Beulebeuf. 
Belencombre,  eccl.,   36  A;   par.,  81c. 

—  Bellencombre  (Seine- Inférieure , 
arr.  de  Dieppe). 

Beleville,  par.,   gi  A.  — ^  Belleville-en- 

Caux  [  Seine-Inférieure ,  c°°  de  Tôtes  ). 
Belfonds  (Orne,  c"  de  Sées).  —  Bel- 

lefons  ;  Bellifontes. 
Belhotel    (Orne,   c°°   d'Exmes,    c""   de 

Survie).  —  Belbautel,  eccl.,  2 '12  G. 

Cf.  Belauteil. 
Bella  Aqua,  capella,  262  a.  —  Belleau 

(Calvados,  c°°  et  c"  de  Lisieux). 
Bella  Fagus,  eccl.,  269  A.  —  Beaufonr 

(Calvados,  c™  de  Cambremer). 
Bellafossa,    eccl.,    26  B.    —   Bellefosse 

(Seine-Inférieure,   c°°   d'Vvetot,   c"" 

d'AUou\ille-Bellefosse). 
Bella  Fraxinus ,  eccl. ,   4  7  b.  —  Beau- 

/resiie  (Seine-Inférieure,  c°°d'Aumale). 
Bella  Osanna.  Abbas,  16  F,  39  e,  48  d 

E,  49  A;  capella,  48e.  —  Bellozanne 

(Seine-Inférieure,   c°°  de   Gournay, 

0°°  de  Brémontier-Merval). 
Bella    Stella.    Abbas,    i32c,    25oc, 

25g  A,  3'i't  E,  352  F;  370  B;  abba- 

tia,  96  D;  religiosi,  107  A.  —  Bulle- 


Etoile   (Orne,    c"°   de  Fiers,   c"°  de 

Cerisy-Belle-Etoile  ). 
Bella  Vallis,  eccl.,  276  e  F,  366  B.  — 

Belval  (Mancbe ,  c°°  de  Cerisy-la-Salle). 
Bella  Vallis,  capella,  288bcd.  —  Ln 

Chapelle  (Manche,  c°"  de  Saint-Sau- 

veur-Lendelin ,   c°°  de   CamjJlfond), 

encore  appelée  Belleval  par  Cassini. 
Bellavilla,  eccl.,  33  B.  —  Belleville-en- 

Caux     (Seine -Inférieure,    arr.     de 

Dieppe,  c""  de  Totes). 
Bellavilla,  eccl.,  4oc.  —  Bellevillesur- 

Mer  [  Seine-Inférieure ,  c™  de  Dio|)|)e  ) . 
Bellavilla  (J.  de). 
Bellavilliers  (  Orne ,  c°°de  Pervencbères  ). 

—  Bellavillier,  eccl. ,  2 1  g  b.  Cf.  Bel- 
lum Villare;  Bellum  Villarium. 

Bellay    [le)  -  (Seine -et -Oise,    c°"    de 

Marines).  —  Booley. 
Belle  (Petrus  la). 
Belleau  (Calvados ,  c""  et  c"'  de  Lisieux  ). 

—  Bella  Aqua. 

Belleau  (Calvados,  c""  de  Livarot,  c"'  de 

Bellou  ).  —  Pulcra  Aqua. 
Belle-Etoile  (Orne,  c°°  de  Fiers,  c°''  de 

Cerisy-Belle-Étoile).  —  Bella  Stella. 
Bellefons,    eccl.,    2i5a.    —    Belfonds 

(Orne,  c°°  de  Sées). 
Bellefontaine  (Mancbe,  c™  de  Juvigny). 

—  Bellus  Fons. 

Bellefosse  (Seine-Inférieure,  c°"d'Yvetol, 
c"'  d'Allouville  Bellefosse).  —  Belle- 
fosse ,  par. ,  8  d  E. 

Bellfme  (Orne,  arr.  de  Mortagne).  — - 
Bellimum;  Bellismum. 

Be//encom6re  (Seine-Inférieure,  arr.  de 
Dieppe).  —  Belencombre. 

Bellencuria,  capella,  Sg  b.  —  Balin- 
court  (Seineet-Oise,  c°"  de  Marines, 
c""  d'Arronville). 

Bellengreville  (Calvados,  c""  de  Bour- 
guébus).  —  Berengervilla  ;  Beren- 
guerville. 

Bellengreville  (  Seine  -  Inférieure ,  c"*" 
d'Envermeu).  —  Berengerville;  Be- 
renguierville. 

Bcllengrevillette  ou  Saint-Sulpicc  [  Seine- 
Inférieure,  c°"  d'Envermeu,  c"°  de 
Bellengreville).  —  Saint- Soupplis; 
Sanctus  Sulpicius. 


HISTOR.   DE  FRANCE.  FOUILLES,   U. 


'i02 


TABLE   DES   NOMS   PHOI'RES 


Bellengiics  ((!.  (li>). 

Belleria,  eccl.,  207  A,  îSii  B,   3^7  D; 

prior,  asfl  BC.  —  Fm  Beltiire  {Orne , 

r°°  dp  -Moi'trée). 
Bellet  (Ricardiis). 
Bcllcville-in-Cau.v     { Seine-  Inl'i'ripuro , 

c™  «te   Tôtes).    —   Beleville;   liella- 

viUa. 
lietleville-snr-Mer    (  Seine  -  Inférieure  , 

r""  de  Dieppe).  —   Belknilie,   par.. 

8a  H.  Cf.  BellaviUa. 
Bellière  (la),  eccl.,  285  11  c,  367  n.  — 

La  Besliirc  (Maiulii',  c""  de  la  Haye- 

Pesnel  ). 
Bellière  {la)  -  (Orne,  r°°  de  Mortrée). 

—  Belleria. 

Belli  Fontes,  eccl.,  226  c,  aSg  A. — 
Bel  fonds  (Orne,  c™  de  Sées). 

Bellimensis  vel  Bellismensis  archidia- 
conatus,  SOIE,  217  E;  decanalus, 
aS'i  G,  2'i3  I);  mensura,  217  E; 
Sanctus  Petriis  de  Bellismo,  2,'5d  d, 
2.43 D;  Sanctus  Salvator  de  Bellismo, 
siSg,  235  D,  2'i.'iii.  —  Belléme 
(Orne,  arr.  de  Mortagne). 

Beilismuni.  Prior,  235  e,  236  d  c.  — 
Saint-Mai linda-Vieiix-Bellàne  { Orne , 
c°°  de  Beilème). 

Bello  Campo  (Bertrandns,  Fidco,  G., 
(iaufridus  et  Guillermus  de). 

Bellolio  (Petrusdel 

Bellomonte  (Nirholaus  et  Ricardiis  de). 

Bellon,  eccl.,  371  G.  —  Beslon  (Man- 
che, c°"  de  Percy). 

Bello  Saltu  (Clemencia  de). 

Bellotum ,  Bellotus.  —  Bellou-cn-Houlme 
(Orne,  c°°  de  Messei)  et  Bclloii-sur- 
Huine  (Orne,  c°'"  de  Renialard). 

Bellou  (Calvados,  c""  de  Livarot).  • — 
Beata  Maria  de  Bellou. 

Bellou-en-lloulme  (Orne,  c°"  de  Messei). 

—  Belloto  (  reclor  de  ),  2  2  8  G  ;  Bellou , 
eccl.,  2i5f,  228G,  2:'iofi. 

Bellon-sur-Huine  (Orne,  c°°  de  Renia- 
lard). —  Bellotum,  eccl.,  2180; 
Bellotum  sub  Rcmalard,  eccl., 
2/13  D;  Bellotus,  ceci.,  2  35  r. 

Bellouet  (Calvados,  c'"  de  Livarot, 
c°"  de  Bellou).  —  Bellouet,  eccl., 
261  F,  266  E. 


Bellozanne  (Seine- Inférieure,  c°°  de 
Gournay,  c°'de  Brémonti<T-Merval). 
—  Bella  Osaïuia. 

Bellum  Beccum.  Ahbas,  38  bk,  Sg  c, 
'18  B,  56  D,  710.  —  Beaubec 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Forj;es,  c°° 
lie  IVauljcc-la-Bosière  ). 

lîelkiio  Coudrctum,  capella,  371  A; 
eccl.,  3'igA.  —  Beaucoadray  (Man- 
che, c™  de  Tessy). 

Beliuni  Fayacum.  Dominus,  26.^  D; 
eccl.,  26/1  u.  —  Beaafai  (Orne, 
c°°  de  Laiffle). 

Bellum  Mcnillum.  Dominus,  18!^  r: 
eccl. ,  1  g3  E.  —  Braumesnil  (  Eure  , 
arr.  de  Bernay). 

Bellum  Mesnillum,  eccl.,  223c;  prior, 
223  g.  —  Saint- Laurent -de- Beau- 
mesnit  (Orne,  c""  de  Sées,  c"*"  de 
Saint-Gervais-du-Pcrron  ). 

Bellum  Mesum,  eccl.,  23og,  2'ii  n; 
prioratus,  23o  G.  —  Beanmais 
( Calvados ,  <''°  de  Morteaux ). 

Bellum  Vanum ,  eccl. ,  2 1 7  b.  —  Beau- 
vain  (Orne,  c°"  de  Carrouges  ). 

Belium  Videre,  eccl.,  10  a.  —  Beau- 
voir (  Seine-Inférieure ,  c""  de  Pavilly 
c-'d'Écalles'-Alix). 

Bellum  Videre ,  eccl.,  5oi).  —  Beauvoir 
en-Lyont  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Ar- 
g..eil). 

BellumVillare,  Bellum  Villariumjeccl. 
235  c,  2/1  '1  A.  —  Bellavillicrs  (Orne 
c°"  de  Pervenclicres  ). 

Bellus  Campus ,  eccl. ,  1  g  e.  —  Beau- 
camp  { Seine-Inférieure ,  c°°  de  Saint- 
Romain  ,  c"  de  Saint- Aubin-Routot  ). 

Bellus  Campus,  eccl.,  370  A.  —  Beau- 
champs  (Manche,  c°°  de  la  Haye- 
Pesnel  ). 

Bellus  Campus  Junior,  eccl.,  .'17  B.  — 
Beau  camps -le -Jeune  (Somme,  c°° 
d'Hornoy). 

Bellus  Campus  Vêtus,  eccl.,  '17  B.  — 
Beaucamps  -  le  -  Vieux  (  .Som  me ,  c°° 
d'Hornoy). 

Bellus  Ficellus,  Bellus  Fiscellus.  Domi- 
nus, 172  C;cccl. ,  157  B,  172  C; rec- 
tor,  145  B,  i52C. — Bcau/îce/( Man- 
che, c°"  de  Sourdeval). 


Bellus  Fissel,  eccl.,  5o  F.  —  lieauficel 
(Eure,  c°"  de  Lyons). 

Bellus  Fons,  eccl.,  157  A,  172  b;  rec- 
tor,  i45a,  i52A.  —  Bellefontaine 
(Manche,  c"  de  Juvigny). 

Bellus  Locus ,  eccl. ,  1  o.'i  n.  —  Beaulieu 
(Calvados,  c°°  du  Bény-Bocage). 

Bellus  Locus ,  eccl. ,  1  Sg  D.  —  Beaulieu 
(Orne,  c""  de  Tourouvre). 

Bellus  Locus  ;  Bellus  LocusJu.\ta  Roliio- 
magum.  Abbas,i7  a,  23  e;  prior, 8  c, 
I2E,  i5ab,  17  DK,  i8af,  274, 
1  2g  G;  religiosi,  106  D.  —  Beaulieu 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Darnetal, 
c°°  de  Préaux). 

Bellus  Mesnillus,  eccl.,  3iicDE. 
372  A.  —  Beauinesnil  (Calvados,  c*" 
de  Saint-Sever). 

Bellus  Mous.  Decanalus,  2690,  263  D, 
2G6  E;  eccl.,  25g  D;  prior,  256  e, 
376  c,  377  BCD,  38i  DF.  —  Beau- 
mont-en-Ange  (Calvados,  c°°  de  Pont- 
i'Kvèque). 

Bellus  Mons,  eccl.,  32 1  a  b,  378  B.  — 
Bcaumonl-Hdfjne  (Manche,  arr.  de 
Cherbourg). 

Bellus  Mons ,  eccl. ,  l 'i  b.  —  Beaumont- 
Ic-Uarenij  (.Seine- Inférieure,  c""  de 
Bellencombre). 

Bellus  Mons.  Prior,  5o  B.  —  Beaumonl- 
le-Perreux  (Eure,  c°°  de  Gisors, 
c°'  de  Bernouville  ). 

Bellus  Mons.  Abbas,  17g  c;  prior,  7 A; 
Sancli  Leonardi  eccl.,  i84a;  Sancti 
Nicolai  eccl.,  iS.'iA.  — Beaamont- 
leliotjer  { Eure ,  arr.  de  Bemay ). 

Bellus  Mons  in  Algia.  Prior,  129  E, 
3o3ab,  3i2ef  3i/ic,  317  b. — 
Bi'iiumoni-en-Auge  (Calvados,  c°°  de 
Pont-1'Kvcque). 

Bellus  Mons  Petrosus.  Prier,  71  a,  — 
Beaumont-le- Ferreux  (Eure,  c°°  de 
Gisors,  c°°  de  Bernouville). 

Bellus  Mons  Rogeri.  Prior,  2^8  D.  — 
BeauDiont-le-Boger  (Eure,  arr.  de 
Bernav). 

Bellus  Montellus,  eccl.,  18I  a.  — 
Bvaumontcl  ( Eure, c"" de  Bcaumont). 

Bellus  Quercus,  eccl.,  108  A.  —  Beau- 
chéne  (Orne,  c°°  de  Tinchebrai). 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


403 


Bellus  Saltus,  eccL,  38  b;  prior,  37D. 
—  Beaussault  (Seine-Inférieure,  c°° 
(le  Forges). 
Bellus    Visas,    ecd. ,     i5^  li,     170  A; 
rector,    1/I2B,    i/i'i  b.    —    Beauooir 
(Manche,  c°"  de  Pontorson). 
Belmesnil  (Seine-Inférieure,  c""  de  Lon- 
gueviUe).  —  Benemesnil;   Bernardi 
Mesnillum. 
Belna  (Johannes  de). 
Beinayum,    eccl. ,    33  c.    —    Beawiar 

(Seine-Inférieure,  c°°  de  Tôtes). 
Belvacense    capitulum,'   198  c;   Belva- 
censis  castellanus,    2i  D,    2  5  c.    — 
Beauvaii  (Oise). 
Belval    (Manche,     c°"    de    Cerisy- la- 
Salle).—  Bella  Vallis. 
Benard  (Johannes). 
Benardus.  Voir  Bernardus. 
Bcnarvillc  (Seine -Inférieure,  c°°  de  Go- 
derville).  —  Benarvilla,  ecd.,  22  F, 
Cf.  Bemartville. 
Beneaaville-la-Campaijnc  (  Calvados ,  c"" 
de  Bourguéhus ,  c°°  de  Chichehoville  ). 
—    Beneauvilla,   eccl.,    116  D;  Be- 
neauville,  eccl. ,  iSyM. 
Benedicta  Villa,  eccl.,  28  d.  —  Bencs- 
ville  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Doude- 
ville). 
Benedictavilla,  eccl.,  3i4gh,  3i5a, 
376  D.     —     Benoistville    (Manche, 
c°°  des  Pieux). 
Beneetville,   par.,  89  F.  —  Benesville 
(  Seine-Inférieure ,  c°°  de  Doudeville  ). 
Benefacta,    eccl.,    253  b,    260  a.    — 
Bienfaite     (Calvados,     c°°    d'Orbec, 
c°°  de  Saint-Martin-de-Bienfaite). 
Beneio  (eccl.  de),   104  B. —  Lr  Bény- 

Bocagc  (Calvados,  arr.  de  Vire). 
Benemesnil,   par.,  91  B.  —  Belmesnil 

(  Seine -Inf.,  c°°  de  Longueville). 
Bénerville     (Calvados,     c°°    de     Pont- 

l'Evêque).  — Bernevilla. 
Benest ,  par. ,  1 3  9  b.  —  Bernesq  (  Cal- 

vadfls,    c™   de    Trévières). 

Benesville    (Seine -Inférieure,    c°°    de 

Doudeville).    —    Benedicta    Villa, 

Beneetville. 

Beneyo  (  eccl.  de  ) ,  1 1  o  e.  —  Bénj-sur- 

»    Ver  (Calvados,  c°°  de  Creully).Cf.Bény. 


BenierviUa,  eccl.,  38 1  b.  —  Biniville 

(Manche,   arr.  de  Valognes,  c°°  de 

Saint-Sauveur-le-Vicomte  ). 
Bennecourt  (Seine-et-Oise,   c°°  de  Bon- 

nières).  —  Bernencuria. 
Bennerey  (le)-  (Calvados,  c"  d'Orbec, 

c°°  de  la  Chapelle-Yvon  ).  —  Berne- 

reyum. 
Bennetot  (  Seine-Inférieure ,  c°"  de  Fau- 

ville).  —  Bernetot. 
Benmtot  (Seine-Inf.,  c°°  d'Yerville,  c°' 

d'Ectot-l'Auber).  —  Bernetot. 
Bennevilla,  eccl.,  23  a.  —  Baigneville 

(Seine-Inférieure,  c°°  de  Goderville, 

c"°  du  Bec-de-Mortagne). 
Benoislvillc  (Manche,  c""  des  Pieux).  — 

Benedictavilla. 
Bénouville  (Calvados,  c""  de  Douvres). 

—  Bournouville;  Burnouvillo;  Bur- 
novilla. 

Bénouville  (Seine- Inférieure,  c°°  de 
Criquetot).  —  Bernouvilla;  Bernou- 
ville. 

Bénouville-swSaane  (  Seine-Inférieure , 
c°"  de  Tôtes ,  c'"  de  S.-Pierre-Bénou- 
vilie).    —    Bernouvilla;    Bernoville. 

Bény-Bocage  (/?)■(  Calvados,  arr.  de  Vire  ). 

—  Beny,  par.,  i34  E.  Cf.  Beneium. 
Bény-snr-Mer  (  Calvados ,  c°°deCreully  ). 

—  Beny,  par.,  i36  c.  Cf.  Beneyum. 
Béquet  (le)  -  (Seine-Inférieure,  arr.  de 

Rouen,  c°°  de  Boos,  c""  de  Belbœuf). 

—  Li  Bequet,  par.,  78  if. 
Beraldus    de    Rabistanno,     canonicus 

Constanciencis  ecclesie,  383  a. 

Bercaijny  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Ma- 
rines, c"  de  Chars).  —  Barqueni. 

Berd'Imis  (Orne,  c°°  de  Noce).  — 
Berduis,  eccl.,  218  E,  2  35  g.;  Ber- 
duys ,  eccl. ,  2  43e. 

Bereneyo  (eccl.  de),  120D.  ■ — •  Béri- 
cjny  (Manche,  c°°  de  Saint-Clair). 

Berengervilla  (eccl.  de),  ii5b.  — 
Bellenfjreville  (Calvados,  c"  de  Bour- 
guéhus). 

Berengervilla  (Johannes  et  Rogerus  de). 

Berengerville ,  eccl.,  '10  c.  — ■  Bellen- 
(jreville  (Seine-Inférieure,  c°°  d'En- 
verineu). 

Bérengeville-la-Campagne  (Eure,   c°"  du 


Neuhourî 


BerenfjeviUa,  eccl. 


BerengierviUe,  par.,  137  m.  . —  Bellen- 
cfrevillr  (Calvados,  c°°  de  Bourgué- 
hus). 

Berenguierville ,  par.,  82  K.  —  Bel- 
lencjreville  (Seine -Inférieure,  c°° 
d'Envermeu). 

Be.reye  (Radulphus). 

Bérigny  (Manche,  c™  de  Saint-Clair). 
—  Berigny,  par.,    i38d. 

Bc/pii (Orne,  c°° d'Athis).  —  Berjotum 
eccl.,  106  D;  Berjou,  par.,  i33h. 

Bemwnville  (Seine -Inférieure,  c™  de 
Fauville).  —  Bermonvilla ,  eccl., 
26  a;  Bermonville  ,  par.,  84  E. 

Bernardi  (Rohertus). 

Bernardi  Mesnillum,  eccl.,  33c.  — 
Belmesnil  (Seine- Inférieure,  c°°  de 
Longueville). 

Bernardus ,  Benardus. 

^^—  de  Alteia,  capeUanus  in  ecclesia 
Rotomagensi,  08  k. 

Amelii,    canonicus   Rotomagen- 

sis  ecclesie,  68  c. 

deBureto.scutifer,  3o3g,  3o4  a. 

Cariti ,  coUector  Camere  Aposto- 

lice,   i4i  a,  i46,  201  d. 

de  Casis ,  canonicus  Rotomagen- 

sis  ecclesie,  68  A. 

Cervi,  101  b. 

de  Humeto,  298  G. 

Stephani ,  canonicus  Constan- 
ciencis ecclesie,  383  a. 

de  Vallis  vel  de  Vannis ,  canoni- 
cus Rotomagensis  ecclesie,  68  b. 

Bernartville,  pai\.,  85  l.  — Benarville 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Goderville). 

Bernay  (Eure).  —  Bernayo  (ahhas  de) , 
25  D,  54  D,  57  B,    192  E,    190  DE, 

194  AD,    232DG,   248b,    249DEF, 

25 1  B,  202  a;  Cultura  Bernaii, 
eccl.,  25i  b;  decanatus,  25i,  265  a; 
Sancta  Crux  de  Bernayo,  eccl., 
261  b.  Cf.  Berney;  Berneyum. 

Bernay-surOrne  (Orne,  c°°  d'Ecouché, 
c"'  de  Batilli).  —  Bernay,  eccl., 
228  e;  Bernayo  (Sanctus  Julianus 
de) ,  2 1 5  a;  Bernayum ,  eccl. ,  24o  A. 

Bernayo  (Gauffridus  de). 


'lO'i 


TAB].i;    DKS   .NOMS    l'UOI'llES 


liernijiciiiin,  occl.,  Gi  K.  —  Hcmucouil 

(ScIne-Pl-OiM',  c°°  (le  IJonnii-rcs). 
Hernerpvg  (dominusde),  aStiD,  353c: 
ecri. ,  253  c.  —  Le Bcnnerej-  (Calva- 
dos ,  r°"  d'Orbcc ,  c"  de  la  Chapelle- 
Yvon). 
Bornerie,    ceci.,     198  F.    —    BiTiiièirs 

(Eure,  c"°  de  (îaillon). 
Bcrncrie ,  ceci. ,    1  o5  B  E.  —  Bernidres- 

le-Patiy  ((Inlvados,  c°°  de  Vassy). 
Berncrie,    eccl.,    23o  B,     a'ii  a.    — 
Brrnicres-.mr-Dive  (Calvados,  c""  de 
Morleaiix). 
Berneric,   ercl.,    iiob.    —    Bniiit^res- 
sw-Mer    ({Calvados,    aiT.    de  Caen, 
c""  de  Douvres). 
Beruerie   in   Bocagio,  eccl. ,   100  a.  — 
Binnires- Bocage    (Calvados,    c"  île 
Balleroy,  c"  de  Juayc-Mondaye). 
Baiirsii  ( Calvados ,  c°"  de  Trévières ).  — 
Bernesco   (ranonicus  de),    139  BC; 
eccl. ,  1 2  3  n ,  1  2  '1  c  ;  dominus ,  1 2  3  d  ; 
prebonda,  iji  A,  is'i  c,  12900.  Cf. 
Bcnest. 
Bernetot,  eccl.,   26  A;  par.,  8'i  e.   — 
Bennctot    (Seinc-Inrérieure,    c™    de 
FauviUe). 
Bernetot,     eccl.,      12B.    —    Bennctot 
(Seine-Inférieure,  c°"  d'Yerville,  c'" 
d'Ectot-l'Auber). 
Berneval,  eccl.,   20  A;   par.,  86  g.   — 
Brtuu'val  (Seine- Inférieure,  arr.  de 
Criquetot,  c"'  de  Saint-Jouin). 
Benirtntli -Grand  (Seine-Inférieure,  c°° 
de  Dieppe).  —  Berneval,  eccl. ,  /|0  D; 
par.,  82  K. 
Bernevasf ,  capella,  379  F.  —  Barnavast 
(Manche,  c°"  de  Quettehou,  c°°  de 
Teurthéville-Bocage  ). 
Bernevilla,  (ccl.,    259  F.  —  Béncrville 

(Calvados,  c°°  de  Pont l'Évéque). 
Bernevilla,    capella,    336  b;    ccclesia, 
336  A  B,   373  D;   prebenda,    269  D, 
383  c.  —  Besneville  (Manche,  c°"  de 
Saint-Sauveur-le-Vicomte  ). 
Berney,    266   b   (decanatus);    Bernevo 
(abbas  de),  129  c.  — Bcrnay {ILurc]. 
Berniencourt    (Eure,    c™  <le   Saint-An- 
dré, c'"  <lu  Val-David).  —  Brenen- 
(Miria. 


Bcrniirt's   (Eure,    r°°  de   Gaillon).    — 

Bernerie. 
Bernièrcs,  jadis    Beuzcmouchcl    (Seine- 
Inférieure,  c°"  (le  Bolbec).  —  Bcuse- 
monchel. 
Bernièrcs  -  Bocage     (Calvados,     c°'     de 
Balleroy,  c°'  de  Juaye-Mondave).  — 
Bernerie  in  Bocagio;  Bernieres  près 
Mondaé. 
Berniirvs-le-Patry    (Calvados,    arr.    de 
Vire,  c°°  de  Vassy).  —  Bernieres  le 
Patry,  par.,  i3.'i  E.  Cf.  Bernerie. 
Bernieres  près  Mondaé,   par.,    i33   A. 
Bernièrcs  -  Bocage  (Calvados,   c""   de 
Balleroy,  c"'  de  Juaye-Mondaye). 
Bcrnièressur-Dives   ou    Bcrnicres-d'Ailly 
(Calvados,    c""    de    Morteaux-Couli- 
heuf ).   —  Bernieres ,  eccl. ,   212  A. 
Cf.  Bernerie. 
Bernieres -sur- Mer     (Calvados,    c"°    de 
Douvres).  —  Bernieres  sur  la  Mer, 
par.,  i36  b.  Cf.  Bernerie. 
Bernouvilla,  eccl.,  33  b.  —  BcnouviUc- 
sur-Saanc   (Seine-Inférieure,    c""  de 
Tôtes,   c°°  de   Saint- Pierre- Bénou- 
ville). 
Bernouvilla,  eccl.,  23  B;   Beriioiiville, 
par.,  85  i.  —  Bcnoaville  (Seine-In- 
férieure, c°"  de  Criquetot). 
Bernouvdle  (Eure,  c°°  de  Gisors).  — 
Bernouvilla,  eccl.,  5o  a;  Bernouville 
par.,  85  i. 
Bernoville,- par. ,   yi  n.   —  Bénouvdle- 
sur-Saanc    (Seine-Infcrieure,    r°"    de 
Tôtes,   c°'  de   Saint -Pierre -Bénou - 
viUe). 
Berreuvilla,  Berrevilla,  ecclesia,  3i3d, 
376  F.  —  Breuville  (Manche,  c"  de 
Bricquebec). 
Berrevilla,  eccl. ,  28  D;  par.,  89  c.  — 
Bcrvillc    (Seine -Inférieure,    c""    de 
DoudeviUe). 
Berronmesnii,   par.,    83  c.   —   Baro- 
mesnil  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Eu). 
Bertaul  (Guillermus). 
Bertlieaiiviltc   (Seine-Inférieure,    c""   de 
Cany).    —   Bcrtauville,    par.,   85 1. 
Cf.  Bcrtrauvilla. 
Bcrthenonville   (Eure,   c™   d'Écos}.    — 
Berlronville;  Bleteronville. 


Bcrthouiillc  ^Kure,  c°*  de  Brionne).  — 
Bertouvilla,  eccl.,  2'iy  b,  25i  e, 
2GO  c. 

Birlran  (G.,  R.  et  Robertus). 

Bertrandus  de  Bello  Campo  (dominus), 
'17  i>. 

Boisliani,    ranontiiis  Ebroicensis 

ecclcsie,   182  B. 

Boulengarii,     canonicus    Ebroi- 

censis  ecclcsie,  182  A. 

de  Candela,  canonicus  Rotoma- 

gensis  ecclesie,  68  F. 

de  Canvifla ,  1 1 1  A. 

— Cariti ,   canonicus  Rotoniagensis 

ecclesie,  67  F. 

de  Claquino  (dominus),  170  a. 

Magaldi,  canonicus   Ebroicensis 

ecclesie,  182  c. 

Bcrtrauvilla,  ceci.,  23  A.  —  Bertheau- 
ville  (Seine-Inférieure,  c""  de  Cany). 

Berlrevilla,  eccl.,  37g  c.  —  Bretteville 
(Manche,  c°"  d'Oeteville). 

Bcrtrevilla  (Agnw  de). 

Bertrecille  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Cany).  —  Berlreville,  par.,  i85  u. 
Cf.  Bertrivilla. 

BcrtreviUe  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Longueville ,  c"'  de  Bcrtreville-Saint- 
Ouen).  —  Bertrivilla,  liertriville. 

Bertrimonl  (  Seine  -  Inférieure ,  c°°  de 
Tôles).  —  Berlrimont,  eccl.,  12  c; 
par. ,  80  F. 

Bertrivilla,  eccl.,  2  3  A.  —  Bertrevdlc 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Cany). 

Bertrivilla, eccl..  33c;  Berliiville,par. , 
91  B.  —  Bertrevillc  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Longueville,  c°*  de 
Bertrevillc-Saint-Ouen  ). 

Bertronville,  par.,  89  a.  —  Berthcnon- 
ville  (Eure,  c°°  d'Ecos). 

Bervilla,  eccl.,  58  D.  —  Berville-en- 
Vcxin  (Oise,  c*"  de  Marines). 

Bervilla,   eccl.,    187  A.  —    BervilU-la- 

Campagne  (Eure,  c"*  de  Beaumont). 

Bervilla, eccl.,  5  a.  —  BervHle-si0-Seine 

(Seine-Inférieure,    c""  de    Duclair). 

Benilla  (Robertus  de). 

Bervilla    in  Campania,  eccl.,    5  b.    — 

Benillren- Uoumois    (Eure.    c°°  de 

liouriilheroulde.  • 


DE   LIEU  ET  DE   PERSONNE. 


405 


BervUlc  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Dou- 

deville).  —  Berrevilla;  BerreviUe. 
Berville  en  la  Camjiengne,  par.,  77  B. 

—   Beroillv  -  en-  Uoumois    (Eure,  c°" 

de  Bourglheroulde). 
Beroitle-cn-Rotimois  (Eure,  c°"  de  Bourg- 
lheroulde). —   Bervilla   in   Campa- 

nia;  Berville  en  la  Campengne. 
BcniUle-en-Vc.vin  (Seine-et-Oise,  c°°  de 

Marines).  —  Bervilla. 
BerviUc-la-Campagnc     (Eure,     c°°     de 

Beaumonl).  —  Bervilla). 
Berville-sur-Scine   (Seine-Inférieure,   c°° 

de  Duclair).   —  Berville  sus  Saine, 

par.,  77  D.  Cf.  Bervilla. 
Beslière  {la)  -  (Manche,  c""  de  la  Haye- 

Pesnel.  —  La  Belliere. 
Beslon    (Manche,    c""    de    Pcrcy).    — 

Beata  Maria  de  Bellone;  BcUon. 
Besnevillc  (Manche,  c°°   de   Saint-Sau- 

veur-le-Vicomte).  —  Bernevilla. 
Bessia  (Nicolaus  de). 
Bessinez  (Rohert). 
Besu  en  la  Forest,  par.,  87  L.  —  Bczu- 

la-Forêt  (Eure,  c""  de  Lyons). 
Besu  le  Lonc,  par.,  87  J.  —  Bczu-lc- 

Long  (Eure,  c°"   de  Gisors,   c°°   de 

Bézu-Saint-Éloi  ). 
Besuto  (prior  de),  5o  a.  —   Btzn-le- 


(Eure,   c""  de   Gisors, 


de 


Bézu-Saint-Eloi  ). 
Besutum  in  Foresta,   eccl. ,  5o  D.   — 

Bi'zii-la-Forcl  (Eure,   c"  de  Lyons). 
Bestilum    Longum,    eccl.,    5o  d.    — 

Bézu-lc-Lofig  (Eure,  c°"  de   Gisors, 

c"°  de  Bézu-Saint-Éloi). 
BesviUa,    capella    Sancti   Martini  cum 

cura,    iiiB;    dominus,    1 1 1  b.    — 

Beuvillc  (Calvados,  c""  de  Douvres). 
Belencuria  (J.  de). 
Betevilla,  eccl.,   10  A;   par.,   77  J.   — 

Betteville    (Seine-Inférieure,    c""    de 

Pavilly). 
Betron,   eccl.,    2o4  D,    223  a,    287  a. 

—  Boitron  (Orne,  c°"  du  Mesle). 
Betteville  _(Seine-Inféneure ,  c™  de  Pa- 
villy). —  Betevilla;  Beleville. 
Beulebeu ,  eccl, ,  18  B;  Beulebeuf,  par., 

78  B.  —   Belbœuf  (Seine-Inférieure, 

c°"  de  Boos). 


Beuriere  (capella  de  la),  333  A;  en 
la  paroisse  de  Néhou  (Manche,  c"" 
de  Saint-Sauveur-le- Vicomte). 

Beuse  (Symon). 

Beusemonchel,  eccl.,  26  B;  par.,  84  I. 

—  Beuzeniouchel ,     auj.     Bernièrcs 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Bolbec). 

Beusemonchel  (Guillelmus  de). 
Beusemont,  eccl.,   62  d;  par.,   88  H. 

—  Boisemont   (  Eure ,  c™  des  Ande- 
lys.) 

Beusemont,   eccl.,    C2A;   prior,    6i  B. 

—  Boisemont  (Seine-et-Oise,  c°°  de 
Pon  toise). 

Beusencourt,  par.,  87;  Beusencuria, 
eccl.,  87  D.  —  Bézancoart  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Gournay). 

Beuseval,  eccl.  2G0A,  263  ef;  Beuse- 
vallis,  capella,  260  D.  —  Beuzcval 
(Calvados,  c""'  de  Dozulé). 

Beusevilla,  eccl.,  255  F.  —  Beuzeville 
(Eure,  arr.  de  Pont-Audemer). 

Beusevilla,  eccl.,  383  c.  —  Beuzeville- 
au-Plain  (Manche,  c°"  de  Sainte- 
Mére-Église): 

Beusevilla,  eccl.,  327  F  g,  3760.  — 
Beuzeiiille-la-Bastille  (  Manche ,  c°"  de 
Sainte-Mère-Eglise). 

Beusevilla,  eccl.,  32g  bc.  —  Bcuze- 
ville-snr-le-Vey  (Manche,  c**"  de  Ca- 
rentan,  c"°  des  Veys). 

Beusevilla  (Egidius  et  G.  de). 

Beusevilla  la  Grenier  (G.  de). 

Beusevilla  la  Guerart,  eccl.,  22  e.  — 
Beuzeville  -  la  -  Guérard  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  d'Ourville). 

Beusevilla  supra  Vada,  eccl.,  375  F.  — 
Beuzeville-sur-le-Vej  (Manche,  c°"  de 
Carentan,  c°°  des  Veys). 

Beuseville,  par.,  i36b.  —  Beuville 
(Calvados,  c°°  de  Douvres). 

Beuseville,  par.,  7g  L.  — Beuzeville-la- 
Gijpwil  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Bellencombre ,  c°°  de  Beaumont-le- 
Hareng). 

Beuseville  la  Garnier,  par.,  8/1  j;  Beu- 
sevilla la  Grenier,  eccl.,  26  c.  — 
Beuzeville  -  la  ■  Grenier  (  Seine  -  Infé- 
rieure ,  c°°  de  Bolbec  ). 

Beuseville   la  (juerart,   par.,  85  11.  — 


Beuzeville  -  la  -  G  iicranl  (Seine-  Infé- 
rieure, c°"  d'Ourville). 

Beusevilletta,  eccl.,  26  A;  Beusevillette, 
par.,  S/4  F.  —  Beazevillette  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Bolbec). 

Beuvais  (Manche,  c""  de  Sartilly,  c"  de 
Cham])eaux).  —  Bevaye;  Bevoye. 

Beuvilla,  eccl.,  110  A.  —  Beuvillc 
(Calvados,  c°°  de  Douvres). 

Beuvillari  (ceci,  de),  2  48  A.  —  Bca- 
villers  (Calvados,  c°°  de  Lisieux). 

Beuville  (Calvados,  c°°  de  Douvres). 
-^  Besviila;  Beuseville;  Beuvilla. 

Beuville  (Calvados,  c°°  de  Livarot,  c" 
de  N.-D.-de-Courson).  —  Boavilla. 

Beuville,  auj.  Saint-Thwien  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Quillebeuf).  — •  Bui- 
ville;  Buyerville. 

Beuvillers   (  Calvados  ,  c°"  de   Lisieux  ). 

—  Beuvillare. 

Beuvreuil  (Seine -Inférieure,  c™  de 
Gournay,  c°'  de  Dampierre-en-Bray). 

—  Bevreul;  Bevrolium. 
Bcuvrigny  (Manche,  c""  de  Tessy).  — 

Bevregneyum  ;  Bevregny. 

/îcuîjron-c/i-^u je  (Calvados,  c°"  de  Cam- 
bremer).  —  Bevron;  Bevrone. 

Beuzenioucltel ,  auj.  Bcrnicrcs (Seinivinf., 
c""  de  Bolbec).  —  Beusemonchel. 

Beuzeninurhel  (.Seine-Inférieure,  c""  de 
Saint-Saens,  c"'  de  Rorquemont). 
Voir  Brannwnt-Beuzemoiichcl , 

Beuzcval  (Calvados,  c°°  de  Dozulé).  — 
Beuseval  ;  Beusevallis. 

Beuzeville  (Eure,  arr.  de  Pont-Aude- 
mer). —  Beusevilla. 

Beuzeville -au-Plain  (Manche,  c°"  de 
Sainte-Mère-Eglise).  —  Beusevilla. 

Beuzcvillc-la-Bastille  (Manche,  c""  de 
Sainte-Mère-Eglise).  —  Beusevilla. 

Bcuzeville-la-Giffard  (  Seine-Inférieure , 
c°°  de  Bellencombre,  c"  de  Beau- 
mont-le-Hareng  ).  —  Beuzevilla ,  eccl. , 
lia.  Cf.  Beuseville. 

Beazeville-la-Grenier  (  Seine-Inférieure , 
c""  de  Bolbec).  . —  Beusevilla  la 
Grenier;  Beuseville  la  Garnier;  Beu- 
seville la  Grenier. 

Beuzeville-la-Guérard  ( Seinelnféi'ieure , 
c°°  d'Ourville).  —  Beusevilla;  Beu- 


liOi) 


TARLR   DKS   NOMS    l'H()l'i;KS 


«■villa     In     Ciiifrart;    Bcuscnilli'    la 

(jucrart. 
Beu:cvilli'sur-Ie-Vey    (Manche,    c™    de 

C.aivnlan,  c°°  dos  Voys).  —  Beuse- 

\ill:i;  I5i-»scvilln  supra  Vada. 
Beuzcvillcllc  (Seine- Inférieure,   r""  de 

Bolbcc).  —  Beuse\illella;   lîeusevil- 

lelte. 
Bevaye ,   Bevoyc  ;     leprosaria,     i55b, 

i65ab,i70B.  —  lieuvais  ( Manche , 

c""  de  Sartilly,  c°'  de  Champeaux). 
Bevran,    lievrant.    Dominus,    3o5  a, 

eccl. ,  Sa 9  DE,   SySD.  —   Brécamls 

(Manche,  c""  de  Carenlan). 
Bevraux ,     eccl, ,    2 1 6  e.    —    Brévau:v 

(Orne,  c""  d'Argentan,  c°°  de  Com- 

meaux). 
Bcvregneyo  (dominus  de),  las  11;  eccl., 

123  B.    Bcvregny,   par.,    i38d.   — 

Beuvrigny   (Manche,  c°°   de  Tcssy). 
Bevreria,  eccl.,    360  e,  361  n.  —  Im 

Breviàrc  (Calvados,  c°°  de  Livarot). 
Bevreul,  par.,  87  d;  Bevrolium,  eccl., 

48d.  —  BeuvreuU  (Seine- Inférieure, 

c'°  de  Gournay,  c°°  de  Dampierre- 

en-Bray). 
Bevron  vel  d(^  lievrone  (dccanatus  de), 

s58e,   265  d,  266  e;  eccl. ,  358  g. 

—  Beuvron-en-Au(jc  (Calvados,  c"" 
de  Camhremer). 

Beyssiney/.  (Rohertus  le). 

Bézancourt    (Seine-Inférieure,    c°°    de 

Gournay).  —  Beuscncourl;  Beusen- 

curia. 
Bezeor  (Johannes  le). 
Bé:n-lal''oivl  (ICure,  c°"  de  Lyons).  — 

Bpsu   en   la  Korest  ;  Besutum  iri  Fo- 

resla. 
BézulcLonij  (Eure,  c""  de  Gisors,  c°° 

de  BézuSainl-Kloi).  —  Besu;  Besu- 
tum ;  Besutum  Longum. 
Biards  (/ci)  —   (Manche,   c""  d'isigny- 

le-Buat).    —    Biardis     (eccl.     de), 

1 58  D  ;  prier,  1  .'1 1  B ,   1/468,1610; 

(rector),  l'i'i  g,  i5i  e.  Cf.  Bvardis 

(de). 
Biauhequet,  ecd. ,   .'10  c;  prior,   821.. 

—  Dcaubcijuet  (Seine- Inférieure, 
c°"  de  Bellencomhre ,  c"'  des  Grandes- 
Veutes). 


Biauramp,   par.,    86g.   —   Beaucamj) 

(Seine-Inférieure,   c°°   de   Saint-Ro- 
main,  c"'   de    Saint-AuhinRoutot). 
Biaufissel,    par.,    87  k.    —    Bcauficel 

(Eure,  c°°  de  Lyons). 
Biauney  Saint  Pierre,  par.,  91  a.  — 

Beaunay    (Seine- Inférieure,    c°°  de 

Tôtes). 
Biaurepaire,    par.,   8611.   —   Beaure- 

pairc   (Seine-Inférieure,  c°°  de  Cri- 

quelot-I'Rsneval), 
Biellevitle     (Seine -Inférieure,     c""    de 

Bolbec,  c"  de  Rouville).  —  Bielle- 
villa,  eccl.,  26  c.  Cf.  Bieuleville. 
Bienaies,  Bien-Aies;  eccl.,   li  b;  par., 

79  L.  —  Biennais  (Seine-Inférieure, 

arr.    de  Dieppe,   c°°    de  Tôtcs,   c°' 

d'Ktaimpuis). 
Bien-Ayes  (J.  de). 
Bicnfaite   (Calvados,   c°°   d'Orbec,   c"' 

de   Saint -Martin- de  Bienfaile).    — 

Bcnefacta. 
Bienheureux    Thomas    de   Bivilte    (c/iii- 

pelleda)-  (Manche,  c°"deBeaimionl, 

c"'  de  Biville).  —  Bealus  Thomas  de 

Boevilla. 
Biennais  (  Seine-Inférieure ,  c""  de  Tôles , 

c"  d'Étaimpuis).  —  Bienaies. 
Biene   (Orne,  c°"  de  Trun).  —  Bier 

(prior  de),  33o  i. 
Biervilla,  ceci.,   16  B;  Bierville,  par., 

79  B.  —  Bierville  (Seine-Inférieure, 

c°°  de  Buchy). 
Bieuleville,    par.,  8'i  i.    —    Biellevilte 

(Seine-Inférieure,  c""  de  Bolheo,  c°* 

de  Rouville). 
Biéville  (Calvados,  c°°  de  Douvres).  — 

Bieville,  par.,  i36  c.  Cf.  Buyviila. 
Biéville  (Manche,  c°°  de  Torigny).  — 

Bievilla ,  eccl. ,  121  c  ;  Bieville ,  })ar. , 

i38d. 
Biéville-en-Auge  (Calvados,  c°°  de  Mé- 

zidon).  —  Buyviila. 
Bi(jards  (Eure,  c°°  de   Saint-Georges, 

c'"  de  Saint-Marlin-Saint-Firniin.  — 

Bigars  (hcredes  de),  256  A. 
Bi<ine  (la)'-  (Calvados,  c°° d'Aulnay-sur- 

Odon).  —  La  Bigne,  eccl.,  i35h. 

Cf.  Bingna. 
Billy   (Calvados,   c™    de  Bourguébus). 


—  Billeyo  (ceci,   de),   ii5c;   BiUy, 
par. ,  1 37  L. 

Binés  (Johannes  de). 

Bineviller,  eccl. ,    3  1  g  e.  —   Bivilliert 

(Orne,  c"  de  Tourouvre). 
Bingna,    ceci.,    io3  e.    —    La  Bigne 

(Calvados,    c°°   d'Aulnav-sur-Odon). 
Binicille  (Manche,  r""  de  Saint-Sauveur- 

le-Vicomle).  —  iii'nierviUa. 
Bion    (Manche,    c""  de    Morlain).   — 

Bione  (ceci,  de) ,  1 56 p.  Cf.  Byon. 
Bionval  (Eure,  c°"  et  c"'  d'Écos).   — 

Bionval,  ceci.,  56  u;  par.,  89  A. 
Bissières  (Calvados,  c"°dc  Mézidon).  — 

Bisscriis  (eccl.  de),  1 16  B.  Cf.  Bus- 

sières. 
Bisson  (le),  par.,  137  a. —  Le  Buisson 

(Calvados,   c°°   de   Troam,    c°'    de 

Merville). 
Bissons,  ceci. ,   1 1 1  e.  —  Les  Buissons 

(Calvados,    c°"    de   CreuUy,   c°'    de 

Villons-les-Buissons  ). 
Bival  (Seine-Inférieure,   c""  de  Neuf- 

chàtel,    c"   de   Neslc-Hodeng).   — 

Buivallis;  Buyvaux;  Buyvayum. 
Biville  (Manche,  c°°  de  IWaumont).  — 

Boevilla;  Buivilla. 
Biville-la-Baignardc    (  Seine-Inférieure , 

c™  de  Tôles).  —  Buievilla;  Bnville. 
Biville-la-Martel   (Seine-Inférieure,  c" 

de  Valmont,  c"  d'ypreville-Bivilic). 

—  Buiville. 

BivillelaRivière  (Seine-Inférieure,  c" 
de  Bacqueville).  —  Buivilla;  Bui- 
ville. 

Bivillc-sur-Mer  (Seine-Inférieure,  c"" 
d'Envermeu).  — •   Buivilla;  Buiville. 

Bivilliers  (Orne,  e""  de  Tourouvre).  — 
Bivillier,  ceci.,  2 '1 '1  c.  Cf.  Binevil- 
ler. 

Blacarville  (Eure,  c°°  de  Pont-Aude- 
mer,  c°'  de  SainlMards-de-BIacar- 
ville).  —  Blacarvilla,  ceci.,  7  d; 
Blacarville,  par..  76  e. 

Blacqueville  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Pavilly).  — •  Blaquevilla;  Blaqueville. 

Blado  (prior  de ) ,  1 3 1  b.  —  Blaj 
(Calvados,  c"  de  Trévières). 

Blaifny  (Calvados,  c°°  de  Balleroy,  c"' 
de  Baynes).  —  Blagneyo  (eccl.  de). 


DE    LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


'107 


123  B;    Blagny   N'ostre  Dame,  par., 
iSg  B;  Blaigneyum,  ceci.,   12/1  B. 

Blainvilla  (J.  de). 

Blnlnvillc  (Calvados,  c°"  de    Douvres). 

—  BleviHa;Bleville. 

Blainvitle  (Manche,  c°"  de  Saint-Malo). 

—  Blainvilla  (canonicus  de),  36i  E; 
ecci. ,     36 1  E;     prebenda,     269  a, 

382  G. 

Blainville  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bu- 
chy,  c°°  de  BlainviUe-Crevon  ).  — 
Blainvilla  (dominus  de),  16  d;  eccl. , 
1 5  F  ;  par.  ,798. 

Blaiville,  par.,  86g.  —  Blémllc  (Seine- 
Inférieure,  c"  du  Havre). 

Blanca  Landa  (abbas  et  conventus  de), 
278A,  288E,  292E,  296B,  298E, 
3ooG,  3oiiD,  3o6p,  307A,  3iôef, 
317c,  32^5,  326e,  32SB,  33i  K, 
333  F,  33'iD,  338  BD,  383  b.  — 
Blanche-Lande  (Manche,  c""  de  la 
Haye-duPuits,   c"  de  Neufmesnil). 

Blancha  Abbatia.  Priorissa  et  conven- 
tus, 175E.  —  Les  Blanches  (Man- 
che, c°°  et  c°°  de  Mortain). 

Blanche  -  Lande  (Manche,  arr.  de  Cou- 
tances,  c°°  de  la  Haye-du-Puits, 
c""  de  Neufmesnil).  —  Blançalanda; 
Blanqua  Landa. 

Blanches  {les)  -  ( Manche ) ,  c°"  et  c"" 
de  Mortain).  —  Abbatia  Alba; 
Blancha  Abbatia. 

Blancmcsnil  (Seine-Inférieure,  c™  d'Of- 
franville,  c°°  de  Sainte-Marguerite). 

—  Blanc-Mesnil,   eccl.,    3i   B.    Cf. 
Blontmesnil. 

Blandey  (Eure,  c°°  de  Damville,  c°° 
de  Roman).   —   Blandeium,   eccl., 

188  F. 
Blangy   (Calvados,    arr,    de    Pont-l'E- 

véque).   —  Beata   Maria   de  Blan- 

geyo. 
Blan(jj  -  sur-  Bresle     (  Seine-  Inférieure , 

arr.  de  Neufchâtel).  —  Blangy,  eccl., 

d2  D;  par.,  83  K;  prier,  .'12  c. 
Blanqua  Landa  (abbas  de),  100  B.  — 

Blanche  -  Lande    (Manche,     arr.     de 

Coutances,  c°"  de  la  Haye-du-Puits, 

c"  de  Neufmesnil). 
Blaquevilla,  eccl.,  10  a;  par.,  77  i.  — 


Bldciiurville  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Paviiiy). 
Blaru  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Bonnières). 

—  Blarutum,  eccl.  et  prior,  ig.'i  F. 
Blaj  (Calvados,  c°°  de  Trévières).  — 

Bladum  ;  Bley. 
Bléhoii  (Manche,   c°°  de  Carentan,  c°° 

de  Saintény).  —  Blihou. 
Blesensis  abbas  et   conventus,    189  A, 

23/1  G,    235g.    —    Saint-Lomer,    à 

Blois  (Loir-et-Cher). 
Bleleronville,   eccl.,  56  b.   —  Bvrthe- 

nonvillc  (Eure,  c°°  d'Écos). 
Blevilla,    eccl.,    1 10  e,  Bieviile,  par., 

i36c.    —    Blainville   (Calvados,  c°° 

de  Douvres). 
Blévillc  (Seine-Inférieure,  c™du  Havre). 

—  Blaiville;  Biivilla. 

Bley,  eccl.,  119D;  par.,  i38n.  — 
Blaj  (Calvados,  c"  de  Trévières). 

Blihou,  capeila,  376  E.  — 'Bichon 
(Manche,  c°°  de  Carentan,  c°°  de 
Saintény). 

Bliquetuit ,  par.  ,76  e.  —  Notre-Dume-de- 
Bli<iuetmt  et  Saint-Nicolas-de-Bliquc- 
tuit  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Caude- 
bec  ). 

Biivilla,  eccl..  20  a.  —  Blévillc  (Seine- 
Inférieure,  c'"  du  Havre). 

Bloeteria,  prioratus,  352  F.  —  La 
Blouticre  (Manche,  c°°  de  ViUedieu). 

Blois  (Loir-et-Cher).  —  Abbaye  de 
Saint  -  Lomer  :  Blesensis  abbas  ; 
Sanctus  Launomarus  Blesensis  ; 
Sanctus  Leomarus. 

Blonl-Mesnil ,  par.,  901.  —  Blanc- 
mcsnil (  Seine-Inférieure ,  c"°  d'Offran- 
ville,  c°°  de  Sainte  Marguerite). 

Blonville  (Calvados,  c°°  de  Pontl'Evê- 
que).  —  Blonvilla,  Blonville;  eccl., 
260  D,  265  F. 

Blosseville  (Seine  Inférieure,  c™  de 
Saint-Valery).  —  Blossevilla,  28  c 
(capeila),  29  a  (eccl.);  Blosseville, 
par.,  8g  F. 

Blosscvillc-Bonsecows  (  Seine-Inférieure , 
c""  (le  Boos).  —  Blovilla,  Bioville. 

Blosville  (Manche,  c°"  de  Sainte-Mère- 
Eglise).  —  Blovilla,  eccl.,  3o6  pg, 
307  A,  382  c. 


Blouticre  {la)  -  (Manche,  c°"  de  Ville- 
dieu).  —  Bloueleria,  prior  et  con- 
ventus, 35oD,  35iab;  Blouteria, 
prior,  370  A.  Cf.  Bloeteria. 

Blovilla,  eccl.,  18  u;  Bloville,  par., 
78  B.  —  iJ(ossc!)iWf-iSo;iSfCours  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Boos). 

Blovilla  (Colinus  de). 

Bluiquetuit,  eccl.,  7  C;  vicarius,  7  c. 

—  Notrc-Dame-de-Biuiuetuit  et  Saint- 
Nicolas  -  de  -  Blicjuetuit  (  Seine  -  Infé  - 
rieure,  c°°  de  Caudebec). 

Bo  (?e) -(Calvados,  c"  de  Thury-Har- 
court  ).  —  Le  Bo ,  eccl. ,  1 1 8  c  ;  par. , 
137  T. 

Boarvilla,  eccl.,  28  d;  Boarville,  par., 
89  F.  —  Bourville  (Seine-Inférieure, 
c°°  de  Fonlaine-Ie-Dun). 

Boavilla  (dominus  de),  261  D.  — 
Bcuville  (Calvados,  c°"  de  Livarol, 
c°°  de  Notre-Dame-de-Courson). 

Bocasse( Seine-Inférieure,  c°"de  Clères). 

—  Bosc-Asse;  Boscus  Ascii. 

Boce  (la),  eccl.,  60  a.  —  La  Bosse 
(Oise,  c°°  du  Coudray). 

Bochervilla  (abbas  de),  261  D.  — 
Saint-Georgcs-dc-Boscherville  { Seine- 
Inférieure,  c""  de  Durlair,  c°'  de 
Saint-Martin-de-Boschervilie). 

Bocquencé  (Orne,  c°"  de  la  Ferté-Frcs- 
nel).  —  Bauquenceyum. 

Boécé  (Orne,  c°°  de  Bazoches).  — 
Boysseyum. 

Boeneyo  (eccl.  de),  261  A.  —  Boisney 
(Eure,  c°°  de  Brionne). 

Boereium,  eccl.,  367  D.  —  Bourey 
(Manche,  c°°  de  Bréhal). 

Boes,  eccl.,  18  C;  par.,  78  b.  —  Boos 
(Seine-Inférieure,  arr.  de  Rouen). 

Boesseyo  (eccl.  de),  189  c.  —  Boissy- 
sur-Damville  (Eure,  c'°  de  Dam- 
ville). 

Boevilla ,  eccl. ,  3 1 9  c  d.  —  Diville 
(Manche,  c"  de  Beaumont). 

Bohon  (Manche,  c°"  de  Carentan,  c°"  de 
Saint-Georges-de-Bolion).  —  Bohon- 
nio  (prior  de),  33oad,  359  d  e. 
Cf.  Bouhon. 

Boicey,  eccl.,  214  g.  —  Boissei- la- 
Lande  (Orne,  c°"  de  Mortrée). 


/lOX 


TABLK    DES    NOMS    l'UOl'UKS 


I5()ill.)n,    rcrl.,    îîHa.   —    Le  liomllon 

(Ornr,  i*°  ilr  Si^fs). 
Bois-Àn:eraY  (Kurc,  <"■  lUt  Riigl.-s).  ^ 

l$()srus  AiiHcmdi. 
Boij-/lrmiti(/  (Kiirc,  c""  de  Hiif;lcs).  — 

liosi'iis  Kniaiiili. 
Bois-Baril  (Eure,  c°"    de   neaumesnil. 

c°'  de  la  Rarrc).  —  Bosciis  Darilli. 
Boii-Bcnùtrc  (  Mniidie ,  r™  de  Saint-Pois, 

c"°  de  CouloHvray-Bois-Benâtre).  — 

iioscus  IV'iiaslre. 
Bois-dc-ln-Qucnc  [le]  -   (Eure,    (•■"'    de 

Sailli- André,  c"  de  fiaronrirres).  — 

Hosciis  la  Queue. 
Bois-d'KUc  (cliaiiclle  de),  a  liuyeux.  -- 

Bosro  KW  (de). 
lims-d'Enmbomij   [le]    -     (.Seine- Infé- 

rieiire,    <""    de    Danielal).  —  Bosr- 

Dunelwurc;  liosrus  Danelioul. 
Bnisimont  (Eure,  c°"  des  Andelys).  — 

Bcuseinont. 
Boisemont  (Scine-el-Oise,   i""  de   l'on- 

loise),  —  Iktuscmnnt. 
Bois-Oautirr  [le)  —  (Seine-Inférieure, 

c""  d'Arj^ueil  ,e°"  de  la  (Iliapellc-Sainl- 

Ouen).         -     Bosr-(;aulier;     Bnsnis 

(ialleri. 
Bois-Cnilbirl  (/c)  -   (Seine-liilérieure, 

e°"  de  Bnrliy).    —   Bose-Cîuilleberl; 

Bosrus  (liiilherli. 
ISois-Ciuillimmr  (le)  -(Seine-Inférieure. 

(""lie  UurneUd). —  B()M-(iuillaume  ; 

B<»eus  (luillelmi. 
Bois-llrllaiii  (le)  -  (Ei.r.>,  <■""  de  C.or- 

nieilles).  —  Boscus  Ilelloini. 
Bois-llcioult  [le]  -   (Seine -Inférii'ure, 

c°°    de    Burliy).    —    Bosc  IIiTonl; 

Bosrus  Ilerout. 
Bois-llimont  [le)   -    (Seine-Inférieure, 

e""   d'Yvelol).    —  Boscus    Vimondi; 

Bose-Vimonl. 
Bois-llithnl  [te)  -  (Eure,  r""  d'Évreux, 

e"' de  Tournedos).  —  Boscus  lluberli. 
HoisUulin    [le)    -    (Seine- Inférieure, 

e""  de  l.ongucville,  c'"  de  la  Cliaussée- 

Bois-llulin).  —  Bosc-Huelin;  Boscus 

Huelin. 
Bois-le-Boi  (Eure,  r""  di'  Sainl-Andnl. 

• —  Bosrus  Begis. 
Uoisl' Eodjne   (.Seine-Inférieure,   c""   de 


Darnelalj.  —  Bosc-l'IAesque;  Boscus 

Kpisropi. 
Bois- Maillard  [le)  -  (Eure,  c"  de  Ru- 

f;lis,   (■""  de  (jliambord).  —  Bosrus 

Maillardi. 
Bnisiicy   (Eur(\   c""   de    Brionne).   — 

Boeneyum. 
Eois-Monnand-pris-hrir  lEure,    i  ""   rie 

Rufîles).  —  liosrus  Normanni. 
Bois-Nouvel  (Eure,  c°"  de  Rugles,   r"* 

d('     la     Ilaye-.Sainl-.Sylvestre).    — 

Boscus  Novellus. 
Bois-l'anthou  [le]  -  (Eure,  c°"  de  Ru- 
gles, c"'  de  Cliamhord).  —   Bosrus 

Panllioul. 
Bois-Hohert    [le]   -  (Seine -Inférieure, 

c""  de  Longueville).  —  Bosc-Holiert; 

Boscus  Roberti. 
Boisro(jer  (Manclie,  c™  de  Sainl-Malo). 

—  Boscus  Rogeri, 

Boissay  [  Seine-Inférieure ,  c°"  de  Bucby  ). 

—  Boissay,  par.,  7;)  c.  01'.  Bois- 
sey. 

Boissay  (Seine-Inférieure,  c""  cl  c""  de 
Eondinières  ).  —  Boissei ,  par. ,  82  k  ; 
Boisseium  ,  par.,  /lo  B. 

Boissei-la-Lniide  (Orne,  c""  de  Mortrée). 

—  Boisseio  (dominus  de),  326  e, 
ecclesia,  226  e.  Cf.  Boicey;  Bois- 
scyum. 

Boisseium  Castrum  ;  capclla  de  caslro, 
5l);  eccl.,  ô  D.  —  BoisseY-leChàtel 
(Eure,  c"°  de  Bourgiberoulde). 

Boisseria,  eccl.,  196  c.  —  f,a  Boissihe 
(Eure,  c"°  de  Sainl-André). 

Boisset-les- Prévenches  (Eure,  c""  de 
Pacy).  —  Boisseium,  eccl.,   ig5K. 

Boissey,  eccl..  16  a.  —  Boissay  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Bucby). 

Boissey  (J.  de). 

Boissey  (  Calvados ,  c""  de  Sainl-Pierrc- 
sur-Dives).  —  Bouxeium.  Cf.  Boy- 
scyo  (de). 

Boissey,  eccl.,  220  F. —  Boissy-Mamjis 
(Orne,  c""  de  Rénialard). 

Boissey-le-Cluitel  (Eure,  c™  de  Bourg- 
iberoulde). —  Boisseium  Castrum; 
Boyssay  le  Castel. 

Boisseyo  (dominus  de),  261  ». 

Boisscyura,  ceci,,  2^9  a.  —  Boissei-la- 


Lande  (Orne,  c""  de  Montrée).  — 
Boicey  ;  Boisseium. 

Boisseyum,  eccl.,  197  n.  —  Bousiey 
(Eure,  c""  de  .Saint-André,  c~  de 
la  Coulure-Boussey). 

Boissière  [la)  -  (Calvados,  c""  de  Li- 
sieux).  —  Buxeria. 

Boissière  [la)  -  (Eure,  r"°  de  Saint- 
André).  —  Boisseria. 

Boissière  [la)  -  (Somme,  c°"  d'IIornoy). 

—  Bosseria. 

Boissy     (Eure,     c°"     de     Tbiberville, 

c"'  de   Boissy -Eambenille).   —  Bu- 

.xeyuni. 
Boissy,  eccl. ,  58  D.  — •   Boissy-lc-Bois 

(Oise,  c°"  de  Cliaumont). 
Boi.isy-tAillerie    (Scine-ct-Oisc,   c*"  de 

Ponloisc).  . —  Boissy  l'Aillery,  eccl., 

G2  A. 
Boissy-te-Bois  (Oise,  c°°  de  Cbaumonl). 

—  Boissy. 

BoissY;\faii<jis  (Orne,  c™  de  Remalard). 

—  Boissei. 
Boissy-sur-Damville  (Eure,  c""  de  Dam- 
ville).  —  Boesseyum. 

Boisliani  (Berlrandus). 

Bois-Yiion  (Mancbe,  c""  de  .Sainl-Pois). 

—  Bois-Yvon,  eccl.,  167  P.  Cf.  Bos- 
cus Yvon;  Boscus  Yvonis. 

Boitron  (Orne,  c°"  du  Mcsie).  —  IV- 

Iron. 
Bolbec     (Seine -Inférieure,     arr.     du 

Ha\  re  ).  —  Bolelicc ,  par. ,  S  ^  k  ;  prior, 

2  ,î  n.  Cf.  BoUcbec. 
Boli'\illa,  capella  leprosorum ,  373?; 

errl.,      333  F  G  II,     33/iA,     373  F; 

prioralus  qui  \ocalur  domus  lepro- 
sorum (le  Bolevilla,  333  c —  Bolle- 

ville  (Mancbe,    c°"  de    la   Haye-du- 

Puits). 
Boleville,     par.,    8'i  F.    —     Bollemlle 

(Seine-Inférieure,  c™  de  Bolbec). 
Bollebec,  ceci.,  2 G 11.  —  Bolbec  (Scinc- 

Inférieure,  arr.  du  Havre). 
Botlevillc  (Mancbe,  c""  de  la  Ilayc-du- 

Puits). 
Bolleville     (Seinc-lnférieure,     c°°     de 

Bolbec).  —  Bolltulla,  eccl.,    26  a. 

Cf.  Boleville. 
Bollon  (  Egidius  de). 


1)K    LlKll    KT   DK    l'KlSSONNP: 


409 


lioloiio    (occl.    <!,■),    ,17.:.  IS.ndni, 

(Calvados,     <•""    de    HivlU-villo-si.r- 

Laize). 
Bolosa,  eccl. ,   i5ijE.  —  La  Buulinizc 

(Manclio,  c°"  do  Ducey). 
liona  Uomo  (eccl.  d('),  lOiE.  —  Bon- 

nrmnisuii    (Calvailos ,    c""  de    Villurs- 

liocage). 
Bona    Kides,    ceci.,     207  c,    aa'i  i', 
2158  A.    —    Bonncjoi    (Orne,   c""   de 

Moulins). 
liona  Molendina,  eccl.,  207  D,   au/i  ii, 
238  a. —  Buwiioidins  (Onie,  c""  île 

Moulins). 
Bona  Valle  (occl.  de),  a.'jlic.   -  .V<an(- 

Aubin  -  de  -  Bonncvut    (Orne,    c""    de 

Viinoutiei's). 
Bona  Villa  (dominiis  de),  187  li;  eccl., 
187  E.  —    La  ISoiuH-vdlf  (Eure,  c"" 

de  Cohelies). 
Bonavilla,   eccl.,    3oo  D  E,    j8i  E.   — 

/.((  Bonm-viUr  (Manche,  c™  di>  Sainl- 

Sanveui'-Ie-Vicomle). 
lionavilla,     eeil.,     25/|  A,     a65  A.    — 

/ioMiii'i'i7/c  ,ïiir-ï'ou(/iics  (Calvados,  c"" 

de  l'onirÉvèque). 
Bonavilleta  (priorde),  aSSc. —  Bimnc- 

villc-la-Louvrt     (Calva<los,     c""     de 

Blanjçy). 
Concourt  (Kiire,  e""  de  l'acy).  —  Bon- 

cnria,  ceci.,   ii)5f,   i()8i'. 
Bondevilla,    eccl.,     12  u;    Bondeville, 

])ar.,     80  E;     priorissa,     01  E.    — 

Notir-Dame-dc-ButulcvdL'  (  Seine-In- 
férieure, c""  de  Maroninic). 
Bondevilla  (Guido,  Oliverius,  Boboi'tus 

de). 
Bondeville     (Seine- Inférieure,    e""    de 

Valmont,  c"'  de  Sainle-Hélcne-Boii- 

deville).   —    Bondevilletle;    Bourde- 

villette. 
Bondevillelle,  i)ar.,  85  H.  —  Boiuievillr 

(.Siine-lnférieurc,    c"°   de    Valiiiiuil, 

1"°  de  .Sainle-IMcneBondeville). 
lîonehos,    eccl.,    2  58  F.    —    Boiinrbosii 

(Calvados,  c°"  de  Camhremec). 
Bonell'ant  (Ricardus). 
Honellus  (Vcdastus). 
lîmienlanl  (lioredes),  271  E. 
lîoiK'  Ville,  par.,  323  c.   —  Bunncudle 


(Manche,  e"°  de  SainI -Saiiveiir-le- 
VieoMile). 
Bnimiesnil  (Orne,  c""  de  Trun,  c"" 
d'Aubry-en-Exmes).  —  Bonniesnil, 
ceci.,  2i3b,  23/1  a.  C.f.  Bonuni 
Mesnitlum. 
Bonmmdins    (Orne,    e™    d.^    Moulins). 

—  Bona  Molendina. 
Bonnchos  (.1.  de). 
Boimebos(j  (Calvados,   c°°  de  Canihre 

mer).  —  Boncbos.  Cf.  Bonnebos. 
Bonmfoi   (Orne,   c°°  de   Moulins).  — 

Bona  Filles. 
Boiinnnaisim   ( Calvados,  c""  de  Villers- 
Boeai;e).     -  -     lionne-Maison,     par., 
i3/i  1".  Cf.  liona  Donius. 
Bonne-NomeUe  ou  Nolrr-Dantr  i/ii  l'ié , 
à  Boticn.  —   Beata  Maria  de  l'ralo; 
l'ratuni. 
Bonnetière   (la),  alias  Carlij;ny ;  eccl. , 
i23i).  —    Carlitjny-l'Kpinay    (Cal- 
vados, arr.  de  Bayeux,  c""  d'Isigny). 
lionnrlol  (Seine-Inférieure,  c°"  et  c'"  de 
Tôles).  Bonnelol,    eccl.,    H3c.-, 

par. ,  ()  I  u. 
lionnemllc  [la]-[ Eure  ,  e""  de  Conciles ). 

— -'Bona  Villa. 
Boiinredlr  (Eure,   e""  de  Monllorl-sur- 
Bisle,    c""   de    liimnevilleAplot).   — 
lionnevillc,  jiar.,   77';.  Cf.   Bourne- 
villa. 
Bonncndle  [la]  -  [  Manche ,  e""  de  Saint- 

.Sau\eiu-leVieomle).  —  lionavilla. 
Bonncodlc-la-ljonuel    (Calvados,    c""    de 

Blangy).  —  Bonavilleta. 
Bmmcvdlesur-Tomjnes  (Calvados,  c°"  de 

Pont-l'Évéque).  —  Bona  Villa. 
Bomiœil  (Calvados,  c°"  de  Falaise).  — 
Bonniollo    (eccl.    de),    ii8('.;    Bon- 
noieul,  par.,   1  37  d. 
Bonorurn    Puerorum    (capella),    72  E; 

il  liouen. 
Bonpovl  (Eure,   c™  et  e""   de    l'onl-de- 

rArehe).  —  Bonus  Portus. 
I'hws  (Calvados,  c'"  de  Falaise,  c""  de 
Bons-Tassilly).  —  lions ,  eccl, ,  ■•.  '1  1  d. 
Cf.  Boon. 
BonuMi  Mesnilluni,  eccl.,  2'r'i'.  — 
Bonmrsiid  (Orne,  e""  de  Trun,  c"° 
irAuhry-en-IOxnies). 


BonuMi  Mesnilluni,  eeil.,  3H  A.  —  Le 
ISosc-Mesinl  (Seine  Inl'érieur'e,  c""  do 
Saint-Sacns). 

Bonus  Fossalus,  eccl.,  3Ci)E.  —  Saint- 
Mai  tin-dc-Bon- Fossé  (Manche,  c°"  de 
Canisy). 

Biiinis  Portus.  Ahhas ,  iSoii,  1  ,S5  \. 
-  Ihinpiirt  (Eure,  c""  et  c""  de  Pont- 
de-r.\rcl,e). 

Booley,  eccl.,  C'i  F.  —  /,,•  Bellaj 
(.Seine-et-Oisc,  c°"  de  Marines). 

Boon,  ceci.,  211  E,  23i  1;.  —  llans 
((.Calvados,  c"°  de  Falaise,  e""  de 
Bons-Tassilly). 

Bons  (.Seine-iulerieure,  arr.  de  Boiien  ). 
~  lioes. 

lioovilla,  eccl. ,  280.  -  /)ii.ïci7/i,' (.Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Cany). 

iiorcié  (Laurenlius  de). 

Bord eau.r- cil Can.i-  (.Seine  InfiTieure, 
c""  de  Criquetol,  c""  de  Borileaux- 
Saint-Clair).  -  Bordelli;  les  Bor- 
diaux. 

Bordel  (Gcrvasius). 

Bordelli,  ceci.,  23  n;  les  lioriliau\, 
par.,  85  o.  —  Boideaiw-cii-Cau.v 
(.Seine-Inférieure,  c"  de  Criquetol, 
r"°  de  liordeaux-Sainl-(.lair). 

Borel  ( Hanulphus el Thomas). 

Iloinambusc  (Seine-Inférieui'e,  c""  de 
Goderville).  —  Bournehus;  liour- 
nembusc. 

Bosbnwrd-Comimn  (Eiu-e,  c"'  de  Bour;,'- 
theroulile).  — Bosc-BernariCouinin; 
lioscus  Bernardi  Comniiii. 

Bosbéiuiid-Crcssy  (Eure,  c""  de  liuurg- 
tlieroulde).  —  Bosc-Bernart  de 
Cressi  ;  Bosciis  Bernardi  C^ressi. 

Bosc  [le]  ou  Nolie-Dame-dn-Bosc  (Eure, 
c""  du  Neubourg,  c""  de  .Sainlc-Op- 
porlune-du-Bosc).  —  lieala  Maria  de 
Bosco. 

liose-Asse,  par.,  80  E.  —  Boatsse 
(Soine-Inféricure,  c""  de  Clèi'es). 

HoscXssAin  (le)  -  (. Seine- 1  nférieure,  c°" 
d'Argued,  c""deSigy).  Ee  Bosc- 
Asselin,  par.,  71,1  \.  Cf  Boscus 
Asceline. 

Bosc-Béiinijei  [le]  -  (Scine-lnli'rieure , 
c°"  de  SaintSaens).  —  BoscBercn- 


UISIOH.    IlE   FRANCE. 


410 


TABLE   DES   NUMS   l'UOl'UES 


giiier;  |)ar..  791..  (-f.  Boscus  lieren- 

gicr. 
Bosc-BernartCoumin,   par..   77  D.    — 

Bosbi'imrd-Commin    (Euro,     c°"     de 

BoiirstluToiiUlc). 
BosrlWrnarl  de  Crcssi,  par.,  77  D.  — 

Dosbnimd-Cie.'sy  ( Eure ,  c"" de  Boiiri;- 

llieroulde). 
Bosc-Iionlel  (le)-  (Seine-Inférieure,  c°" 

de  Bucliy).  —  Bosc-Boindel ,    par., 

79  B.  Cf.  Boscus  Bordet. 
Bosc-Dancbourc ,    par.,    78  c.    —    Le 

Bois-d'lùincbour/j    (  Seine-lnfcricuri- , 

c°"  de  Darnetal). 
Bosc-Édclinc  (/<•)-  (Seine-Inférieure,  c"" 

de  Bueliy).  —  Bosc-Kudeline ,  par.. 


79" 


Cf.  Bosrus  Edeline. 


Bosc-Gaulier.   par.,  7911.  —  Le  Bois- 
Gautier        (Seine -Inférieure,        e"" 
d"ArgueiI,  c°'  de  la  Cliapellc-Saint- 
Ouen  ). 
BoscGeffroy  (le)  -  (Seine-Inférieure, 
c°°  de  Londinières).  —  Boscus  Gau- 
fridi;  BoscGuillroy. 
Bosc-Girarl  Saint-Uenis,  par.,  77  c.  — 
Sainl  -  Denis -du  -  Bosijuérttrd    (  Eure , 
c°°  de  Bourgtlieroulde,  v"°  de  Bos- 
guérardde-Marcouville  ). 
Bosc-Gouet,  par.,  77  D.  —  Le  Bosijonet 

(Eure,  c°"  de  Routot). 
Bosc-Guéiard  (le)  -  (Seine-Inférieure, 
c°°  de  Clères).  —  Le  Bosc-Guerart , 
par.,  79 K.  Cf.  Boscus  Guerardi. 
Bosc-Guiffroy,  par.,  83  K.  —  Le  Bosc- 
Geffroy   (Seino-Inférieurc,     r™    de 
Londinières). 
BoscGuillaume.  Curatus,  75  A;  par., 
7C  A.  —  Le  Bois-Guillaume  (Seine- 
Inférieure,  c"°  de  Darnetal). 
Bosc-GuiIlel)ert,  par.,  79  v.  —  Le  Bois- 
Guilbert    (Seine-Inférieure,    c°"    de 
Buchy). 
Bosc-IIerout,   par.,   79  c.  —  Le  Bois- 
Hcruuli    (Seine- Inférieure,    c°°    de 
Buchy  ). 
Boscherville   (Euro,   c""    de    Bourgtlie- 
roulde). —  Boschervilla ,  eccl.,  5c ; 
Boscherville,  par.,  77  b. 
Bosc-llueiin,  par.,  81c.  —  Le  Bois- 
Hulin  (Seine-Inférieure,  c""  de  Lon- 


gueville,    c'"    de    lu    Cliaussée-Bois- 

Huliu). 
Bosc-llyon    (Seine -Inférieure,    c"°   de 

Gournay).    —    Bosc-Iluon,     par., 

87  D.  Cf.  Boscus  llugonis. 
BoscLetmrd    (Seine-lnférieurg,    c°"    de 

Bellenrombre).  —  Boscus  Rohardi  ; 

Bosc-  Roliart. 
Bosc-l'Evesque,  par.,  78  c. —  Le  Bois- 

/■£Vv/iip    (Seine -Inférieure,    c°"    de 

Darnetal). 
Bosc-^fesnil   (te)  -   (Seine-Inférieure, 

c°°  de  Saint-Saens).  —  Bonum  Mes- 

nillum;  Boumesnil. 
Bosc-Morel  (Eure,  c°°  de  Broglic).  — 

Boscus  Moreli. 
Bosc-i\ormant ,  pai'. ,  77  a.  — Bos-Nor- 

mand  \  Eure ,  c""  do  Bourgtlieroulde  ). 
Bosco  (Galterus,  Ingerannus,  Joliannos , 

Phiiippus). 
Bosco  Aie  (capella  do) ,  97  c ,  à  Bayeiix. 
Bosco  Baculi  (Ricardus  de),  107  E. 
Bosco  Eniaudi,  (eccl.  de),ji92  B.  — 

Bois- Arnaud  (Kure ,  c°"  de  Rugles). 
Bosconvillior.  (prior  de),  6^  c. —  Bou- 

villers  (Oise,  c°"  de  Chaumonl). 
Boscre(jnonlt  (Eure,   c'"  de  Bourgtlie- 
roulde).   —    Bosc-Renout;     Boscus 

Renoudi. 
Bosc-Benoult  (le)  -  (Orne,  c™  do  Vi- 

moutiers).  —  Boscus  Regnoudi. 
Buse -/îcnoii/l- fil -Ouc/ic  (le)  -  (Eure, 

c°°  de  Beaumesnii).  —  BosctSs  Re- 
noudi. 
Bosc-Renout,    pai'. .    77  B.   —    Bosere- 

gnoult  (  Eure ,  c°"  de  Bourgtheroulde  ). 
BoscRobert,   par.,   81  c.   —  Le  Bois- 
Robert     (Seine- Inférieure,     c°"    de 

Longuoville). 
BoscRobert,  par.,  77  c.  —   Le  Bosro- 

bert  (Eure,  c°"  de  Brionne). 
Bosc-Roberl  (le)  -  (Eure,  c°"  de  Boau- 
mesnil,    c°°  de    Gisai).    —    Boscus 
Roherti. 
Bosc-Rocourt     (  Seine  -  Inférieure ,     c°° 
d'Eu,    c°*   de    Saint-Remy-Bosc-Ro- 
court).  —  Boscus  Recouldi. 
Bose-Ro(jer  [le)  -  (Eure,   c""  de  Beau- 
mesnii,   c"'    de   Gisai).   —  Boscus 
Rogeri. 


BascHoijer    (Eure,    c"°    de    Bourgthe- 
roulde).   —     Bosc-Rogier;     Bosrus 
Rogeri    prope     Burguui    Tlieroudi; 
Boscus  Rogerii. 
Bose-Roijer  (le)  -  (Eure,  c"  de  Pary, 
c"   du    Plessis-Hébcrl ).    —    lîoscus 
Rogerii. 
Bosc-Ro(jer    (le)    -    (Seine -Inférieure, 
arr.  de  Rouen ,  c°"  de  Buchy  ).  —  Bosc- 
Rogier,  par.,  79  A.  Cf.  Boscus  Ro- 
geri. 
Bosc-Ro(jer-sousBiuijuel  (le)  -  (Eure, 
c°°  d'Ecos,  c"  de  Fourges).  —  Bosc- 
Rogier,  par. ,  89  D.  Cf.  Boscus  Ro- 
geri. 
Bosc   Rogior,    par.,     77  *.     —    Bosc- 
Roger  (Eure,c°°de  Bourgtheroulde). 
Bosc  Roharl,  par.,  79  K.  —  Bosc-Lc- 
liard  (Seine- Inférieure,   e"°  do  liol- 
lonconibro  ). 
Boscus,  capella,  591»;  dimiinus,  69  B. 
—     Neuville-Bosc?    (Oise,     c""    de 
Méru). 
Boscus,    capella,    196  f;   au    diocèse 

d'Evreux  (doyenné  de  Pacy). 
Boscus,   riausus  scolarie,    279  a;  au 
linage  du   Mesnil-Auberl   (Manche, 
c''°de  Bréhal). 
Boscus,  eccl.,   107  f;  rector,   lîi   d, 
i5i     A.     —     Suintc-Marie-itu-Bois 
(Manche,  c°"  duToilleul). 
Boscus  Andrée.  Dominus,  22 A  r. 
Boscus  Anseredi,  eccl.,  192  B.  —  Bois- 

Anzeraj  (Eure,  c°°  de  Rugles). 
Boscus   Asceline,   ceci.,   16  B.  —   it- 
Bosc-Asselin  (  Seine  -  Infcrieui-e ,   c'" 
d'Argueil,  c"  de  Sigy). 
Boscus  Ascii,  eccl.,  12  A.  —  Bocasse 

(  Seine-lnférieuro ,  c°°  de  Clères  ). 
Boscus  Barilli.  Dominus,  192  e;  eccl., 
192  E.  —  Bois-Baril  (Eure,   c"  de 
Beaumesnii,  c°'  de  la  Barre). 
Boscus  Benastre;  dominus,  176  a;  eccl., 
109    E,    17G    A.     —     Bois-Benàtrc 
(Planche,  c""  de  Sainl -Pois,  r"  de 
Coulouvray-Bois-Benàtrc). 
Boscus  Berengier,  eccl. ,   i  i  c.  —   Le 
Bosc ■  Bérenger  (Seine- Inférieure,  c°° 
de  Saint-Saens). 
Boscus  Bornardi  Comniin,  occl.,  5  a. 


DE  LIEU  ET'DE  PERSONNE. 


411 


—  Bosbénard-Commin  (Eure,  c""  de 

Bourgtheroulde  ). 
Boscus  Bernardi  Cressi,  eccl.,  5  D.  — 

Bosbénard-Eressy  (  Eure ,  r"  de  Bourg- 

theroulde). 
Boscus  Bordel ,  ecci. ,  1 6  A.  —  te  Bosc- 

BorfW  (Seine-Infér. ,  c°°  de  Bucliy). 
Boscus  Danebout,  ecci.,  i8  B.  —   f^e 

Bois-d'Ennebonrg  [c°°  de  Darnetal). 
Boscus  de  Sae,  capcUa,  367  c.  —  Le 

Bourg -Sey?  (Manche,   c°"  de  Mont- 

martin,  c"  de  Quettreville). 
Boscus  Edeline,  eccl. ,  1 6  b.  —  Le  Bosc- 

Édeline    (  Seine  -  Inférieure ,    arr.    de 

Rouen,  c"  de  Buchy). 
Boscus  Episcopi,  eccl.,  18  a.  —  Le  Bois- 

ÏEvàjue  (Seine-Inférieure,  c°°de  Dar- 
netal). 
Boscus   Galteri,   eccl.,    i5    E.   —    Le 

Bois ■  Gautier    (Seine-Inférieure,    c°° 

d'Argueil,  c°°  de  la  Chapelle-Saint- 

Ouen). 
Boscus  Gaufridi ,  eccl. ,  /i  3  a.  —  Le  Bosc- 

Geffroy  (Seine-Inférieure,  c™  de  Lon- 

dinières). 
Boscus  Gencelini.  Dominus,  198  P.  — 

Saint-Sébastien-du-Boisgencelin[E\iTe, 

c™  d'Evreux). 
Boscus  Goueli,  eccl.,  5  a.  —  Le  Bos- 

cjouet  (Eure,  c™  de  Routot). 
Boscus  Guerardi,  eccl.,  i4  A.  —  Le 

Bosc  •  Guérard        (  Seine  -  Inférieure , 

c°°  de  Clères). 
Boscus    Guerardi.    Dominus,     i83  A; 

eccl.,     i83  A.    —    Saint-Pierre -du- 

Bosijuérard  (Eure,  c™  d'Amfreviiïe). 
Boscus   Guilberli,   eccl.,   16   A.  —   Le 

Bois-Guilbert  (  Seine  -  Inférieure ,  c°° 

de  Buchy). 
Boscus  Guillelmi,  eccl.,  9  b.  —  Bois- 

Giiillnume  (Seine- Inférieure,   c°°  de 

Darnetal). 
Boscus  Helloini,  eccl.,  2  54  F;  cf.  267, 

oote  2.  --   i«  Bois-Hellain  (Eure, 

c*°  de  Cormeilles  ). 
Boscus    Heronis.   Canonicus   de   Bosco 

Heronis,  36o  F,  36 1  c. 
Boscus  Herout,  eccl.,  16  B.  —  Le  Bois- 
Hérouh    (  Seine  -  Inférieure ,     c°"    de 
Buchy). 


Boscus  Huherli.  Dominus,  i83a;  eccl., 

i83  A.  —  Le  Bois -Hubert  (Eure, 

c°°  d'Evreux,  c°'  de  Tournedos). 
Boscus  Huelin,  eccl.,  36  b.  —  Le  Bois 

Hidin  (Seine-Inférieure,  c"  de  Lon- 

gueville,   c"°  de  la  Chaussée -Bois - 

Hulin). 
Boscus  Hugonis,  eccl.,   187  D.   —  Le 

Bosltion  (Eure,   c°°  de  Couches,  c"° 

d'Orvaux  ). 
Boscus  Hugonis,  eccl.,  '18  d.  —  Bosc- 

llyon  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Gour- 

nay  ). 
Boscus  la  Queue,  capella,  ig6  F.  ^ —  Le 

Bois-dc-la-Qucue  (Eure,  c°°  de  Saint- 
André,  c°*  de  Garancières). 
Boscus  Maillardi,  eccl.,  ig3  a.  —   Le 

Bois-Maillard  (Eure,  c™  de  Rugles, 

c°°  de  Chambord). 
Boscus  Melleti,  eccl.,  36  b.  —  Le  Bos- 

Melet  (  Seine-Inférieure,  c°°  de  Tôtes , 

c"°  d'Auffay). 
Boscus  Moreti ,  eccl. ,  1  y  '(  c  ;  prioratus , 

ig'i  c.  —  Bosc-Morcl  (Eure,  c°°  de 

Broglie). 
Boscus  Normandi,  eccl.,  5  c.  —  Bos- 

Norinand    (Eure,    c™   de   Bourgthe- 

roulde). 
Boscus    Normanni,   eccl.,    192    b.   — 

Bois-Normand-prcs- Lyre  (Eure,  c°°  de 

Rugles). 
Boscus  Noveilus,  eccl.,  192  e.  —  Bois- 
Nouvel  (Eure,  c°°  de  Rugles,  c""  de 

la  Haye-Sainl-Silvestre). 
Boscus  Panthoul,  eccl.,  193  A.  —  Le 

Bois-Panthou  (Eure,  c°"  de  Rugles, 

c"  de  Chambord  ). 
Boscus  Recouldi,  45  b.  —  Bosc-Rocourt 

(Seine -Inférieure,   c°"  d'Eu,  c°°  de 

Saint-Remy-Bosc-Rocourt). 
Boscus  Régis,  eccl.,  197  p.  —  Bois- 

le-Hoi  (Eure,  c™  de  Saint-André). 
Boscus  Regnoudi,  eccl.,  263  B.  —  Le 

Bnsc-Renoult  (Orne,  c™  de  Vimou- 

tiers). 
Boscus  Renoudi ,  eccl.  ,5  b.  —  Boscre- 

jiiou(t  (Eure,  c°°  deBourgtheroulde). 
Boscus  Renoudi,  eccl.,  193  G.  —  Le 

Bosc-Renoult-en-Ouche  (Eure,  c°°  de 

Beaumesnill. 


Boscus  Roberti,  eccl.,  36  A.  —  Le 
Bois-Robert  (Seine- Inférieure,  c°"  de 
Longueville). 
Boscus  Roberti,  eccl.,  194  b.  —  te 
Bosc-Robert  (  Eure ,  c°°  de  Beaumesnil, 
c""  de  Gisai  ). 
Boscus  Roberti ,  ecci. ,  5  D.  —  Le  Bos- 

rnberl  (Eure,  c°°  de  Brionne). 
Boscus  Rogeri,  eccl.,   273  de,  365  B; 
priorS.  Xicolai,  273  F,  365  b.  — Bois- 
rnrjcr  (Manche,  c°°  de  Saint-Malo). 
Boscus   Rogeri,    eccl.,    ig4    b.    —    te 
Bosc- Roger    (Eure,    c°°    de    Beau- 
mesnil, c°' de  Gisai). 
Boscus  Rogeri ,  eccl. ,  1 6  b.  —  Le  Bosc- 

Roger  (Seine-Inf.,  c°°  de  Buchy). 
Boscus  Rogeri,  eccl.,  56e.  —  Le  Bosc- 
Roger-sous-Barquet  (Eure,  c°°  d'Ecos, 
c°°  de  Fourges  ). 
Boscus  Rogeri  prope  Burgum  Theroudi, 
eccl.,    73F.   —   Bosc-Roger    (Eure, 
c°"  de  Bourgtheroulde). 
Boscus   Rogcrii,   eccl.,    igS    G.   —   te 
Bosc-Roger  (Eure,  c°"  de  Pac\,  c'"  du 
Plessis-Héhert  ). 
Boscus   Rogerii,  eccl.,  5  c.  —   Bosc- 
Roger     (  Eure ,      c"°    de     Bourgthe- 
roulde ). 
Boscus  Rohardi,  eccl.,  i4  B.  —  Bosc- 
Lchard  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bel- 
lencombre). 
Boscus  Vimondi ,  eccl.  ,26b.  —  Le  Bois- 

Himont  (Seine-Inf.,  c°°  d'Yvetot). 
Boscus    Yvon,    eccl.,    159  e,    176  b; 
rector,  i43c,  i5oD.  Cf.  Radulphus 
de    Bosco     Vvonis.    —    Bois-Yvon 
(Manche,  c™  de  Saint-Pois). 
Bosc-Vimont,  84  e.  —  te  Bois-Himont 

(Seine-Inférieure,  c°"  d'Yvetot). 
Bosgouet  (le)  -  (Eure,  c"  de  Routot). 

—  Bosc  Gouet;  Boscus  Goueti. 
Boshion  (le)  -  ( Eure ,  c""  de  Couches , 

c°'  d'Orvaux).  — Boscus  Hugonis. 
Bos-Melet  (  'e  )  —  (  Seine-Inf. ,  c™  de  Tôles , 

c"  d'Aulfay).  —  Boscus  Mellets. 
Bosc-Morel  (Eure,  c°"  de  Broglie).  — ■ 

Boscus  Morcli. 
Bos-Normand  (Eure,   c°°  de  Bourgthe- 
roulde). —  Bosc -Norniant;  Boscus 
^'ormandi. 


'»12 


TABi.K    DKS   NOMS    l'UOI'UKS 


r>oso  (le  Taiiriaco,  canoniciis  Botoma- 

gciisis  ccclcsic,  67  E. 
Bosrobert  (/<•)- (Eure,  c"  de  Brionne). 

—  Bosc-Bobert;  Boscus  Boborli. 
Bosse  [la)  -   (Oise,  c°°  du   Coudray- 

SainlOormer). 
Bossi-rla,  eicl.,  '17  c.   —   La  Boissiiie 

(Sommr,  <""  d'ilornoy). 
Bosleiri,    au    diorèse    de    Coulances 

(dovonni'  de  Cérences),  367  c. 
Bosoille  (Si'ini'lnfc'rieure,  c°°  de  Cany). 

—  Boovilla;  BoviHo. 
Bolenniria,  eccl.,  58  n.  —  Boutencouvl 

(Oise,  c""  de  Cliaumont). 
Boterel  (Gaufridus). 
Botcrellis  (ercl.   de),    192   B.  —   Les 

Balicrcanx  (Eure,  c"  de  Rugles). 
l$otevilla,  ceci.,  382  B.  —  BonllevUle 

(Manche,  c""  de  Sainte-Mère-Église'. 
Dolteicdu.v  ( les ) -  (  Eure ,  c°°  de  Rugles ). 

—  Bolerelli. 

Bonnjlis   (Elire,   c°"   des  Andelysi.  — 

Boualllc,  Boualle;  eccl.,  56  B;  par., 

89  A;  prier,  56  a. 
BouttJIes  (Seine -Inférieure,    c""  d'Au- 

male,  c"  du  Vieux-Rouen).  —  Boua- 

flc,  par.,  83  k;  Bouafles,  ecci. ,  /12  c. 
Bouarville,   par.,    8g    F.   —   Bonruille 

(Seine- Inférieure,   c°"  de  Fontaine- 

le-Dun). 
Bottbiers  (Oise,  c"°  de  Cliaumont).  — 

Boubiers,  eccl.,  58  c. 
Boucé  (Orne,  c°°  d'Ëcouché).  —  Bou- 

ceium    Cliatelou  ;    Bouceyum  ;    Bou- 

cié. 
Bouceium  Cbatclou ,  eccl.,  226  g.  — 

Boucé  (Orne,  c°°  d'Lrouché). 
BouccY  (Manclie,  c°°  de  Pontorson).  — 

Bouceium,  eccl.,  i53  B;  Bouceyum, 

eccl. ,  1 69  A  ;  reclor,  1 4  '  n. 
Boucevum,    ceci.,    239    A.    —    Boncc 

(Orne,  c°"  d'Ëcouché). 
Bourhe\ iller,  eccl. ,  58  D.  —  Bachivillcis 

(Oise,  c"  de  Chaumontj. 
Bouclioi  iller  (dalterus  et  Pelrus  de  . 
BonchniUicrs  (Eure,  c"  de  Gisors).  — 

Boiicheviller,   eccl.,    5o  D;   Bouche- 

villier,  par.,  87  K. 
Boucié,  eccl.,  31  4  B.  —  Boacc  (Orne, 

c"°  d'Ëcouché). 


Bouconvillers  (Oise,  c°°  de  Chaumont). 

—  Bosconvillier;  Bouscon\ illier. 
Boudevillc     (Seine- Infirieure,    c""    de 

Doudeville'.    — ■    Bou(le\ille,    eccl., 

33  B,  par.,  91  s. 
Boudin  (Colinus). 
Bouelav,    par.,    87   c.   —   />   Boulay 

(Seine-Inférieure,  c""  d'Argiieil,  r°' 

de-Noileval). 
Boueles  (G.  de). 
Bouelle  (Seine-Inférieure,  c""  de  .Neuf- 

chàlel).   —    Boueles,   eccl.,    38    A; 

par.,  8i  L. 
Bouffey  [  Eure,  c""  et  c"'  de  Bcrnay).  — 

Boufayum,  eccl.,  ig'i  c. 
Bon<jY   (Calvados,    c""    d'Evrecy).   — 

Bouge^^lm ,    eccl.,     101    C;    Bougy, 

par.,  i3i  P. 
Bonbon,  prior,  299  E,  375  P.  — •  Bolion 

(Manche,    c™   de   Cai'enlan,   r"'   de 

Saint-Georges-de-Bobon  ). 
Bouille  (Manche,   c°°  d'Avranches,  c°' 

du  Val-Saint-Pair).  —  Bouilley,  ca- 

pella,    161   A.    Cf.    Sanclus     Geor- 

gius  de  Boulley. 
Bouillevum  Maurini,  eccl.,  198  e.  — 

Le   Bonlay-Morin    (Eure,    c"°  d'K- 

vreux). 
Bouillon  (Manche,    c""   de    Granville  . 

—  Bouillon,  eccl.,  i5'i  d.  Cf.  Boul- 
lon  ;  Bullo. 

Bouillon  [le)  -  (Orne,  c"°  de  Sées).  — 
Le  Bouillon,  eccl.,  206  b,   237   a. 

Bonlay  [h]  -  (Seine^lnférieure,  c"° 
d'Argueil,  c"'  de  NoUeval.  —  lîouc- 
lav;  Boullav. 

BoulaY-Morin  (  /e  1  -  (  Eure ,  c°°  d'Evreux) . 

—  Bouillevum  Maurini. 
Boulemer  (Philippus). 
Boulenguarii  (Bertrandus   et  Theobal- 

dus  ). 
Boulcvilia,  eccl.,  255  c.  —  Boullcvillf 

(Eure,  c°°  de  Beuzeville). 
Boullav,   eccl.,    48    D.    —   Le  Boular 

(Seine-Inférieure,  c™  d'Argueil,  c"' 

de  NoUeval). 
BouUeville  (Eure,   c°°   de  Beuieville). 

—  Boule\illa. 

BouUon  (  rector  de ) ,  1 49  c.  —  Bouillon 
(Manche,  c°°  de  Granville). 


Boulon  (Calvados,  c""  de  Brelle»illesur- 
Laize).  —  Boulon,  par..  137  n.  Cf. 
liolone  (de). 

Ikiulonvillers  (J.  de). 

Boulou:e  [lu)  -  (Manche.  c°°  de  Uu- 
cev).  —  Bolosa;  Buliosa. 

Bouniesnil ,  par.  ,81c.  —  Ijc  Bosc- 
Mesnil  (  Seine-Inférieure ,  c"  de  Saint- 
Saens). 

Bouorto  (eccl.  de),  191  B.  —  Bourtli 
(Eure,  c°°  de  Verneuil). 

Boaqaelon  (Eure,  c°°  de  Quillebcuf).  — 
Bouquelont,  eccl.,  7  C;  par.,  76  E. 

Boui/uelot,  ceci.,  7  C;  par.,  7C  D.  — 
(Eure,  c°°  de  Routot). 

Bourbel  (  Seine-Inférieure ,  c°°  de  Blangy, 
c°'  de  N'esles-N'ormandeuse).  —  Bour- 
lieel.par..  83  K;  Bourbel,  eccl.,  43b. 

Bourbel  (  prior  de  ) ,  au  diocèse  de  Rouen 
(doyenné  de  LongueviUe),  35  a. 

Bourbel  (J.  de). 

Bourc - Acbarl ,  par.,  76  D.  — Bouri;- 
achaid  (Eure,  c°°  de  Routot). 

Bourr-de-Dun ,  par. ,  90  H.  —  Le  Boury- 
Dun  (.Seine-Inférieure,  c°°  d'Offran- 
ville). 

Bourc-de-Saenne ,  par.,  90  i.  —  Bourg- 
deSaane  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Bacqiievillc,  c"  de  Saane-Saint-Just). 

Bouiddincille  (  Seine -Inférieure,  c"° 
d'Verville).  —  Bourdainvilla,  eccl.. 
12  C;  Bourdainville,  par.,  80  P. 

Bourdenv.  —  Saint  -  Lcijer  -  du  -  Bounj- 
Denis  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Dar- 
netal).  —  Bourdeni,  eccl.,  18  b; 
Bourdenv,  ])ar. ,  78  c. 

Bourdevilletle,  eccl.,  2  3  B.  —  Bonde- 
ville  (  Seine  -  Inférieure ,  c°°  de  Val 
moni,  c°'  de  Sainle-Hélène-Bonde 
ville). 

Bourdon  (Guillermus). 

Bourdum  de  Saana,  eccl.,  3i  B.  — • 
Bourg-de-Saane  (Seine-Inférieure,  c°° 
de  Bacqueville,  c"  de  Saane-Saint- 
Just). 

Bourer  (Manche,  c°°  de  Brélial).  — 
BcK^reium. 

Bonrqnchard  (Eure.  c"°  de  Routot).  — 
Bourc  .\rbart;  Burgus  Acardi. 

Bourgaignoles,   prelx-nda,    l'id   n.    — 


DE   LIEU   ET    DE   PERSONNE. 


41  ;i 


Bourijuiiiniillcs  (Cal\ados,  c""  de  Li- 

sieux,  c""  Je  Saint-Désir). 
Bonrgaj  {le)  —  (Seine-Inférieure,  c""  de 

Longueville,   c°°  de  la  Cliapelle-du- 

Bourgay).  —  Boiirgueel;  Kurgolium. 
BounjbanJonin  (  Eure ,  c°°  de  Fleury  ).  — 

Ampegnii's  ;  Amppenies. 
Bowg-Baudomii  [lc)-{ Seine-lnfcrieure , 

c°"  et  c"°  de  Fc'camp).  —  Bauduin 

Burgus. 
Bourg-de-Saanc  (  Seine-Inférieure ,  c""  de 

Bacqueville ,  c""  de  Saane-Saint-Just  ). 

--  Bourc   de  Saenne;   Bourdum  de 

Saana. 
Bowg-Dun  [le)  —  (Seine-Inférieure,  c°° 

d'Offranville).    —    Bourc    de   Dun; 

Burdum  Duni. 
Bonrgcauville  (Calvados,  c°°  de  Do7,ulé), 

—  Bourgucauvilla. 
Bourn-Saitit- Léonard   ije)   —   (Orne,  c"° 

d'Exmes).  —  Burgum;  S.  Loonardus. 
Bom-g-Sej  [le)  -  (Manche,  c™  de  Monl- 

martin,    c"°    de    Quettreville).     — 

Boscus  de  Saé  (?). 
Bourgtheroulde    (Eure,    arr.    de    Pont- 

Audemer).  —   Bourtheroude  ;    Bur- 
gum Theroudi. 
Bourgne  (Petrus). 
Bourgucauvilla.  Dominus,  569  G;  eccl., 

aSg  G.  —  Boiirgeauville  (Calvados, 

c°°  de  Dozulé). 
Bourguébus  (Calvados,  arr.  de  Caen). 

—  Bourguebu  ;  Burguelni. 
Bourgueil  (Indre-el-Loire,  arr.  de  Cbi- 

non).  —  Burgolium  in  Valleia. 

Bourguel,  par.,  81  c.  —  Le  Bounjuaj 
(Seine-Inférieure ,  c°°  de  Longueville , 
c"'  de  la  Cliapelle-du-Bourgay). 

Bowrjuenollcs  (Mancljc,  c""  de  Ville- 
dieu).  —  Bourguenok's  (reclor  de), 
1/14  B,  1/18  A;  BourguenoHes,  eccl., 
71  C;  Bourguenollis  (eccl.  de),  i56  c. 

Bourguignolles  (Calvados,  c"°deLisieux, 
c"°  de  Saint-Désir).  —  Bourgaignoles. 

Bournainville  (Eure,  c""  deThiberviUe). 

—  Bournainvilla,  eccl.,  s/ig  B. 
Bournembusc.  —  Bornambusc  (Seine- 
Inférieure,    c""   de   Goderville).   — 
Bournebus,   par.,   86   G;   Bournem- 
busc, eccl.,  20  A. 


Bournevilla,  eccl.,  5  c.  —  Bounenillc 
(Eure,  c°"  de  Monlforl-sur-Risle  ,  c" 
de  Bonneville-Aptot). 

Bournemlle  (Eure,   c°"  de  Quillebeuf). 

—  Bournevilla,  eccl.,  7  d;  Bourne- 
ville,  par.,  76  D. 

Bournouville,par. ,  106  b.  —  Benouville 
(Calvados,  c°"  de  Douvres). 

Bourris,  eccl.,  6/1  e;  prior,  G'i  c.  — 
Boury  (Oise,  c°"  de  Chaumont). 

Bourth  (Eure,  c""  de  Verneuil).  — 
Bouortum. 

Bourtheroude,  decanatus,  4  a,  77  A; 
par.,  77  B.  —  Bourgtherotilde  (Eure, 
arr.  de  Pont-Audemer). 

Boarville  (Seine-Inférieure,  c™  de  Fon- 
taine-le-Dun).  —  Boarvilla;  Boar- 
ville. 

Boury  (Oise,  c°°  de  Chaumonl).  — 
Bourris. 

Bousconvillier,  eccl.,  65  a.  —  Boucon- 
villers  (Oise,  c°°  de  Chaumont). 

Boiisscy  (Eure,  c°°  de  Saint-André,  c°' 
de  la  Coulure-Boussey).  —  Boisse- 
)um. 

Bouteilles  ( Seine-Inférieure,  c°°  d'Offran- 
ville, c""  de  Rouimesnil-Bouteilles). 

—  Boutailles ,  par. ,  8 1  c  ;  Bouteilles , 
36  A. 

Boutemont  (Colinus,  Guillermus,  Ri- 

cardus  de). 
Boutencourt  (Oise,   c""  de  Chaumont). 

■ —  Botencuria. 
Bouterel  (Gaufridus). 
Boulevilla,  eccl.,  3o6  abc.  —  Boulle- 

ville  (Manche,   c°"   de   Sainte-Mère- 
Église). 
Boutcvillain  (Guillermus). 
Boulin  (G.). 
Boultcmonl   (Calvados,  c°°  de  Lisieux, 

c"*   d'Ouilly-le- Vicomte).    —    Beata 

Maria  de  Boutemont. 
Bouttcville  (Manche,  c""  de  Sainle-Mère- 

Église).  —  Botcvilla;  Boutevilla. 
Bouvillc     (  Seine  -  Inférieure ,     arr.     de 

Rouen,  c™  de  Pavilly).  —  Bouvilla, 

eccl.,  g  D;  Bouville,  par.,  77  I. 
Bouxeio  (eccl.  de),    287  D.  —  Boissey 

(Calvados,  c°°  de  Saint-Pierre). 
Boveleyo  (J.  de). 


Boville,  par.,  89  F.  —  liosuillc  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Cany). 

Bovismoncello  (Guill.  de). 

Boyseyo  (Robertus  de). 

Boyssay  le  Caslel.par. ,  77e.  —  Boi^ser- 
le-Cliâtel  (Eure,  c°°  de  Bourgthe- 
roulde). 

Boyssay   Saint-PhiUebert,  par.,  77   1:. 

—  Saini-PInlbert-sur-Boisscy  (Eure, 
c°"  de  Bourgtberoulde). 

Boysseyum,    eccl.,    244   c.    —    Boêcé 

(Orne,  c""  de  Bazoches). 
Bracliy  (Seine -Inférieure,  c™  de  Bac- 
queville). —   Brachi,  eccl.,    3i    \; 

Brachiacum,  decanatus,  3o  c,  Sg  E, 

go  G;  Brachy,  par.,  go  i. 
Bracquemmt    (Seine-Inférieure,   c°"  <\r 

Dieppe).  —  Braquemont. 
Bracfjuetuit    (Seine- inférieure,    c°"    de 

Tôtes).  —  Braquetuit. 
Bradiancourl  (Seine -Inférieure,  c°°  de 

Saint -Saens).     —     Brandeancourt  ; 

Brendancourt. 
Braé  (Guillermus  de). 
Brael,  eccl.,   a2g  D;  Braellum,  ecrl., 

217    D.    —   Bréel    (Orne,    c°°   d'A- 

this). 
Braelot,  eccl.,  7  c.  —   Brcstot   (Eure, 

c""  de  Montfort). 
Braeyo  (Guillermus  de). 
Brajj'ais  (Manche,  c°°  de  Brecey).   — 

Braffais,    Brafl'ays,     BralFez.    Cano- 

nicus,  i56  D,  161  B,  166  A;  eccl., 

i56  D;  prebenda,  ifio  B,  160  D.  — 

Cf.  Brasfays. 
Brai  (Orne,  c°"  et  c"  de  Mortrée).  — 

—  Brayum. 

Braie-Moustier,  par.,  87  c.  —  Brémon- 

tier  [  Seine-Inférieure ,  c°"  de  Gournav, 

c°°  de  Brémonlier-Merval). 
Braiemoustier,  par. ,  8 1  M.  —  Brémoii- 

tier  (Seine-Inférieure,  c°"   de   Neul- 

châtel,  c"  de  Mas.sy). 
Braietot,  par.,  76  D.  -^-Brestnl  (Eure, 

c°°  de  Montfort). 
Brainvilla,  eccl.,   378   B.   —  Urunfilli- 

(Manche,  c°°  de  BeaumonI). 
Brainville  (Manche,  c°"  de  Saint-Malo). 

—  Brainvilla,    eccl.,    356    \.     Cl. 
Sanctus  Albinus  de  Breinvilla. 


414 


TALU.I':    DKS    NOMS    l'|\()l'l\KS 


Brain  ({Iccanntiis  di-  ,   '|8  B,  87  <..  — 

Bray,  région. 
Braiosa,   Braioza,  Dcianaliis,    taS  G, 

s'io  D;  l'crl.,  2i5  E,  asS  G,  2.Wd; 

prior,  2o3  b,  538  e,  329  c  D  F.   — 

liriouzc  (Orne,  aiT.  d'Argcnlan). 
BraniWol,  eccl.,  3i  b;  par.,  90  11.  — 

(Sfine-Infcricurc,  c°"  de  Fontaine-le- 

Dun). 
Brandeancourl,  errl.,  38  A.  —  Biadian- 

court  (Seine  liifcriiiiri',  e""  de  Saint- 

Saens). 
Braïuillr  (Calvados,  c°"  deDozulé).  — 

Branvdla,   Branville;  ecci.,    356  D, 

3,UJ  G. 

Bruiifillc  (Manche,   r"°  de  Beaumonl). 

—  Branvilla,  eeel.,  3iS  c.  Cf.  Brain- 
Nilla. 

Braqnemont,  kccI.,  /(O  c;  par.,  82  L. 

Bract/ucmont    (  Seine  -  Inférieure ,    c°° 

de  Dieppe). 
—  (Beginaldus  de). 
Braquetuit ,  eccl.,  1  '1  b;  par.,  79  L.  — 

Bracijuetuk  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Tôles). 
Brasfays;  canonicus,   171  D;  ecclesia, 

171  D;pre!)enda,  171  D.  — Braffais 

(Manche,  c""  de  Brecey). 
Bray,  région.  —  Braio  (de). 
Bray    (Eure,    c""    de    Beaumont).    — 

Brayum. 
Bray  (Seine-ct-Oise,  c°"  de  Magny).  — 

Bray,  ecd. ,  6/1  p. 
Brav,  par.,  137  d.  — Bray-en-Cinglais 

(  Calvados ,  c""  de  Bretteville-sur-Laize, 

c°'  de  Fontaine-lePin). 
Bray,  eccl.,   ii5  D;  par.,   137  m.  — 

Bray-la-Cnmpagnc  (CaUados,  c°°  de 

Brelteville-sur-Laize  ). 
Bray-en-Cin(jlais  (Calvados,  c°°  de  Bret- 
teville-sur-Laize, c""  de  Fontaine-le- 

Pin).   —  Bray  in   Cingaleis,  ceci., 

1 1 7  b.  Cf.  Bray. 
Bray-la-Campn(inc    (Calvados,   c""   de 

Bretlevillc-sur-Laize).  —  Brav. 
Bravo  (J.  de). 
Brayum,  ecci.,  3o6  E,   33l  A,  237  c. 

—  Bnù  (Orne,  c"°  el  c"  de  Morlrée). 
Bravum,  eccl.,  i83  a.  —  Bray  (Eure, 

c™  de  Beaumont). 


Bréanron  (  Seine-et-Oise ,  c°°  de  Marines  ). 

—  Brienchon;  Briençon. 

Brfautc   (Seine-Inférieure,   c""    de   Go- 

derviUe).  —   Brcauté,  iccl.,    36  c; 

par.,  84  I.  Cf.  Brevi  Allare  (de). 
Brecey  (Manche,  arr.  d'Avranrhes).  — 

Brecey  (ceci,    de),    169   c,    173  D; 

reclor  1  43  d,  i48  d. 
Breceyo  (Johannes  de). 
Brecheyum,  9/1  d;  eccl.,  109  d;  pre- 

bcnda,   109  D.  —  Brccy  (Calvados, 

C-'  de  CreuHy). 
Brectouville  (Manche,  c°°  de  Torigny). 

—  Bretecovilla;  Brelhecoville. 
Brécy   [Calvados,   c""  de   Creully).   — 

Brecv,  par.,  i35  m.  Cf.  Brecheyum. 
Brcdenestet,  dépendance  de  l'abbaye  de 

Saint-Wandrillc,  19  D. 
Bréel  (Orne,  c°"  d'Athis).  —  Breelum, 

eccl.,    2 '10  D.  Cf.  Braei;  Braellum. 
Bréhal  (Manche,  arr.  de  Coulances).  — 

Bréhal,  eccl.,  368  D. 
Bremoest,  eccl.,  lofi  F;  Bremoel,  par., 

i3i    E.    —    Brémoy    (Calvados,    c"" 

d'Aulnay-sur-Odon  ). 
Brémontier    (Seine -Inférieure,    c°°    de 

Gournay,  c"*  de  Brémontier-Merval). 

—  Braie-Moustier;    Brevemonasto- 
rinm. 

Brcmnnlier  (Seine- Inférieure,  c™  de 
Neufchàtcl,  c""  de  Massy).  —  Braie- 
mouslier;  Brève  Monasterium. 

Brémoy  (Calvados,  c°°  d'Aulnay-sur- 
Odon).  —  Bremoest;  Bremoel. 

Brendancourt ,  par. ,  8 1  m.  —  Bradian- 
court  (Seine-Inférieure,  c*"  de  Saint- 
Saens). 

Brenencuria,  eccl.,  19 G  b.  —  Bernien- 
conrt  (Eure,  c°°  do  .Saint-André,  c"" 
du  Val-David). 

Breseyum ,  eccl. ,  3 1 1  a  b.  —  Brillc- 
vast  (Manche,  c°°  de  Sain I -Pierre - 
Église). 

Bresillevast,  eccl.,  37S  u.  —  HriUcvnst 
(Manche,  c°°  dpSaint-Pierre-Eglise). 

Bresolettes ,  eccl. ,  2  4  '1  c.  —  Brézolettes 
(Orne,  c°"  de  Tourouvre). 

Brestot  (Eure,  c""  de  Montfort).  — 
Braetot;  Braietot. 

Brct  (Johannes  el  Robertus  le). 


Bietagiwlles  (Eure,  r""  de  Saint-André). 

—  BritaignoUis  (de). 
Bretecovilla,  eccl.,  122  D.  —  Brectnn- 

ville  (Manche,  r'"  de  Torigny). 
Bretenis,  eccl.,  3Ô1  a,  265  A.  —  Bré- 

iitjny  (Eure,  c"  de  Brionne). 
Breleuil-siirhon  (Eun',  air.  d'Kvreu\). 

— •  Brilholium. 
Brelevilla    (prebcnda  de);  en    l'église 

calbédrale   de  Baycux,    120  B.    Cf. 

Brilavilia. 
Brelevilla  (reclor de); au dioc.de  Baveux 

(exemption  de  Kécanip),  i3o  c. 
Brelevilla,  eccl.,   12    B.   —  Brettefille 

(Seine-Inférieun-,   c""  de   Tôles,   r" 

de  Varneville-Bretleville). 
Brelevilla,  eccl.,  323  FC,  371   E.  — 

Brct(et)iHc-ju<'-i4j  (Manche,    c"   de 

Lessay). 
Brelevilla,  eccl.,  209  F,  232  d.  —  Brci- 

tevillc- sur -Dires    (Calvados,    r™    de 

Saint-Pierre-sur-Dives  ). 
Brelevilla  1  Rolierlus  de). 
Brelevilla  la  Rahel,  eccl.,   116  A.  — 

BretlcvUlc-le-Rabet  (Calvados,  c°°  de 

Brelteville-sur-Laize). 
Brelevilla   supra   Bordellum   (dominus 

de),  100  D;  eccl.,  100  D.  —  Bre(- 

tcville-sur-Bordel   (Calvados,  c°°   de 

Tilly-sur-Seulle,  c"  de  Tessel-Brelte- 

ville). 
Brelevilla  supra  Lesiam,  ceci.,  117  a. 

—  Bretteville-sur- Tjiize  (Calvados, 
arr.  de  Falaise  ). 

Breleville,  par.,  85  i.  —  Bretleville 
(Seine-Inférieure,  r""  de  Gmlerville). 

Breleville,  par.,  80  F.  —  Bretleville 
(Seine-Inférieure,  r""  de  Tôles,  r"" 
de  Varneville-Bretleville). 

BrelheroviUe,  par.,  i38  D.  —  Brectou- 
ville (Memche,  c""  de  Torigny). 

Brelhevilla,  eccl.,  3o8  G;  3o9  A  B.  — 
Bretteville  (Manche,  c""  d'Ocleville). 

Brelhevilla,  eccl.,  34 1  a.  —  Bnttetillc- 
sar-Dives  (Calvados,  c""  de  Saint- 
Pierre-sur-Dives  ). 

Brelheville,  par.,  i36  11.  —  Brettevitle- 
rOr jucilleuse  {CaUa^os,  c°°  de  Tilly- 
sur-Seulles). 

Brelheville  le  Babel,  par.,  137   M.  — 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


415 


Brcltcville-lc-Rabct  ( Calvados,  c""  de 

Bretteville-sur-Laize). 
Bretheville  sur  Bourdel,  par.,   i33  B. 

Brettcville- sur -Bordel  (Calvados,  c"" 

de  Tilly-sur-Seulles,  c"°  de  Tessel- 

Brelteville  ). 
Bretheville  sur  Laize,  par.,  li-j  D.  — 

BrcUfiiillc-siir-Lai:c  {Calvados,  arr. 

de  Falaise). 
Brétiijnj    (Eure,   c°"    de  Brionne).    — 

Bretenis. 
Breton  (Guillelmus,  Johannes  et  Petrus 

le). 
Brctieville  (Manche,  c°°  d'Ocleville). — 

Bertrevilla;  Brethevilla. 
Brelteville  (Seine-Inférieure,  c™  de  Go- 

derville).  —  Brettevilla,  eccl. ,  2  3  A. 

Cf.  BreteviUe. 
BretteoiUe    (Seine -Inférieure,     c°°     de 

Tôtes,  c""  de  Varneville-Bretleville). 

—  Bretevilla;  BreteviUe. 
Brelieville-le-Rabet  (Calvados,  c™   de 

Bretteville-sur-Laize).  —  Bretevilla 

la  Rabel;  Bretheville  le  Rabel. 
BrettcviUe-rOrgwiUciise  (Calvados,  c°° 

de  Tilly-sur-Seulles).  —  Bretheville; 

Britavilla  Superba. 
Bretteville  -  Saint  -  Laurent    (  Seine  -  Infé  - 

rieure,  c"  de  Doudeville).  —  Breu- 

tevilla;  Bruteville. 
Brettcville-sur-Aj  (Manche,  c™  de  Les- 

say).  —  Bretevilla. 
Bretteville-sur- Bordel  (Calvados,  c°°  de 

Tilly-sur-Seulles,  c""  de  Tessel-Bret- 

teville).    —    Bretevilla    supra   Bor- 

dellum  ;  Bretheville  sur  Bourdel. 
Bretteville-sur-Dives  (Calvados,  c°°  de 

Saint-Pierre-sur-Dives).  —  Bretevilla  ; 

Brethevilla. 
Brelteville  sur  Laize  (Calvados,  arr.  de 

Falaise).  —  Bretevilla  supra  Lesiam  ; 

Bretheville  sur  Laize. 
Brelteville- sur -Odon  (Calvados,   c°°  de 

Caen).  —  Britavilla  supra  Odonem. 
Breucourt  (  Guillermus  ). 
Brenil  [le)  -  (Calvados,  c°°  et  c"  de 

Mézidon).  —  Brolium;  Bruil  (le). 
Brenil  [le)  -   (Calvados,   c°"   de   Tré- 

vières).  —  Brieul  (le);  Brolium. 
Breuil-Bcnoit  (le)  -  (Eure,  c°°  de  Saint- 


André,    c"   de   Marrilly).    —    Bro- 
lium. 
Breuil-cn-Auye  [le)  —  (Cahados,  c°"  de 

Blangy).  —  Brolium. 
Breuilpont    (Eure,    c°°    de    Pacy).    — 

Brolium  Pontis. 
Breidleyo  (Johannes  de). 
Breulv,  eccl.,  a'ii  B.  —  Briiux  (Orne, 

c""  de  Trun). 
Breulevilla,  eccl.,  3i  a.  —  Brvttenille- 

Stiinl- Laurent  (Seine- Inférieure,  c"" 

de  Doudeville). 
Breuville  (Manche,  c°"  de  Bricquehec). 

—  Berreuvilla;  Berrevilla. 

Breu-v  (Eure,  c°°  de  Nonancourt).   — 

Bruellis  (de). 
Brèvands  (Manche,  c™  de  Carentan).  — 

Be\ran;  Bevrant. 
Brévaux  (Orne,  c°"  d'Argentan,  c°'  de 

Commeaux).  —  Breveaulx  (dominus 

de),  227  D;  ecclesia,  227  D,  289  d. 

Cf.  Bevraux. 
Brévedent    [le)    -    (Calvados,    c""     de 

Blangy).    —    BrevidenI;  Bre\idenlo 

(de).' 
Brevemonasterium ,  eccl.,  /i8  D.  —  Bré- 

monlier    (Seine- Inférieure,     c™    de 

Gournay,  c""  de  Brémontier-Merval). 
Brève  Monasterium,   eccl.,   38   A.  — 

Brémontier  (Seine-Inférieure,   c°°  de 

Neufchâtel,  c"  de  Massy). 
Brevi  Altare  (dominus  de),   2g  F.  — 

—  Brcauté  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Goderville). 

(Guillelmus  et  Johannes  de). 

Brevidenl,  eccl.,  25/i  D.  —  Le  Bréve- 
dent (Calvados,  c°°   de  Blangy). 

(Johannes  de). 

Brevière  [la)  -  (Calvados,  .■'»  de  Li- 
varot). —  Bevreria. 

Brcvillc  (Calvados,  c°°  de  Troarn).  — 
BreviUa;  Breville.  Dominus,  ii3  e; 
eccl.,  ii3  E;par. ,  i36  M. 

Breville  (Manche,  c°°  de  Bréhal).  — 
Brevilla,  eccl.,  286  de,  368  b. 

Brezay  (Eure,  c°°  de  Beaumesnil,  c°' 
d'Epinay).  —  Broeseium. 

Brézolcttcs  (Orne,   c°°  de  Tourouvre). 

—  Bresolettes ,  eccl. ,  2l\\  c.  Cf.  Brie- 
rolcles. 


Bncijuihec.  Voir  Briquebee. 
Bricvuehoscq  (Manche,   c"  des  Pieux). 

—  Briquebo;  Briquehoc. 
Bricqtteville  [  Calvados ,  c°"  de  Trévières  ). 

—  Bricqueville ,  par.,  1 39  B.  Cf.  Bri- 
quevilla. 

Bricijueville-la-Blouette  (Manche,  c°"  de 

Coulances).  —  Briqnevilla. 
Briciiueville-sur-Mer  (Manche,   c""   de 

Bréhal).    —     Briquevilla;     Sanclus 

Vigor  de  Briquevilla  supra  Mare. 
Briehec,  eccl.,  10  a.  —  Bébec  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Caudebec,  c""  de 

Villequier). 

(Philippa  de). 

Brienrhon  (G.  de). 

Briençon,   eccl.,    62    A.    —   Bréançon 

(Seine-et-Oise,  c"  de  Marines). 
Brieroletes,  eccl.,  221  b.  —  Brézoletles 

(Orne,  c°°  de  Tourouvre). 
Brieul  (le),  par.,   i38  o.  —  Le  Breuil 

(Calvados,  c°°  de  Trévières). 
Brieux  [  Orne ,  c°°  de  Trun  ).  —  Brieid/ , 

eccl.,   23o  D;  Brieux,  eccl.,    210  C; 

Briex  (prior  de),  2o3  b. 
Bricjnancourt  [  Seine-et-Oise ,  c™  de  Ma- 
rines). —  Brignencuria ,  eccl.,  62  A. 
Brillevast  [  Manche ,  c°°  de  Saint-Pierre  - 

Église).    —     Breseyum;     Bresille- 

vast. 
Brion  (Manche,   c°°  de  Sartilly,  c"  de 

Dragey).  — Brion  (  prior  de  ) ,  1/16  c. 
Briona  (Johannes  de). 
Brione  (Ricardus  de). 
Brionne    (Eure,    arr.   de   Bernay).    — 

Brione,  par.,   77  e;  Brionia,  ceci., 

5  A. 
Brionze    (Orne,    arr.    d'Argentan).    — 

—  Braiosa;  Braioza. 
Briquehec  (Manche,  arr.  de  Valognes). 

—  Briquebec  (  dominus  de  ),  3 1  2  e  g  , 
3i  d   A  b,  338  D;  eccl.,  3i  2  e  F  G, 

377   B. 

Briquebo,   Briqueboc;  eccl.,  3i6  A  B, 

376  F.  —  Bricijuchosai  (Manche,  c°° 

des  Pieux). 
Briqueria,    eccl.,    2/12    F.    —    Sainle.- 

Anastasie-de-la-Briijaetière  (Orne,  c'" 

d'Exmes,  c°°  de  Ginai). 
Brique\illa  (dominus  de),  1  23b;  eccl  , 


/il6 


TABLK   DES   NOMS    l'UOPRES 


123  u.  --   liric<iuciiille  (Calvados,  c°° 

(le  Trévières). 
Bil(iiieviUa,  <(cl.,  365e.  —   Brici/iio- 

lillc-la-Iilnuetli-     ( Manche ,    <-°"    de 

Coiilances). 
lirique\illa,     capella,     308  .\;     ceci., 

368    A.      —       Kriaiucvilte-sui-Mcr 

(Manche,  c°*  de  lîri'hal). 
Brischarre  (capella  C.uillelmi),  3  u. 
Bi-ilaignollis  (eccl.  de),  igâ  E.  —  Bn- 

tujHolles  (Eure,  c*"  de  Saint -André). 
Britavilla    (prehenda    de),  en   l'église 

cathédrale  de  Ba\eux,  g/i  G.  Cf.  Brc- 

levilla. 
Britavilla    Supcrba,    eccl.,    1 1 2  B.    — 

Bicttnille- l'Orgueilleuse    (Calvados, 

("'■  de  TilIv-sur-Scidies). 
lirilavilla  supra  Odonrm,  eccl.,  i  i:>.  I). 

—  Biclteeille-sur-UJiin  (  Calvados ,  c°" 

de  Caen). 
BntholiuQi,  eccl.,    191  <;.  —  Brcteuil- 

sur-Iton  (Eure,  arr.  d'Evreiix). 
Britonis  (V\o). 
Bri.r   (Manche,   c°"  de  Valognes).    — 

Beata  Maria  de  Bruys;  Bruys. 
Broains,    eccl.,    107   D.    —    Brounlns 

(Manche,  c""  de  Sourdeval). 
Broay,  par.,  i33  a.  —  Brouay  (C-vl va- 
dos,  c°"  de  TiUy-sur-Seulles). 
Brocolles    (Calvados,    c°"    de    Canibre- 

uier).  —    Brocotes,   256  c;   prior, 

257  A. 
ISioctiuebeuf  (Manche,  c"  de  la  Haye- 

<Ui-Puils,  c"  de  Lithaire).  —  Bro- 

queheuf. 
Broe  (Cuillcroius  de). 
Broesscium ,  eccl. ,   1 9  '1  D.   —  Brezaj 

(Eui'e,  c"!  de  Beaumesnil,  c"°  d'E- 

pinay). 
Brocyum,     eccl.,     gg  A.     —    Brouay 

(Calvados,  c°°  de  Tilly-sur-SeuUes). 
BiotjUe,  jadis  Chambrois  (Eure,  arr.  de 

Beruay).  —  Candirasi. 
Brolio  (Robertus  de). 
.Brolium,  eccl.,  33î  u,  2/12  a.  —  Le 

Breull    (Calvados,  air.  de  Lisieu.x, 

c°°  et  c"  de  Méiidon). 
Brolium,  eccl.,   iigD;  prior  seu  rec- 

lor,  i3i  r.  —  Le  Bieuil  (Calvados, 

c""  de  Trévières). 


Brolium,  rajudla,  3-3  B.  —  Le  Breuil 

(Manche,   r"  de  Barneville,  c'"  des 

Moiliers-d'Alonne). 
Brolium.  Ahhas,   iSoii.   —  l.e  lirruil- 

Benoil   (Eure,   c°°    rie    Saint-André, 

c""  de  Marcilly). 
Brolium  ,  capella,  2  5/i  F;  dominus,254 

E  F;    eccl.,   253  I),    254  e.    —    Le 

Breuil -en- Auge    (C^dvados,     r""    dr. 

Biangy). 
Brolium  Amarum,  ceci.,  20G  B,  234f, 

238  a.  —  Brullemail  (Orne,  c"  de 

Courtomer). 
Brolium    Ponlis,    ceci.,     igG  G.     — 

Breuilpont  (Eure,  c°°  de  Pacy). 
BroqueUeuf.  Prior,  37^1  e.  —  Brocijue- 

beuf  (Manche,  c°"    de   la   Haye-du- 

Puiis,  c"'  de  Lithaire). 
Broquedale,   Broqucdallc;  ceci.,   16  A; 

prior,  7g  B.  —  Bruijucdalle  (Seine- 

Iid'erieure,  c°"  d'Argueil,    c°*  de  la 

Chapelle- Saint-Ouen). 
Broqucl     (molendinum),     292   e;    au 

finage  de  Teurthéville-Bocage  (Man- 
che, c°"  de  Quetlehou). 
Brosville  (EuriN  c°°  d'Evreux).  —  Bro- 

villa. 
Brotonne    (Eure,    c""    de    Quillebeuf, 

c°'  de  Bouineville).   —  Brotlionnia, 

prior,  7  E;  Brolonne,  eccl.,  7  B. 
Brouains  (Manche,  c""  de  Sourdeval). 

—  Broains;  Brouyns;  Broyns. 
Brouay    (Calvados,    c"°   de   ïilly-sur- 

Seulles).  —  Broay;  Broeyum. 
Brouyns,   capella  curata,    167  D.    — 

Brouains   (Manche,    c°"   de   Sourde- 
val). 
Brovilla,  prebend.-c,  181  B.  —  Broseille 

(Eure,  c°°  d'Evreu.\). 
Broyns    (dominus  de),    173  a,  eccl.. 
175  A.  —  Brouains  (Manclu',  c""  de 

Sourdeval). 
Brucheville    (Manche,    c°°    de    Sainte- 

Mère-Eglise).  —  Burcbevilla;  Bus- 

chervilla. 
Bruconis  (Robertus  de). 
Brucourt  (Calvados,  c°°  de  Dozulé).  — 

Brurourt;errl.,  2O0  B.Cf.  Bruecourt; 

Bruticuria. 
I    Brucourt  (G.,  Guilleimus,  H.  de). 


Bruecourt  (dominus  de) ,  35i  A,  352  g. 
— -  Brucourt  (Calvados,  c""  de  Do- 
lulé). 

(C,  Johannes  de). 

Brueil  (Seine-et-Oise,  c""  de   Limay), 

—  Bruellum. 

Bruellis  (eccl.  de),  189  e.  —  Breux 
(Eure,  c°°  de  Nonanrourt). 

Bruellum ,  eccl. ,  64  F.  —  Brueil  ( Seine- 
et-Oise,  c°°  de  Limay). 

Brueres  (J.  de). 

Bruereta,  capella,  ii8e.  —  La  Bru- 
relle,  près  L'rville  (Calvados,  r""  de 
Bretleville-sur-Laiie). 

Brueria ,  eccl. ,  2  1 8  D.  —  Saint-Pierre- 
la-Bruyirc  (Orne,  c"  de  \océ). 

Bruhellen,  eccl.,  1878.  —  Saint- De- 
nis-du- Bchclan  (Eure,  c""  de  Brc- 
teuil). 

Bruil  (le),  eccl.,  209  G.  —  Le  Breuil 
(Calvados,  c°°  et  c°'  de  Méiidon). 

Brullé  (Radulphusde). 

Brullemail  (Orne,  c°°  de  Courtomer). 
Brolium  Amarum. 

Brulievo  (dominus  de),  275  F. 

('Radulphus  de). 

Brully   (Gudlernius  de). 

Bruneval  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Cri- 
quetot,  c"  de  Saint-Jouin).  —  Ber- 
neval. 

Brungne  (capella  de),  226  H. 

Brumillc  (Calvados,  c™  de  Bayeux, 
c"  de   Subies  1.   —   Brunvilla,  g^  a. 

Bruni  ille  (  Seine-luférieure,  c°°  d'En- 
vormeu).  —  Brunvilla,  eccl.,  45  b; 
pac. ,  83  c. 

Bruijuedalte  (Seiiielnlérieure,  c°°  d'Ar- 
gueil ,  c"  de  la  Chapelle-Saint-Ouen  ) . 

—  Broquedale;  Broquedalle. 
Brurette   (la),  prhs   l'rville  (Calvados. 

c""  de  Bretleville-sur-LaizeV  —  Brue- 


90  I.  —    Brettcville- 
(Seine-Inférieure,  c"° 


Bruleville,   par 

i'(iin(-/>niircni 

de  Doudeville). 
Bruticuria   (dominus    tl 

Brucourt  (Calvados,  ( 

(Guido  de). 

Bruyeria,  ceci.,  2  43  E.  —  Sainl-Piei-rc- 

la-Bruyirc  (Orne,  c""  de  Noce). 


107  B.   — 
le  Dozulé). 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


417 


Bruys,  ecd.,  Sy-  A.  — ■  Brix  (Manche, 

c°°  de  Valognes). 
Bà-stir-Rouvrcs  [le)  -  (Calvados,  c°°  de 

Brelteville-sur-Laize).    —   Le   Bu, 

eccl. ,  282  c.  Cf.  Buccum;  Buse. 
Buais    (Manche,  c°°  du  Teiiïeul).   — 

Buays;  Bueys. 
Biiat  (/(•)  -  (Manche,  c°°  d'Isigny).  — 

Bualo  (dominus  de),  174  d;  eccl., 

i58  E,  174  D;  rector,  1/17  b;  i5i  f. 
Bnat    (Orne,    c°°    de   Laigle,    c"    de 

Sainl-Ouen-sur-lton).    —    Buatum, 

eccl.,  191  F. 
Buays,    eccl.,    107  f;    prior    curatus, 

177  B.   —   Baais    (Manche,   c°°    du 

Teilleul). 
Buberlré  (Orne,  c°°  de  Tourouvre).  — 

Bubertré,  ceci.,   221  b;  Buberlrey, 

eccl.,  244  D. 
Buccum,  ceci.,  242  A.  —  Le  Bù-sur- 

Rouvres  (Calvados,  c°°  de  Brelteviile- 

sur-Laize). 
Bticéels  (Calvados,  c°°  de  Balleroy).  — 

Buceilum,  eccl.,  100  A.  Cf.  Busceel. 
Buchy     (Seine -Inférieure,      art.      de 

Rouen).  —  Buchi,  par.,  79  a.  Cf. 

Buschy. 
Budocio    (Guillernius    Raymondi    de). 
Bueil  (Eure,  c°°  de  Pacy).  —  Buel- 

lium,  eccl,,  197  c. 
Buetot,  par.,   80  e.   —  Bntot   (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Pavilly). 
Buevilla,     eccl.,     378   b.     —     Bii'iUe 

(Manche,  c°°  de  Beaumontj. 
Bueys   (rector  de),    147  D,    i5i  A.  — 

Buais  (Manche,  c°°  du  Teilleul). 
Buffet  (Johannes  de). 
Buijlise  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Monti- 

villiers,   c"   de   Cauvilie).   —    Bui- 

glise. 
Bu/iy  ( Seine-et-Oise ,  c°°  de  Magny).  — 

Bubi,  eccl.,  G4  f. 
Buibec,  par.,    77  J.  —  Bébec  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Caudcbec,   c'"  de 

ViHequier). 
Buietot,  eccl.,  2  3  b.  —  Butot  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Cany). 
Buievilla,    eccl.,    33  d.    —    Biville-la- 

Bniijnarde   (Seine-Inférieure,    c™   de 

Totes). 


Buiglise,  eccl.,  20  A;  par.,  86  g.  — 
Buijlise  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Montiviiliers,  c""  de  Cauvilie). 

Buires,  eccl.,  38b.  —  Bures  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Londinières). 

Buisson  [le)  -  { Calvados ,  c°"  de  Troarn , 
c"°  de  Merville  ).  - —  Buisson,  eccl., 
1 13  D.  Cf.  Bisson  (le). 

Buisson  [le)  -  (Manche  ,  c°°  de  Lessay^ 
c"°  de  Créances).  —  Beata  Maria  de 
Dumo;  Buysson  (le);  Dumus. 

Buisson-Garembourg  [le)  —  (Eure,  arr. 
d'Evreux,  c""  de  Guicbainville).  — 
Dumus  Guareinbout. 

Buisson-Saintc-Marguerite  [le)  —  (Eure, 
arr.  d'Evreux,  c°°  de  Saint-André, 
c°°  de  Foucrainville).  —  Dumus 
Sancte  Margarete. 

Buissons  (/es) -(Calvados,  c°"  de  Creully, 
c""  de  Villons-les-Buissons).  —  Les 
Buissons,  par. ,   i36  J.  Cf.  Bissons. 

Builot,  par.,  85  i.  —  Butol  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Cany). 

Buivalle  (abbatissa  de),  87  e.  —  Bival 
(Seine-Inférieure,  c"  de  Neufchâlcl, 
c"°  de  Nesle-Hodeng). 

Buivilla,  eccl.,  7  D.  — Beueillc,  anj. 
Saint-Tliurien  (Eure,  c°°  de  Qiiille- 
beuf). 

Buivilla,  eccl.,  3i  A.  — ■  Biville-la-Ri- 
vière  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bac- 
quevillc). 

Buivilla,  eccl.,  45  a.  —  Biville-snr- 
iler  (Seine-Inférieure,  c""  d'Enver- 
meu). 

Buivilla  (J.  de). 

Buiville,  ceci.,  23  a;  par.,  85  11.  — 
Bitille  -  la- Martel  [  Seine  -  Inférieure , 
c""  de  Valmont,  c"  d'Vpreville). 

Buiville,  par.,  90  h.  —  Bitiille-la-Ri- 
vière  (Seine -Inférieure,  c°"  de 
Bacqueville). 

Buiville,  par.,  83c.  —  Biville-sur- 
Mer  (Seine-Inférieure,  c°"  d'Envcr- 
meu  ). 

Buiié  (Joiiannes  de). 

BuUeyum ,  eccl. ,  1 1  2  e.  —  Bully 
(Calvados,  c""  d'Évrecy). 

BuUi,  eccl.,  38b.  -  Bully  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Neufcbâtel). 


IIISTOR.   DE  FilANCE.   POCILI.ES,   U. 


Bullone  (eccl.  de),  i65  A;reclor,  i42  d. 

—  Bouillon  (Manche,  c""  de  Gran- 
viUe). 

Bnllosa,  eccl.,  176  a.  —  La  Bonlouze 
(Manche,  c™  de  Ducey). 

Bully  [ Calvados ,  c°°  d'Évrecy ).  —  Bully, 
pai'. ,  i3(j  G. 

Bully  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Neufchà- 
tel).  —  Bully,  par.,  82  a. 

Burœ,  eccl.,  121  b.  —  Bures  (Calva- 
dos, c""  du  Bény-Bocage). 

Bura>.  Prior,  87  D.  —  Bures  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Londinières). 

Burceyum ,  eccl.,  lo/i  c.  —  Burry 
(Calvados,  c°"  de  Vassy). 

Burchevilla,  eccl.,  3o6  D  e.  —  Biu- 
cheville  (Manche,  c°°  de  Sainle- 
Mère-Église). 

Burcy  (Calvados,  c°"  de  Vassy).  — 
Burcy,  par.,   i34e.  Cf.  Burceyum. 

Burdum  Duni ,  eccl. ,  3 1  B.  —  T^e 
Bourg -Dun  (Seine -Inférieure,  c°" 
d'Offranville). 

Bure'(  Orne ,  c°"  de  Bazoches-sur-Hoêne  ). 

—  Bureyum. 

Bures  (Calvados,  c""  du  Bény-Bocagi  ,. 

—  Bures,  par.,  i3S  d.  Cf.  Bura;. 
Bures    (Calvados,    c™  de  Troarn).   — 

Bures ,  eccl. ,  1 1 4  c. 

Bures  (Orne,  c°°  de  Courtomer).  — 
Bures,  capella,  2  25  b;  dominus, 
225  A;  eccl.,  2o5  E,  225  a,  238  a; 
manerium ,  2  2  5b. 

Bures  [  Seine-Inférieure ,  c°°  de  Londi- 
nières ).  —  Bures ,  par. ,  8  2  a.  Cf. 
Buires;  Burœ. 

Bures  (Guillermus  de). 

Buresart,  eccl.,  20G  c;  Buressart, 
eccl.,  223  e,  287  A.  —  Bursaid 
(Orne,  c°°  du  Mesle). 

Bureto  (Bernardus  et  Guillermus  de). 

Burcy  (Eure,  c""  de  Couches).  —  Bur- 
reyum. 

Bureyum ,  eccl. ,  219  c,  235  c,  244  a. 
Buré  (Orne,  c°°  de  Bazoches). 

Burgolium;  capella  jux ta  Burgoliuni, 
36  C;  eccl.,  36  a.  —  Le  Bourguy 
(Seine-Inférieure,  c°°de  Longueville, 
c°'  de  la  Chapelle-du-Bourgay). 

Burgolium   in  Valleia.   Abbas,    189  B, 

53 


418 


TABLE   DES   NOMS  PROPRES 


190  A.  —  Bouiyucil  (Indre-ell.oire, 

nrr.  de  Chinon). 
Biirgiithu ,  par.,  iSy  m.  —  Bour^uêbiis 

(Calvados,  arr.  de  Cacn). 
Burgum,    parrocliia,    323  k.    —    A,c 

Bonref,   à  Lcssay  (Manclio,   arr.  de 

r.oiitanrcs), 
Biirgum,  ocrl.,  242  E.  —   Le  Boarij- 

Saint-Lronnid  (Orne,   c°°  d'Exmes). 
Burgiim  Aeardi.crcl.,  7  D;  prior,  6de, 

7  c,    g  A.    —   Boiiigiichanl    (Eure, 

c""  de  Routol). 
Burgum    Theroudi,    eccl.,     5  b.    — 

Bonnjtheroulde  (Eure,  arr.  de  Pont- 

Audemer). 
Buris  (Guillelmus  de). 
Burnacliia  (dominus  de),  107  c. 
Burnoinillc,   137  A;   Bumovilla,  eccl., 

110  0.  —  Bcnonvillc  (Calvados,   c°° 

de  Douvres). 
Baron  (Calvados,  c°°  de  Bretteville-sur- 

Laiie,  c"  de  Fresncy-le-Vieux).  — 

Burone  (eccl.  de),  117  c. 
Burreyum,    eccl.,    187  F.    —    Bnrcr 

(Eure,  c°°  de  Couches ). 
Barsard  (Orne,  c™  du  Meslc).  —  Bu- 

resart;  Buressart. 


Bas-Saint-Iiemy  (Eure,  c°°  d'Écos).  — 
Buse  (le);  Buscus. 

Buse  (le),  ceci.,  2  I  1  G.  —  f-e  Bù-sur- 
Rouvrcs  (Calvados,  c""  de  Brclle- 
ville-sur-Laize). 

Buse  (le),  par.,  890.  —  Biis-Saint- 
Rcmy  (Eure,  c°°  d'Ecos). 

Busceel,  par.,  i33  a.  —  Bucéets 
(Calvados,  c™  de  Balleroy). 

Buschervilla,  eccl.,  382  e.  —  Bruchc- 
vilti-  (Manche,  c""  de  Sainte-Mère- 
Église). 

Buschy,  eccl.,  iGa.  —  Bachj  (Seine- 
Inférieure,  arr.  de  Rouen). 

Buscus,  ceci.,  56  b.  —  Bus-Saint- 
Remy  (Eure,  c°°  d'Écos). 

Busseyo  (Girardus  de). 

Biiticularii  (Droco,  J.,  et  Robertus). 

Billot  (Seine-Inférieure,  c"°  de  Canv). 

—  Buielot;  Buitot. 

Butot  (Seine-Inférieure,  c""  de  Paviilv^ 

—  Buelot. 

Buville,  par.,  91  a.  —  Bivitle-la-Bai- 
gnnidc  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Tôtes). 

Buxeria,  eccl.,  2  58  a.  —  Lu  Boissiirr 
(Calvados,  c""  de  Lisieuxl. 


Buxeyum,   ceci.,    248  c,    262  A.    — 

BoissY  (Eure,  c""  de  Tliiberviile,  c°' 

de  Boissy-Laniherville). 
Buyerville.   par.,    76  e.    —   BcuvilU , 

auj.    Sdint-Thuricn    (Eure,    c""   de 

Quillebeuf). 
Buynaux    (abhalissa    de),   '19  c.   Voir 

Buyvaux. 
Buvsson  (le),  eccl.,  374  F.  —  Le  Buis- 
son (Manche,  c°°  de  Lessay,  c"  de 

Créances). 
Buyvaux  vel  de  Buyvayo  (  abbatissa  de) , 

38  e,  49  c.  —  Biiaî(Seine-Inféricurc. 

c"  de  Neufchâtel,  c°*  de  Nesle-Ho- 

deng). 
Buyvilla,    ceci.,     110  a.     —    Bicvillt- 

(Calva<Ios,  c"^  de  Douvres). 
Buyvilla,  ceci.,  257  B,  360  c.  —  Bic- 

villi'-en-.lu.iji-  (Calvados,   c™  de   Mé- 

ïidon). 
Bvardis    (haro   de),    176  b;  ecclesia, 

17'!  b;  prior,    177  E.  —   Les  Biards 

(Manche,  c°°  d'Isigny-le-Bual). 
Bvon,    eccl.,    172  a;    rector,    i44  G; 

102  A.    —  Bion    (Manche,    c°°    de 

Mortain  ). 


Caalile  (la),  par.,  83  o.  —  La  Gaule 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Blangy,  c"' 
de  la  Canle-Sainte-Beuve). 

Cabot  (D.). 

Cahourij  (Calvados,  c°°  de  Troarn).  — 
Cabourg,  par.,  i3G  N;  (^abourt, 
eccl. ,  1 1 3  I). 

CadibuHo  (J.  de). 

Cadibulluni,  eccl.,  '|3  b.  —  Lu  Caulc 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Blangy,  c"" 
de  la  Caule-Sainte-Beuve). 

Cadomum.  Abbas,  26  D,  26  c,  5i  b, 
io3c,  177A,  sSlAE,  2  34  E,  33oE, 
376  a;  abbatissa,  g  c,  9g  A  B  c, 
100  a  b,    102   D,   io3  c,   32g   F, 

23o  A,    23l    D  F,    234    F,     253   D  E, 

255  E,  25G  D,  360  A,  3o3  E,  3i5c 
368  E,  37G  E,  378  D,  38oD,  38i 
CF;  archidiaconatus ,  108  a;  archi- 


diaconus,  g3  a;  bénéficia,  126  c; 
Conslantie  manerium,  126c;  Béate 
Marie  de  Frigido  Vico  (eccl.) ,  i  27  A; 
Béate  Marie  prope  Cadoumm  (ca- 
pella),  127  A;  domus  Dei  (prior), 
iioc,  112  c,  ii8b;  Sancte  Aga- 
thes  capella,  126  d;  Sancte  Pacis 
tatis  abbatia,  g6  D,  127  A;  Sancte 
prope  Cadomum  (rector),  i3o  A; 
Trinitatis  abbatissa,  109  A,  iioBC, 
iiiA,  112  B,  121D,  135c,  laâCD. 
127  A,  i32  D,  i56  F;  Sancte  Trini- 
Sancti  Georgii  de  Castro  eccl. ,  1 27  A  ; 
Sancti  Johannis  eccl.,  1260;  Sancti 
Johannis  prebenda,  94  H;  Sancti  Ju- 
liani  eccl.,  126  D;  Sancti  Martini 
eccl.,  12G  C;  Sancti  Nicholai  parro- 
cliia, 1 2  6  D  ;  Sancti  Pétri  prébende , 
9  '1  \  ;  Sancti  Salvaloris  eccl. ,  137  a  ; 


Sancti  Sepulcri  canonici,  i25  c; 
Sancti  Sepulcri,  decanus  et  capitu- 
lum,  99  a,  i3i  BD;  Sancti  Sepulcri 
ceci.,  i32  C;  Sancti  Stepbani  abbas, 
ii3c,  i32E,  162  b,  299  E;  Sancti 
Stepbani  abbatia,  96  c;  Sancti  Ste- 
pbani Veteris  eccl.,  126  c,  i32  E; 
Umbihco  Dei  (capella  de),  126  D. 
Vaucella:  (  voir  ce  nom  ).  —  Caen. 

Caeingneyum ,  eccl. ,  1 1 4  b.  —  (^"^oy 
(Calvados,  c°°  de  Troarn). 

Caen  (Calvados).  —  Caen.  Saint- 
Étienne  le  Viel,  iSg  o;  Saint- 
George  du  Chaslel,  iSgo;  Saint- 
Gille,  iSg  O;  Saint-Jehan  i39  O; 
Saint-Jullien  i39  P;  Sainte- Marie  de 
Froide  Hue,  iSg  n;  Saint-Martin, 
139  O;  Saint-Michel  de  Vaucelles, 
i39  P;  Sainl-Nicolas ,  iSg  P;  Saint- 


DE   LIEU   ET  DE  PERSONNE. 


419 


Ouen,  iSg  O;  Saint-Pierre,   i3g  n; 

Saint-Saulveur,  iSgp.Cf.  Cadomum. 
Caencheyum,   eocl. ,   125  C;   Caenchy, 

iSg  I.    —    Canchy    (Calvados,    c""" 

d'Isigny). 
Caér  (Eure,  c™  d'Evreux,  c"°  de  Nor- 

manville) .  ■ —  Careium. 
Cagny   (Calvados,  c""  de   Troarn).  — 

Caeingneyum  ;  Caigny. 
Cahagnes  (Calvados,  c°°  d'Aulnay).  — 

Cahaigiia;  ;      Cahengnes  ;       Cahen- 

gnis  (de). 
Cahagnolles  (Calvados,  c°°  deBalleroy). 

—  Cahagnolles,   eccl.,    122  A.   Cf. 
CabengnoUes. 

Cahaignœ,  96  d.  —  Cahagnes  (Cal- 
vados, c""  d'Aulnay-sur-Odon). 

Cahaignes  (Eure,  c°"  d'Ecos).  —  Ca- 
liaignes,  eccl.,  56  c.  Cf.  Kahengnes. 

Calian  (Orne,  c°°  d'Alhis).  —  Cahen, 
eccl.,  107  E. 

Cabengnes,  96  F;  Cabengnis  (priora- 
tus  de),  i32  D.  —  Cahagnes  (Cal- 
vados, c°°  d'Aulnay-sur-Odon). 

CabengnoUes,  par.,  i38  e.  —  Caha- 
gnolles  (Calvados,  c°°  de  Balleroy). 

Caigny,  par.,  i36  n.  • —  Cagnj  (Cal- 
vados, c™  de  Troarn). 

Cailleville  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Saint- Valéry ) .  —  CaiUevilla,  eccl., 
28  E.  Cf.  Calleville. 

Cailli ,  personatus ,  1 5  a  ;  vicarius ,  1 5  a  ; 
Cailliaco  (decanatus  de),  i3  e.  — 
Cailty  (Seine -Inférieure,  c°"  de 
Clères). 

Caillouet  (Eure,  c°°  de  Pacy,  c"°  de 
Caillouel-Orgeville).  —  Caillouel- 
lum,  ecd. ,  196  c. 

Caillj  (Eure,  c"°  de  Gaillon).  —  Cal- 
liacum. 

Cnilly  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Clères). 

—  Cailly,    par.,    79  M.    Cf.    Cailli; 
Cailliacum;  Calliacum. 

Gaine  [la]  -  (Calvados,  c°°  d'Kvrecy). 

—  Catbena;  Cayne  (la). 

Cainet  (Calvados,  c°°  de  CreuUy,  c°°  de 
Fresne-Camilly).  —  Quernel;  Ques- 
netum. 

Cairon  (Calvados,  c°°  de  CreuUy).  — 
C.aron;  Carone  (de). 


Calceya,   eccl.,   36  c.  —  La  Chaussée 

(Seine-Inférieui'e,   c°°   de    Longue- 
ville). 
Calenlone  (Hugo  de). 
Calelot     (dominus  de),    5i  A;   eccl., 

7  F.  —  Colletât  (Eure,  c"  de  Pont- 

Audemer). 
Calelot  (Ricardus). 

Caletot  (Guillelmus,  Ricardus,  Yvode). 
Calida  (prier  de),  266  e.  —  Lécnude 

(Calvados,  c°"  de  Mézidon). 
Calida   Tunica    (prior  de),   35  b.  — 

Caudecotte  (  Seine  -  Inférieure ,  c°"  et 

c°°  d'Envermeu). 
Calidum  Beccum ,  eccl. ,  g  B. —  Caudebec 

(Seine-Inférieure,  arr.  d'Yvetot). 
Calidum  Beccum,  eccl.,  i85  A.  —  Cau- 

debec-lés-Elbcuf  (Seine-Inférieure,  c°° 

d'Elbeuf). 
CalidusFurnus,  eccl.,  242  k. —  Chauf- 

foixr  (Orne,  c°"  et  c""  d'Exmes). 
Calidus  Locus,  eccl.,  107  e.  —  Chaa- 

lieu,  formant   auj.  les  deux  c™'  de 

SaintCbristopbede-Cbaulieu  (Orne, 

c"°  de  Tinchebrai)  et  de  Saint-Sau- 

veur-de-Chaulieu    (Manche,    c™    de 

Sourdeval). 
Caligneyo  (Guillermus  de). 
Culigny  (Orne,  c°°  de  Fiers).  —  Cali- 

gneyum,  Caligny.  Domina,  107  a; 

dominus,  107  d;  eccl.,  106  B;  par., 

i33  I. 
Callevilla  (G.  de). 
Callevilla  (heredes  de). 
Calleville,   par.,    89  k.    —    Cailleeitle 

(Seine-Inférieure,    c°°   de   Saint-Va- 

lery). 
Calleville   (Eure,  c°°  de   Brionne).   — 

Callevilla,  eccl.,  i83  a. 
Calleville-les-Deux-Eglises    (.Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Totes).  —  Callevilla, 

ectl. ,     33  D;    par.     cum     capella, 

91  c. 
Calliaco    (eccl.  de),   19g  a.  —  Cailly 

(Eure,  c°"  de  Gaillon). 
Calliaco  (decanatus  de),   78  g,   79  E. 

—   Caillj   (Seine-Inférieure,   c°°   de 

Clères ) . 
Calvi  (Rogerus). 
Calvicuria,  eccl.,   118  b.  —  Cauvicoiirt 


(Calvados,     c°"    de    Bretteville-sur- 

Laiïe). 
Calvincuria,  capella,  53  e;  dominus, 

52  D,  53b;  ecclesia.  Sa  d. —  Chau- 

vincoart  (Eure,  c°"  de  Gisors). 
Caivomonte  (eccl.  de),  121  D.  —  Cau- 

iiioni  (Calvados,  arr.  de  Bayeux). 
Caivomonte  (eccl.  de),  118  D.  —  Cau- 

nwnt-sur-Orne    (Calvados,    c°"    de 

Thury-Harcourt  ) . 
Calvus    Locus    eccl.,     157c,     172  D. 

—  Saint-Saiiveur-de-Chaulieu  (Man- 
che, c°°  de  Sourdeval). 

Calvus  Mons.  Decanatus,  67  d;  Sancta 
Maria,  60  c;  Sanctus  Johannes, 
5g  E;  Sancti  Pétri  prior,  58  B.  — 
Chaumont-en-Vexin  (Oise,  arr.  de 
Beauvais). 

Calx,  eccl. ,  2^0  b.  —  La  Chaux  (Orne, 
c°°  de  Carrouges). 

Camhe  [la]  -  (Calvados,  c""  d'Isigny). 

—  Camba,  eccl.,  120  c;  la  Cambe, 
par.,  i3g  L. 

Cambe  (la)  -  (Eure,  c°°  de  Beaumont, 

c"  de  Thibouville).  —  Camba,  eccl., 

i83  B. 
Cambe  [la)  -  (Orne,  c°"  de  Trun,   c" 

de    Montreuil).    —   Camba,    eccl. , 

210  B,  233  F,  242  F. 
Cambernon  (Manche,  c°°de  Coutances). 

—  Cambernon,  ceci.,   365  A.  Cf. 
Campus  Arnulplii. 

Cambes  (Calvados,  c°°  de  Creully).  — 
Cambes,  127  A;par.,  i36c;  Cambis 
(eccl.  de),  1 10  c. 

Cambrai  (Nord).  —  Cameracensis  ab- 
bas. 

Cambrasis  (eccl.  de),  252  c.  —  Cham- 
brais, auj.  Broglic  (Eure,  arr.  de 
Bernay). 

Cambremer  (Calvados,  arr.  de  Pont- 
i'Évêque).  —  Cambremer,  eccl., 
128  B;  exemptio,  127  E;  prebenda, 
g4  A,  128  B. 

Cambreyo  ( eccl.  de) ,  1 1 7  e.  —  Combray 
(Calvados,  c°°  de  Thury-Harcourt). 

Camembert  (Orne,   c""  de  Vimoutiers). 

—  Campus  Manberti. 
Cameracensis   abbas,    /12  c.  —   Saint- 

Aubcrt ,  à  Cambrai  (Nord). 

53. 


'1-20 


TABLK   DKS   NOMS  PROPRES 


Cauicra:,  ceci.,  i55  c,  i65  D;  rector, 

i'|3   A,     i5o    B.    —    Les    Chambres 

(Maiirlx  ,  c""  de  la  Haye-Pcsncl). 
Camctours   (Alanche,  c°"  do  Ccrisy-la- 

Salle).  —  Campus  Molosus. 
Cnmpaijiiolles  (Calvados,  c™  de  Sainl- 

Scvor).  - —  Carapa^nollis  (eccl.  ('c), 

3  i  i  A  I).  Cf.  Campignoles. 
Campanilic    (Calvados,   c""  de   \  illers- 

Bocage,  c""  de   Cainpaiidré-Valcon- 

grain).     —    Canip-Andrieu ,    par., 

"i3/,  c. 
Campania   (dominus  de),   iG6  A,   171 

AD.  —   La  Champagne  ( Manche ,  c™ 

d'Avranches ,  c"°  de  Ploiiih  ). 
CampeaiLr  (Calvados,  c°°  du  Bénv-Bo- 

cage). —  Campeaulx,  par.,   i35  F; 

("ampeaux,  eccl.,  io3  D. 
("ampelli,  eccl.,  i5/1e;  rcrtor,  il:;  d, 

l'iç)  I).  —  Chanipeaux  (Manche,   c"" 

de  Sartilly). 
Campelli,  ecrl.,  ?.'i\  v.  —  Les  Cluiiii- 

pemix-sur-Sarlhc  (Orne,  c"°  de  Bazo- 

ches). 
Campincusevillc,  par.,  83  L;  Campes- 

travilla,  ceci.,   'i3  n.  —  Campncnsc- 

ville  (Seinit-Inférieure,   c""  de  Blan- 

gy). 
Cnmpjîenr  (Kure,  c"°  de  Bernay,  e°°  de 

Fontaine-l'Ahbé).     —     CampHour, 

eccl.,  2  5.>  B. 
Campi,  eccl.,  ■! '1 '1  d.  —  Champs  [Orne, 

c™  de  Tourouvrc). 
Campigncyum.  Decaiiatus,  119  A;  de- 

canus,  iSa  A;  eccl.,   119  B,   120  A. 

—  Cainpigny  (Calvados,   c°°  de  Bal- 
leroy). 

Campigneynm,  eccl.,  256  A.  —  Cam- 
pigny  (Eure,  c°"  de  Pont-Audemcr). 

Campignoles,  ceci.,  372  11.  —  Campa- 
gnolles  (Calvados,  c"°  de  Saint- 
Sever). 

Cainpiyny  (Calvados,  c""  de  Ballcrovl. 

—  Cainpigny,  doyenné,  i38  M;  par., 
i38  N.  Cf.  Canipigneyum. 

CampigiiY  (  Kure ,  e°"  de  Ponl-Audemer] . 

—  Canipignevuiii. 
Campion  (Malheus). 

(Gnillermus  cl  Matlieus  le). 

Campnensevillc  (Seinc-Inri'ri:'ure,  c™  de 


Blangy).  —  Canipeneuseville;  Cam- 

peslravilla. 
Canipo  Manhorli  (Petrus  de). 
CampoI\olundo(Guillernius,  Johannes 

et  Uicardus  de). 
Crtm/jro/if/ (Manche,  c°°  de  Sainl-Sauveu  r- 

Lcndi'lin).  —  Campus  Rotondus. 
Campus  Andrée ,  ceci. ,  1  o5  c.  —  Cam- 

pandrc  (Calvados,  c""  de  Villcrs-Bo- 

eage). 
Campus  Arnulphi,  ceci.,  274  F  en.  — 

Cambeiiion    (Manche,    c°"    de    Cou- 

tances  ). 
Campus    Boli,    Campus    Bolli;    eccl., 

342  BC,  372  c.  —  Champ-du-Boult 

(Calvados,  c°"  de  Saint-Sever). 
Campus  Cervosus,   eccl.,     i55    b.  — 

Champservon    (Manche,     c°°    de     la 

Haye-Pesnel  ). 
Campus  Dei.  Prier,  191  C;  eccl.,  191  F. 

—  Chamlai  (Orne,   c°°  de  Laigle). 
Campus    Dolens.    Dominus,    187    D; 

ceci.,  187  D.  —  Champdolent  (Eure, 
e°"  de  Conehes). 

Campus  Dominelli,  eccl,  18g  P.  — 
Champ-Dominel  (Eure,  c""  de  Dam- 
ville,  c'"  de  Villez-Champ-Dominel). 

Camiius  Einardi,  eccl.,  190  c.  — 
Champcnard  (Eure,  e""  de  Gaillon). 

Campus  Lupi,  eccl.,  187  G.  —  C/mn- 
teloiip  (Eure,  e°°  de  Damville). 

Campus  Manberli ,  ecel.,  260F,  2C3d. 

—  Camembert  (Orne.c™  de  Viniou- 
tiers). 

Campus  Mcsnillus.  Dominus,  264  B; 
eccl.,  264  B.  —  Echaumesnil  (Orni', 
c"°  de  Moulins,  c"  de  SaintPierre- 
dcs-Loges). 

Campus  Motosus ,  eccl. ,  276  de,  366  b. 

—  Camctours  (  Manche ,  c°"  de  Cerisy- 
ia-Sallc). 

Campus  Osber,  Campus  Osheri  ;  ceci. , 
234  c,  2/i2  K.  —  Chanipaubert 
(Orne,  c"°d'Exmes,"c°'de  Villebadin  ). 

Campus  Osoul,  Campus  Osuli;  eccl., 
23-4c,  242  F.  —  Chainposoull  (Orne, 
c°"  de  Vimouliers). 

Campus  Pelre.  Dominus,  228  A;  eccl., 
228  A,  24oc.  —  Le  Chwnp-de-la- 
Pienc  (Orne,  c""  de  Carrouges). 


Campus  Regalis,  ceci.,  43  D.  —  Réal- 

conip(  Seine-Infiîricurc,  c°°dc  Blangy). 
Campus  Uepulsus,  ceci.,  349  G,  35o  A, 

370  A.  —  Chainprepus  (Manche,  c" 

de  Villedieu). 
Campus    Rotondus,    ceci.,    288  B  CD, 

364  r.. —  Camprond  (Manche,  c^dc 

Saint-Sauveur-Lcndelin  ). 
Campus  Servosus.  Rector,  1  42  e.  i5o  b. 

—  Champservon  (Manche,  c°°  de  la 

Haye-Pesnel). 
Cana  sive  Coudehard,  eccl.,  233  11.  — 

c°"  de  Trun  ). 
Canapevilla,   ceci.,   254b,   265  a.    — 

Cannpville    (Calvados,   c'"  de   Ponl- 

l'Évèque). 
Canappevillc   (Eure,  arr.  de  Louviers, 

e°°  (lu   Neuhourg).  —  Canapevilla, 

('anapvilia;  dominus    i85a;    eccl., 

180  A,  186  D. 
Canapville  (Calvados,  c°°  de  Pont-l'E 

vèqne).  — •   Canapevilla. 
Cancellar.  .  .  (dominus  de),  117D. 
Canchj    (Calvados,    e°°  d'Isigny).    • — 

Caencheyum  ;  Caenchy. 
Candclier  (Ricardus  le). 
Candela  (Bcrtrandy  de). 
Canegié,     eeel. ,     369  c.      —     Canisy 

(Manche,  arr.  de  Saint-Lo). 
Canrhnn  (Seinc-Inf.,  c°°d'Eu).  —  Ca- 

nehan,  eccl.,  45  B.  Cf.  Kanehcn. 
Canicl  (Seine-Inférieure,  c°°  et  c"  de 

Cany).    —  Caniel,   eapella,    23  E; 

eastrum,  23  E,  par.,  85  J. 
CanisY  (Manche,  arr.  de  Saint-Lo).  — 

Caniseyo  (dominus  de),  355  A.  Cf. 

Beatus  Petrus  de  Canigeyo;  Canegié. 
Canon,  eccl.,  2  1 1  F,  232  D,  242  B.  • — 

(Calvados,  c""  de  Alézidon). 
Canouville    (Seine -Inférieure,    c°°    de 

Cany).  —  Qucnouvilla;  Quenouville. 
Canteleu,  par.,  78  c.  —  Canteloap-lc- 

Bocage  (Eure,  c""  de  Fleury,  c°*  de 

Renneville). 
Canteleu  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bac- 

queville,  c"*   de  Luncray).  —  Can- 
teleu, par.,  90  j.  Cf.  Cantus  Lupi. 
Canteleu  (Seine-Inférieure,  r"°  de  Ma- 

romme).   —  Canteleu,  par..   76  A. 

Cf.  Cantus  Lupi. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


421 


Caiiteleu  (  P.  de  ). 

Cantcloap  (Calvados ,  c'"  de  Troarn ).  — 
Cantclou,  par.,    i36  N.  Cf.  Cantus 
Lupi. 
Canteloiip  (Manche,  c°"de  Saint-Pierrc- 
Eglise).    —    Cantus     Lupi;     Cban- 
telou. 
Cantcloup-lc-Bocnqe     (Eure,     c""     de 
Fieury,  c°'  de  Renneville).  —  Can- 
teleu;  Cantus  Lupus. 
Gantiers  (Eure,  c°°  d'Écos).  —  Cantiers, 

eccl. ,   5G  D;  par.,  89  b. 
Cantulupi  (Agnes,  Eustacius  Guiller- 

raus  et  Michael  de). 
Cantus  Lupi,  eccL,  3i  b.  —  Canteteu 
(  Seine-Inférieure ,  c""  de  Bacqueville , 
c°'  de  Luneray). 
Cantus   Lupi,   eccl.,   2  c.  —  Cantelca 
(Seine-Inférieure,  c"  de  Maromme). 
Cantus   Lupi.  Dominus,  ii4  a;  eccl., 
ii4a.  —  Cantcloup  (Calvados,   c"" 
de  Troarn). 
Cantus  Lupi ,  eccl. ,  Sog  e  p.  —  Cante- 
loup   (Manche,    c°°  de  Saint-Pierre- 
Église). 
Cantus   Lupi.  Dominus,  281  c,  28;!  A; 
eccl.,  284  B  c,  368  G.  —  Chanlcloup 
(Manche,  c°°  de  Bréhal). 
Cantus  Lupus,  eccl.,  18  b.  —  Caule- 
loup-le-Bocagc  (Eure,   c""  de  Fieury, 
c°°  de  Renneville). 
Canvilla  (Bertrandus  et  Philippus  de). 
Canvillc  (Manche,    c°"  de  la  Haye-du- 
Puits).  —  Canvilla,  capella,  332  E; 
eccl.,  332  D  E,  374  A. 
Canvillc  -  les  -  Deux  ■  Eylises   (  Seine-Infé- 
rieure, c™  de  Doudeville).  —  Can- 
villa; Beat»  Maria,  eccL,  28  E;  ca- 
pella, 28E;  decanatus,  28B,  89c; 
leprosaria     Sancti     Thome,     29  e; 
Sanctus  Martinus,  eccl.,   28  e.  Can- 
ville,  par.,  89  M. 
Cany  (Seine-Inférieure,  arr.  d'Yvetot). 

—  Cany,  eccl.,  23  c;  par.,  85  j. 
Caorclies    (Eure,   c°°    de   Bernay).    — 

Caourchiae,  eccl.,  25 1  E. 
Capa  Lane  (Guillermus  de). 
Capella,   eccl.,  223  A,  237  b.  —  La 
Chapelle -près -Secs     (Orne,     c°°    de 
Secs  ). 


Capella  Armentier,    eccl.,   107   c.   — 
La    Chapelle- Armentier,    auj.    Saiiit- 
Clair-dc-Halou:c  (Orne,  c°"  de  Dom- 
front). 
Capella  Bavvel,  eccl.,    2  5o   c.    —   Ln 
Cliapellc-Biiyvcl    (Eure,   c°°  de  Cor- 
meilles). 
Capella  Bequet,   eccl.,   260   D.  —   La 
Cluipellc-Becquet  (Eure,  c°"  de  Cor- 
meilles,  c"'  de  Saint-Siméon). 
Capella  Bertran,  eccl.,  377  c.  —  Im 
Chapelle-de-l'Etang  (Manche,  c°°  et  c°° 
de  Bricquebec). 
Capella  Biche,  eccl.,  107  c. —  la  Cha- 
pelle-Biche (  Orne ,  c°°  de  Fiers  ) . 
Capella    Cecelin,     par.,    3'i3   r. ;    Ca- 
pella Cesselin,  eccl.,  071  G.  —   La 
Chnpclle-Cécetin    (Manclie,     arr.    de 
Mortain,  c""  de  Saint-Pois). 
Capella  de  Bosco  Falsorum,  igg  e.  — 
La-Chapelle-dn-Bois-dcs-Faux  [  Eui'e , 
c"  d'Evreux). 
Capella  de  Festo,  eccl.,  122  d.  —  La 
Chapelle -da-Fest    (Manche,    c°"  de 
Torigny). 
Capella  de  Monlignon,  eccl.,  22OB.  — 
Iai  Chapelle-Monili^jeon  (Orne,  c""  de 
Mortagne). 
Capella  Engervout,   104  e.  —  La  Cha- 
pelle-Engerbold    (Calvados,     c"°    de 
Condé-sur-Noireau  ). 
Capella    Enjugerii,    Capella   Enjugier; 
eccl.,  35g  de,    308  f.  —  La  Cha- 
pclle-Eiijuijcr  (Manche,    c°°   de  Ma- 
rigny). 
Capella   Galleri,    eccl.,   202  B.  —   La 
Chapelle-Gauthier     (Eure,     c°"     de 
Broglie). 
Capella  Ilamelin,  eccl.,  i54c,  16G  d. 
—  La  Ghapclle-Hamelin  ou,   simple- 
ment, Hamelin  (Manche,  c°°  de  Saint- 
James  ). 
Capella  Ilarenc,  prebenda,  245  B.  — 
La   Ghapclle-Harcng    (Eure,    c°°  de 
Thiberville). 
Capella  Heinfredi,  2  56  c;  Capella  Her- 
fi-edi,  eccl.,  269  e.  —  La  Chapelle- 
Hainjray    (Calvados,    c°°   de   Cam- 
bremer,  c""  de  Valsemé). 
Capella  Heusebroc.   Dominus,    122  D; 


eccl.,  12a  D,  1 38  F.  —  La  Chapelle 
Heuzebroc(j  (Manche,  c°"  de  Tcssy. 
c°°  de  Beuvrigny). 
Capella  Malivicini,  eccl.,  212  d,  23 1  g. 

—  La  Cliapelle-Maavoisin  (Orne,  c°° 
de  Putangcs,  c"  de  Bazoches-en- 
Houlme). 

Capella  Piegis  vel  Capella  regalis  palatii 
Parisius.  Canonici,  322  c,  364  B, 
374  c,  377  F;  thesaurarius  et  cano- 
nici, 287  A  B. —  La  Sainte-Chapelle , 
à  Paris. 

Capella  Sesclin,  eccl.,  345  BC.  —  La 
Chapelle -Cécelin  (Manche,  c°"  de 
Saint-Pois). 

Capella  Suavis,  eccl.,   218  F,   243  F. 

—  La  Chapelle-SoacJ  (Orne,  c°°  de 
Bellème). 

Capella  Usta,  eccl.,  159  e,  i64  d, 
167F,  176  A;  rector,  i43d,  i5od, 
176  A.  —  La  Chapelle-Urée  (Manche, 
c""  de  Brecey  ). 

Capella  Vitalis.  Dominus,  191  A;  eccl., 
191  A.  —  La  Ghapelle-Viel  (Orne, 
c""  de  Moulins). 

Capella  Yvonis ,  eccl.,  2  52  d.  —  La  Cha- 
pclle-Yvon  (Calvados,   c°°  d'Orbec). 

Capellœ,  eccl.,  248c,  252  c.  —  Ca- 
pclles- les -Grands  (Eure,  c°°  de 
Broglie). 

Capelie  (la),  eccl.,  206  c.  —  La  Cha- 
pelle-prcs-Sées  (Orne,  c°°deSées). 

Capelie  de  Bernouville  (la),  par.,  91  F. 
—  La  Chapelle-de-Bénouville  (Seine- 
Inférieure  ,  c™  de  Tôles ,  c°°  de  Saint- 
Pierre-Bénouville  ). 

Capelie  de  Gemeticis,  eccl.,  igS  c.  — 
Im  Chapelle-Gennevrej  (Eure,  c°°  de 
Vernon,  c°°  de  la  Chapelle  -  Réan- 
viUe). 

Capelie  Saint-Ouen,  par.,  89  b.  —  La 
Chapellc-Saint-Oucn  (Eure,  c"° d'Ecos 
c°°  de  Bois-Jérôme-Saint-Ouen). 

Capelles-les-Grands  (Eure,  c°°  de  Bro- 
glie). —  Capella!. 

Capellette  [la)  ou  Notrc-Dame-dcs- Fossés 
à  Bayeux  (Calvados).  —  Capelleta 
prope  Castrum,  eccl.,  97  A. 

Capeman  (Petrus). 

Caperon  (Robertus). 


/j2-2 


TABLE   DES   NOMS  PROPRES 


Capeval,  ccrl.,  io  D;  par.,  82  i..  — 
Cajival  (Scinc-Inférieure,  c°°clcLon- 
(liiiKTcs,  c"°  (le  \Vanchy(^a|i^al). 

(  Kobertus  de  ). 

Cappella,  anr.  par.  du  iliooèsc  do 
Rouon  (doyenné  d'Ku),  ^b  c. 

Cappella  (prior  de),  6/1  b.  —  La  Cha- 
pelle-en- Vexin  (Seine -et -Oise,  c°° 
de  Magny). 

Cappella  (Koberliis  de). 

Cappella  de  lîcrnoiiviUa,   ceci.,  33  D. 

—  La  Cliapellcde-Bénouville  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Tôles,  c°'  de 
Saint-PieiTe-Bénoiiville  ). 

Cappella  Euguerbout,  par.,  i3.i  F.  — 
La  Cliapclle-Eiigerbold  (Calvados,  c°' 
de  Condé-sur-Noireau). 

Cappella  in   Vulgassino,  ceci.,    65  B. 

—  La  Chapelle-en-Vexin  (Seinc-el- 
Oise,   c°°  de  Magny). 

Cappella  ju\la  Uurgolinm ,  eccl. ,  36  c. 

—  La  CltapcUcduBowgay  (Seinc- 
Inférieure,  e°°  de  Longneville). 

Cappella  Mali  Vicini,  eccl.,  2/11  e.  — 
Lu  CItapcUe-Mauvoisin  (Orne,  c°° 
de  Pulanges,  c°'  de  Bazoches-en- 
Houlme). 

Cappella  Sancti  Audoeni ,  eccl.  ,56  c.  — 
La  Chapelle-Saint-Oaen  (Eure,  c°° 
d'Écos,  c"  de  Bois -Jérôme -Saint- 
Ouen). 

Cappella  Sanrli  Audoeni ,  eccl.  ,16c.  — 
La  Chapeltc-Sainl-Oucn  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  d'Argueil). 

Cappella  Suavis,  ceci.,  236  c.  — 
La  Clutpelte-Souef  (Orne,  c°°  de 
Bellême). 

Cappella  supr,»  Bourdiim  Duni,  eccl., 
3i  c.  —  La  Chapclle-sur-Dun  (Seine- 
Inférieure  ,  c""  de  Konlaine  -  le  - 
Dun). 

Cappelle  (la),  par.,  81  F.  —  La  Cha- 
pelle-du  -  Bourgay  (Seine  -  Inférieure , 
c°°  de  Longueville). 

Cappelle  Armenlier,  par.  1 33  J.  —  La 
Cliapcllc-.irmenticr,  auj.  Saint-Clair-dc- 
Ualouze  (Orne,  c°°  de  Domfronl). 

Cappelle  au  Moigne,  par.,  i33j.  — 
—  La  Chapcllc-au-Moine  (Orne,  c°° 
de  Fiers). 


Cappelle   Bisclio,   par.,   i33j.  —  La 

Chapelle-Biche  (Orne,  c°°  de  Fiers). 
Cappelle   du    Fcisl,   par.,    i38e.   — 

La  Chapelte-du-I'est  (  Mancbe ,  c°°  de 

Torigny  ). 
Capra   Villa.  Doniinus,    17'!  A;   eccl., 

i'iSg,  17/1  a;  reclor,  i4/|  E,   i5i  c. 

—  Chhrevitle  (Mancbe,  c°°  de  Saint- 
Hilaire-du-IIarcouët). 

Capravilla ,  eccl. ,  2  5  7  B.  —  Quervillc 

(Calvados,   c°°  de   Mézidon,  c"  de 

Biéville-cn-Auge). 
Capravilla,  eccl.,  18  c.  —  Qahrcville- 

la-Poterie   (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Boos). 
Câpre  (Egidius). 
Caprerius  (Alphunsus). 
Capricuria,  eccl.,  38  c;  heredes,  38  c. 

—  Quièvrecourt    (Seine -Inférieure, 
c™  de  Nenfcbâlel). 

Capul  Aque,  eccl.,  16  c.  —  CheJ-dc- 
VEau  (Seine-Inférieure,  c""  de  Bu- 
chy,  c°*  de  Héroncbel). 

Capval  (Seine-Inférieure,  c""  de  Londi- 
nières,  c"  de  Wancby). —  Capeval. 

Caf-antitly   (Manche,   c""  de  Marigny). 

—  Karantilleium;  Karantilleyum. 

Carantoria  (dominus  de),  184c. 

Caravilla,  eccl.  2B. —  Carville  (Seine- 
Inférieure,  c"  et  c°'  de  Darnefal). 

Caravilla,    ceci.,     10   A.    —    Carville- 

/a-Fo//f(icrc  (Seine-Inférieure,  c°°  de 

Pavilly). 
Caravilla,  ceci.,  28  F.  —  Cai-villc-Pol- 

de-Fer  (Seine-Inférieure,  c""  d'Our- 

ville). 
Carbonelli  (Hebertus). 
Carbonncl      (Guillermus,     Henricus, 

Jobannes  et  Ricardus). 
Carbonneria  (dominus  de),  ii-]  B. 
Carbonnier  (Oaufridus  le). 
Carca<fny  (Calvados,  c°°  de  Tilly). — 

Carquegneyum  ;  Carquigny. 
Cardinalis  (prebenda),  182  c. 
Cardomille  (Calvados,  c°°  d'Isigny).  — 

Cardonvilla,  eccl.,    i25p;  Cardon- 
ville,  par.,  39  I. 
Careium      eccl.  ,       198    E.     —     Cacr 

(Eure,  c°°  d'Evreux,  c°*  de  Norman- 

viUe). 


Caiel  (Calvados,  c"  el  c"  de  Sainl- 

Pierre).  —  Carrel;   Carrellum. 
Carcntan  (Mancbe,  arr.  de  Saint-Lo). 

—  Bcata  Maria  de  Karentonio; 
Karenllionium  ;  Karentonium. 

Carciiloiiiic  (Eure,  c°°  de  Bernay,  c"  de 
Saint-Pbilberl-sur-RisIe).  —  Carcn- 
lonna,  eccl.,  193  E. 

Careriis  (Garinus  dç). 

Caretot  (cap'lla  domini  de),  38 1  B. 

(Guillermus  de). 

Cariti  (Beniarduset  Bcrtrandus). 
Corneille  {la)-  (Orne,  c"  d'Alhis).  — 

Quernaille;  Ouerneillia. 
Caniel  (Mancbe,  c"°  de   Saint-James). 

—  Carnetuni ,  ceci. ,  1 53  a.  Cf. 
Qucrnel;  Quernctum. 

Carnevillc  (Manche,  c°°  de  Saint-Pierre- 
Eglise).  —  Quemevilla. 

Carnotes,  ecclesia,  .'16  B;  camerariuj. 
63  F;  capitulum,  189  C;  preposiius, 
prepositura,  8  e,  i85  b,  354  b; 
Sancli  Peiri  in  Valle  abbas,  60  D, 
62  F,  66  b,  188  8,  189  c  D,  igo  b, 
191E,192E,295a,339A. —  Char- 
tres (Eure-et-Loir). 

Corolles  (Manche,  c"  de  Sartilly).  — 
CaroUes,  eccl.,  i54  D. 

Caron,  127  A;  par.,  i36h;  Carone 
(eccl.  de),  111c.  —  Cairon  (Cal- 
vados, c°°  de  CreuIIy). 

(Hasculphus  de). 

Caron  (Colardus  le). 
Carpi-nlier  (Guillermus  le). 
Cnrpiquet   (Calvados,  c"  de  Tilly-sur- 

SeuUes).  —  Carpiquet,  ceci.,  112  b; 
par.,    i36n. 

Can/uc6ii(  (Mancbe,  c°°  de  Sainle-Mcre- 
Église).  —  Querqucbu;  Querque- 
bucum. 

Carquegneyum ,  eccl. ,  1 00  B  ;  Carqui- 
gny, par.,  i33  B.  —  Carcagny 
(Calvados,  c°°  de  Tilly-sur-SeuUes ). 

Carrel ,  eccl. ,  212D,  232A;  Carrellum, 
eccl.,  243  A.  —  Corel  (Calvados, 
c""  et  c°'  de  Saint -Pierre -sur- 
Dives). 

Carreriis  (prior  de),  61c.  —  Carrières- 
sous-Poissy  (Seine-et-Oise,  c°°  de 
Poissy). 


DE   LIEU  ET  DE   PERSONNE. 


423 


Carresiz ,  eccl. ,  2  5 1  a.  —  Cwsix  (  Eure  , 

c°°  (le  Bernay). 
Carreto  (Percevalus  de). 
Carrières-soiis-Poissy  (Seine-et-Oise,  c"° 

de  Poissy).  —  Carreriae. 
Carrouqes  (Orne,  arr.   d'Alençon).  — 

Carrouges    (doniinus    de),     227  C; 

eccl. ,  2i5d.  Carrougie,  2^0  A. 
Ciusix  (  Eure,  c°"  de  Bernay  ).  —  Carresiz. 
Cm-tcvct   (Manche,   c™  de    Barneville). 

—  Carlcrct,  eccl.,  378  b.  Cf.  Quar- 
teretum. 

Cartigny,  représenté  auj.  par  les  deux 
communes  de  Cartigny-l'Epinay  et  de 
Cartigny-Tesson  ou  Sainte-Margue- 
rite-d'Elle  (Calvados,  c"°  d'Isigny). 

—  Cartbegneyo  vel  Cartliygneyo 
(prebenda  de),  94  a,  i23d;  Carti- 
gneyo  (canonicus  de),  12/1  A;  Car- 
tigneyo  (  prebenda  de  ),  1 2  à  d  ;  Carti- 
gny (  eccl.  de) ,  alias  de  la  Bonnetière , 
128  D;  Cartigny,  par.,  189  c. 

Carvillc  (Calvados,  c°"duBény-Bocage). 

—  Carvilla,  eccl.,  loi  D,  io5a; 
par.,  i3i  F. 

Carville  (Seine-Inférieure,  c°°  et  c°'  de 

Darnelal).  — ■  Caravilla. 
Cmville-la-Fotleticre  ( Seine- Inférieure , 

c°°  de  Pavilly.  —   Caravilla;   Kare- 

viUe. 
Caj-villc-Pol-de-Fer     (  Seine-Inférieure , 

c°°  d'Ourville).  —  Caravilla;  Carville 

sus  Herecourt. 
Carville  sus  Herecourt ,  par.  ,89  c.  — 

Ccu-ville-Pot-de-Fer  (  Seine-Inférieure , 

c""  d'Ourville). 
Cas  (Gaufridus,  Petrus  les). 
Casa  Dei.  Abbas,  187  d,  igo  a;  prio- 

rissa,  2  24  egh;  priorissa  et  conven- 

tus,    198  A.  —  Chaise-Dieu  (Eure, 

c°"  de  Rugles ,  c°°  de  Cbaise-Dieu-du- 

Theil). 
Cascilaco  (B.  de). 
Casis  (Bernardus  de). 
Castanea  (G.  de). 
Casteillon,   eccl.,  266  E.  —   Castillon 

(Calvados,  c"  de  Mézidon). 
Casteillon,  capella,    20  c.  —    Càtillon 

(Seine-Inférieure,  c°°  et  c°°  de  Lille- 
bonne). 


Castel  de  Vire,  par.,  i3/|  F.  —  Vire 
(Calvados). 

Castelier,  eccl.,  36  b.  —  Le  Càtelier 
(Seine -Inférieure,  c°°  de  Longue- 
ville  ,  c"  du  Câtelier-Pclletot). 

Casteliers  (Henricus  des). 

Castellarium,  eccl.,  2^0  E.  —  Le  Clià- 
tellier  (Orne,  c""  de  Messei). 

Castellarium  Sancti  Pétri,  eccl.,  193  F. 

—  Le  Châtellier-Saint-Pierrc  (Eure, 
c""  de  Beaumesnil ,  c°°  du  Noyer-en- 
Oucbe). 

Castelleyo    (prebenda    de),    9/1  D.    — 

Castilly  (Calvados,  c°°  d'Isigny). 
Castellier,   par.,   81  E.  —  Le  Càtelier 

(Seine-Inférieure,  c°''de  Longueville, 

c""  du  Câtelier-Pelletot). 
CastcUio,    Castellon;    ecdesia,    122  c; 

prebenda,   9/1  D,    io6a,  121    c.   — 

Cusùllon    (Calvados,   c°°    de    Balle- 

roy). 
Castellon,    eccl.,    257  F.   —    Castillon 

(Calvados,  c°°  de  Mézidon). 
Castellon,  eccl.,  AgA;  par.,  87  d.  — 

Càtillon     (Seine -Inférieure,    c""    de 

Forges,  c°°  de  Rouvray-Câtillon). 
CastcUum  Briant.  Dominus,  122  A.  — 

Chateaubriand  ( Loire-Inférieure). 
CastcUum  de  Almeneschis ,  eccl. ,  2  2  4  a. 

—  Cltàteau-d' Almenèchcs  (Orne,  c°° 
de  Mortrée  ). 

Castenay,  par.,  79c;  Casteney,  eccl., 
16  c.  — Càtenuj  (Seine-Inférieure, 
c""  de  Bucliy). 

Castilleyo  (eccl.  de),  124  c.  —  Castilly 
(Calvados,  c°°  d'Isigny). 

Castillon   (Calvados,   c°"   de   Balleroy). 

—  Castillon,  par.,  i38f.  Cf.  Cas- 
tellio;  Castellon. 

Castillon  (Calvados,   c™   de   Mézidon). 

—  Casteillon  ;  Castellon. 

Castillj   (  Calvados ,   c°°    d'Isigny  ).    — 

Castilly,    par. ,    1 89  D.   Cf.    Castel- 

levum;  Castilleyum. 
Castrum  Baiocense,  capella,  97  b.  — 

Saint -Ouen- du -Cliâteau,   à    Bayenx 

(Calvados). 
Castrum  Briant.  Dominus,  84o  G.  — 

Chateaubriand  (Loire-Inférieure). 
Castrum  de  Almenescbiis ,  eccl.,  2o5  A, 


287   D.      —     Château  -  d' Almenèches 
(Orne,  c"  de  Mortrée). 
Castrum  Lune,  eccl.,  194  c.  —  Châtel- 
la-Lune  (Eure,  c°°  de  Beaumesnil, 
c"  du  Noyer-en-Oucbe). 
Castrum  Virie.  Decanatus,  io4  A;  de- 
canus,    io4a,    181  e;  doiïius   Dei, 
33g  CD,   840  BD;  eccl.,  io4a.   — 
Vire  (Calvados). 
Cat  (Robertus  le).  Cf.  Cas  (les). 
Càtelier  [le)  -  { Seine-Inférieure ,  c°°  de 
Longueville,  c""  du  Câtelier-Pelletot). 
—  Castelier;  Castellier. 
Catelon  (Eure,  c°°  de  Bourgtberoulde, 
c°°  de  Flancourt).  —  Catelon,  eccl., 
7  E;  Catelont,  par.,  76  F. 
Câtenaj   (Seine Inférieure,   c°°  de   Bu- 
cliy). —  Castenay;  Casteney. 
Catevilla,    eccl.,    878  E.    —   Catteville 
(Manche,    c"    de  Saint-Sauveur-le- 
Vicomte). 
Cathehoide  (Guillermus  de). 
Cathena    (prioratus    de),    102  A.    — • 
La  Caine  (Calvados,   c""  d'Evrecy). 
Cathena,   eccl.,    218  A.   —   Coudehard 

(Orne,  c°°  de  Trun). 
Catbevilla,  eccl.,  334  a  b.  —  Catterille 
(Manche,    c°°  de    Saint-Sauveur-le- 
Vicomte). 
Càtillon  (  Seine-Inférieure ,  c""  de  Forges , 
c""   de   Rouvray-Câtillon).   —   Cas- 
tellon. 
Càtillon  (Seine-Inférieure,  c°°  et  c'"  de 

Lillebonne).  —  Casteillon. 
Catteville    (Manche,  c°°  de  Saint-Sau- 
veur-le- Vicomte).  —  Catevilla;   Ca- 
tbevilla. 
Cat:    (Manche,   c°°   de  Carentan).  — 

Calz,  eccl.,  880  DE.  Cf.  Caz. 
Cauchesevilla ,    ceci.,    118  c;   Cauche- 
seville,  par.,   187  e.   —  Cossesseville 
(Calvados,   c""  de  Tbury-Harcourt). 
Gauchie    (la),    81  G.    —    La   Chaussée 
(Seine-Inférieure,   arr.   de   Dieppe, 
c°°  de  Longueville). 
Cauchy  (R.  de). 
Caudebec   (Seine- Inférieure,   arr.  d"»- 

vetot).  —  Calidum  Beccum. 
Caudebec  -  lés  -  ElbeuJ  (  Seine  -  Inférieure , 
c°°  d'Elbeuf).  —  Calidum  Beccum 


'il'l 


TABI.K   DES   NOMS   l'ROPRES 


Cauilcrotlc    (S«in('-Inrérlcur<',    v°"    et 

<■""  d'ICnvcrineii).  — •  Caliila  Tniiica. 
Caudanuclic  (Calvndos,  c°"  df  Ui)/.nli' 

c°"(le  Crcssevciiillr). — Cniulciiiiiclir, 

rrcl.,  a  58  K. 
(latiC  (.lossclus  le). 
Cnuijè  (Kuro,  c""  (l'I^Ivroux).   — •   C.nii- 

geyiini,  orrl.,  i8G  K. 
Caxde  [la]  -  (Scinc-Inlrvionir,  <■""  ,\r 

BInngy,  c"°<lc  In  CniilcSainlc  licmi'  ). 

—  Caabin  (In);  Cndibulliim. 
CanmonI  (Calvados,  nrr.    de   Baveux). 

—  Cauinonl,  par.,   i38k.  Cf.  Cal- 
voiiiontc  (de). 

CrtiiniDiil  (Kure,  c""  de  l\oiitol).  —  (laii- 

inoiU,  ceci.,  6  1). 
Cauiiioiilsiii-Onw    (Calvados,    c""    de 

Tlniry-Ilai'court).    — ■    Calvomonlr 

('''■•)•' 
Caiiqiiainvillari   (crrl.  <lc),   ■>.")()  c.    — 

Cn.iuir.millurs     (Calvados,     c™     de 

lilangy). 
Cauijnujny    (Manche,    c°°    do    Snintc- 

Mcrc-Lglisc,    c""    d'Anifrcville).   — 

Oaiiqucgiicyiim,     rcil.,     jO'.>  k  f  r. , 

3o3  A;  l'cclor,   3i(;)  k;  ('niif|»inf,'iiic, 

eccl.,  38 1  A. 
Cauverviltc  (Eure,   c™  de  Hniilot).   -- 

Cnuvervilla,  eccl.,  71;;  Caiiverville, 

par.,  7 G  1'. 
CmiviTville-en- Livuvin    (Eure,    c""    de 

Cormeilles ,    c""    (h;    Fresne-Cauver- 

ville).  —  Caiivervilln  ,  eccl.,  aSo  \. 
6'niJDiVoiir(  ((^.alvados,  c""  de  Bi'ctleville- 

siii'-Lai/.e).     —    Calvirurln,     Clnvi- 

coiu'l. 
Cnuvilla,    eccl.,    3i5  n.    —    (jonville 

(Manche,  c"°  d'Octevillc). 
Cauvilli;  (Calvados,  c°°  de  Vire,  c""  <li' 

Snint-Marlln-de-Tallevcnde).  —  Cnu- 
villa, ceci.,  io5   d;    Cauville,  par. , 

l3/lG. 
Coili'i7/.>  (Seine  l.dVTieiire,  i""de  Mon- 

livilliers).    -—    (',a\anvilla ;   Cavean- 

\ille. 
Cnnvinconrl,   par.,   88  i.   —   (^liiiuvin- 

cmiil  (Kauv,  e™deGisors). 
Cavauvilla,    ceci.,    ;>o  n.    —    Cauvillr 

(.Seine- Inl'erienn-,    e""    de  Ahinlivil- 

liers). 


Cavauvilla   (Uoberlns  de). 

Cnvenuville,   par.,   8G  n.    —    (^nui'illr 

(.Seine-Inférieure,    c""    [le   Monti\il- 

liers). 

Criri(/iiv  (Manche,  c""  di'  Sainl-Jean-de- 

Dnye  ).  —  Cavi},'neium  ,  ceci. ,  3G8  k; 

Caviijneynm  ,  eccl. ,  358  a  d. 
('.(ii'uiiille  (Eure,  c""  de  I,ouviers,  c°°  du 

Mesnil-.Iourdain  ).  — -  Cnvovilla ,  eccl. , 
iKG  A. 
("nyne  (la),  |)ar. ,  i35ii.  —  Lu  Cdiiw 

((Calvados,  c°°  d'ICvrecy). 
Cat,   eccl.,   375  n.  • — •  Calz   (Manche, 

c™  de  Cnrentan). 
Ci'nu.v  (Manche,    c""    de   Ducey).    — 

Oanix,    Ceaux;    prebenda,    iGoc, 

iG3  D;  priornlus,  Ssi  e,  378  c.  Cf. 

Celsi. 
Cella,  eccl.,  i(,3  H.  —  ht  Sritr  (Eure, 

(""  de  Uui,des,  c"'  de  Jui,:,'neltes). 
Cella.  Dominus,  loG  E.  —  La  Srllrla- 

h'oryf  (Orne,  c""  de  Fiers). 
Cellanl,    eccl.,    1G6  E.    —    Le   Cruml- 

Ccllimil  (Manche,  c""  de  lîrecey). 
Cellovitlf  (Seine-Inf(?ricure,  c""  de  Boos, 

c""   de   Snint-Aubin-Celloville).    — 

Sidloville. 
Celsi.    Curnhis,    177    r.;  ceci.,    i5/i  n, 

iG'i  n,    170  A,  177  C;  par.,   160  A; 

]>rioralns,  1G2  A.  —  C('«ii.c( Manche, 

c°"  de  Ducey). 
Cehoiiif  o\l     .S'n/soj/'  (Manche,    c""    de 

.Saint-Sauveur-le-\  iconile).  Sella 

Suavis. 
Cenilleyo  (rector  dv).  —  NoIrc-Damc- 

(If-Ccnilly  (Manche,   c°"   de   Cerisy- 

la-.Snllej! 
Cenilly,   auj.    repiésenli''    par  les   deux 

communes  de  Nolrc-Dame-de-Cenilly 

et   de  Sainl-Martin-de-Cenilly   (Man- 
che, c™  de  Cerisy-la-Salle).  —   Ce- 

nillio  (decanalus  de),  275[e,  366  A. 
Cenomnni.  Cnllura  vel  Sancti  Pétri  de 

C.nllnra  (ahbnsde),    io/|  c,    lagc, 

iSSnr,    17*1  (M);   nhbatia,   iCi  D; 

convenlus,   17'!  c.   Pralo  (nbhalissa 

de),   2j6c.  Sancti  Vincentii ,  nbhas 

QflA,   io/iC,i07A,  18911;  reli;^iosi , 

107  c.  —  Le  Mans. 
Cint- Acres    ( Seine- Inférieure  ,    c""   de 


Lonpucville).  —  Cenl-Acres,  ceci. 

3G  I);  par.,  81  D. 
Centilli^yum ,    Ontillieyuni,  Centillyé; 

ceci.,  a  1  '1  c,  337  D,  239  E.  —  .Sc'ii- 

lilli  (Orne,  e""  d'ÉrouelK'). 
Cera.  Dominus,   2280;   ceci.,   328c. 

—  Smiesla-Virrrri,'  (Orne,  e"°  de 
Messei). 

Ceraseium,   Cerasi'viim.   Abbas,   991', 

lOOC,     102  c,     II9ADCDE,     121   A 

CE,  i23bc,  i2i'ia,  125b,  iiGad, 
i32  E,  292  F,  3o5uB,  3o8c,  3i3a, 
3i6g,  3i8d,  SigF,  32ic,  382au; 
abhatia,  96  c.  —  Ccrisy  ■  la  ■  l'oriH 
(Manche,  c™  de  Saint-Clair). 

Ceraseium,  ceci.,  22011.  —  Ceiisé 
(Orne,  c°°  d'AIençon). 

Ceraseyum ,  eccl. ,  1 07  D.  —  (jriisy- 
ndlc-Fjoile  (Orne,  c""  de  Fiers). 

Ceraseyum.  —  Cnisy-la-Foiit  (Manche, 
arr.  de  .Saint-Lo,  e°°  de  Saint-Clair). 
Voir  Ceraseium. 

Cerasium,  eccl.,  207  B.  —  Cerise 
(Orne,  c""  d'Alenron). 

Cercueil  (le)  -  (Orne,  c""  de  Car- 
rougcs).  —  .Sarcofagus;  Sareophn- 
giis;  le  .Sarqueu. 

Cc;rMfCS  (Maneh.-,  e""  de  Bréhal  ).  — 
Cerenccs,  eccl.,  366  k.  Cerencia;, 
deeanatus,  278  E,  36Ge;  dominus, 
•!78ep;    eccl.,    278  EFG,     279  A. 

Chcs,   contrée   avoisinanl    Cherbouri;. 

-  .Sara. 

Ceresiiuni.  Abbas,  3i/iKF,  37GK, 
.167  i).  —  Cerisytal'ord  (Manche. 
e°"  de  Saint-Clair). 

Cercseium,  eccl.,  366  D.  — Cerisj-ln- 
Salle  (Manche,  arr.  de  Coulances). 

Cerriy  (Scine-el-Oise,  c°°  de  Pontoise). 

—  Cergiaco  (prepositus  de),  61  D; 
Cergy,  eccl.,  G  a  c. 

Ceris,  eccl.,  196  c  —  .SVrc:  (Eure, 
c°"  de  Saint-André). 

Cerise  (Orne,  c""  d'AIençon ).  —  Cera- 
seium; Cerasium;  Seriscyum. 

Cerisy-Iielle-Éloilc  (On..',  c™  ,1e  Flersl. 

—  Cerisy,  par.,  i33i.  Cf.  Cera 
seyum. 

CerisY-laForfl  (Manche,  c""  de  Sainl- 
Clair).  —  Cerisy  (mona.sterium  de) 


DE   MR[J   ET   DE   PERSONNE. 


'1-25 


i3-i  p.  ("r.  C.orasoium  ;  Orascyiim  ; 

Cereseinm;    Clu-risiacuni  ;    ('.lierisy. 
CcrisY-la-S<tlU-  ( Manche ,  air.  ilo  Cou- 
lances).  —  Ceivseium. 
Ceilaniiuf     [la)    -    (Seine  Inlei-ieure, 

c""  (le  Saint-Romain).  —  C.lialengue 

(la);Cliei-len!;ue(la). 
CaïuiY    (Calvados,    c°"    crOrbee).    — 

Sarnayura. 
Cernaj  (Eure,   c°"   de  Rugles,   r™   du 

Bois-Anieray).  —  Cernayum  ,  errl., 

190  G. 
Cerneyum ,  eccl. ,  1 1 5  a.  —  C'isii) -iiii.i- 

Vigncs  (Calvados,    c™  de   Bourgué- 

hus  ). 
Cerneyum,  eccl.,    117c.  —  Cesny-cn- 

Ciiuy/ius    (Calvados,    c™    de   TUury- 

Harcourt ,  c"°  de  Cesny-Bois-Halliout  ). 
C(T(/iiPu.i-  (Calvados,   c°"  d'Orhec).   — 

Sarcofagi. 
Cervcla  (Slepliaïuis  de). 
Cervi  (Bernardus). 
Cesariburgus,  Cesaris  Burgus.  Abbas  el 

religiosi,     ^gS  E,     jii  d,     3i2  c, 

3i5f,  3iGc,  3i8d,  321  11,  SSa  u; 

Béate  Marie  do  Volo  (abbas),  293  v, 

3oSc. ,  3i()  K,  3ia  B,  3i3bdk,  oi5e, 

3iSG,        3ii)1î,        320DEG,        322  A, 

338e;  canonici,  3i2  b;  capella  cas- 
tri,  378  a;  ecclesia,  378  A;  liospi- 
tale,  3i8a;  leprosi,  3i8  A;  pre- 
benda,  2C9  D,  383  c;  Sancle 
Trinilalis   eccl.,    317  F  g,    3i8\ii. 

CesiiY-iiux-yi(iiics  (Calvados,  <■""  de 
Bourguébus).  —  Cerneyum;  Clieny 
es  Vignes. 

Cesnj-cn-Ciiiglttis  (Calvados,  c""  de 
TburyHarcourt,  c°°  de  Cesny-liois- 
Halbout).  —  Cerneyum,  Clieny  eu 
Cinguelais. 

Cessroillc  (Eure,  c""  du  .\eul)0urg).  -~ 
Sescexilla. 

CeMgneyum,  eccl.,  2271''.  —  Séviijiii 
Orne,  c"°  d'Argentan). 

Cliacegupv,  errl.,  1  ôg  D;  reclor,  i'i3e, 
i,îo  D.  —  C/i(KS('(yiiry  (Manche, 
c""  de  Juviguy). 

(Uiaijm  (Orne,  c""  d'Eviues,  c™  du 
f*iu- au -Haras).  —  (^liaigneyum; 
Cliehaigneyum  ;  (^hehainc''. 


Cliahaignes,  eccl.,   197  F.  —  Clmujm-s 

(Eure,  c°"  de  Pacy). 
Chahaignolis    (eccl.    de),    197   F.    — 

ChaiçjnoUes  (Eure,  c°°  de  Pacy,  c"'  de 

Chaignes). 
Cliahnins  (Orne,  c°"  de  Carrouges).  — 

Sechehains;    Sircus    Ilamus;    Sicci 

Ilami. 
Chai,i„r.K  (Eluv,  c""  de  Pacy).  —  Cha- 

haignes. 
C.haiguiyum ,   ceci.,    2/12  j.   —  Clunjm 

(Orne,  c""  d'Exmes,   c'"  du  l'in-au- 

Haras). 
ChaKjnoHes  (Eure,  r""  de  Pacy,   c""  de 

Chaignes).  —  Chahaignola'. 
Chaisc-B(uuhu'ui  (la)  -  (Manche,  c°°  de 

Brccey).  —  Cliesa;  Cheza  BaUluini. 
Chaise -Dieu.     (Eure,     .""    de    Hugles, 

c""    de    Chaise-Dieu  du-Theil).      — 

Casa  Dei. 
Clialaiulrcy    (Manche,    c°"   d'Isigny-le- 

Buat).  —  Chalandreyum.  Dominus, 

175  A;  eccl.,    i58e;  reclor,    1 '17  c, 

i5i  F.  Cf.  Challaudreyum. 
Clialan<je  (le)-  (Orne,  c"  de  Courlo- 

mer).   —   Chalenge,   eccl.,    aoi  e; 

Chaleugeyum,  eccl.,   223  r.,   237  b. 
Clialengue  (la),  par.,  SGn.  —  La  Cer- 

laïujue  (Seiue-lnfV'rieure,  c""(le  Saint- 
Romain). 
Challandreyum.  Domiuus,  17/1  D;eccl. , 

17/1   D.    —    Chalandvej    (Manche, 

c""  d'Isigny-le-Buat). 
Ghamhay,  eccl.,  208  D,  233  G;  Cham- 

bayum,    eccl.,    2'i2  J.   —   Clininbois 

(Orne,  c""  de  Trun). 
Chambellcnc  (Ilenricus). 
Chambereium,   leprosaria,    19 'in.   — 

Chambrois ,  auj.  Broijlie  (Eure,  arr. 

de  Bernay  ). 
Chambereyuni.  Dominus,  1 88 E;  eccl., 

1 88  E.  —  CAwnibvay-snr-hon  (  Eure , 

c°°  de  Damville,  c"°  de  Gouville). 
Clmmbmes   (Faut,    c""  de  Pacy,   c""  de 

llécourt).   —   Cliamhines,    ca|)ella, 

198  A. 
Ckumhlae   (Kure,    c™    de   Hroglie).   — 

Cliambl.icum  ,  eiil.,   igi'  i). 
Chambois    (Orni\     c""    de,    Truii).    — 

Chambay  ;  Chamhayum. 


Chambord  (Eure,  c™  de  Rugles).  — 
Chambor,  eccl.,   193  A. 

Chambois  (Oise,  arr.  de  Reauvais, 
c""  de  Chaumont).  —  Chauibors. 
eccl. ,  58  E. 

Ckambraj-sur-Ewe  (Eure,  c""  de  Ver- 
non).  —  Chambrayum,  eccl.,  igSE. 

Cbambray-surltoii  (Eure,  r"°  de  Dam- 
ville, r°°  de  Couvillej.  —  Chambe- 
reium. 

Chambres  (les)  -  (Manche,  c""  de  la 
ilaye-Pesnel).  —  Les  (Chambres, 
eccl.,   166  E.  Cf.  Caméra'. 

Chambrais,  auj.  Brn(jlie  (Eure,  arr.  de 
Bernay).  —  Cambrasi;  Chambe- 
reium. 

Champuijne  (la)  -  (Manche,  c""  d'A- 
vranches,  e"  de  Plomb).  —  Cam- 
pania. 

Champaubert  (Orne,  c""  d'Evmes,  c""  de 
Villebadin).  —  Campus  Osber; 
Campus  Osberi;  Champosber. 

ChamjH-erii-   (Orne,    c""  de   Putanges). 

—  Champseriers  ;       Chanceriers  ; 
(ïhanceries. 

Champccrvon  (Manche,  c""  de  la  Ilaye- 
Pesnel).  Voir  Champseivon. 

Champcey  (Manche,  c""  de  Sartilly).  — 
Chanceyuin. 

Champ-de-la- l'iene  (le)-  (Orne,  c°°  de 
Carrouges).  —  Campus  l'être; 
Champierre. 

ChampdnIenI   (Eure,    r°"  de   Couches). 

—  Campus  Dolens. 
Champ-Dominel  (Eure,  c""  de  Damville, 

c"°   de  Ville/.-Cliamp-Ddmiuel).   — 

Campus  Dominelli. 
Champ-du-Boiilt  (Calvados,  r°"deSaint- 

Sever).   —   Campus   Boli;   Campus 

Bolli. 
C/ianipcrtii.f  (M.Tnc'he,   c""  de    Sarlillvl. 

—  Campelli. 

Cluimpeau.r  -  sur  -  Sarthe  (les)  -  (Orne, 
c™  de  liazoches).  —  Cjiampeav , 
219  D.  Cf.  Campelli. 

Chainpenard  (Eure,  e""  de  Caillou).  — 
Campus  Einardi. 

Champierre ,  eccl. ,  217  e,.  —  Le  Champ- 
de-la- Pierre  (Orne,  c""  de  Car- 
routes). 


IIISTOII.    UK   l'IlANCE. 


ti-2{} 


TAIU.K    DKS    NOMS    l'KOl'KliS 


(Iliampi-îiipyiiiii ,  ciil. ,  i  ;i7  u.  —  C/mni 

/iif/iiy    (Imiic,    r°"    (U'.    Snint-Andir , 

r°"  «le  CliHiiipigiiy-la-Fuiplayel. 
Chniiipiyiiollis    (Eure,    nrr.    (PKvreux, 

c°°    (le    Rugles).    —    C.liampijjnolis 

(ccol.  (le),  igS  c. 
ChampigiiY  (Eui'P,  c""  (le  Saint-Andrt', 

c°°  (le   Cliampigny-la-Futelaye).  — 

Cbampigni-yuni. 
Cliampnsber,    errl. ,    ■!  1 2  11.    —   Cliiim- 

pntibiTl     Orne,  c""  (ri'Anies,    c'"   de 

Villebadin  ,. 
Cliamposoull  (Orne,  c™  de  Vinioiiliers). 

—  Cliaiii|)osoul,   eccl. ,  210  i>.    Cf. 
Campus  Osoul;  Campus  Osuli. 

Champnpm  (Manche,  (-""de  \  illedicii  1. 

—  Campus  Repidsus. 

Champs  (Orne,  c™  de  Tourouvre).  — 

Champs,    ecol.,    230  \.   Cf.   Campi. 
Champseriers ,  eccl.,  289  D.  —  Champ- 

cerie  (Orne,  c°°  de  Putanges). 
Chumpscrvnn  (Manche,  c™  de  la  Haye- 

Pesnel).  —  Campus  (^ervosus;  Cam- 
pus Servpsus). 
Cliancellis  ((î.  de). 
Chanceriers ,  eccl.,  2  i '1  v;  Chanceriis, 

227  A.  —  tjhampcrnr  (Orne,  e""  de 

Pulanges). 
ClianceYum ,  eccl. ,  1 54  F  ;  rector,  1  '1  \>.  y, 

1/19  E.   —    ChampccY  (Manche,    c™ 

(le  .SarlilK  . 
Chandai    (Orne,     1'"    (h'    Laiglel.     — 

Chandeyo    (prior    de),     i8oa.    Cf. 

Campus  Dei. 
Chant-d'Oysel ,  par.,  78  n.  —  Im  jVeii- 

villcChamp-d'Oisel  ( Seine-Inférieure , 

c"  de  Boos). 
Clianleloii,   eccl.,  379  A.  —  CniUcloiip 

(Manche,  c""  de  Sainl-Pieri-e-Eglise). 
Chanlvlnup  {  Eure,  c""  de  Damville).  — 

Cam])us  I,upi. 
Chautetnup  (Manche,  c""  de  Bréhal  ).  — 

Canlus  Lupi. 
Chann  (Eure,  c""  de  Pacy,   c"'  de  Vil- 

liers-en-Desœuvre),    —    Channtum. 
Chunu  (Orne,   c°°  de  Tinchebrai).    — 

Cbanus,  eccl.,    107  .\;    par.,    i33  1. 
Chanutum,    eccl.,     197  G.    —    Chanu 

(KuH',   c""  de   Pacy,  r"'  de   Villiers- 

pn-Des(vuvre). 


Chapetir  (/u),  encore  nomm('  |)ar  Cas- 
sini  lipllrral  (Manche,  c""  de  .Sainl- 
.Sauveur-Lendelin ,  c"'  de  Caniprond  1. 
—  UellaVallis. 

Chapvllr  (/(()-(  Seine-elOise ,  c"°  de  Ma- 
gny).  \o\r  ChapelIr-rn-Ve.iiit  [la). 

ChapM-a„-MoU,e  (/«)-(Ornr,  (r°"  de 
Fiers-Romain.  —  Cappellc-au-Moi- 
gne. 

ChaprllrliaYicl  [la]  -  (Eure,  r""  de 
Cormcilles).—  Capella  Bayvel. 

Chapclli-Becfiuet  (la)  -  (F.nre.  c""  de 
Cormcilles,  c"°  de  ,Sainl-Siméon  ;.  — 
Capella  Be(|uet. 

Chapellc-liiche  [la]  -  (Orne,  c""  de 
Fiers).  —Capella  Kiclir;  Capiirll,- 
Bisclie. 

Chapcllc-Crcflin  (/,.)-  (Manche,  c™  de 
Sainl-Poisj.  —  Capella  Cecelin; 
Capella  Cessclin;  Capelle-Seselin. 

Chapflle-de.Bémuiille  (/o)  -  (Seine-In- 
férieure, c°°  dt^  Tôtes,  c""  de  Saint- 
Pierre-Benouïille  ).  —  Capelle  de  Ber- 
nOLiville  (la);  Cappella  de  Bei'nou- 
villa. 

Chaprllr-dr  VÉlan^  ( /„  ,  -  .Maiuhe, 
(■""  et  c"'  de  Brirqueber  I.  —  CajM-Ua 
Beriran. 

Chapelle-du-Boisdes-Fuux  (la)  -  (Eure, 
c°"  d'Evreux],  —  Capella  de  Bosco 
Falsoriim. 

Chapelle  -  du -Bnurijar  (lai  -  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  LongueviDe.  — 
Bourgueil;  Burgolium;  Cappella 
ju\ta  Burgolium;  Cappelle  (la'l. 

Chupelle-du-Fesl  (la)  -  ^ Manche,  c""  de 
Torigny).  —  Capella  de  Festo;  Cap- 
pelle  du  Feist. 

Chapelle -du -Hay  [la]  -  [Seine- Infé- 
rieure, c°"  d'Vvelot,  c'"  de  Valli- 
querville).  —  Hayel. 

Chapelle  -  Entjerhold  (la)  —  (Calvados, 
c°"  de  Condé).  —  Capella  ICnger- 
voul;  Cappt^Ue-Enguerbout. 

Chapelle ■  Enjuger  (la)  -  (Manche,  c"° 
de  Marignv).  —  Cnpolla  l'jijiigerii; 
Capella  Enjugier. 

Chapelleen-Vexin  (la)  -  (  Seine -et- 
Oise,  c""  de  Magny).  —  Cappella; 
Cappella  in  \  ulgassino. 


Chapelle-Caulhier  (la)  -  (V.nw .  c"  .!.• 
Biiiglie).  —  Ca|)ella  Calleri. 

ChapelIr-CeanerreY  (la)  -  I  Euiv,  r»  de 
Vernon  ,  1  "'  <h'  la  (  Iliapelle-Héanville  \ 

—  Capella  de  Gemiliris. 
Chapelle- HainfruY    (la)    -      CaBailu^. 

c"°     de     Cambremei-,     c"'    île     V»l- 

semé  .     -  Capella  lleinfredi. 
Chapelle- Il  amelxn    (la)  -  (Manche,  r" 

de   Saint -James).  \oW  llamelin. 
Chapelle- llareuij   [la]   -   'Eniv,    e"    de 

Thiberville'.  — -  Ca|X'lla  llarenc. 
Chapelle-lleusebrucii    (la)    -    (Manche. 

c"°  de  Tessy,  c"*  de  Bi'U\rignv  .  — 

Ca|X'Ua  Heusebi"or. 
Chapelle-Maueuisia  [la)  -  [On\e .  c"  de 

Pul.inges, r°* de Baioches-en-Houlnie  . 

—  Capella  Malivicini;  (Cappella  Mali 
Vicini. 

Chapelle-M.mllùjeon  (la  -  ;  ( hue ,  c'"  de 
Mortagne).  —  Ca|>ella  de  Monlignon  : 
Mons  Ligonis. 

Chapelleprcs-Sées  (la)  —  (Orne,  r""  (h 
St-es'i.  —  Capella;  la  (Capelle. 

(^hapelleSaialAuiiustin  [la)  -  (Seine- 
Inférieure,  r°°  de  Boos,  r"'  de  la 
iNeuville-Chanip-d'Oisell.  --  Sam 
lus  Augiislinus. 

Chapelle-. Saint -Ouen  la  -  (Eure. 
c"°  d'Eros,  (■"*  de  lîois-Jérôme-Sainl- 
Ouen).  —  Capille  Sainl-Ouen:  ("ap- 
pella  Sancli  Audoeni. 

Chapelle-.Sainl-Ouen  (ta)  -  (Seine-lnfe- 
rieure.  e°"  d'Argueil).  —  Cappella 
Sancli  Audoeui;  Saint-Ouen. 

Chapelle -.Suuef  (la)  -  (Orne,  c°°  de 
Bellème).  —  Capella  Suavis;  Cap- 
pella Suavis. 

Chapelle- sue  Duii  la)  -  '  .Seine-lnfe- 
rietu-e,  e°°  de  Fonlaine-le-Dun  .  — 
Cap[K'lla  supra  Bourdiim  Uuni. 

Chapelle-lrée  (la)  -  (Manche,  c°"  de 
Brecey  ,.  —  Capella  lista. 

Chapelle -Viel  (la)  -  (Orne,  c"°  <le 
Moulins).  —  Capella  Vilalis. 

Chapelle-Yvnn  (la]-[  Cal\  «dos ,  c™  d(  )i- 
bec).  --  Caix-lla  ^vonis. 

Cbarenceyo  (rector de),  1  '18  a.  —  Ch- 
eencé-le-Uéeoa  (Manche,  r""  de  Ville- 
dieu). 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


427 


Clian'iiccvmii ,  (liarenccMim  If  Rous- 
sel. Reclor,  i'i5  b,  162  b.  —  Clw- 
rencé-le-Roussel  (Manclie,  c""  de 
.luvigny-le-Tertre  ). 

Cliarentiis  (custos  de),  64a.  —  Ché- 
rmces  (  Seine -et-Oise,  c°°  de  Magny). 

Cluirleval,  jadis  te  Mcsml-Hnijuet 
'  Seine-Inférieure ,  c°°  de  LongiieviHe , 
(■'"  de  ManehomiUe).  —  Mesnil-Ha- 
,|uel  (le). 

Chtwleval ,  jadis  Nojon-siii-Andclle 
(Eure,  e°"  de  Fleury).  —  Noion 
super  Andeiam;  Noione  (de);  Noyon 
supra  Andellam. 

Charninje  {lu),  auj.  la  Trinité  (Kure, 
c°°  d'Évreux).   —  Cliarnieva,   errl., 

196  B. 

Charnelles     (Eure,     c""     de    Veriieuil, 

c'"  de  Piseux).  —  ClierneUoe. 
Chars  ( Seine-et-Oise ,   c°°  de  Marines). 

—  Chars,    cappella ,    og  a,    62  b; 
eccl. ,  62  c. 

Chartres  (Eure-et-Loir).  —  CarnoteB. 

Chasque  (Nicolaus  de). 

Chasseijuej  (Manche,  e°"  de   Juvigny). 

—  Chasseguey  (dominus  de),  176  A; 
erel.,    167  K,    17G  A. 

(Johannes  de). 

(lliaslel  (le),   par.,   89  j.   —  Châteuu- 

stir-Epte  (Eure,  c""  d'Écos). 
Chastellier   (le),   eccl.,    229  A.  —   Le 

ChâtrIUer  (Orne,  c""  de  Messei). 
Châlenubriancl     (Loire-Inférieure).    — 

Caslellum  Briant;  Castrum  Briant. 
Château- d'Almenèches    (Orne,    c°°    de 

Mortrée).     —     Caslellum     de    Al- 

nienesrhis;    Castrum     de    Almenes- 

Hiiis. 
Châli-au-Gailhinl   (Eure,   e""  et  <■"'   des 

Andelys).  —  Gaillart. 
Chàteau-sw-Epte  (Eure,  e""  d'Ecos).  — 

Chastel    (le);    Neufcastcl    sus   Eté; 

Novum  Castrum  supra  Etlani. 
Chttirl-la-  Luiir    (Eure,    c°°    de   Beau- 

uiesnil,   c"  du  Noyer-en-Oucbe ).  — 

Castrum  Lune. 
Chàiclicr- Saint -Pierre    [le)    -     (Eure, 

c""  de  Beaumesnil,  r"'  du  Nover-en- 

Ouch.'  ). 
Chàtellirr  [le]  -  (Orne,  e""  de  Messei). 


—  Chalelliers,    eccl.,    21G  e.    Cf. 
Castellarium;  Chastellier  (le). 

Chauchie  Saint-Thomas  (la),  77  N.  — 
Saint-Thomas-la-Chanssre  ( Seine-Inf. 
c""  de  Maromme,  c"°  de  Roumare). 

Chaucy,  eccl.,  65  b. — C/mnssy  (Seine- 
et-Oise,  c°"  de  Magny). 

Chaiijfoar  (Orne,  c""  et  c"°  d'Exmes). 

—  Calidus  Furnus;  Chaul'our. 
Chaufour,   eccl.,    210c.  —  Chanjfnnr 

(Orne,  c°"  et  c™  d'Exmes). 
Chaulieu  (rector  de),  i^i5r.,  iSs  c. — 

Saint-Sanvevr-de-Chanliev    f Manche , 

c™  de  Sourdeval). 
Chault-Lieu,    par.,    i.'i.'î  J.    —   Saint- 

Christnphe-de-Chaulien   (Orne,  c""  de 

Tinchebrai). 
Chawnont  (Orne,  c°"dèGacé).  —  Chau- 

monl.  Dominus  ,  264  D;ecd.,  26/1  D. 
Chaumont-en-Vej:in  (  Oise ,  arr.  de  Beau- 

vais.  — •  Calvus  Mons). 
Chaussée  ija)  -  (Seine-Infériem'e,  c°"  de 

Longuevillc). — Calceya  ;  Gauchie  (la). 
Chuusej  (Manclie,  c""  et  c'"  de  Gran- 

ville  ].    —    Cliauseyo     (prior     de), 

337  c,  373  B. 
Chaussy  (Seine-et-Oise,  c""  de  Magny). 

—  Chaucy. 

Chauvineourl  (Eure,  c°' de  Gisors).  — 
Calvincuria;  Cauvincourt. 

Chaux  [la),  eccl.,  2 1 7  B,  228  c.  — (Orne, 
c°"  de  Carrouges).  —  Cf.  Calx. 

(^.havey,  Chaveyum  (et non  Chanceyum  ). 
Dominus,  171  b;  eccl.,  171  d; 
rector,  1/1  4b,  i48b.  —  Chavoj 
(Manche,  arr.  et  c""  d'Avranches). 

Chaviijiiy  (Eure,  c°"  de  Saint-André , c"° 
de  Chavigny-Baiileul).  —  Chavigne- 
yum  ,  eccl. ,  1 89  H  ;  Sancti  Jacobi 
capella,  190  F. 

Chavoy  (Manche,  c™  d'Avranches).  — 
Chavoyo  (eccl.  de),  i56d.  Cf.  Cha- 
vey;  Chaveyum. 

Ckef-de-Crmx ,  auj.  Sainte-Adresse  (Seine- 
Inférieure,  c°°  du  Havre).  — •  Quief 
de  Caux  (le);  Sanctus  Dionisius  in 
Capite  Caleti. 

Chef-de-t'Eau  (Seine-Inférieure,  arr.  de 
Rouen ,  c""  de  Buchy,  c"°  de  Héron- 
chel).  — Caput  Aque;  Chief  del'l'^au. 


Chejfremlle  (Calvados,  c""  de  Livarot). 

—  Seffrevilla. 

Chefresne  (le)-  (Manclie,  c""  dePcrcy). 

—  Chefresne,  eccl.,  370 g. 
Chehaigneyum ,  eccl.,  232H;  Chehainé, 

eccl.,   21  3e.  —   Chagni  (Orne,  c°° 

d'Exmes,  c"°  du  Pin). 
Chemilli    [Orne,    c""    de    Rellême).  — 

Cliemillevum ,  235a  (prior),  244  a 

(ceci.);  Chemillyé,  eccl.,  219B. 
Chènedollé  (Calvados,  c""  de  Vassy). — 

—  QuenedoUé;  Quercus  Dolata. 
Chcncdnuit  (Orne,  c""  de  Putanges).  — 

Quercus  Docta;  Quercus  Ducta. 
Cliéiw-en-Au)je  [le]  -  (Calvados,  c°"  de 
Lisieux,  c"°  de  Lessard-et-le-C.héne). 

—  Quercus. 

Chène-Galon  (  Orne ,  r"°  de  Pervenchères, 
c'"  d'Eporrais).  —  Quercus  Galo- 
nis. 

Chênes  (  les  )  -  (! Calvados ,  c°"  et  c"°  d'Or- 
bec).  —  Quercus  Tyoudi. 

Chênesec  (Orne,  c""  de  Briouze,  c™  de 
Craménil).  —  Chesnesec;  Quercus 
Sicca. 

Chennebrnn  (Eure,  c°"  de  Verneuil).  — 
Quercus  Bruna. 

Chem  en  Cinguclais,  par.,  1070.  — 
Cesny-en-Cinglais  (Calvados,  c°°  de 
Thury-Harcourt ,  c"°  de  Cesny-Bois- 
Halboul). 

Cheny  es  Vignes ,  par. ,  1 37  N.  —  Cesny- 
aux-Vignes.  (Calvados,  c""  de  Bour- 
guébus).         ^ 

Cheranvillari  (eccl.  de),  191  B.  — 
Chéronvilliers  (Eure,  c°"  de  Rugles). 

C/ierftou7'^(  Manche).  —  Cesariburgum  ; 
Cesaris  Burguni. 

Chérencé-le-Héron  (Manche,  c""  de  Ville- 
dieu).  —  Beala  Maiia  de  Cei-enceyo 
Héron;  Charenceyum;  Cherenceyum 
le  Héron. 

Chéreneé-le-Iioussel  (Manche,  c°"  de  Ju- 
vigny-le-Tertre).  —  Charenceyum; 
Charenceyum  le  Roussel;  Cheren- 
ceyum le  Roussel. 

Chérences  (Seine-et-Oise,  c""  <le  Ma- 
gny). —  Chérences,  ceci.,  6ô  b. 
Cf.  Charentias. 

Cherencevo     le     Héron     (eccl.      de). 


'1-28 


TABI.K    DES    NOMS   PUOl'UKS 


i5Cc;  roctor,  l 'l 'i  \.  —  Cltêrrncé-lc- 
Héron  (Manille,  (""de  Villwlieu). 
Chcrcnceviim  le  Roussel,  erel.,  167  A. 

—  Cherencc-U-Iîousscl  (Maiiehe,  c"' 
(le  Jiivignylc-Tertre). 

Chéris  [tes]  -  (Manclie,  c""  de  Dticey). 

—  Clieiil/.  'les);  riiraliis,  177  D; 
eeil.,  17'!  D.  CI".  Esclieris;  l'^sclie- 
rits. 

Clierisiaro    (al)l)as   de),    1  u;   Cherisy, 

par.,     iSg  c.    —    Ccrisy -la- Forci 

(Manche,  c°"  de  Saint-Clair). 
Clierlen^ne   (la),   ceci.,   21   n.   —    Iai 

Ccrlamjuc   (Seine-lnrérii'iire ,   r°"   di' 

Saint-Homain). 
Cliernellis  (eccl.  de),  188  E.  —  Chtu- 

nelles  (  Kure ,  c""  de  Verneuil ,  c"'  <le 

Piseux). 
Clirronvillicrs  (Eure,  r°"  de  Ruades  .  — 

Clieranv  llare. 
C.liesa  (rector  de),    i'iSf,    i5oc.    — 

La  Chaisr-Iiaudoiihi  (Manclie,  <■'"  de 

Brecev). 
Cliese  Dieu  (|)rior  de),  2  35  D.  —  Cliuisr- 

Dicu  (Eure,   c°"   de   Rugles,   c""  de 

Cliaise-I)ieu-du-Tlieil). 
Chesnc  ('<")-  (Eure,  c°"   de  Breleuil,. 

—  Qucrcus. 

Clicsnesee ,   errl. ,    j  1  7  u.    —   Chêwsvc 

(Orne,   c""  de  Hriou^c,   c"'  de  Cra- 

ménil). 
Clicux    (Calvados,     c°"    de    ïillv-sur- 

SeuUes  ).  —  Cheus ,  cappella ,  1 1  3  a  ; 

eccl.,  100  B;  prebenda  Sanrti   Mar- 
tini, I  3()  n. 
Chivreville   (Manche,   c°°  de  Saint-Hi- 

laire-duH.nrcouct).  —  Capra  Villa. 
Chevry    (Manche,    c°"    de    Tessvl.    — 

Chevreyuin,  eccl.,  3^6  F  G;  Chevrie, 

eccl.,  371  A. 
Cheza    Ralduini    (eccl.    de),     lôô  e  , 

170  c.     —     La    Chaise  -  Baudouin 

(Manche,  c""  de  Brccey). 
Chiche  (Gregorius  la). 
Chicheboville  (Calvados,  c"'  de  Bour- 

guébus).   —   Chinrhebovilla;   Cliin- 

clieboville. 
Chicoino  (eccl.  de),  100  n.  — Chouain 

(Calvados,  c""  de  Balleroy). 
Chiel' de  l'Eaue,   par.,   79  D.  — CheJ- 


dr-l'Kuu    (Seine-lnl'érieure,    c""    de 

Burliy,  c"'  de  Iléronrhel). 
Chievrcmont,   eccl.,  3i  c.   —    Quévrc- 

mont,   auj.  SaintcMnryueritc  (Seine- 

Infi'ricure,  c°°  d'Offranville). 
Chicvrevilla,  eccl.,    iGc.  —  Quièvre- 

villr-la-Milon  (  Seine-Inférieure,  c°°  de 

Darnetal,  c""  de  Saint-Jacques-sur- 

Darnetal). 
Chi/frrtol    (Orne,    c°"   de   Vimoutiers, 

c"  de  Champosoult).  —  Chiffretot. 

capella,  33/i  E. 
Chijfrvrast  (Manche,  c""  de  Valognes, 

c"'    de    Tamerville).   —   CvITrevast; 

SyffrevasI. 
Chinrhebovilla,  eccl.,  ii5b;  Chinclie- 

hoville,  par.,   137N.  —  Chicheboville 

(Calvados,  c°°'de  Bourguébus). 
Cliivieres,     par.,     89  B.     —    Civières 

(Eure,  c""  d'Ecos). 
Choaing,  par.,   i33b.  —  Chnuain  (Cal- 
vados, c°°  de  Ballerov). 
Cholet    (cappellanus    rappelle) ,  69  A; 

à  Rouen. 
Chouain  (Calvados,    c""    de    Ballerov). 

—  Chicoinum;  Choaing. 
Chrèticnville    (Eure,    c""    de    Brionne, 

c"     de     llarcourll.     —     Chrisliani 

Villa,  ceci.,   I  83  F. 
Chrisliani\illa,  eccl.,   3,")iD.  —  Saint- 

Vietor-dc-Chrclienvillc  fl'.ure,  c""    de 

Bernay  ). 
Chrislovinum.    Curatus,    177  B;   eccl., 

106  E,    iG'iC,  172  A,    178  BD;  pre- 
benda,  160c,  i63c.  —  Saint-Oi'in 

(Manche,  c°°  de  Coutances). 
Chui,  pai'. ,   87  E.  —  Cay-Saint-Fiavrc 

(Seine-Infi^rieure,   c°"  de  Goumav). 
Ciconia,    eccl.,     196  B.  —    Im   A'o^iic 

(Eure,  c°°  de  Damville,  c"  de  Tho- 

mer-la-Sogne). 
Cidetot    (Seine-Inférieure,  c°°    de    Pa- 

villy,  c"°  de  Mesnil-Panneville).  — 

Sidetot. 
Cidevitle    (Seine-Inférieure,   c°"    d'Vei- 

ville).  —  Sidevilla;  Sideville. 
Cierrey  (Eure,    c°°    de    Pacv^.   —  Ci- 

reyum. 
Cinfjal  (Calvados,    c""    de    Brellc\ille, 

c°'    de   Moulines).  —  Cingal.  Ciu- 


galluni,  Cingaluni;  decanus,  i32  B; 
iccl.,  1  18  D;  par.,  137  K. 
Cinguelays  vel  Cingueleis  (decanatus 
de),  117  A,  1371:.  —  Le  Cimjlais , 
contrée  dont  Cingal  ((Calvados  1  était 
originairenienl  le  chfl-lieu. 

Cinq-Autels  ((Calvados,  c"'  de  Brttte- 
ville-sur-Laiie,  c°'  de  Ficrvillela- 
Canipagne).  —  Cinquauticux,  par., 
137  <).  Cf.  (Hiinque  Altiu'ia. 

Cinthcaux  (Cal\ados,  c"'  de  Brctle\ille- 
sur-Laiie).  —  Saincteaux;  Saiiitelli. 

Cintray  (Eure,  r°°  de  BrtHcuil).  — 
Cintravnni,  eccl.,  iqi  b. 

Cireyum,  igG  K.  —  Cierrey  (Eure, 
c°"  de  Pacy). 

Cirfontaines  (Calvados,  c™  de  Lisieu», 
c"  de  Marolles).  —  Sirus  Fons. 

Cisai  (Orne,  c°°  de  Gacé,  c"  de  Cisai- 
Saint-Aubin).  —  Cyscium. 

Citra  Vada  (archidyaconalus  de], 
119  A;  archidyaconus,  g3A.  —  Vés 
(farchidiaconé  des). 

Civières  (Eure, c°° d'Ecos).  — Civières, 
eccl.,   56   c.  Cf.  Chivières. 

Claies,  par.,  83  L.  —  Clais  {.Seine- 
Inférieure,  c""  de  Londinières). 

Claire,  par.,  80  F.  —  Clercs  (Seine- 
Inférieure,  arr.  de  Rouen). 

Claire-Fougère  (Orne,  c°"  de  Tinche- 
brai).  —  Clara  Filix;  Clere-Fougiere. 

Clair-ltuissel  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Forges,  c'"  de  Gaillefontaine).  — 
Clarus  Rivus. 

Clais  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Londi- 
nières).  —  Claies;  Clayes. 

Claon,  ceci.,  i8c.  —  Cléon  (Seine- 
Inférieure,  c"°  d'Elbeuf). 

Claquino  (Berlrandus  de). 

Clara.  Dominus,  32  A,  i83c;  eccl., 
12  c;  prior  Sanrti  Silvestri,  1  1  e. 
—  Ctircs  (Seinc-luférieure,  arr.  de 
Rouen). 

(Philippus  de). 

Clara  Filicc  (eccl.  de),  107  b.  — 
Claire-Foarjcre  (Orne,  c"°  de  Tinche- 
brai). 

Clarayum.  Dominus,  22CD;  eccl., 
2  1 5  A.  —  Clérai  (Orne,  c"  de  Sées, 
c"  de  Belfonds). 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


/i29 


Ctarbec  (  Calvados ,  c°°  de  Pont-l'É  vcque  ) . 

—  Claruni  Beccum;  Clerbec. 
Clareyuni,    eccl.,     2261:,    289  B.     — 

Clérai    (Orne,   c°°   de   Sces,   c"    de 

Bolfonds). 
Claro  Becco  (Johannes  de). 
Clarum  Beccum.    Domimis,    209  de; 

eccl.,   289  D.  —  Clarbec  (Calvados, 

c°"  de  Pont-l'Kvèque). 
Clarum     Folium,    eccl.,     263  e.    — 

Saint-Germain-de-ClairefcuUlc  (  Orne , 

c"°  du  Merlerault). 
Clarus  Mous,   eccl.,    258g.  —   Cler- 

mont  (Calvados,  c"°  de  Cauibremer, 

c"°  de  Beu\ron). 
Clarus  Ri\us.  Priorissa,  37  E.  —  Clair- 

Baissel     {.Seine-Inférieure,     c°°     de 

Forges,  c"  de  Gaillefoutaiue). 
Clausum ,  au  diocèse  de  Bayeux  (doyenné 

deMallot);  capella  1  12  d;  dominas, 

1 1  2  D. 
Clavi'ourt,  par.,   137  E. —  Caiwicowt 

(Calvados,     c°°     de     Brettevilie-sur- 

Laiîe). 
Clavilla  (mancrium  de),  20  D.  —  Clr- 

ville   (Seine-Inférieure,  c""   de  Fau- 

viUe). 
Claville  (Seine-Inférieure,  c""  de  Cany). 

—  Claville,    par.,    85  d;    Claville 
supra  Caniacum  ,  eccl.,  23  c. 

Claville  (Seine-Inférieure,  c""de  Clcres, 
c""  de  Claville-MoUeville).  —  Cla- 
ville, eccl.,  liD;  par.,  79  n. 

Qayes,  eccl.  43  b.  —  Clais  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Londinières). 

Clécy-sur-Orne  (Calvados,  c°°  de  Thury- 
Harcourt).  —  Clecy,  par.,  i34f. 
Cf.  Clesseyum. 

Clemencia  de  Bello  Sallu.  38  a.. 

Clemenlis  (Guillermus). 

Cléon   (Seine-Inférieure,  c°°  d'Elbcuf). 

—  Cleon,  par.,  78c.  Cf.  Claon. 
Clérai  (Orne,  c™  de  Sées,  c""  de  Bel- 
fonds).  —  Clarayum;  Clareyum. 

Clerbec  (doniinus  de),  25 A  c.  —  Clar- 
bec (Calvados,  c°°  de  Pont  l'Évèque). 

Clere  (Jolianues  de). 

Clerc-Feugiere ,  par.,  i33j.  —  Claire- 
Fnuijèrc  (Orne,  c""  de  Tinclie- 
brai). 


Clères  (  Seine-Inférieure ,  arr.  de  Rouen). 

—  Claire;  Clara. 

Cleriaco  (capella  de),  55a.  —  Clérj 
(Eure,  c°°  et  c"*  des  Andelvs). 

Cleriacum.  Capitulum  capellc,  170  c 
{bis),  171  B((er);  coUegiuni  capellc , 
171  A  ;  decanus ,  1 7 1  B.  —  Clrrj 
(Loiret,  arr.  d'Orléans). 

Clermont  (Calvados,  c™  de  Cambrcmer, 
c°°  de  Beuvron).   —  Clarus  Mous. 

Cléry  (Eure,  c""  et  c°'  des  Ândelys).  — 
Cleriacum. 

Cléry  (Loiret,  arr.  d'Orléans).  —  Cle- 
riacum. 

Clcry  (Seine-et-Oise,  c""   de  Marines). 

—  Clery,  eccl.,  65  B. 
Clesseyum,     eccl.,     io4  b.    —    Clécy 

Calvados,    c™   de    Thury-Harcourt). 
Clcuville   (Seine-Inférieure,   c"°  d'Our- 

ville).    —    Cleuvilla,    eccl.,    26c; 

par.,  84  J. 
Clévillc    (Calvados,     c""    de    Troarn). 

—  Clevilla,    eccl.,     ii4  c;    par., 
i36  o. 

Cléville  (Seine-Inférieure,  c""  de  Fau- 
ville).  —  Clavilla;  Clivilla. 

Clincampus,  eccl.,  n8  b;  Clincliamp, 
par.,  137  c.  —  Clinchamps-sur-Orne , 
c""  de  Bourgucbus). 

Clinchamps  (Calvados,  c"°  de  Saint- 
Sever  ).  —  Clincampus,  eccl. ,  34  2  c  D  ; 
Clincliamp,  eccl.,  372  D. 

Clmclianips-sur-Ornr  (Calvados,  c'"  de 
Bourguébus).  —  Clincampus ,  Clin- 
champ. 

Cliuo  Campo  (dominus  de),  236c. 

Clipoiivillc  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Fauville).  —  Cliponvilla,  eccl., 
26  D;  Cliponville,  par.,  84  J. 

Clitourps  (Manche,  c°°  de  Saint-Pierre- 
Eglise).  —  Clitorp,  eccl.,  379A. 
Cf.  Clylorp. 

Clivilla,  eccl.,  260.  —  Cléville  (.Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Fauville). 

Cloeyo  (dominus  de),  i24b;  eccl., 
124  b.  —  ClouuY  (Calvados,  c""  de 
Balleroy,  c°°  de  Littry). 

Ctouay  (Calvados,  c™  de  Ballerov,  c"" 
de  Liltry).  —  Clouay,  par.,  139  D. 
Cf.  Cloeyum. 


Clytorp,    eccl.,    307  ef.    —    Clitourps 

(Manche,  c^de  Saint-Pierre-Eglise). 

Cochère  [la)   -   (Orne,    c°°   d'Exmes). 

—  Coclieria,   eccl.,   233  b,   242  k; 
prior,  129F,  261c. 

Cochercl  (Eure,  c°"  de  Vcrnon,  c"'  de 
Houlbec-Cocberel).  —  Coucberelum. 

Cocqueretum ,  eccl.,  i84e.  —  La 
Sallc-Coijaerel  (Eure,  c"°  de  Neu- 
bourg,  (■"''  (1^  Saint-Aubin  d'Erros- 
ville). 

Coenart  (Guiilebertus). 

Coesel  (molendinum  de),  292  E.  — 
Moiilin-Coiscl  (Manche,  c°°  de  Quet- 
tehou,  c"  de  Teurlbévilie-Bocage). 

Coi'jiy  (Manche,  c°"  de  la  Haye-du- 
Puits).  —  Coignies,  eccl.,  375  c. 
Cf.  Coygneyum. 

Coillebeuf,  eccl.,  211  b,  23o  b,  241  b. 

—  Coulibœuf  (Calvados,    c""   et  c"'' 
de  Morleaux-Coulibœuf). 

Cointeyo  vel  de  Conteyo  (dominus  de), 

294  E. 

Coisneriis  (dominus  de),  io3a;  eccl., 

io3a.   —  Cornières,  auj.  Anctovilir 

(Calvados,  c"°  de  Caumont). 
Colanda",   ceci.,    187  G.   —    Collimilres 

(Eure,  c™  (le  Couches). 
Colardus  le  Caron,  27  a. 
Colemare,    eccl.,     i4c.     —     Colmarc 

(Seiue-Inférjeure,  c°"  de  Clères,  c'"' 

d'Yquebeuf). 
Colemesnil,  eccl.,  3ic;  par.,  90 J.  — 

Colmcsnil  (Seine-Inférieure,  c""  d'Of- 

franville). 
Coletot,  par.,  76F.  —  Collctol  (Eure, 

c°°  de  Pont-Audemer). 
Coleville,    par.,    85  k.    —    Collcville 

(Seine-Inférieure,  c""  de  Valmont). 
Colimerum,  eccl.,  244  e.  —  Coulimer 

(Orne,  c"°  de  Pervenchères ). 
Colinus  vel  Colin. 

Aligot,  329  A. 

de  Blovilla,  329  A. 

Boudin,  328F. 

de  Boutemout,  3i4e. 

de  Fournellis,  armiger,  io3c. 

Godinc,  23  1  E. 

Jaulest,   165  I). 

de  Leslria,  298  F. 


430 


TABLE   DES   NOMS   PROPRES 


Cbtinus  Mtiric ,  1 3 1  e. 

le  Movgnc,  ^u^los  capelle  licale 

Mûrie  (le  Yseiiiber\illa,  ayl  D. 

de  Nuv.lcl,  (lomiiius  dicli  loci, 

1740. 

Osber,  3.') 7  Cl). 

(le  Voit.,  2 1)1  E. 

(le  Sauccv,  S'.iitarius,  582  A. 

Collniitln-s   (Kiiie,   r""  de  Conciles).  — 
Coluiida'. 


CoUcmaie,    pi 


7!)  '■'• 


—      Cnln 
de  Cl.'res, 


(Seiiiclnférieure, 

d'Y(|iiel)eiir). 
Colleiiici-,     eicl.,     2()i\,     alioF.     •- 

Ciulma-  (Orne,  c""  de  (lacé). 
Colietol  [Kuiv,  c""   de    PoiilAudeiiier). 

—  Caletot:  Colelol. 

CoUevilte  (Seine-Inférieure,  c"  de  Val- 
mont).  —  CoUevilla,  ceci.,  aS  d. 
Cf.  CoîeviUe. 

CoUciilUsw-Mcr  (Calvados,  c"°  de 
Trévières).  —  CoUevilla,  eccl., 
120  A;  Colleville,  i)ar. ,  i3(jl. 

ColUvillc-sur-Ornc  (Calvados,  c""  de 
Douvres).  —  Colk\illo,  127  A;  par., 
i36d.  Cf.  Colvilla. 

Colloiuirt,  <'crl.,  2'i3e.  —  Colonwd 
(Orne,  <■""  do  Noce). 

ColiiKux  (  Seine-I  nféricure ,  c""  de  Clères , 
c"'  d'Y(iuel)euf).  —  Colemare;  Col- 
Icmare. 

Colmesn'd  (Seine-Inférieure,  c""  d'Of- 
IVanville).  —  t^olemesnil. 

Colombe  [ta)  -  (Manche,  c""  de  Percy). 

—  Colnniha;  Parva  Columba. 
Colombellei:    (CaKados,  c°°  de  Troarn). 

—  Colonibelles,   par.,    i36n.    Cf. 
Coidombelles. 

('.olonil)eri;i-,  enl. ,  i23i);  prebcnda, 
()/i  11,  i-.!3i).  —  (Uilomhiercs  [Cal- 
vados, r""  de  Trévières). 

Colombe) uni,  ecil.,  3oi  e.  —  Colomby 
(Manche,  r""  de  Saint-Sauveur-le- 
Vicomte). 

Coloinbcyuni,  eccl.,  iion.  —  Co- 
lomby-sur-Thnn  (Calvados,  c"°  de 
Creulh  ). 

Ci>t()mbicr-sui-Si:iillis  (Calvados,  c°°  de 
IJyes).  —  Coulombieres  sur  SeuUe; 
(^oulombiers. 


Colonibièrcs  ((Calvados ,  c"°  de  Trévières). 

—   Colonibieres ,   par.,    iSyo.   Cf. 

Coloinberia;, 
Colombiers  (Orne,   c""   d'Alcnçon).  — 

Columbaria;  Columbieres. 
Culomby    (Manche,    i""    de    Sainl-Sau- 

veur-le-Viconite).   —    Colombeyum; 

Colombeiuni. 
(yoloiiiby-sur-Tban     ((Calvados,     c""    de 

(^reully).  —  ColoniliN,  par.,    i3Gi). 

Cf.  (Colombeyum. 
Colona  (J.  de). 
Colonard  (Orne,  c°"  de  Noce).  —  Colo- 

nart,  eccl.,    2  35  E.    Cf.  Collonarl; 

Colonnarl. 
Coloneiis    (feodum     de),    339  G.    — 

Coulonces  (Calvados,  c™  de  Vire). 
Colongie,     2  38  b.     —     Coulonges-sni- 

Sarthe  (Orne,  c""  du  Mesle). 
Colonia  (J.  de). 
Colonnarl,  eccl.,    2181;.    —   Colonanl 

(Orne,  c°"  de  Noce). 
Cohimha,      capella,     3  ,'18    K.  ;     eccl., 

3.'i8  F  G,    370  G.    —    La    Colombe 

(Manche,  c°°  de  Percy). 
Columbaria,   eccl.,   226  F,    2  38  e.    — 

Colombiers  (Orne,  c°°  d'Alençon). 
C.ohimbeiuni ,      Columbeyum;     eccl., 

38 1  B;  molendinum,  3i2  A. —  Co- 

/om6y  (Manche,  c"°  de  Saint-Sauveur- 

le-Vicomte). 
Columbiers,    ceci.,    2o5  u.  —    Colom- 
biers (Orne,  c""  d'Alencon). 
Columbis  (abbas  de),   189  bg,   197  a 

B  F  H.    —    Coulombs    (Kurcet-Loir, 

c""  de  Nogent-ie-Roi). 
Columer,    eccl.,    220E.   —    Coiilimer 

(Orne,  c""  de  Pervenchèrcs). 
Colunces;  capella  curie,  372  b;  eccl., 

372  B;    Colunciis     (dominus    de), 

343  UE.  —  Coulonces  (Calvados,  c°° 

de  Vire). 
Colunciis  (cusios   inoiierii  de),  2o3b, 

20/1  B.  —    Coulonces    (Orne,  r""  de 

Tniiil. 
Colungis   (eccl.   de),    18g  a.   —   Coii- 

lonyes  (Eure,  c""  de  Damville). 
Cohilla,    ceci.,     iioc.   —    Colleville- 

sur  -  Orne    [  Calvados  ,    c"°    de  Uou- 

u-es). 


Comblai  (Orne,  c°°  de  Morlagne).  — 
Coniblolum,  ecrl.,  jM  d;  Comblou  , 
eccl.,  220  n. 

Combon  (Eure,  c"  de  ISeauniontde- 
Roger).  —  Conibone  (eccl.  de), 
i83n. 

Combriiy  (Calvados,  c""  de  Tlairy- 
Harcoint;.  —  Combray  (dominus 
de),    118  V;   par.,    i  37  E.   Cf.  Cam- 

blVUllll. 

Commeaiu-  lOriic,  1  "  ilArgenlan).  — 
Cuiiiiiiaul\,(Coniiiieaulx;ercl.,  227  u. 
239  E.  (S.  Counicuux. 

Comnieriy  (.Seineel-Oise,  r°°  de  Ma- 
rines). —  Commcgny,  eccl.,   (35  a. 

Comines  (Calvados,  c""  de  Ryes).  — 
Comines,  par. ,  i38d.  Cf.  Commis 
(de). 

Commin  (J.). 

Commis  (ceci,  de),  120  b.  —  Conmies 
(Calvados,  c"°  de  Ryes). 

Comone  (Johamies  de). 

(jompninville  (Seine-Inférieure,  c"°  de 
Forges).  —  Compainvilla,  eccl. 
38  c;  Compainville,  par.,  83  A. 

Compegny,  eccl.,  47  c.  —  Compigny 
ou  mieux  Coupijn^ (Seine-Inférieure, 
c°°  d'Aumale,c°*  dTllois). 

Compiegne  (J.  de). 

Compigny  ou  mieux  Coupigny  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Aumale,  c"  dTllois). 
—  Compegnv. 

Conciles  (Eure,  arr.  d'Évreux).  —  Con 
chis  OH  de  Conchiis  (abbas  de). 
32  E,  Si  B,  53  e,  54  ad,  179  b, 
1 86  A ,  1 87  A  c  E ,  1 88  A  b  c ,  1 97  A  , 
199  D,  260  E,  262  F;  lîeale  Marie 
ecclesia ,  187  c;  rapellse  in  Castro, 
188  c;  decanatus,  186  d;  dominus, 
188  c;  Sancle  Fidis  ecclesia.  187  c; 
.Sancli  Stephani  ecclesia,  187  c. 

Coudé,  eccl..  ■■  1  1  G.  —  Condr-sur-I/s 
(Calvados,  c""  de  Rretlc»ille). 

Condc-k-Butor  (Orne,  c""  de  .Sées,  c"* 
de  Ik'lfonds).  —  (londelum;  Con- 
deyum. 

Condé-sur-lfs  (Calvados,  r""  de  Brelle- 
ville).  — -  Condé  super  Lesoii,  eccl., 
232  c.  Cf.  Condé;  Coiidetum  supra 
Lesoii. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


431 


Comlc-sw-Iton  (Eure,  c"°  de  Breteuil). 

—  C.ondelam. 
(jOndc-sitr-Noireau    (Calvados,    arr.    d(^ 

Vire!.     —     Condé  sur  NoireEaue, 

par.,     i33  1.    ()f.    Condctum    supra 

Nigram  Aqoam. 
Condé-sur-llislc    (Eure,    c°"    de    Mont- 

lort).  —  Coridi-lum. 
(Mndv-sur-Saiihe  (Orne,  c™  d'Aiençon). 

—  (!ondetum. 
CouLlé-siir-SculIci    (Cai\atlo5,     c""     de 

Balleroy).  —  Condé  surSeuHe,  par., 

i33b.   Cf.    Condetum   supra    Seul- 

lani. 
Ciiitdc-siii-Virc    (Manche,   c°°    de    Tori- 

gny).  —  Condé  sur  Vire,  par.,  i38c. 

Cf.  Condetum  supra  Viram. 
Condeaii  (Orne,  c°"  de  Remalard).  — 

Condeel ,    CondeeUum  ,  «ci.   2 1 S  D , 

2i3  E;    Condello  (prior  de),  234  G. 

Cf.  Sanctus  Dyonisius  de  Condeello. 
Condetum,    eccl. ,    223c,    237  b.   — 

Condr-le-Butov  (Orne,   c""  de   Sées, 

c""  de  Belfonds). 
Condetum,  eccl.,    188  F;  par.,   igoA. 

—  Condé-sur-lton    (Eure,    c°°     de 
Breteuil). 

Condetum,  prebenda,  107  c.  —  Condé- 
sur-Aoireait  (Calvados,  arr.  de  Vire). 

Condetum,  eccl.,  260  D.  — Condé-siir- 
Rislc  (Eure,  c""  de  Montfort). 

Condetum,  eccl.,2o5c,  226B,  238  D. 

—  Condé-sw-Sarthe  (Orne,  c°°  d'A- 
iençon ). 

Condetum ,  eccl. .    1 3  x  a  c.  —    (jnndé- 

sur-Vire  (Manche,  c""  do  Torigny). 

Condetum  supra  Leson,  eccl.,   2i2A. 

—  Condé-sur-Ifs    (Calvados,    c""    de 
Bretteville). 

Condetum  supra  Nigram  Aquam.  Deca- 
natus,  106  B;  decanus,  i32A;eccl., 
106  c.  —  Condé-snr-Noiremi  (Cal- 
V  ados ,  arr.  de  Vire  ). 

Condetum  supra SeuUam,  eccl.,  100  b. 

—  Condi'-sw-SeuUcs   (Calvados,  c"" 
de  Balleroy). 

Condetum  supra  Viriam,  capella  lepro- 
sarie,  123a;  eccl.,  121  A.  —  Condé- 
snr-Vire  (Manche,   c°°  de  Torigny). 

Condeyum,  eccl.,   îoOe.  —  Condc-le- 


Butor  (Orne,  c°"  de  Sées,  c"di'  Bel- 
fonds). 

Cnnjlam-Sainte-Honorine  (  Seine-et-Oise, 
c""  de  Poissy).  —  Conflans  (prior 
dei ,  00  n. 

CoïKjé  (Orne,  c°"  d'Aiençon,  c"°  de 
Valframhert).  —  Congeiuni,  eccl., 
225u;  Congeyum,  eccl.,  2o5d, 
238  e. 

Cannelles  (Eure,  c""  de  Pont-de-l' Arche). 
—  Connele,  par.,  881;  Connella, 
eccl.,  53  A. 

Constancia,  Constancia',  Constanlia. 
Archidiaconatus ,  270c,  364;archi- 
diaronus,  269A,  382F;  canonici, 
279c,  281c,  2960,  2g6A,  36oF, 
30i\BCDEFG,  362AB,  382  p; 
canlor,     36iE,    382  G;    capellania', 

269  DE,  270  A  B,  2-]6  B,  362ABCDE 

FGU,      3C3a,     3SâA;     capiluluni, 

272  AD,      ■•■jli  DF,      2768,      276  A  E, 

277G,  278AF,  ;>8j1g,  287G, 
290D,      292  F,     293EG,     2g4AE, 

298AE,         299c,        3oiE,        3o2D, 

3o'iC,  307  E  F,  3o8r,,  309  a, 
3ioF,  3i3a,  3i5efg,  317  F, 
320G,  321  AC,  323a,  326c,  328A, 
329c,  33iD,  336a,  338  p,  34ig, 
353  D,  359De,36ig,362Acdeu; 
3t)3 AB;coraniunarius,  2G9A,384a; 
decanatus,  270c,  365;  domus  Dei, 
2760,  277 B,  283  DE,  286  e,  3oof, 
3oiD,  326E,  34ic,  35oF,  36if; 
episcopus,  126c,  569An,  270BCE, 

271  B  c  E  F,  3  7  2  A  B  c  E  F,  2  7  3  B  C  D  G  , 
274  BGEFG,  275ADF,  276CDEG, 
277ADEG,  278AB,  279ABCEG, 
280  DEG,  281  ABDE  F,  282  A,  283  B 
DG,  284ADEP,  285ADF,  286AEF, 
287ABE,  2S8ABEFG,  389BEFG, 
290ABDEF,  291  AD,  292  A  B, 
293ABCF,  294GH,  2g5ABE, 

2g(iBE,  2g7ABCF,  2g8ABDEPG, 
2g9VDF,  30OACDEF,  3oiABC 
EG,    3o2ABCE,    3o3  A  CD,  3o4  AC  F 

G  H,   3o5cD,  3o6acde,  307ABC 

DE  F,  3o8  ABCDFG,  3ogBEP,  3lOA 
BCEG,      3llABCDF,     3l2ABCEG, 

3i3bcdep,  3i/iACEF,  3i5abc 
DF,   3i6abcg,    317ABDF,  3i8a 


CDEF,  319ABGDF,  330ABCDF, 
321  ABCEFG,  322BCE,  323deG, 
32/1ACDP6,  325ABDPG,  326AB 
CDEFG,  327ABCE,  328A,  SagBC 
DP  G,  33oBCDEPG,  33l  BG,  332  A 
BDEF,     333ADEPG,      334bCEPG, 

335adg,  336acde,  337ABCD 
EG,  338  aceg,  33g  bdp,  34o  ac  e, 

341  ABCEPG,   342  BCDEP,   343  A  B 

CDE,  344ACEG,       345ABCDEG, 

34Gabcdef,    347ABCD,    3'i8Ar. 

c  D  E  G  ,  3  '1  g  A  B  D  E  G  ,  35o  B  C  D  E  F, 
35l  A  B  CD  F,    352  A  BC  D  E  F,    353  A  B 

cfg,354bcdefg,  355bg,  356  a 

BGEP,   357  ABEH,  358  BCDE,  35g  B 

CDF,  360AUCE,       362ABCDPGII, 

382  FG;  Magdalene  capella,  353  b; 
penitentiarius,  26g  e,  3Gi  b;  pre- 
bendœ,  269  b,  383  a;  scolasteria, 
26g  P;  scolasticus,  2768,  362  B,- 
382  P;  thesaurarius,  26g  d,  32  1  a, 
384  c. —  Coutances  (Manche). 

Constancie  manerium,  apud  Cado- 
mum,  126.  —  L'Iiotel  de  l'évéïiuc 
de  Coutances,  à  Caen. 

Contemolins,  Contemoulins;eccl. ,  23  c; 
par.,  85  k;  rector,  23  d.  —  Con- 
treinoulins  (Seine-Inférieure,  c""  do 
Valmont). 

ContevUle  (Calvados,  c"°  de  Bourgué- 
bus).  —  Contevilla,  ceci.,  ii6b; 
Conteville,  par.,  1370. 

ContevUle  (Eure,  c°°  de  Beuzeville).  — 
Contevilla,  eccl.,  255a. 

Conteville  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Au- 
male).  —  Contevilla,  eccl.,  08  C; 
Conteville,  capella,  82  A. 

Contremoulins  (Seine-Inférieure,  r""  de 
Valmont).  —  Contemolins;  Conte- 
moulins. 

Contrièies  (Manche,  c°"  de  Montmar- 
tin).  —  Contrieres,  eccl.,  366c. 

Convani.  Capella  manerii,  124  d;  de- 
canatus, 123  A;  decanus,  i32A; 
dominus ,  1 2  4  D  ;  ecclesia ,  1 2  3  b.  — 
Couvains  (Manche,  c""  de  Saint- 
Clair). 

Convanni  (eccl.  de),  igSA.  —  Cou- 
vains (Orne,  c""  de-  la  Ferti'-Fresnel ). 

Coopertum,  eccl.,    100  d.  —  Couvert 


432 


TABLE  DES  NOMS  PROPRES 


(t..il>ados,   c"°  de    Balleroy,  c"   de 

Jiiayc'Mondaye). 
t^opipiiuvum ,  icrl..   Mu  ne.  —  Cou- 

;)i(/iiv  (Calvados,  c°"  de  Saint-Sever, 

<■"'  di-  IjniideHosel-Coupiiiny). 
CcK\  (Jacol)us  K'J. 
Coquaiiîiie  (Petrus). 
Co(/iiuiiiDi7/i<Tj  ( Calvados, r°° de  Blangy). 

—  (^auquainvillarc. 
Corbcl  (Honricus). 

Coibie  (Eure,  c""  d'Iùos,  c"  de  Tilly). 

—  Corbia  (domiiius  de),  56  C;  eccl., 
56  c.  Corbie,  pai'.,  89  u. 

Corbie   (Somme,   arr.    d'Amiens).    — 

Corbia  (abbas  de),  ^o  A  D. 
Corbon  (Calvados,  c™  de  Cambremer). 

—  Corlioii,  eiiL,  2Ô()  B;  Sancti  Ni- 
i-oLii  ercl.,  2Ô9  n. 

Corbon  Orne ,  c""  de  Morlaj;iie).  —  Cor- 
bunensis  arehydiacoiialus,  202  A, 
r>i9  D,  2156  c,  aVi  C;  Corbônensis 
arrliidiaconus ,  201  E.  Cf.  Cour- 
bon. 

Coricvo  ,  dimiinus  de),  297  F. 

Corday,  Cordayum.  Dominus,  22/1  G; 
errl.,  2i2B,23iD,2iiE.  —  Coidey 
(Cal\ados,  e""  de  Falaise). 

Cordebuijlc  ((Calvados,  c°"  d'Orbcc).  — 
Cornu  Hubali. 

(^ordeillon  (abbatissade),  365  a.  —  Cor- 
(Iillui,  (Calvados,  c""  île  lialleroy,  c" 
de  Linfjèvres). 

Cordellevittc  (Seine-lul'érieure,  1""  et  c"' 
de  Clercs).  —  Cordelevilla,  ceci., 
1/1  C;  (;ordeUeïille ,  par.,  79  M. 

Cordellon  vel  de  Cordellone  (abbalissa 
de),  96  D,  108  E,  l32  E.  —  Cor- 
Jillon  (Calvados,  c°"  de  liallcroy,  c°' 
de  Lingèvres). 

Cordevittc  (Mancbe,  c°"  de  Saint-Sau- 
veur-le -Vicomte,  e"   d'Orglandes  ). 

—  CordeviUe,  sgg  c. 

Cordey  (Calvados,  c""  de  Falaise).  — 
Corday  ;  (Cordayum. 

Cordillon  (Calvados,  c""  de  Balleroy,  c" 
de  I,in!»i  vres '.  —  Cordillon  (abba- 
lissa lie  ; ,  1 00  A.  Cf.  Cordeillon  ;  Cor- 
dellon ;  (k)rdellone  [  de  ;  ;  Courdeillon. 

(Cordonnet  (Guillermusj. 

Cormeilles,  par.,    i37>.  —   Cormelles 


(  Calvados ,   c°"  de    Caen  ).    Cf.  Cro- 
melles. 
Cornuilles  ( Eure , arr. de l'ont-Audemer). 

—  Cormeliij  (de);  Cormelliis  (de); 
ConneilIvs-cn-Vexin  (Seine-et-Oise,  r°° 

de  Marines).  —  Cormeilies,  eccl., 
62  A. 

Cormeliis  (abbas  de),  5ob,5ie,i39B, 
s'ig  <■.,  25i  F,  267  (note  2).  —  Cor- 
iiieiUi-s  (Eure,  arr.  de  Pont-Audi'- 
mer). 

Contirllcs  (Calvados,  c"°  de  Caenj.  — 
Cormeilies;  Cromelles. 

Cormelliis  vel  de  Cormeliis  (abbas  de), 
17  p,  35  E,  56  A,  23o  H,  248  b, 
2il9F,  300  C;  decanalus,  2^9  F; 
Sancte  Crucisecclesia,  25o  c;  Sancti 
Pétri  eccl.,  sSo  C;  Sancti  Silveslri 
eccl.,  25o  c.  —  Cormeilies  (Eure, 
arr.  de  Pont-Audemer). 

Cormeray  (Manche,  c""  de  Pontorson). 

—  Cormereyum,  eccl.,  i5/|  a.  Cf. 
Cromeray;  Cromereyum. 

Cormcrio  (eccl.  de),  193  e.  —  Le  Cor- 
mier (  Eure ,  c""  de  Pacy  ). 

Cormerj  (Indre-et-Loire,  r™  de  Mont- 
bazon).  —  Sanctus  Paulus  de  Cor- 
mereio. 

Cormier  (/<•)  -  (Eure,  c°"  de  Pacy).  — 
Cormerium. 

Cornioldiii  (Calvados,  c°"  i\f  Cauniont). 

—  CormoUain,  j)ar. ,  i38  K.  Cf. 
Courmollain. 

Cormonvilla  (dominus  de),  2  3  D. 

Comelio  (T.  de). 

Corneto  (Johannes  de). 

Cornenit  [Eure,  c°"  de  Damville).  — 
Cornoliuni. 

Corneville  (Eure,  c°"  de  Bernay,  c°'  de 
Cornevilie-la-Fouqueticre).  —  Cor- 
nevilla,  eccl.,  igS  E. 

Corncville-sur-Risle  (Eure,  c""  de  Pont- 
Audemer).  —  Cornevilla  (abbas  de), 
6  E,  7  e,  Sbe,  9  a,  11  e,  33  D, 
192  F;  eccl.,  8  B.  Corneville,  par., 
76  e. 

Cornice  (eccl.  de),  i84  F.  —  Sainl- 
^[(lrlin-ln-Corneilte  (Eure,  c°°  d'Am- 
freville,  c"  de  la  Saussaye). 

Cornières,  auj.  Anctoville  (Calvados,  c" 


de  Caumont).   —   Cornières,  par, 

i35  E.  Cf.  Coisuerix. 
Cornoleia  (prior  de),  61c.  —  ic  Cor- 

noudhr  (Seine-et-Oise,    c"°    de   Ma 

rines,  r°*  d'Ls). 
Cornolium,   eccl.,   189  F.   Sancti  Dei 

ecclesia,  190  A.  —  Corneuil  (Eure 

c""  de  Damville). 
Cornouiller  (le)  -  (Seinc-et-Oisc,  c"  de 

Marines ,  c°'  d'Ls).  —   Cornoleia. 
Cornu  Bubali  (prebenfla  de),  246  A.  — 

Cordebui/le  (Calvados,  c°°  d'Orbec). 
Cornj  (  Eure ,  c°°  des  Andelys ).  —  Corny, 

eccl.,  52  F;  pîu-. ,  88  I. 
Cortie  (Jobannes). 
Cortonne  (  Egidius  de  ). 
Corubert  (Orne,  c""  de  Noce).  —  Cor- 

rubert,   Corroberlum,  Corruberlus; 

eccl.,  218  c,  235  E,  2'i3  r. 
Cosneriis  (Tbomas  de). 
Cost/ueville  (  Manche ,  c°°  de  Saint-Pierre- 

Eglise  ).  —  Cosquevilla ,  ceci. ,  3 1 1  c  D, 

078  F;  Sancto  Martino  (capella  de), 
sita  incimiterio;  3ii   D. 
Cosiesseville  (Calvados,  c'"   de  Tliury- 

Harcourt).   —  CaucheseviUa;   Cau- 

cheseville. 
Coslanlino  vel  de  Costentino  (arrliidia- 
conus de),  269  A,  292,  agS  D,  382  P; 

archidiaconus,  269  A,  295  D.  —  Le 

Cotvntin,  pays  dont  Coutances  était 

le  cbeflieu. 
Cola  Bruna,  capella,  374  B.  —  Cotte- 

bnine  (Mancbe,  c""  de  la  Haye-du- 

Puits,  c"  de  Saint-Sympborien). 
Coteburnet,  eccl.,  18c.  — Saint-Aubin- 

joaxlc-lioulleng  (Seine-Inférieure,  c°° 

d'EllK>uf). 
Cotegneyo  (dominus  de),  34 1  E. 
Cotentin  [le],  pays.   ^   Costantinum; 

Coslentinum. 
Cotevrarl,  par.,  79   m.   —  Cotti'inird 

(Seine -Inférieure,    c""    de    Bellen 

combre). 

(Guillelmus  de). 

Cottebrum-  (Manche,  c°°  de  la  Haye-du- 

Puits,  c"*  de  Saint-Sympliorien).  — 

Cota  Bruna. 
Cottévr(ud  (Seine-Inférieure,  c""  de  Bel- 

lencombre).  —  Cotevrart. 


DE   LIEli   ET   DE   PERSONNE 


'i33 


Cottnn  ((îalvados,  c°"  de  Bayeux).  — 

Cof imi ,  par. ,  1 38  N  ;  Coluiium ,  eccl. , 

iicj  <■.. 
Coucliereliim  (et  non Coiicht'ium ) ,  eccL 

ig.'i  F.  —  Cochrrcl  (Eure,  c°°  de  Ver- 
non,  c"  de  Houlbec-Cocherel). 
Coudehard   (Orne,   c°°   de    Trun).    — 

Cana;  Oatliena;  Couldeliart. 
Coudevillf  (Manrlie,  c°"  de  Brélial).  — 

CoudeviUa,     eeclesia,     58 'i     kfg, 

368  F. 
Coudiay   (Cahados,   c°°    de    Ponl-IÉ- 

vèque,   c°°   de   Coudray-Rabutl.   — 

Coudreyum. 
Coudiay  (Eure,   i""   d'Etrepagn\  ;.   — 

Coudray,  eccl.,  5o  e;  par.,  87  i.. 
Coudiay  [le]   —   (Eure,   c°°   d'Evreux, 

c"du  Vieil-Evreux). —  Coudreyum. 
Coudray  (le)  -  (Orne,  c°°  do  Moulins- 

la-Marclie,  c"°  de  Saint -Aquiliii  du- 

Corbion).  —  Coudreyum. 
Coudiay  {le)  -  (Seine-Inl'érieun',  e'"dc 

Criquclot-l'Esneval,  c""  de  Vergetol). 

—  Coudray,  eccL,  20  li;  le  Coudray, 
pai'. ,  86  N. 

Coadres  (Eure,  c°°  de  Saint- André).  — 
Coudris  (de). 

Coudreyo  (dominus  de],  sSi  n;  eccl. 
5Ô'i  B.  —  Coudiay  (Calvados,  c°" 
de  Pont-lEvèque,  c"'  de  Coudrav- 
Ralmt). 

Coudreyo  (eccl.  de),  içjG  t>.  —  Coudray 
(Eui'e,  <'°°  d'Evreux,  c'"  du  Vieil- 
le vreux). 

Coudreyo  (capella  de),  :>.tb  n.  —  Le 
Coudray  (Orne,  c"°  de  Moulins  -  la - 
Marche,  c"°  de  Saint -Aquilin- du - 
Corbion). 

Coudris  (eccl.  de),  190A;  prior,  180  A. 

—  Coudri's   (Eure,    c""    de    Saint- 
André). 

Couitlervdle  (Eure, 

d'Eman\iHe).  — 

188  B. 
Conlandon  (  Orne ,  c 

—  Coulandon,  eccl., 
Courlandon;  Courllandon. 

Couldebart,  eccl.,  233  h.  —  Coudriuud 

{ Orne ,   c™  de  Trun  ). 
Coulibœuf  (Calvados,  c°"  et  c""  de  Mor- 


c""  l 

e  Concli 

es,  c" 

Couillarvilla 

,  ceci. , 

'et 

■"  d'Ar^' 

■ntan). 

ccl.. 

■>  1  (3  F.. 

—  Cf. 

teaux- Coulibœuf).    —     Coillebeuf; 
Coillebuef. 
Coiilimer  (Orne,  c""  de  l'ervencliéres). 

—  Colimerum;  Columer. 
CouUevain,   par.,  i35   F.  —  Coaleain 

(Calvados,  c""  d'Aulnay-sur-Odon). 
CouInuT  (Orne,  e""  de  (lacé).   —   Col- 

lenier. 
Coulomb,   par.,    i36    11.    — •   Coulombs 

(Calvados,  c°"  de  Creully). 
Coulombelles ,  eccl.,  ii3  c.  —  Cnlnm- 

helles  (Calvados,  c°"  de  Troarn  !. 
(^oulombieres  sur  Seuiles,  par. ,  i3.")  M; 

Coulombicrs,  eccl.,    108c.  —   Co- 

lombier-snr-Senllcs  (Calvados,  c°°  de 

Ryes). 
Coulombs  ((jalvados,  c""  de  Creullv).  — 

Coulomb;  Covdomp. 
(Coulombs  (Eure-et-Loir,  c""  de  Nog;ent- 

le-Roi).  —  Columbi  (de),  Conlons. 
Coulomp,   eccl.,   112    D.   —  Coulombs 

(Calvados,  e°"  de  Creully). 
Coulonces  (Calvados,  c°"  de  Vire).  — 

Colonciœ;  Colunces;  Couluncia'. 
Coulonces    (Orne,    c°"    de    Trun  1.    — 

Coulonces,   eeclesia,   211  a,     '33  0. 

Couloncie,   ceci.,    2 '12  F.   Cf.  Colun- 

ciis  (de). 
Coulonge,  ceci.,  'îiq  K.   —  Coulonijcs- 

Ips- Sablons    (Orne,    c"°   de    Rcma- 

lard). 
Couloiiijrs  (Eure,  e""  de  Dani\illr).  — 

Colungis  (de). 
Coulongrs-les-Sablniis  (Orne,  c°"  (l(^  Re- 

malard).  —  Coulonge. 
Coulon<ies-sur-S<uthe     lOrne,     c""     du 

Mesle).  —  Coulonges,  eccl.,  50 5  1;, 

2  3  5  B.  Cf.  Colongie. 
(;oulons  (abbas  de),  62  F,  65  F,  66  a. 

—  Coulombs    (Eure-et-Loir,   c°"  de 
\ogent-le-Roi). 

Cou/oiiurriy  (Manche,  c™  de  Saint-Pois, 
c'"  de  Coulouvray-Rois-Benâtre).  — 
Coulouvray,  eccl.,  17 5  e;  Ccndou- 
vrayum,  eccl.,  159  d;  Coulouvreyo 
(rectorde),  i'i3e,  iôod. 

Coulunciis  (eccl.  de),  3 '10  ad  cd  E.  — 
Coulonces  (Calvados,  c°"  de  Vire). 

Coulvain  (Calvados,  c""'  d'Aulnay-sur- 
Odon).   — ■   CouUevain;    Courlevain. 


Coumeaux,  eccl.,  2i4  c.  —  Commcaux 

(Orne,  c°"  d'Argentan). 
Coupigny  (Calvados,  c°°  de  Sainl-Sever, 

c°°    de    Landelles-et-Coupigny).    • — 

Coupigneium,  eccl.,  372c.  Cf.  (^opi- 

gnejum. 
Coupi(jny  (Seine-Inférieure,    c"'    d'Au- 

male,  c""  d'illois).  —  Compegny. 
Conpin  (molendinum),  3o8a;  non  loin 

(le  Toiirlaville  (Manche,  c°"  d'Octe- 

viUo). 
Courant  (hercdes),  287  11. 
Courbe  (la)  —  (Orne,   c°"  d'Eeoucbé). 

—  Courba,  eccl.,  l'iu  u.  Courbe  (la); 

dominus,  228  E;  ceci.,  2i5  A, 3 28  E. 
Courbéjniw  (Eure,  c""   de  Bernay).  — 

Curvaspina. 
Courhon ,  ceci. ,  2  2 1  B ,  2  4  'i  e.  —  Carbon 

(Orne,  c°"  de  Mortagne). 
Courceium,    eccl.,    365   D.   —  Courcy 

(Manche,  c""  de  Coutances). 
Courcclles  (Calvados,    c™  d'Aulnay-sur- 
Odon,   c"°   de    Saint-Georges -d'Aul- 

nay  ).  —  Coursellum. 
Courcclles  (Eure,  c°"  de  Bernay,  c""  de 

FontaiiM^-l'Abbé).     —     Courcclles, 

ceci.,  •.53  B. 
Cnnrcillcs  (Seine-et-Oise,  arr.  de  Pon- 

toise ,  e°"  de  Marines  ).  —  Courchelles. 
Courcrlles-lés-Gisors  (Oise,  e""  de  Chau- 

nionl  i.   —  Conrcelles  juxta  Gisors, 

eccl.,  65  Ji. 
Courcelles-sur-Srine  (Eure,  c°"   des   An- 

delys).    —    Courceles,    par.,    89  A; 

Courcclles,  eccl.,  56  D. 
Courcerault   (Orne,    c°"   de   Noeé).    — 

Conrcerault,  (  )ourceraut  ;  ceci.,  2  20  F, 

2/|'|    E. 

Courcculle,  eccl.,  1 10  A.  —  Courseulles 

(Calvados,  c°"  de  Creully). 
Courceyo  (Johannes  de). 
Courceyum.  Dominus,  23o  D,  258  C; 

eccl.,  209.'^,  23oD,  2/11  c.  —  Courcy 

(Calvados,  c°°  de  Mortcaux). 
Courchelles,  eccl.,  63  c.  —  Courcclles 

(Seine-et-Oise,  c°°  de  Marines). 
Courchon,   eccl.,    371    F.    —   Courson 

(Calvados,  c""  de  Saint-Se\er). 
Courchon,  eccl.,  266  F.  —  Notre-Dame- 

de(^ourson  (  Calvados ,  c""  de  Livarot  ). 


IIISTOH.  DE   FILiXCE.  FOUILLES,  U. 


liS'i 


TAni,K    DKS    NcniS    l'IiOl'IiKS 


C'omrv  (Calvados,  c°"  île  \li>rloaii\ ).  — 
Coiirccyiim. 

CowcY  (  Manche ,  c"°  dr  (loiitanccs).  — 
Courceiiim. 

Coiinlcillon  (ahbatissn  cl  moniales  de), 
37'i  F.—  Coidilloii  (Calvados,  c°"  de 
Ballei-oy.  c"'  de  Lingèvresi. 

Cow<lnnanclic  (Luit,  r""  de  Nonari  ■ 
court).  —  Cui'ia  Dominica. 

Conrdévâqnc  (Orne,  r°"  et  c"  de  Mou- 
lins).  —  Curia  Episcopi. 

Coiirdimanclie  (Seineel-Oise,  c""  de  l'im- 
toise).  —  Curia  Dorainica. 

Couri5e  (Guillermus). 

C^jurgehoust ,  cerl.,  r!20  E,  2/(4  E.  — 
Courgeont  (Orne,   c°"  de  Bazoches), 

Coiirtjeon  (Orne,  c°"  de  Morlagne).  — 
Courjon;  Courtjon. 

Conrgeoiil  (Orne,  r™  de  Razoehesl.  — 

—  Conrgehousl. 

Comycron  (Orne,   c™  (l'Exnies,   e'"  du 

Pin-au-Haras).  — •  Courgeron,  orcl., 

315   c,    232    H;    Courgerum,    eccl., 

2'l3   J. 
Courjon,    eccl.,    ■xW    f.   —    Coiirfiron 

(Orne,  c°"  de  Mortagne  i. 
Courlandon  ,  eccl. ,  3  36  K.  —  Coviaiiiloii 

(Orne,  e""  et  c"  d'Argentan). 
Courievain,  ceci.,  io3  n.  —  Conlvain 

(Calvados,  c""  d'Aulnay-sur-Odon ). 
Courmmil  (Orne,  r°°  d'Exmes).  —  Cul- 

lummesnilluni  ;  Curliim  Mesnillum. 
Courraolain,  eccl.,  1  2 1  D.  —  Cormolniu 

(Calvados,  c°°  de  Caumont;. 
Couronne,  par.,  76  a.  —   Grand-Cnu- 

ronnr     (Seine -Inférieure,     arr.     de 

Kouen). 
Courphaloriuni.  Doniinus,  35 '1  B;ercl., 

3,S'i  BCD.  — Goiir/fi/ciir  (Manche,  c°° 

de  Canisy). 
Coursello  juxla  Alneti\m  (capella  de). 

—  Conrceltes  (Calvados,  c°°  d'Aulnay- 
snr-Odon,  c"  de  Saint -Georges- 
d'Aulnay). 

Conrseutlcx  (Calvados.   c°°  de  Creidly). 

—  Courseulla  (reclor  seu  prior  de) , 
i3i  AB;  Courseulle,  par.,  i3fl  c. 

Courson  (Calvados,  c""  de  Saint-Scver). 

—  Beata  Maria  de  Courchon  ;  Conr- 
chon. 


Courleharave,  eccl.,   3ii(  |>.  —  Sainl- 

Aubiti-de-Couitcrnif    (Orne,  c°°  de 

Bazoches  ). 
Couitidlis  (Eure,  c°"  deVerneuil).  — 

Courlellis  (de). 
6'oni((i7/fi  fOrne,  c""  de  l'ulanges'i.  — 

Ccilirlcilles.    eccl.,     3  1 '1     fl ,     f\-    B, 

3  3()   K. 

Courtois  (Johannes  le). 

Courlellis  (eccl.  de),  190  A.  —  Cow- 

tfilles  (Eure,  c""  de  VerneuU). 
Coui tliiou  (Orne,  c""  de  Noce,  c°*  de  Co 

lonard '.    -       Courtioust;    Courliout. 
Courlhona  (Egidius  et  Ilenricus  de). 
Courtliona  Abhatis,   eccl.,   2/1  y  D.  — 

Cowionneta-VUle  (  Calvados ,  c"°  d'Or- 

bec). 
Courtlionello  (prcbcnda  de),  3'i,î  c.  — 

Courtoniiil   ;  Calvados ,    c°°    d'Orbec , 

r°*  de  Cordehugle). 
Coiirthonna  le  Murdac,   ceci.,   3/19   D. 

—  (îoui  lonncda-Metudidc  (Calvados, 
c°"  de  Lisieux). 

Courtils  (Manche,  c"  de  Ducey).  — 
Courtil/. ,  eccl.,  lO.")  D,  1G9  D.  Cf. 
Courlis;  Courliz. 

Courtious,  Courtiout;  eccl.,  218  B, 
3'i3  K;  Sancta  Maria,  eccl.,  235  D. 

—  Cowlliiou   (Orne,    c™   de   Noce, 
c"°  de  Colonard). 

Courlis,    ceci.,     i5/i     a.     —    Courtils 

(Manche,  c™  de  Ducey). 
Courtisegris  (eccl.    de),  au  diocèse  de 

Bayeux  (doyeiuié  de  Douvres),  1 10  a. 
Courliz  (reclor  de),  i'i5  c,  1^9  11.  — 

Conrlds  (Manche,  c°°  de  Ducey). 
Courtjon,    eccl.,    220   B.   —   Cowgeon 

(Orne,  c"°  de  Mortagne). 
Courllandon ,  ercl. ,  23g  a.  —  Conlandoii 

(Orne,  c™  el  c"°  d'Argentan ). 
Courlolain,  ceci.,  320  E.  —  Conrtoiilin 

(Orne,  c™  de  Bazoches). 
Courtomer  (Orne,  arr.  d'.\lençonî.   — - 

Curia  Onieri. 
Courtonnc-lu-Mcwdiac  (Calvados,  c°°  de 

Lisieu.\).  —  Courtona,  capella  Sancii 

Franrisci,    249   D-    Cf.    Courlhona; 

Courlhoniia  le  Murdac. 
Couitoimc-la-Vdlr  (('..ilvados.   c"°  d'Or- 
bec). —  Courlhona  Allhali^. 


Courlonnrl  (Calvados,  r°°  d'Orbec, 
c"  de  (>)rdel)ugle).  —  (>>urtho- 
nelluni. 

Cowloidin  (Orne,  c"°  de  Bazoches).  — 
Courlolain  ;  CurUilanuin. 

Couldiici'x  (Manche;.  —  Conslancia: 
Conslancie;  Conslantia. 

Coutwi-  (la),  il  IWrnay  (Eure).  \oir 
Solie-Daniedc-la-Coatarr. 

Couture  [la),  au  Mans.  —  Cultura. 

Couture  (/(il  -  (Eure,  e°"  dt  .Sailli- 
André,   c"  de   la   Coiilure-lioussev). 

—  Cultura. 

Couiains  (Manche,  arr.  de  Saiut-Eo, 
c"°  de  Saint-Clair'.  —  Couiains. 
par.,  iSg  c.  Cf.  Convani. 

Couvains  (Orne,  r°*  de  la  Fcrlé-Fresncl). 

—  Convanni. 

Couvert  (  Calvados ,  c°°  de  Balleroy,  c"  de 

.liiave-Mondayc).   —  Couvert,   |>ar., 

i33  c.  Cf.  Coopertum. 
Coiiri7/e  ;M.-inrlie,  c™  d'Ocleville).  — 

Couvilla,    eccl.,    376   F.    Cf.   Cau- 

villu. 
Covgneyo  (eccl.  de),  337  de.  —  Coignjr 

(Manche,  c""  de  la  Haye-du-Puits). 
Cracouville    (Eure,    c""    d'Evreux-Sud, 

c"  du  Vieil-Évreux ).  —  Cracou villa, 

eccl.,  igC  D. 
Crami'nil   (Orne,   c°°   de    Briouie).    — 

Crasmesnil;  Crassum  Mesnillum. 
Craiiiesnil   (Calvados,  c""  de  Bourgué- 

bus,   c"   de   Sainl-Aignan-de-Cra- 

niesnil).  — •  Cranieny.  par.,   i37  o. 

Cf.  Crassum  Mesnillum. 
Cramesnil    (Seine- Inférieure,     c"     de 

Saint-Romain,  c"'  de  Saint- Vincent- 

Cramesnil).  —  Crasmesnil. 
Ci-anes,     eccl.,     237    p.     — •     Crennes 

(Oriie.c™  d'Argentan  .  c"'  d'Crou-et- 

Crennes). 
Craquesnc  (G.  de). 
Crasmenil,  eccl.,   ii5  c.   —  .S'aint-.li- 

ijnim-de-Cramesnil  (Calvados,  c°"  de 

Bourguébus). 
Crasmesnil,  eccl.,   216  B,   329  c.  — 

Craménil  (Orne,  c""  de  Briouze). 
Crasmesnil,    capella,    70   B;   ecdesia, 

20    n;    par.,    86    ».    —    Cramesnil 

(Seine- Inférieure,  c™  de  Sainl-Ro- 


DE   LIKU   ET   DE   PERSONNE. 


'i35 


main,     c"    de    Saiiit-\  iiirpiit-Cra- 
mestiill. 
Crassura  Mesnillum,  ecd.,   ''lo  e.  — 

Craménil  (Orne,  c°°  de  Briouze). 
Crassum  Mesnillum,  capella,  in  parro- 
chia  de  Vaiimeray,  i  16  D.  —  jCaha- 
dos,  c°"  de  Bour<;ni''liii'i,  r"°  d'Aii'an.j 
Crassum  Mesnillum ,  eccl. ,   1 1^  1  D.  — 
Cramcsnil    (Calvados,   c"   do    lîour- 
ijuébus,  c°°  de  Saint-Aignan-de-Cra- 
mesnil). 
CrasvUle  (Eui-e,   c°°  de  Louviersl.  — 
Crasvilla;   dominus,    i85b;    ercl., 
i85  B. 
Ciasville     (Manche,     c°°    de     Quette- 
lioii).  —  ('rasvilla,   eccl.,   :>i>")  de, 
38o  F. 
CrasvUle  -  la  -  Malet     (  Seine  -  Inférieure , 
c°°deCanv).  —  Crasvilla,  eccl.,  28E; 
Crasville,  par.,  89  K. 
Crasvtllr-la-Iioijiu'fort  (  Seine-Inférieure , 
c""  de  Fonlaine-leDun).  —  Crasvilla 
(prior    de),    3oc;   (jrasville,    01  c 
(eccl.),  go  I  (par.). 
Craudale,  eccl.,  36  c;  pai\ ,  81  d.  — 
Croixdalle  (Seine-Inférieure,   c°"   de 
Londinières). 
Cravenchon,  Nostre-Dame,  par.,  77  J. 
—  Notre-Damc-de-Gravciichon  ^  Seine- 
Inférieure,  c™  de  Lillebonne). 
Cravenchon,  Saint-Joire,  par.  77  j.  — 
Sainl-Geonjes- de- Cravenchon  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Lillebonne,  c"  de 
Notre-Dame-de-Gra\  enchon  ). 
Gravent   (Seine- et -Oise,    c°°    de    Bon- 
nières). —  Cravente  (ecci.de),  197F; 
Cravento  (leprosaria  de),  196  e. 
Cravdlc  (Manche,    c""    d'Octeville,  c"' 
de  Teurthéviile-Haguel.  —  Cravilla, 
376  E. 
Créances  (Manche,  c°"  de  Lessay).  — 

Creenciae;  Criences;  Crienchiaî. 
Creauvilla  (capella  de),  vel  de  Grau- 
villa,   126c.   —   Crovdle  (Calvados, 
c°°  d'Isigny,  c°°  de  Deux- Jumeaux). 
Creenciis  (par.  de),  363c. —  Créances 

(Manche,  c™  de  Lessay). 
Crémamille  (Calvados,  c°°  de  Hondeur, 
c"  d'Ablon).  —  Cremanviiia;  domi- 
nus, 25.TB;eccl.,  2.Î5  B. 


Crennes  (Orne,  c°"  d'Argentan,  c'" 
d'Urou-et-Crennesl.  —  Crennes, 
eccl.,   239  E.  Cf.  Crânes. 

Crepicorde  (prebendœ  de),  2/1 5  c, 
2/16  A.  —  Crèvecœiir-en-Ange  (Cal- 
vados ,  c"  de  Mézidon  ). 

Crepicordio  (T.  de). 

Crepicordium  (vocable  patronvmique), 
128  B. 

Crépon  (  Calvados ,  c""  de  Ryes  1.  — 
Crepone  (eccl.  de),  io8b.  Cf.  Crcp- 
pon. 

Creppevdle  (Seine-Inférieure,  o°"  de 
Longueville,  c°°  de  Criquelot  -  sur- 
Longueville).  —  Crespevilla;  Cres- 
pevilie. 

Creppon,  par.,  i35m.  —  Crépon  (Cal- 
vados, c°°  de  Ryes). 

Ci-equevilla ,  eccl.,  260c,  26,îk.  — 
Cric(]uevUle    (Calvados,   c°"    de    Do- 

Crcquiers,  eccl.,  38b.  —  Crujuiers 
(Seine-Inférieure,  c°"  d'Aumale). 

Cresetol,  par.,  85  K;  Cresetot  la 
Martel,  ecclesia,  23  D.  —  Cretot 
(Seine-Inférieure,  e""  et  c""  de  Go- 
derviile). 

Cresetot  Saint-Aulbiu ,  par. ,  8  '1  j.  — 
Saint- Aulnn- de- Cretot  (Seine-Infé- 
rieiu'e,  c""  de  Caudebec). 

Creseveuila,  eccl.,  2  58  d.  —  Cressc- 
veuille  (  Calvados ,  c°"  de  Dozulé  ). 

Cresnays  [les]  —  (Manche,  c°°  de  Bré- 
cey).  —  Beata  Maria  de  Cresneyo; 
Sancla  Maria  de  Cresneyo;  Sanctus 
Petrus  de  Cresnay;  Sanctus  Petrus 
de  Cresneyo. 

Crespevilla,  ercl.,  33  n;  Crespeville, 
par..,  91  c.  —  Crcppcville  [Seine-In- 
férieure, c"°  de  Longueville,  c"  de 
Criquetot-sur-Longueville  ). 

Crespin  \el  Crespini  ,l.\  Voir  aussi 
Crispini. 

Crespinihe  {la),  auj.  la  Moë-de-la-Barrc 
(Eure,  c°"  de  Beaumesnil,  c"  de  la 
Barre-en-Ouche).  —  Crispineria. 

CressanviUa ,  eccl. ,  ii5a;  i3icd, 
1 32  F;  Cressanville,  1  37  >.  —  Crois- 

'  sanville  (Calvados,  c°"  de  Mézi- 
don). 


Cressanvdlc  (Eure,  c°"  de  Fleurv,  c"°  de 
Gaillardbois -Cressanville).  —  Oes- 
sant-Vilfe,  par.,  88  i;  CressanviUa, 
eccl.,  52  E. 

Cresseveuillc  (Calvados,  c°"  de  Dozulé). 

—  Creseveuila. 

Cressy  (Seine-Inférieure,  c""  de  Betlen- 

combre).   —    Cressi,    par.,     81  e; 

Cressiaco  (prior   de),  36 G;    Cressy 

(prior  de),  35  B. 

(Reginaldus  de). 

Crestot  (Eure,  c™  du  Ncubourg).  — 

Cristotum. 
Creton   (Eure,    c°"   de   Dam  ville).   — 

Cretone(eccl.  de),  189G. 
Cretot  (Seine-Inférieure,  c""  et  c""  de 

Goderville).  —  Cresetot;  Cresetot  la 

Martel. 
Crettcvillc  (Manche,  c°°  de  la  Haye-du 

Puits).  —  Quetrevilla. 
Creulleyum  (Ricardus  de). 
Crcully    \  Calvados ,     arr.     de     Caen  ). 

—  Creully,   par.,   i35  M.  Cf.  Crol- 
leyum. 

Çrèvecœnr-en-Au.<je  (Calvados,  c™  de 
Mézidon  ).  —  Crepicorde  (  de  )  ;  Crepi- 
cordium ;  Crievecueur. 

Crevon  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Buchy, 
c"'  de  Blainville-Crevon). —  Kevron; 
Quevrou. 

GricqacbeuJ  [  Calvados ,  c°"  de  Honlleur). 

—  Criquebeuf. 

Cricquetoto  (  prebenda  de  ) ,  1 8 1  B..  — 
Criijuetot  (Eure,  c""  du  Neubourg, 
c"°  de  Villettes). 

Gricijueville  (Calvados,  c°"  de  Dozulé). 

—  Crequevilla. 

Cricijuev'dle  (Calvados,  c""  d'Isigny). — 
Cricquevillo,  par.,  139  i.  (if.  Cri- 
quevilla. 

Criel  (Seine -Inférieure,  c°°  d'Eu).  — 
Crieul;  Criolium. 

Criences,  eccl.,  364  E;  Crienchiis  (eccl. 
de),  291  E.  —  Créances  (Manche, 
c°"  de  Lessay). 

Crieul,  par.,  83c.  —  Criel  [Seine-In- 
férieure, c°"  d'Eu). 

Crievecueur,  ecclesia,  128  B.  —  Crève- 
cœnr-en-Au(je  (Calvados,  c°°  de  Mé- 
zidon). 


'iM\ 


TAllI.K    DKS    NOMS    l'IU^I'RKS 


Inl 
1.^ 

■noiii-c. 

r""  (1( 
,  cvrl. 

■dr 

Hoi 

lloiir^ 

Crioliiim,  orrl.,   15  n.  —  Ciict  [Semé- 

Infi'i'iriin-,  r""  d'Eu  . 
Crioiill  (le),  par.,  l'H  I.  —  Saint-Gcr- 

mum-dn-Crionll    (Calvados,    c""   de 

Condi'sur-Noiroaii  1. 
Criqiia  (  Pciriis  de  . 
Crujue  [la]  -  (Seine 

Bcllcmomhri'  !. 

30  F;  pal'..  Si  r. 
Criijacbeul  (("alvado; 

—  Criqiii'hnur.    Dominu^,     sS.'i    n; 

occl.,  aôâ   D. 
CnV/iicion/ (Sciiio-Int'riii'iiti',  r""  de  l'i- 

camp).  —  Criqiiolitnii',    par.,  S,")  k  ; 

("riquphiief,  ceci.,  r>3  i). 

(Rlrarilus  di'\ 

Cniinebe\ij'-la-(Mmftn<f»e     Riiri'.  r""  du 

Neuhourj;).  —  (j-iqnilmlmii  in  dmi- 

pania. 
Crhjncbeulsiir-Sc'mc  ^  Euic ,  c""  de  Piml- 

de-rArcho).  —    Criqiioboliini    siipri' 

Scqiiaiiam ,  ceci. ,   iS-'iv. 
Ci'iquelioliini    in   Campania.  Diiniiiui-^ , 

i8ô  B;   ecclcsia,    i8.S  II.   —   Cnijuc- 

heuf-lu-Campagnr     (Elire,     c°"    du 

Neuhourj;). 
(!iiquel)oliini  super  Sequanam.  —  Cri- 

tjnchnif-siir-Sciiic'Euw  .  c""  île  l'iml- 

Audemer). 
Cri<iuclot  (Calvados,  c""  de  Boiirfjiicliiis, 

c"°  de  Soliers).  —  Criquelol ,  eeel., 

1  i6c;  par.,  187  o. 
Crujuctnl  (Kure,  c°"  du  Neuboiii'ir,  r'"' 

de  Villeltes).  —  Cricquelolum. 

(Roherlus  de). 

Criquetot  (eccl.l,    3lii);    (par.  1,    ()ic.; 

—  Criquetot-sur-Loiiifiievillc  (  .Seine- 
Inférieure,  arr.  de  Dieppe,  c""  de 
Longneville). 

Criquelol    (eccl.   ,    !>S  k;    (par.   ,    Sy  1. 

—  Criiiuctot-sur-Ouvillc  (Seine-lnl'é- 
rieure,  arr.  d'\\eU>l,  r""  d'\er\ille). 

Crùjurliil-le-  Mmiconilml  .Seine- Infi-- 
rieiiie.  are.  d"\\elcil.  e°"  de  \  al- 
nionl  .  —  (.riquclol ,  eccl.,  iSc; 
Criquelol  la  Malconduil,  par.,  85  K. 

Criquetot- l'Esncral  { Seine  -  Inférieure , 
arr.  du  Havre).  —  Criquetot  l'Ks- 
neval ,  eccl. ,  30  B  ;  par. ,  80  i. 

Crlijuetol  - .tui  -Aoiu/iieuiV/e    [  Seine  -  Tiil'r  - 


rienre,  c°"  de  Lonfjueville).  —  -  Cri- 
quetot. 
Criiiiictot-iiii-Ouvitlc  ( .Seine-inférieure , 

e°"  d'Ycrvillel.  — •  Oiqiietol. 
fh'iqiievilla,   eccl.,    i?5  n.  —  Cririfiu- 

ville  (Calvados,  c°"  d'Isigiiy). 
C.ri(juiirs   '  Seine- Inférieure,    r""    d'Aii- 

iiiiile  .  Criqnieis.  par.,  S?  \.  Cf. 

Creqiiiers. 
Crispineria  (dominusde),  195  e;  eccl., 
i()iE.    — La    Crespinihc,    aiij.    ta 

\oê-(lc-laBaiTe  (Eure,  r"°  de  Heaii- 

niesnil .  e'"  de  la  Barii"  . 
Crispini  (Giiillermus  et  J.l. 
Crislot,    eccl.,    l'ie;     |)ar.,    7((M.  — 

Critot  '.SeinelnlV'rieiire,  e""  de  .Sainl- 

Saens  . 
Cristnt    (i;ahad(is.    e""     de    Tilly-siir- 

Seulles  .     — •    Crislot,    errl.,     <)i)  \  ; 

par.,   1  yô  li. 
Ciistiiluni.    eeel.,     iS'i   i>.      ^     Cvcsint 

(Kure,  r""  du  Neiiboiiri;  . 
Ciilol   (Seine- Inférieure,  r'"  de  Sainl- 

Saens  '.  —  Cristol. 
Croav,  par.,  >38  o.  — •  6'rounv  ((Calva- 
dos, e°°  de  Tréiières). 
CrncY  f Calvados,  c°"  de  Morteau\).  — • 

Crocé,   (Croceiuni,  Crocevuni  ;  eccl., 

101)  11.  '•'11  11.   •>3oG. 
C.roesiliis    [eeel.  de),    503  F.   —  Croi- 

sillcs  Orne,  e""  de  tiaei'  . 
Cnieviiui  ,    eeel.,     iit)  i).    —    Cronny 

((Calvados,  r""  de  Tré\iéres  . 
Croisevuni  ;      capella.       i().'>  F;      erel. , 

1 9.')  K.  —  Croisy  (Kure,  c°"  do  Pacy  ). 
(Iroisillc  (la)  -  (Eure,  c""  de  Conciles). 

-  -  Cruciiia. 
Croisilles    (  Calvados  ,    <•'"    de    Tliury  - 

HaiTOurt  1.  —  Croisilles ,  eeel.  ,1170; 

par.,  107  K. 
Croisilles    { Orne ,    c""    de    Gacé'   .    — 

Croisilliis  (prebenda  de),  2  40  <;.  Cf. 

(a-oosiliae;  Cruciolae. 
Croismare,  ceci.,  loB;  par.,  77  J.  — 

Cioi.rnmic  i  Seine- Inférieure,   e""  de 

Pavilly  . 
Croissanrille  (  Calvados .  1  ""  de  Mé/idon). 

--  (Cressanvilla;  Cressanvilie. 
Croi<)-  (Eure,   c°"  de   i^acv).  —  Croi- 


CVoisv-iiir-  Indellc     (  Seine-  Inférieurr, 

e""     d'Argiieil,     r'"    de     Ci'oisv-la- 

iiayel.  — ■  (Cmsiariim  ;  Ciiitsiacutn  ; 

(.roysi. 
Ci-oi\  (la),  ceci.,   16O  I).  —  /,(!  Croir- 

Arnincliin    (Manche,    arr.   d'Avran- 

clies,  c°"  de  .Sainl-Janics). 
Croi.r-Avrancliiii  lia)  —  (.Manclio,  r""  de 

.Saint-James'.  —  (Croiv    (la;;  Cru\; 

Criix  in  Abrincinin. 
Croixdulle   ;  .Seine- Inférii'iire  ,    r'°    de 

Londinièifs  ).      -    Craudalle;  .Saint- 

Fiarrt' ,  alias  Craiidale. 
Crnixmiuc    (  Seine- inférieiiii' ,     r""    de 

l'avilly  |.  —  (Croisniaiv. 
Croix-Saint- Leufroy  [la]—  (Kuiv,  c"°de 

(iailinn).  —  Crnx;  Crus  Saiicli  I^u- 

fredi. 
Crollevo{Rieardus  de). 
Ciolleviim;  capella  castri,    lOijC;  ca- 
pella  leprosarie,    io()<;;   dt^analus. 

loS   V,     i.3>    v;    errl.,     108  B.     ■ — 

Crcully  ((Calvados,  un-,  «le  (Caen). 
Crnllon   (  Manclie ,    c'"   <le  Uufev  î.  — 

Crollone    (ecci.  di'   ,    iJCic;  Croloii 

[ivctor  de),  l'ii  v.  Cf.  Croslon. 
Ci-onielles,  eccl.,    liÔB.  —  Conncllcs 

(  Calvados ,  c""  de  Caen  ). 
Cromerav,  eccl.,    166 1>,    170  \;   Cro- 

meivyo  (ceci,  de),  i'i2t,  l'it)».. 

Cormeray  (  Manche  ,   c""  de  Pontor- 

son  1. 
Croptts,   eccl.,    .30  c;    (>ar. ,    Si  n.   — 

(Seine -Inférieure,     c""    de     IJetlen- 

combre  ^. 
Crosiaco  (prier   de),    iSc.  —  Croisy- 

sur-l  ndellc  (  Seine-Inférieure,  c""  d'Ar- 

giieil,  c"  de  Croisy-ia-Haye). 
Croslon,     eccl.,     i64    d.     —     Crollon 

(Manche,  c°"  de  Diicey). 
Crossiacuin ,  eccl.,  /19  A.  —  Croisysur- 
Àndellc  ( Seine- inférieuiv,  c""  d'Ar- 
giieil,  c"'  de  Croisy-la-Haye  . 
Crosville  (  Manche ,  c""  de  SainlSaiivenr- 

le-Vicomte  I.  -  -  Oovilla. 
Crosvitlc  ( Seine-Inférieure, c°"  de  Cany, 
c™  de  Yittelleur).  —  Crovilla;  Cro- 
ville;  Sanctus  i'elrus  in  Pratis. 
Crosville-la-Vieilte  (Kure,  r""   du  Neii- 
hour"  .  — Crovilla  Velus. 


DE   LIEL   ET   DE   PERSONNE. 


437 


Crosville- sur -Scie  (  Seine -Inférieure , 
c""  de  LongueviHc  ).  —  CroviUe. 

Crotlt  (Eure,  c°"  de  Sninl-André).  — 
Oroluni. 

Crotis  de  CatlieviUa  (  terra  de  ) ,  007  n. 

Crotum ,  eccl. ,  1 97  n  ;  prioratus ,  i  ç)8  c. 

—  Croih  (Eure,  c°"  de  Saint-André). 
Crouaj  (Calvados,  c""  de  Trévièresl. — • 

('■•oav;  Croeyum. 
Croupie  [la)  -  (Calvados,  c""  d'Orbec). 

—  Crupta. 

Crouttes  (Orne,  c°"  de  Vimoutiersl. — 
Crupta-. 

^81    D.    —    Crosvillc 
de    Saint-Sauveui'-le- 


2, S   c.     —     Croiville 
de  Cany,  e™  de 


Croviila ,    ceci. 

(  Manelie ,    r' 

\  i comte). 
Croviila ,     eccl. 

(Seine-Inférieure 

Vittelleur). 
Croviila    Veteri    (eccl.   de),    i8!5i(.   — 

Crosvillc -la-Vieille     (Faire,     c""     du 

Neubourg;). 
CroviUe  (Calvados,  c""  d'isignv,   c'"  de 

Deux-Jumeaux).    —    Oeauvilla    vel 

de  Grauvilla  (capella  de),  1  26  c. 
CroviUe,   eccl.,   23  d;  par.,   85  ,r.   — 

Crosville   (Seine-Inférieure,    c""    de 

Cany,  c"°  de  Vittelleur). 
CroviUe,    eccl.,    34  A;  par.,    911;.  — 

Crosvillc -sur -Scie  (Seine -Inférieure, 

c'"  <le  Longueville). 
Crovsi,   par.,  87  D.   —  Croisy-snr-An- 

(Icllc  (  Seine-Inférieure ,  c""  d'Arjjueil , 

r™  de  Croisy-la-Haye). 
Cruce    (eccl.    de),    ij'iv,    iOi)i).   — 

La  Croit-Avrnnchin  (Manche,  c°"  de 

Saint-James). 
Crucilla,  eccl.,   187  e.  —  La  CroisUle 

(Eure,  c""  de  Conclies). 
Cruciolœ,    eccl.  *   267  B.   —   Croisillcs 

(Orne,  c°°  de  Gacé). 
Crudis  (capella  de),   173  A;  dominus, 

173  A;     feoduni ,     173    \.    —    Cru.r 

(Manche,  c""  de  Brecev,  r'"  de  Tire- 
pied). 
Crupta,  eccl.,    2 fi 2  A.   - —   La  Croupie 

(Calvados,  c""  d'Orbec). 
Crupta;,  eccl. ,  3  63  B;  prior,   iGiA. — 

Croultes  (Orne,  c°°  de  \imoutiers). 
Crus  (Henricus  de). 


Cruse  (capella  de),  i5Ge.  —  Cru.r 
(Manche,  c""  de  Brecev,  c'"'  de  Tire- 
pied  ). 

Ci'ux,  eei'l.,  i3'i  A,  1G9  n;  rector, 
1/1 3  c.  —  Lu  Croix  -  Avrunchin 
(Manclii\  c""  <le  Saint-James.) 

Crux.  Al)bas.  171)  c,  i83e,  iS'i  B, 
ig,")CK,  i<)6f,  197  F,  19SC,  199  A 
D  F. ;  eccl. ,  1  99  D.  —  La  Croix  Saint- 
Leujroy  (Eure,  c"°  de  Gaillon). 

Cru.r  (Manche,  c""  de  Brecey,  c""  de 
Tirepied  ).  —  Crudis  (de  )  ;  Cruse  (  de  ). 

Crux  Buxata,  39/1  A.  —  (Manche,  c°"et 
c'"  de  Quettehou). 

Crux  in  Abrincinio,  ecclcsia,  ifijc. — 
La  Croix-Avranchin  (Manche,  c""  de 
Saint-James). 

Crux  Sancli  Leufredi.  Abbas,  5o  d, 
6/1  F,  66  C;  decanatus,  194  E,  198  c. 
—  La  Croix-Saint- Lenjrny  (Eure,  c°" 
de  Gaillon  ). 

Cueyum,  eccl.,  337  D.  — Cni  (Orne, 
c°"  d'Argentan ,  c"'  d'Occagncs  ). 

Cugneyo  (dominus  de),  227  G;  Cugnié, 
eccl.,  31/iD.  —  Cuiijny  (Orne,  c°" 
d'Argentan  ,  c"°  de  Moulins-sur-Orne  ). 

Gui  (Orne,  c""  d'Argentan,  r"'  d'Occa- 
gnes).  —  Cueyuin;  Cuyé. 

Cuiacura,  eccl.,  4 8e.  —  Cuy  (.Seine- 
Inférieure,  c""  de  Gournav,  c""  de 
Cuy-Saint-Fiacre). 

Cuir/ny  (Orne,  c°"  d'Argentan,  c"°  de 
Moulins-.sar-Orne  ).  —  Cuigneyum. 
Domina,  337  E;  eccl.,  237  E,  3391% 
Cf.  Cugneyum  ;  Cugnié. 

Cuissai  (Orne,  c""  d'Alençon).  —  Cuis- 
seium.Cuisseyum. Dominus,  236  A  E; 
ecd.,  207c,  236a,  238e. 

Cuitteboto  (prébenda  de),  i8i  c.  — 
Quittcbcuf  (Eure,  r""  d'Evreux). 

Culei,  auj.  Jlahodanyes  (Orne,  c""  de 
Putanges).  —  Culay,  eccl.,  3  1 4  a. 
Cf.  CuUeyum. 

Culey-le-Patry  (  Calvados ,  c°°  de  Thury- 
Ilarcourt).  —  CuUay  le  Patry,  par., 
i34  F.  Cf.  CuUeyum  Patricii. 

CuUeyum.  Dominus,  '2  32  e,  eccl., 
337  A,  289  D.  —  Culei,  auj.  Ra- 
bodaiiges  (Orne,  c°"  de  Putanges). 

CuUeyum,    capella,    112E;    dominus. 


lOOD,  108c.,  111  D,  113E;  ecclc- 
sia, 111  II;  prcbenda,  9'iD,  lo'iA, 
109D.  —  CuUy  (Calvados,  c""  de 
CreuUy). 

Cidlevum  Patricii.  eccl.,  io5b.  — 
CulrY-lc-l'atrY  (Cahados,  v'"  de 
Thury-Harcourt). 

CuUy,  par. ,  1370.  — ■  Quilly  (Calvados, 
c°"  et  c"  de  Bretteville-sur-Laize). 

Callj  (Calvados,  c"°  de  Creully).  — 
Cully,  par.,  i36h.  Cf.  CuUeyum. 

Cultummesnillum,  eccl.,  308  B.  — 
Courniciii/ (Orne,  c""  d'Exuies). 

Cultura  (abbas  de),  ur'i  e,  139  c, 
i5S  n  F,  174  D;  ahhalia,  161  n.  — 
Im  Coulure,  au  Mans  (Sarthe). 

Cultura,  eccl.,  197c.  —  /.n  Coulure 
(Eure,  c°"  de  Saint-André,  c""  delà 
Couture-Boussey  ). 

Cultura  Bernaii,  eccl.,  3,")i  u.  — 
I\[otre-Daine-cle-la-Coulurr ,  à  Bernay 
(Eure). 

Cultura  sublus  Gaillart,  ,')jb.  —  Au- 
près de  Château  -  Gaillard  (Eure, 
c""  et  c""  des  Andelys). 

Cultu  Sermentot  (dominus  de),  io3  b. 

Cupis  vel  de  Cuppis  (decanatus  de), 
j'i3a,  l'iSn,  109  A,  1G7DE, 
17")  B;  .Sanctus  Dionisius,  i43  b, 
159B,  17Ô  B;  Sanctus  Laurentius, 
i43d,  i5o(.,  159D,  17.ÎD.  — 
Cui'cs  (Manche,  <■""  de  Brecey). 

Curey  (Calvados,  c™  d'Evrecy).  — 
Curseyum  ;   Cuisv    le   Mal-Fillastre. 

Curry  (Manche,  c'"  de  Pontorson).  — 
Cureium,  eccl..  i.t3c;  Cureyo 
(  rector  de ) ,  1  4  1  n ,  1  48  e. 

Curia  Dominica,  eccl.,  189  b.  — 
Courdeniancke  (Eure,  c""  de  Nonan- 
court  ). 

Curia  Dominica,  eccl.,  62  b.  —  Cour- 
dimanche  (Seine-et-Oise,  c""  de  Pon- 
toise). 

Curia  Episcopi,  eccl.,  307  E,  33'iE, 
2  38b.  —  Courdrvéïjue  (Orne,  c""  et 
c""  de  Moulins-la-Marche). 

Curia  Oineri ,  eccl.,  206  A,  2  2'i  F, 
208  B;  prior,  225  c.  —  Courtomer 
(Orne,  arr.  d'Alençon). 

Cursevum,  eccl.,  101  D;  Cursv  le  Mal- 


'iliH 


TABLE    DKS    \()MS    PHOIMIES 


Fillastre,   par.,     134  Q.    —    (iuicy 

(  Calvados ,  c°"  d'Evrery  ). 
Curtaliai-ea,  ceci.,  3^4  D.  —  Saiiit-Au- 

biiidi-Courlciaie  (Orne,  c°"  de  Ba- 

zocIk's  ). 
Curtolaiiuin ,    l'cri. ,     !  1 4  i:.    —    Cour- 

(uii/iii  (Orne,  o'"  de  IJazoclies). 
('ui'liim     Mosnillimi,     eccl.,     j33   a, 

!  'i  2  K.    —    Conrmenil    (  Orne  ,    c" 

d'ICimes  ^. 
('iirvaspina.    Dominiis,    ■ihi  <:;    pccl., 

aâic.  - —  Conrbi'pine  (Kurc,   c""  de 

Bernay). 
Oiirya,  ceci.,  3i8b.  — SdintOuun-dc- 

/a-CoHi-iOnie,  c""  de  i;."ll,-mc\ 


C'iiMy     (!id>ado;>,   r"    ilc  lia\eiix).    — 

Cusseyiim,  crrl. ,   119K;  prebenda, 

g3  B,   1 1()  K,  130  D. 
Cuvervilte  (  (Calvados ,  c""  de  Troarn  ).  — 

Cuvervilla    (dominiis    de \    ii4   B; 

l'crl.,  1 1  '1  B.Ciivprvillc,  par.,  i36  N. 
Cuveiirillc  (Kurc,  c""  îles  Andelys).  — 

Cuvervilla,  ecrl.,  ô3a;  par.,  881. 
Cuverville  (Scinc-Infériciire,  e°"  de  Cri- 

quelot  -  l'Ksncval  ).     —     Cuvervilla, 

ecrl.,    îoB;   Cuvcrvillc.  par.,  86  H. 
Cuvviville    Seineliif'criciirc,  c°°  d'Kul. 

— ^  Cnvervilla,  ecrl.,    '1 5  B  ;  licn-dcs , 
iJB.   Ciiverville,  par..  SI)  o. 


Caves   (Manche,    c°"    de    Ureecv).  — 

Ciipa;;  Cuppse. 
Cuvé,    ecd.,    siic,    i.^gK.    —   Coi 

(Orne,   e°°   d'Argcnlan,  i"   irOcca- 

gnes). 
Ciy  (Scine-infcrieure,  r'°  de  Cotimay. 

c"  de  Cuy-Saint-Kiarn-  .  —   Cliui; 

Cuiacum. 
Cyfl'rcvast    (dominus    de),    .36 1  D.    — 

Chiffievast     Manelie,    c°*   de   Valo- 

ynes,  c'"  lie  Tanierville), 
Cyseium,  ecrl.,  26/i  c,  267  A.  —  (Usai 

(Orne,   c""  de  Gacc,  c"  de   Cisai- 

Saint-Auhin  . 


D 


D.  Cal.ol,   18  B. 

Daam  (Franciscus  de). 

Dal)eu  le  Sec,  par.,   85  L.  —  Daubcuf 

(Seim^-lnférieure,   c"  de  Godervilie, 

c"  de  Daubcul-Scrvillc). 
Daé,    ecd.,  3G8  d.     -      Sitint-Jtan-dc- 

Daye  (Manche,  ai'r.  de  Saint-Lo). 
Daeniourt,  par.,   83   L,   —  Duncourl 

(  Seine-lnlérieure,  c""  de  Blangy). 
Dacyo  (eccl.  de),  067  E  F  G  u.  —  Snint- 

Jean-de-Oaye  (Manche,  arr.  de  Sainl- 

Lo). 
Dalencuria,  eccl.,  190  B.  —  Alntncnurt 

(Kure,   c""  de  Verncuil,  c°'  de    Til- 

lières). 
DambUiinvitle  (  (Calvados ,  c°°  de  Falaise  ). 

—  Uomblainvilla ,  ceci.,  sSoG,  24 1  C  ; 

Dambleviila,  eccl.,  209  B. 
Danibolium,    eccl.,    33  c,  —  Daubcuf 

(Fure,  c""  des  Andelys). 
Uainbniiiim    Sicrum,    ceci.,    2  3  E.  — 

Dnuheuf    (.Seine-Inférieure,     c"°    de 

Godervilie,     c"°     de     Daubenf  .Ser- 

viUe). 
Diiniciiiaiic  (Eure,  c°"  de  Bi-eteuill.  — 

Domina  Maria. 
Dtiincinaiic  (Orne,  c°°  de  Bellèmc).  — 

Danna  Maria;  Donna  Maria. 
Ooniii/rii  (Orne,  c""  d'Alcnçon).  —  Da- 

niigneium,       Daniigncvum;      eccl., 

io5k,  ■>.ij  I,  238  E. 


Danwuutin    ( Seine -el- Marne,    air.   de 

Miaux).  —  Dampni  Martini ( cornes ) . 
Damua   Pctra    (eccl.  de),    io3  a.    — 

Diimpicrrc  (Calvados,  r°"  d'Aulnav). 
Dwnpierrc  (Calvados,  c""  d'Aulnay-sur- 

Odon).  —  Danipiene,  par..   i35  F. 

Cf.  Damna  Pctra. 
Dampierre   (Seine-lnléricure,  c°°  d'En- 

vernieu).  —  Dampierre,  par.,  82  l. 

Cf.  Dampna  Pelii;  Dampni   Petra. 
Dampierre    (Seine-Inférieure,     c"    de 

(lOurnay).  —  Dampierre.  par.,  87  K. 

Cf.  Dampna  Pelra. 
Dauip-Jehan ,  par. ,  1 38  F.  —  Domjcan 

(Manche,  c""  de  ïessy). 
Dampniarlin  (Johannes  de). 
Dampmcsml  (Eure,  c°"d'Ecos). —  Dan- 

mesnil;  Daumcsnil. 
Dampna   Petra,   ceci.,    ig  A.   —  Dam- 
pierre (Seine-lnf. ,  c°°  de  Gournay). 
Dampna    Pétri ,    manerium ,    4o  a.  — 

Dampierre  [  .Seine-Inférieure .  r"°  d'Eii- 

vernieu  ;. 
Dampni  Martini  (abbas),  63  D.  — Dom- 

marlin  ou  Saiiit-Josse-anx-Bois  (Pas- 

de-("alais,    c""   de   Hesdin,   c°*    de 

Torlefonlaine;. 
Dampni  Martini  (cornes),  60  e,  61  a. 

—  Dammartiii  [  Seine-et-Marne ,  arr. 

de  Meaux). 
Dampni   l'elra.  prieuiv  sis  an  diocèse 


de  Kouen  et  dépendant  de  l'ahbave 

Marmouliers.  Prior,  71  n. 
Dampni   Pelra,   eccl.,   4o  D.  —    Dam- 
pierre   (Seine-Inférieure,    c""   d'En- 

vernieu  ). 
Daniville     [Eure,    arr.    d'ICiri'Uv).    — 

DanvUla. 
Danec   (Orne,  c°°  de   Noce).  —  Uan- 

ceyum,  ecd.,  ï35  G,  243  F;  Dancié, 

eccl.,  2  19  D. 
Danconrt     (Seine- Inférieure,     c'"     de 

Blangy).   —  Daencourt;    Dencuria. 
Danestal  (Calvados,  c°"  de  Dozulé).  — 

Dcneslal;  Deneslalinm. 
Danestal,    72    A.    —    Dametal   (Seinc- 

Inférieure,  arr.  de  llonen  1. 
Dancviila,  eccl.,  334  G,  373  G. —  JDcii- 

neville  (Manche.   c°°  di-  la  Have-dn- 

Puit-  . 
Dangciura,  366  A;   Dangeyum,   eccl., 

277ABCD. —  D«n^  (Manche,  c°* 

de  Canisy). 
Daniju  (Eure,  c°"deGisors).  —  Dangn, 

capeila,  53  A;  dominus,  53  A  E,  54  D; 

ecclesia,  53  b;  par.,  88  j. 
Dangy    (Manche,    c°°    de    Canisy).   — 

Dangeium  ;  Dangcvum. 
Danielis    Guilielmus'. 
Danmesnil,  ceci.,  56  D;  par.,  89 B.  — 

Dampnwsnil  (Eure,  c"  d'Eres). 
Danna  Maria,  ecrl.,  243  F;  prior,  3  35  A. 


DE   LIEU  ET  DE  PERSONNE. 


'i39 


—  Dameiitarie  (Orne,    c"°  de    Bel- 
ième  ). 

Daiiiieville  (Eure,   r™  do  Louviors .  c"" 

(le  Quati-emarre ) .  —  Domina  Villa. 
Daiuilla,    eccl.,    i8g   F.    —    Damvitic 

(Elire,  arr.  d'Evreux). 
Danvon    (Calvados,    c°"    d'Auinay-siir- 

Odon).  — Danvou,  par.,  i,3/iG.  Cf. 

Donnus  Votus. 
Dardez  (Eure,  c°°  d'Évrenx).  —  Dar- 

deyum,  eccl.,  igg  a. 
Darnetal     (Seine-Inférieure,     arr.    de 

Rouen).  —  Danestal. 
Danhenf  (Eure,    c""  des  Andelys).  — 

Daubeuf,  par.,  88  j.  Cf.  Damboliiim. 
Daubcuf  (Seine-Inférieure,   c°°  de  Go- 

derviUe,  c°°de  Daubeuf-Serville). — 

Dabeu  le  Sec;  Dambolium  .Siccuui. 
Daiibcnf-la-Cttmpaijne    (Eure,    r"°    ilu 

Neubourgl.  —  Dauboto  (eccl.   de), 

186  H. 
Dauflin,    Daulin    vel    Daulpliin    (^ni- 

bertus).    —   Humbcrl    II,    daupliln 

de  Viennois. 
Danmesnil,  par.,  89  n.  —  Dampmesnil 

(Eure,  c°"  d'Écos). 
DavY  (Nicolaus). 
Deani'illf  (Calvados,  c""  de  Trouville). 

—  Auvilla. 

Deeville,  par.,  83  d.  —  Deville  (Seine- 
Inférieure  ,  c°°  de  Londinièri's ,  c°' 
de  Grandcourt  ). 

DeguiUevilla,  ceci.,  377  F.  —  Digulle- 
nillc  (Mancbe,  c°°  de  Beaumont- 
Hague  ) . 

Deiviila,  eccl.,  /i5c. —  Dcvillc  (Seine- 
Inféi'icure,  c°°  de  Londinières ,  c"" 
de  Grandcourt). 

Deiviila;  rapella  manerii,  73  B;  eccl., 
2  D.  —  Dpville  (Seine-Inférieure,  c"" 
de  Maromme). 

Delincourt    (Oise,   c°°   de    Chauniont). 

—  Delincuria,  eccl.,  Sgc. 
Délivranile  (/ri)  —  (Calvados,  c"°  et  c" 

de  Douvres).  —  Yvrande;  Yvrandia. 
Demouville  (Calvados,  c"°  de  Troarn). 

—  Demouville,    par.,    i36  o.    Cf. 
Monvilla. 

Dencuria,  eccl.,  43  0.  — ■  Danconrl 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Blangy). 


Denestal,  Denestallum ;    eccl.,    209  G, 

365  E.  —  Danestal  (Calvados,  c"°  de 

Do7,ulé). 
Dcnestanville    (Seine-Inférieure,   c°°  de 

Longueville).  —  Denestanvilla ,  eccl., 

3'i  A.  Cf.  Donnestanville. 
DeniioiUle  (Manche,  c°°  de  la  Haye-du- 

Puits).  —  Danevilla. 
Deppa;    cappellania    manerii,     73    A; 

Sanctus  Jacobus,  eccl.,  36  e;  Sauclus 

Remigius ,  eccl. ,    3  7  b.    —   Dieppe 

(  Seine-Inférieure  ). 
Derceyum,  eccl.,  193  k.  —  Saint-Clair- 

Darcey  (Eure,  c™  de  Bernay). 
Derchigny   (Seine-Inférieure,  c""  d'Of- 

franville,    c™    de    Derchigny-Grain- 

courl).  —  Derchegny,  eccl.,    '10  n; 

Dercheny,  par.,  82  m. 
Désert  [le]  —  (Calvados,  <■""  de  Sainl- 

Sever,  c°°  de  Campagnolles).  —  De- 

serto  (prier  de),  34i  is,  372  b. 
Désert  [le)  -  (Calvados,  c°"  de  V'assy). 

—  Désert  (la  Hubannière,  dit  le), 
par.,  i3'i  A.  Descrlum,  prier,  i32  e; 
prioralus,  g6  n. 

Désert  [le)  -  (Mancbe,  c"°  de  Sainl- 
Jean-de-Daye).  —  Deserlum,  eccl., 
355  c  DEF,  369  A. 

Détroit  [le)  -(Calvados,  c°°de  Ealaise). 

—  Le  Destroit,  eccl.,  209  d,  23i  a. 
Cf.  Dislrirtus. 

Deulx-Gemeaux ,  par.,  139  j. — Deux- 
Jameaux  (Calvados,  c°"  d'Isigny). 

Deux-Amants  [les)  -  (Eure,  c°°  de 
Fleury,  c"  d'Amfreville- sous -les - 
Monts  ).  —  Duo  Amantes. 

Deux-Jameunx  (Calvados,  c°"  d'Isigny). 

—  Deulx  Gémeaux;  Due  Jumelli. 
Déville  (Seine-Inférieure,   c°°  de  Lon- 
dinières,   c"°    de    Grandcourt).    — 
Deeville;  Deiviila. 

Dcuille  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Ma- 
romme). —  Deiviila. 

Dieppe  (Seine-Inférieure).  —  Dieppe  : 
Sainl-Jaque,  par.,  81  E;  Saint-Remy, 
par.,  81  E.  Cf.  Deppa. 

Dieppedale  Saint-Vaast,  par.,  89  l. — 
Saint  -Vaast-  Dieppednle  (Seine-Infé- 
rieure,  c"°  d'Ourville). 

Digoville  (Manche,  c"°  d'Octeville).  — 


(Eur 


le 


Digouvilla,  eccl.,   378  E.  Cf.  Dvgo- 
viUa. 
Digidleville  (Manche,  c"°de  Beaumont). 

—  DeguiUevilla. 
Dionysius.  Voir  Dyonisius. 

Direta,  eccl.,  3i6efg,  377D.  —  Fia- 

manville  (Manche,  c°°  des  Pieux). 
Districtus,  eccl.,  24ie.  —   Le  Détroit 

(Calvados,  c°°  de  Falaise). 
Dilues    (Calvados,  c""   de   Dozidé).    — 

Diva,  eccl.,  260  B.  Cf.  Dyva. 
Doalins      (les),     famille      normande, 

3'l/|  F. 
Dobia;     capella     manerii    episcopalis, 

1 1  1  B.  — -  Douvres  [  Calvados ,  arr.  de 

Cacn). 
Doisnel  (Ricardusj. 
Deil-Hoel    (le),    feoduni,    355  D.    — 

(Manche,  c°"  de  Sainl-,lean-de-Daye, 

c°°  du  Désert). 
Demibus  (eccl.  de),  119  A.  —  Maisons 

(Calvados,  c""  de  ïrévières). 
Domina  Maria,  capella,   190  A;  eccl., 

189  e.    —  ûameman 

Breteuil). 
Domina  Villa,  Dominu: 

]8(i\.   —   DiiniieuilL 

Louviers,  c"  de  <>uatreraaiTe). 
Domjean    (Manche,  c°"  de   Tessy).    — 

Damp-Jehan;  Donnus  Johaimes. 
Do:innnrtin   (Pas-de-Calais,  c°"  de  Hes- 

din,  c""  deTortefoutaiiie).  — Damp- 

ni  Martini  (ahbas). 
Domiis  Maugis ,  ec 

—  Maison-Mauçii 
malard  ). 

Donnamaria,  eccl., 

— Damemarie  (Orne,r"°de  Bellèrae). 

Donnay  (Calvados,  c°"  de  Thury-Har- 
court).  —  Donnay,  par.,  «37  e; 
Donnayo  (eccl.  de),   118  \. 

Donnestanville,  par.,  gin.  —  Denestan- 
ville  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Lon- 
gueville). 

Donnus  Johannes ,  eccl.,  122  n.  —  Dom- 
jean (Manche,  c™  de  Tessy -sur- 
Vire). 

Donnus  Votus,  eccl,,  106  a;  prebenda, 
g'i  F,  106  A.  —  Danvou  (Calvados 
c"  d'Aulnay-sur-Odon). 


186  A;  eccl., 
(Eure,  c°"  de 


20  c. 

2  'l 'l  F. 

Oi 

ne,  c"" 

de  Re- 

8  A 

;  prior 

20''l  B. 

'l'iO 


TAIU.K   DI'S    NOMS    l'l\()lM\KS 


Duiwillc  ^('.«Ivados,  c""  «le  Saiiil-l'icriv- 

Mir-Dives,    c"'  de   Saint-Piprre-siir- 

l)i\('<  l't  (rEscurcs-siir-KavKTes).  — 

Doinilla.ei'cl.,  2oy  G,  aSa  e.s^îb. 

Domill,-  (  \Ianclii-,  r°°  ilo  (li-anvillp).  — 

l)()n\illii,pccl.,  ?S.)i(;,  •>HC  \,;i68i'. 

Doi'iiM'iitis  (Joannesl. 

Dorée  [la]  -  (Khit,  o"»  ilc  lirrI.Miil,  r°° 

(le   Saiiitc-Mar-urriteilcrAiitol).  — 

IJoata  Maria  la  Dorée. 

Doi'so  l.slo  (|)ri()r  (Ir),  500  F. —  Dozulc 

(Calvados,  arr.  di'  Poiil  rÉvèqiu"). 
Pomiin:     [Vaut,    >■""    <\r    Vonioii  ].     — 

Dii.'ii. 
DoiiliMi-,    |iai-.,    ioOaii.    —    Douvres 

(Cahados,  arr.  de  Caen). 
Douikiiuvillc  (Kure,  i-°"  d'Ktri'pa^iiyi. 
—    DoudeauviUa,   ercl.,    5o  K.   CA. 
Doudiaii\ilIe. 
DoudevilU-  (Seine  Inrciii'iiie,  arr.  d'^  m- 
lol).  —  Doude\ill.i,  Cdi..    •;)  \;  Doii- 
de\iHe,  par. ,  Sç)  i.. 
Doiidiauville,  |)ar. ,  88  a.  —  Domleuu- 

vitle  (Eure,  (""  d'Etrépagny). 
DouelArthus    [le)  -  (Orne,    i"°  de   la 
Eerlé-Kiesnel ,   c"'    de    Ileugon).  — 
Dnrlus  Artlinrii. 
Donsmesnil.  Doniinus,  ."i^ic. ; eorl.,  y.\  (.; 
par.,  88  j.  — Don.anesiiil  (Eure,  e"" 
d'Etrépagny,  c"  de  llacquexille). 
Ihuvilli:  (Calvados,  c""  de  Do/.ulé).  — 

Douvilla,  ercl.,  !>GocD,  ^Ci  F. 
Donville  (Eure,  c™  de  Kleury^.  —  Dou- 
villa,  eecl.,    '^'^  1.;    Domilie,    par., 
88  j. 
Doiwille  (Manelie.  c""  di-  Can'utan,  r'" 
de  Méaulis).  —   l)ou\illa.    rap.lla, 
33o    E,    376  A;    capella  Saïuti   Ni- 
rliolai,  376  A. 
Douvrcnd   (Seinc-lnlerieure,    c""   d'En- 
vermeu).  —  Douvrenc,  par.,  8a  M; 
Douvrent ,  eerl. ,  'loi'- 
Donrres  (Calvados,   arr.  de  (]aen). — 

Dohra;  Douhvre;  Dovra. 
Dou.riiiesnil  (Eure,  c°°  d'Etrépagny,  c"' 

de  llacqueville).  —  Dousmesnil. 
Dovillc   (Manche,    c""  de  la    Haye-du- 
l'iiits).  —  Dovilla,  capella,   33 1  C; 
ecdesia,  33i  PC,  37/10. 
Dovra.    Deeanalus,     loi)  D;    decanus. 


i.li  ii;eccl.,  1 10  D. —  Douvres  (Cal- 
vados, arr,  de  Caen). 
7->o:n/c(  Calvados ,  arr.  de  l'ont  l'Evèfpie). 

- —  Dorsiim  listuin. 
Dragey    ( Manche,    c""  de  SarlilK  >  — 

Drasevuni,    eecl.,    i.')'i     k;     rerlor, 

1  '1 2   E ,  1  l  ()  n. 
Drafflevilla,  eecl.,  3'i  A.  —  Driigurvitle 

{.Seine-Inférieure,   c"  de  Tôles,  c'" 

de  .Saint-Pierre-Bénouville). 
DriicjaevUle  (Manche,  c'"  de  (îavray,  c"' 

du  Mesnil-Villeman  ).  —  l)ra^'uc\  illa , 

eecl.,  355  E  F,  370  E. 
Dragarville    (.Seine-Inférieure,    i""    de 

Tôles,     c""    de    Sainl-Pierre-Bénou- 

ville).  —   Dragues ille,    par..    (|i    i>. 

Cf.  Dra-levilla. 
Dretcncuria  ,  ecd.,  ."igc- — Droitecourl 

(Oise,  c°°  de  Cou<lray-Sainl-Ciermer, 

r'"  de  Sérifonlaine\ 
Drocicuria,  ecd.,   a'igE.  —   Driicnurl 

(Eure,  c°°  de  Thiherville'. 
Drocis  (J.  de). 
Droco  Uulicularii ,  eanonieus   Uoloina- 

gensis  ecdesie,  67  F. 
Drocourt  (Seine-cl-Oise,  c"°  de  Limay). 

—  Droncourl. 
Drokecourt  (Oise,c"°de  Coudrav-Sainl- 

Germer,  c"  de  Sérifonlaine).  —  Dre- 

tencuria;  Recla  Curia. 
Droi:Y  (Eure,  c""  de  Nonancourt).  — 

Droisevuin ,  eecl. ,  igoB. 
Droncourl,    eecl.,    69  c.    —    Drocoart 

(Seine-cl-Oisc,  c"°  de  Limay). 
Drosnr  (Seine-Inférieure,   c°°  de  Saint- 

Valery). —  Drosav,  ecel..   >c|  v;  par.. 

89  ..." 
Drouel  (Johannes). 
Dru  (Pelrusle). 
Drubec   (Calvados,  r""  de    roiiiri'v.'- 

que). —  Drubec,  Drul)ec(  um  ;  icd., 
aâg  D,  360  D. 
Drucowt  (Eure,  c''°de  Tliil)er\dle\  — 

Drocicuria. 
Duceio  (Philippus  de). 
Dacey  (Manche,  arr.  d'Avrancbes).  — 

Ducey  (dominus   de),    171   c.    Du- 

ccyum,  ecd.,  i56a,  171  a;  parro- 

ehia,  1  ^3  a.  Cf.  Duxeium;  Duxeyum. 

Ducevum ,  eecl. ,  1 00  n.  —  Ducj-SaiiUv- 


Miutjmrite  (Calvados,  c°"  de  Tilly- 

sur-Seulles). 
Duclair     (Seine- Inférieure,     arr.      de 

Rouen).  —  Dudaruin.  vrel.,  lou; 

Dueler,  par.,  77  k. 
Duclu   Arlhurii   (ecd.  de),    îGj  k.  — 

Le    Douel-.irtiius    (Orne,    c*°  de    la 

Eerlé-Fresnel ,  c"  de  Ileugon). 
Ducy-.Suinte-ilariiurrile    (  Calvados ,   c°" 

de  Tillvsur-Seulles'.  —  Duceyuni; 

Duxi. 
Duen,  ecd.,  19ÔD.  —  Douaiiis  (Eure, 

e"'  de  Vernon). 
Duicel ,  Dulcclum ;  ercl.,  216  A,  J.^o  E. 

—  Darcet  (Orne,  c"'  d'Alliis). 
Dumo  (Johannes  de). 

Diinio  (capella  in),  128  c.  —  Nolre- 
Dumrilu-Buisson  [Calvados,  c°*  de 
Ulanjjv,  (■'"'  de  Manerl)e). 

Dunin  (iuureinhoul  (capella  de),  196  E. 

—  /,(•  Diiisson-Garembourij  (Eu^»^. 
c™  d'Evreux,  c"'  de  Guichain- 
ville;. 

Dumo  Sanele  Marguerele  (capella  ini, 
198  B.  —  Le  BuiisoH-.'iainte-Marguf- 
rite  (Eure,  c°°  d'Evreux,  c"  de  Fou- 
erainvillc). 

Duno  (Johannes  de). 

Duo  Amantes.  Prior,  28d,32B,5ia, 
,>2uo,  33b,  ,).i  c,  ii3c,  iiic, 
1 1 J  c ,  116c,  129  F.  —  Les  Deux- 
Imants  (Eure,  c"  de  FIcury,  r" 
d'Amfrév  ille-sous-les-Monls  ]. 

DuoJunielli,eccl.,  126  D;  prior,  i32  F. 
prioralus,  9G  E.  —  Deux-Jumeaux 
(lahados,  e-d'lsignyl. 

Durandus  de  ICsdiamello,  eanonieus 
Rolomagensis  ecdesie,  68  D. 

de    l'onlilnis,    eanonieus  Ehroi- 

censis  ecdesie,   18?.  b. 

Duranville  (Eure,   e""  de  TliilK-rville). 

—  Duranvilla,  eecl.,  25i  c. 
Durcct  Orne,    e°"  d'Athis).   —  Dur- 

cetum,    eecl.,    229   A.    Cf.    Duicel; 

Dulceluni. 
Durcdenl  (G.). 
Durescu  (J.). 
Duieyum.    Reclor,    i  i  3  F,    1  i  7  D.  — 

DuccY      (Manche,      arr.     d'Avran- 

ches). 


DE    MKU   ET   DE   PERSONNE. 


441; 


Duil,  par.,  i3;i  r.  —  Dnrr-Sairitc- 
Um;iueriU'  (Calva.i.is,  o™  do  Tiliy- 
sur-Seulles  ). 

D\'go\illa,  ecil. .   joS    \n;    \araria   ilc 


Bosco,  3o8  B.  —  Digosvilh  ( Manche , 
i™  (l'OcteviUe). 
Dvonisius    le    Grant,     curatus    Béate 
Marie  de  Karentonio ,  3^8  G. 


Dyva,  eccl.,   2,16  d;  prior,    207  A 
Dives  (CalvaJos,  c°"  de  Dozulc) 


E 


Emms  [les),  auj.  les  (inimlcs-Vaites 
(Seine -Inférieure,  c°"  de  Beilen- 
combre).  —  Aquosi;  les  lavys. 

Ebroicensis  abbas,  3()i  c;  abbatissa  mo- 
nialium,  t'iK  c;  arcbidiaconatiis , 
19/lE; arcbidiaconus,  17g  A  B, 181  A; 
Béate  Marie  missa,  182  eg;  canonici, 
1800,181  ABC,  182   \,  18I  iBcn, 

i86d,  187  G  H,  1H8  A  B  D,  18,)  G, 
193  G,  196  C,  197  B,  I9S  \  E, 

199  F;  cantoi'ia,  181  a;  capelle  ec- 
desie  cathedralis,  182  de  F  G;  capi- 
tulum  ,  18/1  A  D,  186  A  c  D,  187  c  E 

F  G  ,  1  88  A  c  ,  1  90  E  ,  1  93  c  F,  1  9,1  G  , 
19C  A  B  D,  197  EG,  198  DE  F,  199  E; 
cornes,  1/1  B,  17  D,  20  F,  24  D, 
00  E ,  3 1    E ,  32   B  D  E ,   33  E  ,  3  '1  A  D  , 

35  D,  36  CE,  i?.  A;  communia  eccle- 
sie,  181  A;  decanus,  180  c,  181  A, 
1 8  '1  A  D ,  1 86  c  u ,  187  c  D  E ,  1 95  G , 

196  A  BD,  197  EG,  198  DE  F,  199  E; 

domusDei,  187  d,  191  e;  ecclesia, 
1 8 1  ;     episcopus ,      1 7  9    A  ,     1 80    D , 

181  ABC,  182  DE,  18.")  F,  187  BG. 
i88eF,  189  BDE,  190  V  CE,  191  E, 

192  B,  igâ  A,  195  C,  196  E,  197  BF, 
199  B;  manerii   episcopalis  capella, 

182  D;  penitentiaria,  181  A;  pre- 
bendse,  181ABC,  182  \Bc,  i8'i  \, 

197  B,  198  A  E;  Hotunda,  eccl., 
180  C;  Saiicti  Aquilini  eccl.,  180  D; 
Sancti  Dionisii  eccl.,  180D;  Sancti 
Kgidii  eccl.,  180  D;  Sancti  Leode- 
garii  eccl.,  180  C;  .Sancti  Micbaelis 
in  monte  Vinearum  (capella),  180D; 
.Sancti  Nicolai  eccl.,  180  d;  .Sancti 
Pétri  eccl. ,  1 80  c  ;  Sancti  Salvatoris 
abbatissa ,  9  c ,  1 8  A  n ,  1 8  'j  c ,  1  8,")  c , 
186  E,  187  A  E,  189  (;,  191  B,  193  B, 
196  c,  199  B,  2Ô2  A;  Sancti  Tau- 
rini  abbas,  6  b,  9  D,  Ô6  B,  179  B, 
180  D,    i8.T  4  c  E,   186  c,    190  A, 


191     G,     196    B  E,     197    A  E,    199    C, 

2A8  C,  287  A,  364  i;  Sancti  Thome 
eccl.,  180  C;  tbesauraria,  181  A; 
vicariatus  ecclesie,  182  D;  vicecomi- 
tatus,  i8i  B.  —  Evrcu.T  (Eure). 

Ecnjenl  (Calvados,  c°°  de  Mézidon).  — 
Escajolium. 

Ecitllcs  (  Seine-Inférieure ,  1 '"'  de  Buchy , 
c"  d'Estouteville-Écalles).  —  Es- 
calles;  Esralez. 

Ecattes  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Dn- 
clair,  c"'  de  Villers-Ecalles).  —  Es- 
cales; Escalles. 

Eailles-Alix  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Pa\illy).  —  Escales  Aalis;  Escalles. 

Eraijiiclon  (Eure,  c°"  de  Montfort).  — ■ 
Escaquelont  ;  Esquaquelont. 

Erardenville-la-Canipaqnc  (Eure,  c"°  de 
Beaumont).  —  Escardenvilla. 

Ecausscville  (Manclie,  c"  de  Monte- 
bourg).  —  Escaulevilla. 

Echatou  [Orne,  c°"  de  Messei).  —  Es- 
cliallotum;  Escballou;  Escbalol. 

Ei-linu/four  (Orne,  r°°  du  Mcrierault). 
—  Eschaufou. 

Eclimimesnil  (Orne,  c""  do  Moulins, 
c°°  de  Saint-Pierre-dos-Loges).  — 
(Campus  Mesnillus. 

Érhujflei  (Orne,  c°°  du  Meslc,  c"  d'Es- 
sai). —  EschuUlé;  Escbuflleyum. 

E<'les,  eccl.,  47  c.  —  Escles  (Oise, 
(""  de  Formerie). 

Ecoijueneanville  (Mancbe,  c°°  de  Sainte- 
Mère-Eglise).    —    Escoqueneau\illa. 

Ecorchcs  (Orne,  c°"  de  Trun).  —  Es- 
corclies. 

Ecoichcvillc  [Calvados,  c°°  de  Blaiigy, 
c"°  du  Breuil).  ■ —  Escorcevilla. 

Eros  { Eure ,  arr.  des  Andelys  ).  —  Escos. 

Ecoli{jny  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Lon- 
dinières,  c"'  de  Grandcourt).  —  Es- 
cotcirnies. 


Ecnts  (Calvados,    c""  de   Saint -Pierrc- 

snr-Di\es).  —  Esco/.. 
Ecouclic  (Orne,    an'.   d'Argentan).   — 

Esconclieiiiin;  l'jscoucbevum;  Escou- 

rhié. 
Ecouis  (Eure,   c°°  dc^  Eleury).  —  Es- 

coïs.  Escouyes;  Escoyœ;  Escoyes. 
Ecijuelot  (Eure,  c°"  du  Wubourg).  — 

Esquetolum. 
EcrainMle  (.Seine-Inférieure,  c°"  de  Go- 

derville).    —    Escrainvilla;    Escran- 

ville. 
Ecrammcmili'    (Calvados,    c""    de    Tré- 

vières).   —   Escrouiovilla;   E'icronie- 

ville. 
Ern'ttevilU'-lr.i-Biioiis  (  .Soine-1  nlérieure , 

c°°  d'Y\etot).  —  Escrutevilla;  Escru- 

leville. 


Ecrvttev'Me-suv-Mer 
c°"  de  Valmont). 
Escrutevilleta. 

Ectot  (Cahados,  c"' 


(  .Seine-Inférieure , 
-  Escrudcvillette; 


de  Viyors-Borajje, 


HISIOH.    DE   FBANCE.   POHLI.ES,  II. 


( '"'  d'Epinay-sur-Odon  ).  —  Esquetot. 
Ectot  - 1' Aiihei      (Seine -Inférieure,     c°" 

d'Yerville).  —  Esquetot. 
Ectot  -  lés  -  linons   (Seine -Inférieure,   c"" 

d'Yerville  ).  —  Esquetot. 
Ecullevillc  (Mancbe,  c"" de  Beaumont). 

—  Esculevilla. 

Ecultot  (Seine-Inférieure,   c°"  de  Cri- 
quetotl'Esneval ,  c°°  de  Gonneville). 

—  Esculelot  ;  Esculletot. 
Ecufiiielot  (.Seine-Inférieure,  c°°  de  Cri- 

quetot-l'Esneval,  c"  de  Turetot).  — 
Esquetot ,  Esquiquetot. 
Egidius,  canonicus,  269  b. 

de  Bousevilla  (dominus),  22   e. 

de  BoHon,  ^  e. 

Câpre ,  1 1 7  e. 

de  Cortonne  vol  de  Couiibona, 

8  c,  249  E. 

Grebert,  5i  1  e. 

56 


'l'Vl 


IVni.K    DKS    NOMS    l'IlOI'KES 


Egidius  Lnthomi  (mai;isti'i'),  i3o  r. 

If  Touzé,  363  B. 

(le  Vcnoii  (domimis),  128  a. 

Eglandes  (Manche,   <"°°   de  Sainl-Ji-an- 

<li>-UayiM"Mii  Pont-IIclHTi;.  -Kgiic- 
Ian<le,  ercl.,  36S  K.  CI".   Aquilanda. 

ÉçiYptiiniu-  [i]  -  (Kiiiv,  c°"  (11'  Pont- 
Auili'iiipi-,  c'"  fie  Saintriermain-Vil- 
iagrl.  —  Bcata  Maria  Esiptiain. 

Eltiiiif\  Sc'liic-InloviiMirc,  an-,  di-  Knucn  j. 

—  Ellpl)oliini;Eiilel).iif;HeUeholum. 
Ellieufcn-liruy  (Seinelnrérieurc,  r°"  de 

(lournay).  —  Elebolum;   Eulcbcuf. 

lillieufsurAndellr  ( Sciiiplnfériciiiv,  e" 
de  Darnptal  I.  —  Elebotnni;  EiiHc- 
beiif  sur  Andi'lle. 

Elcboluiii , ecrl. ,  'm  A.  —  EtlieaJ-rn-Biay 
(Sciiielnft^rieiire,  c°"  de  Goumay). 

Elebotiini,  erol. ,  16  n.  —  Elbeuf-siir- 
/ln(/(//<',c'"'drDarnclal). 

Elrtnl  (Seine-Inférieure,  r°"  de  \al- 
niont).  —  Ellectol, 

Elli  boliini,  liprosaria,  (i  \;  Sanrlus 
Stephanus,  eccl.,  fin.  —  ElbriiJ 
(Seine- Inférieure,    arr.   de   Rouen,. 

ElliToiiit  [.Seino-Inrérii'un>,  r°"  d'Aii- 
raale).  — •  Elecuria,  cnl. ,  '|3c;  E  Ile- 
court,  par.,  83  m. 

EHeclot,  eccl.,  69  n.  —  Elélot  (Seine- 
Inférieure,  c°"  deValmont). 

Elemosine   Presbiteri     viens),    39'!   D. 

—  La  Rae-an-Piélrr ,  à  Quettelinu 
Manche,  arr.  de  Valognes). 

Kmallmille  (Eure,    c°°   d'EvreuxV    — 

Esmalevilla. 
Kmallei'illf  (Seinc-liitéiieure,  c""  de  (io- 

dei"\ille,  c" de Saint-Sauvenr-d'Enial- 

leville'i.  —  Esmalavilla;  Esmaleville; 

Esmallevilla  ;  Esmalleville. 
Emanvilli-  (Eure,   c™  de  Conciles'.  — 

Eraanvilla,  eccl.,  187c;   prel>enda, 

181  B. 
Emanvilli-  ^ Seine-Inférieure,  c*°  de  Pa- 

villy).   —   Emanvilln,    eccl..    i->    n. 

Cf.  Esmainville. 
Emiévillr  (Calvados,  r°°  de  Troarn  I.  — 

Esnievilla;  Esmeville. 
Emondevillc   (Manche,    c"°    de    Monle- 

bourj;'.  — Amondevilla. 
Encncoirt-t'Ka(ir    (Oise,   c~  de    Cliaii 


En 


nmnl 
eccl.,  59  c. 
Enrnconrt-U-Sec    (Ois 


Aquatii 


de   Cliau- 


nioiit  i 

59  -■• 

Enl'erni'l 

«,,,/»•, 

Kalais 


Emencuria  Sicra,  ceci.. 


par.,    i33  h.  —  SmiUChns- 
AiifiTiiel  ^Cal\a<los,    r""  de 
c°'  d'Ouilly-le-Basset). 
En^ermarus  de  Sancta  Bova,  39  B. 
Engleiz  (les),  famille  normande.  3.t5e. 
En?lesquerie     {\"\,     feodum,     3.S;>   K; 

en  la  paivisse  du  Désert  ;  Manche,  c"° 

de  .Saint  Jean-de-Daye  1. 
Eni;lesqueville,  par.,  89  M.   —  Aiujles- 

(jiiiriUr  -  ta  -  Bras  ■  I.onij    (  Seine-  Infi'^  - 

rieure,  c°°  de  Fontaine-Ie-Dun  ). 
Euiîlesqueville ,  par.,  86  I.  —  Ânyles- 

ijan'Uh-l'Esneval   [ Seine-Inférieure , 

c°°  de  Criquetot-l'Esneval  ). 
Ent;lesqueville,  par.,  91   d.  — Anglis- 

(jueeilli'-swSaanr    [  Seine-Inférieure , 

r™  de  Tôtes). 
EiKilesquiville  { Calvados ,  c°°  d'Isiïjny  . 

—  Ens;lesqueville,  par.,  139  J. 


EnnI,- 


y"'"'/'" 


eille   (Cjilvados,  c°°  rie   Pont- 


l'Evèque).  —  Anglieaviila. 

/•.'/i(//isy«ei'i7/e  'Manche,  c°°  de  Monte- 
bourg,  c°'  de  Lestrel.  —  Anglica- 
villa. 

Eniiranville  (Calvados,  c"°  deTrévièi-es, 
r°"  de  Trévières  et  de  Formigny). 

—  En£;ranville,  par.,  139;  Kngue- 
nonvilla,  eccl.,  125  B. 

EnneiY  (Seine-el-Oise,  c°°  de  Pontoise). 

—  Aneri. 

Enirenions,  paj.,  i33  k;  Entremouts, 
eccl.,  106  B.  —  Saint-Piene-d'En- 
tiemotit   (Orne,  c°"  de  Tinchebrai). 

Envermeii  Seine -Inférieure,  arr.  de 
Dieppe  .  —  Avremeu;  Evremodium. 

Eniiroitviltr  (Seine- Inférieure,  c°"  de 
Eauville).  —  Envronvilla,  ceci..  36  e; 
Envronville,  par.,  84  J. 

Epaiyni's  (Eiu'e,  c°°  de  Cormeillesl.  — • 
Espaigne;  Yspania. 

Epaney  (Calvados,   r°°   de  Morteaux). 

—  Espenav;  Espennay;  Espen- 
neyuni. 

Epi'qnrd  (Eure.  c"°  du  Nculiourg).  — 
Esp.garl. 


Eperiais  (Orne,   c°°  dv  Perienchéres). 

—  Espereya;  Espreva. 
Epiais  (Seine^'t-Oise,  c""  de  Marines, 

c°*  d'Epiais-cl-Rhus  ;.  —  Espiés. 
Epirds  (Eure,  r""  de  Sainl-Amlré).  — 

Espieris  (de). 
Epinay  (Eure,  e"°  de  licauini'snil  ).  — 

Spinetum. 
Epinay  (Seine-lnférii'ure,  c""  de   Bons. 

c"  de  Sainl-Aubin-Epinav  .   —  Es- 

pinev. 
Epinaysous-Mortcnin    Seine-Inférieure . 

c°°de  Neufcliàtel.c"  de  Sainle-Beuii- 

en-Rivière).  —  Espinav  supra  Mor- 

tuum  Mare;  Espinei  sns  Eaune. 
Epinay- sur -Uuclai-  ( Seine ■  Inférieure , 

c""  de  Duclair).  —  Espinay. 
Epinajr-sw-Gamachrs  (.Seine-Inférieure . 

0°°  de  Blangy,  c°*  de  Monchaux-So- 

reng).  —  Espinav  sus  (iamaclies. 
Epinay-sw-Odon     ('.aI»a<los,  r°"  de  Vil- 

lers-Rocage  j.  —  Espinav  surOdon; 

Espinetum  supra  Odonem. 
Epinay-Ti'sson  {/')  -(Cahados,  r^'d'l'.i- 

gnv,    c°'  de  Carligiiv-l'Epinay  )-  — 

Espinay  -  ïe.sson  ;     Spinetum    Tesso- 

nis. 
Epinefiile  (.Seine-Inférieure.  c°"  de  Fon- 

taine-le-Dun,  c"  de  .Saint- Aubin-sur- 

Mer).  —  Espineviila;  Espineville. 
Episcopimons,  prior,    61   B,   71   B.   — 

Errcqurmonf  '  Seine -et -Oise,  c""  de 

Meulan  . 
Episcopivilla,    iccl.,     211    \.    lîSo   c, 

24 1    c.    —    Vrstiurcillr    (Calvados, 

c°°  de  Falaise,  c°'  de  la  Hoguette'. 
Epouville  (Seine-Inférieure,  r""  de  Mon- 

livilliers  ).  —  Espouvilla. 
Epretot  J  Seine-Inférieure ,  r"  de  Saint- 
Romain).  —  Espretol. 
EpreviUe  (Eure,  c""  du   Neulxiurg:.    - 

Esprevilla. 
Eprevilte  (Seine- Inférieure.  c°"  de  Dar- 

netal,   c"   d'Epreville-Marlainville;. 

Esprevilla;  Espreville. 
Eprevilte  (Seine-Inférieure,   r°°  de  ("c- 

carap).    —    Espi-evilla;     Espreville. 
Éprerilte-en-Lienrin  :  Eure,  r""  de  Saint- 

(ieorges  .  —  Esprevilla. 
Epreeilli-eiiHouiiiois       Eure,     c""     de 


DK    IJKI     K T  DE   PERSONNE. 


443 


Roniijllierniilde).  —  E'^prinilla;  Es- 

Epioii    (Calvados,    i"°    de    C.aon).    — 

Espei'one  (df  ). 
/•.V/«(imi'i7/i'    [Eure,   c""   de    lîeuzeville, 

('""    de    Kiquelleiir-I'^quainville).    — 

Esqiievilla. 
lùjuemauinllii    (C.alvadiis,    i""  de    Hon- 

lleur).  —  EsquenioauviUa. 
EqiiPtot  (Radulfus  <lc'(. 
iV/iifurf/redi/Zc  (Manche,  (""d'Oi-levillc). 

—  Esqueudrevilla. 
Ki/iii/Zj   (Manche,   c""   de  Ik-éhalJ.   — 

EsqniUeium  ;  Esquilleyum. 
Kijuinhnsc  (Seine-lnf'éi'ieure,  c°°  de  Fau- 

\iHe,  r'"  d'HallenviUe).  —  Esquiiu- 

liosc. 
liijiiujuev'Mi'  ( Seine) nféi'ieure,  c°"  d'En- 

vernieu,  i'"'  de   Saint-Vaasl-d'Équi- 

queviHc).  —  Esqiiiqueviile. 
Erafjny  (Oise,  c""  de  Chaiimont).  — 

Ereijniacum  ;  Grei^ny. 
Eraines  (Calvados,  c°"  de  Falaise).  — 

Araine;  Arène;  Arènes. 
Eregniacum,  eccl. ,   Sg  c.   —  Eracjny 

(Oise,  c°"  de  Chaumonl). 
Erengarvilla,  Erengervilla ;  eccl.,  2H1 

EFG,      366  F.     —     Hérenguerville 

(Manche,    c°"   de    Montniartin). 
Ermenonville  (Matlieus  d'). 
Ermi'nomnllc   (Seine-Iiil'érienrc,    c™   de 

Fontaine-le-Dvm).  —  Ennenonvilla, 

eccl.,    2C(    B;    Ermenonville,     [>ai"., 

Hg  M. 
Ermitage  (/')  -  (  Man<-lie .  c""  de  Carenlan , 

c"°    de    .Saint-Andre-de-lk)hon).    — 

L'Ermitage,  capella,  33o  v. 
Einemont-la-  Villette     (  Seine- Inférieure , 

<■""  de  Gournay  ).  —  Eniemont ,  eccl. , 

4g  A;  par.,  87  e. 
Evnemonl-sni-Buchy    (  Seine-Inférieure , 

c°"  de  Buchy).  —  Ememont,   par., 

7g  C.  Cf.  ErnolmonU 
Emenruria    Aquatica.   —    Enencourt- 

l'Eagc  (Oise,  c""  de  Chaumont). 
Eniencuria  Sicra.  —   Enencoart-le-.Sec 

(Oise,  c""  de  Chaumont j. 
Enies  (Calvados,  c°"  de  Morteaux).  — 

Emes,  eccl.,   210  A,  aSa  E,  2^2  B. 
Ernetot  ou  Hernetot  (Calvados,  c""  de 


ïroai'n ,  c'"  de  Saint-Ouen-du-Mcsnil- 
Oger).  —  Krnetot,  eccl.,  ii/i  c.  Cf. 
Esnelot. 

8  n; 

,,•^7/, 


'^meville,  par. 
(Eure,  c~  d 


Ernevilla,  ecri.. 

78    1).  —    /{ 

Fleury). 

(C.de). 

Ernolmont,  par.,    16  D.   —  Ememont- 

sur-Bnehy  (Seine-Inférieure,   c""   de 

Buchy  ). 
Erondeville    (Manche,    c"°    de    Monle- 

bourg).  —  Aroudevilla. 
Erquenchy.  Dominus ,  56  D  ;  eccl. ,  56  n  ; 

par.,    8g   c.    —  Hmqiieney   (Enie, 

c°"  des  Andelys). 
Errassis  (les),  eccl.,   22 1  A.  —  Saint- 

[Jger-des-Annssis ( Orne ,  c""  de Trun , 

c"°  de  Montormel). 
Escaeyum ,    eccl. ,    1 1 3  A.  —   EstjUdy- 

xur-Scidles  (Calvados,  r°"  de  Ryes). 
Escageus  (Petrus  d'). 
Escajolium,   eccl.,    257   c-    preljenda, 

2 '16  E.  —  EeajenI  (Calvados,  c""  de 

Mézidon). 
Escales,  par.,  77  K.  —  Ecattes  (Seine- 
Inférieure,    c°"   de    Duclair,    c'"    de 

Villc-rs-l'calles). 
Escales  Aalis,  pai\ ,  8  4  J.  —  Ecnlles- 

Ali:c   (Seine- Inl'érieurc,    ('""    de    Pa- 

vill)). 
Escalez ,  Esralles ,  eccl, ,  1 4  D  ;  pw, .  7g  n. 

—   Ecalles  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Biichv,  c"'  d'Estouteville-Écalles). 
Escalles,  eccl.,  10  B.  —  Ecalles  (Seine- 
Inférieure,  e°"  de  Dnclair,  c""  de  Vil- 

1ers- Ecalles). 
Escalles,   eccl.,    26   E.    —    Ecalles-Alix 

(Seine-Intérieure,  c°"  de  Pavilly). 
Escaquelont,  pai'.,  76  F.  —  Eccujuelon 

(Eure,  c°"  de  Montforl). 
Escardenvilla,  eccl.,    i83  i>.   —    Ecar- 

dcneille-la-CiOmpaqne    (Eure,    c""    de 

Beaumont). 
Escaulevilla,    eccl.,    luj'i   F  G,   38o  A, 

382    E.    —    Ecaiisseville    (Manche, 

c°"  de  Montelx)urg). 
Escay,   Pjscayum;   eccl.,    10a  i;    par., 

1 3 5  A  .  —  Escjuay-Nolre-Dame  (Cal- 
vados, c""  d'Évrecy). 
Escay,  Escayum;  eccl.,  10g    D;  par.. 


i35  M;   prehenda,    10g   n,    ii3   a. 

Es<iuay-snr-Senlles  (Calvados,   c""  de 

Ryes)! 
Escludot,  Eschallotum  ,  Escliallou  ;eccl., 

2i5  G,    22g  A,   2  4o  E.   —  Echalou 

[  Orne ,  c°"  de  Messei  ). 
Eschamello  (Durandus  de). 
Eschaufou,   eccl.,    260   E,    2C'i   v.    — 

Echauffour    (Orne,    c""    dn    Merle - 

raull  ). 
Escheris ,  Esclierils  ;eccl. ,  1 58  F  ;  reclor, 

1  i  7  e. .  1 5 1  G.  —  Les  Chéris  (  Manche , 

c""  de  Ducey). 
Eschulllé,  EschuITleyum;  eccl.,  206  E, 

223  u,  237  B.  —  Ecliufflei  (Orne, 

c""  du  Mesle. ,  c'"  d'Essai). 
Eselavelles     (  Seine-lnférienre,    c°"    de 

Neufchâtel).   —   Eselavelles,    eccl., 

38  C;  par.,   82  b. 
Escles  (Oise,  c^deFormerie).  —  Ecles. 
Esroïs  (  decanus  et  capilulum  d'  ) ,  1 1 1  c. 

—  Econis  (Eure,  c""  de  Fleury). 
Escoqueneauvilla,  807  CD,  382  b.  — 

Ecoquciieauville     (Manche,      c°°     de 

Sainte-Mère-Eglise  ). 
Escorcevilla  (dominus  de),  3  54  E;eccl. , 

254   E.    —   Ecorchevilie   (Calvados, 

c""  de  Blangy,  c"'  du  Breuil). 
Escorchebœuf  (Radulfus  d'), 
Escorches,   210  D,  233  g,  242  k.  — 

Ecorclu's  (Orne,  c°"  de  Trun). 
Escos,  eccl.,  56  D;  par.,  89  c.  —  Ecos 

(Eure,  arr.  des  Andelys). 
Escotegnies,  eccl.,  43  c;  par.,  83  l. 

—  Écotii^ny  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Londinières,  c""  de  Grandcourt). 

Escouhleyum  (.lacobus  de). 
Escoucheium;    Escoucheyumj    Escou- 
chié.  Decanalus,  226  B,  23g;  eccl., 

2l4     F,     226    G,     239    B.    EcOUcllé 

(Orne,  arr.  d'Argentan). 
Escouyes,  par.,  88  j.  —  Econis  (Eure, 

c""  de  Fleury). 
Escovilla  (Pliilippus  de). 
Escoville   (Calvados,    c""    de   Troarn). 

—  Escovilla,  eccl.,  ii3  B;  Escoville, 
pai-.,  i36  o. 

Escoyarum  (  capitulum  ) ,  5  2  c  ;  Escoj  c^s , 
eccl.,  53  c.  —  Ecouis  (Eure,  c""  de 
Fleury). 

56. 


TV1U,K    DKS    NOMS    F'1U)PI\ES 


EsCOZ,   CCI'I.,    5  1'M.,    «ils    \,     3'|-!B. 

Ecots  (Calvados,  <°"  rlo  Saint-Piorrc- 

sur-DiM's). 
Esrrainvilla.   rcil.,    lo  l);  Escraiivillr, 

par.,    KC)   I.    —    Kcniiniillc   (Scliic- 

InlYTiciirc ,  <■""  <lc  Ciodrnille). 
Kscromi'villa,    cool.,    i'!.")  K;   Escirinc- 

vlllf,   par.,    iSg  J.     -   Kanwmnillr 

((lalvados,  o""  de  TiTvii-res  ;. 
Escriidi'villi-lti',  par..  H,')  i..  —  Écretlc- 

lille-sur-Mtr  (Soine-lnférieiire,  (""de 

Valiiioiil   . 
Escnitcvilla,  iicl.,    'èv.;  KsiTulc\illi', 

par.,  84  K.  —  Ecretlnille-Ivs-Huoiis 

(  Si'ine-InKrieure ,  o""  d'\vetol). 
Escrutevilleta,  eccl.,  23  F.  —  Ecrette- 

villc-sui-Mcr  (Seino-Inférieure,  <■""  <!(' 

Valmont). 
Esriiblcyum ,    eccl.,    iiji  t.    —    .S'«in(- 

Mwtm-(rEcuhlr;      LOnir,     <""      de 

Laijjle  . 
Escuires,   errl.,    !!!)•>  B.  Esciiirs-snr- 

Faiihes  {Cal\ados,  c""  de  Morleaiix- 

Coulibœuf). 
Escidolol.  par.,   8Gj;  prior,    lyi).     - 

Ecultol     (Seine- Inférieure,     c""     de 

Criqiielot,    c'"    de   (ionneviile  . 
Esculeviila,   errl.,    ?>i8  »,    ^77  K. 

Eciitteiille    (Manclic,    c™    de    Beau- 

mont  ). 
Escidletol  ,    eccl.  ,     20  <;.    —    Ecnilut 

(Seine-Inférieure,    c""  de    (jiquelol, 

c'"  de  Gonneviile). 
Escures-sur- Favihres    (("alvados,    c"  de 

Morteaux ).  —  Escun-s ,  eccl. ,  5  i  il  (, , 

2/1  a  B.  Cf.  Escuires. 
Esiaco  (eecl.de),  196F.  —  Ezy  ll'.ure, 

r°°  de  Saint-André]. 
Esiacus,  eccl.,  7  F.   —  Aizicr     Eure, 

e"°  de  Quiilebouf;. 
Eslettcs  (  .Seine-lnférieuri' ,  c""  <lt'  Cléresi. 

—    Esleites,    p,ir. ,    Ko   G.    Cf.     les 

Lcles. 
Esmaimille,  par.,   8o<;.  —  Enwmillc 

(Seine-Inférieure,  r""  de  l*a\illy  . 
Esmalavilla;  Esnialeville;  Esmallevilla. 

Uoniinus,   30  D;  eccl.,    20I);    par., 

8()  I.     —     Emaltevitte    (Seini'- liilV'- 

rienre,     c°"    de    Goderville,    c"    de 

Sainl-Sauveur-(rKnialle\ille\ 


Esmalevilla,   eccl.,    199  F.  Emtillr- 

ville  (Eure,  c""  d'Evr<Mi\  . 
Esmalleville  [li.  tV). 
Ksnu'\illa,  eccl.,    ii!l<. ;   par.,    i36o. 

—     Eniiévillc     [  Calvados  ,     c""     de 

Troani  ). 
Esne<;revilla,    eccl.,     ■>()((  fc,    Tiooa, 

:iSi  (,.  ^  -   Sàireville  (  Manclie,  c""  de 

Uricquebcc,. 
Esnelol,  par.,  1,^0  o.  - —  Erm-tot  (Cal- 
vados, e""  de  Troarii,  c'"  t\i:  Sainl- 

Ouen-du-Mesnil-Ojjer  . 
Esiicml  (Seinelnlérieure,  c""  et  1'"  de 

Pa\ill\').  —  Esneval,  cijiella.   j  ■>  n. 

(Rol)ertusd"). 

ICspague  (  feoduni  dictuni  d' i ,  il  '1  '1  F.  — 

I  Manclie,  c""  de  Tessy,  c"'  de  .Sainl- 

\  igor-des-Moiits". 
Espaijjne  i.loliannes  d',. 
K.spaillarl  (Gaufriihis  . 
/vt/iniiAoïiri/    Oise,    c"     di 

Saint  -(iernierj.        - 

(prior  d),  5oi:. 
Espe^art,    eccl.,     1 8/111.     —    Epiijiml 

{Eure,  c°"  du  Neul)ourgl. 
Espena\,  eccl.,   3  1  1  c.  —  Epaney  [Cal- 
vados ,  c""  de  Morteaux  1. 
Espenavuni,   eccl.,     soj  K.      -      .Siiinl- 

Anhin  -  d' Af>penn     (Orne,      c""      du 

Mesle>. 
Espennay,  Espenneyuni;  eccl.,   riilo  F, 

s'il  1:.  —  EpancY  (Calvados,  c""  de 

Morteaux  1. 
Espereya,  eccl.,  :>!l,"i  i),  a'i'i  \.  —  E.pci- 

rais  (Orne,  c""  de  l'en  enchères  . 
Esiierone  (eccl.  de   ,    1 1  1  \.   —  Epinn 

(Calvados,  c°"  de  (iaen  ,. 
Espieris  (ceci,  de),    197D.  —    Epiais 

(Eure,  c°"  de  Saint-André). 
Espiés,  eccl.,  6î  D.  —  Epiais  (Seine- 

et-Oise,  c°"  de  Marines  ). 
Espinay,    eccl.,    10  B;  par.,   77  K.   — 

EpinnY-sur-Dacliiir  ( .Seinc^-Tnférieiu'e , 

c"  de  Duclaii'  . 
Espina\    supra    Morlnuui    Mare,  eccl., 

'lil    <;.      —      Epinay  -  sous  -  Muilniiir 

(Seine-Inférieure,  c™  de  Neufcliàtel, 

e"'  de  Sainte-lîeu\e-en-Rivière'. 
Ks|)inay  sur  Gamaclies,  eccl.,  .'i3e..  — 

Eptiiay  -  sur  -  Gnmarltes  1  Seine  -  Infé'- 


Coudrav- 
ispaul)ourr 


rienre,  e""  de   Itlangv,  e'"  de   Mon- 

cliaux-Sorenj; ,. 

ipinay    sur   Odon,     par.,     liilic.    — 

EpiiKiy-siirOdnii     ((iaUados,    c""   île 

Villers-l$ocaf;e'. 
•pinay     Tesson,     par.,     139    11.     — 

L'Epinay-Tessnn     (iaixados,  c""  d'Isi- 

gnv,  c'"  de  (iarliijnv-l'EpiHav  . 
'pini'i    sur     Eaune,     capellu,    H3    M; 

par.,  83  m.  -■-  EpiiinY-">ns-Mnrtcmer 

(  .Seine-InfiM-ieun-,  c""  de  Neufcliàt<-1, 

c'"  di'  Sainte-IV'iMe-en-Rivière). 
•piiietuni  supra Odoneni,  eccl.,  looc. 

—  EpinaY-sitr-Odtm  ^  Calvados ,  c""  de 

\  illers-liocaije  . 
ipinetuni  Tessonis,  eccl.,  ini  A.  — 

I .' Epinay-Tesson  (Calvados,  r"  d'Isi- 

<;ny,  c'"  de  Cartigny-rE|)inay  j. 
ipinevilla,   eccl.,    19  11;    Espineville. 

par.,     89  M.    —     Epincfilte    (.Seine- 
Inférieure,   c""   de  Fonlaine-le-Dun , 

c'"  de  Sainl-Aul>in-sur-Mer  ;. 
spiney,    eccl.,     18  n;    par.,   78  D.  — 

Epinay    (  S(>ine  -  Inférieui'e,     c""     de 

|{oos,  c'"  de  Saint-Anbin-Epinay'. 
\pins   (Calvados,  e""  <le  Tluirv-Har 

court].  —  Espins,   par.,    137  H.  CI. 

Pins  (les). 
•pouvilla,  eccl.,   70  c.   —    Epouvdlr 

(.Seine-Inférieure,    r""    <le    Monti\il- 

lic'rs  . 
ipi-etol,    eccl.,    30  k;    par. ,8lii.    — 

Eprclol     (.Seine  -  Inlerieuix",     c""    de 

Saint-Romain   . 
«previlla,  eccl.,    18^  B.    --    Epreviltr 

(Eure,  c""  du  Neubourgl. 
*pre\illa,     eccl.,     18   i>;    Esprcville, 

par.,  78  I).      -  Epreville  (Scinc-lnfé- 

rieure,  c""  de  Darnetal). 
■previlla,     eccl.,    33    E;    Espreville, 

par.,  8,5  L.  —  Eprcvitlc  (Seinelnfé- 

rieuiv,  c""'  de  Fécampl. 
«previlla,   eccl.,    ï.'ioa.     —  EpreviUr- 

en- Licuvin     (Eure,     c°"     de     Sainl- 

(îeorpes-du-Vièvre  ). 
«previlla,  eccl.,  70;  Espi-eville,  par., 

7(1  F.  —  EprcvilU-rn-Roumois  (Eure, 

c""  de  Bouriitlieroulde  1. 
spreva,    eccl.,     3i9.\.     —     Eperrnis 
Orne,  c""  de  Per\ enchères  1. 


DE   LIEU   KT   DE   PERSONNE. 


/l'if) 


Esquaquelont,  ceci.,  7.  F.  —  Ecaquclon 

(Eure,  c™  de  Montfort ). 
Esquay-iSotre-Diiine  (Calvados,  <  ""  d'K- 

vrery).  —  Escav;  Estavum. 
Esqiiay  -  sur  ■  Sciilles    (Calvados,    c""  de 

Ryes).    —    Escay;    Escaevum;    Es- 

cayum. 
Esquemeaiiviila,   ercl.,    25ÔO,    565  8; 

prior,  303  D.  —   Equemauviilc  (Cal- 
vados, c°°  de  Hondeur). 
Esquequernon ,    cappella,     18S  o.    — 

Qnincanion  (Eure,  c""  de  Conches, 

c"°  de  Collandres-Qiiincarnon). 
Esquetot,   errl. ,    13  D;   par.,   Soc.  — ■ 

Ectot-l'.iuhcr    (  Seine -Inlerienre,  c"" 

d'Verville). 
Esquetot,   ecri.,    290;   par.,   89  M.  — 

Ectot  -  Ivs  -  Baons    (  Seine  -  Inférieure , 

c°"  d"\erville). 
Esquetot,   ecrl. ,    20    n.   —    lîciiquctot 

[  Seine-Inférieure ,   c°"  de  Criquelot , 

0°"  de  Turelot). 
Esquetot   (curatus   de),   338  G;  eerl., 

073  A.  —  La  Hajed'Eclot  (Manche, 

c°"  de  Barneville). 
Esquetot  (Joliannes  de  Roavo,  alias  d'). 
Esquetotura ,  ecct. ,  18ÔB.  —  Kcijiietol 

(  Eure,  c°"  du  Neubourj;,. 
Esqueudrevilia,   eccl.,   3i9Aii,  378A. 

—  Equeiirilriville  (Manche,  c""  d'Oi- 
teviUe). 

Esquevilla,  eccl.,  20.")  b.  —  Equainvitlc 

(Eure,  c""  de  Beuzeville,  <■'"  de  Fi- 

queflcur-Equainvilie  ). 
Esquilleium ,       Esquillevum  ;       eccl. , 

35oBC,  370  E.  —  Eqndty  ^Mancl^e, 

c°"  de  Bréhal). 
Esquirabosc,  eccl.,    sGf;  par.,    84  K. 

—  Equinbosc  (Seine-Inférieure,  c""de 
Kauville,  c"  d'Hattenville  ;. 

Esquiquetot,  par.,  86  J.  —  /ùixyiicfof 
(Seine-Inférieure,  r""  de  Criquetot- 
l'Esneval,  c'"  de  Turetot). 

Esquiquevilie,  eccl.,  l'iiA;  par. ,8211. 

—  EqnujaeviUe  (  Seine- Inférieure, 
c""  d'Envermeu,  c'"  de  Saint-Vaast- 
d'J'Jquiqueville  ). 

Esrasseys  (les),  eccl.,  210U.  —  Saint- 
liè(jer -des - Arrassis  (Orne,  c""  de 
Trun,  c™  de  Montormel  1. 


Es: 


(Orne 


du   Mesle).  —  Es- 


sevum. 

Essarta,  eccl.,  202  K.  —  Les  Essaris- 
en-Ouche  (Orne,  c""  de  la  Ferté- 
Frenel,  c"  de  Monuai). 

Essarta,  Essarta  K\rardi;  eccl.,  257  c, 
2C5c.  —  Lessard-en-Aui/r  (Calva- 
dos ,  c""  de  Lisieux ,  c'"'  de  Lessar<l-et- 
le-Cliène). 

Essarteriis  (eccl.  de),  10/1  A;  prebenda, 
g '(<'■,  lo'iA.  Essartiers  (les),  par. , 
i34h.  —  Saint-Jeaii-deS'Essavtiers 
(Calvados,  r°°  d'Aulnay-sur-Odon  ). 

Essartis  (Guillelmus  et  Petrus  de). 

Essarts  (les)  -  (Eure,  c""  de  Damville). 
-"  Assarta. 

Kssaits-en-Ouche  (les)  -  (Orne,  c""  de 
la  Ferté-Fresnel ,  c"°  de  Monnai  ). 

Essegni ,  par.,  8i  D.  —  Assitiny 
(Seine- Inférieure,  c°"  d'Enver- 
meui. 

Esseyum,  eccl.,    20/1  E,   223  D,  237  B. 

—  Essai  (Orne,  c""  du  Mesle). 
Essigny,  eccl.,   'i.î<'.. —  issigity  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Envermeu). 

Esson   (Calvados,    c""   de    Thury-Har- 

coiu't).  — ■  Esson,  ceci. ,  117D;  ]>ar. , 

j37  e. 
Essources    (les),    par.,    90  M.    —    L(i 

Gdilluidc?  (Seine-Inférieure,  r°"  de 

Fontaine-le-Dun). 
Essourses  Saint-Ouen  (les),  par.,  8.")N. 

—  Saint-Oiiennu-Bosc   (Seine-Infé- 
rieure, c°"  et  c"°  de  Valmont). 

Estahles,  eccl.,  36  u;  par.,  81  f..  — 
Etahles  ou  i\otie-Uamc -d'Elahlrs 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Longue- 
ville,  c'"  de  Saint -dermain-d'Eta- 
bles). 

Estainlius,  eccl.,  20 E;  par.,  86 J.  — 
Etainlius  (  Seine  -  Inférieure,  c""  de 
Saint-Romain  ). 

Estallevilla,  eccl. ,  2g  b;  par.,  go  A. — 
Etalleville  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Doudeville). 

Estalonde,  eccl.,  'iji;.  ■ —  Etatondcs 
(Seine-Inférieure,  c""  d'Eu). 

Estampuis,  eccl.,  i'ief;  par.,  7g  N. 
— •  Etaimpuis  ( Seine- Inférieure,  c"" 
de  Tôtes). 


Estandale  (Rioardus  d'j. 
EstarviHa,    eccl.,     1 1 1  K.    —   Éu-n'iltr 
(Calvados,  r°"  d'Evrecy  1. 

(Rogerus  de). 

Estaveaulx,  eccl.,    ii6f. ;  par.,   13- i>. 

—  EUivanx  (Calvados,  c""  de  lk)ur 
guébus,  c'"  de  Saint-André-de-Fon- 
tenay). 

Estavelonde  Nostre-Dann' ,  par.,  83  n. 

— ■    Etidoiides    (Seine-Inférieure,   c°" 

d'Eu). 
EsteeAillu,   eccl.,  38o  F.   ~   Étiemille 

(Manche,    c°"    de    Saiut-Sauveur-le 

Vicomte  ). 
Estellanl,   eccl.,    10  r..    —    SaiiU-Mau 

rier-d'Etrlnn  {  Seine-lnférieiu'e,  c""  de 

Lillebonne). 

(Roberlus  d'). 

Esterville,  par.,  i36  1.  —  Eteiiiille 
(Calvados  ,  c""  d'Evrecy).  Cf.  Estar- 
viHa. 

Esleville  {  Seine  -  Intérieure  .  c""  de 
Clères).  —  Ettevilla. 

Estoubelon.  Prior,  37G  n.  —  Eunibtnn 
(  Manche ,  c°"  des  Pieux  ,  c"°  de  Sotte- 
ville). 

Estoudus  de  Estoutevilla,  1 '1  D,  37  c.; 
nommé  aussi  lOstoutevilla,  1  '1  F. 

Esloupefour,  eccl.,  112  A;  par.,   i36i. 

—  Fontaine- Etoupe four  (Cahados, 
c""  d'Evrecy). 

Estoutevilla  (Estoudus  et  Robertusde). 
Estoutevilla,     Estouleville.     Uoniinus, 

26  B;    eccl.,     2g  B;     heredes,     26  B; 

par.,  8g  M;  piior,  28  B,    29  B,  71  \. 

—  Eloutteeille  (  Seine  -  Inférieure, 
c«"  d'Verville). 

Estoutci'ille  (Seine- Inférieure,  c""  de 
Buch\ ,    c"°    d'Eslouteville-Ecalles). 

—  Estoutevilla,  Estoutevillc ,  eccl., 
l'iD;  par.,  79  A.  Cf.  Estoudus  de 
Estoutevilla. 

Eslouvy,  eccl.,  372  b.  —  Etonvy  (Cal- 
vados, c'"  du  Bény-Bocage). 

Estrée  (l')  -  (Eure,  c""  de  NonancourI  . 
c"°  de  Muzy).  — •  Strata. 

Estrées -en  -  A uqe  ou  \oire-  Dame  -  d'Es- 
trres  (Calvados,  c°"  de  Cambrenier ,. 

—  Trez  (les). 
Estrées-la-Campagne    ((Calvados,   c""   de 


'ifH\ 


TABLE  DES  NOMS   l>l\OPI\ES 


lir.lt(\illij.      -  Kslféi-s.  (ici.,  :!i3  \. 

a.  Tl»l).'s;T|-."i     l.'sl. 
Kslrelian,  ceci.  Saiirti  SaniMiiis,  i  loc. 

—     Ottistrihitiit       (iulvudos,    c°"    (le 

Uoinres). 
Estrpn,  ceci.,    'h    \;   Ss  m.   —   Etran 

(Scinc-lnféripuo',    c""   d'Offranville, 

c"'  (le  Miiilin-l':slisc). 
Ksli-ciicuria.    Uoiniiuis,    ••(Kl  D;    ceci., 

2C3  D.    —    Snint-Cyr-WEstrcnroiiit 

(Orne,   (""  (lo  Viniotiticrs,   c"'  il'A- 

veracs-.Saiiil-(  Jourjjoii  ). 
Kstrcpagiiiacuni ,    Kstrcpajjny,     Estre- 

paignv,  Kstfcpoiigny.  Duiiiinus  dicti 

loci,  .ïix;cccl.,   5i  V,   70P,    î/iÔP, 

266  A.  —  Etvi'pagitY  jEure,  aiT.  des 

Andolysj. 
Estrexiim,  ceci.,  io5c.  —  Kslrv  (Cal- 
vados, c""  de  Vassy  ). 
Estriiqiier(;(',   par.,   76 G. —  Atuii/iii?- 

riyr  (Eure,  v"'  ilc  Koulot). 
Estnitart,  Esirulat;  ecd.,  33  E;  par., 

S.')  I,.    -      Elrrtat   i  Seiiic-lnierieurc, 

c""  de  Oriqtictol). 
Estravillc,    par.,     76  c.    —    Etrevillc 

lEiirc,  (•""  (le  Umildt  . 
Estiy  (Cal\i»do.s,  t°"  de  Vassy). —  Es- 

li'T,  par.,  i3ii  G.  Cf.  Eslrevum. 
Kslurcpianilla;  capella  Sancti  Stephani, 

.133  g;  liamcllum,    33  \  a.  —    ï'iir- 

ravillr  [Manche,  c""  de  la  Hayc-du- 

Pnits,  c""  de  Baudreville  I. 
Eslurqucicii',    ecd.,    7  K.    —  /'.'tuii/nc- 

pvivc  lEiire,  c""  de  Roulol). 
Esliiiïilla,     eccl.,     7    k.    —     Etrevillc 
Emi',  c""  de  Roiilol  .CI'.Estnnille; 

Stmvilla. 
Etubics  ou  NoIre-Dame-d'Etiibles  { Seine- 

liiléricure,  c"  de  Loiigueville,  c"  de 

Saint-Ceniiain-d'Établcsi.   —  Esta- 

blcs. 
Etiiiinjiuis      Seine- liireiieuce,    c""     de 

Tôtes).  —  Estampuis. 
Etdinhus     (  Seine  -  Infi'rieiire  ,    c°°    de 

.Sailli-Romain  1.  —  Estainhus. 
Eldllivillr      Seine  ■  liifiîrieiire  ,    c°°    de 


Doiidp»illel. 
ville. 


Eslallesilla:  Estalic- 


Etuliiiiilra     Seinc-lnlérieure,  c™  d'Eu). 
Eslalonde;    Eslaxelondc    Noslre- 
UanKU 
t'taiinux{ Calvados, <■""  de  lioiirjjiiélius, 

c"'  de  Saint-Andre-(le-Koiileiiay).  — 

Estaveaulx. 
ElPi-villf   (Calvados,   c"    d'I-.Mccy).  — ■ 

Eslai-villa;  Estcrvillc. 
Etinnillf    (Maiiclie.   <  "    de    Sainl-Saii 

\eiir-le-\  iconile\  —  Esleevilla;  Elv- 

villa. 
Etoubloii  I  Manche,  c""  des  l'ieui ,  c'"  de 

Solleville  ).    —    Estouhelou  ;    .Saint 

Michael  de  Esiniibelon. 
Etoupeloui;  —    \ oir    l'ontaiiiiElnupc- 

Jour. 
Etoutteville  (Seine-lnf('iieure,  c""  (l"\er- 

ville).     —      Esloiile\Jllii;      Estonie 

ville. 
Etouvy  (Calvados,  c""  du  IVny  liocage  . 

—  Estouvy;  Sloviacuni. 

Etran  i  Seini!-Iuf(5rie«irc,  c°"  d'Offran- 
ville, c"  de  MartiiiÉiilise).  —  Es- 
tren. 

Etrrham    Calvados,  c"   de   Trevières), 

—  Oestrehani     le    Pcin^ux  ;    Ocs- 
trehan. 

Etvépaijny  (Kmv,  ;iir.  des  Aiulelys'.  — 

Eslrepagniaciun  ;  Eslrepagnv;  Eslre- 

paigny;  Esti'epengny. 
Elrelnt  (Seine -Inférieure,  c""  de  Cri- 

quelot).  —  Eslrutai'L;  Estrutat. 
Etreville    (Eiu'e,    c"°    de    Uoulot'.    — 

Estruville;  Esturvilla;  Sluivilla. 
Etievilla,     eccl.,      i5  ('.     —     Estciille 

(Seine-Inférieure,  c'"  de  Cleres). 
Eturquemye  (Eure,  c""  de  Routot).  — 

Eslruquerée;  Eslurquercie. 
Etvvilla,  ceci.,   3ooi.  DEP.    —    Klitii- 

ci//e  (Manche,  c""  de  Saint-Sauvciir- 

le\ic()mtel. 
Eu  (  Seine-IntViieiire.  arr.  lU-  IJieppe(. 

—  Auguni. 

Eulelieuf,  par.,  77 E.  —  K/tea/' (Seine- 
Inlerieure,  arr.  de  Rouen). 

EuleJieiif,  |)ar.,  87  K.  —  Elbeuf-en- 
Bray  (Seine-Inférienpp,  c"  de  Goiir- 
nay  ). 


EuUi-lieul    Mi>  Aiidelle,   paj\,  790.  — 

Elbinf^ur-.inilillr  i  Seiiie-lnférieure , 

c""  de  Uai-uelal  . 
Eiiretilla    (preix'nda    de),     'tig»-.    — 

Vrvillc     (Manche,     c""     de     Monte- 

boiirg). 
Eurrillr  (.Seineliilérieiire,  c""  de  Totes), 

—    Eurrevilla,    33  A    iecri.),    i/ia 
prior,;  Eurretille,  par.,  pi  D. 
Eustacbius.  Eustarius. 

-  de  (^aiituliipi  1  duuiinus) .  oaH  B. 

de  Morrtînne,  canoniciis   Ehnii- 

ceiisis,  i8:t  C 

de    Toully,    canonicus    Roloma- 

gensis  errlesie,  08  b. 

Eiiriiuinioiit  ;  .Seine -et -Oise  ,  c"*  de 
Meiilant,.  —  Episcopimons. 

El  rardi    Marlinus  ( . 

Evrardi  .Mcsnilliim,  eccl.,  3i  D;  Evrarl- 
Mesiiil,  |)ar.,  90J.  —  Iiiiviiw»m7 
Seine- Inlerieure,  c"  de  Bacque- 
lille  . 

Evravilla,  eccl.,  i85b.  —  VraivilU 
(Eure,  c°"  d'Amfrevilie). 

Evri'cy  [Calvados,  arr.  de  Caen).  — 
Evrecheyo  (decauatus  de),  lui  a;  de- 
iiuiiis,  liiiE;  par.,  i3i<>;  reclor, 
i3i  1;. 

E\rein(idiuni.  Decanatus,  4o,  81,  831; 
Sancta  Maria,  eccl.,  \\  c;  Sancli 
Lauirnlii  piior,  '10  a;  Sanclus  Lau- 
renlius,  eccl.,  lii  c.  —  Envermeu 
(  Seine- Inférieure ,   arr.  de  Die}>jH^'. 

Evren-v  (Eure).  —  Eliroicx. 

Exaquis,    Exaqaium.    Ahhas,    io3  v. 

■  IID,   113A,   11<)C,    13()H,   3i3\, 

333  D  E,  3^3  c  n  E  pe,    334  deg, 

3?,")    VF,      3^6   A,      3ï7    D   P,     33»  A, 

33i  c,  33uB,  333  D,  33iA,  335  F, 
336  F,  337DG,  33RGH,  38iA. — 
LessaY  ;Manche,  arr.  de  Coûtantes). 

Exmes  (Orne,  arr.  d'Argentan).  — 
Oximc;  Oximium;  .Sancta  Maria  de 
Oiimis. 

Eys  (reclor  d'i,  i3oc.  —  //i?  (Cal- 
vados, c"  de  Caen). 

Erv(Eure,  c""  de  Saint-André).  — 
Esiacuni. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


hkl 


Fabri  (Joliaiiiies). 

Faguellon,  Faguenio,  Fagueiiion.  Do- 
minus,  aâ/iE;  ecciesia,  2  54  E.  — 
Fauguernon  (Calvados,  c™  de  Li- 
sieux). 

Fagus  Aree,  eccl.,  187  c.  —  Le  Fide- 
laiic  (Eure,  0°°  de  Concbes). 

Fagus  Mathildis,  eccl.,  108  A.  —  Fo- 
maheiil ,  auj.  Saint- Jean -des -Bois 
(Orne,  c°"  de  Tincliebrai ). 

Fagus  Tipi,  eccl.,  53  d.  —  Flipou 
(Eure,  c°°  de  Fleury). 

Fai  (Orne,  c™  de  Moulins).  —  Faya- 
cnm. 

Fdins  (prébende  de),  à  LisieiLX  (Cal- 
vados). -—  Feins. 

Filins  (Eure,  c°°  de  Pacy).  —  Feni. 

Fains,  eccl.,  230  c.  —  Feinijs  lOvnc , 
c°°  de  Morlagne). 

Falaise  (Calvados).  —  Falesia,  201  B, 
221  F;  decanatus.  229  F,  24i; 
domus  Dei,  2  3o  B;  ecciesia,  329  f; 
Sancti  Gervasii  ecciesia,  2o3  b, 
2odc,  208  E,  23oA,  2/11  I;  Sancti 
Jobannis  abbas,  2o3d,226g,  2270, 
23oGH,  23i  BDj  Trinitas ,  ecciesia , 

2o3  A,    2o4C,    208  E,    200  A,    2/11    t. 

Cl.  Guibray. 
Falco  (le  Balliolo,  263  c. 
Fallcncourt    (Seine -Inférieure,    c™    de 

Blaiigy).   —   Fancncuria;     Phanen- 

courl. 
Faisi  (Guillelmus). 
Famillj    (Calvados,   c°°  d'Orbec),    — 

Familleyum,  eccl.,  262  c,  266  c. 
Fanencuria,  eccl,,  43  D.  —  Fallencowi 

(Seine-Inférieure,  c™  de  Blangy). 
FarceaiLc  (F.ure,   c°°  d'Étrépagny).  — 

Fai'seaux ,  par.  ,88k;  Farsiaux ,  eccl., 

53  D. 
Farvarches,  eccl.,  3/17  as.  —  Fcrvaclus 

(Mancbe,  c°°  de  Tessy). 
Futouville  (Eure,  c°°  de  Beuzeville,  c" 

de   Fatouville-Grestain).  —  Fastoii- 

villa.  Dominas ,  254  a,  255  f;  eccl., 

255  F. 


Fauconniere  (Jobanna  la). 

Fauconniers  (les),  famille  normande. 
355  E. 

Faugernon  (dominus  de),  106  e. 
Cf.  R.  Beriran.  —  Fmirjiiciiion  (Cal- 
vados, c°"  de   Lisieux). 

Fanguerie(capeUadoniinidela),  262  B. 

—  La  Feaguerie,  selon   Le  Prévosl. 
/''««^uenion  (Calvados,  c""  de  Lisieux). 

—  Faguellon;     Faguernon;     Fau- 
gernon. 

Faiiville  (Eure,   c""  d'I'Jvreux).  —  Fo- 

villa. 
FflUDiV/f  (  Seine-Inférieure,  arr.  d'Y  vetot), 

—  Fauvilla   (decanatus  de),   2.">  c. 
Cf.  Fo\iHa,  FoviU... 

Favarbes,   eccl.,    371    B.  —    Fenarhes 

(Mancbe,  c°°  de  Tessy). 
Favarcbiis   (eccl.  de),    2C2  a.  —   Fcr- 

vactjaes  (Calvados,   c°"  <le   Livarot). 
Faverie,  eccl.,  232  B,  242  c.  —  Faviires 

(  Calvados ,  c°"  de  Morteaux ,  c"  d'Es- 

cures-sLir-Favières  ). 
Faverillum,  eccl.,  249  B.  —  Li'  Favril 

(Eure,  c°°  de  Tliiberville). 
FaeeroUes  (Orne,  c°"  de   Briouze).  — 

Faveroles,  Faverolles;  eccl.,  210  c 

228  D,  2  4o  B. 
Faverolles-la-Campatjne    (Eure,    c""    cl 

Concbes).  — FaveroUœ,  eccl.,  186  E 
Faverolles-les-Mares  (Eure,  c°°  de  Tbi- 

berville).   —  Faveroliis   (eccl.   de) 

25  I   D. 

Favières  (Calvados,  c°°  de  Morleaux 
c°"  d'Escures-sur-Favières).  —  Fa- 
vières, eccl. ,  211c.  Cf.  Faverie. 

Favril  {le)  —  (Eure,  c""  de  Tbiberville) 

—  Faverillum. 

Fay  (  Calvados ,  c°"  de  \  ire ,  c°°  de  Saint 
Germain-de-Tallevende).  —  Fay  (  ma 
nerium  de),  339  d. 

Fay-aux-Anes  (Oise,  c°°  de  Mérn 
d'Amblain  ville).  —  Fayacum. 

Fay-les-Etangs  (Oise,  c°°deCbaumont). 

—  Fayacum,  capella,   59  A;  ceci., 
59  D. 


Fayacum.     Dominas,    2'>i  H,     231!  B; 

eccl.,    ■.ol!  \,    2-.  1  H,    238  B.  —  /•'(((' 

(Orne,  r°"  de  Moulins). 
Fayacum.  Minister,  58  b.  —  Fay-au-v- 

Anes  (Oise,  c™  de  Méru,  c"'  d'Am- 

blainville.  ) 
Fayo  (Robertus  de). 
Fécanij)    (Seine -Inférieure,      arr.     du 

Havre).- — Fiscampnum;Fiscannum. 
Feings    (Orne,    c°"   de   Mortagne).    — 

Fains;  Fena. 
Feins  (prebenda  de),  2  46  B.  —  Fains, 

à  Lisieux  (Calvados). 
/''(•/,   eccl.,    210  c,    2  33  c;,    242  c.  — 

(Orne,  ."M'Exmes). 
Fena,  cx'el.  ,  2'i'i  r.  —  Feings  (Orne, 

c°"  de  Mortagne  1 . 
Fenis  (  eccl.  de  ) ,  1950.  —  Fains  (  Eure , 

c""  de  Pacy). 
Fenix  (Jobannes  de). 
Ferecat  (  feodum  ) ,  3 1 3  c  ;  en  la  paroisse 

de   Saint-Martin-le-Hébert  (Mancbe, 

c""  de  Brirquebec). 
Fereria,  eccl.,  226  c.  —  La  Ferrièic- 

tVf/»'t(Ornc,c°°deSées). 
Ferevilla.  Prior,  253  F.  —  FiervUle-les- 

Parcs  (Calvados,  c°°  de  Blangy). 
Feritas,  ecciesia,   49  B;  prior,  48  B.  — • 

La    Ferté-en-Brdy   (  Seine-Inférieure , 

c°"  de  Forges ,  c"°  de  la  Ferté-Saint- 

Samson). 
Feritas.  Dominus  de  Feritate,  i84  e  E; 

eccl.,    192  c.    —    La    Ferté-Fresnel 

(Orne,  arr.  d'Argentan). 
Feritate   (prior    de),    227  H;   Feritate 

Mathei    (dominus    de),    228  c.  — 

La  Ferté-Macé  (Orne,  arr.  de  Dom- 

front). 
Feritate  (J.  de). 
Fermanville     (Manche,    c""    de    Saint 

Pierre-Eglise).  —  Fermanvilla.ecd., 

378  F. 

Ferrandus  de  Petricuria,  44  a. 
Ferraria,    eccl.,     193   d;    leprosaria , 

194  E.  — ■  Fenières-sw-Risle  (Eure, 
c°°  de  Concbes). 


'l'iS 


TMU.K    DES   NOMS    l'UOl'HKS 


l-'i'iTuii«  lluinic,  efcl.,   io3  K.  —    /.« 

Feintre-Ilureiuj    (Calvados,     <■""    ilii 

IV'iiv-IJoca^'c). 
KiTi-aria  \allis,  cal.  loO  \.  —  Lu  Fir- 

lirn-du-lnl    (•.al^ado^  ,  <  "  d'Aiihiay- 

Mir-Odon  . 
Ki'rraria    \iliis,   ccil.,    lOo  H.    —    f.a 

h'irruri- mi  ■  Dnyen      (Calvados,     c°" 

d'Aulnavsur-Odoii  ). 
Ki'rrai'ir,    vi<\.     i><()  k.  h'iniirr- 

IluiUCIoclur     I  ICm-i'  ,    c'"    de    Con- 

h'ciTaiic.  Ddinimis   •>."):>  li;   i-cri.   ■!,">•>  F. 

_  lùrrUrr-SiiinlIliliiuf  [V.xm- .    i"" 

d.'  lkof;lir). 
Korrarii  [Hugo). 
KciTcria,  ceci.,  •■.■.•G  v.  —   La  Faiitif- 

liocharil  (Orne,  c""  d'Ali'iiron ). 
Kcriviia     Ui'clicii,     (■ccl.,     :'li9  u.«  — 

La     Fcniir,n,rl„t     ;()iric,     .""     de 

Sers  ). 
Kcrrcria     Hc»  liardi  ,     Kcncria     Bou- 

clianli;   t-ccl.,  soôc,   238  e.  —  Ao 

l'enicn'-Bnrliitnl  (Orne,   c""  d'Alen- 

çon). 
FerreriaDecaiii.  Doiniiuis,  ■.'.■j'i  ii;  ftcl., 

•io5  G,     aa'i  11.    -      La  Feirinr-an- 

Ditym    \  Onu'  ,    r""    de     Moulins-la- 

Marclie). 
FciTeric,  eccl.,  2!'i  «,    338  r..  —  /'Vc- 

rùire-la-Venerif  (Orne,   e"°  de  C.oiu- 

loiner). 
Kerrerie.  Oominus ,  1 7  4  E;  eccl. ,  1  58  k  , 

i7'iE.  —  Ferrirics  (Manche,  c""  <lu 

Trill.'ur. 
Keiiciiis      domiiiiis    de),    .")ii,     'ti  v, 

•!3i  c,  335  E,  iWa  B. 

^Galvanus  de). 

Kerrerya  Decaiii,   l'crl. ,    ^38  ii.   —  /,« 

Fcrrièir-mt-DoYni  (Onie,  r""  de  M,.ii- 

lins-la-VIarehe  . 
Kerriere  (la),  eccl.,  3  i '1  r.  —  La  Fer- 

ricrc-Bn-het  (Orne,  c""  de  Sées). 
FerriirC'dU-DoYen  (/a)  -  (Calvados,  c°° 

d'Aulnay-sur-Odon).    —    Fcrraria 

Velus;  Kerriere  VieuUe. 
FerrUreau-Doyen  (/n)-(Orne,  c°°  de 

Moulins).  —  Keii-i'ila   Derani;  Fer- 
le rv  a  Derani. 
Fmiiii-lii-cliit   {In)   -     Orne,     c"'   de 


Sirs).  —  Fereria;  Fi-rreria  ISedieli; 
Ferrière  (la). 

Fnrure-liochard  [la]  -  iOrne,  ."" 
d'Alençon).  —  Ferreria,  Ferriria 
Hodiardi;  Ferreria  Boucliardi. 

FniiiieJuVal  (la)  -  (Calvados,  v" 
d'Aulnaysur-Odon).  —  Kerriere  du 
Val,  par.,  i3'i  i;.  CI'.  Ferraria 
Vallis. 

FiTiUrc-Hurcuij  [la)  -  Calvados,  r"' 
du  Uénv-Bocago).  —  Ferrière  11a- 
lenc,  par.,   i35  u.   Cf.  Ki'rruria  lla- 

FeniiTe  -  Ilaul-Clocltcr    (Kuri',    <■'"    de 

(Jonches).  ■ —  Ferrarie. 
FerrUre-la-Verierie  (Orne,  c°"  de  Cour- 

lomer).   —  Ferrieres,   ecrl.   2o5  F. 

Cf.  Ferrerie. 
FerriiiT-Saint- miaiie     (Kure,    <■""    de 

broglic').  —  Ferrarie. 
Ferrière  Vieullc,  par.,   i33  F.  —   /,n 

FiTricre -  au  - Daym     ((Calvados,     c°" 

d'Aulnay-sur-Odon). 
Feiriires  (Manche,  r°"  du  Teilleul).  — 

Ferraria;;  Ferrerie. 
FenUres-sur-IiisIc    (Kure,  e""  de  C<in- 

ches).  —  Ferraria. 
Ferlé  (la),  par.,  87  F.  —  La  Fvrlè-eit- 

/Jrnv  (Seine- Inl'érieure,  r°°  de  Forgi's , 

c'"  de  la  Ferté-Sainl-Samson). 
Fertéen-Bray  [lu)  -  (Seine-lnlVrieure, 

e°"    de    Forsçes-les-Eaux ,    c"   de    la 

Ferlé-.Saint-Sainson  1.    --  Keritas;  la 

Ferlé. 
Ferlé-Fresnel  (la)-  (Orne,  arr.    d'Ar- 

genlan).  —  Ferilas. 
FertcMacr  [la^  -  (Orne,  arr.  di-  Dnni- 

l'ronl).    —    Feritate    (de    ;    Kcrilate 

Malliei  (de:. 
FiTvaclies  (Manche,   e°"  de  Tessy).  — 

Favaches. 
FervaciiUfS  (Calvados,  c""  di'   I.ivariil'. 

— •  Kavarchiœ. 
Fcsiiues  (Seine-Infcricure,  c°"  de  Neuf- 

châlel).    —    Fesques,    eccl.,    '|3  l); 

par.,  83m. 
Fougères    (Manche,  c""  de  Périers).  — 

BeaUis    Petrus   de    Fulfîeriis  ;    Feu- 

giere. 
Feutjeicls  Iles)  -  (Orne,  c""  d'Alençon, 


r"  de  Vingt- Ilanaps.)  —  Feugorés, 
ceci.,  307  B;  Fi'Ugerela,  33,")  p  (do- 
minus   ,  33.")  F,  338  F  (eccl.). 

l'iiigi'riis  ahhasde),  368  a. —  F»ii- 
iirns  (llle-.-l\ilaine). 

Keugiere,  itcI.,  30'i  b.  —  Feugin-s 
(Manche,  c°"  de  Périers). 

FiiKjitrrnllrs  (Kure,  r""  du  Neuliourg). 

—  Feuguerolla;  (et  non  Feuque- 
rolla;),   i8âB. 

FiiKjncrolles-siir-Oiiic  (Calvados,  c"" 
d'Kvrery).  —  Feuguerolles,  eccl., 
1  13  \;  par.,   130  i;  prehenda,  ().>  1. 

/'Vii</oero//(j-j|ii-.SVii//cj  ((Calvados,  c"" 
de  Cauniont'.  —  Feuguerolles,  par., 
i3JF.  Keiigucrollis  (dominus  de). 
103  n,  io3  B;  eccl.,  io3  B. 

Ftmllir  (/«)  — (Manche,  c""  de  Lessay  1. 

—  Foliata. 

Fiuillic  [la)  -  [Seini'-lnrérieurc,  c"" 
d'Argueil).   —   La    KeuUaye,   eccl., 

.>3  B. 
Keulleyo    (piior    de),     '17  A;    Feulloy, 

eccl.,  '17  D.     -FouitloY  (Oise,  c"°  de 

{•'ormerie  I. 
Feuquerollis    seii    potius    Feuguei-ollis 

(ecrl.    de),    i85  B.    —    Feuguerollrs 

(Kure,  c°°  du  Neul)0urgl. 
Fidclaiie  (/«)  — (Kun^,  r™  de  Couches  1. 

—  Fagus  ,\ree. 

Fiere  (Johannes  et  RoImtIus  le). 
Fiereville.  eccl.,    373  A.    —    Fiernillc 

(Manche,  c°°  de  Barneville). 
Fierlol,   eccl.,    3^9  C.  —    Fir/o/   (fjil- 

vados,  c™  de  Lisieux). 
Fiiiiillr    Manche,   c°"  de  Barneville). 

—  Kierculla,  eccl..  373  A  II.  Cf.  Fi- 
levilla. 

Firnillc-cn-  Bcssin  (Calvados,  c"" 
d'Kvrecv,  c"'  d'Avenay).  —  Fierville, 
ecrl.,  102  B; Fierville  en  Bessin,par. . 

i3:.  A. 

FiiTvilli-laCampa(inr  (Calvados,  c°°  de 
Hivtle\iHe-snr-Laize).  —  Ficrvilla, 
eccl..  ii5  B.  Cf.  Firville;  Fre- 
villa. 

Finrille-li's- l'aies  '  ('.alvados,  r°"  de 
Blangy).  —  Fercvilla. 

Fu/uefleur  (Eure,  c°"  de  Beiizcville).  — 
Kiquilleu,   303  B. 


DK    \AK[     ET   DE   PERSONNE. 


f\'i9 


Kiivvilla,  eccl.,   336  n  E.    -     l-'irn<ill<- 

(Manche,  <'°"  dp  Barncville). 
Firfol   (Calvados,   i°°  di",  Lisieux).    — 

Fierfol. 
Kirville,  par.,    i3-p.      —   Ficniillc-la- 

Campngiie  (Calvados,  c°"  de  Brette- 

ville,-siu"-Lai/.e). 
Fiscarapnensis  vel  Fiscannt'iisis  alilias, 

7  E  F,    1  3  B  F,    1  3  B  C  ,    1  'r  E  G  ,    1  .)  D  C  , 

20  E,  92  CD,  r>3  VEK,  '.'.'i  \  r.  n  F, 
2  5  A  c ,  26  \  I.  E ,  2  7  A ,   2  s  r, ,   •>  9  D  , 

38  B,    '|0  B,     '1  1   ED,     '|2  B,     63  B  0  E, 

0.")  r  F,  66  D,  69  n,  io()B,  iiod, 
1  1 3  c ,  1  I  '1  11 .  1 1 1)  \ ,  1 3o  *  R  c  ; 
abbas  et  ronventus  Fiscannenses  \el 
de  Fi-scanno,  iS^d,  i86b,  it)5BD, 
198 G,  19g  c,  29 -'1  A,  297  D,  38o  e; 
cappella  lepiosorum  Fiscannensis , 
69  F;  elemosinarius,  32  D,  69  B; 
exempt!  Fiscannenses ,  6 1  b  ,  1  3o  i  ; 
exemptio,  64  B,  69  b,  1  1 'i  b; 
monasterium  Fiscannense,  i32  F; 
prior  f'iscannensis ,  '1  D  ;  Sanctus  Fro- 
mondiis,  eccl.,  69  c;  Sanclus  Leo- 
degarius,  eccl.,  691.;  Sanctus  Leo- 
nai'dus,  eccl.,  69  i;;  Sanctus 
Sfeplianus,  ceci.,  Ogc.;  Sancti  Sle- 
pliani  (prior  liospilalis),  69  B; 
Sanctus  Valericus ,  ceci. ,  69  c.  — 
Fécnnip  (Seine-lnl'éi'ieiu'e,  arr.  du 
Havre  ). 

Fiscanno  (J.  de). 

Flniiicmville  (Manche,  c°"  des  Pieux  ).  — 
Direla;  Sanctus  Germanus  de  Fla- 
menvilla. 

Flaiiiaiwille  (Seine-Inférieure,  c"°  d'Yer- 
ville).  —  Flamenvilla;  Flamenvilie. 

Flamanvillette  (Seine-Inférieure,  <°°  de 
Cany,  c""  de  Sasse\ille).  —  l'Iamen- 
villetta;  Flamenvilletle. 

Flamhard  (Guillermus). 

Flanienc  (Johannes  le). 

Fiamen\iHa,  ceci.,  29  c;  Flamenvilie, 
par.,  90  A.  —  FlmnanviUe  ( Seine- 
Infcrieure,  c""  d'Yerville). 

Flanienvilletta,  eccl.,  29c;  Flamenvil- 
letle, par.,  90  A.  —  Flamanvillette 
(Seine-Inférieure,  c"°  de  Cany,  r""  de 
Sasseville). 

FIdinets  I  Seine-Inférieure,   c°"  de  Neirf- 


cliàlil,   c"°  de   Flamets-Frétils ).    — 
Fiâmes,  eccl.,  38  c;  par.,  82  b. 
Flancmirt  [  Eure,  c°"  de  Bourgtheroulde  ). 

—  Frelencourt;  Freulencourt. 
Flavacovrt  (Oise,  c°"du  Coudray-Saint- 

Germer).  —  P'iavacuria;  dominus, 
09  B;  eccl.,  5g  d;  Sancte  Katherine 
rapella,  58  e;  Sancte  Margarete  ca- 
pella,  59  A.  Cf.  Flavencuria;  Flaveu- 
court. 

l'iavacuria  (Johannes  de). 

Flavencuria  seu  potius  Flavencuria  (G. 
el  Johannes  de). 

Flavenconrt ,  eccl.,  73  c.  FUnmcouil 

(Oise,  c''°du  Coudray-Saint-Germer). 

Fiers  (Orne,  arr.  de  Domfront).  —  Do- 
minus de  Fiers  ou  de  Fleris,  106  c  , 
1 07  B  ;  eccl.  Sancti  Germani  de  Fleris, 
106  C;  par.,  i3o  K. 

Flesmesnil,  eccl.,  56  E;  Fleumesnil , 
par.,  8g  D.  —  Flumesnil  (Eure,  c°° 
d'Eirépagny,  c"°  de  Richeville). 

Fleuré  (Orne,  c°"  d'Ecouché).  —  Flo- 
reyum. 

Flemy  (Manche,  c°"  de  Villedieu).  — 
Floreium;  Floreyum. 

Flewy  (Oise,  c°"  de  Cliauniontl.  — 
l'ieury,  eccl.,  5g  n. 

Flewy-la- Foret   (Eure,    c""   de   Lyons  ). 

—  Fleuri ,  eccl. ,  5 1  v.  Cf.  Floriacuni  ; 
Floury  en  la  Forest. 

Fleitry-sur-Andelle  (Eure,  arr.  des  ,\n- 

delys).    —  Fleurv,    eccl.,   18  E.   Cf. 

Flou  ri. 
tleuzj  (Oise,   c""  de  Formerie,   c'"  de 

Quincampoix).  —  Flosseyum. 
Flinto  (territorium  de),  32g   B;  en  la 

paroisse    de    Beuzeville-sur-lc-Vey 

(Manche,    c°°   de  Carenlan,   r'"  des 

Veys). 
Flipou  (Eure,  r""  de  Fleurv).  —  Fagus 

Tipi;  Foutipou. 
/'7oi/ucs  (Seine-Inférieure,  c°"  d"Eu).  — 

Floqiies,  eccl.,   'i5  i);  ])ar. ,  83  n. 
Floqui's  (J.  de). 
Floreium,  370  b.  —  FIcnry  (Manciie, 

c°"  de  Villedieu). 
Florens  de  Varennes  (dominas ),   i6c. 
Floreyum,  eccl.,  2o5  A,  22A  c,  2370. 

—  Fleuré  (Orne,  c°°  d'Ecouché). 


Monte- 
,     eccl. , 


Floreyum,  352  F  g,   353  a.  —  Fleurr 

(Manche,  c°"  de  Villedieu). 
Floriaco  (Johannes  de). 
Floriaco  (prior  de),   5o  c.  —   Fleary- 

la-Forét  (Eure,  c""  de  Lyons). 
Flosseyo   (prior  de),   '17  a.   —  Fleuzy 

(Oise,  c°"  de  Formerie,  c"  de  Quin- 
campoix). 
Flnttemnni'illr  (Manche,   c""  de 

bourg).     —     Flolenianvilla 

293  EF,  37g  c. 
Flottenmneille-Ha(jue    j  Manche,    c""   de 

Beaumont).  —  Flolenianvilla,  eccl., 

320  PG,  378  c.. 
Flouri,.  par. ,  78  e.- —  Fleary-sur-Andelle 

(Eure,  arr.  des  Andelys). 
Floury   en   la  Foresl,   par.,    88  A.   — 

Fleury-la-Forét  (Eure,  c°"  de  Lyons). 
Flumesnil  (Eure,  c°"  d'Étrépagny,  c'^de 

Richeville).     —    Flesmesnil;     Fleu- 
mesnil. 
Foison  (l'eodum) ,  335  e;  en  la  paroisse 

de   Portbail   (Manche,  c°°  de  Barne- 

ville-sur-Mer). 
Folegny,   eccl.,   '|5  E;   par.,   83  d.  — 

Fohty  (Seine-inférieui-e,  c'"  de  Lon- 

dinières,  c'"  de  Fresnov-l''<ilnv  ). 
Folenvilla,  eccl.,   65  c.  —   Follainville 

^Seineet-Oise,  c™  de  Limay). 
Fnleteria.  eccl.,  10  c;  laFoleliere,  par., 

77  M.  —   La   Folletière  (.Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Pavilly). 
Foletiere  (la),  eccl.,   16  F.  —  La  Hal- 

loticre    (Seine-lnf.,    c°"     d'Argueil). 
Folevilla,   eccl.,  20  E;  Foleville,  par.. 

86 J.  —  F'ollerille  (Seine-Inférieure, 

c°"  de  Lillebonne). 
Folia  (eccl.  de),  124  d.  --  La    Folie 

(Calvados,  c°°  d'isigny). 
Foliata,  eccl.,  391  fg,  36'in;  capella 

Nostre  Dame,  364  B.  —  La  Feudlie 

(Manche,  c°"  de  Lessay). 
Folie  (/a) -(Calvados,  c°"  d'isigny). — 

La  Folie,  par.,  i3g  e.  Cf.  Folia. 
Foligneium ,  Folignevum  ;  eccl. ,  35o  D  E, 

370  c.  —  Folliqny  (Manche,  c""  de 

la  Haye-Pesnel). 
Foliolaya  (capella  de),    107  e.   --  La 

Folliolaye  (Manche,  c""  et  c"''  de  Ba- 

renton  ). 


IIISTOR.  DE  FRANCE.  —  FOUILLES,  II. 


'i50 


TUM.K    l)i;s    NOMS    l'HOl'IlKS 


l'nlial     Kohertiis). 
Fo//(iina7/'(S(!in(M-lOiso,<"°(loLimay). 

—  l'ol.-nvilla. 

Follrtihc  { la]-[ Cal\ ados ,  r°° tl'Orhpr ). 

—  Kollotaria ,  ocrl.,  363  <'.. 
FollftUre  (la)-( Si-iiie-Infi'riemT ,  r°° do 

Pavillvl.  —  Koli!tpria;I''oleliere  (la). 
Kollivllla,  ecri.,  3 'm;  Kolli'villp,  par.. 


gi  D. 


Sainl-Maclou-dr-FollenlIr 


(Seinc-Inféricuro,  c"°  de  Tôles  . 
Follevillc  (Km-c,   <"°   de   Tl.ibei-Nillel. 

—  Follevilla,  ercl.,  aSi  F. 
Folln-illc    ou    Samt-Jeun-tIr-FnlIemlIr 

;  Seine-Inférieure,  r™  de  Liliebonne). 

—  FoleviUa;  Foleville. 

Foltiiinv    (Manche,     e""    de    la     Haye 

Pesnell. — •  Koligneiiim;  Koiiyneynm. 
Fnltiolayc  {la)  -  (Manche,  r'"  et  e"  de 

Barenton).  —  Kolliolaya  (rapella  de) , 

173  li.  Cf.  Foliolnya. 
Fotny  (Seine-Inférieure.   1""  de  Londi 

nières,    r'"   de    Fresnoy-Folny  1.     — 

Foiegny. 
Fomaheut,     auj.    Saiul-,lenn-dex- Bnis 

(Orne,  e°°  de  Tinrhelirai).  —  Fagus 

Mathihhs;  Four Maheult. 
Fomuchon.    Dominus,     -.i  \(^    \;    ercl., 

249  A.  —  Fumiclidn  (Calvados,    c"" 

de  Lisieux). 

(G.  de). 

Fous,  eccl. ,   53  c.  —  La  Foiitaine-tlu- 

riniit  ou  /.■  Thih  (Kiu-c.  c'"  des  An- 

delys). 
Fons  Danielis.  Alihasd  monadii.  99  B, 

379  n. —  Fon(niiir-i)aiiic7( Mayenne, 

r""  de  Mayenne,  c"'  (h-.Saint-(jeorges- 

Ikittavcnt). 
Fons  Hermondi,  eecl.,  371  i'.  — ■   Fon- 

tenermont    (Calvados,    e"°  de  Sainl- 

Sever). 
Fontaine  (la),  par.,  88  M.  —  La  Fon- 

taincdu-Tlinit  ou  Ir  Thnil  (Kure,r°" 

des  Andelys  ). 
FontainfBelleniiir  (  Fure ,  c'  "  deCiaillon). 

—  Fontes  Berenjjarii. 
Fontaine-Chtttel  [ Seine-Inférieure ,  c°°  de 

Burhv,  c°'  de  Saint-Cermaindes- 
Essourls).  —  Saint-Supplis  Fon- 
taine; Sanrtus  Supplirius  de  Fou- 
tilius. 


Fontaine- Dnnitl      (Mayenne,     r""     de 

Mayenne,  r"'  de  Saint-tieurges-But- 

lavent  i.  —  Fons  Danielis. 
Fnntaineilu-Thuit    [la]     ou     le     Thnii 

(Kure,  r°"  des   Andelys  1,  —   Fons; 

Fontaini'  (la). 
Foiitaiiii'  ■  cil  ■  Hinr      { .Seine  -  Inférieure . 

c""   de  Saint-Saens).  —  Fontaines; 

Fontes. 
Foidaiin- FlouprfDiir      f  Calvados.      r"" 

d'IJvreey).  —  Kstoupefour. 
Fontuine-Guérard  (Eure.  r°"  de  Fleury, 

r"'   (le   lUdi'ponll.   —    Fonti's    Cne- 

ranli. 
Fontaine-  llathiinl     (Calvados,     r°"     de 

Bretteville-sur-Laizc,    r'"  de   Mou- 
lines). —  Fontenay  Hallehot  ;  Fontes  ; 

Fontes  Ilalehout. 
Fontaine- llcmy      (Calvados,      r""     de 

Creully).  —  Fontaines  llcnrv;  Fontes 

Henrici. 
Fontaine -Ueudebonrij     (Kin'e.     r°°     de 

Gaillon).  —  Fontes. 
Fontaine-l' Abbé  (Fure,  1""  de  liernay). 

—  Fontes  Ahbatis. 
Fontnine-la-Louoet  (Eure,   r™  de  Thi- 

herville).  —  Fontes  Louveti. 
Fontainr-la-Mallet  (Seine-Inférieure,  c"" 

de  Montiyilliers).   —    Fontaines  la 

Malet;  Fontes. 
Fontaine  la-Soret    (Eure,  r""    de    Beau- 
mont  1.  —  Fontes  la  .Sorel. 
Fontaine-le-BoHrtf   [Seiue-luléneure.  e"" 

de  i:ières  .         Fontes. 
Fontaine-le-l)un    Seine-Inférieure,  arr. 

d'Vvetot).     —   Fontaines    de    Dun  ; 

Fontes  Duni;   Saucta  Maria  de  Fon- 

tihns. 
Fontaine-le-Pin  (Calvados,  c""  deBrette- 

ville-sur-Laize).  —  Fontenay  le  Pin; 

Fontes  le  Pin. 
Fontainelesliassets  (  Orne ,  r""  de  Triin  1. 

—  Fontaines  ;  Fontainnes  les  Basses  ; 
Fontes  les  Bassez. 

Fontaine-Martel ,    englobé    par    Bolb<'r 
(Seine-Inférieure,    arr.    du    Havre). 

—  Fontes. 

Fontaine-sous- JouY  (  Eure ,  c°°  d'Evreux  ). 

—  Fontes  subtus  .louvaruni. 
Fonlaine-snus- Préaux  (Seine-Inférieure. 


e°"  de  Uarnetal  ).  — ■  Fontaines  ;  Fontes 

juxta  Vivarium. 
Fontaines,  par.,  81  B.  — •   Fnnlainr-rn- 

liray    Seine-Inférieure,  >""  de  Sainl- 

Saens'. 
Fontaines,   ercl.,    '.ion  (..   —  Fontaine- 

les-liassets  { Orne ,  r°°  île  Trun  ). 
Fontaines,  par.,  7 fi  v.        Fontaine-sons- 

l'réniw  (Seine-Inférieuri',  r"°  de  Dar- 

nelal  ). 
Fontaines  de  Dun,  par.,  90  J.  -—  Fon 

taine-le-l)un    'Seine-Inférieure,    arr. 

d'Yvc'tot!. 
Fontaines  lleiirv,  par..    i3()  i).  —  Fon- 
taine- Henry       'Calvadn*.       e™*       de 

CreulK  ). 
Fontaines  la  Malet,  par.,  8Gj. —  Fon- 
taine-la-\tallet  (Seine-lnférienre,  c"° 

de  Montivilliers). 
Fontainnes   les   Basses  (ecel.).    iiic. 

—  Fnntaines-les-Bassrls  (Omc,r°°  de 
Trun  y 

Fontaneto  (abbas  de),  m  B.  —  Fon- 
tenay le -Tesson  (Cjilvados,  r°°  de 
Bourguébus,  c°'  de  Saint- André-de 
Fontenay). 

Fontanetum.  Dominns.  3!>,ï  E;  ceci., 
2 2 .S  E.  —  Fontmayles- Louvets ( Orne , 
c°"  de  Carrouges). 

Fontanetum,  ecrlesia,  a39  11.  —  Fon- 
tenay-sw-Orne  (Orne,  r""  d'Argen- 
tan). 

Fontanetum  Lupelli ,  eccl.,  a38  P.  — 
Fontenay-lcs-Louvcts  (Orne,  r"  de 
Carrouges  ). 

Fontanis  (Johannes  de). 

Fontelaye  (/n) -[Seine-Inférieure. f°*  de 
Tôles). —  La  Fonlelée,  par.,  91  F; 
Fontelava,  eccl,,  3^  B. 

Fontenailles  (Calvados,  r°"  de  Ryes,  c" 
de  Longues).  —  Fontenailles,  par., 
i3.5\.  Cf.  FontenelliB. 

Fontenar  Calvados,  <■'"  dTsigny,  c"  de 
Céfosse-Fonlenav).  —  Fontenay  sur 
le  \  ey  ;  l'ontenetum  supra  Vada. 

Fontenay  (Eure,  e"°  d'Kcos).  —  Fon- 
tenav.  Dominus,  56  k;  eccl.,  56  R; 
par. ,  89  c. 

FiinteniiY    Mnnrhe,  e""deMonleboiirç). 

—  Konteneiuni. 


DE   LIED    ET   DE    PERSONNE. 


451 


Fontriuiy  [Manche,  c""  clf  \loilain).  — 
Fontenetuui. 

Fonteiiay  (Seine-Iiilérieiirc,  i""  de  Mon- 
li\illiers).  —  Fonteneluni. 

l'ontenay  Hallebot,  pai'.,  iSy  G.  — 
Foiitaine-Hatboul  (Calvados,  i""  ilo 
Bretteville,   c"'  de  Moulines). 

Fontenaj-le-ilaniiion  [Calvados,  r""  de 
Boui'guébus).  —  Fontena)  le  Mar- 
myon,  par.,  187  p.  Cf.  Fontenetum 
le  Marmyon. 

Fontcnay-le- Pesnrt  Cahados,  r""  de 
Tilly-sur-Seulles,.  —  Fonlenay; 
doyenné,  i32A;  Saint-Aubin,  par., 
i32  G;  Saint-Martin,  pai'.,  i32  g.  CI'. 
Fontenetum  Paganelli. 

Fontenay  le  Pin,  par.,  187  g.  —  Fon- 
taine-le-Pin  (Calvados,  c""  de  l?rette- 
ville-sur-Laize). 

Fontenay-les-Louveis  (Orne,  c°°  de  Car- 
rouges).  —  Fontanetum  ;  Fonlanetum 
Lupelli;  Fontenetum. 

Fontenay -le -Tesson  (Calvados,  c°"  de 
Bourguélnis,  c"°  de  Saint-Andi-é-de- 
Fontenay).  —  Fontanetum;  Fonte- 
netum. 

Fonlenay-Saint-Père  ( Seine-et-Oise ,  1"" 
de  Limay).  —  Fontenetum. 

Fontenay  -  snr  -  Orne  (Orne,  c°"  d'Ar- 
gentan).-— Fontanetum  ;  Fontenetes  ; 
Fontenetum. 

Fontenay  sur  le  Vey,  par.,  i3g  k.  — 
Fontenay  (Calvados,  i°"  d'isigny,  i" 
de  Géfosse-Fontenay). 

Fonteneium,  eccl. ,  382  E.  — Fontenay 
(Manche,  c°°  de  Montebourg). 

Fonlenellœ,  eccl.,  108  E. —  Fontenuilles 
(Calvados,  c°°  de  Ryes,  c'"  de  Lon- 

Fontenelles  (Eure,  c""  de  ïhiberville, 
c°'  de  Fontaine-la-Louvet).  —  Fon- 
teneUiis  (eccl.  de),  2'ig  A,  365  a, 

Fontenemwnt  (Calvados,  c°°  de  Saint- 
Sever).  —  Fons  Hermondi;  Sanctus 
Martinus  de  Fonte  Hermondi. 

Fontenetes,  eccl.,  2i6e.  —  Fontenay- 
sai-Orne  (Orne,  c°°  d'Argentîm). 

Fontenetum.  Dominus,  17'!  a;  eccl., 
i58b,  17/1  A;  rector,  1  'l'i  e,  i5i  c. 
—  /''ontcnay( Manche,  1'°" de Mortain  ). 


Fontenetum,  eccl.,   70  n.  —  Fontenay 

(Seine-Inférieure,    c°"    de    Montivil- 

liers). 
Fontenetum,  eccl.,  207  c. — •  Fontenay- 

les-Louvets  (Orne,  c°"  de  Car  rouges). 
Fontenetum.    Abbas,    101  bd,    102  b, 

lo'iB,  io5b,ii2C,  ii5E,ii6nD, 

117  A  CE,      1i8b,     i33D,      2320, 

3'i<iF,  347  F, 370G;abbatia,96c;re- 
ligiosi,  106  E,  107  B. —  Fontenay-le- 
Tesson  (  Calvados ,  c°°  de  Bourguébus , 
c'"'  de  Saint-André-de-Fontenay). 

Fontenetum,  eccl.,  tjô  c.  —  Fontemiy- 
Sdint-Phc  (Seine-et-Oise,  c'™  de 
Limay). 

Fontenetum,  eccl.,  226  P.  —  Fontenay- 
sur-Oine  (Orne,  c"  d'Argentan). 

Fontenetum  le  Marmion,  eccl.,   ii3  c. 

—  Fontenay-le-Marmion  (Calvados, 
c°"  de  Bourguébus). 

Fontenetum  Paganelli.  Decanatus,  gt); 
decanus,  i3i  E;  Sancti  Albini  eccl., 
99  B;  Sancti  Martini  eccl.,  99  e.  — 
Fontenay-le-Pesnel  (Calvados,  c"°  de 
Tilly-sur-Seulles). 

Fontenetum  supra  Vada,  eccl.,  120  D. 

—  Fonlenay  (Calvados,  c""  d'isigny, 
c""  de  Géfosse-Fontenay). 

Fontes,    eccl.,    38  d.    —   Fontaine-en- 

Brav  (Seine-Inférieure,  c™  de  Saint- 

Saens). 
Fontes,  eccl.,  199  i>.  —  Fontaine-Heu- 

deboury  (Eure,  c°"  de  Gaillon). 
Fontes ,  eccl. ,  20  E.  —  Fontaine-la-Mallet 

(Seine- Inférieure,   c"°  de    Montivil- 

Fontes ,  eccl. ,  1  /j  E.  —  Fontaine-te-Bourq 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Clères), 

Fontes,  capella,  26  D.  —  Fontaine- 
Martel,  à  Bolbec  [Seine-Inférieure, 
arr.  du  Havre). 

Fontes  Abbalis,  eccL,  193  c.  —  Fon- 
laine-l'Ahbé  (Eure,  c°°  de  Bernay). 

Fontes  Berengarii,  eccl. ,  19g  c. —  Fon- 
tnine-Betlenijer  (Eure,  c"°  de  Gaillon  ). 

Fontes  Duni,  eccl.,  3i  D.  —  Fon- 
taine-le-Dan  (Seine-Inférieure,  arr. 
d'Yvetot). 

Fontes  Guerardi.  Abbatissa,  1^  A  g, 
i5ar,    5o  e.    —    Fontaine-Guérard 


(Eure,  c""  de  Fleury,  c°'  de  Kade- 
ponl). 

Fonte<  Halebout,  eccl.,  117  D. —  Fon- 
taina-Halbout  (Calvados,  c°°  de  Brel- 
teville-sur-Laize,  c""  de  Moulines). 

P'ontes  Henrici.  Dominus ,  1  og  e  ,  n  i  B  ; 
eccl.,  10g  E. —  Fontaine- Henry  (Cal- 
vados, c°°  de  CreuUy). 

Fontes  juxta  Vivarium.  Dominus,  2  D; 
eccl. ,  2  D.  —  Fontaine-sous-Préaiu^ 
(Seine-Inférieure,   c°"  de  Darnetal). 

Fontes  la  Sorel,  eccl.,  202  A.  —  Fon- 
taine-la-Sorct  (Eure,  c°°  de  Beau- 
mont- le-Roger). 

Fontes  le  Pin,  eccl.,  117  a. —  Fon- 
taine-le-Pin  (Calvados,  c""  de  Brette- 
ville-sur-Laize). 

Fontes  les  Bassez,  eccl.,  242  L.  — 
Fontaines  ■  les  -  Bassets  (Orne,  c°°  de 
Ti-un  ). 

l'ontes  Louveti ,  eccl.,  2/49  A.  —  Fon- 
taiiirla-Louvvt  (Eure,  c°"  de  Thiber- 
villc). 

Fontes  suJjtus  Jouyacum,  eccl.,  198  d. 
—  Fontaine- sous -Jouy  (Eure,  c°° 
d'Evreu\). 

Fontibus  (  dominus  de  ) ,   1 1 8  e. 

Fontibus  (Durandus,  G.,  Guillelmus, 
Johannes  et  Robertus  de). 

Forcavilla,  eccl.,  382  c.  —  Foucarville 
(Manche,  c°°  de  Sainte-Mère-Égiise). 

Forest,  par.,  89  c.  —  Forét-la- Folie 
(Eure,  c°°  d'Ecos). 

Forest-Auveré  (la),  eccl.,  216  a. —  La 
Forét-Auvray  [Ovne ,  c°°  dePutanges ). 

l'oresta,  eccl.,  197  A.  —  La  Forét-du- 
Parc  (Eure,  c°°  de  Saint-André). 

Foresta,  eccl.,  56  e.  —  Forêt-la- Folie 
(Eure,  c""  d'Ecos). 

Foresta  Auvredi,  Foreste  Auvreyi;  eccl., 
239  B,  2 '10  E.  ^  La  Forét-Àiwray 
(Orne,  c""  de  Putanges). 

Foret  (Petrus). 

Forét-Aavray  {la)-  (Orne,  c""  de  Pu- 
tanges). —  Forest  Auveré  (la);  Fo- 
resta Auvredi;  Foreste  Auvreyi. 

Forêt-dn-Parc  (/a)  — (Eure,  c°°  de  Saint- 
André).  —  Foresta. 

Forét-la-Folie  (Eure,  c""  d'Ecos).  -- 
Forest;  Foresta. 


r  \11I.K    DKS    NOMS    l'KOl'UHS 


Forges,  ceci.,  56  E,  St)  n.  —  /''oiiiv/ct 

(Kiiiv,  r""  (l'tcos  j. 
Foiyes  (Orne ,  r"" d'Alonçon  ).  —  Korm'S. 

Domiiuis,  ?.i.â  F;pril.,  -'oS  »,  naâ  k. 

Cf.  Korsio. 
t'orgcs-lis-lùiii.v   (.Spini'-liiriiifiirc,    aiT. 

de    Neulrliàtel  l    —    KorïOs,    eirl., 

38  D;  par.,  8a  i>. 
Korgie,  ecrl..  a^S  r.  ~    /•'iiri/cï  (Orne, 

r°°  d'Alenroiil. 
Forgiis  (dausiim  <lt'),  2H6  c,  ;  eu  la  pa- 
roisse (le  Sainl-Plancliers  (Manclie, 

r°°  de  Graiiville). 
Foraii(/)iv  (Calvados,  <•""  de  Tri'vièrcs). 

—  Foriiiignv,  par-.,  i.'if)  ,1.  Cf.  Fonr- 
migiieviim. 

Forscgilies  Teiuplariiiniiii,   rc(l.,    171:. 

—  Fouicuiny      (Soninic,      e""     de 
Poix). 

Fortinonlle    (Eur<',    1""  clr   lieu/evillc j. 

—  Fourmovilla. 

Fossé  [le]  —  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Forges  1.  —  Fossatiim,  eccl. ,  38  i); 
Fossés  en  Urav,  par.,  8->  n. 

Fouhert-Folie ,  eccl. ,  1 1  .^  c.  ;  par.  ,13-  r. 

—  llnbeit-FoVu-    (Calvados,    c""    de 
Boiirgnél)us',. 

FournnI  (Seine-lnféricure.  <'"de  l'aii- 

\ille). —  Foucarl-Escalles;  Fouquarl- 

Esqnalles. 
Fowunnniii      Seine-lnféricnro.    c""    de 

Blangy).  —  Fouearmont ,  par. .  80  m. 

(.f.  l'uleardimons. 
Foucarl-Kscalles,  eccl.,  :<.-  v.  ■ —  Fou- 

card  (Seine-lnférienre,   r""   de   Fati- 

ville). 
Foucarnitlr    (^fan^he,     r""    de    Sainli- 

Mère-Kglise).  —  Foiicarvilla,  ceci., 

3o6  11.  Cf.  Forcavilla. 
Foncqueren,  eccl.,  a '12  i..  —   Fnuijur- 

rnnrf  ( Orne ,  c°°  de  Tnin ,  r""  de  Sainl- 

(îervais-des-Sahlons  I. 
Foitciainiillc  [Kiiri',  i""di'Saiiil  Viidré'. 

—  Fouqneivnvilla. 
Foueiz  (Lupus  de  . 

/''oHf/«rj  (  llle-el-\  ilaiiie  I.  — Keugeriis 
(de)  ;  Fulgeria-. 

/•niK/V  ( Orni- ,  r""<rKxmes ,  r"'  du  Bourg- 
Saint-Léonard  ).  —  Fougevuni ,  eccl. , 
■îi>.  I.;  Fouïié,  errl.,  ■>i3k.:  a3'i  n. 


Fiiiiilliiy  (Oise,  r°"  de  Formerie).  — 
l'eulleyum;  Feulloy. 

Finithrc  (Kure,  e°°  de  Beuie\ille).  — 
Foullelieccum ,  eccl.,   aâ3i),  a55E. 

FouHereva  (eanonicus  de),  in  eeilesia 
Constanriensi,  3Go  P,  36 1  c.  i>. 

Foiiloijms  (Caliados,  c""  de  Caiimonl  . 
--  Foulloigne,  par.,  i38  P;  Fon- 
lonia,  erd.,  laa  c. ;  par.,  i:'.'.\  v; 
Sancti  Johannis  in  parrorhia  de  Fou- 
lonnia  (capella),   ia3  \. 

Fouquart -Esqiialles,  par.,  8'i  K.  - 
FniicnnI  (Seine-Inférieure,  r°"  de 
FauvilleK 

FniKiiirnind  fOrnc,  <  "  de  Trun,  e'" 
de  ,Saint-(ier\ais<les-Sal>lons).  — 
l'ou(pii'ren,  ecd.,  2i3  B.  Cf.  Fonc- 
queren; Mesnil  Foncqueren. 

Fouqnerenvilla,  eccl.,  197  D.  —  Fuu- 
cruiiivillc  (Eure,  c°" de  Saint-André). 

Foucinerillr  (Eure,  r°"  d'Amfreville). 
—  Fouipievilla,  eccl.,  i83b. 

Foii/r/icj   ;  Calvados,  c™  de  Morteaux). 

—  Fourches .  eccl.,    rîoçiB,    •>.3o  n. 
Cf.  Furdie. 

Fomci(jny   (Somme,    c°"   de    Poix).  — 

Forsegnies  Templariorum. 
Founjrs  (Eure,  c°"  d'Ecos).  —  Forges. 
Four-Malieult ,  par.,    io3  K.  —  Fnma- 

lient,  auj.  Saint-Jean-dvs-Uni':  (Orne, 

r""  de  Tindiebrai). 
Fominelnt  ( Eiu'e,  c""  de  Pont-Audemer). 

—  Fourmetot ,  eccl. ,  8  v;  par. ,  76  G. 
Fourmevilla ,    eccl.,    !>53  e,   255  c..  — 

Fouinreillr   (Calvados,    c""  de    llou- 

fleur). 
Fourmignevuni ,  eccl.,  126  B.  —   Fm- 

miifiiY  (Calvados,  c""'  de  Trévières). 
Fourmovilla,    eccl.,   356  a,  2660.  — 

Fnrtmoi'illc  (  Eure ,  r°"  de  Beuzeville  ). 
Foii;iii'(iii,r   (Calvados,   c°"  de  Falaise). 

—  Fourneaux,  ecd.,  909  D,  23 1  B. 
(S.  Fnrnelli. 

Fournenuz  (les  -  (Eure,  c""  de  Couches, 
c"  de  Faverolles-la-Campagne  .  — 
Fourndiis  (capella  de),   188  c. 

Fowiicauj:  (Manche,  c°"  de  Tessv-sur- 
VireV  —  FoiMueauK,  [lar.,  i38  K. 
Fourneaux;  domimis.    122    \;   vcr\.^ 


Fourneilis  ((iolinus  de  . 

Fviiriut  [Ir]  -  (Calvados,    c""  di'  Cani- 

hremer). —  Fournelo  ;  iloininus  de^ , 

209  A;  ecri,,  a 58  F. 
Founiefillf  {(Calvados,  c'"'de  lliinlleur). 

—  Fourmevilla. 

Fournouvilla,  Cf<\.,  ii5r..  • —  Fivnou- 
lillr  (Calvados,  c°°  de  Bourguébusl. 

Fourques,  eri\.,  5  F.;  Foui-ques  S.  Eli- 
gius,  par.,  77  t.  —  Siiitu-liloi-df- 
Fnuniues  (Eure.  c"°  de  Brionne  . 

Four(|ueux  (J.  de  . 

Fours  (Eure,  c°"  d'Ecos).  —  Fours, 
ecd.,  56  K;  par.,  89 c. 

Fonldava,  erd.,  197  c.  -  Im  F'u- 
lelaye  Eure,  c""  de  Saint-André,  r'" 
de  Cliampign\-la-Futelave  . 

Foutipou,  par.,  88  k.  —  F/i/ioii  (Eure, 
c°"  de  Flcnrv  '.. 

Fovilla;  decanatus,  8/i  c;  ecd.,  26  F: 
leprosaria  .Sancti  Pauli,  2711;  pre 
benda,  180  c.,  181  c.   Foville ,  par. , 

—  Fauville  i  Seine-Inférieure ,  arr. 
d'Yvetotl. 

Frachier  (Cnillernius  . 

Fracta  Alola,  ecd.,  12  n. —  Fvetu- 
iiieute  { .Seine-Inférieure ,  c°"  d'Yer- 
ville,  c"'  d'Ancrelié\ille-.Saiut-\  i( - 
tor  . 

Fralinus  de  lluch  on],  miles,  3/|6  B. 

l'iampic     Bobertus  . 

Francavilla,  eccl.,  207  \,  aa'i  n,  237  n. 

—  Francheville  (Orne,  r°"  de  Mor- 
Irée). 

Frnnchcvillc    (Eure,    c°"    de    Breteuil  1. 

—  Francbcvilla ,  eccl. ,  1 9 1  K  ;  prier, 
180  A,  191  l>. 

Francheville    (Oi'ne,    c""  de    Morlrée). 

—  P'rancavilla. 

Francia  (prior  de),  23  a,  /|3  k,   47  c, 

i83  E,  i84  B  n,  i85  p,  197  h. 
Franrie  (  rex  ) ,  2  c ,  3  d  ,  6  r ,  7  k  ,  8  à  F , 

lOEOE,  11  VB,  12F.  li\CEF, 
i5aBC,  16  II,  iScG,  21c,  22  a, 
26  K  F,  27  F,  28  B  K,  29c,  36  b, 
39  D,  lioK,   'il  E,5l  BC,  65  E,  72  II, 

73  A,  101  n,  i5i  D,  i55  E,  i56au. 
18G  b,  igi  c  K,  195  K,  23o  E, 

23lAnK,  2331:,  275  A,  291  II, 
2(12  A   B,   2()."l   B   3o3  F,  3l8  K, 


DE    IJEU   ET   DE   PERSONNE. 


'ir);5 


3ig  B,33/i  c.SsSdf,  33 'i  \,34o  u, 

3i5D. 
Franciscus  de  Daaiu ,  caiionicus  Koto- 

magensis  ecclesie,  68  E. 
Varosus,      canoninis      Rotonia- 

gensis  piclesic ,  88  c. 
FraïujueMh    (Eure,    c°"    de   Brionne). 

—  Franquaviila,    Doniimis,    35i   e; 

ecci.,    201  E. 

Franqueville  Nostre  Dame,  par.,  78  i). 

Notre  -  Dame  -  de  -  Franijuerifle  (  .Seine- 

Infirieure,  c""  de  Boos). 
Kranqueville  Saint-Pierie ,   par.,  78  E. 

—  Saiut-Pierrc-de-FraïuiuevUIe  (Sciiie- 
Inféi'ieure,  c°°  de  Boosl. 

l'rajKjiieiitlette  (Seine-Inférieure,  r°"  et 
(■'"  de  Boos).  —  FranqueviUeta, 
eccl.,    iS   D;    Franquevillele,    par., 

78  E. 

l'Vaxineta,  eccl.,    10  c.  —  La   Fiénayc 

(Seine-Inl'éripure,  r°"de  Lilleimnne). 
l'raxineta,  eccl.,  36  d.  —  La  Fresnayc 

(Seine-Inférieure,   c°"  de  Bellencom- 

bre,  c""  de  Saint-Hellier). 
l'raxineta,  eccl.,  l\']  T>\  prier  /17  K.  — 

La    Fresnoyc    (Somme,    c°"    d'Hor- 

no\  ; . 
l''raxinetum  iii  Campania,  eccl.,  ^3  d. 

—  Fresnoy-en-Campaqne  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Londinières,  c"  de 
Fresnoy-Folny). 

Frasini  l'Aiguillon.  Domiiuis,  090; 
eccl.,  59  D.  —  Fresnes-rE(jmllnn 
(Oise,  c°"  de  Chaumont). 

Fraxinis  (  prebenda  de  ) ,  a  '1 6  E.  — 
Fiesne  (Calvados,  c°"  de  Cormeilles, 
c"  de  Fresne-Cauverville). 

Fraxinis  (eccl.  de),  95oG.  —  Notre- 
Dame-de- Fiesne  (Eure,  c""  de  Cor- 
meilles,   c"*  de  Fresne-Cau\erville;. 

Fraxinis  (Robertus  de). 

Fraxinus.  Dominus,  io3  \;('i('l.,  loii  u 

—  Le  Freme  ou  SainI  -  l'inrc-du- 
Fiesne  (Calvados,  c""  d'Aulna\-sur- 
Odon). 

Fraxinus.  Prier  de  l'raxiiio,  ■>99  K, 
3a3B,  327  D,  37.)  r..  —  Le  Fresuc 
(Manc)ie,  c"»  de  Péricrs,  c"  de 
Baupti"). 

Fraxinus.   Canonicus.     1.')-  i>.     17.')  a: 


eccl.,  167  D,  173  A.  —  /.e  Fresiie- 
Poret  (Mancbe,  c""  de  SourdevaF. 

Fraxinus,  eccl.,  202  D.  —  Sniiit- 
Mards-dc-Fvesnc  (Eure,  c°"  de  Tlii- 
berville). 

Fraxinus  Arcliiepisco])i ,  eccl.,  53  n.  — 
Fresne  - 1' ircheeêiiue  (Eiu'e,  r"  des 
Andelys). 

Fray,  par.,  87  e.  —  Frr  (Seine-Infé- 
rieure, c""  d'Argueil). 

Freauvilla  (Michael  et  Robertus  dej. 

Fréauvilte  (Seine-Inférieure,  r°°de  Lon- 
dinières).—  Freauvilla,  eccl.,  /i  1  a; 
Freauville,  par.,  82  n. 

Freelles,  eccl.,  38  d;  par.,  82  i,.  — 
Fresles  (Seine  Inférieure,  c°"  deNeuf- 
rbâtel). 

Freevilla,  eccl.,  382  E.  —  Fresnille 
(Mancbe,  c°"  de  Montebourg). 

Freiacuni ,  eccl.,  ^9  B.  —  Fij  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Argueil). 

Frelencourt ,  par. ,  76  G.  —  Flaiiconrt 
(Eure,  c°"  de  Bourgtberoulde). 

Frémainville  (Seine-el-Oise,  c""  de  Ma- 
rines). —  Fremevilla. 

Frémecourt  (Seine-et-Oise,  c°"  de  Ma- 
rines). —  F'remecuria,  eccl.,  62  d. 

Fremevilla,  eccl.,  6:î  e.  —  Frémain- 
ville (Seine-et-Oise,  c°"  de  Marines). 

Fràmile-Buffard  (Orne,  c"  de  Pu- 
tanges,    c"*    de    Neuvy-au-Houlme). 

—  Fresnay  le  Butl'arl;  Fresneyum 
Bulfardi;  Fresneyum  le  Bull'arl. 

Frénaye  (la)  —  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Lillebonne).  —  Fraxineta;  Fresnoie 

(la). 
Frenavum   Silvestre,   eccl.,   il\o  a.  — 

Iai    Fresnaie-au-Siiueuije    (Orne,    c" 

de  Putanges). 
Frênes  (Orne,  c°°  de  Tinchebrai).  — 

Fresnes. 
Frenense  (  Seine-Inférieure ,  c°°d'Elbcuf  ) . 

—  Freneuse ,  eccl. ,  1 8  E.  Cf.  Fres- 
neuse. 

Freneuse-snr-Risle  (Eure,  c°"  de  Mont- 
fort).  —  Fresnosa. 

Freneyo  (J.  de). 

Frenouville  (Calvados,  1""  de  Bour- 
ijuébus).   —   Fournouvilla;  Furno- 


Fresles  (.Seine-Inférieure,  c°"  de  \eul- 
cliâtel).  --  Freelles. 

Fresnai-le-Samson  (Orne,  c™  de  Vimou 
tiers).  —  Fresnay;  Fresneyum  San- 
sonis. 

Fresnaie-au.-.Suui-aije  [lu]  -  (Orne,  c°" 
de  Putanges).  —  Frenayum  Sil- 
vestre; Fresnaya;  Fresnée  (la). 

Fresnaie-Fayel  (la)  —  (Orne,  r°"  de 
Gacé).  —  Fresneya  Fayel. 

Fresnay,  eccl.,  208  c.  —  Fresnui-te- 
Samson    (Orne,  c°°  de  Vimoutiers). 

Fresnay,  eccl.,  i4d. —  Fresnay-le-Ijonij 
Seine-Inférieure,  c°°  de  Tôtes). 

Fi'(_'snay  le  BulTart ,  eccl. ,  2  1 3  E.  — 
Frinui-le-Biilfard  (Orne,  c°"  de  Pu- 
langes,  c"°  de  Neuvy-au-Houlme). 

Fresnay-le-CroUeur  (Calvados,  r°°  de 
Creulh,  c"°  de  Saint-Gabriel).  — 
Fresnay  le  Croteur,  par. ,  i35x.  Cf. 
Fresnetum  le  Crolous. 

Fresnaj-le-Lont)  (Seine-Inférieure,  c°" 
de  Tôtes).  —  Fresnay;  Fresney. 

Fresnay  le  Vieul,  par.,  107  c.  — 
Fresney -le -Vieux  (Calvados,  c""  de 
Bretteville-sur-Laiie). 

Fresnay  Matris ,  eccl.  ,2111).  —  Fresné- 
la-Mère   (Calvados,   c°°  de  Falaise). 

Fresnay  sur  Laize,  par.,  107  F.  — 
Fresney-le-PucevLX  (Calvados,  c°"  de 
Bretteville-sur-Laize  ). 

Fresnay  sur  la  Mer,  par.,  i35  N;  — 
Saint-Cùnie-de-Fresw'  (Cal\ados,  c°" 
de  Ryes). 

Fresnaya.  Dominus ,  2  28  E;  eccl. ,  2  28  E. 
—  La  Fresnaie-au-Sauvar/c  (Orne, 
c°°  de  Putanges). 

Fresnaya  (Guillehnus  de). 

Fresnaye  [la)  -  (Seine-Inférieure,  c°° 
de  Bellencombre,  c"°  de  Saint-Hel- 
lier). —  Fraxineta;  Fresnée  (la). 

Fresnayum  Matris,  eccl.,  23o  E.  — 
Fresné-la-Mère  (Calvados,  c°°  de  Fa- 
laise). 

Fri^sne  (le),  par.,  i35  o.  —  Le  Fresne- 
Camilly   (Calvados,   c""  de  CreuUy). 

Fresne  (le),  capella  curata,  167  D.  — 
Le  Fresne- Poret  (Manche,  c""  de 
Sourdeval). 

Fresne    (le)    ou    Saint- l'ierre-tln-Frcsnr 


'i5^i 


TA1$LK    DKS    NOMS    l'HOlMlKS 


(Calvados,    i-°"    d'Auliiay).    -        l.f 

Fri'siH' ,  par. ,  i^Sôc.  (X  Kraxinns. 
Fretne     Calvados,    c°"   <le  Cormeilles, 

r°'  (le  Fivsiie-Canver\illc).  —  l'Va.xi- 

nis  (de). 
Freme  (le)  -  (Maiulio,   <°°  de   Périers, 

c°"  de  BaupU-j.  —  Fraxiiuis. 
Fresne  [te]  -  (Seine-Inrérieure,   <°"    de 

Tôtcs,    c"  de    I5iulle-Ia-Baisnar(le\ 

—  Fraxinus. 
Fi-esnc-Cainilly  [li-]-    (Calvados,  <;°"  de 

Crevdlv.  —  Fresiie  (le). 
Fresnc-t Arclievciine  (Kure,  c°"  des  An- 

delys).  —  Fraxinus   Arcliiepiscopi ; 

Frcsnes  l'Arehevesque. 
Fresnele-Ptan   (.Seine-ln('(''rieiire.  r°"  de 

Boos).  —  Fresne   l'Espelenr,  par., 

78  K.  Cf.  Fresnes  l'Espellenc. 
Fresne-Poret    (le)    -   (Manrlie,    c""   do 

Sourdeval-la- Barre).  —  Fraxiruis; 

Fresne  (le). 
Fresné-la-Mère   (Calvados,   c"   de    Fa- 
laise).—  Fresnay  Matris;  Fresiiayum 

Malris;  Fresiieyiim  Matris. 
Fii'sneaux   (Oise,   c*"  de  Méru,  c"'  de 

Fresneaii\-\Innlrlie\reuir. —  Fres- 

niaux. 
Frexneauj:       (_)rne,     c®"    de    Sées,     c"' 

d'Aimou-sur-Orne).  —  llo>pilale  de 

Fresneaulx  ,223g. 
Fresnée    (la),   ecd.,    21Ô    b.    —    La 

Fresnaic-au-Sauvcujc    (Orne,    r°"    de 

Putanges). 
Fresnée  (la),  par..  Si  f.  —  La  Fies- 

naye    (Seine-lnlerieiu-e,    c°°  de  Bel- 

lencombre,  c°°  de  Sainl-Hellier). 
Fresnei    in    Campis,  par.,   83   m.   — 

Fresnoj  -en-  Campagne    (  Seine  -  Infé- 
rieure,   c"   de  Londiuières,    r"  de 

Fresnoy-Folny). 
Fiesnes  (Orne,  r°°  de  Tinrhelirai).  — 

Fresnes,  eccl.,  108  A. 
Fresnes  [les)  -  (Calvados,   e'*  de    Bal- 

leroy,  c°°  de  C.ampigiiy).    --  Ci.  Ro- 

berlus  de  Fraxinis. 
Fresnes  l'Archexesque,  par.,  88  k.  — 

Fresne-l'Aicltevé<iue    (Eure,    c™   des 

Andelvs). 
Fresnes-l' Fguillon  (Orne,  c°"  de  Chau- 

mont'.  —  Fnixini  rAïuIllon. 


Fresnes  l'KspeJleuc,  eccl.,  i>i  it.  — 
Fiesne-le-Plan  (Seine-Inférieure,  c"" 
<le  Boos  1 . 

Fresnelum  le  Oolous,  ecil.,  109  b.  — 
Fresn(ty-U'-(lrottetir  (ialvados,  e""  de 
Creully,  c"'  de  Sainl-Gahrielj. 

FVesnelum  supra  Lesiaui,  eccL,  117  \. 

—  Ficsncy-lel'iiceux   (Cahados,   1°" 
de  Bretteville-sur-Laiie  . 

Fn'siiftuni  supra    Mare,   eecl.,    108  B. 

—  Saiid^ConiiHl''-  Ficsiir      C^alvados , 
v°"  de  Ryes). 

Fresnetum    Velus,    eccl.,     118  i).    — 

—  Frisiay-leVieux  (CuUados,  c°°  de 
Bretle\ille-sur-Laize). 

Fresneuse,  par.,  78  s.  —  Freneuse 
Seine-inférieure,  c""  d'FII>euf), 

Fresnev,  par.,  7g  o.  —  Fresmiy-te-Lonij 
Seine-lnférieurc,  c""  de  Totes). 

Fresney  (Eure,  c°°  de  Saint-.Vndi-é).  — 
Fresneya,  eccl.,  197  A. 

Fresney-h-Puceu.r  (CaUadus,  c°°  de 
Bretteville-sur-Laize;.  —  Fresnay 
sur  Laize;  Fresnetum  supra  Lesiam. 

Fresney-le']'icux  (Cahados,  c°"deBret- 
teville- sur- Laize;.  —  Fresnay  le 
Vieul,  par.,  137  G;  Cf.  Fresnetum 
Vêtus. 

Fresneva  Favel,  ecd.,  a 63  A.  —  La 
Fresnuic-Fayel  (Orne,  c°°  de  Gacé). 

Fresneyura  Bufl'ardi ,  Fresneyum  le  Buf- 
l'ai't;  eccl.,  227  B,  l'ig  F.  —  Fré- 
nai-le-Bujfard  (Orne,  c°°  de  Pa- 
tauges,  c°*    de    Neuvy-au-Houlme). 

Fresnevum  Matris ,  eccl. ,  3  i  1  n.  — 
Frrsné-laMcTC  (Calvados.  e°°  île  Fa- 
laise). ' 

Fresneyum  Sansonis,  eccl.,  23i  B., 
2^2  L.  —  Frvsnai-le-Stimson  Orne, 
c"  de  Vimoutiers). 

Fresniaux,  eecl.,  09  D.  —  Ficsneanx 
Oise ,  r"'  de  Méru ,  c"°  de  Fresneaux- 
Moulclievreuil). 

Fresnoie  (la),  par.,  77  M.  -  La  Frc- 
nuye  (Seini'-Inférieure,  e°°  de  Lille- 
bonne). 

Fresnosa,  eccl.,  230  E.  —  Freneiise- 
sur-Hisle  (Eure,  c°°  de  Monlforl). 

Fresnoj-en-Cainpaijne  (  Seine-inférieure , 
1  "  de   Londiuières,   1°'  de  Fresnov- 


Folny).  —  Fraxinetum  iii  Canipania; 
Fri'sney  in  Campis. 
Fremoye  [la)  —  ( Somme .  c"  d'I lorauy  ). 

—  Fraxineta. 

Firsi/uiennes  (Seiiie-lnfi'i'iem'e,  c°"  Je 
Pavillv  .  -  Fresjpiiene,  par.,  80  G; 
Frcsquienne^ ,  eccL,  1 1  n. 

Fresrilli-    Maiiclie.  c°"  de  Montebourg  . 

—  Freevilla. 

Fretemeuie,  par.,  80  G. —  Frelteineule 
(Seine-Inférieure.  c"°  dVerville,  r°" 
d'Ancretiéïille-Sainl-\  ictor,. 

Fretils  [les)  -   (Eure,  c""  de  Rugles). 

—  Fretis,  eccl.,  192  u. 
Freltenuulc  (Seine-Inférieure,  c°"d'Ycr- 

ville,  c"  d'Ancretiéville-Saint-V  iclor). 

—  Fi'ucta  Mola  ;  Fivtemeule. 
FreUrncoiut  'Oise,  c""  de  Formerie ,  c"* 

de  LannoyCuillère).  —  Fretleucui-ia , 

ercl.,  '17  c. 
Freulencourl ,  eccl.,  8  A. —  Flaiieourl 

^Eure,  c°°  de  BourglberouldeJ. 
FreullevUte  (Seine-Inférieure,  c°"  d'En- 

vermeuj.  —  Freuleville,  eccl.,  '11  A; 

pai'. ,  H-i  M. 
Frevilla,  eccl.,    iitj  B.  —    FitriUtela- 

Cumpa<jne  (CaUadus,  c°°  de  Bivtte- 

ville-sur-Laiie). 
Fréville   (Seine- Inférieure,   c°"   <le    Pa- 

villy).  —   Fréville,    par.,   77  K.  Cf. 

Frivilla. 
Friardel    (Calvados,    c""   d'Orbec).   — 

Friardello  ^prior  de),  2  48k,  253  a. 
Fribois  [Calvados,  c°°  de  Mézidon,  c°* 

de   SaintLoupFribois).       -   Fribois 

vcl  Friboys    prior  de) ,  aSi  G,  256  E. 

(Petrus  de). 

Friclienusnil    (Seine-Inl'érieun:,   c"   <le 

(bières  ).  —  Fricbemesnil ,  eccL ,  1 4  n  ; 

par.,  790. 
Frivilla ,  eccl. ,  10  c.  —  Frétille  (Seine- 
Inférieure,  c°*  de  Pavillyj. 
Frohervitle  (Seine-Inférieure,  c'""  de  Fé- 

camp).  —  FrolM'rtivilla,  par.,  23  f; 

Frobervillc,  par.,  85  L. 
Frodium,  eccl.,  220  p,   238  r.  —    Le 

Froust  (Orne,  c°*  d'Alençon,  c"  de 

-Sai  n  t-  N  icolas<lcs-Boi  s  ) . 
Fronlebosc  (dominus  de' ,  i3  a. 
Froust  [le)  -  (Orne,  c""  d'Alençon,  c°* 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


455 


(le  Saint-^firolas-des-Bois).  —  Le 
Front,  ecd. ,  200  B.  Cf.  Frodiuni. 

Frr  (Seine-Inférieure,  c"  d'Argueil). 
—  Fray,  Freiacum. 

Fiilcardimons.  Abbas,  42  ce,  43  b  d, 
M  c,  46  B,  71  F.;  decanatus,  42  b, 
81,  83  j;  eccL,  43  d.  —  Foncarmont 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Blangy). 

Fulco  de  Bello  Campo,  35o  ef. 

de  Mernla,  2  58  A. 


Fulco  de  Monte  Mirelli ,  dnminus   de 

Oratorio,  285  c. 
Fnlcoyus  Paganelli,  284  eg. 
Fulgeri».  Sancli  Pétri  de  Rylleio  abbas , 

285D;SancteTrinilatisprior,  285  de, 

—  Fougères  (Hie-et-Vilaine). 
Fullol  (SeincJnl.,  (°°  de  Dondevilie). 

—  Fuletot ,  par. ,  9o\;FuUot,  29  c. 
Famichon    (Calvados,   <•""  de   Lisieu'c). 

—  Fomufhon. 


Furcbe,  eccl. ,  24 1  E.  —  Fouiclies  (Cal- 
vados ,  c°"  de  Morteaux  ) . 

Fin'ni>lli,  eciL,  2 'ri  e.  - —  Fotinimux 
(Calvados,  e""  de  Falaise). 

Fnrneto  (Guillermus  de). 

Fnrnoville,  par.,  137  P.  —  Frenou- 
ville  (Calvados),  c°"  de  Bourguébus. 

Fateluyp  ('«)  -  (Eure,  c°°  de  Saint- 
André,  c°'  de  Cbampigny-la-Fute- 
laye.  —  Fontelavc. 


G.  Allés,  succentor  Sancli  Candidi  Ro- 

toraagensis,  70  G. 
G.  de  Argougiis  (dominus),  108  c. 
G.  de  Astuta  Villa,  ranonicus  Constan- 

riensis,  369  B. 
G.  d'Aurichier,  ig  e. 
G.  deBaalli,  i5  e. 
G.  de  Baillolio,  2  5o  <;. 
G.  de  Bello  Campo  (dominus),   47  B. 
G.    Bertran,     burgensis     Cadomensis, 

110  D. 
G.    de    Beuse\illa    (dominus)    vel     de 

Beusevilla  la  Grenier,  2 il  a,  3'i   cd. 
G.  de  Boueles,  38  a. 
G.  Boulin,  20  F. 
G.  de  Briencbon,  35  e. 
G.  de  Brucourt  velde  Bruecourt,  268  F, 

3oi  D. 
G.  de  Callevilla  (dominus)  ,  33  D. 
G.    de    Castanea,    canonicus    Constan- 

ciensis,  383  c. 
G.  de  (ihancellis,  46  c. 
G.  de  Crasquesne,  11  D,  26  D. 
G.  Crispini  (dominus),  5i  E,  53  b. 
G.  Duredenl,  29  BE. 
G.  de  Emevilla ,  1 8  D. 
G.  d'Esmallevilla,  26  B  D. 
G.   de   Flavacuria  vel  de   Flaveucuria, 

38  E,  46  A. 
G.  de  Fomuclion,  249  c. 
G.  de  Fontibus  ,17c. 
G.  de  Gerponvilla  (dominus),  21  B ,  23  F. 
G.  de  Grouchet ,  3 1  E. 
G.  de  Grugny,  j  4  A. 
G.  de  Guernelot,  267  E. 
G.  de  Guerris,  3i  D. 


G.  de  liangest  [dominus),  53  c. 
G.  de  Halevilla,  16  F. 
G.  de  Heuguevilla,  21  A. 
G.  de  Honcourt,  i4  e. 
G.  de  Hotot,  39  A. 
G.  de  Houcuria,  38  e. 
G.  de  Houdelot,  28  A. 
G.  Lena,  36  d. 
G.  des  Mailloz,  2  5  11. 
G.  Mabiouri,  258  b. 
G.  Marlel,  200  e. 

G.  Martel  de  BasqueviHa  [dom.  ),  2  3  d. 
G.  Maneonduit  (dominus),  29  E. 
G.  de  Montegny,  armiger,  3i  r,  33  E. 
G.  de  Mortymer,  2  58  p. 
G.  Pevrel,  2  4  b. 
G.  de  Poogues,  34  ',. 
G.    de   Poulingues ,    oanonieus    Sancti 
■   Candidi  Rotomagensis ,  71  A. 
G.  Quenart,  33  D. 
G.  de  Ripparia,  268  d. 
G.  de  Riva,  46  b. 
G.  de  Sancto  Clodouardo,  269  F. 
G.  de  Torcliiaco,  36  e. 
G.  Torel,  39  D. 
G.  de  Vandrimare  ,19c. 
Gaalon  (Pelrus). 
Gaani,   eccl.,    56  F;  prior,    55  E.   — 

Gasny  (Eure,  c°°  d'Ecos). 
Gabarvilla,  ecd.,  8  a.   —  Guerbavillc 

(Seine-Inférieure,  c°°  de  Caudebec). 
Gacé  (Orne,  arr.  d'Argentan).  —  Ga- 

ceium,  Gaceynm;   archidiaconatus , 

î45  A,  260  d;  decanatus,  s63  d; 

dominus,  264  B  c;  ecdesia,  264  c. 

Cf.  Guacevum. 


Gadwwouit  (Seinc-el-Oise,  c°"  de  Ma- 
rines). —  Gadencuria,  eccl.,  62  E. 

Gadevcourt  (Eure,  c°"  de  Pacy).  —  Ga- 
dencuria, eccl.,  196  A. 

Gaigni,  par.,  89  d.  —  Gasny  (Eure, 
c°"  d'Ecos). 

Gaillunlbnis  (Eure,  c°"  de  Fleury,  r"° 
de  Gaillardbois-Cressenville).  — • 
GaiUaribos;  GaiUart-Bosc. 

Gailltiide  (/«)  -  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Fontaine-le-Dim).  —  La  Gallarde; 
Les  Essources(?) 

Gaillardus,  canonicus  ecdesie  Constati- 
ciensis,  269  b. 

de  Vadis,   11  d. 

Gaillart,  55  b.  —  Château  -  Gmllnrtl 
(Kure,  c°°  el  c"'  des  Andelys). 

Gaillartbos ,  GaiUart-Bosc  ;  eccl. ,  5 1  A  ; 
par.,  88  A.  —  Gailtardbois  (Eure, 
c°°  de  Fleury,  c"'  de  Gaillardbois- 
Cressenville). 

Gaille fontaine  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Forges  ).  — •  Guollefonlaines  ;  Guelles  - 
Fontaines. 

Gaillon  (Eure,  arr.  de  Louviers).  — 
Gaillione  (ecdesia  coUegiata  Sancti 
Audoeni  de),  198  c,  igg  B.  Gaillon 
(capitulum  de),  187  A.  Gaillone  (ca- 
nonici  de),  2  56  A,  2  63  A;  capellani 
castri  dicli  loci,  73  c;  eccl.,  73  c. 
Cf.  Gallon. 

Gaillon  (Seine-et-Oise,  c""  de  Meulan). 
—  Gallon. 

Gaillonet  (Seine-et-Oise ,  c°" de  Marines , 
c"'  de  Seraincourt).  —  Gaillonnel, 
56  A.  Cf.  Gallonel. 


'ir)() 


r  M'.I.K    DKS    NOMS    l'IxOl'HKS 


(■aini'\illa.  rnl.,  •>(!(')  ii.  Ctiiiiriillr 

U'.a\\«i\o!i,  c°"  (le  Ilonllfur). 

(iiiiniiiiilte  (Si'ine- Inforiciiri-,  c'°"  de 
\liinli\illiers).  —  (jiu'novilla;  Giie- 

rini  (Radiill'iis  (lu). 

(ialinis  (dlrarclus). 

(jiilicn  (Uadulpluis). 

(iallarde  (la),  i'c<-l..  69  e.  —  La  Gail- 

laitlc  (  Scino-liifôricure,  c°"  dn  l'"on- 

laino-lp-Duiij. 
Callai-di  vel  Callai-t    Jolianiifs). 
Ciallart ,  l'ccl. ,  3  1 7  c  n  k  ;  rapilla  Sancto 

Mar^an-tc ,  :U  7  c.        S,(int-Gcni>„ln- 

le-Gaillnnl  ^Mnnclic,  c""  des  Pieux). 
Calli  (J.). 
Cialloii  [oril.  colli  :j;iala],  '1  <;.  —  Giiil- 

lou  (  Kiiri- ,  arr.  de  Louvicrs  ). 
(iallon,  <T(1.,  G:!  F.  —  Gaillon  (Scine- 

,.^-()l^,■,,■•"^^•\^■lllan  . 

(iulliincl,  |)i'ii)r,  (i  1  i.;  \ini'a-,  Oi  1;.  — 
GaillonH  (Srinc-ct-Oisf,  <•"'  de  Ma- 
rines, (■'"  de  Seraiiicoiirt  ). 

GalteriiVallis  son  niclius  Gallerii  Villa, 
pcr].,  ft^  T..  —  Valticrville  (Seine- 
Inleilcnre,  c""   de   NeidVIiàtel). 

Galterus  de  liosio,  .ÎS  c. 

de  lion(lie\iller',  .'10  I). 

de  Monlegnv,  1 '1  v. 

de  IVntoriis,  vicariiis  eiclesie  de 

Andeiiaro,  ,')5  \. 

de  Ronclierollis ,  ,")i)  k. 

— —  de  Silleyo,  3i3  c. 

de  Torclii,  de  Torrliiaeo  \el    de 

ToiTv  (dominns),  aii  c,  37  r. ,  'i3r. , 
'1  '1  K. 

de  Tolo,  33  K. 

(îalvanus  de  Kcrreriis ,  loH  a. 
Gninaclws  (l'jnre,  c""  irEti'éjiagny).   — 

(laniarlies   \el   de  Gamaeliiis  (dera- 

natns  de),  .')2  n,  87  c  G;  dominns, 

ï)?>  n;  ecol.,  53  D;  par.,  88  K. 
Gnmnillf  (Seine-Inférieure,  <•""  de  Fé- 

ramp).   —  Ganse\illa,  ecri.,   ^3  F; 

(janseville,  par.,  8ô  m. 
Gaprér  (Orne,  r""  de  Courlomer).  — 

(îasprée;  (îaspreya. 
Gmi(;iri(V«  (Eure,  (""de  Saliil-André  . 

--  Garcnceris  (de). 
Gurcelles  (Cahados,  c°"  de  Bonrgnébns. 


I '"     de     (îarrelles-.Serqne\illeV     — 

(]ar>alle;  (iarsallia. 
Gardinis  (.loliannes  de), 
(iardino  (  prior  de  ) ,  37  A.  —  Le  Jardin , 

auj.    les     Vertus     (Seine-Inférieure, 

t°"  d'Offranville,  c""  de  Saint-Auliin- 

sur-Scie). 
Garenceris   (ecel.   de)   el    non    de    Ga- 

rennis ,  1  (jG  A.  —  GiinincHres    Knre , 

e°"  de  Saint-André). 
Garencheres  (Guillermus  de). 
Garenna  (prior  de),    G'i    v.    —    .S'nint- 

^fartin  -In-  Garenne   (  Seine-  il  -  Oise , 

e""  de  Limay). 
Garennes    (Kurc,   e""   de    Saint-André). 

—  (îarennis  (dominns  de),    ig.ï  r,; 
erclesia,  igG  G.  Cf.  Guarennis  (de). 

Gariienvillc  f.Seine-et-Oise,  r""  de    Li- 

mayl.  —  Gargen\illa,    eeil..    (i.)  i); 

prior,  63  F. 
Garguessalle  ( dominns <le),  •>G3i); erel., 

■1.63  I).  —  Guerqwsallrs  (Orne,  r""  de 

VimouliersV 
Garinns  de  Garcriis,  canoniiiis  eerlesie 

de  Gournayo,  'ig  d. 
Garnerius,  capellanns  ecclesie  Hotnnia- 

gensis,  68  H. 
Garnes,  eccl.,  65  D.  —  Giinncs    Seine- 

ct-Oise,  r°"  de  Limay\ 
Ganietot  [Calvados,  r°"  de  Saint-Pierre- 

sur-Di\es).  —  Garnetot.eccl.,  :!,')•?  K. 

(;f.  Gucrnelot. 
Garnetot  (Manche,  r°"  de  Sainl-Sauveur- 

le- Vicomte,  c°'  de  Uauville-la-Place). 

—  Gnernetol. 

(îarni,   eccl.,   53    k;   par..    S8   i.. 

Guerny  (Eure,  c""  de  Gisors). 
(iarsalle,  par.,  137  G;  Garsallia,  eccl., 

,  ,6  c.  —  Gareelles  (Cahados,  c""  de 

Bourguchus,    r'"    <li'     (larcelIes-Sec- 

(jue\ille]. 
Gascoing  (clausinn  iliiniini  au  1 ,  35o  11, 

en   la  paroisse  de  Montaigu-les-Bois 

(Manche,  c°°   de  Gavray). 
Gn-snv  (Eure,   c""  d'Écos).  —  Gaani, 

Gaigni. 
Gasprce  (dominus  de),  loG  K,  107  n; 

Gaspreya,  eccl.,  2o5  F,  lai  F,  2  38c. 

—  Gaprée    (Orne,   c"°   de  Courto- 


Gast  ^^•,  -  (Calvados,  c'"  di!  Sainl-Se- 

\er).  —  Gastuni. 
Giist  [If]  -  (Orne,  r""  de  S<H-s,  r"  de 

Tanville).  —  Gastum. 
Gasiignevo  '  fendum  de),  286  c.  —  Ga- 

lu/ny  { Manche ,  c""  de Granvllle ,  r"  de 

Saint-Pair  1. 
Gdsiines     ln(h-e  et-l,oire ,    c"°    de    Chà- 

leau-Kenaull,  c°'  <h'  Villedomcr).  — 

(iastineta  lahhas  de),  12g  n. 
Gastinevo  (feodnm  de),  286  A.  —  Gic 

(i(/nv    (Manchi',    r"    de    Gran\ille. 

(•'"  de  Saint-Pair;. 
Gastum  ;capella  lleremile,  315  F;  eccl., 

3'i5  D  K  F,  371  F.  —  Le  Goit  (Cal- 

\aflos,  c""  dc^  .Sainl-Sever). 
(iastum.    Prior,    226   il.    —    te   Gnsl 

I  Orne,  c""  de  .Sées,  c"*  de  Tanville). 
Galeinii,    eccl.,     137    B.    —    Galltenw 

Manche,  c""  de  Sourdc\al). 
G.-ite\illa,  eccl.,  3io  F.FG.  —  Gallerille 

(Manche,  c°"  de  SaintPierrc-Eglise). 
Gathemo   (Manche,  c""  de  Sourdeval). 

■ —  Gathemo  (dominus  de),   172  c; 

eccl.,   172  C;  reclor,   1^5  c,    i52  c. 

(^.f.  Gatemo. 
Galhi'villa,   eccl.,   37;)  B.   —  GatU-eilte 

(Manche,  c""  de  Saint-Pierre-Eglise). 
Galii/ny    (Manche,    c"    de    (îranville, 

c'"  (II-  Saint-Pair).  • —  Gasligneyuni  ; 

Gastineyum. 
<iiitlrville  (Manche,  c°"  de  Saint-Pierre- 
Église).  —  Gate\illa;  GathcNilla. 
Gaurclini  (B.). 
Ganciel  (Eure,  c°"  d'Evreux).  —  Gaii- 

ciellum,  ceci.,  ig8  D. 
Gm,drerilte-ln-liieière    (Kure,    c~    de 

Conchi's;.  —  Gaudrevilla  (dominns 

de),    1S7  n;  eccl.,    187  n. 
Gaufridus   \el  GaulTridus,   3Gg    \   n, 

371    D. 

canonii'us  Constanciensis,  269  B. 

lie  Alrio,  armiger,  3o  A. 

de  Bello  Campe  (dominus),  10 

F,   1 9  E. 

de  Bernayo,  capellanns  in  ercle- 

sia  Rotomagensi ,  6g  a. 

Boterel  ou  Bouterel  (dominus), 

miles,  3.^1  B,  318  d. 

le  Carhonnicr,  2g3  c. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


'157 


Gaufridus  le  Cul,  3  1 1  n. 

Espaillai't,  ôi  r>. 

de  Maclicl ,   ranoniriis  Constan- 

ciensis,  383  a. 

(le  Mara,  miles,   120  D. 

(leParevo,   1  :î  1  c. 

(le  Ruppaleyo  (dominus),  108  E. 

Sanrte  Maiie.  ■?.'•>-  c. 

de  Sanrlo  Albino,  263  B. 

Senescal,  36  n. 

• de  Vinemesnillo,  20  B. 

Gauvitle  (Eure,  c""  et  c""  de  Venieuil). 

—  Gaïuilla,  (^ccl.,  189  D. 
Gcmvillf  (Onie,  c°"  delaFertcFresnel), 

—  Gauvilla,  eccl. ,  igi!  P. 
Gittnille  (Somme,  c""  de  Poix).  —  Gou- 

liouvilla. 

Gnnvillc-la-Camjmijiw  (Euiv,  c™  d'E- 
vreux).  —  Giiauvilla. 

Gavirus,  par.,  i35  a.  —  Giidius  (Cal- 
vados, c™  d'Evi'ecy). 

Gnvray  (Manche,  an-,  de  Coulances'j. 
— ■  Gavreium  vel  Gavreyum ,  3  '1 9  F  ; 
(lecanatus,  3'ig  d,  369  e;  ec- 
rlesia,  S'mjde  F  G,  070  C;  prebenda, 

0''  "■ 
Gacias    (Calvados,    e""   d'Evreryl.    — 

Gavris.ecci.,  102  B; prebenda,  g'i  A, 

102  B.  Cf.  Gavirus. 
Geel,  Geeiuni,  22-  b,  3^9  F.  —  Giel 

(Orne,  c°"  de  Putanges). 
Gréasses  (Manche,  c°°  de  Lessay).  — 

Giivofossa;  Guyoufossa. 
(jr fosse  (Calvados,  c°"  d'Isignv,  c"'  de 

Géfosse-Kontenav).   —    GniefTosse; 

(juivofossa. 
Gemages  (Orne,  c°"  du  Tlieill.  —  Ge- 

mages  ,  eccl. ,  2 1 8  F  ;   Sanclus  Mar- 

tinus  de  Gemeges ,  eccl.,  230  d.  Cf.Ge- 

metice. 
Gcmeticarimi ,  Gemelicensis  \el  de  Gc- 

melicis  (abhas),  2  A,  6  ab,  7B,  8cdf, 

gB.    10BDE,11AB,     i8e,19C, 

2g  n,  3o  c,  5o  F,  36  F,  65  D,  io8d, 
i29C,i89E,i94E,ig5AC,ig8D, 
232  c  F,  260  D,  33/|  F;  religiosi, 
73  A;  sacrista,  23i  F.  —  Juiiiirycs 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Duclair). 
Gemelice,  eccl.,  243  F.  —  Geintiijcs 
fOrne,  c°"  du  Theill. 


Genuini'illc    (Seine-ol-Oise,   c""  de  Ma- 

gnv  ).  —  Genesvilla. 
Genecevo(decanatHsdel,  iG6cD,  170  A; 

domusDei,  170  b;  leprosaria,  170  c. 

—  Gnirst    (Manche,    c"°    de    Sar- 
tiHy). 

Genencuria,  eccl.,  62  E.  —  Génicourt 
(Seini'-et-Oise,  c""  de  Pontoise). 

Gcncst  (Manche,  c""  de  Sartilly).  — 
Geneseyum;  burgenses,  iô5  d;  do- 
mus  Dei,  i55  d;  eccl.,  i55  c;  lepro- 
saria, i55  n. Cf. Geneseium;  Genêts; 
(ienez. 

Genesvilla,  eccl.,   65  n;  prier,  G'i  n. 

—  Genainville  (.Seine-et-Oise,  c°"  de 
Maguy). 

Genêts  (decanalLis  de),  i5/id. —  Gencst 
(Manche,  c°"  de  Sartilly). 

Gcneiiaie  (In)  -  (Orne,  c°°  du  Merle- 
rauit).  —  Genevreva,  eccl.,  263  D, 
367  A;  prior,  26 1  a. 

Gênez.  Decanatus,  l 'is  c,  1  '19  (.;  prior, 
1/16  c;  rector,  i43  A,  i5o  c.  — 
Genest  (Manche,  c°°  de  Sartillv). 

Gviiicottrt  (Seine-et-Oise,  c°"  de  Pon- 
toise). —  Genencuria;  Gericuria. 

Genneviltc  (Calvados,  c°"  de  Honfleur). 

—  Gainevilla;  Guvnevilla. 

Gcr  (Manche,  c""  de  Barenton).  — 
Ger,  capella  curala,  167  D. 

Gericuria,  eccl.,  60  e.  —  Gcnicouri 
(Seine-et-Oise,  c""  de  Pontoise). 

Gerno  (eccl.  de),  167  d,  170  a.  — 
Gcr  (Manche,  c°°  de  Barenton). 

Gnocouit  (Seine-el-Oise,  c°°  de  Pon- 
toise).—  Geroudicuria,  eccl.,  62  F. 

Gfiponinllc  ( Seine-Inférieure , arr.  d'Y\ e- 
lol ,  c""  (le  Valmont).  —  GerponviHa, 
eccl.,  2  3  F;  rector,  33a.  Gerpon- 
ville,  par.,  85  m. 

Gerrevilla,  eccl.,  '19  n.  —  Gwrniltc 
(Seine -Inférieure,    c°"   de    Blangy). 

Gerrots  (Calvados,  c""  de  Cambremer). 

—  Guyroz. 
Gervasius  Bordel,  261  F. 

Gcroillc  (Manche,  c""  de  la  Have-du- 
Puils).  —  GuereviHa;  Guiervilla; 
GuircviUa. 

Grrville    (Seine-Inférieure,   c"°  de   Ké- 


Guireviila,  Guircville. 


Gcuteville,  par.,  80  h.  —  Gueultvi'ille 

(Seine-Inférieure,  c""  de  Pavilly). 
Gevignvé,  eccl.,  216  F.  —  Jnrhjni-sni- 

Ornc  (Orne,  c°"  d'Argentan). 
GilxTi'illc    (Calvados,   c""   de    Troarnl. 

—  Guibervilla;  Guiherville. 
Giel  (Orne,  c™  de  Putanges).  —  (icel  ; 

Geelum;  Jaellum. 
GicviUc  (Manche,   c°°  deTorigny).   — 

Guieville;  Guyevilla. 
Gillebert  (Nicholaus). 
Giwii    (Orne,    c""  d'Exmes).    —    (ii- 

nayum ,  eccl. ,  208  B.   Cf.  Gisnainm; 

Gisnavum. 
Girardus  de  Russevo,  canonicus  Sancti 

Mellonis  Pontisare,  O7  A. 

Galicus,    canonicus    ecclcsie   de 

Gournayo,  /jg  D. 

de  Joiaco  (dominus),  4i  i). 

Gmmcourt  (Eure,  c""  de  Gisors.  c""  de 

Guerny).     —     Giseucoiu't;     (îisen- 
curia. 
Gisiiy-ln-Gou.di 


Eure,    (■""  de  Beau- 
Gisavum ,     ecclesia , 


192  E. 
Gisencourt 
eccl. 


riISTOn.    DE   FRANCE.  POUILI.ES,  II. 


par.,    88   i, ;   Gisencuria, 
53  E.   —   Gisancouri  (Eure, 

c"°  de  Gisors,  c°'  de  Giiernv). 
Gisiers,  eccl.,   65  E;   p-ior,   03  F.  — 

Juzicrs    (Seine-et-Oise,    c°"    de    I.i- 

may). 
(iisnaium,    Gisnayiun;    eccl.,    233    v, 

2  -'1  3  a.  —  Ginai  (  Orne ,  c°"  d'Evmes  ). 
Gisors   (Eure,   arr.   des  Andelys).   — 

Gisorcio   (decanatus    de),    5o,    87 

cj;    prior,     58    A.     Gisors,    eccl., 

5i   A.  Gisortis  (prior  de),  O7  b.  Cf. 

Gysors. 
Giverny    (Enre,   c"°  d'Écos).    —    Gi- 

\ergni,   par.,   89  n;    Giverni,  eccl., 

50  F. 
GivemlUc  (Eure.  c'"'de  Thiberville). — 

Guivervilla  ;  Guvvervilla. 
Glanvillc     (Calvados,     c""     dv     Pont- 

l'Evêque.  )      —      Gian\illa,      ecii., 

2  5g  0. 
Glatigny  (Calvados,  c°°  de  Bretlieville, 

c"°   de   Condé-sur-Ifs)   ou    Glaligny 

( Calvados ,  c°"  de  Falaise ,  c""  d'Ouilly- 

le-Basset).  —  Glatiné,  23 '1  e. 

58 


^ir)8 


T  vr.i.i;  nr.s  noms  phopiiks 


fr/ad'jijy  (Manrlio,   r°"  de  la  flayc-du- 

Puilsl.  —  (;ia(i_irn>û.  «■■«I.,  S-^'i  r.. 
(ilicourt    (Si'ine-Iiiri'ricnri',     <■""    d'Kii 

vermt'u).  —  (ïliscouit ,   |)ui'. .   S:>  \; 

('ili<riiiia,  iTcl.,  :'i  I  B. 
(ilisnllfs   (KtiiT,   r""  (le  Conolies).    — 

(jlisollls  (capclla  flo1,    i!<Sn;  l'ccl., 

187  E. 
Ciloria,  ceci.,  iq'-  c.  --  Glns-la-Fenihr 

(Oriio,  c°"  de  la  Kcrlé-Fresnel). 
Glos    (Calvados,    c°°   de   Lisieux).    — 

CAm,  errl.,  :>.  'if)  1 . 
Ghs-la-Fcrrièrc  (Orne.  <""  de  la  I'".t1o- 

Kivsncl).  —  Gloria. 
fi/oj-JUi^Bij/e  (Eure,  <""  (!-■  Monlloil  . 

—  Glos,  eccl.,  H  B.  par..  7G  (;. 
Goricn,  3i  d. 
(lodanilla;  doinlniis,  21  k;  ecd.,  20  1:. 

(iodarvHle,    par.,    80  k.   —   Gndei- 

rille   (Seine- liif.,    arr.    du   Havrel. 
(iodellVida;  Godefreda  ;  Godefrida.  Uo- 

minils,   171  A;  eri'l.,    ij6a;  171  A; 

prebenda,    160   B,   i63    B;    rector, 

1 43     G;     1^7    B.    —    La    Godefroy 

(Manche,  c°"  d'Avrancbçs). 
Godeffroy  Pati'i,  2/19  c. 
Godefroy  [la)  —  (Manche,  c""  d'Avraii- 

ches).    —    Godiirridu;     Goilefreda; 

Godefrida.    • 
Godireille    (Seine- Inf'éncurc ,    arr.    .lu 

Havre).  —    (Jodarviila;   (loil.irvill,'. 
Godine  (Goliniisl. 
(jodisson  (Orne,  c""  île  Goiirloiner^  — 

Goduehon     (doinlniis    de    ,     i!1)3k; 

eccl.,  3()3  E. 
Goé;  capellœ,  335  <i  ;  riniileriiini  .Sam  ti 

Pétri,     33.Ï  G;    eccl..    335  D  k  F  g; 

336  a,  07!!  F.   —    Goury   (Manche, 

c""  de  Barneville,  c'"de  PorthaiP. 
Goeshervilla,  eccl.,  3o2  B  r.  i).  —  Goiiv- 

hcsvillc  (Manche,  c""  deSainle-Mcre- 

Églisel. 
Gnliannièrc  [la]-  (Manche,  c""  d'Avran- 

rhes).  —  Gohoneria  vel  Gohonnerva 

(rerlorde),  1  43  c,  1  'i7E.Golionneria, 

eccl.,   i56  A,   171    \. 
Goislwrv illa ,  eccl.,  379  b,   3So  a.  — 

Gonrbcsvdlr  (Manche,  c""  de  .Sainle- 

Mère-Églisel. 
('•iillcrillf   '^htnche.   c""  de   .Saint-Saii- 


viMr-lr-\icomte).  — (iolexilla.erd.. 

3o3  en,  38 1  D. 
Giimn/(ni/(iiiic  (Oise,  r""  de  Ghaiimont , 

c'"  lie  Trve-la-Ville).- —  Goinerifons. 
Gonierienria,  eccl.,   65  n.  —  Gommr- 

court    (Seine-el-Oise,    c°"    de    Uon- 

nières). 
Gonierifonle  (ahhatissade),  SgD,  60  v. 

—  GoiHcr/oiiIaiiic  (Oise,  r""  de  Cliaii- 
nionl,  c"°  de  Trye-la-Ville). 

Gomervdla,  eccl.,  20  P;  Gonierville, 
par. ,  86  I..  —  Gonunnuille  ( Seine- 
Inférieure.  r°°  de  Saint-Komain). 

Gommccourt  (Seine-ct-Oise,  c"°  de  Bon- 
nières).  —  Gomericuria. 

Gonimrrvillc  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Saint-Romain).  —  Gomcri villa;  Gom- 
niervillc. 

Gonhont  (Nicholausl. 

Gondouin  (  Ricardus  *. 

GonlVrevilla,  eccl,,  37'!  F.  —  Goitjn- 
viltc  (Manche,  c°"  de  Périers'. 

Gonfrearia,  eccl.,  192  D.  —  La  Gon- 
frière  (Orne,  c°°  de  la  Ferlc-Fresnel) . 

Gonfmillc   (Manche,   c""  de    Périers). 

—  Gonfrevilla,  eccl.,  026  de  p.  Ci. 
GonlVrevilla. 

Gnnjm'iltr-Caillot  (Seine-liilVrieiir>',  c°" 

(le    Godervillel.    —    Gonfrevilla    la 

Caillot,  ecd.,  2 '1  A;  Gonfreville,  par., 

85  M. 
Ciniifreville-l'OrcliiT     [  Seine-liili'rieure . 

c""  de  Montivilliers). —  (ionl'revilla, 

eccl.,  îo  P;  (îonfreville  l'Aurichier, 

par.,  86  k. 
Gonjriirc  [In]  —  (Orne,  e°"  ilc  la  Kerlé- 

Fresnel).   —  Gonfrearia. 
Gonnetot  (Seine-Inférieure,  c''°(le  Hac- 

qvieville).  —  (jonnetot,  eccl,.  3i  K; 

par.,  90  j. 
Gonnevilla,' eccl.,  8  A;  par.,  76  11. — 

Gunwiiviltn  (KuiT,  e"°  de  Routot ,  c" 

de  Honîjueraare-Guenou ville". 
Gonuvville  ( Manche ,  c""  de  Saint-Pierre- 

Églisc). —  Goiuioviila,  Gonovilla. 
(ioniirv'dlc  (Seine-Inférieure,  c''°dc  Cri- 

quelot).  —  Gonnevilla,  eccl.,  20  P. 
GoiiiirrUlc    (  Seine  -  Inférieure ,     c°"    <le 

Tôtes).  —  Gonnevilla,  eccl..  3'i  B; 

Gcinncville,  par.,  eu  e. 


Gunnciittr-stir-Divts  (Calvados,    r""  d. 

Do/.ulé  .  — Gonnevilla,  eccl.,  j6o  v. 
Gonnerillc-sar-Honfliur    (Calvados,    c 

de  Ilonllenr'.  —  Gonnevilla, .  eerl.. 

255  u;  Gonnovilla.  eccl..  253  e.  (A. 

.Novuni  I''<irun». 
Gonnovilla,  Gonovilla;    capella   Samli 

.lohanni'-  in  nianerio  duDiini,  3i  2  v. 

379  D;  dnniinus.  3i3G;ercl.,  3i  i  v. 

3 1 2  A ,  378  G.  —  Goniim7fc  (  Manrh,  . 

c°"  de  Sainl-Pierre-Ef^ise). 
Gonscville  (Guido  t'i'i. 
Gomnille  ( Seine-Inférieure. c°" de  Unu- 

deville).  —  Gonsevilla,  ecil.,  29c:; 

Gonscville,  par.,  190 b. 
Gorceyum  (Ricardus  de). 
Gorijcs   (Manche,   c""   de    Périers).     - 

Gorges,   eccl.,   370  a;   Gorniis     ca- 
pella de),  370  e. :  Cf.  Beata  Maria  di- 

Gorjiis. 
Goron  (canonicus  de),  1571).  — Gonwi 

(Mayenne,  arr.  de  Mayenne). 
Gor|>halour,  ecd.,  369  c. —  Gourfalnu 

(Manche,  c°"  de  Canisy). 
Gorron  (Mavenne,  arr.  de  Mavenne).  — 

Canonicus    de    Gorron,     173  A.    CI. 

Goron. 
Gosengrez,  eccl.,  O2  e.  —  Goiicniir/ir- 

(Seine-el-Oise,  c°°  de  Marirtcs). 
Gossoneville.  par.,   83  e;  Gossonvilla, 

ecd.,  '|5  n.  —  Gousseaiirillc  (Seine- 

Inlérieuri',    c""'    d'Eu,    c"'    d'inche- 

ville'. 
Golranvilla,  icd.,  259  B.  —  Goustrati- 

fille  (Calvados,  c°°  de  Doiuléi. 
Goubervittc  (  Manche ,  c°°  de  Saint-Pierre- 
Église).  —  (ioishervilla;  Goybervilla. 
GoHcy  (Manche,  r'"  île  Barneville,   c' 

de  Porlhail  I.  —  Goé. 
Goujf'ern    (Orne,   c°"   d'E\nies.    r"'    di- 

Silli-en-Goun'ern).     —     GouOTernu 

(abhas  de) ,  227  A  r.  n  b;  229  b. 
(iouî;eiil  fjohannes". 
Gouhouvilla.    rrr\.,    '17  D.  —   Gaurilli 

(Somme,  c""  de  Poix). 
Goulafr'Urc  (la)  -   Eure,  c°°de  Bnw^e). 

—  Goullafreria  (dominusde),  263  c; 

ecd.,  262  c,  266  p. 
Goulet  (  Orne ,  e°°  d'Erouchc ) .  —  Goulet, 

ecd..  21  '1  I).  Cf.  Goulletum. 


DE   LIFA    ET  DK   PERSONNE. 


'I59 


<;oiiHevol(li-(;oiillo(J.(le). 
(iouUctum,  I  ((  I.,  227  E,  289  G;  pi'ior, 

227  G.  —  (inidct  (Orne,  c'"  {PErou- 

,-ho). 
<  ioulonclielles ,  ocd.,    '17  i).  —    (ioiir- 

chelles  (Oise,  c°"  de,  Formerie). 
i'woult  (Orne,  c""  de  Carrouj;es ,  c"°  delà 

Landede-Goult  | .  —  Gulliim ; Giiium. 
(ioupillièrcs  (C.alvados,  e""  d'Evrecy).  — 

GoupiUieris  (ecd.  de),    102  B;  pro- 

benda,  Ç)\  c,  100  c, ,  102  B.  —  Goii- 

pillieres ,  par. ,  1 35  a. 
(ioiip'dUiies   (Eure,  c""  de  Beaimiont). 

—  Goupilleriis  (  doniinus  de  ) ,  1 8.'i  c  ; 

eccl.,  i83c. 
(ioupillihes   (Seine-Inférieure,    c'"    de 

Pavilly).  —  GoiipiUieres,  (tel.,  12  e; 

par.,  80  H. 
Oourbesville    (Manclie,    r""    de   Saintc- 

Mère-Églisc).  — Goesliervilla;  Gois- 

bervilla. 
{iowchelles  (  Oise ,  c""  de  Formerie  ) .  — 

Goulonchelles. 
(iourdin  (Guillermiis). 
(inwct  [le)  -  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

BacqueviUe,     c°'    de    Brachy  ).     — 

(lOurrel. 
Conrfaletir  (Manche,  c°"  de  Canisyj.  — 

(  '.ourplialoriiim  ;  Gorpliaiour. 
Gournay-en-Bray  (Seine-Inférieure,  arr. 

de  Neufcliâlel). —  Canonlei  de  Gour- 

nayo,    '19   D;     capitulum   de    Gour- 

nayo,  de  Gourneyo  vel  Saneti  llilde- 

verti,  38  D,  d8  CD  e;  49  C;  decanus, 

'18  CD  e,  49  CD;  eccl.,  49  D,  70  B; 

.Sancta  Maria,  eccl.,  49  C;   Sanctus 

Ildevertus,  eccl.,  49  B;  thesaurarius, 

'19  D. 
(rOtirnaY-le-duciin    (Eiu'e,    c™  de    Ver- 

neuii). —  Gournayum,  ixc).,  190  B. 
Gournayo    (prioratus   de),     igO  K.  — 

Gouriiel    (Eure,   c°"   de  Vernon,   c"" 

de  Douainsj. 
Gourneet,  eccl.,  18  e;  par.,    78  v.  — 

Gournets  (Eure,  c°°  de  Fleurv,  c"'  de 

\  andrimare). 
(ioiu-ncl   (Eure,  c°°  de  Vernon,  r"    de 

Douains).  — Gournayum. 
(iournits  (Eure,   c""  de  Fleury,   v"°  de 

Vandrimai'e).  —  Gourneet. 


(jourrel,  eccl.,  3i  F;  par.,  901.. —  Le 
Gourd  (Seine-Inférieure,  e""  de  Bac- 
queviUe, c"°  de  Bracliy  ). 

GoiisscauL'ille  (Seine-InfcHieui'e,  c""d'Eu, 
c"  d'Incheville).  —  GossoneviUe; 
Gossonvilla). 

Goussennrcs  (prior  de),  G  1  K.  —  Goii- 
zaïign'z  (Seine-et-Oise,  c""  de  Ma- 
rines). 

Goastranvdlc  (Calvados,  c°"  de  Dozulé). 

—  Gotranvilla. 

Gonttures  (Eure,  c""  de  Ijeaumesnil). 

—  Guttaria;. 

Goiivcls  (Manche,  c""  de  Tessy).  — 
Gouvez,  eccl. ,.343  de  F,  371  D. 

Gouve/. ,  eccl.,  117  c.  —  GouvLt  (Cal- 
vados,  c""  de  Bretteville-sur-Laize). 

Goiiville  (Eure,  r""  de  Damville).  — 
Gouvilla;  dominus,  1^7  b;  eccl., 
187  B. 

Gouvillc  (Manche,  e°°  de  Saint-Malo). 

—  Gouvilla,  eccl.,  276  cde,  365b. 
Gouville  (  Seine-Inférieure ,  c°"  de  Clères , 

c"'   de   Claville-Motteville).  — ■  Gou- 
villa,   errl.,     1  1    F;    Gou\ille,    par., 

79  1'- 
Gnurir    (Calvados,    i"'  de   Brclteville- 

sur-Laize).  —  Govys,  par.,    187  G. 

Cf.  Gouvez. 
Gouj   (Seine-Inférieure,    c°"  de  Boos  . 

—  (îouy,  par.,  78  F.  Cf.  Goy. 
^Gouzanyi-ez  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Ma- 
rines). —  Gosengrez;  Goussengrés. 

Govys,  par.,  187  G.  —  Gomix  (Cal- 
vados, e°°  de  Bretteville-sur-Laize). 

Goy,  eccl.,  18  e.  —  Gouy  (Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Boos). 

Goyhervilla,  eccl.,  3o8  E.  —  Gniiber- 
mile  (Manche,  <""  de  Saint-I'ierre- 
Église). 

(Guillermus  de). 

Graartot.  Dominus,  271  G;  ecclesia 
Béate  Marie,  270  d;  feodum,  274c; 
parrochia ,  2  7  o  D.  —  Grntot  (  Manche , 
c°"  de  Saint-Malo). 

Graé,  par.,  i35  n;  (iraeyum,  eccl., 
109  V.  —  Grayc  (Calvados,  c'"  de 
Ryes). 

Graùpu's  (Manche,  c°"  de  Saint-Jean- 
de-Daye).  —  Grania;  Grayne. 


Graimbosii.  Voir  Griiiihosq. 

(jrniiiibnuvilla  (Seine-Inféric-ure,  r"  de 
Saint-Romain).  • —  GiindjouviUe; 
Grinhouville. 

Graincoiiii  (Seine-Inférieure,  c""  d'Of- 
fron\ille,  c""  de  Uerchignv).  —  Grin- 
court;  Grincuria. 

Grainvilla  (  Robertus  de). 

Grainvilla  la  Lovel,  eccl.,  23  F.  • — 
Graiiwille-l' Alouette  (  Seine-Inférieure, 
c°"  de  Goderville,  c""  de  Grainville- 
Ymauville). 

Grainville  (Eure,  c°°  de  Fleury).  — 
Grainvilla  ,  Grainville  ;  dominus  , 
53  D;  ecd.,  53  D;  par.,  88k. 

Graim'ille-la-Campaijne  (Calvados,  c"" 
de  Bretteville-sur-Laize).  —  Grain- 
ville, par.,  187  A.  Cf.  Granvilla. 

Giaiiwillc-I'A  loiiette  (  Seine-Inférieure , 
c""  de  Goderville,  c""  de  Grainville- 
Ymauville).  —  Grainville  la  Louvel , 
par.,  85  M.  Cf.  Grainvilla  la  Lovel. 

Graiiivilte-la-Henmd  ( Seine-Inférieure , 
c""  de  Fontaine-lc-Dun ,  c"  de  Bra- 
mc(ol).  —  Grainvilla  (canonici  de), 
3o  d;  Grainvilla  la  Regnart,  eccl., 
01  E;  Grainville  la  Ri'gnarl,  ))ar. . 
90  L. 

Graliivdli' -la-  Teinlar'icrc  (Seine-  Infé- 
rieure, c""  de  Cany).  —  Grainvilla, 
eccl.,  29  C;  Grainville,  par.,   90  B. 

GminvUle-sur-Odon  (Calvados,  e""  de 
Tilly-sur-Seulles).  —  Grainxilla, 
eccl.,  99  C;  (irainville,  par.. 
i33  c. 

GmiiwUlc-sw-liy  ( Seine-Inférieure ,  i'" 
de  Uarnetal).  —  Grainville,  par.. 
79  D.  Cf.  Granvilla. 

Gmis  [te)  —  (Orne,  c°"  deBriouze). — 
Grés  (le)  ;  Gressus. 

Grwnmont  (Seine-Inférieure,  c"  et  c'"' 
de  Rouen).  —  Grandis  Mons.  " 

Grancourt,  par.,  83  \.  —  GiamlcourL 
(Seine -Inférieure,  c'"  de  Londi - 
nières). 

Giandcamp  ( Calvados ,  c°°  d'Isignv  j. — 
Giant-Caen ;  Grantcamp. 

Grandcump  (Eure,  c°"  de  Bi'oglie).  — 
Grandis  Campus. 

Gruiidcainp    (Seine-Inférieure,    c'"    de 

58. 


lOd 


'I'  \ill.K    DKS   NOMS    l'UOI'P.KS 


l-lls 


hillrhoiuie).    —   Gnindis    {'.iiiii 

(ii'uiil-(!am|>. 
<jiuiHl-(iiiii.v  Itr],  nnliidiiicoiii'  du  dio- 

«■i'st.'   de   UoiiiMi.   —    Miijoiis    Oalcli 

(ai'cliidiacoiialiis  ). 
Onmd-CeUant  (le)  -  (Maiulit;,    c""   do 

IJivcoy).  —  Cellaiil;  Snncliis  AIuicus 

d.'    Srllaiil;    Samliis    Mrdardus    dr 

Sollant. 
fir«m/c/irt/;i/)     (  (Jalvados ,    c  "    de     Mr- 

/.idoii).  —  Grandis  (innipiis. 
(jiund-Ciiurunuc  (Sciiieinfi'iieui'e,  an'. 

de    Uouen).  —    Couronm;;    Magna 

Ooiona. 
Cidiidrourt    (Seine-lnlci-iiMin',    c""    de 

Londinii-res).  —  (iram  imrl;  Ciiaii- 

disrnria. 
(irnndes  1  ™(c,s  (/es)  -  (Si'inc-lnrérit'iin', 

(■'"   do    Bellenconibrc).    —    Aquosi; 

li's  Kawis;  les  lavys. 
(irandi  Ouria  (Ilenricus  de), 
(ji'audiii  (Jiilianus). 
(irandis     (Campus,     eccl.,    '!58  li.    — 

Grandcamp   (Eure,   c""   de    Bn)j;li(^  j. 
(ii'andis  Campus,  ercl.,  ad  F.  —  Grand- 

cump  (Seiiie-Inlerioui-e,  c""  de  Lille- 
bonne). 
(  irandis  Campus ,  eccl.,  îScS  ii.  —  Criiiid- 

cliump  ({Calvados,  c""   de    Mézidon  . 
(irandis    DiiceUis,    eccl.,     i-.S   \.    — 

Graiidoiict    (Calvados,    c""   de    Caiii- 

breniei'). 
(irandis  Cui'ia,  eccl.,  'i3  K.  —  Giaiid- 

court  (Seine-lnlerieure,  c""  de  Lon- 

dinièi'es). 
(iiaiidis  Mons.  Prior,  71   l>.  —  Griuii- 

nioiit  (.Seine-lnlerieui'e,  c""  et   c""    de 

Uoiieu). 
(irandis  .Silva.  eccl.,    197  A.  —  fir(i.ï- 

sœiivre  (Kure,  c°"  de  Saint-André). 
Grand-Mcsnil  (Calvados,  c°°  de  Sainl- 

Wei'i-e-sui'-Dives).  —  Grantemesnil; 

(ircntemesnil;  Grenlum  Mcsnilliun. 
GiandoU't   (Calvados,   c°"  de   (',ariil)n- 

mei').  —  Grandis  Ducetus. 
Gmnd-Qundlj'  (Seine-lnterieurc,  c""  de 

Grand-Couronne).  —  Magnum  Que- 

villiaruui;  ()uevillv  le  Grand. 
Gnmdnil    ;  Orne ,    c""    lU:  Gacé,  c'"    de 

Mardillil.  —  Grant-Val. 


Gr.in./ei7/icr.(   (Kniv.    c'"   de  IJarnville  . 

—  Granvillare. 

Gianijurs  (Calvados,  c""  di'  Dozulé i. — 

Gri'ngues. 
(irania    (eccl.    Sancti    Micliaelis    in), 

35G  F.  —  Craignes  (Manche,  c""  de 

Sainl-Jean-de-Daye  ). 
Grant  (Dyonisius  le,. 
Grant-Caen,  par.,    loçik;  Granlcanip, 

ceci.,  125  D.  —  Gruiidcaiiip  iCalia- 

dos,  c°"  d'Isiijny). 
Granl-Cam|>,   par.,    8.'i  k.      -    Graiid- 

caiiip  (.Seine-Inférieure.  c°"  de  Lille- 
bonne). 
Grantemesnil,  eccl.,  qo8c.  —  Graiid- 

Mi'siiil    (Calvados,    c°"    de     Saint- 

Pieire-sur-Dives  I. 
Cirante» ille,  par. ,  1370. —  Grrntlmilte 

((Udvados,  c""  de  Bourjjiiébus). 
Granlonua,    eccl.,    iioD.    —    Siiinte- 

Croix-Griutdtoiiiir   (Cahados,    c""  do 

Tilly-sur-Seulles). 
Grant-Val    (dominus    de),    361  E.    — 

Griindvul  (Orne,  c""  de  Gacé,  c""  de 

MardiUi). 
Granvilla,  eccl.,    11  fin.   —  Gruiinillc- 

la-Campuiptc  (  Calvados ,  e°"  de  ISrette- 

ville-sur-Laize). 
Granvilla,  eccl.,    iGk.   —    Graiiwilli'- 

sur-lty  (Seine-lulérieure,  c""  <li'  Dar- 

netal  ). 
(iranvilla,   eccl.,    307  F.   —   Grauiille 

(Manche,  arr.  d'Avranches). 
Gran\illari  (eccl.  de),  iScjc.  — Grand- 

vdliers  [Eure,  c""  de  Damville). 
Graniiillr  (Manche,  arr.  d'Avranches). 

—  (iranvdla. 

(irarvilla  (dominus  de),  tN  i;  .  prio- 
ratus,  29S  B.  —  Griisi'dlc  -  Siiintf  - 
Uoiioriitc  (Seine-Inférieure,  c°°  du 
Havre;. 

Grarvilla  (J.  et  N.  de). 

(îras  (Johannes  le). 

Grastolum,  |)ar. ,  3t)3  n.  -  Gratot 
(Manche,    c°"   de    Saint-Malol. 

GrasvUlc  -  Sainte  -  J  lonoriiw  ou  Grasvillv- 
Lrurc  (Seine- Inférieure,  c""  du  Ha- 
vre). —  Guarvilla;  Gucrardivilla; 
Gucrarlville;  Guerarvilla. 

Gral<'chief  (dominus;,  3iu  n. 


(iialenio  (prior  de),  9  i>. 

GralvuU    (Eure,    c""    de    Sainl- \ndre, 

c'"  <le  Ligncrolles).  -     Gralliolium , 

ecel.,  189  K. 
Grntol  (Manche,  c""  de  Suinl-Malo-de- 

laLande).  —  (iratot,  par. ,  3G5u.  Cf. 

lieata  Maria  de(îraartot;  Grastolum. 
(irauvilla    vel    de    Creauvilla   ^capella 

de),    126  c.   —  Croviltc  (Calvados, 

c°"  d'Lsigiiy,  c'"  de  Ueux-Jumeaui). 
Gravai  (.Seinolnférieure,  r""  de  Neuf- 

ch.itel).   -  Gravai,  eccl.,  38  E.   Cf. 

Guerart-\  al. 
Grauelle  [la]  —  (Calvados,  r°°  de  Saint- 

Pierre-sur-Dives,  c'"  de  Montvielle,. 

—  Gravella,  eccl.,  2Ô7  K. 
Gravenctioii   (Seine -Inférieure,   r""    de 

Lillebonne,   c"'   de   Notiv-Dauic-de- 

Gravenchon).   —  Gravenrlion,    ca- 

pellx-,  10  b;  capellanus,  10c. 
Gravcric  [la]  -(Calvados,  c™  du  Bény- 

Borage).  —  (iraveria,  eccl.,  loi  B; 

la  (îraverie,  par.,   lo'i  ». 
GravrroH   (Eure,    c""  d'Evreuv,    c"  de 

Graveron-Semerville).  (îraveron 

(dominus  de),  i8.i  B  d;  eccl.,  i84  b. 
Griioiifny    (Eure,    r""    d'Evreux).    — 

(iravigneyum,  eccl.,    19(10,    199K. 
GravHlc-S"-Jlouorini\  \oir  Grasvillr. 
Grayv    (Calvados,    c""    ,lv    Kyes).    - 

Graé;  Graeyuni. 
Grayiie,  3C8  u.  —  Gruiijitcs  (Manche, 

c""  de  Saint-Jean-de-Uaye). 
(irebert  (Egidius). 
Grebert   (Orne,  c°"  d'Exmes,  c"  d'.\- 

vernes-sous-Exmcs).    —    Grcberl, 

eccl.,     212  c,     sS'j  D;    Grebcrtuni , 

eccl.,  2^3  A. 
Grè(ies ( Seine-Inférieure ,  c""  de  Dieppe  ). 

—  Greges,   eccl.,    ii  v.    Cf.  Grei- 

(îregneuseville,  par.,  790.  —  Gri- 
(fiienzevillc  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Bellencombre  . 

Gregni,  par..  Sou.  —  Gruyiiy  (Seine- 
Inférieure,  c""  <le  Clci-es). 

Gregnv  [pour  Eregnvl,  eccl.,  Sg  B.  — 
Eragny  (Oise,  c""  de  Chaumont). 

Gi-egny,  eccl.,  '1,")  i).  —  G/riy  (Seine- 
Inférieun',  r""  d'Envermeul. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


461 


Gregorius  \1,   papa,    i!oi  a,  202  ef. 
la  Chiche,  rector  ecoh'sic  Sancti 

Georgii  in  Baiiptesio,  325  c. 
Greiges,  par.,  82  x.  —  Gieij{:<!  (Seine- 

Inféiicuio,  c""  crOnVainiHe). 
Créinonville  (Seiiic-Infcrioure,  c°"(r\ei'- 

villel.  —  Gremonvilla,  pcrl.,  290; 

(ireniomillc,  ])ar.,  90  \. 
(irfiignv,  par.,  83  e.  —  GrcnY  (Seinc- 

Inf'prioiH'e,  c""  (l'Emcimen). 
(iivngucs,   t'icl.,    2 Go  H.   —   GraïK/iics 

(Calvados,  c""  de  Dozulé). 
Girnneville  (Manche,  c°"  de  Quettehou  , 

c"'  de  Crasville).  —  lieata  Maria  de 

Guelme\illa;  Guelmevilla. 
Givntemesnil,  eccl.,  233  F.  —  Giaiid- 

Uesnil    (Calvados,    c°"    de    .Saint - 

Pieire-sui'-Dives). 
Gn-ntlicvillc  (Cal\ados,  c""  de  Bourgné- 

hus).  —  Grentevilla,   eccl.,    ii5  D. 

Cf.  Granteville. 
(ii'enlum  Mesnilliim;  eccl.,   2'i3a.  — 

Grand -Mfsn'il    (Calvados,     c°"     de 

Saint-Pierre-sur-Dives  ). 
Gieny    (Seine-Inférieure,    c""   d'Enver- 

meu).  —  Gregny;  Grengiiy. 
Grès  (le),   Gressus;  dominus,    228  c. ; 

eccl.,     2l5c,     228c,    2'|OC.    —     />c 

Grais  (Orne,  c°"  de  Briouze). 
Grestain   (Eure,    c°"   de    Beuzeville, 
c'"      de     Fatouville-Greslain  ). 
(irestain,  Grestanno  vel  Greslano   (ah- 
has  de),    7A,   28B,    io8d,    129A, 

233  c,  225  a,  2  53  D,  255  BE,  256  A, 

319G,  335d,  367B,  372  F,  377G; 

conventus,  223c,  225  a,  Sig  G.  — 
Gniiville  (Seine-Inférieure,  c""  de  Bac- 

cpieville).  —  Grcuvilla,  eccl., 02  A. Cf. 

Gruville. 
Gre\eria  (velus   raanerium  de),   2ir, ; 

sans  doute  aux  environs  du  Havre. 
Gréfille  (Manche,    0°°    de   Beaumont- 

Hagne).  —  Grevilla,  eccl.,  32  2  cd, 

377  F. 
Gi'ujneuzevdle  (Seine-Inférieure,  c""  de 

Bellencombre).  —    Greigneusevilla , 

eccl. ,  1 4  E.  Cf.  Gregneuseville. 
Grimbosq   (Calvados,  c™  de  Bretteville- 

sur-Laize).  —  Grimbosc,  eccl.,  i  i8b. 
Grimbouville,  par.  80  K.  —  Graimhou- 


ville  (Seine-lnférieiire,  c""  de  Saint- 
Romain). 
Griincsinl  (Manche,  c°"  de  Ga\ray).  — 

Grimesnillnm ,  eccL,  280  Bc. 
Griinonval  (Eure,  r""  et  c"°  d'Ecos).  — 

Grinionval,  eccl.,  56  a. 
Grimoavdle  (Manche,  c""  de  Montmar- 

lin,  c"  de  Régneville).  —  Grimou- 

viiia,  ceci.,  279G,  280AB;  Grimo- 

villa,  eccl.,  366  F. 
Grinbousc,   par.,   13-  G.   —  Grimbosq 

(Calvados,    c°"    de    Bretteville). 
Grinbouvilla,  eccl.,  20 G.  —  Graimbnu- 

vilte  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Saint- 

Komain). 
Grincourt,  par.,  82  n;  (îrincuria,  .'1 1  b. 

—  Graiucoiirt    (Seine -Inférieure, 
c°"  d'Olfranville,  c"  de  Derchiguy). 

Gripon  (le),  eccl.,  166  E.  Gripone 
(  don)  i  nus  de  ) ,  171c;  rector ,  1  '1 3  A  , 
i5o  II.  —  Le  Grippon  (Manche, 
c°"  de  la  Haye-Pesnel,  c""  des 
Chambres). 

Grippia  (Guillelmus  de). 

Grippon  [le]  —  (Manche,  c°"  de  la 
llaye-Pesnel,  c"°  des  Chambres).  — 
(irippone  (eccl.,  de),  i55  c.  Cf. 
Gripon  (le);  Gripone  (de). 

(irisv  (prebenda  de),  en  l'église  cathé- 
drale de  Baveux,  90  <. 

Gri.y  (Calvados,  c°"  de  Morleaux).  — 
Griseyum,  eccl.,  209  u,  232  F,  2/12  c. 

Grisy-les-Plàtres  (Seine-et-Oise,  c°"  de 
Marines).  —  Grisy,  eccl.,  62  f. 

GroisiUiers  (les)  —  (Calvados,  c""  de 
Cambremer,  c""  de  Rumesnil).  — 
Groese.liers  (prior  des),    207  B. 

Groleium,  eccl.,  187  A.  —  GrosUy 
(Eure,  c°"  de  Beaumont). 

Grosbois  (Kure,  c°"  de  Verneuil,  c"°  de 
Piseux).  —  Grossus  Boscus. 

Grosley  (Eure,  c""  de  Beaumont).  — 
Groleium . 

Grosmesnil  (Seine-Inférieure,  c°"  et  c'" 
de   Saint-Romain).  —   Groumesnil. 

Grosparmy  (  Nicolaus ,  Petrus  et  Radul- 
phus). 

Grossi  (Roulandus). 

Grossœuvre  (Eure,  r""  de  Saint- André). 

—  Grandis  Siha. 


cl. ,  1  90  3.  —  Gros- 
de   \erneuil,  c'"  de 


l'Amfre 


Grossus  lios. 
huis  (Eur 
Piseux). 

Gros-Thed  [le)  -  (Eure, 
ville).  —  ïil  (le);  Tilia. 

Grosrille  (Manche,  c°"  des  Pieux).  — 
Grovilla. 

Grotemonl  (miles  de),   1 1  b. 

Grouchet,  eccl.,  3iE;  [)ar.,  90  K.  — 
Gruchet  -  Sa  inl  -  Siinéon  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c""  de  Bac{|ue\ille). 

Grouchet,  Grouchet  -Saint  -  Thomas; 
eccl.,  27  A;  par..  S'il..  —  Grucliel 
(.Seine- Inférieure,  c°"  de  Bolhec,  c'" 
de  Gruchet-le-Valasse). 

(G.  de). 

Groumesnil,  eccl.,  20  F;  par.,  86k. — 
Grosmesnd  (Seine-Inférieure,  c""  el 
c""  de  .Sainl-Romain). 

Grovilla,  eccl.,  076  E.  —  Grosvillc 
(Manche,  c""  des  Pieux). 

Grueliet  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Bol- 
bec,  c"°  de  Gruchet-le-Valasse).  — 
Grouchet;   Grouchet  Saint -Thomas. 

Gnichrt-Sitint-Siméoii  (  Seine-Inférieure , 
c""  de  Bacqueville).  —  Grouchet. 

Grui/nj  (  Seine-Inférieure ,  c°"  de  Clères). 
—  Grugny,  eccl. ,  1 2  u.   Cf.  Gregni. 

(G.  et  Guillelmus  de). 

Gruier  (Radulphus). 

Gruville,  par.,  90  K.  —  Greuville 
(Seine- Inférieure ,  c""  de  Bacque- 
ville). 

Gruye,  aqua,  335  E;hanielliim  ,  335  B  ; 
landœ,  335  F,  337  B;  en  la  paroisse 
de  Portbail  (Manche,  arr.  de  Valo- 
gnes ,  c""  de  Barneville  ). 

Guaceyo  (decanalus  de),  2G7.  —  Gacé 
(Orne,  arr.  d'Argentan). 

Guarennis  (dominus  de),  196  F.  — 
Garennes  (  Eure ,  c°"  de  Saint-André  ). 

Guauvilla  (canonicus  de),  iS.'i  A;  eccl., 
184  A.  —  Gnuvitle  ■  la  -  Campagne 
(Eure,  c™  d'Evreux). 

Gnéhéberl  (Manche,  c""  de  Cerisv- la- 
Salle).  —  Vadum  Heberti. 

Guellc  [la]  -  (Manche,  c°"  de  Bréhal, 
c"°  de  Cérences).  —  Guela,  capella, 
278F,  27g  A,  367  c  ;  dominus,  2  78  F. 

Guellefontaines,  eccl.,    38  E;   Guelles 


'lirl 


TA1U,K    DES    NOMS    I>1U)I'1\K.S 


Foninines,  par.,  Sac.  —  iiaille- 
fontaine  (Seine-Iiirérieui'e,  r""  de 
Foi-jr.-s\ 

Guiîlmevilln,  fiel.,  38oc;  eccl.  IJeale 
Mai-if,  5ÇI7  c  i>.  —  Giriineviltf 
(Manche,  r""  dr  Qiii'tlelioii,  c'"  de 
Crasville  ;. 

riuenevilla,  ccc!..  20  F;  (jueiievilie, 
par.,  80  K.  —  GaiiineviUi-  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Monlivilliers). 

(inniuiuille  (Enre,  c°°  de  Uoulol ,  c'"  d(' 
lloiijfuemareduonouville).  —  (lon- 
nevilla;  (jonneville. 

Gncpiei  (Orne,  c""  de  Trun).  —  Gués- 
preyuni  ;  Guiepprc. 

Giici-ardi  (Guillernius  et  Petrns). 

(luorardiviUa,  ceci.,   20  c;  par. ,   :!0  B. 

—  GrasviUe-Haiiite-Honormc  (  Seini^- 
Inl'érieure,  c°"  du  Havre). 

Guerarl-Val,  par..  Sac.  —  (iiaval 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Keufcliâtel). 

Guerartville,  par.,  S6n;  Guei'arvilla 
(prior  de),  20  E,  21  E,  :>2  a  11, 
23c,  26F. —  Grasville-Saiiite-Ho- 
uorinc  (Scino-liilorioure,  (  "  du 
Havre). 

('lUiihmillc  I  Seinf-lnlérii'ure,  c""  de 
C.audebec).  —  (iabarvilla. 

Giierevilla  (rector  de),  Sigs.  —  Ger- 
ville  (Manche,  c°"  de  ia  Haye-du- 
Puils). 

Guernes  (Seine-el-Oise,  c™  de  Lima\  ]. 

—  (larnes. 

Guernelot  ifeodumi,  3o2  t'.  —  (ianw- 
tot  (Manche,  r°"  de  Sainl-Sanveur- 
le-Vicomte,  c""  de  Rauville-la-Place). 

(G.  del 

Garniy  (Eure,  <  "'  de  (iisors  ).  — 
Garni. 

GiicVon  (Calvados,  c°"  de  Bayeux).  — 
Guerone  (canonicus  de),  98»;  ceci., 
()Sd;  prcbenda,  gÎB,  98  D. 

Gueniucsalles  (Orne,  c""  de  Vimou- 
tiers).  —  Garç^iessalle. 

Guerres,  ceci.,  3ie;  par.,  91)  K.  — 
(iiieiires  (  Seine-Inférieure,  c'"  de 
Bacqueville  '. 

Guerreville,  par.,  83  e.  —  Gncnillr 
(  Seine-Inférieure ,  c""  de  Blaugy  ). 

Giierris  (G.  de  1. 


Giirivillf  ( Seine- Inférieure  ,  c"  de 
Blangy  ).  —  Gerrcvilla  ;  Guen-e- 
ville. 

Guespreyum,  ceci.,  233d,  2/12  m. — • 
Guéprei  (Orne,  c""  de  Trun). 

Gucuderel  (("luillernius  le). 

Guemrs  (Seine-Inférieure,  1°°  de  Bac- 
queville). —  Guerres. 

Gueutevilla  (iVlanus  de). 

Gneuttcvilli;  (.Scin(;-Inférieure.  c""  île 
Pa\illy).  —  Gueuleville,  ceci.,  1  ■•  e. 
Cf.  Geuleviila. 

Guouttrvillc-ès-Pla'ms  ( Scine-luférjeure , 
c""  de  Saint- Valéry).  ■ — ■  (iu('ule\iila 
in  Planis ,  eccl. ,  70  e. 

Gud)ervilla,  eccl.,  ii3  u;  Guiberville, 
par.,  i36  i".  —  Gibervillc  (Cjdvados, 
c°°  <le  Troarn  ) . 

Guil)erv)lla,  eccl.,  i  •>  1  b.  —  Gnilbcr- 
ville  (Manche,  c°"  de  Torigny  ). 

Guihervilla,  eccl.,  3i  E;  Guiberville, 
par.,  90  K.  —  QuibiTvillc  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Offranville). 

G  II  ibray  (  Cah  ados ,  c°°  et  c"  de  Falaise  ) . 
—  Guibray,  Guibrayum;  ecclesia, 
2o3  A,  2o4  c,  208  E,  229  F;  Sancla 
Maria  de  Guibrayo,  2/11  i. 

Gnichii'mvillr  Eure,  c""  d'Evreux).  — 
(juiclieinilla,  l'cil.,   it)C>  c. 

Guide ,  Gindo. 

Alberti,      canonicus      Conslan- 

ciensis,  382  G. 

l'Ami,  27/1  F. 

de  Bonde\illa,  i3  k. 

de  Brulicuria 

de  Gonse\ille, 

de    llaricuria 

viensis,  3o6  e. 

de  Sanclo  Leodcgario ,  8  D. 

deVaregnes,  18  E. 

Guidrencuria ,  ceci.,  62  F.  —  Guitraii- 

court  (Seine-el-Oise,  c°°  de  Limayj. 
GuielVossc,    par.,    iSg   K.    —    Géfossc 

(Calvados,   c°°  d"lsiguy,    c"*  de  Gé- 

fosse-Fonlenay). 
Guieppré,   208  D.   —   Guéprei  ^Orne, 

e"°  de  Trun). 
Gniervilla,   eccl.,    37i  c.  —  Gcrvillr 

(Manche,     c"     de     la    Haye-<lu- 

Puits). 


dominus    1  28  A  B. 
29  r.. 
episropus    Lexo- 


Giiieville,  par.,  i38  c.  —  GiieitU 
(Manche,  c°"  de  Torigny). 

Guilbciiilli-  'Manche,  e""  de  TiirignN  . 
—  Guiherullu;  Gnill.berx jlb,. 

(iuillain    (iuiUermus). 

Guillarvilla,  eccl.,  2G  F;  (iuiUer\ille, 
par.,  K'i  B.  —  Guitlcrnille  Seine- 
Inf.,  e""  de  Bolbee,  c"'  de  IJollc»ille  . 

Guilleberliis  (]oeiiarl,  i  10  B. 

Guilleherville,  par.,  i38  G.  —  Gin76(r- 
n7/e   !  Manche,  e""  de  Torignv). 

Guillelmus ,  Ciillleiinus;  (19  1;,  2*17  a, 
■.!G9  B.  30 i  II. 

eai)ellanus  eapelle  .\bhalis,  in  ec- 
clesia Ruloinagensi,  O9  A. 

episeopus  Sagieusis,  221  F. 

subdiuroiuis    in    ecclesia  dr  An- 

deliaco,  55  A. 

[dej  Agniarco,  canonicus  ecdesie 

Botoniageusis,  C8  O. 
•  d'Anisy,  1 10  B. 

de  Argen[ciis],  117  b. 

d'Aiilillie,  S  K. 

AvencI,  101  B,  333  n. 

Bacon   (dominus),  121  \;  liere> 

ejus,  ii5c,  116  u, 

Barl)el,  182  G. 

Beharl,  35 1  E. 

<le  Bellengues  (dominus,,  27  D. 

de  Bello  Campo,  armiger,  282  n. 

de     Beuscmonchcl     (duminus   . 

26    AB,    27   AE.   Cf.    (luilli'liniis    de 
Bovis  Moncello. 

Bertaut,  29!  c. 

Bourdon,  rector   Saiicli  \isoris 

de  Monlibus,  ?i'ih  D. 

de  Bouleniont,  capellanus  in  ec- 
clesia Constaucieusi ,  3oi  a  b. 

Boutevillain  (dominus),    108  i>. 

de   Bovis  ilonrello   (dominus  , 

7  c.   Sa;    10  c.   Cf.   Guillelmus  de 
Beusenionchcl. 

de  Braéou  de  Braevo  (dominus  . 

presbiler,  lo'i  i>  E,   io5  e. 

le  Jirelon,  7  K. 

[deJBreueourl,  1  1  ô  c.Cf.liuill.l- 

mus  de  Brunuirl. 

de  Brevi  Allari    (lominus),  1?.  i. 

30  A. 

Iîri^ei>anv.  e;ipillu  ejus,  3  D. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


io;} 


Guillelmus  lie  liioi'  ^dominus),  3'i'iF. 

(le  Bi'iicoml,    iio   c.   Cf.  Giiil- 

Hiiiiis  [do]  Brciu-oiirl. 

<U-  Bl•^lll^,  (Inmi.ms    .le   Cluue), 

171    D. 

de  Biii'cs  (doniiiius),   lùl  k. 

de  Caletot  (dominusi,  ôi  cd. 

de  Calijineyo,  101  (". 

le  Campion,  '.\!i(j  k. 

de     (_!ainpo     Botoiulo ,    arniiger. 

028  CK. 
de  Canin  Liipi  (nia!»ister) ,  282  E, 

33^  DE. 

de      Capa      Lane      (magisler), 

31 1    F. 

Carboniiel     (dominusj,     miles, 

3o6  c,  32  1  u,  33<S  e. 

de  Carelot,  3oj  li. 

le  Carpeiilier,  290  c. 

de  Catlielioide,  3'i3  c. 

Clemenlis,     canoiiicus     ceclesie 

Ebroicensis,  182  c. 

Cordonnet,  182  G. 

de   Cotevrarl,   lapellaniis  in  ec- 

rlesia  Rothomagensi ,  68  J. 

Courée,  27g  G,  28Ô  \. 

Crispini  (dominus),  ÔD,  3i5g. 

Danielis,  capellanus  in  ecclesia 

Rotliomagensi ,  (ig  a. 

de   Essartis ,    canoniciis    rcrlcsie 

Rothomagensis ,  08  D. 

de   Essartis,  reclor    ccclesie  de 

Etyvilla,  3oo  c  ». 

Faisi    (dominus),   miles,   io8d, 

1 09  c. 

—  l'Iamhardi,   1  2  1  E. 

de   Fonlibns    (dominus),    l 'i   e, 

38  A. 

l'rachier,      ranonicus       ecrlesic 

Ebroicensis,  182  b. 

de  Fresnaya,  armigei-,  23 1  E. 

de  Furneto,  120  A. 

de  Garencheres ,  armigcr,  012  n. 

— —  de  Gerponvilla  (dominus),  2  3e. 

Gourdin;   capella  ejus  apud  Al- 

baviam,  182  E. 

de  Goybervilla,  armiger,  3o8  E. 

de  Grippia,   canonicus    ecclesic 

Rothomagensis,  68  a. 

de  Grugnv,  12  d,  i/i  a. 


Guillelmus  Gmiardi ,  arrhidiaconiis 
Sagiensis,  201   n. 

Guillain,  ii3  n. 

le  Gueuderel,  3-'iô  A. 

Ilaimonis     (dominus),      miles, 

119  B. 

de  Hap,  canonicus  ccclesie  Ebroi- 
censis, 182  c. 

Herches  (magister),  28900. 

de  Ilermenvilla,  68  U;  capel- 
lanus in  ecclesia  Rolhomagensi. 

de  Ilommello  ou  de  llomnieel, 

272  A,  359  E. 

Jolis,  bciielicialus  in  ecclesia  de 

Andeliaco,  5'i  1:. 

Judicis,  diclus  caidiualis  Guil- 
lelmus, canonicus  ecclesie  Rotlioma- 
gensis,  68  a. 

de  Landa,  sculifer,  35 1  E. 

de  Leone,  57  B. 

de  Luc  (dominus),  1 1 '1  a. 

Maheut,  32g  A. 

de  Mara,  scutifer,  3i3  b. 

Martel  (dominus),    27  b,   99  a. 

de  Masura,  175  B. 

Mauconduit  (dominus),  l'o  c. 

de  Meautiz,  armiger,  3,)8  e. 

Meaux,  35 1  e. 

de  Mesnillo  Guiilermi,  36o  0. 

dc^  Monasteriis,  canonicus  Sancti 

Mellonis  Ponlisare,  67  a. 

■  de      Monte      Forli     (dominus), 

miles,  275  c,  280  E,  282  c  D. 

Morelli,  canonicus  ecclesie  Ro- 
thomagensis, 08  n. 

de  Mortuo  Mari  (dominus  i,  8b, 

32  2    E. 

ileMosleroul,  369  E. 

de  Mola,   1  18  D. 

Miirdac,  miles,   3'|0  B,   3.'io  n. 

Myedi,  2  9/1  c. 

■  Aovus,    capellanus     in    ecclesia 

Rothomagensi ,  69  b. 

d'Ouville  (dominusj,  28  E. 

Pinchon,    canonicus    in  ecclesia 

Constanciensi ,  383  a. 

de  Ponte  OuHain,  201  h. 

de    Poulingues,    capellanus    in 

ecclesia  Rothomagensi ,  68  K. 

de  Pulcra  Aqua,  2O2  A. 


Guillelmus  de  Pulcro  Campo,  355  c. 

de  Pyrou,  miles,  275  G. 

Quenatarum,  22  c. 

Ravmondide  Budocio,  canonicii-. 

ecclesie  Baiocensis ,  S/ig  E,  35o  Ei;, 
353  A. 

Renart  (dominus),    20  n,    2 '1  B. 

de    Ruppe,    canonicus    ecclesic 

Rothomagensis,  08  n. 

de    Sabeyo,    ranonicus    ecclesie 

Ebroicensis,  182  a. 

Saeyo,  scutifer,  307  \  c. 

de    Sancto    Johanne,    canonicus 

ecclesie  Rothomagensis,  08  a. 

de  Sauceyo,   domimis  de  .Ser\i- 

gneyo,  271  b. 

Semion,  armiger,  ii3  a. 

.Servain  (dominus),  128  BC. 

de  Spina  (dominus),  35'i  G. 

Taliolin,  292  E. 

ïliome,  2  3  E. 

de  Vauville,  armiger,  io3  B. 

do  Viervilla,  i25a. 

de  Villai-ibus,  348  a. 

Guilleniecourt;  capella  Sancti  Amandi, 

83  e;    Saint-Vaast,   par.,  83  e.   — 

Gaitmécourt     (Seine-Inférieure,     c"" 

d'Envermeu). 
Guillemervilla ,  eccl. ,  /i3  d;  GuiUemer- 

ville,   par.,    83   N.   —    Guimerville 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Blangy,  c" 

de  Hodeng-au-Bosc). 
Guillermimesnillum ,   eccl.,    53  E.   — 

Léomesnil    (Eure,   c°"    des   Andelys, 

r"°  de  Boisemont). 
Guillermus.  Cf.  Guillelmus. 
Guillirinllc  (Calvados,  c""  de   Troarn, 

c'"  de  Banneville-la-Campagne).  — 

Guillervilla,  eccl.,  ii/i  A. 
GitillcrvUle    (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Bolbec,  v"°  de  BoUevilIe).  —  Guillar- 

villa;  Guillarville. 
Guilloino  (eccl.  de),   3 '17   e  e.   —  Le 

Giu's/nin  (Manche,  c""  de  Percy). 
Guilloti  (Johannes). 
Gttitmécourt  (Seine-Inférieure,  c°°  d'En- 
vermeu). —  Guilmericuria  :  Sanctus 

Amandus,   eccl.,   A 5  D.  Cf.  Guille- 

mecourl. 
Guimerville    (Seine- Inférieure,    c°"    de 


'l()'l 


TARI.K   DKS    NOMS    l'IîOl'UKS 


lilanu'>.  c'"  .!<•  llo.lcMi--aii-Ho!«j.   — 

('■iiilIriDcrvilln;  {iuillciiicnillr. 
(iuinvillu,  .•(■(•I.,  liilW:,  :\->\  \.  —  <i<r- 

rillr  Miuiilii- . ."" <lc.la  1  lay.Mlii-l'iiits). 
('■iiirc'iilla.cccl.,  :!  'i  v;  (;iiin'\illc,  par. , 

S5  M.  —  GnviU,-  (Sri Ii.l.ri.'iur, 

r°°  t\i:  l'V'canip). 
Gniry  (Scinc-ct-Oisc,  r°"  i\r.  Marines). 

—  Guiry.iTol.,  G.')  <".. 

(iuisiniers  (Kiiro,  r°"  des  Anclelys).  — 

(îuise^nii's,  i;ct1.,  ôG  f;  par.,  89  n. 

Ciiiilaln  (le)  -  (Manolie,  v""  Ar  \Wry  \. 

—  (Tuilloiniim;  Alesiiil-Oiiiliiuiiii. 
Guiliancouit  (Seinc-cl-Oisc,  (""  de  Li- 

may).  —  (îuistrencuria,  ei'cl.,  (i.')  c. 
ex.  (Iiiidi-eiiciiria. 


^;iii((v    (Kiire,    1'"    (II,! Ils  .    —    IJiii- 

triarum;  Oiiillrv. 
(liiitteboUim.    Doniiiius.    iKôc;    eccl. , 

18;')  c.    —     Oiiiliiliiuf    il''.ure.     <°" 

d'Kvreux). 
("iiiivervilla,  eccl.,  sôo  n.  —  (iiiviville 

(l'iure,  c°"  (le  Tliil)er\illi'). 
Giiivolbssa,    eccl.,     i?,'>  t).      -    Crfnsse 

(Calvados,    c""  d'Isi^iu,  c"°  de   dé- 

fosseKonlcnay). 
(iulliim,  Giiliim;  eccl.,  -to-  \.  t.i'i  K, 

2S7    i>;    prior,     •'.o.'i     11.  Cinill 

(Orne,   c™  de  C.McrDi.-es .    c"'    de    la 

Tjande-de-Gonlt;. 
Giiri   (dominus   de';.    ()5    \.   —   (imi-y 

(Oise,  c°°  de  Marines). 


Giillariis  (i-ccl.  de  ,   tr^W  y.  —  Gou(- 

(icccj  (Kiire.c""  de  Heainnesnil  1. 
Gnvdo.  Voir  Giiido. 
Gnvcvilla,    eccl.,    111   B.    —    GiVci7/c 

(Manclie,  c""  de  Torigny). 
Gnvni'villa.  eccl.,  ï55  a.  —  Gennevill' 

(Calvados.  c°°  de  Ilonfleur). 
Gnvoi'ossa,  (iovoiifossa;  ceci.,  j87EP(;, 

•iXX  A,  3G'i  D;  prelienda,  287  G.  — 

Grffi)ssis  (Manche,  c""  lie  Lessav). 
Gnvro/. ,  eccl.,  aôS  e.  —  Gcrrols  (Cal 

vados,  <""  do  Canihii'nier). 
(îtivvervilla,  a  '|X  n.  —  Givrmille  I  Euri', 

('"deTl.iliervillei. 
Gvsors,  par.,  fSS  v.  —  Gisois     lùire. 

arr.  des  Andelys). 


11.  de  Aii\y,  ?>•]  B. 

Ildbil    (/')    -    (Eure,    c™    de    Saint - 

André).     —     Ilahitu  (    eccl.     de), 

197  D. 
lIMovUli-  (Orne,  c""  de  Piitanges).— 

Habloviila,    eccl.,     5  1 '1   it ,     -ii-j  c, 

=  3.)  F. 

llaciiiwmUv  1  Kure,  c""  d'Klrépaijny ). — 
Haquen\illa;  Il.-iqneville  ;  Sanclus 
Siephanus. 

Iladntiriiurt-li-IlaiilC.luchcr  1  Oise ,  c°"  de 
Chauniont  ;.  —  lladencnria,  eccl., 
65  E. 

lloijiie  \l"),  contrée  avoisinant  Clier- 
hourg,  vers  l'ouest. —  llaga  vel  Ha- 
gna  (decanatus  de),  '^--  D  F. 

Haguenouvilla  (  Robertus  de). 

Haie-Aidierée  (la),  par.,  7611.  —  Tai 
//nyc-.liiiiw  (Eure,  c"°  <le  Routol). 

Haie  de  Rouelot  (la),  par.,  76  h.  — 
La  Il,i)r-clc-ltniiun  (iMire,  c™  de 
Routol). 

Haie  Sainl-Xicolas  ^la),  par.,  8.">  n. — 
Sawl-Mcaltu-ili-la-Hayi:  ( .Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Caudebec). 

Ilaimonis  (Guillermus). 

Iittiz(nilicie  [lu]  -  (Manche,  c°"  de 
Saint-.Sauveur-r,endelin  ,  c'"  de  Saint- 
,\ubin-du-Perron).  —    Ileusarderia. 


Hala  ^Jobanncs  Jordanus  de). 

Halboudièrc  [la)  -  ( Calvados ,  c°"  d'Or- 
bec,  c"'  de  Familly).  —  Halebou- 
deria,  eccl.,  sâ.ln.  Cf.  llallebou- 
deria. 

Haies  (prior  de),  55c.  —  Notre-Dame- 
dcs-IIidlcs  (Eure,  c°°  d'Lcos,  c"°  de 
Fours). 

Hallebouderia ,  eccl.,  2G6  (;.  —  La 
Ilalhoudicre  (  (Calvados ,  c""  d'Orbec , 
c'"  de  Familly). 

H(dlotièic  [la)  -  (  Seine -Inférieure  , 
c°°  d'Argueil).  —  La  Foletiere;  la 
Helotiere;  la  Poidetiere. 

Ham  [le)  —  Calvados,  <■""  de  Cambre- 
mer).  —  Hamus;  le  llau, 

Ham  [le)  -  (Manche,  c""  de  Monte- 
bourg).  —  Hamus;  Han  (le). 

Harnais  (Calvados,  c°"  d'Évrecy).  — 
Hamacs  (dominus  de),  101  n;  eccl,, 
101  B;  par.,  i35  A. 

Hamas  (Radulphus  de). 

Ilambye  (Manche,  c°"  deGavray). — 
Hambeva  (abbas  et  nionaclii),  aSs  A, 
a83E,  28/1  B,  2()tiF,  3A8b,  352  a, 
370 E,  382  B;  Hamlwya  (Fulcoyus 
Paganelli,  dominus  de).  sS'i  B. 
Hanibuya  (abbas  de),  35o  e.  Cf. 
Boala  Maria  de  Ihunbeia. 


Hamilin  Manche,  c""  de  .Saint-James). 

—  Capella  llamelin. 
Hamello  (N.  de). 

Hamervilla,  eccl.,  3  1  a.  —  Heimevilli 
(■Seine-Inférieure,  c°"  de  Criqui'lol- 
i'Esneval). 

Hamus,  eccl.,  258  D.  —  Le  Uam  Cal- 
vados, c""  de  Cambrt'mer). 

Hamus;  capella;,  298  B;  eccl.,  agSA; 
prior,  2g5  A,  373  c.  —  Le  Ham 
(Manche,  c°"  de  Monlebourg). 

Han  (le),  ceci.,  25G  n.  —  Le  Ham 
(Calvados,  c°°  de  Cambivmer). 

Han     le\  eccl.,    3Ho   A;  prior,  38o  <. 

—  Le  11,1m  (Manche,  c'"  <le  Moi.l.'- 
bourg,. 

Hanesies.  Dominus,  57  A;  eccl.,  07  A; 

par. ,  89  E.  —  Heiinezis  (  Eure ,  c""  des 

Andelys). 
Haneto  (Jolianncs  de). 
Hangemari',    par..    7G  11.   —    Honijiie- 

mare  ^Eure,  c"'  th' Routol  . 
Hangest  i  G.  et  Rolxrtus  <le).    Cf.  An- 

gest. 
Hanguemara,   eccl.,    9  A.  —   Honifue- 

mnir  (Eui-e,  c°"  de  Roulot). 
Hanorp,     eccl.,     2.^  \.    —     Haiimiaid 

Seine-Inférieure,  c"°  <l'Ourville). 
Htmouard  (Seine-Inférieure.  r°"  d'Oiu- 


DE    LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


465 


ville).  —  Ilanouai't,  par.,  85  N.  Cf. 
Ilanorp. 

Ilans  (Radiilplius  do). 

Hap  (Guillormus  do). 

Ilaquciont,  ceci.,  32  A.  —  Saint-Dcnis- 
d'.iclon  (Seine-Inférieure,  c""  d'Of- 
fi'anville). 

Ilaquenvilla,  occl.,  53  e;  Haqueville, 
par.,  88  m.  —  Jluaiiicinltc  (Eure, 
c°°  d'Elrépagny). 

Haram,  eccL,  ii5d.  —  .-lira»  (Calva- 
dos, c°°  de  lîourgucbiis). 

HaravUliers  (Seine-el-Oise,  c°"  de  Ma- 
rines). —  Haravillier,  ceci.,  5g  E. 

Harcanvillc  (Seine-Inférieure,  c™  de 
Doudeviile).  —  Ilarquenvilla;  Har- 
quenville. 

Harcourt  (Eure,  c""  de  Brionne).  — 
Harecuria;  Haricuria;  Herecuria. 

Ilanlencourt  (Eure,  c°"  de  Pacy).  — 
Hardencuria,  ceci.,  iqBd. 

Hardinvasl    (Manche,    c°"    d'Ocle\ille). 

—  Herdinvast. 

Hwdivillers   (Oise,  c""  de  Clianmonl). 

—  Hardivillier,  eccl.,  Sqe. 
Hardonville    (Seine-Inférieure,    c°°    de 

Pavilly,  c°"    de    Mesnil-Panneville). 

—  Hardouvilla,  eccl.,  12  f;  Har- 
douville,  par.,  80  h. 

Hardricouri  (Seine-el-Oise,  c°"  de  Meu- 

lan).  —  Haudricuria. 
Harecuria (J. et  Joliannes de).  Cf.  Ilaii- 

curia. 
Hareflotum,   eccl.,    70c.   —    Hnijlnir 

(Seine- Inférieure,    c""   de    Montiiil- 

liers). 
Harcnçjèrc  [la)  —  (Eure,  c""  d'Amfre- 

ville).  —  Harengeria,  eccl.,  i8Gc. 
Harjlenr  (Seine-Inférieure,  c""  de  Mnn- 

livilliers).  —   Ilarellolum;    Sanclus 

Albinus. 
Haricoiirt  (Eure,   r""  d'Eros'i.   —  Ile- 

ricourt;  Hericuria. 
Haricuria.    Abl)as ,     1791;;    dominus, 

'l  E  ,  5  D  ,  G  D  ,  1  83  A  B  c  D  E  F  , 
l8'l  D  F,       l85  E,       18G  D,       2  23   D, 

aôoA,  2G1C;  ceci.,  i83c;  pre- 
benda,  181  B;  prior.  An,  1 83  A  de, 
i8Ge.  —  HaiTowi  (Eure,  c'"  de 
Brionne  |. 


Haricuria  (Guido  et  U.  de).  Cf.  Hare- 
curia. 
Ilaris  (Johannes  de). 
Harmeville,  par.,   8G  M.  —  Ilfnm-ville 

(Seine-ïnférieure,  c""  de  Criquetot). 
Harqucncy  (Eure,  c"°  des  Andelys).  — 

Erquencby. 
Ilarquenvilla,     eccl.,     2911;    Harquen- 

viUe,    par.,     90  u.    —    Ilarcamillc 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Doudeviile). 
Harquevilla,  eccl.,  53  E;   Harqueville, 

par.,  88  L.  —  licrqiuiiUlc  (Eure,  c"" 

de  Pont-de-l'Arcbe). 
llasculphus   de   Caron,    123b,    12'iB. 
Ilastenvilla,  ceci.,  27  a.  —   IlaltamiUi: 

(Seine-Inférieure,   c°"   de    FauviHe). 
Ilaslenville  (Petrus  de). 
Ilalenville,  par.,   8/11..  —  Ilultenville 

(Seine-Inférieure,   c°"   de    Eauville). 
Hatevilla  (G.  de). 
llattcmille    (Seine- Inférieur'!,    c""    de 

Fauvillc).   —    Haslenvilla;    Haten- 

villa. 
Haucouit    (Scinc-lnfcricurc,      c""     de 

Forges).    —    Iloucuria;    IloucourI; 

Houecourt. 
Haudrevilla,  eccl.,  190c;  par.,  179D. 

—  Hcudreviltc ,  auj.  Mcsinl-sur-l'Es- 

trcc  (Eure,  c°°  de  JJonancourt). 
Handricourt  (Seine-Inférieure,  c°"  d"Au- 

niale).  —  Haudricuria,  eccl.,  /17  D. 
Haudricuria,   eccl.,    65  E.    —  Hardrl- 

coiirt    (Seine-et-Oise,    arr.    de   Ver- 
sailles, c™  de  Meulan). 
Ilaula  (dominus  de),  329  D. 
Haute   Belliere  (la),  285b;   en   la  pa- 
roisse de  la  Beslière  (Manche,  c°°  de 

la  Have-Pesnel). 
Ilautcrivc  {Orne,c°"  du  Mesle).  —  Alla- 

rippa. 
Ilautevilla,  eccl.,  38i  b.  —  HuuUevillc 

(Manche,    c°"    de    Sainl-Sauveur-le- 

Vicomte). 
Ilautevilla,    eccl.,    280  G,    3G7  A.   — 

HuuUevitle-sw-Mer  (Manche,  c""  de 

Montmartin). 
[laut-Mcmoir  (  ?f  )  -  (  Manche ,  r""  de  Bre- 

cev,    c"°    des    Cresnays).    —    Altuni 

Manerium. 
HauUnoiticis    (Manche,   c""   de    Monlc- 


bourg,    c'"    de    Lestre).  —  Allimi 

Monasterium  ;  Horaautier. 
llnuloi-rAnvraj   (Seine-Inférieure,   c°" 

d'Ourville).  —  Hotot  l'Anvré;  Holtot 

l'Auvré. 
Hautot-tc- Valois  (Seine-Inférieure ,  c°  'de 

Fauville).  —  Hotot  le  Vastois. 
Uauiot-Samt-Siilpicc  (Seine-Inférieure , 

c""  de  Doudeviile).   —  Hotot  Sainl- 

Soupplis;  Hollot  Sancti  Supplicii. 
Hautot-siii-Mcr    (Seine- Inférieure,    c°" 

d'Om-anville  ).    —     Hotot;     Hotlot 

su|)ra  Dcppam. 
llmilnt  ■  sur  -  Seine     (  Seine  -  Inférieure , 

c°°  de  Grand-Couronne).  —  Hotot 

supra  Secanam;  Hotot  sur  Saine. 
Ilanttcvillc  (Manche,   c°"  de  Saint-Sau- 

vcur-le-Vicomte). —  Altavilla;  Ilau- 
tevilla. 
Ilaiittevillc-la-Giiichard  (Manclie,  c°"  de 

Saint-Sau\eur-Lendelin).    —    Alla- 
villa;  Beala  Maria  de  Altavilla. 
Ilantlemllc-siir-Mer    (Manche,    c°'    de 

Montmartin).  —  Hautevilla. 
Ilauoillc    (Eure,    c°°    de   Routot).  — 

Hauvilla,  eccl.,  8b;  Hauville,  par., 

7611. 
Hay  (Michael). 
Hoj  (Seine-Inférieure,  c""  d'Yvetot,  c"* 

de  Valliquerville).  Voir  CltapcUc-du 

Ilar  {lu). 
Ilaya  (Johannes,  Rol)crlus  et  Theobal- 

dus  de). 
Ilaya,  ceci.,  206  F,  237  e.  — La  Unyc 

ou  Saint-Lciier-dc-ta-HaYc  (Orne,  c"" 

de  Sées,  c""  de  Chailloué). 
Haya  (  dominus  de  ) ,  3  /|  g  A.  —  La  Uu  )t- 

BcUeJond  (Manche,  c°"  de  Percy). 
Ilaya,    ecclcsia    Sancti    Pétri,    i23e; 

prebenda,  gAc,  123e.  —  La  Haye- 

Phjucnot  (Calvados,  c°"  de  Balleroy, 

c""  de  Baynes). 
Ilaya  Alberede,  eccl.,  8  b.—  La  llayc- 

Aubrcc  (Eure,  c""  de  Routot). 
Haya   Comilis,    eccl.,     186  B.    —  Lu 

Hayc-le Coiiiti'   (Eure,   c""   de   Lou- 

Haya  Comitisse,  eccl.,  35ocd,  370c. 
—  La  Haye-Comtesse  (  Manche ,  c""  de 
(uivrav,    c"°   de   Sourdeval-les-Bois). 


IIISTOR.    UE    FUAXti;.    l'OLII.I.ES 


/i(k) 


TAr.LK    DHS    NOMS    PROPRES 


Haya  i\v  Roiilot,  corl..  Se.  —  />« 
Hayc-fli'-Hnntot  (Kiiiv,  c""  de  Roii- 
tol). 

Uaya  Hiiijonis.  Doiiiimis,  '.\'f^  v  e; 
crcl.,  ;i'i- A,  ;i7i  ('..  —  La  Hiiye- 
Bcllifoiiil  (Manche,  c°"  <lo  Pi'itn). 

Haya  Malc-Herhe,  «tcI.,  iSGn.  — 
La  lliijcMulneibr  (lUiif.  c°"  do 
Louvii-i's  ). 

Haya  Pajjaiu'lli.  Donins  Di'i,  35o  i), 
35i  c,  367  D;  panocliia,  .'■)70D.  — 
La  Ildje-  PisncI  [uvv.  ir.Vvraii- 
rhcs). 

Haya  Picpu'iiot   (domimis   de),    la/iA. 

—  7^11    llayi-Piijmnol     (Calvados, 
c""  de  Ballcroy,  c"°  de  Uaviios). 

Haya  Putei,  capella,   33 '1  de;  deca- 

nalus ,    322  n,     07'!    n;     domiiuis, 

333  G,     33/1  D;     crcl.,     3>!  1)  Kl-, 

37.'!  n.  —  La  HaYC-(hi-Pvtts  1  Manche, 

arr.  de  Coutances). 
Haya    Sancti    Jacohi    (  prioratus   (h'  ) , 

161  1).   —   Saint-Jacques   (Manclie, 

c"°  de  la  Haye-Pesiicl ,  c"'  de  la  Uii- 

cerne-d'Oulremor). 
Haya  Sancli  Michaelis,   ceci.,  8b.  — 

La  Ilayc-Snint-Michel  (Kure,  c""  de 

Roulol,  c"'  de  Bouqnetot). 
Haya  Tillie,  eccl.,  i83c.  —  La  Haye- 

du-Thfil  (Eure,  c°°  d'Amfrevilic). 
Haye-Aubrée    [la]    -    (Eure,    c™    de 

Routot  ).    —   Haie   Aiilierëe    (  la  )  ; 

Haya  Alherede. 
Haye-Bcllcfond  [la)  —  (Manche,  c°°  de 

Percy).  —  Haya;  Haya  Ilugonis. 
Haye-Comtesse  [la]  —  (Manclie,  c""  de 

Gavray,  c"  de    SoHi'deval-les-liois). 

—  Haya  Comitisse. 
flaye-d'lù-tol    [la]  -  {Manche,   c""   (h; 

Barnc\iUe;.  —  l'eata  Maria   de  Ks- 

quetol;  Esqiietot. 
llayc-de-Houtot    [la)   -   (Eure,    c°°    de 

Routot). —  Haie  de  Rouetot   (lai; 

Haya  de  Routot. 
Hayc-dii- Faits  [la)  -  (Manclie,  arr.  de 

Coutances).  —  Haya  Putei. 
Haye-duTlieil  [la)  -  (Eure,  c°"  d'Ani- 

freville).  —  Ha\a  ïiHii'. 
Haye-le-Comte    [la]    -    i  jlure,    r"°    île 

Lou\iers\  —  Ilava  ('oniilis. 


IIuycMallicrbe    [la]    -   (Eure,    c""    de 

Lou\iers).  —  Hava  Malc-Herbe. 
llaye-l'esnel  [la]  -  (Manche,  arr.  (l'A- 

vranches).  —  Haya  Paganelli. 
Ilayr-I'iiiueiiot  [la)  -  (Calvados,  c°"  de 

Ralleroy,    c"'   de    lîaynes).    —    La 

Ilave  Picquenot,    par.,     i3(i  E.    Cf. 

llava;  Ilava  Picquenot. 
IlaycSaint-Michcl  [la)  ou  Saint- Micliel- 

de-la-Haye    (Eure,  c™    de    Routot, 

c"°  de  Bouquetol).  —  Haya  .Sancli 

Michaelis;  Saint-Michel  de  la  Haie. 
HaycSnintPuul  [la]  ou  Saiitt-Paul-de- 

la-Ilaye  (Eure,  c°"  de  Rontot,  c"  de 

Bouquelot).  —  Sanrtus  Puuliis. 
HaYe-Saint-Sylvestrc  [In)  —  (Eure,   c"" 

de  Uui;les  ).  —  Sanctus  Silvester. 
Hayel  (capella  de),  2G  D.  —  La  C  lia- 

pille-du-Hay    (Seine-Inférieure,    c°° 

d'Yvetot,  c"'  de  Valliquerville). 
Ilayniies,   eccl.,    /l'jE;   par.,   8/1  N.  — 

Hcsmy  (Seine-Infi'rieure,  c°"  de  Loii- 

dinières,  c™  <le  Preuseville). 
Ueanlme   [le)  -  (Seine-et-Oise,   c""   de 

Marines).    —    Le    Heaume,    par.  , 

63  A. 
Heauvilla  (Roherlus  de). 
Hêaavillc  (Manche,  c""  des  Pieux).  — 

Heauvilla,  eccl.,  32i,  378n;  prier, 

3i0r.,  3i9  c,  37H  D. 
7/c'6ccoiir(  (Eure,  c°°  deGisors).  —  He- 

herlCourl;  Heborli  Curia. 
Hébécrevon  (Manche,  c™  de  Marignv). 

—  Hcherl-Quevron  ;  Hebertus  Quc- 

vron. 
Hehert-Court ,  par. ,  1 88  A.  —  Hcbécoart 

(Eure,  c"'  de  Gisors). 
Hclicrli  (  capella  ) ,  1 1  i  E. 
Helierti  (Ranulphus). 
Heherlicuria,  ceci.,  ôi  11. —  llcbécourt 

(Eure,  c""  de  Gisors). 
Helierticuria,  eccl.,   ,")G  f. 

coiirf  (  Eure ,  c°"  d'Écos  ) 
Hehert-Quevron,     eccl., 

Ilèbi'creeon   (Manche,  c' 

gny  ). 
Hebertus  Carhonelli.   canonicu 

stanciensis  ecclesie,  383  a. 

de  Monasieriis,  miles,  Si'ic 

Hcliertus  Oiicmou;  eccl.,  SGoeDE. 


Henbr 


3G8  K.     — 
"   de  Mari- 


(^on- 


Jlebécreuon    (Manche,   c"°   de   Mari- 

Ilehi'rlus  (Jrhani,  ranonicus  Ehroicen- 

sis  ecclesie,  i8i  A. 
lléberville    (  Seine -Inférieure  ,    c""    de 

Fontaine- le- Uun).    —    HelxirviUc, 

par.,  9011.  Cf.  Herberlivilla. 
Ilehuurvilla,   eccl.,    32  A.  —   llerbou- 

ville   (Soi ne- Inférieure,   c°°  de   Bac- 

queville,  c'"  de  Royvillc). 
Ilcrmanvillc  (Eure,  c°°  de  Brionne).  — 

Heuguemanvilla. 
Héconrt   (Eure,   c°°   de  Pacv).  —  He- 

curia. 
Heclomare  (Eun»,   c""   du    Neiihour;;). 

—  Quetorum  Mara. 

Hecuria,     eccl.,     197  B.    —    Héconrt 

(Eure,  c""  de  Pacy). 
Heinnevilla,  eccl.,  378  A.  —  llcnncxille 

(Manche,  c"°  d'Octeville). 
Heinsevilla,    eccl.,   /|5  e;   Heinseville, 

par.,  83  E.  —  Inchcnlle  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  d'Eu). 
Helleliotuni ,   eccl.,    186  c.   —  KIbeuj 

(Seine-Inférieure,   arr.   de  Rouen). 
Hcllenvilliers  (Eure,  c°°  de  Damville). 

— ■  Hellenvillari   (ceci,  de),    189  G. 
Hellcvillc  (Manche,  c"  des  Pieux).  — 

Hellevilla,  eccl.,  3i6bc,  376». 
Helotiere  (la),  eccl.,  17  D;  par.,  79  E. 

—  La  Hallotière  (Seine-Inférieure, 
c°"  d'Argueil  ). 

(Robcrtus  de  la). 

Hémevez  (Manche,  c°"  de  Monlcbouri;). 

—  Anno\illa  Ilaymevei;  Ansnevilla; 
Ansnevilla  Hemevei. 

Hennceillc    (Manche,    c°"   d'Ocleville). 

—  Heinnevilla;  Hcynnevilla. 
Hcnne:is  (Eure,  c""   des   Andelys).  — 

Ilanesies. 
llénonville    (Oise,    c""    de    Méru). — 

Ilenonvilla,  eccl.,  5g  E. 
Hènouiille    ( Seine- Inférieure  ,    c""    de 

Uuclair).  — Ilenouvilla,  eccl.,  ion; 

Henouviile,  par.,  771.. 
Henricus,  067  a. 

de Agnis  \el  d'Aigneaulx , scutifer, 

108  c,  lîÔE. 

Carlionnel,  3 son. 

des  Casleliers,  207  0. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


^•67 


Henricus  Cliambellenc,  35()i). 

CoiIk'I  ,  ai'niiger,  i  5 1  a. 

ilfi  Courlliona,  a'igo. 

(le  Crus,  1  ■jG  a. 

àc  Grandi  Curia,  'i.'j  c. 

(le  Joganvilla,  3o5  F. 

(le  Maillot,  sBsde. 

■ de  Mara,  canonicus   Khroicensis 

erclesie,  182  A. 

Mauconduil,    canonicus    Ebroi- 

censis  ecclesie,  182  c. 

le  Porc,  1/1  G,  35  a. 

Senescal,  4 oc. 

de  Tliyevilla  (dominus),    171c. 

Cf.  Henricus  de  Tveville. 

de  Tilleel  (dominus),  5  D. 

■ de  Tilleio,  de  TiHeyo  vel  de  Tyl- 

leio  (dominus),  miles,  5d,  3oob, 
3o2  E,  3i  1  F. 

de  Tyeville,  3/ioi'.  Cf.  Henricus 

de  Thyevilla. 

de  Yvilla,  5  F. 

Herbertivilla ,    ceci.,   ag  D.  . —  Héber- 

ville  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Fou- 
taine-le-Dun). 

Herbouvillc  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Bacqueville,  c"'  de  Royville).  —Her- 
bouvillc, par.,  (joL.  Cf.  Hebour- 
viUa. 

Herclienfreyuni,  eccl.,  262  F.  — Notre- 
Damc-dn-Hainrl   (Eure,   c°"  de  Bro- 

Hercbes  (Guillermus). 

Herdinvast,  eccl.,  317  a,  377  a.  — 
Hnrdinvnst  (  Manche ,  c""  d'Octev  ille ). 

Herecourt  Saint-Riquier,  par.,  8/|AI. — 
Saint-Rirjuicr-d'Hériconit  (  Seine-In- 
férieure,  c""  d'OurvilIe,  c"°  de  Héri- 
court-en-Caux). 

Herecm-ia.  Dominus,  6  A;  prior,  6  F. 
—  Harcourt  (Eure,  c""  de  Brionne). 

Heremitagiura  Bouginer,  eccl.,  218  E, 
236  A;  Heremiteria  Bouginer,  eccl., 
2/i3  G.  —  L'Hcimitihe  (Orne,  c°"  du 
Theil). 

Herencourt  Saint-Denis,  par.,  90  b.  — 
Saint-Denis-d'Hrricmirt  (  Seine-Infé- 
rieure, c""  d'OurvilIe,  c""  de  Héri- 
court-en-Caiix). 

Hérenguervitle  (Manche,  c°"  de  Mont- 


martin).  —  Ereugarvilla;  Erenger- 

villa. 
Herguevilla,  eccl.,  32o  d,  377  e.  — 

llciijiwvdir  (Manche,   c°"    de   Beau- 
mont). 
Hericourt,  par.,  8g G;  Hericuria,  eccl., 

■  56g.  —  Haricourl  (  Eure ,  c°"  d'Ecos  ) . 
Hcrds  [les)   —   (Calvados,  c°°  de  Tré- 

vières,   c"*  de   Maisons).  —  Heris, 

i35  N.  Cf.  Haris. 
Ilciitot  ( Calvados ,  c°°  de  Troarn ,  c"°  de 

Saint-Ouen-du-Mesnil-Oger). —  Heu- 

ditot. 
Hermanvilla  (Erardus  de). 
Hermamnllf  (Calvados,  c°"  de  Douvres). 

—  HermanviHa(dominusde) ,  259  B; 
ceci.,  110  D.  —  Hermenville,  par., 
i36d. 

Hcnnnnvdle  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Bacqueville).  —  Hermenvilla  (domi- 
nus (le),  32  A;  ceci.,  32  A.  Hermen- 
ville, par.,  90  I,. 

Hermenvilla  (Guillelmus  de). 

Hermevallis,  eccl.,  2/ig  c.  — Hcrniival 
(Calvados,  c°"  de  Lisieux,  c"'  d'Her- 
mival-les-Vaux). 

Ilennemlle  (Seini'-hiférieure,  c°"  de  Cri- 
qiietot-I'Esni^val  .  —  Hamervilla; 
Harmeville. 

Hirmilicie  (/')  -  (Orne,  c""  du  Theil). 

—  Heremitagium  Bouginer;  Here- 
miteria Bouginer. 

Heniiii'al  (Calvados,  c°"  de  Lisieux,  c" 

d'Hermival-les-Vaux).    —     Herme- 
vallis. 
Hernelol  (Calvados,  c°"  de  Troarn,  c"" 

de  Saint-Ouen-du-Mesnil-Oger).  — 

Ernelol,  Esnetot. 
Héron    (Seine-Inférieure,    c°"   de   Dar- 

netal).  —  Herou,  eccl.,   iG  E;  par., 

7g  D;  prior,  i5  D. 
Uéronchcl  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Bu- 

chv).    —   Heronchel,    eccl.,    16   E; 

par.,  79  D. 
Ilcrouvillc  (Calvados,  c°"  de  Caen).  — 

Herouvilla ,  eccl.  Sancli  Clari ,  1 1  o  E  ; 

Herouvilla,  eccl.  Sancli  Pelri ,  1 1 1  a  ; 

Saint-CIer  de  Herouville.par.,  i36  F. 

Saint-Pierre    de    Herouville,    par., 

i36f. 


Hérouvdtc  (Seine-el-Oise,  c°"  de  l'isle- 
Adam).  —  Herouvilla,  cappella, 
63  A;  eccl.,  63  a. 

HeroiwUlette  (Calvados,  c°°  de  Troarn). 

—  lierouvilleta,  eccl.,  ii3  b;   He- 
rouvillete,  par.,  i36  p. 

llerponcey  (Eure,  c°"  et  c°°  de  Uugles). 

—  Herponceyum ,  eccl. ,  191  a. 
Herijncvdlc    (Eure,    c°"    de    Pont-de- 

l'Ârclie).    —   Harquevilla;    Ilarque- 
ville. 
IlerqnevUle  (MancVie,  c°"  de  Beaumont). 

—  Herguevilla. 
Hertel  (Aelicia). 

Hertcley  (Seine-Inférieure,  c""  de  Go- 
der ville,  c""  (leBréauté).  —  Ilertelay, 
capella,  86  II;  eccl.,  21  A. 

Herveus  de  Leona  seu  potius  de  Leone, 

16   ABG,    17    D,    19B,    20   B,    3g  BD. 

Pastey  (magister),  scolasticus  et 

canonicus     (ecclesie    Constanciensis, 

3o2  R. 
Hesmj  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Londi- 

nières,  c°'  de  Preuseville).  —  Hay- 

mies. 
Heubncourt  (Eure,  c""  d'Ecos).  —  Heu- 

becoiu'l,    jiar.,    Sg  E.   Cf.   Heberti- 

curia. 
Heubloudivilla ,  ceci. ,  /|  1  b.  —  Hihou- 

vUle  (Seine-Inférieure,  c°"et  c"'  d'En- 

vermeu). 
Heuceyum,  eccl.,  167  F;  reclor,  i4'l  c, 

i5i  A.  —  Hcussc  (Manche,  c°°  du 

Teilleul). 
HemlcbonvUle  (Eure,  c°"  de  Louviers). 

—  Heudebonvilla.eccl.,  69  F,  199B. 
Heudicourt  (Eure,  c""  d'Etrépagny).  — 

Heudincourt;  Heudincuria. 

Heudimesnil,  eccl.,  368  A;  Heudimes- 
nillura,  eccl.,  285  de  F.  —  Hudi- 
mesnil  (Manche,   c°°  de  Bréhal). 

Heudincourt,  par.,  88  b;  Heudincu- 
ria, eccl.  ,  5i  B.  —  //t'iiJicoMr((Eiue, 
c°"  d'Etrépagny). 

Heudilot,  eccl.,  ii3c;par.,  i36b. — 
Hnitot  (Calvados,  c°°  de  Troarn, 
c"°  de  Saint-Ouen-du-Mesnil-Oger). 

Hcndreoillc,  anyMesml-sur-l' Eslrée  (Eure, 
c""  de  Nonancourt).  —  Haudrevilla. 

Heudreville-en-Lieuvin   (Eure,   c°°   de 


og. 


'i68 


TABLK   DKS    NOMS    l'ROPKKS 


Tlill..Tvillri.  —    ll(•.l<l^•^illa,   e..!., 

3  30    A. 

Ilemlivviltc- sur- Emi-      Iaii-c-,     c"     île 

Gaillon).     —     llfudivïilla,     ecol., 

.98  .-.. 
Heugoilla  (prior  de),  7  a. 
IIeii!;lcvillo,   par.,  801.  —   lliujlnitlc- 

cn-Caux  (S('inc-lnf('rii'urc,  c""  d'Yi'i'- 

ïillc). 
Ilcugon  {Orne,  i°"  de  la  Kcrlc-Frcsnel). 

—  Sanctus  Martinus  de  Ileugon. 
Heiigiiemaiivilln;dorainus,  201  B; eccl. , 

25 1  D.  —  llvcmanville  (Eure,  c"°  de 

Briimne). 
lieuguevilla,  ccrl.,  54  A;  llougiioiilli', 

par.,    88  i..   —   IlcuiiiinilU'  iKure, 

c°"  des  .\iidelys'. 
Hcugucvilla,  eccl.,  21  a;  lleugiieviUe, 

par.,  80  M.  —  Ilemjiiivilte  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Criquelot). 

(G.  de). 

1  linigucville    (Manche,    c°"    de    Saint - 

Malo).  —  Henguevilla,eccl.,  275AB, 

365  F. 
Heuland  (Calvados,  r°"  de  Dozulé).  — 

Hculant,    eccl.,    205  E.    Cf.    IIou- 

lanluni. 
lliHiiicrc  [lu)  -  (Eure,  r°"  de  Vernon). 

—  Iluanoria. 

IleuijueviUe  (Eure,  c°°  des  Andelvs).  — 

Heuguevilla;  Heugnevillc. 
Hcuijuev'Mc   (Seine-Inférieure,    c"°    de 

Criquetol-l'Esnevall.  —  Heuguevilla  ; 

Hcugueville. 
llcurlcvcnl  (Calvados,  c°"  de  Livarot). 

—  Ilurtevent. 

Heusa  (lieredes  de),  12  e. 
Heusarderia,  capella,  288F;  dominus, 

288  F.  —  La  Huiziuilicre  (Manche, 

c""  de  Sainl-Sauveur-Lendelin,  c°'  de 

Saint-Aul)in-du-Pcrron  ). 
Heassé  (Manche,  c°"  du  Teilleul).  — 

Heusseyum,  eccl.,  173  c.  Cf.  Heu- 

ccyuni. 
Ilevilla,    ceci.,     382    a.    —    IlicsvUle 

(Mandic,  c"  de  Sainte-Mèrc-Lglise). 
Heymet  (Malheus). 
Ilevnnevilla,  ceci.,  322  B  c.  —  Ucnnc- 

littr  (Manche,  r°°  d'Ocleville'i. 
HiboaviUe  (Seine-lnférieurt-,  c'"  el    c" 


d'Knvcrineu  j.     —      Ihiililuiidivilla; 
lluhovillc. 
llienvilla  (dominu.s  de],   ■179  u;  eccl., 
279    DE.     —    llyenvdlc    (Manche, 
c°"  de  Montmartin). 
Hicsvitle  (Manche,  c°"  de  Sainle-Mére- 

Églisel.  —  Ilevilla;  Hyevilla. 
Ilii'rillc  (Calvados,  c°°  de  Saint-Pierre- 
sur-Dives).  —  Ilievilla,  eccl.,  209  F. 
Cf.  Ilyeuvilla. 
Iliis  ( les ) ,  ceci. ,  1  o  E.  —  l.cs  Ifs  (  Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Pavillv,  c"'  t\r  lîou- 
ville). 
Ililleriis   (eccl.  de),    189  e.  —  Illurs- 
l'Evèiiue  (Eure,  c""  de  Nonancourt). 
Ilingovilla,   eccl.,   21  A.  —   hujouvMe 

(.Seine-lnf.,  c°"  el  c""  du  Havre). 
Hiz     (les),    eccl.,    2 1 1  G.    —  Ifs-sur- 
Laison  ((Calvados,  c""  do  lircUeville, 
c°°  de  Condé-sur-lfs). 
Ilii  (les),  eccl.,  2i3  D.  —  Saint-Driiis- 
dcs-Ifs    (Orne,    e°"    de  Viniouliers, 
c"'  d'Aubry-le-PanthoH  ). 
IlizBardel    les),  eccl.,  2  1 1  D.  —  Les 
Isles-BarM    (Calvados,    c™    de    Fa- 
laise). 
Hociiuijiij   (Manche,  c""  de   la   llave- 

Pesnel).  —  Hoquigneyuni. 
Hodciirj-uu-Bnsc   (Seine-Inférieure,    <°" 
de  Blangy).  —  Hodenc,  eccl.,  H  E; 
par.,  8'i  \. 
Hodenij  -  eii-Biay       (Seine -Inférieure, 
c""  d'Argueil,    r'"   de    Ilodeng-Ilo- 
denger).    —   Hodenc,    eccl.,    '19   b; 
par.,  87  F. 
Hodcng-en-Bray  (  Seine-Inférieure ,  c"°  de 
N'eufchâlel,    c"°  de  Nesle-Hodeng). 
—    Hodenc,    ecclesia,    38  E;    par., 
82  c. 
Hodcngci-    (  Seinc-Inféricurc ,    c°°    d'Ar- 
gueil, c"°  de  IIodeng-Hodenger).  — 
Hodenguel,  eccl.,  49B;  lieredes  de 
Hodenguel,  -^  B;  par.,  87  F. 
Hoel  (feoduni),   28OA;  en  la  paroisse 
de  Saint-Léger  (Manche,  arr.  d'A- 
vranches,  c""  de  la  Haye-Pe.snel). 
Hogucttc  [lu]  —  (Calvarlos,  c'"  de  Fa- 
laise). —  Hoguele,  eccl.,  2^1  D. 
Hoiville,   ceci.,    38i  G.   —   Ilouesvitle 
Manche.  c°"  de.Sainte-M.Ve-Éclise). 


lloniaulier,  eccl.,  38o  c.  —  Ilaulmoi- 
tiers  (Manche,  c°"  de  Montebourg, 
c"'  <le  Lesire). 

Homay,  par.,  82  N.  —  Osmoy  (Seine- 
Inférieure,  c°°  ilc!  Londinières,  c"  de 
Sainl-\'alery-sous-Uures). 

llomhloneria,  eccl.,  258  A.  —  La 
Ilouhlonniire  (Calvados,  c°"  de  Li- 
sieux). 

Ilomma  (Reginaldus  de). 

Homme  (le),  eccl.,  i3  A.  —  Le  lloulmc 
(Seine-Inférieure,  c"°  de  Maromme). 

Homme  (le),  ceci.,  382  a.  —  L'ile- 
Mur'ic  (Manclic,  c""  de  Sainle-Mère- 
Eglise,  c°'  de  Picauville). 

Honimeel  (Guillermus  de). 

llommet  (/<■)  —  (Manche,  c""  de  Sainl- 
Malo,  c"  de  Gratot).  —  Le  Houi- 
meel,  eccl.,  305  B;  HommelUim, 
eccl.,  271  EP,  365  B. 

Ilominrl-ir.lrlheimy  Ile)  —  (Manche, 
c""  de  Sainl-Jean-dc-Daye).  —  Le 
llommet ,  capella ,  308  c  ;  eccl.  ,368  c. 
Hommelo  (decanatus  de),  355  b, 
308  b;  eccl.,  350  d  e. 

Ilomonvilla,  eccl.,  37^  A.  —  0«i.)h,i7/c- 
ta-Fotiot  (Manche,  c°"  de  la  Haye- 
du-Puits,  c"'  de  Denneville). 

Honcourt  (G.  de). 

Hondouville  (Eure,  c"°  de  Louviers).  — 
ilondouvilla,  eccl.,  j85  c. 

Honfvnr  (Eure,  arr.  de  Pont-l'Évèque). 
—  llonnelletum;  Honnefleuctus. 

Hongre  (Radulphus  le). 

Hongurmare  (Eure,  c"°  de  Roulolj.  — 
Hanguemara;  Hanguemare. 

Honnellctuui,  Honnefleu,  llonnellcuc- 
lus.  Decanatus,  25/i  F,  2fli  b,  266  D; 
Béate  Marie  et  Sancti  Leonardi  ec- 
clesia, 255  B,  267  d;  Sancti  .StepUani 
ecclesia,  255c.  —  Honjleur  (Calva- 
dos, arr.  de  Ponl-l'Évèque  ). 

Hopeville,  par.,  80  i.  —  llouppcvillc 
(Scino-lnférieure,  c°"  de  Maromme). 

Hôftiud  (/'),  (1  Monlivillirrs  (Seine-In- 
férieure, arr.  du  Havre).  —  Hospi- 
talis  capella. 

Hôpital  (/'),  à  Nenfcliàtcl  (Seine-Infé- 
rieurel.  — Hospilale  Novi  Castri. 

Hoquigneyum,  eccl.,   3O7  D.  —  Woo- 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


/i69 


i/iiynv    (MancliP,    c'"    de    la    llayc- 

Pesncl). 
Hospitalis  (  cappella ),  70  li.  —  L'Hôpital, 

à    Moiitivilliers     (Seine- Infci'iciiro, 

arr.  du  Havre). 
Hospitalis  Novi  Castri   (prior),  37  E. 

—  L'Hôpital,  à  Nnifchàtcl  (Seine- 
Inférieure). 

Holot  (territorium  vocatum),  327  D; 
en  la  paroisse  de  Coigny  (Manche, 
arr.  de  Coutances,  c°"  de  la  Have- 
du-Puits). 

Holot  (heredes  de),  Ss  c;  par.,  go  L. 

—  Hautot-sur-Mer  (  Seine-Inférieure , 
c™  d'OffranvilIc"). 

Ilotot,  eccl. ,   100  A;  par.,   i3.3  c.  — 

Hottot  (Calvados,   c""  de  Caumont). 
Hotot  (G.  et  N.  de). 
Hotot-en-Augc  (Calvados,   c""  de  Cam- 

bremer).  —  Holot,  eccl.,  269  b. 
Holot  l'Auvré,  par.,  go  c.  —  Haulot- 

r.4m)raj( Seine-Inférieure,  c°"  d'Our- 

ville). 
Hotot   le   Vasleis,  eccl.,    27  A;  par., 

84  I"  —  Hautot-lc-Vatois  (Seine-In- 
férieure, c°°  de  Fauville). 
Hotot  .Saint-Soupplis ,   par.,   8'i  l.  — 

Maillot -Saint  -  Sulpicc     (  Seine  -  Infé  - 

rieure,  c""  de  DoudeviUe). 
Hotot    supra    Secanam,    eccl.,     10  D; 

Hotot  sur  Saine,  par.,  77  k.  —  Haa- 

tol-surSviiie  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Grand-Couronne). 
Hottot  (Cahados,  c""  de  Caumont).  — 

Hotot. 
Hottot  l'Auvré,  eccl.,  2g  d.  —  Haiitm- 

lAmray  (Seine-Inférieure,  c°"  d'Our- 

ville).  " 
Hottot  Sancti  Supplici,  eccl.,  28  A.  — 

Jlautot  -  Sanit  ■  Salnicc      [  Seine  -  Infé  - 

rieure,  c°"  de  DoudeviUe). 
Hottot  sLipra  Deppani ,  eccl.,  32  A.  — 

Ha^llnt-xul■-^L^l^    (Seine- Inférieure, 

c""  d'Offranville). 
Houbloniiièrc   [la)  —  (Calvados,  c°°  de 

Lisieux).  —  Hombloneria. 
Houcourt,    eccl.,    38    e.   —    Haucomt 

(Seine-Inférieure,  c'"  de  Forges). 
Houcuria  (G.  de). 
Houdetot  (Seine-Inférieure,  c""  de  Fon- 


taine-le-Diin).    —    Iloiulelot,    eccl., 

2g  D;  par.,  go  c. 
Houdetot  (G.  et  Roberlus  de). 
Ilouecourt,  par.,   82  c.   —  Haucourt 

(.Seine-Inférieure,  c°"  de  Forges). 
Houesuille  (Manche,  c""  de  Sainle-Mère- 

Église).  —  HoiviUe. 
Houellcvillc  (Eure,  c°"  du  Neubourg). 

—  Houetevilla  (  prebenda  de  ) ,  1 8 1  c  ; 

Houetlevilla,  eccl.,  18G  d. 
Houlanlum,  eccl.,  2  3g  g.  —  Henland 

(Calvados,  c°°  deDozulé). 
Houlbcc-prcs-lc-Gros-Tlivil  (Eure,   c"" 

d'Anifreville-la-Campagnc).  —  Hou- 

lebec,  par.,  77  E.  Cf.  IlouUebec. 
Honlcttcs    [les)    -    (Orne,     c°"    de    la 

Ferlé-Fresnel ,  c°°  de  Saint-Évroult- 

Notre-Dame-du-Bois).  —  Houlletœ. 
Iloullebec,  eccl.,  5  F.  —  Houlbec-prh- 

le-Gros-TIwit  (Eure,  c""  d'Anifreville- 

la-Campagne). 
Houlletis  (monachi  de),  2G1  c.  —  Les 

Houlettes    (Orne,   c°"   de   la   Ferté- 

Fresnel,  c""  de  Saint-Evroult-Notre- 

Dame-du-Bois). 
Houlmc    [le),    contrée.    —    Ilulmensis 

arcbidiaconalus. 
Honlme  [le)  —  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Maromme).  —  Homme  (le);  Houme 

(le). 
Houme  (le),  par.,  80  i.  —  ie  Houhnc 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Maromme). 
Houmesnil,   par.,   82    D.   —  Onnesnil 

(Seine-Inférieure,   c™  d'Aumale,  c™ 

de  Ronchois). 
Houppevilk'    (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Maromme).     • —     Hopeville;    Plain- 

bosc;  Plein-Bosc. 
Houqiietol  (Seine-Inférieure,  c""  de  Go- 

derville).  —  llouquetot,  eccl.,  20  G; 

par.,  86  l. 
Houssaie  (la),  par.,  80  J.  —  Iai  Hons- 

jaj'c-BAenycr  (Seine-Inférieure,  c°"de 

Clères  ). 
Houssaye  [la)  -  (Eure,   c"°  de  Beau- 
mont).  —  Housseia,  eccl.,  i8i  B. 
Houssaye  [la)  —   (Eure,   c°°  de  Saint- 
André,  c™  de  Mouettes).  —  Hous- 

seya,  eccl.,  igS  F. 
Houssaje-Béienyer   [la)   —    (Seine-lnfé- 


rieuro,  c°"  de  Clères).  —  Ilousseya 

Berengier,  eccl. ,  1  2  e.  Cf.  la  Hous- 
saie. 
Hoittteville  (Calvados,  c""  deTrévières, 

c'"  de  Surrain).  —  Houtevilla,  eccl., 

125  a;  llouteville,  par.,  i3g  k. 
Houttevillc  (Manche,  c""  de  la  Hayi'-du- 

Puits).—  Iloutevillo.eccl.,  323ef, 

375  c. 
Houville  (Eure,  c°°  de  Fleury).  —  Hou- 

villa,  eccl.,  54  A;  par.,  88  M. 
Houville,     Saint -Gille    supra     Mare, 

par.,  go  L.  —  Saint-Gilles , à  Ouville- 

la- Rivière     (  Seine -Inférieure  ,     c"" 

d'Offranville). 
Huaneria,  eccl.,  ig5  A.  —  La  Hevnihe 

(Eure,  c""  de  Vernon). 
Hubert- Folie   (Calvados,   c""   de   Bour- 

guébus).  • —  Foubert-Folie. 
Huberville  (Manche,  c°"  de  Valognes). 

— -  Hubervilla,  eccl.,   295  e  F  g  ir, 

2g6  A,  38o  F;  prebenda,  383  c. 
Huboville,   par.,    82  o.   —    Hibourillc 

(Seine -Inférieure,   c""    et   c""    d'En- 

vermeu). 
Huchou  (Aymericus  et  Fralinus  de). 
Huçon  (reclor  de),  i/i4  d.  —  Husson 

(Manche,  c°"  du  Teilleul). 
Hmlimesnil  (Manche,  c°°  de  Bréhal  ).  — 

Ileudimesuil ;  Heudimesnillum. 
Hucl  (Johannes). 
Huest  [Eure,  c""d'Evreuv).  —  Huetum  , 

ceci.,  ig4  c. 
Hugleville-en-Caux      (  Seine-Inférieure , 

c°"  d'Yerville).  —  Huglevilla,  eccl., 

12  E.  Cf.  Heugleville. 
Hnejleville-snr-Scic  (Seine-Inférieure,  c"' 

deLongueville).  —  Huglevilla,  eccl., 

34  C;  Hugleville,  par.,  gi  e. 
Hugo,  67  V. 

de  Calentone,  canonicus  Boloiua- 

gensis  ecdesie,  G8  B. 

Ferrarii,  5i  B. 

de  Luc,  002  B. 

■ de  Onevilla,  09  c. 

de    Ouercu    (dominusl,     12  i), 

2/I9C. 

Huhannière  (la),  dit  le  Désert,  par., 
i3'i  I.  —  Le  Désert  (Calvados,  c'"  de 
Vassvl. 


^i70 


TABLE   DES   NOMS   PROPRES 


Huitiirs  (Manclic,  r""  <lo  Ponlorson).  — 
Iliiisiips,  ccol.,  i53  E.  Cf.  Iliiyncs. 

Hiilnicnsis  arrliidiaconnliis,  ai3  E, 
asG  <;;  nrrliidlacomis,  501  i).  —  Le 
Ilvulim-,  conli-co  (Orne). 

Huincto  (Bernardiis  <lc). 

Ilutno  (ceci,  de),  3o7  BC.  —  L' lit- 
Marie  (MancliR,  c°"  di-  Sainlc-Mére- 
Ejîlisc,  c""  de  Picaiiville). 

Huppain,  eccl. ,  119  a,  i38  o.  —  (Cal- 
vados, c°°  de  Trévièrcs). 


Hurlint'iit,   ceci.,   2,17   f,    atiô   i>.   — 

Jlcnilcieiit  (Calvados,  c"°de  Livarot). 
Hnsrone  (canonicus  de),  i58  A;  ceci., 

i58  A.   —  llusson  (Manche,  e""  du 

Teilleul). 
llusson  (Maiiclic,   e""  du  Teillciil'.  — 

Hussonc    (canonicus    de),     i.")7  a, 

172  B,  173  r.;  reelor,  i5i  D,   173  c. 

Cf.  Uuclion;   Iluçon;  Husconc  (de). 
Huynes  (reelor  de),  i42  n,   i/igB.  — 

Httisncs  (Manclie,  e""  de  Ponlorson). 


//rc"ii7/f  (Manche,  c"°  de  Muiilmarlin). 

—  Hvenvilla,  eccl.,  306  e.  Cf.  Hicn- 

viUa. 
Hveu\illa,  ceci.,  q32  a,  i'i-}.  c.  —  Jlir- 

ville  (Calvados,  e""  de  .Sainl-Pierre- 

sur-Dives). 
Hvcvilla,    ocelcsia,   3o5    lie..  —  Ilies- 

ville  (Manche,    e""  de  Sainle-Mére- 

Eglise). 
Hylois,  ceci.,   !t'i  e.  —  Illois   (Seine- 

Infc'rieurc,  c°°  d'Aumaie). 


I 


lavys  (les),  par.,  83  o.  —  Les  Eawis, 
auj.  les  Granilet-\ enles  (Seine-Infé- 
rieure, e""  de  Bellcncomhre). 

Icliou,  eccl.,  65  e.  —  /sso»  ( ,Seine-pl- 
Oisc,  c"°  de  Liniay). 

lerville,  par.,  801.  —  Yerville  (Seine- 
Inférieure,  arr.  d'Yvelol). 

Ifs  (Calvados,  c°°  de  Cacn).  — Eys  (  ?) 

Ifs  [les)  -  (Seine-Inférieure,  e"°  de  Pa- 
viUy,  c"  de  lîûuvillc!.  — Hiis  (les); 
Ys(les). 

Ifs-sur-Luison  (Calvados,  arr.  de  Fa- 
laise, c""  de  Brelteville,  c°'  de  Condé- 
sur-lfs).  —  Iliî  (les);  Yfz  in  Cam- 
pania;  Ys;  Y/.. 

Igc  (Orne,  c""  de  Hcllème}.  —  Vj;eiuni; 
Ygeyum. 

Ignauville  (Scine-Infcrieure,  c""  de  Fé- 
eamp,  c'"  de  TonrviUe-sur-Fécanip). 

—  Ineauville;  Isneauvilla. 
Igouville»    par.,    86m.    —    Ingouville 

(  Seine  -  Inférieure ,     c°"     et     c""    du 
Havre). 
Igoville  (Eure,  c°"  de  Ponl-dc  l'Arche). 

—  Ingovilla;  Ygoville. 

Ile-Dieu  (/■)  -  (Seine-Inférieure,  e™  de 
Darnelal.    e'"    d'Au/ouville-sur-Rv). 

—  Insula  Dei. 

Ile-Marie  (  /'  )  -  (  Manche ,  c°"  de  Sainte- 
Mère-Eglise,  e"'  de  Picauville).  — 
Homme  (le);  Ilumum. 

Ile  -  Suint  ■  MarcouJ  [l)  (Manche,  e""  de 
Monlchourg,  c"'  de  Saint-Marcouf  1. 

—  Insula  Saneti  Maeulfi. 

Illeville  (Eure,  c"  de  Montfort).  —  II- 


levilla,  par.,  76  M.  ('f.  Villevilla; 
Yllcvillc. 

Illiers - 1' Evéï/ur  (Eure,  c°"  de   Nonan- 

court).  —    llilleriis  (de);    Vlleriis 

Illois  (Seine-Inférieure,  c"°  d'Aumaie). 

—  Illois,  par.,  83  N.  Cf.  Hylois. 
Iniarc,  par.,  78 G.  —  Ymarc  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Boos). 

Imbleville  (Seine- Inférieure,  c""  de 
Tôles).  —  Vimblevillc;  Ymhlevilla. 

Imoville,  ])ae.,  85  N.  —  Ymauvillc 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Goderville, 
e°°  de  Grainville- Ymauvillc). 

Incarville  (Eure,  c°°  de  Louviers).  — 
Y'carvilla. 

Inelievitie  (Seine-Inférieure,   c°"  d'Eu). 

—  Heinsevilla;  Heinseville. 
Ineauville,   par.,    85  N.   —   lynanville 

(Seine-Inférieure,   c°"   de    Fécamp, 

c°°  de  Tourville-sur-Fccamp). 
Inerville  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Enver- 

meu,c"°  de  Bellengrevilli").  —  Vinar- 

ville;  Visnarvilla. 
/ii/i('vi7/('  ( Eure ,  c°°  de  Bouigtheroulde). 

—  IITreville;  Yfrevilla. 
Ingerannus  de  Bosco,  seulifer,  108c. 
Ingoiuille   (Seine-Inférieure,   c""  et  e°' 

du  Havre).  —  Ilingouvilla;  Igou- 
ville. 

Inc/ouville  (Seine -Inférieure,  r°"  de 
.Saint-Valery).  —  Ingovilla,  eccl., 
69  D. 

Ingovilla ,  eccl. ,  18  F.  —  Igoville  (Eure, 
c""  de  Pont-de-1'Arclie). 


Ingronia ,  eccl. ,  1 1  o  b.  —  Lunqrnne- 
sur-iler  (Calvados,  c°°  de  Douvres;. 

Ingronia  (canonicus  de),  2X1  c;  ecd., 
281  BC,  367  C;  prel>cnda,  269c. 
383  b.  —  Lengronne  (Manche,  c*"  de 
Gavray). 

Iniauville,  eccl.,  3  a.  —  hneaavilU 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Darnelal). 

Innocents  (les)  —  (Seine-Inférieure,  c°° 
de  Bellencombrc ,  c"  de  la  Crique  . 
—  Innocens  (les),  par.,  8»  c;  Inno- 
centes, ceci.,  36  E. 

Insula  (Johannes  de), 

Insula  Bona;  concilium,  7^  p.  Sancla 
Maria,  ceci.,  27c;  Sanctus  Pelrus, 
ceci..  26  I).  —  Lillebonne  (Seine-In- 
férieure, arr.  du  Havre). 

Insula  Dei.  Ahhas,  i5d,  i6def,  20  a, 
32  A,  2  53  c.  —  L'Ile-Uiea  (Seine- 
Inférieure,  c"°  de  Darnelal,  c"*  d'Au- 
zouville-sur-Hy). 

Insula  Saneti  Maeulfi  (  prior  de  ) ,  1 2  9  e  , 
382  D.  —  t'7/c-.S'aiii(-.Waicou/'( Man- 
che, e°°  de  Monlehourg,  c""dc  .Sainl- 
Marcouf). 

Inlraville  (Seine-Inférieure,  r""  d'En- 
vermcu).  • —  Visireliarvillc;  \  uistrc- 
harvilla. 

Ipre\ille,  ceci.,  2'ia;  par.,  85  >".  — 
Ypreville  (Seine- Inférieure,  c"  de 
Valmonl,  c"  d'Ypreville-Biville). 

Iquebeuf,  par.,  79  O;  Iquehuef,  ceci., 
l'iF.  —  )(;urieii/(.Seintr-Inférieui'e, 
c°°  de  Clcres). 

Iquclont ,  par.  ,90  c.  —  Ytjuelon  (Seine- 


DE   LIEU  ET  DE  PERSONNE. 


471 


Infcrieuro,   c°°   de  Fontaine-le-Dun , 

c"'  d'Aniîiensl. 
Iireoillc  (Eure,   1°°  d'Evreux).  — •  Yr- 

villa. 
Isiiiiihrrvillc    (Manclie,    c""    et    c"°    de 

Quetlehoii).  —  Ysenihervilla. 
Isiijtiy  (Calvados,   arr.  de  Bayeux).  — 

Yse2;neyum  ;  Y  sigiiy. 
Isiç/ny-lc-Bmit  (Manche,  an",  de  Mor- 

tain).   —  Isigneyo    (dominas    de), 

lyâc,  175A;  eccl.,   i58e.  Cf.  Isy- 

gneium;  Ysigneymi. 


hlcs-Banlcl   (/es)  -(Calvados,   c""    de 

Falaise).  —  Iliï-Bardelli;  Yvi  Bar- 

delli;  Ys(les). 
Isneauvilla,   eccl.,    2'iD.  —  hjnmwiUc 

(Seine-Infcrieure,    c™  de    Fécamp, 

c""  de  Tourviile-sur-Fécamp). 
Isncawillc    (Seine- Inférieure,    c°"    de 

Darnetal ).  —  Isneauville ,  par. ,  76  A. 
Isson  (Seine-et-Oise,  c°°de  Limay).  — 

Ichou. 
Isygneyum,  eccl.,   17/ic.  — ■  Uiyny-lc- 

Buat  (Manche,  arr.  de  Mortainl. 


Ivecric(uc,  par.,  go  c.  —  Yvecrùiue 
(Seine- Inférieure,  c°°  de  Doude- 
ville). 

Ivetot,  par.,  85  D.  —  Yvetol  (Seine- 
Inférieure  ). 

(J.  et  Ricardus  d'). 

Iville,  par.,  77  e.  —  YtiUle-sur-Seinn 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Duclair). 

Iviy-la-Batailte  (Eure,  c""  de  Saint- 
André).  —  Ybreyum;  Yvrayum. 

Imy-Ie-Tcmplc  (Oise,  c""  de  Méru).  — 
Ivriacum,  eccl.,  5g  F.  Cf.  Yvriacuni. 


.(.  d. 

J. 

J. 


de  Bailleulet  (magister),  43  a. 

de  Basquevilla  (dominus),  32  c. 

de  Bauchen  (dominus),  /|5e. 

de  Bellavilla,  33  B. 

de   Betencuria    (dominus),    i(j  B, 

3g  CD,  /u  A. 

de  Bien-Ayes,  'M  c. 

de  Blainvilla,  i5  e  F,  i6de,  'iSd. 

de  Boissey,  1  G  A. 

de  Bonncbos  (dominus),  268  F. 

de  Bosco  Benardi ,  5  a. 

de  Boulonvillers  (dominus),  /i3a. 

de  Bourbel  (dominus),  3r|  c,   /[Sb. 

de  Boveleyo,  1/1  D. 

de  Brayo  { dominus  ) ,  5  a. 

de  Brevi  Altari  (dominus),  i3e. 

de  Brucres  ,21F. 

de  Buivilla  (dominus),  10  B,    2gD. 

Buticularii  (dominus),  3i  e. 

de  Cadibullo,  /i3  B. 

Celle,  lio  A  B. 

de  Colona  vcl  de  Colonia,  canonicus 

Rothomagensis,  2  de,  i8f,  igB. 

Commin  (dominus),  5  E,  fi  AC,  18  D. 

de  Compiegne,  6  c. 

Crcspin,  5i  B;  J.  Crespini,  5i  bdf. 

Drocis,  2  5oE. 
Durescu  (dominus),  loBE. 
de  Espinevilla,  2  g  B. 
d'Espreville,  7  g. 
de  Feritate  (dominus),  5  BD. 
de  Fiscanno  (dominus),  2g  A. 
de  Floques ,  li  1  B. 
de  Fourqueux,  2000. 


J.  de  Freneyo  (dominus),  262  c. 

.1.     Galli,     canonicus     Constanciensis 

ecclesie,  383  b. 
J.  de  Goulle  vel  J.  Goulle  (dominus), 

36c,  iioD. 
.1.  de  Grarville  (dominus),  28  D. 
J.  de  Harecuria  (dominus),  21D,  2 2  a, 

vel  J.  de  Herecuria,  5  p.  Cf.  Johan- 

nes  de  Harecuria. 
J.  d'Ivetot  (dominus),  26  D,  27   B  c. 
,1.  Jacob,  35  D. 

J.  Leschans  (dominus),  i3d. 
J.  de  Lindeboto,  34  e. 
.1.  Louvel,  27c. 
J.  Louvel  de  Millevilla,  27  e. 
J.  Malet  (dominus),  20  F,  21  a. 
J.  Malet  de  Altifago,  3o  A. 
J.  de  Malevilla,  2  4  c. 
J.  de  Mansegny,  1 3  \  c. 
J.  Martel,  21  F,  22  F. 
J.  de  Melemont  vel  de  Mellemont  (do- 
minus), 7BC,  8a,   11c. 
J.  deMeleun,  20  E,  22  c,  23  a. 
J.  le  Mestre,  3'i  B. 
J.  de  Morregny,  16  F. 
J.  de  Mortuomari ,  aSoE. 
J.  de  Petricuria  (dominus),  44  c. 
J.,  domina  de  Quesneto,  26  a. 
J.  Recuchon  (dominus),  25e,  26c. 
J.  de  Uoboreto  (dominus),  i4  D,  i5e, 

16  B. 
.1.   de  Ruppe  Forti  (dominus),  38  d, 

4  1  c. 
J.  de  Saana ,  2  2  b. 


J.  de  Sancto  Martine  (dominus),  32  B, 

34  e,  46  a. 
J.  de  Sauchoy,  5i  F. 
J.  Sauvage  d'Autegny  (dominus).  Soc. 
J.  de  Serevilla,  24  F. 
J.  de  Testes,  34  F. 
J.  de  Toto,  armiger,  2  4  a. 
J.deTournebus  ( dominus), miles,  5 1  d. 
J.  de  Trie,  43  d. 
J.  de  Valegno  (  dominus  ) ,  1 5  c. 
J.   Valiquet   ou    Valliquet   (dominus), 

28  A,  38  F,  3g  c. 
J.  de  Varennes  (dominus) ,  1 7  a  b. 
J.  de  Veauvilla  ,27c. 
J.  le  Veneur  (dominus),  5oD. 
J.  Veteris,  100  c. 
J.  de  Villequier  (domiaus),  11  c. 
J.  de  Vivario  (dominus),  4  B,  26  E. 
J.  Voufl'art,  33  D. 
J.  d'Yvetot  (dominus),  260,  27  Bc. 
Jacob  (J.). 
Jacobus,  2c,  365c. 

Basin,   clericus,   sigillifer   Con- 
stanciensis, 33 1  B. 

le    Coq,    canonicus  Ebroicensis 

ecclesie ,  1 8  2  B. 

de  Escoubleyo ,  canonicus  Ebroi- 
censis ecclesie,  182  b. 

de  Longo  Rege  (dominus),  45e. 

de  Salem,  27  e. 

de  Sommerveyo,  scutifer,  108  b. 

Jaellum,   eccl.,   2i4b.  —  Giel  (Orne, 

c"  de  Putanges). 
Jalerre  (dominus  de  la),  236c. 


.'I  ri 


TABLK   DES   .NOMS   PROPRES 


Jambville    (Seinc-ol-Oisc,    r°"    de    Ll- 

inay).  —  Jninbevilla,  ceci.,  65  E. 
Jumèricourt  (Oise,   c""  (le  Cliauuioiit). 

—  Jaiiicriciiria,  ceci.,  5 9  F. 
Jdiirille  ((;alva<los,  <•""  de  Troarn).  — 

Jolian\ilIa. 

Jardin  (/<■),  anj.  les  Vertus  (  Seine -In - 
If^rieiiiv,  c""  d'OIVranville,  c""  de 
Saiiit-Aiil)iii-.sm--.Srie  .  —  Ganlinus. 

Jarena  (Paulus  de). 

Jautesl  (Colinus). 

.loannes.  Voir  Johannes. 

Johoury  (Manche,   c""  de   lîeaiimont). 

—  Jovis  lîiirgus. 

.loc  de  Bosco.  Dominus,  23811;  eccl., 
a  2  8  n.  —  Joué -du-  Bois  (  Orne , 
c°°  de  Carrouges). 

.loé  de  Piano,  ceci.,  2260.  —  Jouc-<lu- 
Plain  (Orne,  c°"  d'Écouchc). 

.loev  de  Hosco  (dominus  de),  228c. — 
Joii(-du-Bois  (Orne,  c™  de  Car- 
rouges). 

.loijanvilla  (Ilenricns  de). 

JniiunviUc  (  Manclie  ,  c°°  de  Monte - 
bourg).  —  .loganvilla,  eccl.,  3o5 
F  G  II,  3oC  A,  382  V. 

Johanna,  375  c. 

[de  Khroiris],  regina  Franeie  et 

Navarre,  272  be,  289CF,  291  b. 

la  Fauconnicre  (domina),  .'i8e. 

uxor  Guillermi  de  Monte  Forti , 

militis,  2700,  280  E,  382  CI). 

rclicta  Stephani  de  Sanclo  Man- 

veyo,  3/1 '1  A. 

de  Tessello  (domina],  98  A. 

Johannes  vol  Joannes,  2  c,  O9  F,  i3or. , 

2 '17  A,  207  B. 

abbas  de  Barbereyo,  i3o  c. 

episcopus  Constanciensis,  335  b. 

rector  erclesie  de  Loreyo,  297  G. 

de  Alneto,  25oD. 

de  Alneto,  canonirus  EI)i>oir('nsis 

ecclcsie,  182  n. 

de  Alnelo  ou  de  l'Ainu-y.  srutifer, 

357  AB. 

de  Ansiievilla,  2970. 

de  Asneriis,  25oE. 

Auberée,  280  B. 

de    TAnney.    Voir    .loliannes    de 

Alneto. 


Johannes    Avenel,    dominus  de    Alto 
Manerio,  175  c. 

Barate,  2  58  b. 

Bardoul,  2  58  D. 

Baufer,     canonicus     Kl)roiiejisis 

ecclcsie,  182  A. 

de   Belna ,    canonirus    Uotoma- 

gensis  ccclesie,  G8  F. 

Benard,   capellaniis    in    ecclesia 

Rotomagensi,  08  i. 

de  B<!rengervilla,  253  e. 

le  Bezcor,  2  7  7  B  c. 

de  Binés,  25 1  E. 

de  Bosco,  miles,  170  B. 

de  Bre.ceyo,  276  B. 

le  Brct,  3g'i  E. 

le  Breton,  3i  D. 

de  BriMillevo ,  1 2  5  A. 

de  Brevidente,  25 i  D. 

de  Brevilla,  2861). 

de  Briona,  2/19  c. 

■ de  Bruecourt,  278  n. 

de  BufTet,  canonicus  ecclesie  de 

Andeliaco,  54  e. 

de  Bulié,  25 1  E. 

Carbonnel,   dominus  de  Ceicn- 

ciis,  278  E. 

de  Cliassegucy  (dominus) ,  domi- 
nus de  FoUiolaya,  173  B. 

de  Clarobecro,  2  55  b. 

de  Clere ,  2  5  '1  c. 

de  Comone,  scutifer,  3ooE. 

■  de  Concbiis,  vicarius  ccclesie  de 

Andeliaco,  55  a. 

de    Corneto ,    canonicus    Sancli 

Mellonis  Ponlisarc,  C7  a. 

Cortie ,    canonicus    ecclesie    de 

Gournayo ,  '190. 

de  Courceyo,  2C1  e. 

le  Courteis,  29'!  c. 

de    l)amj)martin,  canonirus  Uo- 

lomagensis  ecclesie,  68  c. 

Doraventis ,     canonicus     Kbroi- 

censis  ecclcsie,  182  b.  , 

Drouet,   canonicus    Kbroicensis 

ecclesie,  182  p. 

de  Dumo  (dominus),  336 n. 

de   Uuno,    canonicus    Botoma- 

gensis  ecclesie ,  68  F. 

d'Kspaigne,   23 1  G. 


Johannes  d'Esquctol.  Voir  Jobannes  de 
Ilonvo. 

l'abri,  392  A. 

de  Feiiix,  canonirus  Sancli  Mel- 
lonis Pontlsare,  O7  A. 

le  Fiere,  393  c. 

le  Flaniçnc,  127  A. 

de  Flavaruria,  ranonicus  Rolo- 

magcnsis  ecclesie,  08  i). 

dcFloriaro,  ranonicus  Roloma 

gcnsis  ecrlesie,  67  c. 

de  Fontanis,  canonirus  Roloma- 

gcnsis  ecclesie,  68  e. 

de  Fontibus,  292  E. 

Gallardi  vel  (iallart,  3oode. 

de  Gardinis  (dominus),   3'i6e. 

Gougeul,  dominus  de  Molineliis. 

1  lOE. 

le  Gras,  ag.^c. 

Guilloti,  canonicus  Rotoinniiin- 

sis  erclesie,  08  B. 

de  Ilala,  275  A. 

•  de  Ilauiello,  capellanus  in  eccle- 
sia Rotomagensi,  08k. 

de  Ilaneto,  canonicus  Ebroiren- 

sis  ecclcsie.  ig8  E. 

de  Ilarecnria  (dominus),   20E. 

de  Ilaris,   io/|  D. 

de  Haya,  miles,  3. '17  n. 

Huel,  3^0  D. 

de   Insula,    archidiaconus    IIul- 

mensis,  201  D. 

Laurentii,  canonicus  Ebroicensis 

ccclesie,  182  a. 

de  Lebus,  canonicus  erclc-ie  de 

Andeliaco,  5'i  E. 

Lendi't,  2  5'i  F. 

de  Leonibus,  67  G. 

de    Lcseaux,    sculiler,   dominus 

feodi  Palriz,  33 1  11. 

— —  de    Lianco,  canonicus   Uoloma- 
gensis  ecclesie,  68  e. 

Louvct,  2.49  A. 

Lucas,  2  58  a. 

de    Magnevilla,    sculiler,    108  c. 

de  Maillot,  2.^98,  253  E.  253  u. 

Mallrt,  sSa  c. 

Malsigni,  259  F. 

de  Melcuin  vel  de  Meleun,  19  D, 

2  I  B,  22  A  c.  Cf.  J.  de  Meleun. 


DK   LlKll   ET  DE    PERSONNE. 


473 


Johannes  vol  Joannes  de  Monasteriis. 
33 1  G. 

cleMontone\o  (ilominus),  miles, 

290  c. 

(le  la  Mouclic ,  1 1 5  e. 

de  Miii'ellis  (dominus),  28- D, 

de  Musca,  286  \P,  3/i5c. 

Nicliolai,  gi)iî. 

de    Nonanciiria,   canoniciis   Ro- 

tliomagensis  ecdesie,  68  b. 

de  Onnovilla,  scutarius,   282  E. 

Osenne,  advocatus,  i3oc. 

Paganelli  (dominus) ,  miles,  io4 

F,  283  DF,   28'l  A. 

de  Passcyo,  259  F. 

de  Peti'a  Ponte,  scutifer,  108  E. 

de  Pii'ouvel de Pyron( dominus), 

miles,  299  c,  32g  b. 

Pointeville,  182  e. 

Poncelli    (dominus),   canonicus 

Conslanriensis  ecclesie,  29G  a. 

de  Ponte  Adomari ,  1 1 5  A,  1 1 6  d. 

de    Ponlisara,    canonicus   Roto- 

magensis  ecdesie,  G8  F. 

Pontisare  alter,   canonicus    Ro- 

Icniaginsis  (rilcfie,  (i^'A. 

Pouchin,  258  g. 

-1 Poullelier,  1  '10  a  b. 

de   Pulcro  Manerio   (dominus), 

28/1  A. 

de     Roayo ,     alias    d'Esquetot  , 

1 15  E. 

Rossignol,  canonicus  Ebroicen- 

sis  ecclesie,  182  c. 

de    Ruppe,  canonicus    Rotoma- 

gensis  ecclesie,  67  F. 

de  Sancto  Germano  (dominus), 

288  1). 

de  Sancto  Vigore,  3'i'|E. 

de   Sarcellis,   capellanus   in   ec- 

rlesia  Rotomagensi ,  68  J. 

de  Sauceyo,  armiger,  32'i  a. 

de  Suppino,  canonicus  Rotoma- 

gensis  ecclesie,  68e. 

Tesson  (dominus),  miles,  1  12  B, 

33i  A,   232  D,    359  B;    lieres  cjus, 

Thibault,  canonicus  Ebroicensis 

ecclesie,  182  F. 

de  Tilleyo,  miles,  ii5a. 

MISTOll.  DE  FRANCE.  POlilLLÉS,  II. 


Johannes     de    Tornebu,     258  a.    Cl. 
Johannes  de  Tournebu. 

Tonigot,  255  a. 

■  de  Tournebu  (dominus),  258e. 

Cf.  Johannes  de  Tornebu. 

de  Tournebusc,  canonicus  Rolo- 

magensis  ecclesie,  670. 

de  Tribus  Monlibiis ,  101c. 

de    Vacaria ,    canonicus    Ebroi- 
censis ecclesie,   182  A. 

de  Vallevaudon,  canonicus  Ro- 
tonde Rolhomagensis ,  2  c. 

de    Vallibus    (dominus),    miles, 

99  D,  267  B. 

de  Varengna,  2  58  b. 

de  Villa,  miles,  3/i5d. 

de  Villaribus  (dominus 


Ofln- 


101  A,    10.1  E. 


•  de  Villaribus  alter,  3'i2D,  356d, 

de   Yspania,   canonicus    ecclesie 

de  Andeliaco,  5'ie. 

Jobanvilla,  eccl.,  1 1 '1  d.  —  Jwivilli- 
(Calvados,  c""  de  Troarn). 

Joiaco  (Girardus  de). 

.lolis  (Guillermus). 

Joncaria  Sancli  Pelri,  /|  1  b.  —  Saint- 
Pierre  -  des-Jomjuicrcs  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  de  Londinières). 

Joncaria  Trinitatis,  eccl.,  /u  b.  —  La 
Trinité-  des-Joniiitières  (  Serne  -  Infé- 
rieure, c°°  de  Londinières,  c"'  de 
Saint-Pierre-des-Jonquières). 

Jonquay  (le),  par.,  i36p. —  Suint - 
Pierrc-du-Jonquet  (Calvados,  c""  de 
Troarn). 

JoiK/uc/cfs  [les)  —  (Eure,  c°°  de  Bcau- 
mesnil,  c""  des  Jonquerets-de-Livet). 

—  Jonquerelis  (eccl.  de),  iqSd. 
Jonquiere  Saint-Pierre  (  la  ) ,  par.  ,820. 

—  Saint-Pierre-des-Jonquicres  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Londinières). 

Jonquiere  Sainte -Trinité  (la),  par., 
820.  —  La  Trinité-dcs-Jonqaières 
(.Seine-Inférieure,  c™  de  Londinières, 
c"'   de   Sainl-Pierre-des-Jonquières). 

Jordanus  vel  Jourdanus. 

'16  c. 

de  Arcellis,  22  F. 

de  Baudribosc,  29  b,  33  b. 

de  Ilala,  275  \. 


eccl.,    020  E  F,    .)-; 
(Manche,   c°"  de   He 


Jort   (Calvados,   c°°   de  Morleaux).  — 

Jort,   ecrl.,    211  c,   23oF;   Jorlnm , 

eccl. ,  2  '1 1  D. 
Josiiphal  (Eure-et-Loir,  c™  de  Charires, 

r"°   de    Lèves).  —   Sanrla   Maria  de 

Josaphat. 
Josselus    le   Cauf,    capellanus    in    ec- 

clesia  Constanciensi,  38/i  A. 
Jouc-du-Bois  (Orne,  c°"  de  Carrouges). 

—  Joueyum  de  Bosco,  eccl.,  2/1  or.. 
Cf.  Joé  de  Bosco;  Joeyum  de  Bosco; 
Joyé  de  Bosco. 

Jouc-du-Plain  (Orne,    c°"   d'Ecouchcl. 

—  Joueyum  de  Piano,  eccl.,  23g  c. 
Cf.  Joé  de  Piano  ;  Joyé  de  Piano. 

Jouvcaïuv  (Eure,  c°°  de  Cormeilles). — 

Jouvellis  (eccl.  de),  aSoB. 
JouY-sous-TItelle  (Oise,  c""  d'Auneuil). 

—  Joyacum  en  Teles. 
Jouy-siir-Eiirc  (Eure,  c°°  d'Evreu\).  — 

Jovacum. 
Jovis    Burgus, 

—  Johonr(j 
mont). 

Joyacum,  eccl.,  198D;  prior,  179  o. — 

Jouy-mr-Eure  (Eure,  c°"  d'Évreux). 
Joyacum    en    Teles ,    eccl. ,     60  A.    — 

Jniiy ■  sous-Tliclte    (Oise,    c""    d'Au- 
neuil). 
Joyé  de  Bosco,  eccl.,  210  D.   —  Joiie- 

du-Bois  (Orne,  c°"  de  Carrouges). 
Joyé  de  Piano ,  eccl. ,  2 1 4  F.  —  Joué- 

du-Ptain    (Orne,    arr.    d'Argentan, 

c""  d'Ecouchc). 
Judicis  (Guillelraus). 
Juglevo  (redor  de),  1/12  A,   idgA. — 

Juilley  (Manche,  c°"  deDucey). 
Juhelli  (heredes),  32  1  A. 
Juiqnettcs   (Eure,    c""    de   Rugics).  — 

Juignela,  eccl.,  igSfl. 
Juilley    (Manche,    c°°    de    Ducey).  — 

Juilleio   (eccl.   de),   i53c.  Cf.   Ju- 

gleyum;  Julleium;  JuUeyum. 
Julianus  Grandin ,   1 7  D. 
Julleium,     Julleyum;     ceci.,     ifi'i   D, 

169  B.  — Juilley   (Manche,   c'°    de 

Ducey  ). 
Jumelles  (Eure,   c°°  de   Saint-André). 

—  Jumellis  (eccl.  de) ,  197  E. 
Jnmièges  (Seine-Inférieure,  c""  de  Du- 

lii) 


hlfi 


T  M'.I.K    DKS    NOMS    l'Hol'IlKS 


clair).  —  Jumelicis  (ahbas  de), 
2(j3r.;  Jiiniiogos,  etrl.,  ion.  Cf. 
Gcmctica';  ticmclireiisis. 
Juri/uis  (Calvados,  c""  d'Aiiliia) -siir- 
OdonV  —  .liircuu's,  par.,  i3.')(i; 
Jurquis  (t'ccl.  de),  io3ii. 


Javitjiiy  (Calvados,  r°"  de  Tillv-sur- 
Seullcs).  —  Juvegnoviini,  ceci.,  99  i>; 
Juvii^ny,  ceci.,  99  D. 

Juvit/iiY  -  le  -  Tertre  (Manclic,  arr.  di; 
Morlain  ).  —  Juviijiu'vum ,  ceci., 
1 ,')  7  A ,  1 7  3  B  ;  reclor,  1  i  5  A ,  1 5  ;!  11. 


Juvigny-nirOnic  (  Orne ,  c""  d'Argcnlan  . 

—  Jiivi^nciiim  ,  Juvigncyiim;  ceci., 
2  30  K,  aSg  n.  Cf.  Gcvigiiyiî. 

Juzieis  (Seine-et-Oisc,  e°°  de  Liiiiav. 

—  Gisiersl. 


Kaliongnes,  par.,  8g  c.  —  C»liai(jnii 

(Elire,  e°°  d'ICros). 
Kaiiclicii,     par.,     S,'5  f.     —     Cmuliwi 

(.Scliie-lnfcricurc,  r°"  d'Eu). 
Karaiiianiio  (rardiiialis  de),  eanonleiis 

Conslaiieieiisis  ecclesic ,  383  a. 
Karaiitillciiim,    Karnnlillevtini.  Domi- 

iius,    376  F,    ceci.    370  FG,    3U0  B. 

—  CaranttllY   'Manche,   e""    de  Ma- 

rigiiv  ). 


Karciithoniiim,  Rarentoiiium.  Dcca- 
iialus,  338  F,  3760;  eeel.,  3751:; 
viecconics,  3  3  A  c.  —  Cunnltm 
(Manche,  arr.  de  Saint-Lo). 

Karevdle,  par.,  77  i-.  —  Careille-ln- 
Follclière  (  Seine -Infcricure,  c°"  de 
Pavilly). 

Rarolcs  (reclor  de),  l'iaD,  l'ign.  — 
Carolles  (Manche,  c""  de  Sarlilly). 

KaU'lumius,  ecel.,  sgSpG,  39'iabcd 


EF;   oraloriiim   Icprosonim ,    3g4E. 

—  Qjwttelwu  (Manche,  arr.  de  Va- 
lognes). 

Kcvron,  ceci.,  )6e.  —  Creeon  (Seini' 
Inférieure,  c°°  de  Buchy,  c"*  de 
Blainville-Crevon  ). 

Ryboul  ([irehenda   de),   38?  G,  383  \. 

—  Quitiou  (Manche,  c""  de  Cani.sy  . 
Kylleboliim,  ecel.,   8  c.   —   QaillcbeuJ 

(Eure,  arr.  de  Pont-Audemcr). 


Labbruitle  (Seiiieet-Oisc,  c""  de  l'Isle- 
Adam).  —  Labbeville,  cappella, 
62  D;  ecel.,  C3  A. 

Laeeyum,  eeel.,   lo'i  E;  par.,    i3'i  it. 

—  Ijtssy  (Calvados,  c°"  de  Condé). 
Lachon,  par.,  i36i;  Lachone  (capella 

S.  Antlionii  de),  iij  A;  dominus, 
1 10  A;  ecel.,  1110.  —  Liissoii  (Cal- 
vados, e°°  de  Creully). 

iMiyle  (Orne,  arr.  de  Morlagne).  — 
Aquila. 

LdUleric  (Oise,  e'"'el  e"'de  Choumonl). 

—  AUeria. 

Lainvillc  (  Seine-el-Oise ,  c°°  de  Liniav). 

— •  Lainvilla,  ecel.,  65  F. 
Lat:c-lii-ViUe  (Calvados,   c""  de    Bonr- 

guébusl.  • —  Lesva. 
Lalcu  (Orne,  e'*"  du   Me.sle).  —  Allo- 

dium;  Alodiuin. 
Lambertus    do    Lanibervilla,    sculirrr, 

1  33  B. 
Lumberville  (Manche,  c""  de  Torigny). 

■ — •  Lambervilla,  ceci.,  132  B;  Lani- 

l)ii\illa  .  par.,  i38  H. 


Lnmberville  (  Seine- Infi'rieure,  c°"  de 
Bacqueville).  —  Lambervilla,  ceci., 
3'i  D;  Larabervillc,  par.,  gi  E. 

fMmineroIlle  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Bacqueville).  — •  LoMiciiïilla;  L(i- 
nierville. 

Landa,  ecrl.,  228  D.  —  Tai  fMude-dc- 
Lotti/c  (Orne,  c°°  de  Briouze). 

Landa,  capella,  260.  —  La  Lande- 
de-Itécnsson  ( Seine -InlV-ricuro,  r°" 
d'Yvetol,  c"°  de  Valliqucrvillc). 

Landa ,  eeel. ,  60  a.  —  La  fMiidc-en-Son 
(Oise,  c°"duCoudray-.Sainl-Germer). 

Landa,  ecel.,  i3i  c.  —  La  fAVide-sur- 
Drôme  (Calvados,  c°"  de  Caumont). 

Landa  (dominus  de),  3'i2F;  ceci., 
3'|3  F  G.  —  La  Landc-Vuuniont  (Cal- 
vados, c""  de  Vire). 

Landa ,  ecel. ,  6  a.  —  A,o  fj)ndc  (  Seinc- 
Inférieure,  c""  d'Elbeufj. 

Landa  (Guillermus  de). 

Landa  d'Arou,  ceci.,  35  fg,  069  F.  — 
/.(i  iMiide-d'Airou  ( -Manche ,  e°"  de 
Villedieu). 


Landa  de  Lougeyo,  ceci.,   3^0  d.  — 

La    Lande  -  de -Lou<jé   (Orne,  e""  de 

Briouzc  j. 
Landa  Guli,  Landa  Gulli;  ceci.,  207  A, 

334  t,  337  H.. —  La  Ijmde-de-Goalt 

(Orne,  c™"  de  Carrouges). 
Landa   Palricii,   ecel.,    106  c;    prier. 

i33E;  prioratus,  96  p.  —  Im  Lamh- 

L'atry  (Orne,  c""  de  Fiers). 
Landa  Pclrosa,  ecel.,  igâ  A.  —  Iam- 

depércusc  (Eure,  c""  de  Beauraesnil  . 
Landa  Sancti  Synieonis,  ceci.,  107  E. 

—    Iai    fMiide-Sainl-Siméon    (Orne. 

arr.  de  Domfronl,  c"°  d'Alhis).  Cl. 

Lande  .Sainl-Scmyon  (la). 
Landa  \aurnaul,  ecel.,   372  D.   —  La 

Lande -Vaumont    (Calvados,     c""    île 

Vire). 
Landa  Ygous,  ecel.,   107  D.  —   Lwi- 

ditjoa  (Orne,  c°"  de  Fiers). 
Landa  Ysaac,  ceci.,   jo6  c.  —  Ijindi- 

sacii   (Calvados,   c"  de  Fiers).   Cf. 

Lande  Ysaae. 
Lande  (la),  par.,  i38g.  • —  La  Lande- 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


475 


sur-Dr6mc  (Calvados,  c°"   de    Cau- 

mont). 
Lande-d'Aiiou  [la)  -  (Manche,  c°"  de 

Villcdieu).  —  Landa;   Landa  d'A- 

rou. 
Landc-ilc-Goutt    (la)   -    (Orne,    c°"   de 

Cai'i'oiiges).  —   Landa  Guli;  Landa 

Gulli. 
Landc-de-Louyé  (la)   -   (Orne,    r""   de 

Briouze).  —  La  Lande  de  Lougié, 

eccl. ,  2  10  B.  Cf.  Landa;  Landa  de 

Lougeyo. 
Landc-de-Récnsson  (la)   -   ( Seine- Inl'é- 

rieure,  c°°  d'Yvetot,  c™  de  Valliquer- 

ville).  —  Landa. 
Lande-cn-Soii  (la)  —  (Oise,  c"  du  Cou- 

dray-Saint-Germer).  —  Landa. 
Lande-Palry  (la)  -  (Orne,  c°"  de  Fiers). 

—  La  Lande  Patry,  par.,  i33  l.  Cf. 
Landa  Palricii. 

Lamle-Sahit-Siménn  (la)  -  (Orne,  ('" 
d'Athis  ).  —  La  Lande  Saint-Semyon , 
par.,  i3'i  A.  Cf.  Landa  Sancli  Sy- 
meonis. 

Lande-sur-Drôme  (la)  —  ( Calvados ,  c°°  de 
Cauraonl).  —  Landa;  la  Lande. 

Lande-Vaumont  (la)  —  (Calvados,  c""'  de 
Vire).  —  Landa;  Landa  Vaunion(. 

Lande  Ysaac,  par.,  i33  l..  —  Landi- 
sacij  (Orne,  c""  de  Fiers). 

Lundelles  (Calvados,  c""  de  Saint-Sever, 
c™  de  Landelles-et-Coupigny).  — 
Landelles,  eccl.,  372  A;  Landellis 
(eccl.  de),  34o  F  g  H. 

Landepi'reusc  (Eure ,  c°° de  Bcauniesnil ). 

—  Landa  Petrosa. 

Landes    (Calvados,    c°"   de    Villers-Bo- 

cage).  —  Landes,  par.,   i3ô  b.  Cf. 

Landis  (de). 
Landes  (les)  -  (Eure,  c°°  du  Neubourg, 

c"  de  Canappeville).  —  Landis  (de). 
Landirjou    (Orne,    c°"    de    Fiers).    — 

Landigol,    par.,    i3/ia.   Cf.   Landa 

Ygous. 
Landiu  (le)  -  (Eure,  c°°  de  Routot). 

—  Lendint. 

Landis  (eccl.  de),  101  b;  prebenda, 
9/1  G,  106  II.  —  Landes  (Calvados, 
r°"  de  Villers-Hocage). 

Landis  (cappella  de),  i86d;  dominiis. 


iS5  A,  186  D.  —  Les  Landes  (Eure, 
(■°"  du  Neubourg,  c""  de  Canappe- 
ville). 

Landisaetj  (Orne,  c""  de  Fiers).  — 
Landa  Ysaac;  Lande  Ysaac. 

Langebart,  eccl.,  lâg  d.  —  Lhujcurd 
(Manche,  c°"  de  Saint-Pois). 

iMncjriine  -  sur  -  Mer  (Calvados,  c""  de 
Douvres).  —  Langronne , par. ,  1 36 E. 
Cf.  Ingronia. 

Languelont  (Nicolaus  de). 

Languetot,  eccl.,  27  b;  par.,  85  A.  — 

—  ÏMninietot  (Seine-Inférieure,  c°°de 
Bolbec). 

Lannnj  (Oise,  c""  de  Formerie,  c""  de 
Lannoy-Cuillère).  —  Alneluni. 

Lamiuctot  (Seine  -  Inférieure,  c""  de 
Bolbec).  —  Languetol. 

Ijanthenil   (Calvados,   c°"   de   CreuHy). 

—  Lantieul,  par.,  i35  o;  Lanto- 
lium,  eccl.,  108  c. 

Lapentj  (Manche,  c°"  de  Saint-Hilaire- 
du-Harcouël).  —  Apenticium;  Ap- 
penlicium. 

fMrcliamp  (Orne,  c°°  deTinchebrai).  — 
Larchamp,  par.,  i33  Ji.  Largo  Cam- 
po    (dominus    de),    107    D;     eccl., 

107    D. 

Larré  (Orne,   c"'  d'Alençon).  —  Lar- 

reyum.    Doniinus,     2  25    il;     eccl., 

2o5  c,  225  H,   238  G. 
Lassebrotonne  (  prior  de  ) ,  22  D. 
Lasseville  (prior  de),  6' 

rille  (Seine-et-Oise,   ( 

c"'  d'Aincourt). 
Lasson   (Calvados,  c°°  de  CreuUy).   — 

Lachon;  Laclione  (de). 
Lassy  (  Calvados ,  c°°  de  Condé-sur-Noi- 

reau).  —  Laceyum;  Lacy. 
Lastelle  (Manche,   c°"  de  Périers).  — 

Aslele  (r);  Asiella. 
Latainvilla ,  eccl. ,  60  a.  —  Lattainville 

(Oise,  c°"  de  Chaumont). 
Lathomi  (Egidius). 
Latronis  Aqne  (eccl.) ,  5i  c.  —  Lorleau 

(Eure,  c"  de  Lyons). 
Latronis  Villa,  ceci.,  65  G.  —  Lierrc- 

cille  (Oise,  c*°  de  (Ihaumont). 
Lattainville  (Oise,   c°"  de  Cbaumont). 

—  Latainvilla. 


.  —  Lessc- 
de  Magnv, 


Lauconvilla,  eccl.,  60  b.  —  iMconville 

(Oise,  c""  de  Cbaumont). 
Laulue   (Manche,   c""   de   Lessay).    — 

Alnus. 
Ijaumesnil.  Voir  Aiimcsnil  (i). 
Launay  (Eure,   c°"  de  Bcauraont).  — 

Alnetum. 
Launay-sur-Calonne    (Calvados,    c°"    et 

c"°  de  Pont-l'Evêque).   —   Alnetum. 
Laurencius  l'Aloe ,  capellanus  in  eccle- 

sia  Rolomagensi ,  68  i. 

de  Borcié,  262  A. 

Thomessin,  294  c. 

Y'vonis,  182  E. 

Laurentii  (Joannes). 
Lavernc  (R. ). 

Léauparlie  (Calvados,  c°°  de  Cambre- 
mer).  —  Aqua  Pcrtica. 

Lébisay  (Calvados,  c°°  de  Caen ,  c"' 
d'HérouvilleSainl-Clair). —  Lesbisey. 

Li'caude  (Calvados,  c™  de  Mézidon). 
—  Calida. 

Lecqneraye  (la)  —(Eure,  c""  de  Saint- 
Georges  ,  c""  de  Sainl-Jean-de-la-Lec- 
querayc).  —  Lesqueraya. 

Leephast ,  eccl. ,  2  3 1  E.  —  Leffard  (  Cal- 
vados, c°"  de  Falaise). 

Lejfard  (Calvados,  c°°  de  Falaise).  — 
Lelfartum,  eccl.,  34 1  F.  Cf.  Lee- 
phast; Lerfast. 

Lebus  (Jobannes  de). 

Lemovicensis  (cardinalis),  canonicus 
Conslanciensis  ecclesie,  383  a. 

Lena  (G.). 

IJnautt  (Calvados,  c""  de  Condé-sur- 
Noireau).  —  Sainte-Marie  l'Ernault; 
Sancta  Maria  Ernauldi. 

Lendet  (Jobannes). 

Lendint,  eccl.,  8  c;  jiar. ,  76  i.  —  Le 
Landin  (Eure,  c""  de  Routot). 

Lenensis  (prior),  36  d. 

Lengebarf,  eccl.,  176  A;  rector;  i/tSE, 
i/i8d,  1O7  F.  —  Lingeard  (Manche, 
c™  de  Saint-Pois). 

Lengronne  (Manche,  c°"  deGavray). — 
Ingronia. 

Lenguelot  (Tliomas  de). 

Lénmesiiil  (Eure,  c°"  des  Andelys,  c"*  de 
Boisemonl).  —  Guillermi  Mes- 
nillum. 

60. 


'i7(l 


\H1. 


DKS    NOMS    l'HOI'KKS 


hcoiia  (lltTXPiis  (le). 

Li'ono  (Giiillflmus  et  IIim-vi'us  de). 

Leone  (crrl.  de),    no  D.  —  Lion-sur- 

Mer  [(Calvados,  c"°  de  Douvres). 
Leoiiii>iis  (prier  de),  37  D.  —   Lyons- 

l(i-Foift  (Elire,  arr.  <tes  Aiidelvs). 

(Joliannes  de). 

I.eonisriiria  (|)rior  de),  07  K.  —  l.liiii- 

cotirt-Sdint-l'icnc  (  Oise,  c™  de  Cliaii- 

nionl  1. 
Lerfasl,  ecci.,  509  K.  — •  Lfjl'urd  ^Cal- 
vados, c°"  de  Falaise). 
IXiy  (Knre,  arr.  de  Louviers,  r"°  de 

Poiil-de  l'Arclie  ).  —  Lerrianim,  eccl. , 

i8.')  c. 
Leshisey,  eccl.,  109  K.  —  fJbisaj  (Cal- 
vados ,  c°°  de  Caeii ,  c"'  d"II<5rou\  ille- 

Sainl-Ciair). 
Lescl.ans  (J.). 
Leseaiix  (Joliannes  de). 
Lcsqiiereya,  eccl.,   200  E.  —  Ln  Lcc- 

ijneraye  (Eure,  c™  de  Saint-Georges, 

c'"  de  Sainl-Jean-de-la-Lecquerave). 
Lcssard-cn-  [u(jc  (Cidvados,  c°"  de  Li- 

sieii\,    c"   d(!    Lessard-el-le-Cliène). 

Essarta;  Essarta  Evrardi. 
Lcssttj   (Manclie,   arr.  di-  Coulaiices). 

—  Burgum;  Exaquiuni. 
h-ssevilte  (  Seine-el-Oise ,  c°°  de  Magnv, 

c"°  d'Aiiicourt).  —  Lasscville. 
Lislniiville  ( Calvados ,  c°° d'Jsignv,  c"° de 

Graiidcamp).  —  Leslanville,  eccl., 

125  a;  par.,  iSg  c. 
Lrstanville  (  Seine-Inférieure ,  c°°  de  Bac- 

queville).  —  Lestainvilll^  par.,  91  f; 

liCslanvilla,  eccl.,  3'i  c. 
I.istvc  (Manclie,   c°"  de  Montcbourg). 

Voir  Leslria  (Colinus  de). 
Lesya ,  crcl.  ,3  a.  —  ÎMhc-la-V'illc  (  Cal- 
vados, c°"  di;  Bourguébus). 
Leleguivc,  eccl.,  i8  F;  par.,  78  H.  — 

Lettcguives  (Eure,  c™"  de  Fleury). 
Leteriis  (eccl.  de),  264  b.  —  La  Tri- 

nité-des- Laitiers  (Orne,  c°"  de  Garé). 
Letes  (les),   eccl.,    i3  A.   —    lîslcUes 

(Seine-Inrérieure,  c°"  et  c°'de  Cléres). 
Letol,  eccl.,   13  f.  —  Le  Tôt  (Scine- 

Inl'érieure.  c°"  de  Clères). 
Letlc(iuives  (Eure,  c°°  de  Fleury).  — 

Letcguive. 


Lelteric,  3C7  A.  —  Iai  Tiinilé-des- Imi- 
tiers  (Orne,  c""  de  Garé). 

Lelumeria,  prioralus,  3i.5(;.  —  Ut  Lu- 
ihumihe  (Mnnclie,  c°"  de  Valognes, 
c"'  deBrix). 

Leutjucuc  (/(i)  (Seine-lnf.,  c""  de  l,on- 
dinières,  e'"  de  Smermesnil).  — 
Leiiqucue ,  ])ar. ,  83  o.  Cf.  Liipicaiida. 

f^urc  (Seine-Inférieure,  c°°  et  c'"  du 
Havre).  ■ —  Lcure,  ecil.,  •>  1  ii;  par., 
86  N. 

lÀvemnnt  (Oise,  c™  de  Cliaunioiil, 
c"'  de  Hadanrourt-le-Haut-Clorlicr). 
—  Lcveiiiont,  eccl.,  G.)  K. 

Lcvilla,  eccl.,  382  a.  —  LiesviUc 
(Manche,  c°"  de  Sainte-Mère-Éi;lise). 

Levino  (arrliidiaconatus  de),  2'i5  A, 
2/18  A;  arcliidiaconiis,  200  E.  — 
Lieuvin,  pays  dont  Lisieux  était  le 
contre  administratif. 

Lexoviensis  (ahhaciumonialium  ),  2/18  A, 
2070;  abhatissa,  16  F,  23o  F 11, 329  D, 
3'i'j  y,  35i  B  D,  302  A,  353  a;  ar- 
cbidiaconatiis,  i65  b;  Béate  Marie 
abhas ,  1 5  e  ;  caiionici ,  a  '1 6  D ,  2  9  'i  F, 
382  E;  canloria,  2:55  A;  capiceria, 
2^5  A;  capitulum,  2/19  ad,  252  E, 
2 51  G,  259  C;  confratrie  erclesie, 
2'iC  D;  decanatus,  2'i5  a;  decanus, 
2/19  A,  25i  C,  259  G;  domus  Dei 
fratres,  2C0  Ajecclesia,  2'i5a,  2^8; 
episcopus ,  2B,  i8d,  iioe,  2/178, 

2^9  ABE,  aSl  E,    252   C,   253  ABC, 

25.4a,  255ab,  256a,  257F,  258c, 

259  B,  260  A,  261  DF,  263  ACDEF, 
263  AD,  26/1  ABCD,  266-267  11,  3o6  E; 

leprosarii,  2  5/i  c;  manerium  epi- 
scopi,  2'i7  B;  minister,  2 '19  D;  pré- 
bende ecclcsie,  2A5bE,  246ABtDEF; 
Sanrti  Germani  prebenda,  2 '16  a; 
Sancti  Jacobi  prebenda,  2  '16  A;Sancli 
Pétri  altaria,  247  B;  scolasteria, 
2  .'1 5  B  ;  tliesauraria ,  2  /|  5  A  ;  tliesau- 
rarius,  203  c. 

Liaiico  (Jolianues  du). 

Liancouit- Saint- Pierre  (Oise,  c°°  de 
Cbaumont).  —  Leoniscuria;  Lien- 
curia. 

Libert    Petrus). 

LicMiruria,  raiiella,    5S  e;  eccl.,   60   V; 


Sanclus  Petnis  de  Lirnruria,  eccl.. 

Go  D.  —  Liancoiirt-Saint-Picrrr  (  Oise , 

r°°  de  Cliaiimont). 
Lierreliaue,    par.,    88  c.   —    l^rlenn 

(Eure,  c°°  de  Lyons). 
Lieriu  (Eure,  r°°  de  Breleuil,   c"'   dt 

Sainte  -  Marguerite  -  de  -  l'Autel  ).     — 

Licrriito  I  prior  de),   179  c,   igi  c. 
Lierviltf  (Oise,  c""  de   Cbaumont).  — 

Lati'oiiisvilla. 
Liesville  (Manclie,   c°°  de  Sainle-Mcrt- 

Eglise).  —  Lcvilla;  Lyevilla. 
Licurey   ou   Licury    (Calvados,    c°"    de 

Saint-Pierre-sur-Dives).    —    Lieur- 

reyuni;  Lurrevum. 
Lieurey  (Eure,  c""  de  Saint-Georges).      ■ 

—  Licurrayo  (prebenda  de),  2^5  B      1 
c.  Cf.  Liurevum;  Lurreyuni. 

Lieurrcyuni,  eccl.,  2^2  c.  —  Lieurey 
ou  LicurY  (Calvados,  c""  de  Saiiit- 
Pierre-sur-Dives  ). 

Lieusaint    (Manche.    c°°  de  Valognesi. 

—  Lieuxains,  |)ar. ,  i3g  Q.  Cf.  Loci      j 
Sancli. 

Liipicmare  (Scine-Tnférieure,  r°°  dr 
Londinières,  c'"  de  Smermesnil).  — 
Aneillemarc;  Nillemare;  Villemarc 

Lignèrrs  (Orne,  c°"  du  Merlerault).  — 
Lviieria*. 

Lignerits  (les)  -  (Orne,  c""  de  Trun , 
c°°  d'Ecorrhesl.  — Lignereta,  ceci.. 
243a;  Lignerilz,  eccl.,  210E.  Cf. 
Lincrilz  (les). 

Lignerolles  (Eure,  c°"  de  Saint-André). 

—  Ligncrollis  (ceci,  de),  191  D. 
Lignerolles  (Orne,  c°°  de  Tourouvre';. 

—  Ligneroles ,  eccl. ,  2 1  g  F  ;  Ligne- 
rolles, eccl.,  2  'l'i  F. 

JÀgnon  (Orne,  c""  de  Brioujc).  —  Li- 

gnotum ,  eccl. ,  2  '10  F  ;  Lignou ,  orrl. , 

2i5  F,  229  D. 
Lillebonne    (Seine-Inférieure,   arr.   du 

Havre). —  Lilebonne,  Nostre-Danie , 

par.,    85  A;    Lilebone   Saint  Denis, 

85  A.  Cf.  Insula  Bona. 
LiUetal  OU  Liltcloi  (Eure,  c""  de  Ponl- 

Audemer,  c°'  de  Fourmelot).  —  Lin- 

letot;  Litetot. 
Lilly   (Eure,  c°°  de  Lyons).  —   Lilli, 

par. ,  SS  c  ;  Lilly,  eccl. ,  5 1  c. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


477 


Lima)'  (Seinc-et-Oise,  arr.  de.  Mantes). 

—  Lymay. 

iiniAcu/' (  Eure ,  c°"  du  Neiibourg,  c"  de 
Criquebeuf-laCampagne).  —  Lini- 
bolum,  eccl.,   186  B. 

Liniès,  eccl.,  G5  i'.  —  Limcl:  (Seine- 
et-Oise,  c'°  de  Bonnières). 

Lhnésy  (Seine-Inférieure,  c""  de  Pavilly). 
— ■  Limesi ,  par. ,  80  i.  Limesy,  ca- 
pella,  12  c;  ecclesia,  i3  A. 

Limet:  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Bonnières  ). 

—  Limes. 

Limoges  (Haute-Vienne).  — ■  Lemovices. 

Liiiipivilln  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Val- 
mont).  —  LinipeviUa,   ecd. ,   69  D. 

Liiidehcuf  (Seine-Inférieure,  c""  d'Yer- 
ville).  —  Lindebeuf,  eccl.,  34  c; 
par. ,  g  1  E  ;  prior,  2  8  B. 

Lindebolo  (J. ,  P.  et  Pbilippa  de). 

Linerilz  (les),  eccl.,  234  B.  —  Les  Li- 
ijncrits  (Orne,  c"°  de  Trun,  c"'  d'É- 
corchcs). 

Linijeard  (Manche,   c""  de  Saint-Pois). 

—  Langebart;  Lengeliurt. 
Linijèvres  (Calvados,   c°"  de  Balleroy). 

—  Lingiebre,  par.,  i33d.  Cf.  Lin- 
gueljra. 

Li/i(/r<'iii//('(  Manche,  c""  de  Mon  tniarlin). 

—  Lingrevilla,  eccl.,  2S1  de,  36-  a. 
Linguebra,   eccl.,    100  a,    i3ibd.  — 

Lingèvres  (Calvados,  c°"  de  Balleroy). 
Lintetot,   eccl.,    8  c.    Litlclol   (Eure, 

c°°  de  Pont-Audenier,  c'"  de   Four- 

metot). 
Lintot  (Seine-Infcrieure,  r"°  de  lîolbcc). 

—  Lintot,  ecd.,    2-j  a;  par.,  85  A. 
Lintot  (Andréas  de). 

Linverville  (Manche,  r"°  de  Saint-Malo, 
c°'  de  Gouville).  —  Livervilla. 

Lion-sur-Mer  (  Calvados  ,  c°"  do  Dou- 
vres). —  Leone  (de);  Lvon. 

Lions,  par.,  88c.  —  Ljons-la-Forél 
(Eure,  arr.  des  Andelvs). 

Lira.  Ahl)as,  17E,  i8ag,   if)B,  23a, 

53  D,       187    A  B,       189  A  F,       191    c, 

192ABCDEF,  193ABCDEFG,   195 

D,    19GC. ,    198  A,    199  F,     2  2Ô  C,   2'l8 

n,  2020;  decanatus,  186  d,  192; 
prebenda,  182  F.  —  Lfre  (Eure,  c°" 
de  Rugles,  c"°  de  la  Vicille-Lvre). 


Liserne  (la),   par.,  iSgD.  —  Im  Lu- 
zerne (Manche,  c°°  de  Saint-Lo). 
I.isiciiv  (Calvados).  —  Lexovii. 
Lislebonne.     Concilium,     -jô  \  a.     — 
Lillcbonnc  (Seine-Inférieui'e,  arr.  du 
Havre). 
/jIsoh( Calvados,  c""d'Isigny). —  Saint- 
George  de  Lison. 
Lisorcs  (Calvados,  c°"  de  Livarot).  — 
Lisores,  eccl.,  261  B;  Lisoriis  (eccl. 
de),  261  F. 
Lisors  (Eure,  c™  de  Lyons).   —  Li- 
sorcio   (dominus   de),    53  d,   54  b; 
Lisors,  i)ar. ,  88  B. 

Listeau,  par.,  i38u.  —  Litlcau  (Cal- 
vados, c""  de  Balleroy). 

Listreyum,  eccl.,  119E;  Listry,  par., 
i38p.  —  Liltij  (Calvados,  c""  de 
Balleroy). 

Litehaire,  eccl.,  324  CD.  —  Lithaire 
(Manche,  c°"  de  la  Haye-du-1'uits). 

Litetot,  par.,  761.  —  I^ittetot  (Eure, 
c""  de  Pont-Audenier,  c"°  de  Four- 
melot). 

Lithaire  (Manche,  c""  de  la  Haye-du- 
Puits).  —  Lithehare,  eccl.,  374c. 
Cf.  Litehaire. 

Litteaii  (Calvados,  c°"  de  Balleroy).  — 
Listeau;  Lysteya. 

LitteUit  ou  Lillctot  (Eure,  c°"  de  Pont- 
Audeiner,  c""  de  Fourmetot).  —  Lin- 
tetot; Litetot. 

Littrj  (Calvados,  c°°  de  Balleroy).  — 
Listreyum;  Listry. 

Liureyo  (prebenda  de),  24G  e.  — 
Lieurcj  (Eure,  c°°  de  Saint-Georges). 

LÂvaie  (Calvados,  c°°  de  Mézidon).  — 
Voir  Notre-Dame-de-Livaye, 

TJvaie  (Orne,  c°"  de  Carrouges).  — 
Livaya,  eccl.,  207c,  225e.  Cf.  Ly- 
vaya. 

lÂoarot  (Calvados,  arr.  de  Lisieux).  — 
Livarrot  (decanatus  de),  263  F.  Cf. 
Liverrotum  ;  Lyvarot. 

Liverrotuni;  decanatus,  261c,  26OE. 
—  Livarot  (Calvados,  arr.  de  Li- 
sieux). 

Livervilla,  ceci.,  274  E  F,  365  A.  — 
IJnverville  (Manche,  c°"  de  Saint- 
Malo,  c"°  de  Gouville). 


Livet-siir-Authou  ( Eure ,  c°°  de  Brionne). 

—  Livetum,  eccl.,  260  F. 
Liveya,  eccl.,    2  58  B.    —    Livaie    ou 

Notrc-Dame-de-Livaye  (Calvados,  c"" 

de  Mézidon). 
Livilliers   (Seine-et-Oise,   c°°   de   l'Isle- 

Adam).  —  Luyvillier. 
Livoya,  eccl.,  i55e.  —  Notre-Dame- 

de-Livoyc  (Manche,  c°°  de  Brecey). 
Livoya,  eccl.,  i56b.  —  Saint-Georjes- 

dc-Livoje  (Manche,  c™  de  Brecey). 
Livry  (Calvados,  c°"  de  Caumont).  — 

Livreyum,  eccl.,  io3b;  Livry,  par. , 

i35  G. 
Lobin  (Uichardus). 
ÏMchcur  [le]  -  (Calvados,  c°° de  Villers- 

Bocage  ).    —     Le     Locheur,    par.  , 

i33  D;     Lochour     (prebenda    du), 

94  A. 
Locis    Sanctis    (eccl.    de),    126  B.    — 

Lieusaint  (Manche,  c°"  de  Valognes). 
LocotuAUe  (Oise,  c°"  de  Chaumont). — 

Lauconvilla. 
Locoveriis  (decanatus  de),  i83,  iS'i; 

Beale  Marie  ecclesia;   i85c;   Sancti 

Germani    ecclesia,     i85  E;     Sancti 

Johannis  ecclesia,  i85  D. —  Louvicrs 

(Eure).  ^ 
Lœmltr  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Tôtes, 

c""  d'Etaimpuis).  —  LuUi;  LuUy. 
Loge  Salce,  eccl.,  24 1  F.  —  ics  L^orjes- 

Saulces   (Calvados,   c""    de  Falaise). 
Loijcs  (les)  —  (Calvados,  c°"  d'Aulnay- 

sur-Odon).    —    Les    Loges,    par., 

1 35  G.  Cf.  Logie. 
Loges  (les)-  (Calvados,  c°°  de  Livarot, 

c°°  de  Sainte-Marguerite-des-Loges). 

—  Logia". 
Loqes  [les)  —  (Seine-Inférieure,   c°°  de 

Fécamp).  —  Les  Loges,  par.,  85  o. 

Cf.  Logia;. 
Loges    (les),    eccl.,    281    a.    —    Ljcs 
Ljoges-Saulces  (  Calvados ,  c°°  de  Fa- 
laise). 


Loqes-Marchis  I  le. 


(Manche,  c°"  de 


Saint-Hilaire).  —  Logiœ  Marcha;: 
Logis  (de);  Logis  Limitropbis  (de). 
Lo(ics-Saulccs  (les)  -  (Calvados,  c°"  de 
Falaise).  —  Logessauces,  eccl., 
209  B.  Cf.    Loge  Salce;  les  Loges. 


'i78 


TABLE    DES  NOMS   l'Hor'UES 


LotjCS-sur-Brrci-Y  {les)  -  (Manche, 
i-°"  <Ie  Brccey).  —  Logie  super  Bre- 
cpyiim;  Logis  (de);  Logis  jiixta  Bre- 
rejum  (de);  Logis  supra  Breceyuin 
(de). 

Logie.  Dominus  et  ccclesia  de  Logiis , 
io3a.  —  Les  Loges  (Calvados,  c"" 
d'.\uliiay-sur-Odon). 

Logir.  l'rehenda ,  2 '16  B.  —  Les  Loges 
(Calvados,  c""  de  Livarot,  c"°  de 
Sainte-Marguerile-des- Loges). 

Logie,  eccl.,  24  u.  —  Les  Loges  (Scine- 
Infi'ricure,  c°°  de  Fécamp). 

Logie,  ceci.,  26'iD.  —  Snint-Pierrc- 
des-Loyes  (Orne,  c""  de  Moulins). 

Logie  Mnrcliis,  erci.,  i58c,  —  Les 
Loges  -  Murchis  (  Manche  ,  0"°  de 
Saint-Ililaire). 

Logie   super  Brccoiuni ,  eccl.,   1 '19  d. 

—  Les    Lotjes-sur-Brecey    (Manche, 
c"°  de  Brecey). 

Logis  (dominus  de),  236  a  b. 

Logis  (reclorde),  ii/iF,  i5oc,  i5iD. 

—  Les    Loges ■  Marchis    (Manche, 
c°"  de  Sainl-llilaire-du-HarcouÈt). 

Logis  vel  de  Logis  juxla  Breceyum  (rec- 
tor  de) ,  1 43  D ,  1  bo  c.  —  Les  Loges- 
siir-Brecey  (Manche,  c°°  de  Brecey). 

Logis   Limitropliis   (eccl.  de),  174B. 

—  Les  Locjes-Marchis  (  Manche ,  c""  de 
Saint-Hilaire-du-Harcouêt). 

Logis  supra  Breceyum  (eccl.  de) ,  175». 

—  Les    Logcs-sur-Breccy    (Manche, 
c™  de  Brecey). 

Logres  (feodum),  354  G;  en  la  pa- 
roisse de  Saint -Gilles  (Manche, 
c'"  de  Marigny). 

Loisail  (Orne,  r°"  île  Mortagne).  — 
Loyseel;  Lovsilluni. 

ioiie  (Orne,  r"  de  Mortagne).  — 
Lovseyum. 

Loiseliiic  (Seine- inférieure,  c""  de 
Saint-Uomain ,  c""   de   la    Remuée). 

—  Loiseliere,  eccl.,  21  b.  Cf.  L'Oi- 
selière. 

Lolif  (Manche ,  c""  de  Sartilly).  —  Oli- 
vum. 

Lomervilla,  ceci.,  32  B.  Lomerville, 
paj'. ,  go  s.  —  Lammereillc  (Seine- 
Inférieure,  c"°  de  Bacqueville). 


Lonc-Camp ,  par. ,  88  b.  —  Lniigeluimps 

(Eure,  c"°  d'Ktrépagny). 
Lonclay,   eccl.,   2i5c.   —     Loulai-le- 

Tesson     (  Orne ,    c°"    de    la    l'ertc - 

Macé). 
Lonc-Rov,    par.,    83  F.    —     Lougray 

(Seine-Inférieure,  c"°  d'Eu). 
Lomle  [la)  -  (Eure,   c""  d'I'ltrépagny, 

c"  de  Farceaux).  —  Londa,  eccl., 

54  a;  ia  Londe,  par.,  M 88. 
Lotule  [la]  -  (Seine-Inférieure,  c""  d'El- 

heuf).  —  La  Londe,  par.,  77  k.  Cf. 

Landa. 
Lomlinières  (Seine-Inférieure,  arr.   de 

Neufchàtel).  — •  Londenières ,  cccL, 

4 1  c  ;  par. ,  8  2  o. 
Longa  Luna,  eccl.,  189  E.  —  Longue- 

Inne  (Eure,  c°"  de  Verneuil,  c°'  de 

Piseux). 
Longanoa,  eccl.,  207E,  225e,  238g. 

—  Longnenoe  (Orne,  c""  de  Car- 
rouges). 

Longa  l\ea,  eccl.,  looc.  — Longniye 
(Calvados,  c™  de  Caumont). 

Longavilla,  eccl.,  i25  B.  —  Longuevillc 
(Calvados,  c""  d'Isigny). 

Longavilla,  eccl.,  284g,  285a,  367E. 

—  Longuevillc  (Manche,  c°°  de 
Bréhal). 

Longavilla.  Cappella,  36  c;  decanatus, 
35a,  81  a;  eccl.,  36e;  prior,  loc, 
i4b,  i5b,  21ABD,  25e,  28AC, 
SgDF,   3l  BC,   32BC,    33ac,    34c 

de,  35a,  36ded,  4iad,  49A, 
71  A.  —  LonyucuiWe  (Seine -Infé- 
rieure, arr.  de  Dieppe). 

Longavilla  (Rogerus  de). 

Lomjcltamps   (Eure,   c™  d'Elrépagny). 

—  Lonc-Camp;  Longus  Campus. 
Longlùsard  (Eure,  c""  de  Bcauniesnil, 

c°'     d'Epinay).     —     Longum     Es- 
sartuni. 
Longiis    (abbas  de),    io8(;,    109  bi:, 

II1D,112AC,120A,   I31D,I22E, 

12'iB;   Longis   (abbas  de),    108  E, 

109c,   111  D,    112  A,    120  A,   121  D, 

122  c,  124b,  i32C,  299F,  3098; 
alibatia,  96c;  eccl.,   109c.  —  Lon- 
gues (Calvados,  c°°  de  Ryes). 
Longlay  (prior  cl  conventus  de),  171c. 


—  LitnUiy-ï Ahbaye    (Orne,    c°°    de 
Uoinfront). 

Longolium,  ceci.,  32  b;  firniarius, 
3o  I).  —  Loiigueil  (Seine-Inférieure, 
r™  (l'Olfranviile). 

Longo  Rege  (Jacobus  de). 

Longpont  (Orne,  c°"  de  Baioclies,  c"  de 
la  Ménière).  —  Lonspons. 

Longrajc  (Cahados,  c°"  de  Caumont). 

—  Longa  Rea;  Longue-Raye. 
Longroy   (.Seine-Inférieure,  c°°   d'Eu). 

—  Lonc-Roy;  Longus  Rcx. 
Longueil  (  Seine-Inférieure ,  c°°  d'OfTran- 

ville).  —  Longueil,  par.,   90  M.  Cf. 

Longolium. 
Longuelune    (Eure,   c""    de    Verneuil, 

c"*  de  Piseux).  — Longa  Luna. 
Longuenoë   (Orne,  c°°   de    Carrougesl. 

—  Longanoa. 

Longue-Raye,  par. ,  i33  D.  —  Longruye 
(Calvados,  e°°  de  Caumont). 

Longueruc  (Seine-Inférieure,  c™  de 
Burby).  —  Longue-Rue,  par.,  79 e. 
Cf.  Longus  Vicus. 

Longues  (Calvados,  c°°  de  Ryes). — 
Longues  (abbas  de),  329  E,  375  F, 
081  C; par.,  i35  o.  Cf.  Longiis  (de); 
Longis  (de);  Longuis  (de). 

Longuessc  (Seine-et-Oise,  c""  de  Ma- 
rines).—  Longucsse,  eccl.,  63a; 
grangia,  61  D. 

Longuevillc  (Calvados,  c""  d'Isigny). — 

—  Longuevillc,    par.,    iSg  L.    Cf. 
Longavilla. 

Lomjtteeillc  (Manche,  c"'  de  Brehal).  — 

Longavilla. 
Lonijuevillc    (Seine-Inférieure,   arr.   de 

Dieppe). —  Lougueville,  par.,  8i  g. 

Cf.  Longavilla. 
Longuis  (abbas  de),  »  12  c,  128  a  B.  — 

Longues  (Calvados,  c°"  de  Ryes). 
Longum   Essartum,   eccl.,    194  A.  — 

Long- Essai  d    (Eure,    r™   de    Bcau- 
niesnil, c"  d'Epinay). 
Longum  Villare,  eccl.,  io3d. —  Long- 

vilters   (Calvados,  r°°  tie  \'iHersBo- 

cage). 
Longus    Campus,    eccl.,    5i  n;    prior. 

5o  A.    —    Longcimmps    (Eure,    c'" 

d'Elrépagny). 


DE   LIEU   ET   DE   PE1\S()NNE. 


479 


LoDgiis  Rex.  Dominus,  56  d;  ceci., 
'i5e. —  Lorujroy  (Sciiie-Tnférieuie, 
c™  d'Eu). 

Longus  Vicus,  ceci.,  iGf.  —  Longue- 
lue  (Scine-lnférieurc,  c™  de  Hucliy). 

LoncjvUlers  (Calvados,  c°"  de  Villecs- 
Bocage  ).  —  Long\  illi^rs  ,  par. , 
i35ii.  Cf.  Longum  Villara. 

Lonhd-l'Abhtiyc  (Orne,  c""  de  Dnni- 
fiont).  —  Lonlayo,  Lonkyo  vel  Lonl- 
leyo  ( al)bas  de ) ,  106  c,  107  B,  118 

B,    12gB,l57AB,523D,22'lG,225 

GI,  228c,  2/10 c.  Cf.  Longlay. 
Lonlai-le-Tcsson  (Orne,  c°°  de  la  Feilé- 

Macé).  —  Lonleyum,  ecd.,  228  c, 

2/10  c.  Cf.  Lonclay. 
Lonneyo  (dominus  de),  23Cn. 
Lonrai  (Orne,  c""  d'Alençon).  —  Lon- 

reyo    (dominus    de),    225i;    ceci., 

2o5d,  238  G.  Cf.  Lorrevum. 
Lonspons,   eccL,    220c.   — Lotnjpont 

(Orne,   c°"  de   Bazoches,    c""   de    la 

Ménicre). 
Loreto  (dominus  de),  288  ne,  289  G; 

eccl.,  289  G  H,  364  b.  —  Le  Lorcy 

(Manche,  c™  de  Périers). 
Loreur  [le)  -  (Manche,  c""  de  Bréhal). 

—  Oratorium. 
Lorey  (Eure,  c°"  de  Pacy,  c"°  de  Breuil- 

pont).  — Lorreyum. 
Lorey    [le)  —  (Manche,    c°"  de    Saint- 

Sauveur-Lendelin  ).  —  Loreyo  (rector 

ecclesiede),  297  G.  Cf.  Loretuni. 
IjOiieavL  (Eure,  c°°  de  Lyons).  —  La- 

tronis  Aque;  Licrreliaiie. 
Lorreyum.   Dominus,     22O    A;     eccl., 

226   A.  —  Jjonmi  (Orne,    c°°    d'A- 
lençon). 
Lorreyum,    eccl.,     197    c.    —     Lorey 

(Eure,  c""  de  Pacv,   c""   de   Breuil- 

pont). 
Lnncé  (Orne,  c""  d'Ecouchc).  —  Lou- 

ceiuni,    ceci.,     22C  G.     Cf.    Louce- 

yum. 
I^oucelles    (Calvados,   c"°   de   Tillv-sur- 

Seulles).  —   Loucellœ,    ceci.,    99  A; 

Loucelles,  i33  n. 
Loureyinii ,    eccl.,     239   c.    —     Notice 

(Orne,  c""  d'Écouché). 
Loufjé-sur-Mdire  (Orne,  c""  de  Briouze). 


—  Lougeyum,  eccl.,   238  D,  2/10  c. 
Cf.  Sanctus  Vedastus  de  Lougeyo. 

Louvagny  (Calvados,  c°"  de  Morteaux). 

—  Louvigneyum;  Louvigni;  Louvi- 
gnié;  Lovignyé. 

Louvel  (J.). 

Louvel  de  Millevilla  (J.). 

Louvengneyum ,  eccl. ,  1 1 1  D.  —  Imu- 

vigny  (Calvados,  c°"  de  Caen). 
Louverie,    eccl.,    2/|3b.    —    Loiivicres 

(Orne,  c°°  de  Trun). 
Louveriis  (prier  de) ,  6  '1  d.  —  Lonvières 

(Seine-et-Oisc,    c""    de    Magny,    c°° 

d'Omerville). 
Louversey  (Eure,   c°"  de  Conches).  — 

Louverceyo  (eccl.  de),  187  A. 
Louvet  (Johannes). 
iMuvetot  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bel- 

lencomhre,    c""  de   Grigneusevilie). 

—  Louvelol,  eccl.,  1/1  F  ;  par.,  79  p. 
Louvetot  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Cau- 

dehec).    —   Louvelot,   ceci.,   10  F; 

par.,  77  M. 
Louvicaniji     (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Forges,    c""   de  Mesnil-Mauger).  — 

Lovicamp;  Lupi  Campus. 
Ijourihes  (Calvados,  c°"  de  Trévières). 

—  Louvières,  eccl.,    i25   A;    par., 
iSg  K.  Cf.  Lupperi.T. 

I^uoihes    (Orne,    c""   de     Trun).    — 

Louverie,    Louvières;    ceci.,    233  F, 

2'i3  B.  Cf.  Lovieres. 
J^oavièrcs  (Seine-el-Oise,  c°"  de  Magny, 

c"  d'Omerville). —    Louveriis  (de). 
touoiVrs  (Eure).  —  Locoveriis  (de). 
Louvigneyum,  eccl.,   2/11  G;   Louvigni 

(haro  de),  262  c;  Louvignié,  eccl.; 

2  3oF.  —  Tjouvagny  (Calvados,  c""  de 

Morteaux). 
iMui'igny  (Calvados,    c""  de  Caen).   — 

Louvigny,  par. ,  i36j.    Cf.  Louven- 
gneyum 
Louvigny   (Orne,    c°"  de   Sées,   e""   de 

Chailloué.j,  • —   Louvigneyo   (hospi- 

tale  del,  2  23  G. 
Louye  (Eure,  c°°  de  Nonanroiirl      — 

Lowies. 
Lovicamp,   par.,   82  E.  —    Loaiiicamp 

fSeine-Inf. ,   c""   di;    Forges,    c""   de 

Mesnil-Mauger).  Cf.   Lupi   Campus. 


Lovieres,   eccl.,    210  1;.   —    Louvières 

(Orne,  c""  de  Trun). 
Lovignyé,    eccl.,    2  1  2  a.   —  Louvngny 

(Calvados,  c""  de  Morteaux). 
Lowies,  eccl.,  189  c.  —  Louye [Envc 

c""'  de  Nonancourt). 
Lovseel,  Loysellum;  eccl.,  221  A,  2/1/1  G. 

—  Loisail  (Orne,  c""  de  Mortagne). 
Loyseyum,    eccl.,     2/1'iF.    —     LMisé 

(Orne,  c""  de  Mortagne). 
Lozon  (Manche,   c°"  de  Marigny).  — 

Voir  Saint-  Louet-sur-I^ozon. 
Luc  (Guillermus  et  Hugo  de). 
Luc-sur-Mrr  ( Calvados ,  c^'de  Douvres). 

—  Luc,   ccel.,   iioD;  par.,   i36e; 
procuratio  et  décima,  i32  F. 

Lucas  (Johannes). 

Lucerna.  Dominus,  i23  C;  eccl., 
123  c.  —  Lrt  Lu:erne  (Manche, 
c""  de  Saint-Lo). 

Lucerne-d' Outremer  [la]  —  (Manche, 
c°°  de  la  Haye-Pesnel).  —  Lucerna 
vel  Sancte  Trinitalis  de  Lucerna 
(abbasde),  i5/i  e,  i55ab,  109?, 
17611,     177  AD,     280  A,     281  F, 

285   F  G,       286  E,        288  G,       342  E, 

357   D,     382  b;     ahbatia,     162  C; 

eccl.,   i55a;  rector,    l'tai:,  i5oA. 

Cf.  Vêtus  Lucerna. 
Lucy  (Seine-Inf.,c°°  de  Neufchatel).  — 

Luchy,  eccl.,  38  f;  par.,  82  d. 
Ludovicus,  archiepiseopus  Arelalensis 

clectus,  i3o  c. 

canonicus  Sanctl  Mellon is   Pon- 

tisare,  67  A. 

episeopus  Constanciensis,  382  G. 

(sanctus),  rex,  28r>r.  c. 

de  Mailliaco   (dominus),  miles, 

299  D. 

de  Thibouvilla ,  Tibouvilla ,  Tie 

bovilla   vel   Tybouvilla    (domiuus), 
125c,  268  B,  269  A,  278  n,  3i3  F. 

Lulli,  par.,   79  P;   Lully,   ecd.,    i4f. 

—  LœuillY  (Seine-Inférieure,   c°"  de 

Tôtes,  c""  d'Etaimpuis). 
Lumo  (Petrus). 
iMneray  (Seine-Inférieure,  e™  de  Bac- 

queville).  — •    Lunerey,   l'cel. ,    J2  B 

par. ,  90  M. 
Luot  [le)  -  Manche,   c°"   de  la  Haye- 


fim 


TAHLK    DKS    NOMS    l'UOI'RES 


Pi'sncl).  —  Liiolum,  (ici.,  iTific, 
1 0  'i  c ,  1 7 1  <: ;  rcctor.   l 'l 'j  » ,    i  j  H  \. 

Liipi  Campus ,  v.ccl. ,  .18  r.  —  hmvi- 
camp  (Seiiie-InlV-ripurc,  c°"  de  Forges, 
c'"  du  Mi'siiil-Mnuger). 

Liipicauda  (rccl.  d(>),  i.\  P.  —  /.c  /,'ii- 
qucuc  (Seine  Inférieure,  c""  de  l.nn- 
dinières,  «'"  de  Snicrmcsnil). 

Lupperiis  (cnl.  de),    isGn.   —   Imu- 


vières    (Calvados,   arr. 

c°°  de  Trévières). 

(Radulplius  de). 

Lupus  de  Foueiz,  1 18  D. 
Lurreyum  ,    eocl.,    r>  i  2  n, 

LimrfY    (Cahados,    c"" 

PiiMTc-sur-Dives). 


Maveux 


aSî  E.   — 
de    Saint- 


Lurreyum,   ecrl.,    aSo  E.    —    lAcuny 

ou     Lieury    (lùirc,     <°"    de     Saint- 

(îeorjjes). 
LutlmmuTe  (ta)  —  (Manche,  c°"  de  Va- 

lognes,  c'"  de  Brix).  —  Lelumeria. 
Luverix,  560  E;  possession  de  l'al)l)aye 

de  Tliiron. 
Luyv illier,    ecel.,    (•)7  A.     —     LuUlim 

(.Seine-et-Oise,   <""   dt^   risl,--Adam  ). 
Luzerne  [la]  -  (Manrlie,  c""  de  Sainl- 

liO).  —  liiserne;  Lucerna. 
Lvevilla,    ecel.,    3o4  ¥.  v.   —    Licsvillc 

(Manehe,    arr.   de   Valojjncs,  c""  de 

Sainte-Mère-Kglise). 
Lymay,  ecel.,  G 5  F.   —  Limiiy  (.Seine- 

el-Oise,  arr.  de  Mnutes). 


Lyneriis  (ecel.  de),  26 '1  \.  —  l.igiiires 
(Orne,  c°"  du  .Mcrleraull). 

Lvon,  par.,  i3C  E.  —  Lion-sur-Mir 
(Calvados,  c°°  de  Douvres). 

Ljons-la-Foiét  (Eure,  arr.  des  ,\nJe- 
lys).  —  Lyons,  errl.,  5i  D.  Cf.  Lco- 
nihus  (de);  Lions. 

Lyre  (Kure,  c°"  de  Rufjles,  c'"  de  la 
Vicille-Lvre).  —  Lvra  (abbas  de), 
1  sg  A.  Cf.  Lira. 

Lysleya,  ecrl.,  1  5  1  k.  —  LilUnu  (Cal- 
vados, 1°"  de  Balleroy). 

Lyvarol,  ceci.,  3G1  E.  —  Lirarnl  (Cal- 
vados, arr.  de  Lisicux). 

Lyvaya,  ecrl.,  2  38  F.  —  Liuaie  (Orne, 
c°"  de  Carroii!;es). 


M 


Macc  (Orne,  r""d,.  Sées).  —  Mareyuni. 
Maceium,    rrrl.,     i53    c.    —      \tnceY 

(Manche,  c""  de  Ponlorson). 
Marerie,    eccL,    2 Sa   E.    —    Maizihes 

(Calvados,  c°"  de  Bretteville). 
Macerie,    eap|)ella,   55  A.  —  Mvzières 

(Eure,  c°''  d'Ecos). 
Macey  (Manche,  r°"  de  Ponlorson).  — 

Maceyuui ,     ecel.,     iGr)    n;     rerlor, 

1^1  D,  l'iS  E.  Cf.  Maceium. 
Maceyum;   decanatus,    ?.-2\   a,    2^7  c; 

ceci.,  2 o5  A,  22/1  A,  287  11.  —  iUace 

(Orne,  e°"  de  Sées). 
Machet  (Caufridus  de). 
Madeleine  (In),   à  Bajeax  (Calvados). 

—  Maria  Magdalena. 

Madeleine  (la),  à  Coutanees  (Manche). 

—  Magdalena  Constanciensis. 
Madeleine  (la),   à  Mnntivilliers   (.Seinc- 

Inf. ,  arr,  du  Havre).  —  Magda- 
lena. 

Madeleine  [la),  à  Uouen  (Seine-Infé- 
rieure). —  Beala  Magdalena  Kotho- 
magensis;  Heata  Maria  Magdalena 
Rolhoniagensis;  Magdaleine  de  Rot'n 
(la);  :Magdalen.n;  Magdalena  jiuta 
Uothoniaguni. 

Madeleine  (la)  -  [Eure,  c'"  d'Ecos,  c"' 
Pressagny-l'Orgui'illeux).  —  Beata 
Ma-,lalena. 


Madeleine  (In)-  (Manche,  c™  de  Saint- 

Hilaire-du-IIarcouêt,    c"'    de    Saint- 

Marlin-do-LandcUes).  —  Beata  Maria 

Magdalena  de  ISiardis. 
Madeleine    (la)     -     (Manche,     c""    de 

SainlLo),  —  Beata   Maria   Magda- 
lena. 
Madeleinc-de-Nonancourl  (la)  -  (Eure  , 

c""  de  Nonancourt).  —  Beata  Maria 

Magdalena  de  Nonancuria. 
Maegnevum,  ecel.   ,109  A.  —  .Uat/iiv 

(Calvados,  c""  de  Ryes). 
Maegneyum  le  Freulc,   ecel.,    ii5a. 

—  Maiinj-lc- Freule  (Calvados ,  arr.  de 

Lisicux,  c^de  Mczidon). 
Maer[io]  (Nicolaus  de). 
Macr[io]  (territorium  de),  .1o3  e;  en  la 

paroisse    de    Saint-Côme-dii-Mont 

(Manche,  c°"  de  Carentan). 
Maerolia',    ecel.,    s'ig  d.   —    Marolles 

(Calvados,  c°°  de  Lisieux). 
Maesetum ,    ecel. ,    101   d.    —    Maizet 

(Calvados,  c""  d'Évrecy). 
Maeseyum;  capelle,    12G  11;   dominus, 

111c,   1 1  ,'1  E ,  1  2  5  I) ,   1  2  G  11  ;  ceci. , 

125  I).    —     Maisj     (Calvados,     c"' 

d'Isignv  ). 
Maeslreviim ,    Mae^try;   ecel.,     i23b, 

par.,    i3<)  F.    —  Mestiy  (Calvados, 

c°"  d'Isignv). 


-Maeyum  ,  Maevum  supra  Oulnam  ;  ecel. , 
102  B,  111  B;  preiicnda,  gi  D. 
102  B.  —  Mny-sur-Ornc  (Calvados, 
c""  de  Bourguébus). 

Magaldi  (Berirandus). 

Magdaleine  de  Roen  (la),  2920;  por- 
tion du  territoire  de  Sauxemesnii 
(Manche,  c°"  de  Valognes). 

Magdalena,  capella,  3/i5  c;  en  la  pa- 
roisse <le  Beslon  (Manche,  c°°  de 
Percy). 

Magdalena,  cappella,  7»  e.  —  La  Ma- 
deleine, à  Monlieilliers  .Seine  In- 
férieure, arr.  du  Havre). 

Magdalena.  Prior,  '1  c,  11  B,  23  B, 
2'i  c. ,  aS  ce,26f,  27  p,  32  k,  39  e; 
prioralus,  '1  c.  —  /,«  Madeleine,  à 
linnen. 

Magdalena  Constanciensis,  capeila, 
353  B.  • —  La  Madeleine,  à  Cou- 
tanees. 

Magdalena  de  Braetot,  ecel.,  7  E.  — 
.Sainte  -  Madeleine ,  à  lircstnt  (Eure, 
c"  (le  MontforI). 

Magdalena  juxia  Rolhomagum.  Prior, 
299  PC.  —  Im.  Madeleine ,  à  Ilonen. 

Magna  Corona,  ecrl.,  3  c.  —  Grand- 
Couronne  (Seine-lnférieiu-e,  arr.  de 
Rouen). 

Ma<'na  Ecclesia,  ecel.,  21  D.  —  .^tané 


DE   LIEU   ET   DE    PERSONNE. 


^i81 


ijlise  (SeiiiL-Infériciin",  c"°  de  Monti- 

viHiers). 
Magiiavilla,  eccl. ,  3o3  An,  081  c.  — 

Maijneville    (Manche,    <°"    de    ISiic- 

quebec). 
MaE;naviHa,  eccl.,  i^ôn. —    Mandceille 

(Calvados,  c""  de  Trévières). 
Magnavilla,  ecrl.,  i85c.  —  Maiulcuillc 

(Eure,  c°°  d'AmfreviUe). 
Magnavilla,  eccl.,  ii3  c.  —  Mdwtevitlc 

(Calvados,  c°"  de  Troarn  ,  c""  de  Ban- 

neville-la-Campagne  ). 
Magnavilla,  eccl.,  33  E.  —  Miwneville 

(Seine-Inférieure,  c°°  de  Bacqueville, 

c"  du  Tliil-Manneville). 
Magnavilla,  eccl.,  21c.  —  Munncnllv- 

/e-Goupi7    (Seine-Inférieure,    c°"   di' 

Goderville). 
Magnavilla  (Ricardus  de). 
Magnavilla  in  Planis,   eccl.,  6g  F.  — 

MnniwfUle-h-  Plains       (Seine-  Infé- 
rieure, c°"  de  Saint-Valerv  ). 
Magnavilla  Pipardi,   eccl.,   25'i   c.  — 

Maïuinnllc-la-I'ipard    (Calvados,   c°" 

deBlangy). 
Magnavilla  Radulplii.  Dominus,  305  b; 

eccl.,  255  B.  —  Manncuille-la-Ilaoull 

(Eure,  c°°  de  Beuzeville). 
Magnavilleta,  eccl.,   21  d.  —  Munnc 

v'ûlvtle  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Mon- 

tivilliers). 
Magnevilla,  eccl.,  10  F.  —  Sainl-Purre- 

(le-Maiitieoillc  (  Scine-lnféricure ,  c°°  de 

Grand-Couronne  ). 
Magnevilla  (Johannes  et  Robertus  de). 
Maynev'Me  (Manche,  c°°  deBrirqnehec). 

—  Magnavilla. 
Magneville,  par.,  187  A.  —  Maniievitlr 

(  Cal\  ados ,  c°°  de  Troarn ,  c""  de  Ban- 

neville-la-Campagne  ). 
Magneville,  eccl.,  8  D;  par.,  -fl  I.  — 

MmiwvUlv-sur-nisIc   (Eure,    c"°  de 

Pont-\udenier). 
Magneville,  par.,  77  N.  —  Saint-l'ienc- 

Jc-Vfiimct'i/ic  (Seine-Inférieure,  c°°de 

Granil-Couronne). 
Magni'ville  la  Goupil,    par.,  80  o.    — 

-Mdiiiwrille- la- Goupil     (Seine-  Infé- 
rieure, c°°  de  Goderville). 
Magnevilielle,   ])ar.,   860.  —   Maiim- 


villcitc  (Seine- Inférieure.  c°"  de  Mou- 
tiviUiers). 

Magni,  rapella,  77  g.  —  ifanny 
(Seine-inférieure,  c"°  de  Duclair). 

Magniacum;  decanatus,  63  F;  eccl., 
66  A.  —  MagnY-cu-\  rxin  (  Seine-el- 
Oise,  arr.  de  Manies). 

Magniglise,  par.,  86  o.  —  Mannjlise 
(Seine-Inférieure,  r""  de  Montivil- 
liers). 

Magnum  Ouevilliacuni ,  eccl.,  3  c.  — 
(jianil-  Quei'illy  (  Seine  -  Inférieure , 
I™  de  Grand-Couronne). 

Magiuis  Campus.  Ahhas  etconventus, 
190  n. 

Matjny  (Calvados,  c°°  d(^  Ryes).  —  Mae- 
gneyum  ;  Maignv. 

Ma(jny-en-Vexin  (Seine-el-Oise,  arr.  de 
Manies).  —  Magnv  (prior  de),  6'i  b. 
Cf.  Magni  ;  Magniacum. 

MtKjny-la-CampaijW  (Cahados,  c°"  de 
Brelteville).  —  MagnyéjMaigneyum  ; 
Maigneyum  in  Canipis. 

Magny-le-Frculr  (Calvados,  c""  de  Mc- 
zidou).  —  Magny-le-Ereule ,  par., 
i38  A.  Cf.  Maegneyum  le  Frcule. 

Magnyé,  eccl.,  2  1 1  G.  —  Mtupiy-la-  Cam- 
pagne (Calvados,  c°"  de  Bretteville). 

Maticru  (Orne,  c°"  de  Moulins  -  la - 
Marche).  —  Maheru;  Maherucum, 
ceci.,  2o5  H,  22/1  G,  238  n. 

Malieul  (Guillermus). 

Maidré  (rector  de),  142  B;  Maidrevo 
(eccl.  de),  i53e,  16g  c.  —  Moiilny 
(Manche,  c™  de  Ponlorson). 

Maigneyum ,  Maigneyum  in  Campis  ; 
dominus,  232  e;  eccl.,  232  E, 
3  '1  2  G.  —  Magny-la-Campaync  (  Cal- 
vados,  c°"  de  Bretteville-sur-Laize). 

Maigny,  par.,  i36  a.  — -l^n^"/  (Calva- 
dos, c°"  de  Ryes). 

Mailliaco  (Ludovicus  de). 

Mailloc  (Calvados,  r""  d'Orhec,  c'"  de 
Saint-Julien-de-Maillor).  —  Maillot. 

Mailloc  vel  Maillot  (Henricus  et  Johan- 
nes de  ). 

Maillots  [tes)  -  (Seine-Inférieure,  c'"  de 
Valmont,  c°°  de  Tlieuville-aux-Mail- 
lols). 

MaiUoz  (G.  de). 


niSTOR.    DE   FRANCE.   rOlTLLES,    II. 


Mainerval,  87  I.  —  Ménerval  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Gournavl. 

Mainieres,  par.,  82  F.  —  Mesnicres 
(Seine- Inférieure,  c™  de  Neuf- 
chàlel). 

Mainnioulins,  eccl.,  3''i  n.  —  Hli'sniou- 
lins  ( Seine-Inférieure ,  c""  de  Fécamp  , 
c"°  de  Tourvillc-sur-Fécamp). 

Mainnci'iltc  (Eure,  c""  de  Gisorsl.  — 
Media  Villa;  Meineville. 

Mains-Moulins,  par.,  85  D.  —  il/c5moii- 
lins  (  Seine-Inférieure ,  c°°  de  Fécamp , 
c"°  de  Tourville-sur-Fécamp). 

Maintru  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Lon- 
dinières,  c"°  de  Saint- Valerv-sous- 
Bures).  —  Maintru,  eccl.,  'u  n; 
par.,  82  r. 

Maiset,  par.,  i35  n.  —  ilaizet  (Cal- 
vados, c°"  d'Évrecy). 

Maisonccllcs-la-Jourdan  (  Calvados ,  c""  de 
Vire).  —  Maisoncelles  le  Jourdain , 
par.,   i3/i  J.  Cf.  MesonccUa;  Jordani. 

Maisoncelles- PctvcY  (Calvados,  c°"  de 
Villers- Bocage).  —  Maisoncelles 
Poillevé,  par.,  i35i.  Cf.  Mesoncelles 
Poillevé. 

Maisoncelles-sur-Ajon  (Calvados,  c°"  de 
Villers-Bocage).  —  Maisoncelles  sur 
Agon,  par.,  i35  c.  Cf.  Mesoncellae 
super  Ajonem. 

Maison-Mautiis  (Orne,  c°"  de  Reraa- 
lard).  —  Domus  Maugis. 

Maisons   (Calvados,   c"°  de  Trévières). 

—  Maisons,  par.,  i38  A.  Cf.  Domus. 
Maisy  (Calvados,  c°"  d'Isigny).  —  Mae- 

seyum;  Maesy. 
Maizct    (Calvados,    c°°    d'Evrecy).    — 

Maesetum;  Maiset. 
Maizihes  (Calvados,  c°°  de  Bretteville). 

—  Macerie;  Meserie;  Mesieres. 
Majoris   Calcti  archidiaconatus,  8/1   c; 

archidiaconus,  67  D,  8'i  c.  —  Le 
Grand -Caux,  portion  de  l'ancien 
pays  de  Cau.x. 
Majoris  Monasterii  abiias,  5o  E,  5i  a, 
60  D,  66  B,  71  c,  lôo  A,  l5'l  A, 
157E,  i6g\D,  173B,  '07''' 
ig8  c,  337  D,  3  3o  UF,  2  33  A,  3  63  b, 
3i6b,  3i9C,32if; ahbalia ,  1 6 1  e , 
162  II;   conventus,   1O9  A  D,   17!)  B. 

61 


'iS2 


TABI,K    DKS    NOMS    l'UOI'llKS 


—   MwmouliiTS   (IntliHM'l-Loiiv,  r"" 

de     Tours,    .'"     il.-    Siiinlc  -  Uudr- 

f;on(l(0. 
Mala  ('.o|>iiln,  CCI  I.,  ;4f)  \.  —  Mmicomhle 

{Srinc-lnrciiciin\  c""  de  Sainl-Sucns'. 
Mala    Mnlicr,    ircl.,    :>(;;■)  K.    —    .lAir- 

mouillr  fOiiic.  c""  de  \[orli-cc). 
Mala    Nii\.    Dominus,    2.13    \;   ceci., 

2 '(3  c.  —   Mciliiaycr  (Orne,  c""  d'I'A- 

mcs,  ۥ""  de  Coiinncnill. 
Maluumiy  (Seinc-Infcriciirc,  c""  de  Ma- 

roninie).  —  Malaunoy  .Saint-Nicolas, 

par.,  Ko  K.  Cr.  .Saiictiis  Nicolans. 
Mala  Villa,  ceci.,  ti  a.  —  Mallrfille-sur- 

Iv-Btc  (Kure,  c""  de  Brionno). 
Mal-Coml)li',  jiar. ,  82  e.  —  Maucomhle 

(Seine- Iniccieiii-c,      c°"     de     Sainl- 

■Saens). 
M,ildesloiir   cappella.    G.)  \.    —     l/"ii- 

ili-tour  (.Seinc-el-Oisc,  c°"  de  Maijny). 
Maléeseuvre   (l'eoduni),    lia.')    E;   en  la 

])aroissc  du    Désert    Manelie.  c'"  de 

Sainl-Ji'an-de-Uaye  I. 
MaleUerbe  (Uicardus;. 
Malerhia,    ca|)clla,    122   E;   dominus, 

122  K.  —  La  Mallierbihv  (Manche, 

c°°  (Ik  Torigny,  c"°  di^  lîié\ille). 
Maies-Mains  (Nicolaus). 
Malet  (J.,  Philippus). 
Malet  de  Altifago  (J.). 
Malotoluni;  decanaliis,  11 1  B;  decanus, 

i32  B;ercl.,   1 1  2  B.  —   l/(i/(()t  -^Cul- 

vados,  c°°  d'Kvrccy). 
Malevilla,  ceci.,  2'ic.  —  Mallciilk-tcs- 

Grcs  (Seine-InfiTieurc,  c°"  de  ('.an\  ). 
Malevilla,  ceci.,    igG  e.   —   Mcllevillc 

(Enrc,  c""  d'l'.\re\i\,  c'"  de  (înicliain- 

viUe). 
Malevilla  (.1.  de  . 

Malherbe  1  Uadulplius  et  Uicliardus). 
MalherbitTc  [ta)  -  (Manche,  c""  de  ïo- 

rigny,  c"'  de  liiéville).  —  Malerhia. 
Mallet  (Johannes). 

Malletot.  Doyenné,  i36  G;  par.,  i36  J. 
—  Maltol  (Calvados,  c°"  cl'KviTcyl. 

Cf.  Maletotum. 
Matlcvitlc-te.i-Grh      ( Seine  Inrcrieurc. 
r°°  de  Cany).  —  Mallevilla  (lieredes 
de),    37  D;    Mallevillc,   par.,   85  o. 

Cf.  Male\illa. 


Mallrvill,-,urlellcc  (Knre,   c""  de   Bri- 

onne).  —  Mallevilli',  par.,  77  G.  Cf. 

Mala  Villa. 
U«//oiir( Calvados,  c"" dn  Bi'nv-ltocagel. 

~-  Malloué,  eccl.,  lo.'i  i>.  Cf.  Maloé. 
Malnepveii    (Rohertusj,  alias  Malvenu. 
Malnouri  [(i.  ;. 
MaInnyiT    (Orne,    c""  d'I'Anies,    c"'   de 

Conrménil).     —     Malnoyer,     ceci., 

3  10  I).  Cf.  Mala  Nux  ;  Maunoyer. 
Maloé,  par.,   i3.î  H.  —  Mnlloaé  (Cal- 

vaclos,  c°"  du  Bény-Bocagc). 
.1/(i/oiiv  (  l'Eure ,  c*"dc  Bcrnay  ).  —  Malni' . 

eccl.,  2,11   K. 
Malovicinio  (Petrus  de). 
Malpertus,  eccl.,  370  H.  —   l/«iiprtiif.s 

(Manche,  c""  de  Ferry). 
Malpertus,  ceci.,  378  B.  —  Mauperlus 

(Manche,  c°"  de  .Sainl-Picrre-Kjîlise'. 
Malsii,'ni  vel  Midsigny  (Johannes  et  Pe- 
trus). 
Maltot    (Calvados,    c°"    d'Kvrery).    — 

Maleloluni:  Malletot. 
Malus  Dumus,  capella,  1S8  n.  — •  .Vnii- 

bnissoii  (Eure,  c""<le  Daniville,  c'"  de 

Manthelon). 
Malus  Uumus.  Abbatissa,  i88b;  abba- 

tissa  et  conventus,   191   b,    ig5   e; 

capella ,  1 88  D.  —  Maubuissoii  (  Seine- 

et-Oise,  c""  de  Pontoise,  c'"  de  Saint- 

Ouen-l'Aumône). 
Malus    Mdns.    Dominus,     121    A.    — 

Mauny    (Manche,    c°"    de    Torigny, 

r'"  de  Rouseville  ). 
Malus  Nidus,  capella,  5  e.  —  .l/auiiv 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Duclair). 
Malus    Passus,    capella,     118    e.    — 

^tau|>as  on  Malpas  (Cahados,  c""  de 

Bretli^ville,  c""  de  Boulon). 
Malus  Passus.  Prior,  2  48  de.  —  Maupas 

(Eure,   c""   de  Broglie,    c"°    de    Ca- 

pelles-le-<Grands  ). 
Malus    Pertusus,    eccl.,   3^8    a  b.   — 

Maupciluis  (Manche,  c°"  de  Percy)". 
Malus    Pertusus,    eccl.,    Sog   B  c.   — 

Maupcitus   (Manche,    c""   de   .Saint- 

Pierrc-ICglise). 
Malvenu  ( Robcrtus  Malnepveu ,  alias'. 
MumtTs   (Sarthe).    —  Mamerto  (prior 

de),  2  35  A. 


Mancrilaria,    eccl.,    30 1    c.  d.    —    l.u 

)/(mcc//iVrc  (  Manche ,  c""  de  Canisv   . 
Mancellaria,  eccl.,    j  59  c,    175  C.   - 

La  WaiiccWiVir  (Manche,  c™  d'Isignv  . 
Mancrllcs    (Eure,    c""   di>    Iteaumesnil. 

c'"  d'Ajou).  — -  Mancellis  (eccl.  de), 

i(j3  P. 
Mancrtiirrr  [la]  -  (Manche,  r"  de  Ca- 
nisv). — •  Mancellaria;  Manseleria. 
Mancellim-  ( /n  ) -  (  Manche ,  c"" d'Isigny  ). 

' — '  Mancellaria;  Manselaria. 
MmulevitU-  (Calva<los,  c™  de  Trévi.'-rcs  . 

■ — ■  Magnavilla;  Mangiiculle. 
Mamlcillc  (Eure.  c°"  d'An.freville).  — 

Magiui  Villa. 
Manéifitsc   Seine-Inférieure.  c°"  de  Mon- 

ti\illiers  .   —  Magna   Ecclesia,    Ma- 

giiiglise. 
Maneliouville   (Seine-Inférieure,   r'"   ilr- 

Longiieville).  — Manehouvilla,  ceci., 

3'i  D;  Maneliouville,  par.,  91  F. 
Maneiqueville,   par.,    88  c;   Maneque- 

ville,  eccl.,   5i  D.  —  Menesquetiille 

(Eure,  e""  de  Fleui-y). 
Manequeulla,   eccl.,   2^8;  Manequier- 

ville,   par.,    85  B.  —     Mnniifucnille 

(Seinc-liiférieurè,  c""  de  F'écamp). 
Maneibe  (Calvados,  c"  <le  Blangy).  — 

Manerhia,  eccl.,   127  b;  parrorhia, 

1  28  !.. 
Manerio  (Thomas  de). 
Manorium,  eccl.,  108  D.  —    Ia:  Mann'ir 

((Calvados,  c°"  de  Ryes). 
Manerium,  eccl.,  18  G.  —   Le  Manoir 

(Kure,  c°°  de  Pont-de-l'Arche). 
Manerium  ,   eccl.  ,396.   —   Mesnitra 

(Seine-Inférieure,  c°°de  Neufchàlel). 
Manerium,  eccl.,  70 1).  —  Saint-Marlin- 

(/u-ViiiioiV  (Seine-Inférieure,  c""  de 

^lontivilliersl. 
Manetevilla,  ceci.,    2.i  B;   Manetcville. 

par.,    8.Î   D.   —    Mentlirvillc  (Seinc- 

Ihférieure,  r"°  de  Gmlerville). 
Mamnallis,-  eccl.,  sSi  A.  — •  Menncml 

(Eure,  c"°  <le  liernay). 
Mangueville,    par.,    i3y  i..   —  Mande- 

lillc  (Calvados,  c°"  de  Trévières). 
l/(iiiir/iicrii7/c   (Seine-Inférieure,    r°"  de 

Kécamp).    —    Maneqnevilla;    Mane- 
quierville. 


DE   LIKl!    ET   DE    PERSONNE. 


483 


Manne  (Mauclie,  c°"  et  c'"'  de  Périers). 

—  Molendinum  Manne,  287  c. 
Mnnna^illc  ((lalvados,  c""  de  Creullv,  c'"' 

de   Lanthcuil).  —    Magncvilla   (Jo- 

liannos  de). 
Mannev'dle   (Cal\ados,   c°"  de  Troani, 

c"  de  Banneville-la-Canipagn(^).     - 

Magnavilla;  Magne\iHe. 
Manneville  (Seine-Inférieure,  c""  di>  Bac- 

quevillc,  c""  du  Thil-Mannevill(^).  — 

Magnavilla. 
Mannvville-cs- Plains   (  Seine-lnféricuri' , 

c'"  de  Saint-Valery).  —  Magnavilla 

in  Planis. 
Mannevillc-la-Gonjul    (Seine-IntV'rieiifi' . 

(•'■■■   de  GoderviUe).    —    Magnavilla; 

Magnevilic  la  Goupil. 
Mannevillc-la-Pipard  (Cahados,   c""  de 

Blangy).  —  Magna\illa  Pipardi. 
Manneville  -  la- Tiaoult    (Eure,     c""    de 

Beuzeville).    —   Magnavilla  Radul- 

•''"'■ 

Mnnneville-sur-Risle  (Eure  ,  c""  de  Pont- 

Audemer).   —   Magnevilla;   Magne- 

viUe. 
Mannevillettc   (Seine-Inférieure,    c°°  de 

Montivilliers).  —  Magnavilleta;  Ma- 

gnevillelte. 
Manoir  [le)  -  (Cahados,  c""  de  Ryes). 

—  Le  Manoir,  par.,  i35  o.  Cf.  Ma- 
neriura. 

Manoir  [le]  —  (Eure,   c°°  de  Pont-de- 

l'Arche).  —  Le  Manoir-Saint-Ouen , 

par.,  78  G.  Cf.  Maneriuni. 
Mans  [le]  —  (Sarllie).    —    Cenomani. 

Cf.  Couture  [la]  et  Pré  [le). 
Mansegny  (J. ,  P. ,  et  Symon  de). 
Manselaria  (rector  de),   1/1 3  c,  i48  c^ 

—^  La  Mancellière  (Manche,  c°°  d'I- 

signy). 
Manseleria     (prebenda     de),     269   B, 

383  A;  ecci.,   369  D.  —   La   Man- 

celliire  (Manche,   c°°  de  Canisy). 
Manstis  (Philippus  de). 
Mantlielon  (Eure,  c°"  deDamville).  — 

Manteione  (eccl.  de),  188  A. 
Manvis  (Sanctus  Petrus  de),  eccl.,  220 

B.    —    Mauves  (Orne,  c°"   de    Mor- 

tagnc). 
Manvieu.t  (Calvados,  c"°  de  Rves).  — 


ManvieuN,      eccl.,      1  oS   e;      par., 

i35  P. 
Mara  (prebenda  de),  iji  e.  —  Fai  Mare 

(Calvados,  c°"  et  c'"  de  Douvres). 
Mara,  capclla,  365  e;  dominus,  363  b. 

—  La  Mare  (Manche,  c""  de  Cou- 
lances  ,  c""  de  Saint-Nicolas-de-  Cou- 
lances). 

Mara  (Gaull'ridus,  (Miiilcrinus  cl  Ilen- 

ricus  de). 

( bercdes  de ) ,  7  D ,  8  D. 

Marais  (/e)  -  (Calvados,  c°"  de  Creully, 

c"°  de  Lasson).  —  Marescum. 
Marais  [le]  —  (Calvados,   c°°  de  Mor- 

leaux,  c""   de  Marais-la-ChapelIe). 

—  Maresc  (le);  Marescum;  Marest 
(le). 

Mar<i.is  (Seine-Inférieure,  c""  d'Eu,  c"° 
de  Ponls-el-Marais).  — •  Mares; 
Marez. 

Marcambje  (Manche,  c°"  de  Croisy-la- 
Salle,  c"°de  NoIre-Dame-de-Cenilly). 

—  Marquambeia. 

Marçay,  eccl. ,  2  1  /i  G.  —  Marcej  (Orne , 
c°"  de  Mortrée). 

Marc-d'Argent  (Nicolaus). 

Marce  (Manche,  c""  d'Avranclies).  — 
Marcé,  capella,  i."i5  D.Cf.  Marceyum. 

Marcedonius,  eccl.,  223  a,  237  c.  — 
Marcliemaisoiis  (Orne,  c""  du  Mesle). 

Marcellevum,  eccl.,  2 19  A.  —  Marcillj 
(Orne,  c""  de  Bellême,  c""d'Igé). 

Marcemesons,  ceci.,  2o4  D.  —  Marche- 
maisons  (Orne,  c°"  du  Mesle). 

Marcey  (Orne,  c""  de  Mortrée).  — 
Marçay;  Marsayum. 

Marceyum,  capella,  170B;  eccl.,  i5/ie; 
rector,  i42  e,  1^9  e.  —  Marcé 
(Manche,  c°"  d'Avranclies). 

Marcha,  eccl.,  44  F.  —  Manjues  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Aumale). 

Marche  [la]  -  (Orne,  c°"  el  c"'  de 
Moulins-la-Marche).  —  Marchia. 

Marchemaisons   (Orne,   c°°  du  Mesle). 

—  Marcedonius;  Marcemesons. 
Marcheroux  (Oise,  c""  d'Auneuil,  c""  de 

Beaumonl-les-Nonains). —  Mercaluni 
Radulli. 
Marchésieux  (Manche,  c""  de  Périers). 

—  Marchésieux,    Marchesiex;  eccl.. 


289  ABC,  364  A;  prior,  28g  a, 
329  G,  364  A.  Cf.  Marchisiis  (de). 

Marchia,  decanatus,  224  d,  338  a.  — 
1m  Marche  (Orne,  c°"  et  c""  de  AIou- 
lins-lii-Marche). 

Marchisiis  (prior  de),  129  G.  —  Mar- 
chésieiix  (Manche,  c""  de  Périers). 

Marcillcvum ,  ceci.,  i58  F,  i64  e, 
17'!  e;  reclor,  i'j7  c,  i5i  G.  — 
ALarcilly  (Manche,  c°"deDucey). 

Marcilleyum ,  eccl.,  2  44  B.  —  Marcillj 
(Orne,  c""  de  Bellême,  c"°  d'Igé). 

Marcilliacum ,  eccl. ,  1 89  A.  —  Marcilly- 
sur-Eiire  (Eure,  c°"  de  Saint- André). 

Marcilliacum  in  Campania,eccl.,  189B. 
—  Marcilly-la-Camjiaqnc  [  Eure ,  c°"  de 
Nonancourl). 

Marcillj  (Manche,  c°"  de  Duccy).  — 
Marcilleyum. 

Marcillj  (Orne,  c™  de  Bellême,  c" 
d'Igé).  —  Marcellevum;  Marcil- 
leyum ;  Marsilleyum. 

Marcillj-la-Campaijne  (Eure,  c°"  de  No- 
nancourl). —  Marcillacum  in  Cam- 
pania. 

Marcilly-siir-Enrc  (Eure,  c""  de  Saint- 
André).  —  Marcilliacum. 

Marcomons,  eccl.,  60  c;  parrocliia, 
73  B.  —  Mar<jncmont  (Oise,  c"°  de 
Chaumont,  c"°  de  Monneville). 

Marcouville  (Eure,  c°"  de  Bourglhe- 
roulde,  c'".  de  Bosguérard-de-Mar- 
couville).  ■ — Marcouvilla,  eccl..  Ou; 
Marcouville,  par.,  77  G. 

Marcouville  (Eure,  c""  de  Fleury,  c™  de 
llouville).  —  Marcouvilla,  eccl., 
5'i  B;  Marcouville,  par.,  88  M. 

Mardilli  (Orne,  c°"  de  Gacé).  —  Mar- 
diUeyum,  eccl.,  264  D,  267  B. 

Mare  [la)  -  (Calvados,  c™  et  c™  de 
Douvres).  —  Mara. 

Mare  [la]  -  (Manche,  c°"  de  Coulances, 
c"°  de  Saint-NicoIas-de-Coutances). 
—  Mara;  Sanctus  Hilarius  de  Mara. 

Maregneyum,  eccl.,  10g  c.  —  Marignj 
(Calvados,  c°"  de  Rves,  c""  de  Lon- 
gues). 

Mares ,  i)ar. ,  1 83  g.  —  Marais  [  Seine- 
Inférieure,  c°"  d'Eu,  c""  de  Ponts-et- 
Marais). 


'i8'i 


T\ULK    DKS    NOMS    l'HOI'RKS 


Miursc  (le),  fcrl.,  ;>;Ki  K.  —  l.r  Mmah 
(Cal\nilos,  <°"  (If  M<>rlcau\,  i'"  ili; 
Marais-la-(".lia|>cllc). 

Marescliaiis  (les),  283  E. 

Marcsco  (Tlioiiias  de). 

Marescum ,  inpi^lla ,  1 1  2  k.  -  Le  Ma- 
rais (Cahailos,  c""  de  Cicully.  r'"  de 
Lasson). 

Marescum,  le  Maivst;  eol..  :!iiA, 
t',3„.  —  l.r  Marais  (Cahados.  c"" 
de  Moileaux]. 

Marele  (la),  39/1  a;  lieu  dit  de  lu 
paroisse  de  Quelleliou  (Manclic,  arr. 
de  Valognes). 

Murez,  eccl.,  .'iG  A.  —  _l/(ii(iis  (Seine- 
Inférieure,  c""  d'Ku,  c'"  de  Ponls- 
et-Marais). 

Uiin/iicrav  (Majirhc,  i""  de  PcrcN  ) .  — 
\Iarj;uirav,  ccil.,  071  11. 

Maria  Magdali-na,  ecrlesia,  97  u.  — 
La  MadcUinc,  à  Bayeu.v  (Caha- 
dos ). 

Marie  (Colinus  . 

Marigney,  l'cil. ,  2 1  '1  11.  —  Marigny 
(Orne,  c°"  ol  c'"  de  :Morlrée). 

Mari(jiiy  (CaUados,  c°°  de  Ryes,  c"'  de 
Longues).  —  Maregneyuiu  ;  Ma- 
rygny. 

Maricjnj  (Manche,   arr.   de  Sainl-Lo). 

—  Marrigneiuin;  Marrigneyum. 
Mariijny  (Orne,  c°"  et  c"  de  Mortrée). 

—  Marigney  ;  Marrigneyum. 
Marines    (Seine-et-Oise,    arr.    de    Pon- 

loisc).  —  Marines,  eccl.,  63  b. 
Marmonitlé  (Orne,  c""  de  Mortrée).  — 

\Iala  Mulier. 
Mitniwuticrs    (Indre-et-Loire,     c"    de 

Tours,  c"  de  Sainte-Radegonde). — 

Majus  Monaslcrium. 
Marncfcr  (  Orne ,  c°°  de  la  Ferté-Fresnel  ). 

—  Marnefay,  eccl.,  198  b. 
Marniîres  (Eure,  c°°  de  Rugles,  c"'  de 

Bois-Anzeray  I.   —   Marneriis    (eccl. 

de),  193  n. 
MtuolUs  (Calvados,  c""  de  Lisieux).  — 

Maerolia;. 
Maroimnc     1  Seine-lnférieiin-,     an-,     de 

Rouen).  —  Marronime. 
Mari|u;uul)eia  (domina  de),  275  F.  — 

Marcainhyc  (.Manche,  c'°  de  Cerisy- 


lu-SalIc,    ."    d,'    Noln-IJan.i-d.'-Cc- 

nilly). 
Marque,  |>ar. ,  83  o.    —   1/iin/iicj  (.Seine- 
Inférieure,  c""  d'Aumale). 
ManiwmoHl  (Oise,  c™  de  Cliaumnnt, 

c"'  de  Monne\illo).  — ■  Marqueniunt 

(prior  de),  5711.  Cf.  Marromons. 
Miinjucs    (Seine -Inférieure,    c"  d'Au- 
male). —  Marcha;  Marque. 
Marn\uni,    errl..    •!33    K.    —    Mcrrr 

(Onir,  <■""  de  Trun). 
Marrigneium,     Marrigneyum;     eccl., 

278   c  u  E,      .300   11.      —       Marii/iiy 

(Manche,  arr.  de  Saint-Lo). 
Marrigneyum,  eccl.,  22C  D,  239  c.  — - 

Mariijny  (  Orne ,  c""  et  c"'  de  Mortrée  ). 
Marrumme,    eccl.,    i3  b;   par.,    80  J. 

—  Marmnmc  (.Seini;-lnférieure,  arr. 

de  Rouen). 
Mai'sayum,  eccl.,    22O  u,   289  G;   nia- 

nerium,  22O  ir.   —  MiirccY  (Orne, 

c°"  de  Morlréej. 
Marsillevum,  eccl.,  230  B.  —  Marcilly 

(Orne,  c""  de  Bcllènie,  c"'  d'Igéj. 
Marla<jny   (Eure,    c°"   de    (lisors).    — 

Martegni;  Martigny. 
Martainville  (Calvados,   c""  de  Thury- 

Harcourt).    —    Martainville,    par., 
i37  I.  Cf.  Marlinvilla. 
Mwtainvillc-du-Cormicr    (Eure,   c°"    de 

Pacv,  c"'  du  Cormier).  —  Marlain- 

villa,  eccl.,  196  b. 
Martainville-en-Licuviti    (Eiu-e,    c""    de 
Beuzevillc).  —  Marlaiu\illa ,  eccl., 

2  05   G. 

^[arlainvitlc-sur-lty  (Seine-Inférieure , 
c""  de  Darnetal,  c"  d'Epreiille-Mar- 
tainville).  —  Marlain\illi',  par.. 
79  y.  Cf.  Martinivilla. 

Martegni,  par.,  88  v.  —  1/<(/(«(/mv 
(Eure,  c""  de  Gisors). 

Martegni ,  par. ,  81  h.  —  )/(i;(i(/riv 
(Seine-Inférieure,   c"°  d'OllVanville). 

Martel  (G.,  Guillermus.,I.et  liadulfus). 

Mai'lel  de  Basquevilla  ((i.l. 

Martignevum ,  ceci. ,  2/11  r.  — -  Mar- 
tiyny  (Calvados,  c°"  de  Falaise), 

Martigneyum,  eccl.,  i58e;  rector, 
i'l7  B,  loi  K.  —  Marlii/iiY  (Manche, 
c'"  de  Saint-ililaire-du-Ilarconel  . 


Mai'ligneyum ,  e«-cl.,   3 '1  j  *;.    —  SaiiU- 

Gmnainite^taitiyni    (Orne,    c"°    de 

Bazoches). 
Martigny,   ceci.,    ai    D.   —   Marlayny 

(Eure,  c"°  de  Gisors). 
Marliyny  (Calvados,  c°°  de  Falaise).  — 

Marlignié,  eccl.,   20g  F,   23 1  c.  Cf. 

Martignevum. 
\lartitjny  (Manche,  c°"  de  Suiut-llilaire- 

du-Ilarcouel).    —    Martigny,    ercl., 

17'!  e.  Cf.  Martigneyum. 
VfudVyiy  (Seine-Inférieure,  c""d'On'ran- 

ville).  — -Martegni;  Martiniacum. 
Martignvé,  eccl.,  221  B.  —  Saint-der- 

main-dc-Martiyiii    (Orne,   r"°  de  Ba 

zoclics). 
M<u-tincuiHi>    (Seine-InH-rieure,    c°"   de 

Neufchâlel,  c'"  de  Bully).   —  Mar- 
tini Campus. 
Marlin-Ktjlise  (Seini:-lnférieure,   c""   de 

Dieppe).  —  .Martin-Eglise ,  par.  ,821». 

Cf.  Marlini  Eiclesia. 
Martini  (Thomas). 
Martiniacum,  eccl.,  30  K;  prier,  35  c. 

—  Marlujiiy    (.Seine-Inférieure,    r"" 
d'OIFranville). 

Martini   Campo   (magister  de),   37  D. 

—  Martincaiiiji    (Seine- Inférieure, 
c"°  de  Neufcliàtel,  c'"  de  Bully). 

Martini  Ecclesia,  eccl.,  /ii  c,  08  11.  — 
.^[artin-Eijlise  (.Seine-InfV-rieure,  c"" 
de  Dieppe). 

Martinivilla,  eccl.,  17  a.  —  Marlaiii- 
vilIc-sur-Ry  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Darnetal,  c'"  (rÉprevilIc-Martain- 
ville). 

Martinus ,  3O9  a. 

Evrardi ,  canonicus  Rotomagensis 

ecclesie,  O7  G. 

de  Mesnillo  Normani,  rector  cu- 

jusdam  portionis  ecclesie  de  Gorgiis , 

328   D  C. 

de   Mesnillo    Normani,    \icarins 

cujusdam  capelle  in  parrochia  deCa- 
pella  Enjugerii,  3Ô9  E. 

Martinvasl    (Manche,    r""  d'Octeville). 

—  Martinvast,  eccl.,  377  a. 
Martinvilla,  eccl.,  117  d.  —  Marlain- 

rilU-   (Calvados,  c""   de  Thury-Uar- 
courl  i. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


485 


Mai-tiaijtiY  (Calvados,   c'"  de  Cividlv). 

—  Marlrigny,  par.,  i36  J.  C^f.  Ma- 
tregneyum. 

Marygny,  par.,  i35  P.  —  itfni'ijny  (Cal- 
vados, c°°  de  Ryes,  c'"  de  Longues). 

Masci,  par.,  82  e.  —  Miissy  (Seine- 
Inférieure,  c"°  de  Neufchàlel). 

Masnier  (Rogerus  le). 

Miissy  (Seine-Inférieure,  c""  de  Ncuf- 
rhàlel).  —  Massiacum,  eccl. ,  3g  A. 
Cf.  Ma.sci. 

Masura  (Guillermus  de). 

Matheus  d'Angcst  (dominus),  11  D. 

de  Aula,  canonicus  inecclesia  de 

Andeliaco,  5/i  e. 

Campion  vel  le  Canipion,  2Ô0  A, 

3 '17  D. 

• d'Ermenonville,  2g  D. 

de  Heudrevilla,  200  a. 

Ileymet,  2^\  D. 

• de  Poteria,  2  5o  11. 

de  Sancto  Germauo ,  11g  e. 

•  Touza, canonicus  Ebroicensis  ec- 

clesie,  182  c. 
Mathieu  (Calvados,  c""  de  Douvres).  — 

Mathieu,  par.,   i3G  e.  Cf.  Mathone 

(de). 
Mathone  (eccl.  de),    110  B,  prebenda 

g5  A.  —  Matliim  (Calvados,   c°°  de 

Douvres). 
Matltofivillc    (Seine -Inférieure,    c""   de 

Saint-Saens).  —  Matonvilla;  Malon- 

viUe. 
Matillidis  (Radulphiis). 
Matonvilla,    eccl.,    iti    F;   Matonville, 

par.,    yg  F.   —   Matlionvillc   (Seine- 
Inférieure  ,  c°°  de  Saint-Saens  ). 
Malregneyum ,   eccl. ,    1 1  2  A.   —  Mai- 

tratjny  (Calvados,  c™  de  CreuUv). 
Matris  Dei  Vernolii,  eccl.,   18g  D.   — 

}iotre-Dame ,  à  Verneuil  (Eure,  arr. 

d'Évreux). 
Maiibuisson    (Eure,   c°"    de    Damville, 

c°°  (le  Manthelon).  —  Malus  Dumus. 
ihmbuissoii  (Scine-et-Oise,   c""  de  Pon- 

toise,  c"°  de  Sainl-Ouen-l'Aumône). 

—  Malus  Dumus. 

MimcoiMc  (Seine- Inférieure,  c™  de 
Saint-Saens).  —  Mala  Copula;  Mal- 
Comble. 


Mancondiiit     (G.,     Guillelmiis,    Hcn- 

ricus). 
Mimdrtonr   (Seine-el-Oisc,   c°°   de  Ma- 
gny).  —  Maldeslour. 

Mauduil  (Thomas). 

Maugeri  (molendinum) ,  .S/iy  F  O;  en 
la  paroisse  de  Moyen  (Manche,  c""  de 
Tessy). 

Mnidcorirr  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Caudebec).  —  Maulevrier  (dominus 
de),  i83  C;  eccl.,  1 1  a.  Maulevrier 
la  Cappelle,  par.,  77  o. 

Maunoier,  eccl.,  233  A.  —  Malnoyer 
(Orne,  c°°  d'Exmes,  c'"  de  Cour- 
ménil). 

Mauiij  (Manche,  c°"  de  Torigny,  c"°  de 
Rouxeville).  —  Malus  Ni  Jus. 

Maunj  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Du- 
clair).  —  Magni;  Malus  Nidus. 

Maiipits  ou  Malpns  (CaUados,  c°"  de 
Rretteville,  c""  de  Boulon).  —  Malus 
Passus. 

Maiipas  (Em'e,  c°"  de  Broglie,  c"°  de 
Capelles-Ies-Grands).  —  Malus  Pas- 
sus. 

Maupertuis  (Manche,  c™  de  Percy).  — 
Malpertus  ;  Malus  Pertusus. 

Maupertus  (Manche,  c°"de  Sainl-Pierre- 
Église).  —  Malpertus;  Malus  Per- 
tusus. 

Maut/uencliy  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Forges-les-Eaux).  —  Mautpienchi, 
par.,  70  F;  Mauquenchy,  eccl.,  17  A, 

Mauritania;  canonici,  2G3  F;  decanus 
et  capitulum  Omnium  Sanctorum , 
2o3  A,  2o/i  A,  206  C,  2G3  E;  Sancta 
Maria,  eccl.,  221  a,  2 4 'il;  Sauctus 
Johannes,  eccl.,  221  a,  2/i'i  m.  — 
Mortagne-sur-Huine  (Orne). 

Maulevilla,  eccl.,  2/1  c;  Mauteville. 
par.,  85  o.  —  Motteville  (Seine-In- 
férieure, c°°  de  Cany,  c™  de  Grain- 
viUe-la-Teinturière). 

Maulevilla,  eccl.,  i3  B;  par.,  80  j.  — 
Motteville  (  Seine-Inférieure ,  c°"  d' Yer- 
ville). 

Maulevilla  (Roberlus  de). 

Mauvainvilla,  eccl.,  23g  G.  —  Mau- 
vaisevillc  (  Orne ,  c°"  et  c"  d'Argentan  ). 

Mauvaiscville  (Orne,  c°°  et  c"°  d'Ârgen- 


lan).  —  Mauvainvilla;   Mauvevilla. 

Mauves  (Orne,  c°"  de  Mortagne).  — 
Mauve,  2'i'i  g.  Cf.  Sanctus  Petrus 
de  Manvis. 

Mauvevilla,  eccl.,  22G  F.  —  Mauvaise- 
ville  [  Orne ,  c°"  et  c°'  d'Argentan  ) . 

May-sur-Orne  (Calvados,  c°"  de  Bour- 
guébus).  —  May  sur  Orne,  par., 
i35  B.  Cf.  Maeyum;  Moav. 

Meauffe  [la)  -  (Manche,  c""  de  Saint- 
Clair).  —  Meaulphe  (la),  par. 
i3g  E.  Cf.  Melpha. 

Mcautis  (Manche,  c""  de  Carentan).  — 
Meautis ,  Meautiz  ;eccl. ,  33o  A ,  376  a. 

Meautiz  (Guillermus  de). 

Meaux  (Guillermus). 

Médavi  (Orne,  c°"  de  Mortrée).  — 
Medavi,  Medavicum,  Medavy;  eccl., 
21G  F,  226  E,  23g  E. 

Media  Villa,  eccl.,  5id.  —  Maiiine- 
ville  (Eure,  c°°  de  Gisors). 

Medici  (Philippus). 

MéijnilUmmc  (Orne,  c°"  de  Putanges, 
c"°  de  Chênedouit).  —  Médium 
Guillelmi,  eccl.,  2ioF.  Cf.  Mesum 
Guillelmi;  Mieguillaume. 

Mélu'udin  (Orne,  c°"  et  c°°  d'Ecouché). 

—  Meheudin ,  Mehudinum  ;    eccl. , 
226  G;  23gG. 

Meineville ,  par. ,  88  d.  —  Maiimeville 

(Eure,  c""  de  Gisors). 
Mélamare     (Seine- Inférieure,     c°"     de 

Liliebonne).  — Mellonmare. 
Melemont  (J.  de). 
Meleun  (J.  et  Johannes  de). 
Mélicourt   (Eure,   c™  de   Broglie).    — 

Mellicuria. 
Mellay,   ])ar. ,    iS-i;   !Mellayum,  eccl., 

117  D.  —  MesloY  (Calvados,  c°°  de 

Thury-Harcourt  ). 
Melle  (Robertus  le). 
Mellemont  (J.  de). 
Mcllcville  (Eure,    c°"  d'Evreux,  c"°  de 

Guichainviile).  —  Malevilla. 
Mcllevitle  (Seine-Inférieure,  c°"  d'Eu). 

—  Mellevilla ,  eccl. ,  /|G  a  ;  Mellev  ille , 
par.,  83  g. 

Mellicuria,  eccl.,   ig2F.  —  Mélieoiiil 

(Eure,  c""  de  Broglie). 
Mellonmare,  par.,   860;  Melonmare. 


/|8() 


TAIU.E    DKS   .NOMS    l'ROPRES 


pccl.,   2  1C.   —   j]ti'l<tiiiaic  (Srinc-In- 

iV'ricurc,  c°"  de  Lillohonne). 
Mol|)l.n,  i-ccl,   i-iSi;.   —  La  Mniuffc 

;M«nclic,  c"  de  Saint-Clair). 
McMiihinilla  (tloniinus  do),  2G1  E. 
Mcnart  (Pfitrus). 
Mencrval     (Seine- Infi'rieure,     r°"     de 

fiournay).  —  Menervnl,  eccl.,  /19  c. 

Cf.  Mainervttl. 
MciH'siiucvillf  (Eure,  c°"  de  Fleui'v).^ 

ManeiqiK'v  illc  ;  ManequcviUe. 
Mruihc  [la)  -  (Orne,  c°"  de  lîazoches). 

—  Mesnereya;  Mesnière  (la). 
Meiùl-Béiard  [le]  -  (Orne,  c°"  de  Mou- 
lins). —  Mesnil  Berarl;  Mesnillum 
iîerard. 

Ménil-Broull     (le)    -    (Orne,     <"     du 

Mesle).  —  Mesnil  Beroult;  Mesnil 

lîerousl;  Mesnillum  Bcrousl. 
Mniil-Cibnult  [le]  -  (Orne,  e°"  de  Tin- 

cliehrai  1. —  Mesnil  Cihot  ;  Mesnillum 

Chihout. 
Mi'nil-(lr-Drionzc   (le)  -  (Orne,  c°"  de 

Briouze). -- Mesnil  ju\ta  Bmiosam; 

Mesnillum;   iMcsnilluïn  Juxta  Braio- 

zam. 
Ménil-Eneiur    (le)    -     (Orne,    c°"    du 

Mesle).  —  Mesnile  Ereus;  Mesnillum 

Edrosuu). 
Ménll-Fvnyer  (Orne,  c""  du  Merlerault). 

—  Mesnillum  Frogeri. 
Ménilylaisi'  (Orne,  c°"  d'Ëcouclié,  c""  de 

Batilli).   —  Mesnilaesc;  Mosnikise; 

Mesnillum  Ayse. 
Mcnil-Gondnnin   (Orne,    c°"  de  Putan- 

ges).  —  Mesnil  (jondouin;  Mesnil- 
lum Gondouin. 
:l/râi/-Giivoii  (/e)-(Orne,  c°"  de  Cour- 

tomer).  —  Mesnil  Guyon;  Mesnillum 

Guydonis;  Mesnillum  Guyon. 
Ménil-Hermei  (Orne,  r""  de  Patauges). 

— Mesnil  Ilermier;  Mesnillum  Iler- 
.  mer. 
Mcnil-Ilul)eit-m-Exi»i:i    (Orne,    r°"   de 

Garé).  —  Mesnillum  Huberti;  Mo- 

nasterium  Iluberli. 
Mcml-Hubnt-mr-Ornc  (Orne,  c""  d'A- 

this).  —  Mesnil-IIulierl;  Mcvsnillum 

Iluherti. 
Mcnil-Jcan  (Orne,  c""  d'Ecourhc).  — 


Mesniijam;  Mesnillum  Jiuii;  Mesnil- 
lum .lulianuis. 

Menilles  (Eure,  e°"  .le  l'ary).  —  Me- 
nillum. 

Menillum,  eccl.,  ig5D.  —  \hnillcs 
(Eure,  r°"  de  Pucy). 

Menillum  Jordani ,  eccl. ,  1 8;')  d.  — ■ 
Mesnil-Jourdain  (Eure,  r'"  de  Lou- 
\'iers). 

Menillum  Pagani,  ecrl.,  i85d.  —  Le 
McsnilPédii  (Eure,  c°"du  Neuhourg, 
c"'  de  Bérengeville-la-Campagne). 

MénilScelleur  (le)  -  (Orne,  c°"  de 
Carrouges).  — Mesnillum  Scelloris; 
Mesnil  Scellor;  Mesnil  Selleur. 

Mi'ml-Vicomle  (le)  -  (Orne,  c°"  du  Mer- 
lerault). —  Mesnillum  Fregant. 

,¥f'/iiM'in  (Orne,  c""  de  Putanges).  — 
Mesnillevin;  Mesnillum  le  Vinc; 
Mesnihin. 

Mennoral  (Eure,  c""  de  Bernay).  — 
Manevallis. 

Ménonval  (  Seine  -  Inférieure ,  c""  de 
Neufcliâtel  ).  —  Menouval ,  eccl. , 
38  F;  par.,  82  E. 

Ménouvillc  ( Scine-et-Oise ,  c°"  de  Ma- 
rines). —  Menouvilla,  cappella, 
59  B;  cappella  mililum  dicti  loci, 
59  b;  dominus,  Sg  B. 

MentlicvUlc  (Seine-lnf.,  c°"  de  Goder- 
ville).  —  Manetevilla;    Manetevilie. 

Menucourl  (Seine-et-Oise,  c"'  de  Pon- 
toise).  —  Minonicuria;  Minor  Curia. 

Merav,  pai'. ,  lo'iA;  Merayum,  eccl., 
106  n.  —  Saint-Denis-de-Mcré  ou 
Meiny  (Calvados,  c°"  de  Tliury). 

Mercatum  Radulphi.  Abbas ,  57  D ,  59  d. 

—  Marclicioux  (Oise,  c°"  d'Auncuil, 
c""  de  Beaumont-lcs-Nonains). 

Mcrcey  (Eure,  c°"  de  Vernon).  —  Mer- 
ceyum,  eccl.,  igS  B. 

McVcr  (Eure,  c™  ilc  Pacy).  —  Me- 
revum  ,  eccl.,  190  F. 

Merevum,  eccl.,  1 1 1  n.  —  Mc'rj  (Cal- 
vados, c°"  de  Méiidon). 

Merlerault  (le)  -(Orne,c°"  d'Argentan). 

—  Merula;  Merula  Radulplii. 
Merrevilla,  ceci.,  1 1.3  d;  prebenda,  9/1, 

ij3d.  Mcrreville,  par.,  1374.  — 
^fmnlle   /Calxados.    r""  de  Troarn). 


Merri  (Orne,  c""  de  Trun|.  ■•-  Mer- 

reyum,  eccl..   208  B,  3'i3  u.  —  Cf. 

Marrevum. 
Mertret  (caji|)clla  de),  au  diocèse   de 

Rouen  (exemption  de  Montivilliers) , 

70  B. 
Merula  (Fulco  de). 
Merula,  eccl.,  20/1  E.  —  Ax-  Mrsle-sur- 

Sartlw  (Orne,  arr.  d'Alençon). 
Merula,  Merula  Kadulplii;  ceci. ,  26/1  B; 

tbesaurarius,    ■.'■•'yi',    228  F,    263  F, 

aO.'i  u.  —  Le  l/ci/i raii/l  (Orne,  arr. 

d'Argentan). 
Merula    supra   Sartani,  eccl.,   2j3   d, 

2  36  E.  —  Le  Mesle-sur-SartIie  (Orne , 

arr.  d'Alençon  ). 
Mert'illc  (CaUados,  c°°  de  Troarn).  — 

Merrevilla;  Merreville. 
Méry  ( Calvados ,  c"°  de  Méiidon,  c°"  de 

Corbon).  —  Mery,  par.,  i37  A.  Cf. 

Merevum. 
Meserie,    eccl.,    2^-1  D.    —    Manières 

(Calvados,  c°"  de  Brettcville). 
Mesiacuni,  eccl.,  66  a.  —  Mézy  (Seine- 
et-Oise,  c°*  de  Meulan). 
Mesieres,   ceci.,    209 B.  —   Maizières 

(Calvados,  0°°  de  Brelteville). 
Mesieres,  eccl.,  67  a;  par.,  89  H.  — 

Méziàes  (Eure,  c°°  d'Écos). 
Mealay  (Calvados,  c°°   de  Tliury-Ilar- 

court).  — McUay;  Mellavum. 
Mesle-siir-Hurtlu-    (le)    -    (Orne,    arr. 

d'Alençon).  —  Merula;  Merula  su- 
pra Sartam. 
Mcsmoulins    (Seine- Inférieure,    c°°    ili- 

Fccarap,c"''deTourville-sur-Kécamp). 

—  MainmoiUins;  Mains-Moulins. 
Mesnereya,  eccl.,  220  E,  ïi.'i  i.  —  La 

Mvnièrc  (Orne,  c°"  de  Bazocbes). 
Mesiiiiirs  (Seine-Inférieure, c°"  deNeuf- 

cbàtei).  —  Mainieres;  Manerium. 
Mesnil  (le)  -  (Calvados,  c°°   de  Vire, 

c"'  de  Saint-Germain-de-Tallevcnde ,. 

—  Mesnillum. 

Mesnil  (le)  -  (Manche,  c""  de  Barne- 

ville).  —   Le  Mesnil,  eccl.,  373a. 

Cf.  Mesnillum;  Mesnillum  Ouvrou; 

O\roumesnillum. 
Mesnil  (le)-  (Manclie),  c**  de  Péricrs, 

c°"  de  Marchésieux.  —  Mesnillum. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


487 


Mesnil-Adetéc    [le)  -  (Manche,   c°"   de 

Juvigny).     —     Mesnillum     Adelce; 

Mcsnilluni  Adolli';  McsniHiim  Adcl- 

lée. 
Mesnilaese,    Mcsnilaise;    ceci.,    :u5a, 

228  F.  —  Mcnih/lnisr  (Onio,  c""  d'iv 

couclié,  c'"  de  Hatilli). 
Mrsnit-Àmwnl    [le)  -  (Manche,   c""  do 

Gavray).   —   Mesnil  Amant,   eccl., 

370  D.  Cf.  MesniHum  Amantis. 
Mesnil- Amiy    (le)   -    (Manche,    c°"   de 

Mariiînv).   —   MesniHum   Amalum; 

\IesniHinu  Ame. 
Me.sidl-Aiiijot    (le)   -  (Manche,    c™   de 

Saint-Jean-de-Daye).  —  Mesnil-Angot, 

eccl.,  368  D.  Cf.  MesniUuni  Angot; 

Mesnillum  Anguot. 
'Slesnil-Anhat   [le)   -    (Manche,  c'"  de 

Bréhal).  —  Mesnillum  Osber;  Sanc- 

lus  Petcus  de  Mesnillo  Osheri. 
Mesnil-Auiirain  [le)  —  (Calvados,  c""  de 

Villers-Bocage).  — Mesnil  Ograin  ; 

Mesnil  Ongrain.  . 
Mesnil- Auval  [le)  -  (Manche,  c""  d'Oc- 

teville).    —    Mesnil    Auvair,    eccl., 

Û78  E.  Cf.  Mesnillum  au  Vair. 
Mesnil-Anzouf   (le)    -    (Calvados,    c"° 

d'Aulnay-sur-Odon).   —   Mesnillum 

Osouf;  Mesnil  Osouf. 
Memil-Belanguet  (le)  —  (Eure,   c°°    et 

c"  des  Andelys).  — Mesnillum  Bcr- 

nenguel. 
Mesnil-Denoist  (le)  -  (Calvados,  c""  de 

.Saint-Sever).   —  Mesnillum   Bene- 

dicti. 
Mesnil  Berart,  eccl.,  207  d,  224  e.  — 

Le  Méiiil-Bérard  (Orne,  c""  de  Mou- 
lins-la-Marche). 
Mi'snil  Beroult ,  Mesnil  Berousl  ;  eccl. , 

206  D,    223  e.    —    Le   Méiiil-Broult 

(Orne,  r""  du  Mesle). 
Mcsnil-Bœufs  (/<■)- (Manche,  c°"d'lsi- 

gny).  —  Mesnil  Bovis;  Mesnillum 

Bovis. 
Mesnil-Bomind  (le)  -  (Manclie,  c'°   de 

Gavray).  —  Mesnil  Bournent,  eccl., 

.■ïyo  c.  Cf.  Mesnillum  Bournenc. 
Mesnil    Bovis    (reclor    de).    1^7  B.   — 

Le  Mesml-Ila-uJs  (Manche,  c"  d'Isi- 

gnyj. 


Mes,iil-Bus  (le)  -  (Manche,  c™  de 
SaintSauveur-Lendelin).  —  Mesnil- 
huye,  eccl.,  36 'ic.  Cf.  Mesnillum 
Buve. 

Mesnil-Caussois  (le)  -  (Calvados,  c""  de 
Saint-Sever).  —  Mesnil  Caucheys, 
eccl.,  371  E.  Cf.  Mesnillum  Chau- 
ceys. 

Mesnil-Céron  (Manche,  c°"  et  c'"'  de 
Percy).  —  Mesnilleyuni  Seran;  Mes- 
nillum Seran. 

Mesnil  Cibot,  par.,  i3'i  b.  —  Le  Mes- 
nil Ciboult.  (Orne,  c""  de  Tinche- 
brai). 

Mesnil-David  (le)  -  (Seine-Inférieure, 
c°"  d'Aumale,  c""  d'Iliois).  —  Mes- 
nil Da\i,  par.,  8'i  A.  Cf.  Mesnillum 
Davidis. 

Mesnil-Dnj  (le)  -  (Manche,  c°°  de  la 
Haye-Pesnel).  —  Mesnil  Druy,  eccl., 
368  !■:.  Cf.  Mesnillum  Droci. 

Mesnil-Diuaml  [le)-  (Calvados,  c""  de 
Li\aro().  — Mesnillum  Durandi. 

Mesnil-Diircind  (Manche,  c""  de  Saint- 
Jean-de-Daye,  r'"  du  Pont-Hébert  ).— 
Mesnillum. 

Mesnil-Duvdent  (le)  —  (Seine-Inférieure, 
c°"  de  Saint- Valéry  ).  —  Mesnil  Du- 
redenl,  par.,  (|oi>.  Cf.  Mesnillum 
Duredent. 

Mesnil-Diuceu  (Seine-lnfcrieure,  c""  de 
Pavilly,  c"°  de  MesnilPanne\ille). — 
Mesnil  Dur-Escu,  par.,  80 j.  Cf. 
Mesnillum  Durescu. 

Mesnil  Ebreu,  par.,  871.  —  Le  Mes- 
nil-LieubraY  (Seine-Inférieure,  c™ 
d'Argueil). 

Mesnil  Eelart  (reclor  de),  1/17  c, 
i.îiF.  —  Le  Mesnillard  (Manche, 
c""  de  Saint-Hilaire). 

Mesnile  Ereus,  eccl.,  2o5d.  —  /yc 
Ménil-Erreux  (Orne,  c°"  du  Mesle). 

Mesnd-Esnard  [le)—  (Seine-Inférieure, 
c""  de  Boos).  —  Mesnil  Enart,  par., 
78  H.  C.  Mesnillum  Enardi. 

Mesml-Eudes  (le)  —  (Calvados,  c°"  de 
Lisieux).  —  Mesnillum  Odonis. 

Mesnil-lùii-Y  (le)  -  (Manche,  c°"  de 
Marigny).  —  Mesnillum  Eurrici; 
Sanctus    Pelrus   de    Mesnillo  Eurri. 


Mesnil  Foucqueren,  eccl.,  233 11.  — 
te  Fouijuenmd  (Orne,  c°"  de  Trun, 
c"'  de  Saint-Gcrvais-des-Sablons.  ) 

Mesnil  Gainier  [le)  -  (Manche,  c°"  de 
Gavray).  —  Mesnillum  Garnerii; 
Mesnillum  Garnier. 

Mcsnil-Gejfroy  (le)  —  (Seine-Inférieure, 
c°"  de  Saint-Valery,  c"°  du  Mesnil- 
Durdent).  —  Mesnil  Guicflfroy,  Mes- 
niHum -Gauffridi. 

Mesnil-Gerninin  (le)  —  (Calvadiis,  c""  di' 
Livarot).  —  Mesnillum  Germani. 

Mesml-Gdberl  f/c)  -  (Manche,  c™  de 
Saint-Pois).  —  Mesnillum  Gilberti; 
Mesnillum  Gillebert  ;  Mesnillum 
Guilleberti. 

Mesnilgondouin ,  eccl. ,  2  1 7  E.  —  Ménil- 
Gondnuin  (Orne,  c°°   de  Putanges). 

Mesnil  Guieffroy,  par. ,  90  D.  —  Le 
Mesnil-Geffroy  (Seine-Inférieure,  c°" 
de  Saint-Valery,  c"  du  Mesnil-Dur- 
dent). 

Mcsnil-Guillanine  ('(')  —  (  (îalvados ,  c°°  de 
Lisieux).  —   Mesnillum   Guillelmi. 

Mesnil  Guillouin,  eccl.,  071  c.  —  Le 
Guislaiu  (Manche,  c""  de  Percy). 

Mesnil  Guineman,  eccl.,  J70A.  —  Le 
Mesnil-Villcniun  ( Manche ,  c""  de  Ga- 
vray). 

Mesnil  Guyon,  eccl.,  2o'i  K.  —  Le  Mé- 
nil-Guyoïi  (Orne,  c""  de  Courto- 
mer). 

Mesnil-Hatjnel  [le),  auj.  Clinrleval 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Longueville, 
c"°  de  Manebouviile).  —  Mesnillum 
Ilaqueti. 

Mesml-Haidrey  (le)  -  (Eure,  c""  de 
Conciles).  —  Mesnillum  llardrei. 

Mesnil-Hennan  f Manche,  c""  Je  Ca- 
nisy).  —  Mesnil  Herman,  eccl., 
371c.  Cf.  Sanctus  Petrus  de  Mes- 
nillo Herman. 

Mesnil  Hermer,  eccl.,  23 1  a.  —  Ménil- 
Ilennei  (Orne,  c°"  de  Putanges). 

Mesnil  Hubert,  par.,  i3i  A.  —  Mé- 
nil-Hiibeit-sw-Orne  (Orne,  c°"  d  A- 
this). 

Mesnil-Hue  [le)  -  (Manche,  c'"  de  Ga- 
vray). —  Mesnillum  Hue. 

Mcsnil-Imbeil  (le)  -  (Calvados,  c""  et 


'iS8 


TAHLK    l)i:S    NOMS    IMU)PI\R.S 


r""  (le  Livarol).  —  Mi^nillnm   ^  m- 

licrli. 
Alosniljaiii ,   ivcl.,    2i5  il.   —   Misuil- 

Jriiii  (Orne,  c""  (rK(Oiifli(^). 
Mesnil-Jnuidniu    (Kiirc,    r""    do    Lou- 

vicrs).  —  Mi'iiilluin  Jordnni. 
Mcsnil  jiixla  Hraiosnni ,  crcl. ,  a  1 5  F.  — 

T.C    MMI-il,-linnu:r    Orne,    .""    d« 

Bl'i0ll7.(>). 

Misnillard  (/<)-(  Maiulie ,  c°"  do  Saiiil- 

Hilaire-dii    Harrouët).    —    Mcsnil 

Kcliii-t  ;  MrsnilliiM.  !■  ilaiM  ;  Mc-nilliim 

Kllart. 
Mesnillo  Viiic,  (ccl..  2  i  :>  li.  —  Mniil- 

Vin  (Onif,  r""  ,\r  l'iitanaes). 
Alosnilleynm  Scran,  capclla,  iS'i  c.  — 

Mrsml-CùoH  (Manrlio,  <•""  et  i""  de 

Percy). 
:l/('jm7-/,i>iiAinv  (((■)-  (Seine-Inftripurc, 

r°"    d'Argueil).    —    Mesnil     Khreu; 

Mesiiillnm  Lehivu. 
Mesiiillo  (Uioardiis  de;. 
Mesnilliim,  orel.,  a '10  F.  —  Lr  Ménil- 

ih-Brwii:c    (Orne,   c""   de   Briouze). 
Mesnilliim,   inanerium,  33()D.  —   Le 

Mi'snil  (Calvados,  r°"  de  Vii'e,  v'"  de 

Saint-Ciermain-de-Tallevende  ;. 
Vlesnilliim,  iiar. ,  ,'<,'5y  B.  —  Li'  Mesuil 

f Manche,  r""  <le  Rarneville). 
Mesnitlum,     feodum,     289  A.    —     /.c 

Mesnil     (Manclic,    c"°     de     l'<riei's, 

c"  de  Marcliésieux). 
Mesnillum.    Domina,    S5()  F.    —    Le 

Mcsnil-Dunuul  ( Manche ,  c°"  de  Sainl- 


-Dave 


Pont-Hc- 


!)  '1 7  B  c  u. 
(Manche, 


.U 

hert). 
Mesnillum  ,    ceci. 

Mesnil  -  linotitt 

Tess\). 
Mesnillum,  ecrl.,    fio  B.  —   Le  Mrstiil- 

Ttiéiibiis  (Oise,  c""  d'Aunenili. 
Mesnillum,    ecc!.,    200  n.    —    Sninl- 

Ceonies-du- Mesnil     [V.uve  .    c""     de 

Saint-Georjjes-du-Viévre  I. 
■\tesnillum   AdelA',  MesnilliuM    Adrllé, 

Mesnillum  Adrllée;  dominus,  1751.; 

eccl.,    i5<)B,    i75('.;   reoloc,  li.'î  b, 

1  '18  c.  —  Le  .Vc5in7-li/c/cc  (Manche, 

c"°  de  Juvijjny;. 
Mesnillimi     \mantis,    eccl.,    ,350  kg. 


Abi  K.  —  Le  .Mesuil-AmamI  Manche, 
c°"  de  Gavrny).  ("-f.   Mesnil   Amanl. 

Mesnillum  Amatum  ,  Mesnillum  Anié; 
eccl.,  3G0BC. ,  368  F.  • —  Ac  Mesnil- 
Amey  (Manche,  c""  de  Marii;nv). 

Mesnillum  Anj;ot,  Mesnillum  Auguol; 
eccl.;   3.S9BCD;   paiTochia,    355e. 

—  Le  Mcsnil-Anijot  (Manche,  c""  de 
Sainl-J(^-in-de-Daye  ). 

Mesnillum  au  Vair,  eccl.,  3o8c.  — 
Le  Mesnil-Aueal  (Manche,  c°°  d'Oc- 
tevill..  ). 

Mesnillum  Ayse,  eccl.,  ■>'|Oii.  —  Mé- 
niltjldise  [Orne,  c""  d'ICcoiicli(',  c""  de 
Balillij. 

Mesnillum  Benedicti,  eccl.,  372  c.  — 
Le  Mesnilliennist  (Calvados,  c°"  de 
Saint-.Sever). 

Mesnillum  Beracd ,  eccl.,  238  c  -  Le 
Mcnil-liénml  fOcne,  c""  de  Mou- 
lins). 

Mesnilhnn    Becnenjjnel,   capella,  55  b. 

—  f.e  MesnilBelaniinel  (  lOurc ,  c""  et 
c"°  des  Andelvs). 

Mesnillum  Beroust,  eccl.,  2^70.  —  ie 

Méntl-nmult  (Orne,   c°"  .lu  Mesh'). 
Mesnillum  Bournenc,  ceci.,  35 2. \.  — 

Le   Mesnil-lionamI    (Manille,  c""   de 

(lavray). 
Mesnillum  Bovis,  eccl.,    i5Hi),  17'ic, 

i65  D;  i-eclor,    i5i  e.  —   Le  Mrsnil- 

Bœiifs  (Manche,  c""  d'IsiL;ny]. 
Mesnillum    Buye,   eccl.,    290  abc.  — 

Le  Mesnil-Uus  (Manche,  c"  de  .Saint- 

.Sauveiic-Lendelin  ). 
Mesnillum  Chauceys,  eccl.,  34iBC. — 

Le  Mesnil-duussois  1  ('.alvados,  c°°  de 

Saint-Sevei-l. 
Mesnillum   Chihoiil.   eccl.,    107  D.   — 

Le  Ménil-Ciimnil  lOviK.  c""  de  Tin- 

chehrai). 
Mesnillum  Davidis,  eccl.,    '1 '1  F.  —  Le 

Mesnil-David    (Seine-Inféiieiu'e .    c"" 

d'Auniale,  c""  d'illoisl. 
Mesnillum  Droci,  eccl..  nHd  F(i.  —  Le 

Ve.Mi.7-»n;v  (Manche,  c""  .le  la  Ilaxe- 

Pesnel  ;. 
M.'snillum   Durandi,   eccl.,  2070.   — 

/,-■    W,'.vHi7-/;iirnn</  (Calvados,  c""  d,- 

Li\ai'ot 


Mesnillum     Diiraiil .    .'ccl.,     35^   F  G, 

3G8e.  —  LeMesnil-lhiranil  (Manche, 

c"°    de    Sainl-Jcan-dc-Dave,    c'"    du 

Ponl-Ilcheil).  Cf.  Bicardus  de  Mes- 

nillo  Durant. 
Mesnillum    Duredent,    ceci.,    29  F..  — 

Le  MesnilDuntent  (Scinc-Infi'riciir.'. 

c""  de  Saint-Valery). 
Mesnillum  Durescu,  ceci.,  i3b.  —  Li 

Mesnil-Durreii  (Seine-Infi^rieun;,  arc. 

de    Rouen,    c"°  de    Pavilly,    c"   .lu 

Ahsnil-Panneville). 
Mesnillum    Kdrosum,    ceci.,     225    G, 

2  38  j.  —  Ménil-h:rreu.r  (Orne,  c"'  du 

Mcsl.';. 
Mesnillum  Iv'Iart,   Mesnillum    ICIlarl  ; 

eccl.,  i58  K,   17'!   p.  —    A.C   Mesnil- 

lard  (Manche,  c""  de  Sainl-Hilaire). 
Mesnillum  Kiiardi,  eccl.,    18  F. —  Le 

Mesnil-Ksnnrd  (.Sciiie-lnf(?ricure,   c"" 

de  IWos). 
Mesnillum    Kuu'ier,    eccl.,    ii4k.   — 

Saint-Ouendn-Mcsnit-Orier  (Cahados, 

c°"  de  ïroarn). 
Mi>snillum    Kurrici,    eccl.,   368  f.   — 

Le    Mesnil -Kury    (Manche,    c""    de 

Marigiiy  ). 
Mesnillum   Fregaiit.   Uominiis,   ?C>i  \; 

ceci.,    26'iA.    —    /,c    Mcnil-i  ieomie 

(Orne,  c""  du  Mcrlcrault). 
Mesnillum    Kroijeri,    eccl.,    203  f.   — 

Vènil-l'ro(jer    (Orne,   c°"  du  Merle- 

i-aull). 
Mesnillum    (iarini.    [lali'im.miuni    epi- 

scopi  Cousianciensis,  3 '16  c. 
Mesnillum   Garnerii,   Mesnillum   Oar- 

nier;    ceci.,   35 1   D,    370  B.    —    La- 

Mesnil-Gitmiei-  (Manche,  c""  de  Ga- 

vray). 
Mesnillum   GaufVcidi,   eccl.,    29  K.   — 

L^e   Mesiiil-GeJfroY  (Seine-Inférieure, 

c°"  <le  Saint-Vali'ry,   c"'  .lu   Mesnil- 

Durdenl). 
Mesnillum   Germani,  eccl.,   261  K.   — 

VcjniV-Gcrmni'n  (  Calvados ,  c"' de  Li- 
varol ). 
Mesnillum   Gilh.'rti,    M.'suiilum    Glll.- 

hi'ct  ;  canouicus  ,   1  59  H;  eccl. ,  1  59  B; 

ivdor,  i'i3  n,  i'i8  B.  —    Le  Mesnil- 

Cfilberl  (Manche,  c"°  de  ,Saini-Pois\ 


DE   LIKU   ET  DE   PEUSONNE.  ' 


489 


ps.c""  d'A- 


Canonicus , 
Le    Mcsnit- 


MesniHiim    Gontlouin,    ircl.,    52g  e, 

2 '10  G.   —    Mcnil-Gnndonin    (Orne, 

c°°  (le  Pulaiijjes). 
Mesnillum   Grehert ,   eicl 

Grehat  (Orne,  c°"  .I'Ej 

verncssoiis-Kxraes  ). 
Mesnillum      Giiillel>erli. 

175  b;  eccl.,   175  11.  — 

Gilbert  (Manche,  c""  de  Saint-Pois). 
Mesnillum  Guillelmi,  ceci.,  352  D.  — 

Le  Mesnil-Guillaume  (  Calvados ,  e°"  de 

Lisieux).  Cf.  Guillerniiis  de  Mesniilo 

Guillermi. 
Mesnillum  Guydonis,  Mesnillum  Gu\  on  ; 

eccl.,  2  2.3  B,  287  c.  —  Le  Mesnit- 

Gujon  (Orne,  c°°  de  Courtomerj. 
Mesnillum  Ilaqueti,  eccl.,  87  A.  —  Le 

Mesnit-Huijuet,  auj.  C/toi7eioi( Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Longueville,  c"  de 

Manelionville). 
Mesnillum   llardrei,   eccl.,   186   E.  — 

te    Mesnit-Hurdrey    (Eure,    c""     de 

Conciles). 
Mesnillum  Hermier,    eccl. ,  2  '1 1  G.   — 

Le  Mesnd-îiermci  (Orne,  c""  de  Pu- 

tanges  ). 
Mesnillum  Hernulplii,  eccl.;  au  diocèse 

de  Rouen  (doyenné  d'Eu),  46  B. 
Mesnillum   Huherti,  eccl.,  260  a.   — 

Ménil-Hubciten-Exmes  (Orne,  c'"  de 

Gacé). 
Mesnillum  Huherti,  eccl.,   106  e.  — 

Ménil-Huhevt-sw-Orne  (Orne  ,  c""  d'A- 

this). 
Mesnillum  Hue,  eccl.,  370  a.  —   Le 

Mesiiil-Hue    (Manche,    r""    de    Ga- 

Nray). 
Mesnillum  Jani,  Mesnillum  Johannis; 

eccl.,  228  E,    2 '10  G.   —  Méml-.lean 

(Orne,  c""  d'Ecoudic). 
Mesnillum  juxtaBraiozam,  eccl.,  228  g. 

—  U  Ménil-de-Bnnnze  (Orne,  c™  de 
Briouze). 

Mesnillum  juxta  Gemeticas,  eccl.,  1 1  A. 

—  Ac    Mesml-sons-Jumièyes    (Seine- 
Inférieure,  r°°  de  Duclair). 

Mesnillum  Lehreu,  eccl.,  .'19  c.  —  Le 
Mesiiit-  Limbray  [ Seine-  Inférieure  , 
c""  d'Argueil). 

Mesnillum  le  \inr,  eccl.,  2,)i  E,  2'ii  F. 


—  .Wi';u/-l'ï(i    (Orne,    r°"    de    Pu- 
tanges). 

Mesnillum  Maugeri,  Mesnillum   Mau- 

gerii;  decanatus,  267  B,  258c,  265  lî, 

26O  D;   eccl.,  266  c.  —  ic  Mesnil- 

Mauijrr  (Calvados,  c°°  de  Mézidon). 
Mesnillum  Maugeri,   eccl.,   Sg  a.  — 

Mesnil-Mau>ier  (Seine-Inférieure,  c"" 

de  Forges). 
Mesnillum  ^'ormani  \el  Xormant.  Voir 

Martinus  de  Mesniilo  Normant. 
Mesnillum    Odonis,    eccl.,    261  E.   — 

Le    J\[esnU-Eu(lcs  (Calvados,   c°"  de 

Lisieux). 
Mesnillum  Osber,  eccl.,  867  b.  —  f^c 

Mesnil-Aubert  (Manche,   c°°  de  Liré- 

hal). 
Mesnillum     Osenne.    Rector,     i'i3  c, 

1  '18  D.  —  Ac  Mesiiil-Ozennc  (Manche , 

e°"  de  Ducey). 
Mesnillum  Osouf,  eccl.,  loj  E.  —  Ae 

Mesnil-A  H;oii/'(Calvados ,  c""  d'Aulnav- 

sur-Odon). 
Mesnillum  Ougrin,    eccl.,   102   A.   — 

te  ^hmil-.■^ntjrail\  (Calvados,  c°"  de 

Villers-Bocage). 
Mesnillum  Ouvrou.  Rector,  335  F.  — 

ie  Mesnil  (Manche,  c°°  de  Barne- 

viUe). 
Mesnillum  Ozenne,  eccl.,  i5gc,  175  d. 

—  te  Mesml-0:emie  (Manche,  c""  de 
Ducey). 

Mesnillum  Patricii,  eccl.,  gg  a.  —  Le 
MesitilPatiy  (Calvados,  c""  de  Tillv- 
sur-SeuUes). 

Mesnillum  Radulfi,  eccl.,  18  G.  —  Le 
Mesnil- liaoal  ( Seine-Inférieure ,  c°"  de 
Boos). 

Mesnillum  Radulphi,  eccl,,  871  c.  — 
ie  Mesnil- Itaoult  (Manche.,  c"  de 
Tessy).  Cf  Beatrix  de  Mesniilo  Ra- 
dulphi. 

Mesnillum  Raimfrev,  Mesnillum  Rain- 
froy;  ceci.,  172  C;  rector,  162  B. — 
Le  Mesnil-Iiainfruj  (Manche,  c""  de 
Juvigny). 

Mesnillum  Regnouardi,  eccl.,   263   c. 

—  Le  lienouard   (Orne,   c""  de  \  i- 
moutiers). 

Mesnillum   Renelmi,   eccl.,    \6  a.   — 


7>  Mesnil-Béanme  (Seine- Inférieure, 

c""  d'Eu). 
Mesnillum  Renouard,  eccl.,  261  a.  — 

Le  lienouard  (Orne,   c""  de  Vimou- 

tiers). 
Mesnillum  Roberti ,  eccl.,  342  e F,  372  c. 

—  te  Mesnil-Robert  (Calvados,  c°° 
de  Saint-Sever). 

Mesnillum  Rogres,  eccl.,  35o  F.  — 
te  Mesnil-Uogues  (Manche,  c""  de 
Gavra)  ). 

Mesnillum  Roussclin,  ceci.,  869  c.  — 
te  Mesnd-Ilou.Telin  (Manche,  c™  de 
Sainl-Lo). 

Mesnillum  Ruri,  eccl.,  3,'i  D.  —  Mcsnd- 
liary  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Dou- 
deville,  c"  de  Torp-Mesnil). 

Mesnillum  Scellons,  eccl.,  2  4o  n.  — 
l^c  Mesnil-Scelleur  (Orne,  c°°  de  Car- 
rouges). 

Mesnillum  Seran,  capella,  346  e  F, 
370  g;  dominus,  346  e  f.  —  Mesnil- 
Céron  (Manche,  c°°  et  c"  de  Percy). 

Mesnillum  supra  Blangeyum.  Dominus , 
254  D;  eccl.,  254  D.  —  te  Mesnd- 
sw-Blangy  (Calvados, c°° de Blangv). 

Mesnillum  supra  Insulam  Bonam, 
eccl.,  1 1  A.  —  te  Mesnil-sous- Lille- 
bonne  (Seine-Inférieure,  c°°  et  c"°  de 
Lillebonne). 

Mesnillum  supra  Varclivam,  eccl., 
5i  c.  —  Mesnd-Verclives  (Eure,  c"" 
de  Fleury). 

Mesnillum  supra  Vianam  ,  eccl. ,  5 1  c. 

—  Mestiil-sons-l  lenne  (Eure,  c""  de 
Gisors). 

Mesnillum  .S\monis,  eccl.,  2  58  k.  — 
Le  Mcsnil-Sinwn  (Calvados,  c°"  de  Li- 
sieux). 

Mesnillum  Thebault ,  Mesnillum  The- 
baut;  ceci..  lôS  D,  174  c.  —  te 
Mesnil -Tliébault  (Manche,  c""  d'Isi- 

«">■)• 
Mesnillum  Thove,  ceci.,  172  c.  —  Le 
Mesnil-Tove    (Manche,     c"°    de    Ju- 

Mesnillum  TieJiaut.  Reclor,  i5[  t.  — 
Le Mesnil-ri,ébmdl  (Manclie,  c°"<risi- 

Mesnillum  Toufrcdi.  Dominus,   117  b; 


uisrun.   1  e   khance.  —   fouilles,   h. 


'i9() 


TAllLK    DKS    NOMS    l'l\()PI\ES 


ceci.,  117  B.  /.<•   Mrmil-Toiil/'niy 

(r,alMi<li>s,  r"  (!,•  I»ivlli'%ille,  c'"  tîo 

Harliii-v  . 
Mosnilliiin  Tom-,   ccri.,    i')-^  11;   ri'i  li>r, 

1 'i5  H,     1.Ï1   r,.    —    /.'•    Mrsitil'l'iive 

(MhikIh',  i'""  (le  Jiivii;iiy). 
Mcsnilluin   \  icccomilis,    crcl.,    -î'iSa. 

—  Ouilly-lr-Vicnmtc  ( CnU lulos ,  c""  de 

Lisioux). 
Mosnillus   \i;,'..l,  crcl.,    36o  A.     -   /.,■ 

McsnilViiiol    (Manclio,"  c°"   de    Ma- 

ri_!;ny). 
Mt'siiilluiii    \incniain,    MiMiilliiin    \  i- 

ncman;  (;cri.,  :î3i  (; ,  ;î '1 1   G.  —  Li' 

Mfsiiil-Viltemcnt   (C.alvailos,    c""    de 

Kalaise). 
Mesnilliim  \iiioniniii,  ecd.,  ?iôi  y.  — 

/,<•    Mrmil-Villenmn    (Mandie,   .-"de 

Gavra\  ). 
Me'inilliim    \  iter,    eapilla,    1  ■• '1  D.    — 

I.,-  Mrsml-Va(^l{^\mu•\„'.l■■"rli■"'■  ,\,- 

Sainl-(^lair). 
Mesnilluin  Vmlierli,  ceci.,    :>0i  i).   — 

Le  »/™,.7-/m6,Tt  (Calvados,  c°"  et  c" 

de  l.ivai'ol'. 
Mrsml-  l/,<»,/n     (/-■)    -   (Calvados,    r°" 

de    Méziclonj.     —    Mesiiillmn     Mall- 

gei'i. 
Mesiiit-M(in(i<T  (Seine-liiféiiemv,  c""  de 

Forjjos).  —   Mesnil   Maugier,  par., 

82  E.  ce.  Mcsnillum  Maugeri. 
Mesnil  Ograin,  par.,  i35  c.  —  Mvsnil- 

Angrain  {le)  -  (Calvados,  e""  de  Vil- 

lersBorage). 
Mcsnil-Optic    [le)    -    (Manche,    r"°    de 

Tessv).     —     Mesnil     Opae,     ceci., 

.■5 '1 9  Ktt,  371  B. 
Mesnil    Osont',    par.,    i3'i    k.    —      />■ 

Mesnil-Auzouf  (Calvados,  c"  d'Aut- 

nay-sur-Odon). 
itesnil-Ozenne  [le)   -  (Manclie,   c™  de 

Ducev).  —  Mesnillnm  Osenne;  Mes- 

nillum  0/.enne. 
Mcsnil-l'atrY  [le)  -  (Calvados,  r°"  de 

Tillv-sni'-SeuUes).    —     Le    Mesnil- 

Patry,  par.,  i33  n. 
Mesnil- Pcan  [le)  -  (Eure,  r""  dn  Ncn- 

honrg,  c°'  de    Bérengcville-la-Cani- 

pagne).  —  Menilluni  l'agani. 
McsmIliahJhiY  (/«■)  -  I  Manelie,  c""  de 


.liivigny).  —  Mesnil  HaiinlVrey,  Mesnil 
Rainfray;  ccrl.,   i^â  B,  i57  A. 
Mesiiil-llttoul   [le)   —   (Seine-Inférieure, 
c™  de  Boos).  —  Mesnil  Uaoul,  par., 

78.. 
Mcsnil-lianiiU    (/.)   -   ;  Manche,    c""   de 

Tessy  ;.   —    Mesnilluni  ;    Me 

Kadulphi. 
Mcwil-nraumc  (/.)  . 


lillun 


(Seini'-lnfcrii'ure, 
c""  d'Eu).  —  Mesnil  Keannie,  par., 
83  C.  Cf.  Mesnilluni  Renelnii. 

Mesnil  Reeuri,  |)ar. ,  ()'i  G.  —  Le  Misnil- 
/(iiry  (Seine-lnférieurc,  e""  di'  Dou- 
deville,  c'"  de  Torp-Mesnil). 

Misnil-nobat  [le)  -  (Calvados,  c""  de 
Saint-Sevcr).  —  Mesnilluni  Uohcrli. 

Mesnil-lioiiues  [le)  —  (Manche,  c°"  de 
Gavrav).  —  Mesnil  Rogres,  eccl., 
370  D.  Cf.  Mesnilluni  Rogres. 

MesmlBouxelin  [le]  -  (Manche,  c°"  de 
Saint-liO).  —  Beata  Maria  de  Mes- 
nillo  Rou.vclin;  Mesnilluni  Rousselin. 

Mcsiiil-lliiiy  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Doudeville,  e"' de  Torp-Mesnil).  — 
^lesnil  Reeuri;  Mesnilluin  Ruri. 

Mesnil  Saint-(jeriiiain  (le),  par.,  81  f. 

—  Saint-Gcrmain-sous-TnicY  ( Seine- 
Inférieure,  c""  de  Longui^ville,  c"'de 
Saint-Oerniain-d'Elahles  ) . 

Mesnil    Scellor,  Mesnil  Selleur;  eccl., 

217  B,  228  A. —  Le  iléml-Scelleur 

(Orne,  c""  de  Carrouges). 
Mesnil-Simon  [le)  —  (Calvados,  c°"  de 

Lisieu.v).  — ■  Mesnilluni  Symonis. 
WcsmV-soiis-JiiHiiciycs   [le]  -  Seine-liifé- 

rienre,  c""del)uclair).  —  Mesnilluni 

ju-\la  Genielicas. 
Mcsnil-sous-Lillebonne  [le]  —  fSeine-ln- 

fcrieure,  c°"  et  c"  de  Lillehonne'l.  — 

Mesnijluni    supra    Insniani    Roiiani; 

ie  Mesnil  sus  Lillehonno. 
Mesnil  sous  Verriive  (le),  par.,  88  b. 

—  -_W«iu7- Icrc/iticj  (Eure,  c""  de 
Kleury  ). 

Mesnil-sous-]  ieiiiic  (Eure,  c""  de  Gi- 
sors).  —  Mesnil  sous  Viaiie,  par., 
88  D.  Cf.  Mesnillnm  supra  \'ianaui. 

Mesnil-stir-UlimifY  ('')  -  (Calvados, 
c™  de  Hlaiigv).  —  Mesnilluni  supra 
ISlan^cvnin. 


Mesnil-sur-l' Estrée  (Eure,  c"  ilc  Nonun- 
rourl).  —  lleiidivvilla. 

Mesnil  sus  Lillelionne  (lej,  77  m.  — 
/y*  Uestiit - snu.i -  Lillcbuiiiie  (.Vine- 
Inférivnre,  c""  et  c"  de  EiUe- 
honnr  . 

Mcsml-riirlmiih  [te[  -  Manche,  .■"•  di- 
sigiiv). —  Mesnilluin  Tliehaiit;  Mes- 
nilluni Thehanll-,  Mesnil  Tiehanl. 

Mesnil-Tliêribus  [le)  -  (Oise,  c-'  d'An- 
ncuil).  —  Mesnilluni. 

Mesnil  Tiehaut  (reotor  dei,  1^7  A.  — 
Le  Mesiiil-Tliébuull  (Manche,  r°"  d'I- 
signy). 

Mesnil-TouffniY  [le)  —  (Calvados,  c"°  de 
Brelteville-snr-Laize,c"'dc>  Barlierv  '. 
—  Mesnil  TouIVray,  par.,  §37  1.  (if. 
Mesnillnm  Tounce<li. 

Mesnil-Toie  [te]  -  Manche,  c"  de  ,l.i- 
vignv  ).  —  Menilluni  Tovc;  Mes- 
nilluni Thovi?;  Mesnilluni  Tove. 

.Vfs«i7-F<'iici-oii  [le)  -  (Manche,  r"*  de 
Marigiiy  ).  —  Mesnil  \  eiicron ,  eccl. . 
368  D.  Cf.  Sanclus  Petrus  de  Mes- 
nillo  Veneron. 
)fesiiil-Veicliees  (Eure,  c""  de  KIimuv  . 
^  Le  Mesnil  sous  Vcrclive;  Mes- 
nilluni supra  Verclive. 

MesHil-\'igot  [le)  -  (Manche,  c"°  de 
Marignv).  —  Mesnilluni  Vigol. 

itesnil-Vitlcman  [le)  -  (Manche,  c"  de 
Gavrav).  —  Mesoil  Guineman;  Mes- 
nilluni Vineniani. 

Mesnil-Villement  [le)  -  (Calvados,  c°°  de 
Falaise  1.  —  Mesnilluni  Vinemain; 
Mesnilluni  Vinenian;  Mesnil  Vinc- 
nian. 

Mesnilvin,  eccl.,  309  D.  —  J/<'ri iM  in 
(Orne,  c™  de  Pulangesj. 

Mesnil  ^inenlan,  eccl.,  211  D.  —  /^c 
Mesml-Villement  (Calvados,  c""  de  Fa- 
laise). 

Mesnit-Vitet  (Manche,  c""  el  c'"  de  Saint 
Clair  u  —  Mesnilluni  Viter. 

Mesodon,  ceci.,  208  1;.  —  Mézidmi 
(Calvados,  arr.  <le  Lisieux). 

Mesoncelle  Jordani,  eccl.,  io5  B.  — 
Maisoiicelles-  la  -  .louidim  [  Calv  ados . 
c°°  de  Vire). 

Alesoncellc  super  Aioneni.  eccl.,  101  c. 


DK   LIKU   ET  DE   PERSONNE. 


491 


—  .MaisoncrIlcs-sui-Ajon  (Calvados, 
c°"  de  Villei's-Bocage). 

MosonccUes  Poillcvé,  eccl. ,  io3  D.  — 
Maisonccllvs-Pchej  (Calvados,  c°"  de 
Villei's-Bocage). 

Mesoncellis  (Ricardus  de). 

Massant  (Ricardus). 

Messei  (Onio,  air.  do  Domfront).  — 
Messe  (dominus  de),  228  h.  Mes- 
seyum,  Messyé;  eccl.,  216  c,  2/10  F. 
Cf.  Sanclus  Gervasius  de  Messevo. 

Mcstre  (J.  le). 

Mestrj  (Calvados,  c""  d'IsijjnN  ).  — 
Maestreyum;  Maestry. 

Mesiim  GiiiUelmi,  eccl.,  229  E.  —  Mr- 
(juillauine  (Orne,  c°"  de  Piilanges, 
c°'  de  Chênedouit). 

Meulan  (Seine-ct-Oiso,  arr.  de  Ver- 
sailles). —  Meulentum;  MeuUenc; 
MeuUenlum. 

Meuient  (heredes  de),  11   c. 

Meulenlum.  Sancta  Margarela,  eccl., 
63  A;  Sanclus  >Jicolaus,  eccl.,  63  c. 

—  Meulan    (Seine-el-Oise,    c™    de 
Versailles  ). 

Menlers  (Seine-Inférieure,  c°"  d'Enver- 
meu).  —  Meuliers,  par.,  82  p.  Cf. 
Meullers. 

MeuUenc,  Meullentum  ;  capellania,  73b; 
decanatus ,  6 1  A  ;  Sancli  Cosme  prier, 
61  E;  Sancli  Nigasii  prier,  61  E. 

Meullers ,  eccl. ,  4 1  d.  —  Meulers  (  Seine- 
Inférieure,  c°"  d'Envermeu). 

Meulles  (  Calvados,  c°"  d'Orbec). — Moïse. 

Mcurdraiiuière  [In)  -  (Manche,  c°"  de 
Bréhal).  —  Murdaqueria. 

Meuumnes  (Calvados,  c°"  de  Ryes).  — 
Mevainne,  par.,  i35  O;  Mcvena, 
eccl.,  108  D. 

Mêzidon  (Calvados,  arr.  de  Lisieux). 
—  Mesodon. 

Méziires  (Eure,  c"°  d'Ecos).  —  Ma- 
cerie;  Mesieres. 

Mézih-es  (Seine-et-Oise,  c°°  de  l'Isle- 
Adam).  —  Mezieres,  capella,  62  c. 

Mézy  (Seine-etOise,   c""    de   Meulan). 

—  Mesiacum. 

Michael  de  Ansnevilla,  298  \. 

de  Freauvilla,    canonicus   Roto- 

magensis  ecciesie,  68  F. 


[canonicus   Uolii 


Michael  llay,  ; 

de  Sache 

Rothomagensis] ,  2  c. 

do  Villainos    (dominus),   milos, 

169  B. 

Michaola  de  Cantulupi,  uxor  domini 
Roherti  Servain,  2  83  G. 

Michaeiis  (Vincencius). 

Mieguillaume,  eccl.,  217  D.  —  Mi- 
(juillawnc  (Orne,  c°"  do  Pulanges, 
c"°  de  Chênedouit). 

Miellesavate,  eccl.,  217  c.  —  ilillc- 
Siwath-s  (Orne,  c°°  d'Athis). 

Mieuxcé  (Orne,  c°"  d'Alençon).  — 
Mieuxceyum,  eccl.,  238  k.  Cf.  Mius- 
soium;  Musseyum. 

Milli'bosc  (Seine-Inférieure,  c""  d'Eu). 
—  Villa  in  Medio  Bosco;  Ville  omi 
le  Bosc  (le). 

Millcria;,  eccl.,  291  c  d.  —  Millicres 
(Manche,  c°"  de  Lessay). 

Milleriis  (Nidiolaus  do). 

Milles  (Petrns). 

Millc-Samtle.i  (Orne,  c°"  d'Alhis).  — 
Mille-Savate,  eccl.,  9'loF.  Cf.  Miel- 
lesavate ;  Moille-Savate. 

MilleviHa  (J.  Louvel  de). 

Millevilla,  Milleville;  par.,   i 
sonatns,   27   D;   vicarius, 
Mirvillc  (  Seine-Inférii>ure ,  c° 
derville). 

Milley,  Milleyum;  eccl.,  i58  b, 

173  D  ;  rector,  1/1/1  e  ,  1 5 1  c.  — 
Milly  (Manche,  c""  de  Saint-Hilaire- 
du-Harcouôt). 

Minières,  (Manche,  c°"  de  Lessay).  — 
Minières,  eccl.,  36 '1  E.  Cf.  Milleriœ. 

Mitlj  (Manche,  c°"  de  Saint-Hilaire). 
-:-  Milley;  Milleyum. 

Minières  [les)  -  (Eure,  c°°  de  Dam- 
ville).  —  Minariis  (capella  Sancti 
Nicolai  infra  metas  ecciesie  de), 
190  D;  Mineriis  (eccl.  de),  189  c. 

Minonicuria  (Petrus  de). 

Minor  Curia,  eccl.,  63  b.  —  Mcnucourt 
(Seine-et-Oise,  c""  de  Pontoise). 

Minoris  Caleti  (archidiaconus),  67  E, 
89  E.  —  Le  Petil-Caux ,  fraction  du 
pays  de  Caux  (Seine-Inférieure). 

Mireille   (Seine-Inférieure,    c°"   de  Go- 


Sa  b;  per- 
27  D.  — 
c°"  de  Go- 

i6i  c. 


derville).  — Mircvilla,  eccl.,  21  c. 
Cf.  Millevilla;  Milleville. 

Miserej  (Eure,  c°"  d'Évreux).  —  Mise- 
reyum,  eccl.,  195  G. 

Missj  (Calvados,  c°°  de  Viilcrs-Bocago). 
—  Missevum,  ceci.,  100  D;  pre- 
henda,  9/1  F,  100  d,  112  e.  Missy, 
par.,  i33  e. 

Mittois  (Calvados,  c°°  de  .Saint-Piorre- 
sur-Dives).  —  Mitois,  eccl.,  2.57  d. 

Miusseium,  eccl.,  226  B.  —  Mieu.ixc 
(Orne,  c™  d'Alençon). 

Moanium,  eccl.,  99  B.  —  Mouen  (Cal- 
vados, c""  de  Tiily-sur-Seulles). 

Moay,  ])ar.,  i38  a.  —  Maj-sur-Orne 
(Calvados,  c""  deBourguébus). 

Mobec  (Manche,  c°°  de  la  Haye-du 
Puits).  —  Mobec,  eccl.,  32 '1  G.  Cf. 
Moubec. 

Mocia,  eccl.,  ii8  D.  —  La  Mousse 
(Calvados,  c°"  de  Thury,  c"'  de 
Saint-Remy).  Cf.  Moussele  (la). 

Modia ,  eccl. ,  211  F,  2/11  F.  —  Saint- 
Viijor.-ile-Mieux  (Calvados,  c°"  de  Fa- 
laise). 

Modiis  (Reginaldns  de). 

Modoecia  (magister  de),  281  c. 

Moesy,  par.,  189  l.  —  Maisy  (Cal- 
vados, c""  d'Isigny). 

MoeviHa,  eccl.,  189  b.  —  Moisville 
(Eure,  c°"  de  Nonancourt). 

Moiad.  Decanatus,  265,  266  b.  — 
Mojaux  (Calvados,  c°°  de  Lisieux). 

Moidrej  (Manche,  c™  de  Pontorson). 
Maidré;  Maidreyum. 

Moien,  par.,  i33  e.  —  Mouen  (Calva- 
dos, c"  de  Tilly-sur-ScuUes). 

Moietta,  eccl.,  197  e.  —  Mouettes 
(Eure,  c""  de  Saint-André). 

Moignerie  (la),  capella,  121  b.  —  La 
Moneric  (Manclie,  c°°  de  Torigny, 
c°*  de  Guilberville). 

Moille-Sa\ ate ,  eccl.,  229  B.  —  Mille- 
Savuttes  (Orne,  c°"  d'Alliis). 

Moisville  (Eure,  c""  de  Nonancourt).  — 
MoeviHa. 

Moitiers-cn-Bauptois  (les)  -  (Manche, 
c°"  de  Saint-Sauveur-le- Vicomte).  — 
Beata  Maria  de  Monasleriis;  Mouas- 
teria;  les  Mousliers. 

62. 


'i92 


T  M'.I.K    DKS    NOMS    l'KOI'l'.K> 


Molœ,   3 '18  E;ccc!. ,  2  5:t  C. —  Mcnllrs 

(Calva<los,  r""  il'Orbcc). 
MoUiY  ('(•)-(  Calvados ,  r°°  ilc  Balleroy  ). 

—  Le  Molaiii,  par.,  i38  o.  Cf.  Mo- 

Ictiini. 
Molcncoiirt,   Molcnniria,    icrl.      07  a; 

par.,    Sy   G.    —    Motincniirt    (ICuir, 

c"°    il'Eros,   c"°   de  IkrllicnonviUe). 
■Vlolondiiia,  ceci.,  .toôf,  32 '1  i),  a.'ÎSc; 


prior, 


Moulinsln-Maiclu- 


(Orne,  arr.  de  Mortagne). 
Alolemlina,  ceci.,    227  E,    239  J;  Mo- 

lendiiio  (casiellanus  de),  2j'i   i).  — 

Mnuliiis-sur-Urnc     (Orne,    c""    d'Ar- 

jfentan). 
Moleto    (domimis  de),    119    D;   errl., 

1 1 9  u.  —  Le  Moluy  (  Calvados ,  c""  de 

Ualleroy). 
Molina',    ceci..     17.")    i).    —     \loitliiii's 

(Manrlie,  c"°  de  Sainl-Ililairi'\ 
Molincowt    (Eure,    c""    d'Kcos,    v"°   <U- 

Ik'rlheiionville}.  —  Molencoiirl;  Mo- 

lencuria. 
Molinellis  (doiuimis  de),  1 10  c,  1 1 1  a; 

ceci.,     111   A.    —     I.cs     Mnulinean.v 

(Calvados,  c°"  de  Crcullv,  c"'  de  Fon- 

tainc-IIenry). 
Molines,  eccl.,  1  17  a.  —  ^fnul^m■s  [Cal- 
vados, c""  de  Bretteville  I. 
Molins,  eccl.,    21/1  D.  —    Mnulins-sur- 

Onic(Oriie,  c""  dArgentanl. 
Molis  (Roger  11  s  de). 
MoUae,   eccl.,    119  11.  —  Mosirs  (Cal- 
vados, c""  de  Trévières). 
Molles  Cainpi,  eccl.,  io5  A.  —  Mont- 

cltuiiii>    Calvados,  c°"deVassy). 
Mollineaiix,  par.,  i3Ge.  —  Ia's  MouH- 

ncaiu-  (Calvados,  arr.  de  Caen,   c"' 

de  Fonlaiiie-IIenry). 
Mombrayum ,  Mombreyum  ;  decanatus, 

3à3    A;    dominus ,     3'ii    F;    eccl., 

371  K.  —  MontbriiY  (Manclie,  c""  de 

Percy). 
Mombrayum ,   eccl. ,    1 07  b.  —    Mnnt- 

hrtiY    (Calvados,   c""    de    Condi-sur- 

Noireau,  c"'  de  Proussv). 
Monaclii    \illa,    manerium,   73  b.  — 

Monneiille  ( Oise ,  c""  de  Cliaiuiiont , 

c°'  de  Marqucmont). 
Monasieriis  (dominus  de),  330  e.  — 


Les  Mmlim-cn-liiiuptnh  (  \lauclie,  c" 
de  Saint-Saii\cur-le-Vicomle). 

Monasieriis  (ercl.de),  ii8b;  prior, 
118  A.  —  7jCj  Mnitticisiii-Citiiilais 
(Calvados,  c"'  de  Brelteville). 

Monasieriis  fCuillelmus,  Heliertus, 
Peirus.  lioberlus  et  Uogerus  de). 

Monastcrinni  llidurli.  eccl..  2C1  F, 
265  F  G.  /,is      Moutins-Uubeit 

(Calvados,  c""  de  Livarot). 

Monasterium  (lege  Mesnillum)  llu- 
berli,  eccl.,  2O6G.  —  Ménil-Hiihcrt- 
cit-Evincs  (Orne,  c""  deGacé). 

Monasterium  Olier,  eccl.,  l'iG.  — 
MoiUrrolliiT  (Seiuc-Inférievn-e,  c°°  de 
Saint-Saens). 

Monasterium  Villare.  Abbatissa  ,19c, 
21  CG,  27r.,  îGi  11;  cappella  abba- 
tisse,  70  a;  cappella  de  Angremara, 
70E;  cappella Hospitalis,  70  B;  cap- 
pella Magdalenc,  70  e;  exempcio, 
70  A;  Sancta  Ceux,  eccl.,  70  c; 
Sauctus  Germanus,  eccl.,  70  D; 
Sanctus  Nigasius,  eccl.,  70E;Sanc- 
lus  Salvator,  eccl.,  70 a.  —  Monti- 
villicrs  (Seine-lnf.,  arr.  du   Havre). 

Monbravum.  Decanatus,  371  c.  — 
iloittbray  (Manclie,  c"°  de  Percy). 

Moncarvilla.  eccl.,  271  G,  272  a, 
365  B.  —  Moutcunille  (Manche, 
c°°  de  Saint-Malo,  c'"  de  Gouville). 

Monceaux  (les)  -  (Calvados,  c"°  de  Li- 
sieux).  —  Moncelli,  eccl.,  258b. 

Moncelli,  eccl.,  'l'i  A.  —  Wo/ic/iou.r 
(.Seine-Inférieure,  c""  de  Blangy). 

Moncelli,  eccl.,  197  G.  —  Monsseaux- 
lés-Suini-AndiT  (Eure,  c""  de  Saint- 
André,  c'"  de  Mousseaux-Neuville). 

Moncelli  in  Nemore,  capella,  198  a. 
—  Mousseaux-le-Bois  (c™  de  Saint- 
André,  c'"  de  Mouettes). 

Moncellum.eccl.,  187  B.  —  Mousseaux 
(Eure,  c°°  et  c'"  de  Damville). 

Moncevum,  eccl.,  lo'i  i).  —  l/oiicr 
(Orne,  r""  de  Tincliebrai). 

Moncbamj)s ,  par. ,  1 3  '1  J.  —  Montchainp 
(Calvados,  c"°  de  Vassy). 

Monchauvet ,  par. .  1 3  '1  k.  —  Mont- 
clumiel  (Calvados,  i""  du  Héuv-Bo- 
cage). 


l/oiir/miu     (Seiiie-Inférieurc,     c"     de 
Blangy,    c"'    de    Moncliaux-Soreng). 

—  Moncbiaux,  par.,  83  o.  Cf.  Mon- 
celli. 

Uoiicliy-sur-lùi    (.Seine- Inférieure,    c°° 

<rEu  ).  —  Moncy. 
Monry,  eccl. ,  '1  '1  a.  —  Moucliy-lc-l'ictts 

(  .Seine- Inférieure  ,   c"    de    Blangy. 

c"  de  Canipneuseville). 
Moncy,    eccl.,     'iCa;     par.,    83 C.  — 

Moiicliy  ■  sur  ■  ICu    (  Seine  -  Inférieure , 

c°°  d'Eu). 
Moncy  (Orne,  c""  de  Tincliebrai).  — 

Monci,  par.,   i3Aj.  Cf.  Moncevum. 
Mondaye  (Calvados,    c"°    de    Balleroy, 

c"'    de    Juaye-Mondayc).    —   Mons 

Dei;  Mont  d'Aé. 
Mondefreville,  par.,  iSgE.  —  Monjre- 

vitlc  [Calvados,  c""  d'Isigny). 
Miiiidivillc  (Calvados,  c""  de  Caen).  — 

Aniondevilla. 
Mondraincilli-    (Calvados,  c"  de  filly- 

sur-Seulles).  —  Mondretilla,  eccl., 

99  n;  Mondreville,  ])ar. ,  i33e. 
Momlrouil  (Orne,    c°°  de    Si'es,  c"    de 

Neuvilleprès-S(''es).    —    Mons    Re- 
tondus, 
Monerie  (/••«).  -  (Manche,  c°°  de  To- 

rigny,  c'"  de  Guilherville'i.  —  Mey- 

giierie  (la). 
Monfort,  par.,   7 Ci.  —  Montfort-snr 

Itisic  (Eure,  arr.  de  Ponl-.\udemer). 
Monfreiille  (Calvados,  c°°  d'Isigny). — 

Mondefreville;  Monnefreville. 
Monmerrevum,  eccl.,  21'iE.  —  3/ont- 

menci  (Orne,  c"°  de  Morirée). 
Monnai  (Orne,  c"°  delà  Ferté-Fresnel). 

—  Monnayum,  eccl.,  262K,  2660. 
Monnefrevilla.  Dominus,  i23a;  eccl., 

123  A.    —    Moiifrciillf    (Calvados, 
c°°  d'Isigny). 
Monneville   (Oise,    c"°    de   Chaumont). 

—  Monachi  \  illa. 
>Ionoul  1  Ricarilus  de). 
Monpinchon,  eccl.,  3ti()C.  —  Montpin- 

chou     (Manche,    c"'    de    Cerisy- la- 
Salle). 
Mons.   Beligiosi    de  Monte,  286  s. — 
MoiitSiimt-^licliel   ^Manche,    c°°  de 
Ponlorson  ). 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


/i93 


Mous,    ceci..    Go  li.    —    Monts   (Oise, 

c"°  (le  Mci'u). 
Mons,   par.,   i33e.  —  MonIs-cn-Ucssin 

(Cal\.i(los,  c°"  de  Villers-Boragc). 
Mons  Al)l)alis,   eccl.,   289 1.  —  Moni- 

abard  (Orne,  c°°  de  Trun). 
Mons  Aciitus.  Dominus,  122  c;  eccl., 

132  C.  —  Mnniaifju  (Manche,  c""  de 

Toriijnv,  c'"  de  Placy-Montaigu). 
Mons  \culus,  eccl. ,  879  F.  —  Montaigu 

(Manche,  c°°  de  Valognes). 
Mons  Acutus,  capella,  Syo  b;  dominus, 

352  D;   eccl.,   352  D  E,    Syo  b.   — 

37oii(iii(/ii-/cs-Bois    (Manche,    c"°    de 

Gavray). 
Mons  Amicorum  ,  eccl. ,  1  o5  E.  —  jUon(- 

amy  (Calvados,  c™  du  Bénv-Bocage). 
Mons    Aseili,    eccl.,     iC6d;     rector, 

i'l2  c,  149  B.  —  Monlam-l  (Manche, 

c""  de  Saint-James). 
Mons     Aiireus,    eccl.,     i80a;    prier, 

179  E,  186  A.   —  Montanre  (Eure, 

c°"  de  Pont-de-l'Arche). 
Mons  Aielli,  eccl.,    lô.'iA,   1G9  d.  — 

Montancl    (Manche,    c"°    de    Saint- 

.lames). 
Mons  Bertoii ,  eccl. ,  1  o '1  a.  —  Montbei- 

irand  (Calvados ,  c""  du  Bénv-Bocage). 
Mons  Burgus.  Aldias,  110  a,  i25de, 

129     D,      38i     B.    —     Montebourg 

(Manche,  c°°  de  Valognes). 
Mons  Calvarie,  eccl.,    l 'i  g.   —   ^[ont- 

Cauvaire  (Seine-Inf. ,  c""  de  Clèies). 
Mons    Capreoli.   Magistcr,   228  G.    — 

VUlcdicu-dc-Montclievrcl    (  Orne ,    c""' 

de  Courlomer,  c"°   de  Monlc)ie\rel). 
Mons  Capreoli ,   Mons  Caprioli  ;  eccl. , 

2o6b,  225a,    238d.  MlllUcIlCiTcl 

(Orne,  c""  de  Courlomer). 
MonsCathonis,  Mons  Catonis;  capellas, 

281  B,     282  F  G;    eccl.,     281   AB, 

367  a.  —  Montchaton  (  Manche ,  c°"  de 

Monlmartin'i. 
Mons  Caveli ,   eccl.,    io5c.   — Mont- 

cliauvpt    (Calvados,    c°"    du    Bény- 

Bocage). 
Mons  Coctus,  eccl.,  290EF,  .'iG/i  c.  — 

Montcuk  (Manche,  c°"  de  Saint-Sau- 

veur-Lendelin). 
Mons    Cuniculi ,    capella,    i55d.    — 


MoiU-Conm  (Manche,  c""  de  SartiUy, 

c"'  de  Genêts). 
Mons  Dei.  .\l)has ,  119U,  122  A,  129c, 

2^7  A.  —  Mondayc  (Calvados,  c°"  de 

Balleroy,  c""  de  Juaye-Mondayc). 
Mons   Fiquefi,  eccl.,   122c.  —  Mont- 

fiqnct  (Calvados,  c°"  de  Balleroy). 
Mons  Fiasco,    202  e.  —  Montefiasconc 

(Italie,  prov.  de  Rome,  arr.  deViterbe). 
Mons   Fortis.  Prior,    261  a.   —   Saint- 

Évroult  de-Montfnrt    (Orne,     c""     de 

Gacé). 
Mons  Galli,  eccl.,   353  F  G.  — Saint- 

Gconjes-Montcocii    (Manche,    c"°    de 

Saint-Lo  ). 
Mons  Gardonis,  eccl.,  3 2/1  abc,  874 e. 

—  Montgardon     (Manche,    c°"    de 
Lessay). 

Mons  (iarul ,  Mons  Garuli ;  eccl. ,  2  2 7  E , 
2391.  —  Montjiaroiih  (Orne,  arr. 
d'Argentan  ,  c""  d'Ecouché  ). 

Mons  Gaudii,  eccl.,  iS'iA,  169DJ 
rector,  i'i2  B,  1/19  B.  —  Montjoie 
(  Manche ,  c"  de  Saint  James) . 

Mons  Gaudii.  Dominus,  159  B;  eccl., 
iSgB;  rector,  i48c.  —  Montjoie 
(Manche,  c°"  de  Saint-Pois). 

Mons  Gaudri,  Mons  Gaudrici;  eccl., 
2igc,  2/i4b;  prior,   235a,   244b. 

—  Montcjaudry  [Orne ,  c°"de  Perven- 
chcres). 

Mons  Geroudi,  eccl.,  63b.   —  Mont- 

(jcrotdt  (  Seine-et-Oise ,  c°"  de  Marines). 
Mons  Gomerici ,  260 E.  —  Montgommeiy 

(Calvados,   c°"   de    Livarot,   c"°   de 

Saint-Germain-de-Montgommery). 
Mons  Goterius ,  Mons  Gotheri ,  Mons  Go- 

Iherii ,  Mons  Gotier  ;  dominus  ,1700; 

eccl.,  iSgc,  175  c;  rector,    i43  c, 

i48    D.    —   Montyanthier   (Manche, 

c""  d'Isigny). 
Mons  Hargis.  Prior,  128  b,  257  a.  — 

Montarrjis   (Calvados,    c""    de    Cam- 

bremer  ). 
Mons  Hellant.   Dominus,    60c;   eccl., 

60c.  —  Montherlant   (Oise,    c°"   de 

Méru). 
Mons    Hugonis,    eccl.,    272  cde.    — 

Monthnchon  (Manche,  c""  de  Saint- 

Sauveur-Lendelin  ). 


Mons  Jovis,  eccl.,  60  b.  — •  Montjai<oidl 
(Oise,  c""  de  Chaumont). 

Mons  Leprosorum.  Prior,  2AB,  loc, 
2  6  A  c ,  2  8  A.  —  Le  Mont-dos-  Lépreux 
ou  plus  exactement  le  Mont-uu.r- 
Midades  (.Seine-Inférieure,  c°"  de 
Maromme,  c"°  de  Mont-Saint-Ai- 
gnan). 

Mons  Ligonis,  eccl.,  244  G.  —  />'r 
ChiipelU'-MonlVujcon  (Orne,  c""  de 
Mortagne). 

Mons  Louveti.  Prior,  48c.  —  Mont- 
louvet  (  Seine  -  Inférieure ,  c°°  de 
Gournay,  c""   de  Cuy-Saint-Fiacre). 

Mons  Marceyus ,  eccl. ,  263  e.  —  Monl- 
marcc  (Orne,  c""  et  c"°  du  Merle- 
rault). 

Mons  Martini;  Mons  Martini  in  Gra- 
nia  vel  in  Gragnia;  eccl.,  33o  ç, 
33iABC,  376  a;  parrochia,  3o3  G. 
—  Montmartin-cn-Graic/nes  (Manche, 
c°"  de  Saint-Jean-de-Daye). 

Mons  Martini,  eccl.,  279 ep,  366  f. — 
Montmnrtin-sur-Mer  (Manche,  arr.  de 
Coutances). 

Mons  Médius,  eccl.,  18  F.  —  Monlmain 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Boos). 

Mons  Merreium,  eccl.,  226  D.  — 
Montmerrei  (Orne,  c°"  de  Mor- 
trée). 

Mons  Morelii.  Al)bas,  110E,  121  b, 
129  A,  i'iGa,  i53ad,  i54ac, 
i56  a,  i58  f  g,  159  CE,  1G2  c, 
177  AD,  285  A  F,  342  B;  conventus, 
168  FG,  169  BC,  171  A,  1740. 
175  C  D,  176AB,  285  AF,  342  is; 
religiosi ,  1 1  o  A.  —  Montmorel  (  Man- 
che, c""  de  Ducey,  c"°  de  PolUey). 

Mons  Petrosus,  eccl.,  206  F,  2  23  d, 
287  e.  —  Montpcrroii.r  (Orne,  c""  du 
Mesle,  c"  d'Essai). 

Mons  Pinchon,  eccl.,  2G5c.  —  Mont- 
pinçon  (Calvados,  c°"  de  Saint-Pierre- 
sur-Dives). 

Mons  Pinchon  ,  eccl. ,  194  c.  —  iWo"(- 
pinçon  (Eure,  c""  de  Beaumesnil , 
c"°  d'Epinay  ). 

Mons  Pinchonis.  Dominus,  270  G; 
eccl.,  2766,  276ABC.  —  Montpin- 
chon  (Manche,  c°"  de  Cerisy-la-Salle). 


U9'i 


TAIU.K   DES   NOMS   PROPRES 


Mous  Hamiiost,  orrl.,  i  •->  i  i>.  —  Mont- 
labol  (Mnnrlie.  c""  i\f  Tori^ny). 

Mons  Roonl.  Mous  Uotoncliis;  capella, 
373  E;  prior,  333  11.  —  Monlrond 
(Manche,  c"  de  Saint-Sauveur-le- 
Viionile,  c"  de  Ni'-hou). 

Mons  llotondus,  wcl. ,  206  D,  2a3c, 
a37C.  —  Moiidrnnd  (Orne,c°°  de 
Si<es,  c"*  de  \euville-près-Sée«). 

Mons  Sancti  Micliaclis,  Mons  Sancti 
Mirliaclis  in  Pericnlo  Maris;  abhas, 
101  A,  102  \,  1  1  a  D,  13-!  I),  1  28c., 

I  '|(")   A,        l53   B  c   D   E,        l5'|    B  CDE, 

i55acu,   iGgc,   170  a  b,   177  a, 

281  D,  283a;  al)l)as  et   conventus, 

1 1 1  \,     ifiÔA,     lOgABD,     170 A, 

177  Bi);  ahhatia,   1G2  A  B.  —  Mont- 

Saint-Michel  (Manche,  c™  de  Ponl- 

orson). 
Mons  Secrclus,  eccl.,  ioSa.  ^  Monl- 

seciet  (Orne    c""  de  Tinchehrai). 
Mons  suprr  Venlum,  eccl,,  363e.  — 

Montsunent  (Manclie,  c™  de  Sainl- 

Malo). 
Mons  Taxi ,  ceci. ,   1 1  D.  —  Mont-dc-l'lf 

(Seinc-lnfriieure,  c°"  de  Pavilly). 
Monsleîlel,  eccl.,  65  a.  —  Montatet-le- 

Bois  (Seine-ct-Oise,  c°°  de  Limay). 
Monslercul,  ceci.,  2i5c.  —  Montieuil- 

au-Iloulmc  (Orne,  c""  de  Briouze). 
Monstereul,  eccl.,  208  D.  —  Montieuil- 

la-Moltc  (c°°  de  Trnn,  c'"  de  Mon- 

Ireuil-la-Canihe). 
Monstereul,  eccl.,  66a.  —  Montreuil- 

snr-Kpte  (Scine-el-Oise,  c""  de  Ma- 

gny). 
Monsterolium,  eccl.,  228  D,  2!loG. — 

Montreuil-aÀi-lIniilmc   (Orne,    c°°   de 

Briouie). 
Monsleroliura,   eccl.,    36  g.   —    Mon- 

tivuit-en-Cau.r  (Seine-Inférieure,  c°° 

de  Totcsl. 
Monsleroliuni,   ortlisia,  233  F,  2'i3ii. 

— •    Monlrenil- la-Motte    (Orne,    c°° 

de    Trun ,     c"   de     Monlreuil  -  la- 

C.ambe). 
Monsterolium.     Dvcanatus ,     262     B, 

266  F;   ceci.,    262  c.  —   Montrcuil- 

rAnjillé  (Kure,  c""  de  Broglie). 
Monsterolium ,  eccl. ,  36o  A  B.  —  Mon- 


tiinit-sw-  I.o:nn    (Manclie,    c°°    de 

Mariïuy). 
Monslrumel, ceci. ,  212c.  —  Montormel 

(Orne,  c°"  de  Trun). 
Mons  Urmelli,  ceci.,  2V3c.  —  Mont- 
ormel (Orne,  c"°  de  Trun). 
Mons  Vielc,  ceci.,  257  F.  —  Monlrictte 

(Calvados,    c""   de   Saint-l'irrrc>-sur- 

Dives). 
Mons    Villare.   Abhatissa,  227    n.   — 

Montivilliers   (.Seine-Inférieure,   arr. 

du  Havre). 
Mons    Viron ,    Mons     \ironis;    ceci., 

i55b;    rector,     l'isu,     lôoA.    — 

Moiitriron  (Manche,  c"°  de  Sarlilly). 
Montabard   (Orne,   c""   de  Trun).    — 

Montaballon ,  Monlahar  ;  eccl. ,  2  1 6  n , 

227  c:.  cr.  Mons  .Uihalis. 
iloniabot  (Manche,  c°"  de  Percy).  — 

Monlahal,   eccl.,    370 G.    Cf.   Beata 

Maria  de  Alonlabol. 
MontaijnY  (Oise,  c°°  de  Chaumont).  • — 

Montegny. 
Montacjny   (Seine- Inf.,    c°"    d'Argueil, 

c°'  de  N'oUeval).  —  Montegny. 
Montai(ju    (Manche,    c™    de    Torigny, 

c"'  de  Placy-Monlaigu).  —  Monlagu, 

par.,  i38  i.  Cf.  Mons  Acutus. 
Montaigu   (Manche,  c""   de   Valognes). 

—  Mons  Acutus;  Sanrtus  Martinus 
de  Monte  Acuto. 

Montaiqa-li's-Bois  (Manche,  c°°  de  Ga- 

vrav).  —  Mons  Acutus. 
Montalet-le-Bois    (Scine-et-Oise,   c°"    de 

Limav).  —  Monsleîlel. 
Montamy  (Calvados,  c°°   du  Bény-Bo- 

cage). —  Montamis,  par.,  i3'i  K.  Cf. 

Mons  Amicorum. 
Montaml  (Manche,  c""  de  Saint-James). 

—  Mons  Asellus;  Mons  Azellns. 
Montargis    (Calvados,    c°"    et    c"'    <le 

Cam))renier).  —  Mons  Hargis. 
Moutaure  (Eure ,  c°°  de  Ponl-ile-l'Archc). 

—  Mons  Aureus. 
Mont-an.t-Malades  {le)  -  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Maromme,  c°'  de 
Moul-Sainl-Aignan).  —  Mons  Lepro- 
sorum;  Sanctus  Jacobus  de  Monte 
Leprosorum. 

Mont-Bertrand  (Calvados,  c°"  du  Béjiy- 


Borage  .  —  Montberton  .  par. ,  1 3.Ï  1. 

Cf.  Mons  IWrlon. 
Montbrar  fCaIxados,  c"  de  Condé-sur- 

Noireau,  c°'  de  Proussy).  ■ —  Moni-    ■ 

braiiim. 
.WonlArav   (  Manche .  c°"  di»  l'crcy  ). 

Beatus     Martinus     de     Mombreyo  ; 

Moml)ra\um;     Monibreyuni;     Mon- 

liravuni. 
Montranilli-    (Manche.    c"°    de    Saint- 

Malo,  c"'  <le  (iouville).  —  Moncai- 

\illa. 
Mont-Cauvaire  (Seine-Inférieure,  c""  île 

Colères).    —    Mont-Cauvain- ,    par.. 

80  A.  Cf.  Mons  Calvarie. 
Monlclmmj)  (Calvados,   c°°   de  \  assy  ). 

—  Molles  Campi  ;  Monrham|)s. 
.Uonif/iolon  (Manche,  c"°  de  Montniar- 

tin).  —  Mons  Cathonis  ;  Mons  Ca- 

lonis. 
Mnntcluturet   (Cahados,   c°"   de    Bény- 

Bocage).  —  Monchauvet;  Mons  C^a- 

\eti. 
Montchevrel  (Ornc,c°°  de  Courlnmei'  . 

— •  Mons  Capreoli;  Mons  Caprioli. 
Mont-Conin  (Manche,  c°°   de  Sartilly, 

c'"  de  Genêts).  —  Mons  Cuniculi. 
iUonIciiit    (Manche,   c°°   de  Saint-Sau- 

veur-Lendelin).  —  Mons  Coctus. 
Montd"Aé  (abbas  de),  3'n  E.  —  Mnn- 

daye    (Calvados,   c°°    de     Balleroy, 

c°'  de  Juaye-Mondaye). 
Mont-dc-Bourg  (Seine-Inférieure).  Voir 

Montehourg. 
Mont-de-tlf  (Seine-Inférieun-,   c"  d. 

Pa»illy).  — Moût  de  l'If,  par.,  77  \. 

Cf.  Mons  Taxi. 
Mont-des-Léprenx   [le)  ou  plus  exacte-      , 

ment  le  Mont-atix-Malailrs.    Voir  ce      ' 

dernier  nom. 
Monte  (Kailulphus  de). 
Monte  Acuto  (dominus  de),  263  E. 
Montibourg   (Manche,    arr.    de   Valo- 
gnes). —  Montebourc,   par.,    gi  c. 

Cf.  Beatus  Jacobus  de  Montisburgo; 

Mons  Burgus;  Montis  Burgus. 
Montibourij  ou  Mont-dr-Bnurg    (Seine- 
Inférieure,  c°°   d'Yerville,  c°*  d'Ou- 

ville- l'Abbaye).     —      Monlebourg,     ] 

eccl.,  3j  D. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSOiNNE. 


495 


c""  de 
1  Olier; 


looG; 


Moiitrlidsconc  (llalie,  prov.  de  Home, 
ai'r.    do    Vitci'bc). Mons   ['lasco. 

Monte  l'orti  (Giiillelmus,  Johaiiiui  et 
Robert  us  de). 

Montogni,  par.,  7-  N;  Monlegny,  ecrl., 
lOP.  —  l/oiityiij' (Seine-Inlirieiire, 
r""  (le  Maromnie). 

Moiitejjiiv,  cappella,  5()  It;  doniiniis, 
09  u;  eii'l.,  (io  B.  —  \Joiitniinj 
(Oise,  c""  d'Auneuil). 

Montegny,  eccl. ,  /tgc;  heredes,  igc; 
par.,  87  K.  —  Mniitayiiy  (Seine- 
Inférieure,  c°"  d'Argueil,  c°°  de  Nol- 
ieval).  Montegnv  (G.,  (ialterus  et 
U.  de). 

Monte  Herelico  (Nicolaus  de).  * 

Monte  MireUi  (Fulco  de). 

Montenevum  (Joliannes  de). 

MouléroUier  (  Seine-Inférieure , 
SaintSaens).  —  Monasteriur 
Mousiier  Olier. 

Monte  Tirliardi  (Ricardus  de). 

Montes.  Dominus,  looc;  eccl. 

prebenda,  9^1  F,  100  c.  — Monts-en- 
licssiii  (Calvados,  c""  de  Villers-Bo- 
,-age). 

\hmljarmllc  (Manille,  c""  de  Ouette- 
liou).  —  Morfarvilla. 

Muntjuiuet  (Calvados,  c™  de  Balleroy). 

—  Montfiquet,  par.,  i38h.  Cf. 
Mons  Fiqueti. 

MoiiIJort-sar-IlisLi  (Eure,  arr.  de  Pont- 

Audemer).  —  Montfort,   eccl.,  8  D. 

Cf.  Monfort. 
Mmityurdon  (Manrlie,  c""  de  la  Haye- 

du-Puits).  —  Mons  Gardonis. 
Miiatyciroult  (Orne,  c°"  d'Ecoucbé).  — 

Montgarui,  erri.,    r!  1 '1  n.    Cf.   Mons 

(iarul;  Mons  Garuli. 
Montgaudij    (  Orne  ,    r""    de    Per\en- 

chères).    —    Mons     Gaudri;     Mons 

(jaudrici. 
MoiiUiiTOult  (Seine-et-Oise,  c""  de  Ma- 

iines).  —  Mons  Geroudi. 
Mniilyoïnmeiy  (Calvados,  c°"  de  Livarot, 

c""    de    Saint-Germain-de-Montgom- 

inery).  —  Mons  Gomerici. 
Montijolliicr     (Manche,    c""    d'isigny). 

—  Mons  Gotheri;  Mons  Gotlierii; 
Monsgoterii  ;  Mons  Gotier. 


Montlicrliint  (Oise,  c""  de  Méru).  — 
Mons  Hellant. 

Mmtlhuchon  (Mancbe,  c°"  de  .Saint- 
Sauveur-Lendelin).  —  Monthuclion , 
eccl.,  3G5e.  Cf.  Mons  Hugonis. 

Montiaco  l'onte  (prior  de),  G'i  c,  71c. 

—  Moussj  (Seine-et-Oise,  c""  de 
Marines). 

Montigneyum ,  capella  manerii,  log  c; 

au  diocèse  de  Rayeux   (doyenné   de 

Creully). 
Montiijny  (Calvados,  r""  d'Evrecy).  — 

Montigneyum,  eccl.,    101  b;  Monti- 

gny,  par.,  i35  B. 
Montiijny    (Manclie,    c""    d'isigny).  — 

Montigneyum  ,  Montigny  -,  canonicus , 

iSgE,    176B;   eccl.,   lôgF,   1760; 

rector,  i/i3e,  i5od. 
Montiijny     (  Seine  -  Inférieure ,     c""     de 

Maromme).    —    Montegni;    Monte- 
gny. 
Montilli  (Orne,  c™  de  Fiers).  —  Mon- 

lilleyum,    eccl.,     107    A;    Montilly, 

par.,  i3'i  A. 
Montis    Burgus.    Abbas,     agÛACFG, 

agSo,    3ooA,     3oi  c,     3o'2  a  c, 

3o'i  D,    3o5  c ,     307C1),     3o8dFv 

3ogCE,  3l  1  ABFG,  3l/l  EFG,  3i6  c, 

320c,  321E,  33oD,332F,  333ab, 
33^  G,  336  B,  337 E,  38o  AB;  eccl., 
38o  A.  —  Montebounj  (Manche,  arr. 
de  Valognes). 

Mnntivilticrs  (Seine-Inférieure,  arr.  du 
llavi'e).  —  Monasleriuni  Viilare  ; 
Mons  Viilare. 

MontjavonU  (Oise,  c""   de   Cbainnont). 

—  Mons  Jovis. 

Montjoic  (Manche,  c""  de  Saint-James). 

—  Mons  Gaudii. 

Montjoie  (Manche,  c°"  de  Saint-Pois). 

—  Mons  Gaudii  ;  Sanctus  Michaei 
de  Monte  Gaudii. 

Montloni'ct  (Seine- Inférieure,  c""  de 
Gournay,   c"°  de    Cuy-Saint-Kiacre). 

—  Mons  Louveti. 

Montinain  (Seine- Inférieure,  c""  de 
lîoos  ).  —  Mons  Médius  ;  Mont 
Meen. 

Montniiiicc  (Orne,  c""  et  c""  du  Merle- 
rauH).  —  Mons  Marceyus. 


Montmaniiicl  (Somme,   c°"  d'Hornoy). 

—  Mont-Marquez ,  eccl.,  '18  A. 
Montniwtin-en-Grai(jnes  (Manche,  r°"  de 

Saint-Jean-de-Daye).  — •  Mons   Mar- 
tini; Mons  Martini  in  Grania. 
Montniwtin-sw-MiT  (Manche,   arr.   de 

Coutances).  —  Mons  Martini. 
Mont-Meen,  par.,   781.   —   Montmain 

(Seine-Inférieure,  c™  de  Boos). 
Montnierrci  (Orne,  c°°  de  Mortrée).  — 

Mont-Merreis ,  eccl.,  23g  g.  Cf.  Mon- 

merreyum;  Mons  Merreium. 
Montniorrl  (Manche,  c°"deDucey,  c"  de 

Poilley).  —  iieata   Maria  de  Monte 

Morelli;  Mons  Morelli. 
Montmorency  (Seine-Oise,  arr.  de  Pont- 

oise).    —    Montmorency    (dominus 

de),  3i  D. 
Monlormel    (Orne,   c°"    de   Trun).    — 

Monstrumel;  Mons   Urmelli;   Monl- 

urmel. 
Montiieiroux  (Orne,   c""  du  Mesle,  c°° 

d'Essai).  —  Mons  Petrosus. 
-)/on(/)inc/iofi   (Manche,   c""   de   Cerisy- 

ia-Salle).    —    Monpinchon  ;    Mons 

Pinchonis. 
Montpinçon    (Calvados,    c""    de    Saint- 

Pierresur-Dives ).  —  Mons  Pinchon. 
Montpinçon  (Eure,  c°"  de  Beaumesnil, 

c"°    d'Epinav  ).    — •    Mons    Pinchon. 
Montrabnt   (Manclie,   c""   de   Torigny). 

—  Mons  Rambost. 

Mnntrcuil  (Calvados,    c°°    de   Cambre- 
mer).  —  Moustereul. 
Montreuil-au-Uonlmc    (Orne,     c""    de 

Briouze).  — Monstereul;  Monstero- 

lium. 
Montiettil  -  en  -  Catix    (  Seine  -  Inférieure , 

c""    de    Totes).    —    Monsterolium  ; 
'    Moustereul. 
Montreuil'la- Motte  (Orne,  c*"  de  Ti'un  , 

(■'"    de    Montreuil-la-Cambe).     — 

Monstereul  ;  Monsterolium. 
Montieuil-rAi(jillé  (Eure,   c""  de   Bro- 

glie).  —  Monsterolium. 
Montreiiil-sur-Epte  (Seine-et-Oise,  c"°  de 

Magny).  —  Monstereul. 
Montreuil-sur-Lozon    (Manche,    c°"    île 

Marigny).  —  Monsterolium;  Moste- 

reul. 


/i9() 


TABLK   DES  NOMS  PROPRES 


Mnninmd  (Miinclic,  .■""  d.'  Saint-Saii- 
vriir-lo-Vicoinlc,  < '"  (li>  Ni'lioiil.  — 
Mons  UoonI;  Mons  UoUindus. 

Monis  (Oise,  c™  <!<•  Mrrii).  —  Mons. 

Mmils-eii-llrssiii  ((;nl\a(los,  r°"  de  Vil- 
lers-lîorai;c).  —  Mons;  Monli's. 

.WoiU-.S'nint-.-lii^iinir  ou  .S'(iin(-.li(/ii(iii-/i'.ï- 
Roueii  (Scine-lnfc'ripnn-,  c""  de,  Ma- 
ronmic).  —  Sa'nl-Agnen;  Snnrius 
Aninnns. 

Mnnt-Suiiitv-Callininr     (/<■),    à    Houun. 

—  Biala  Kalliaiiiia  Uotlioniaijcnsis; 
Sancta  Katlicrina  Hollionia};onsis. 

Mont-Saint- Michel  (  Manclii- ,  c™  de  Ponl- 
oison).  —  Mons;  Mons  Sanrti  Mi- 
rliaclis;  Mons  Saniti  Micliai'lis  in 
Pt'iirnlo  Maris;  Sanclus  Miihaid; 
Sanclns  Micliacl  in  Monte  Tiimha; 
Sanrhis  Mii'liaol  in  l'ericulo  Maris; 
Sanclus  Pclrns  de  Monte. 

Montsccret  (Orne,   i°"  de  Tinrlielirai). 

—  Montserret .     par.,     i.'J'i    1».    Cf. 
Mons  Secretus. 

Montsnrvcnl    (  Manrlie  ,    i°"     de  .Saint- 

Malo).    —    Mons    su|)er    \  entum  ; 

.Sanctns   Nieliolaus  de  Monte  supra 

Ventum. 
Montin-mi'l ,  eccl.,  -'..VA].  —  Mniitoimel 

(Orne,  <■""  de  Trun). 
Moiitvivtte    (Calvados,    <■""    de     .S.iint- 

Pierre-sur-Uives  I.    —  Mons    Viete. 
Mont-Ville,    cerl.,    i  .'5  A.    —    Monvillf 

(Seine-Inférieure,  c""  de  Clères). 
Monttiron   (Manche,    c°°    deSartill\). 

—  Mons  Viron;  Mons  Vironis. 
MonviHa,  seu  jmtins  Mon\illa,    eccl., 

ii3  c.    —     Demouvillc     (Cahados, 

c""  de  Troarn). 
Monville     (  Seine  -  Infc  rieinc  ,     (  ""     île 

Clères).  —  Monville,  par.,  Soj.  Cf; 

Mont-Ville. 
Mool,   eccl.,    ii.")K;    par.,    1 38  A.    — 

Mimlt    ((lalvados,    c""    de    l?ourj;né- 

lius". 
MiHilles,    par.,   i.Wp.    -  Moslis  iCal- 

\ados,  (■""  de  Ti-tMères'. 
Uooii  (Manclio,  r""  de  Saint-Clair  . 

Moon,  eccl.,   i53n;  |>rel)enda,  y'ic, 

I  33  D;  par.,  i3()  F. 
Miiminvillc-prh- Liairej    (Kure,  c""   de 


Cornieilles).  —  Mnrain\illa,  5,'>of; 

eccl.,  2'if)  r. 
Mmuiinillrsitr-Ddinvitlc  (Kure,   c""  de 

Damville).  —  Morevllla. 
Morandere  (feoduni  de  la),  sSGn;  en 

la   r""  de    lin.xiile.     -     Manclie,   c" 

de  Brelial). 
Morcenne  (Eustacliius  de). 
Morchenc  (Robi-rtus  de). 
Morejni ,  Moregny;  eccl.,   5i  n;  par., 

88  D.  —  Mor;iiiy  (Eure,  c""  d'Ktré- 

paijnN  1. 
Moref;nv,    ercl.     iliK;    par.,    79  F.    — 

Mor<iiiY-ilc-laPniiimeriiYc   (.Seine- In- 

firienre,  r°"  de  Bucliy). 
Morelli  (Guillelmus). 
Morerie,    eccl.,     2/12  D.     —    Mvrièns 

(Calvados,  c""  <le  Morteaux). 
Moretagnium ,    Moretaniuni,    Morele- 

gniuni,    Morellionium ,    Moretonio; 

canonici,    327   g,    328   B;    cantor, 

i5g  BD,  175  n;  capelle,  if)2  b;  capi- 

tulum  ,1^1  A,i'i6A,i57CD,iO'!fl, 

32O   B;  cornes,    187   A  F,    i58   BK; 

decanatus,  i44g,  i5iG,  i5CF;de- 

canus,  1  '1 1  A,  i56  c,  2780,  328  b, 

35oB;  decanus  clirislianitatis,  173  a; 

ceci.,    157  c;  moniales,   353  b.   — 

Mortuia  (Manche). 
Morevilla,  eccl. ,  189  F. —  Moraii)villc- 

sur-Danwilte  (Eure,  c°"  de  Damville]. 
Morevilla,  eccl.,  3oofg,  3oi  cde. — 

Morrillc  (Manche,    c°"   <le   Mricciuc- 

bcc). 
Morevilla,    eccl.,    iC  G.    —    Morvillc 

(Seine-Inférieure,  c°"  d'Argueil). 
Morfarvilla;    capella    Sancli    Dyonisii, 

Sogr.D;   eccl.,   SogCDE,  3790.  — 

MoHtfarvillr  (Manche,   c""  de  Quet- 

tehou). 
l/ortyiiy   (Eure,    c""    d'Ktrépa^ny).    — 

Moregni  ;  Morcgnv . 
Movijny  -de  -la-  Pommrmxc    Seine -Infé- 
rieure, r""   de  Bucin).  Morei;n\  ; 

Morrcjjny. 
JI/«iii<Ve.s   (Calvados,  1""  île    Morteaux   . 

—  Morerie;  Moui'ieres. 
Morujny  (Manche,   c""   de    Percy'.   — 

Morigneium,     Morignevum;     eccl., 

343  c  n,  371  E. 


Morilagnium  ,  Morilaiiiuin  ,  Morile- 
gnuin.  M'irilhanium,  Murithonium, 
Moritonium  ;  canonici,  loG  i>;  ca- 
pilulum,  33s  F,  370P;  cornes, 
17'!  A  D,  173  D,  SiSc;  conventus, 
36G  B;  decanus,  332  F,  366  F., 370  F; 
decanus cliristianitatis,  167  D,  172  B, 
173AC,  175  im,  17(1  B,  177E;  er- 
rlesia  rollegiala,  172  B,  173  \i:, 
170  BD,  17OB,  177  E;  prior,  280A, 
366  E;  Sancli  Firmati  eccl.,  173  \; 
Sancti  Guillermi  decanus  et  cano- 
nici, 328  c.  —   Morlain  (Manche  . 

Morregny  (J.  de). 

Morsalincs  (Manche,  c""  deOucltehou'. 
— ■  Morsalina-,  Morsalines;  ceci.. 
296  FO,  297  A,  38o  c. 

Marsan  (Eure,  r°"  de  Brionnc).  — 
Mourrhentum. 

Morla<jnesur-Hmnr  (Orne).  —  Mauri- 
tania. 

Mortain  (Manche).  —  Moretagnium 
(etc.);  Morilagnium  (etc.);  Morte- 
gnum;  Morthonium.  Voir  aussi  Ab- 
baye-Blanche (/■)  et  Hocher  [le  \ 

Mmtain  [Val  de),  contrée.  —  Vallis 
Morelonii;  Vallis  Morithonii. 

Morteanx  (Calvados,  arr.  de  Falaise). 
—  MorUia  Aqua. 

Mortegno  (moniales  de),  35o  A,  3Ô2D, 
353  E.  —  L' Abbaye-Blanche ,  à  Mor- 
tain (Manche). 

Morlcnicr  (Eure,  r°"  de  Lyons,  c"'  de 
Lisors).  —  Mortuum  Mare;  Mor- 
luum  Mare  in  Eeonibus. 

Morlcmcr  (Seine- Inférieure,  c°°  de 
Neufrhàlell.  —  Mortemer,  Noslre 
Dame,  par.,  8h  A;  Samt-Martln, 
par. ,  8  '1  II.  Cf.  Mortuum  Mare. 

Morthonio  (canonici  de),  373  c  D.  — 
Morlain  (Manche). 

Morlua  Aqua,  eccl..  309  B,  23o  A , 
2 '1 1  II.  —  Marteaux  (Calvados,  arr. 
(le  Falaise). 

Morluomari  (dominus  de' .  -.^'ig  \. 

Mortnomari  (Guillelmus  et  J.  de  . 

Morluiiiii  Mare;  Mortuum  Mare  in 
Leonihus.  Ahhas,  32  E,  5oA,  52  B, 
7 1  E.  —  Mortemer  [  Eure ,  c°"  (le 
Lvons,  c"  de  Lisors). 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


497 


Morliium  Marc.  Dominus,  28  E;  prioi-, 
-i  2  D  ,  '1  i  A  B  ,  7  1  B.  —  Moilcnwr 
(Seine  Inférieure,  c°"  de  Neufchàtel). 

Mortymcr  (G.  de). 

Monillc  (Manche,  c°"  de  Bricquebec). 

—  Morvilla,  ecd.,  .^Si  b.  Cf.  More- 
villa. 

Morvitic  (Seine-Inférieure,  c""  d'Ar 
gucil).  —  Morevilla;  Mourreville. 

Morvillcis  -  Saint  -  Saturnin  (  Somme , 
c°°  de  Poix).  —  Sanctus  Saturninus 
de  Morvilliers. 

ilosles  (Calvados,  c°"  de  Trévières). — 
MoUa;  ;  Mooles. 

Mostereul,  ecd.,  3G8f.  —  Montreuil- 
sur-Lozoïi  (Manche,  c""  de  Marignv). 

Mostereul  (Guillermus  de). 

Mota  (lieredcs  de),  2/19  f. 

(GiiiHermus.  Philippus  et Ricar- 

dus  de). 

Mota  (prior  de),  256e.  —  Lu  Motte 
(Calvados,  f°"  de  Lisieiix,  c""  de 
Saint-Pierre-des-Ifs). 

Mota  de  Cernevo,  capella,  118  F.  — 
La  Motte-dc-Cesnj,  auj.  Cesnj  (Cal- 
vados, c°"  de  Thury-Harcourt,  c°°  de 
Cesny-Bois-IIalbout). 

Motte  (/a)- (Calvados,  c°"  de  Lisicux , 
c""  de  Saint-Pierre-des-Ifs).  — 
Mota. 

Motte-dcCesny  (ta),  auj.  Cesnr  (Calva- 
dos, c""  de  Thm'y-IIarcourt,  c'"  de 
Cesny-Bois-Halhout).  —  Mota  de 
Cerneyo. 

Molte-en-Aucie  (la]  -  (Calvados,  c""  de 
Lisieux,  c"  de  Saint-Pierre-des-lfs). 

—  Sanctus  Michael  de  Mota. 
Motteville    (Seine-Inférieure,     c""     de 

Cany,  c""  de  Grainville-la-Teintu- 
ricre).  —  Mautevilla;  Maute\ille. 

Motteville  (Seine-Inférieure,  c""  d'Ver- 
ville).  —  Mautevilla. 

Mouhec,  ercl.,  374  F.  —  Mobec  (Man- 
che, c""  de  la  Haye-du-Puits). 

Mouche  (la)  -  (Manche,  c""  de  la 
Haye-Pesnel).  —  Musca. 

Mouche  (Johannes  de  la). 

Mouchy-lel'veux  (Seine-Inférieiu'C,  c°" 
de  Blangy,  c'"  de  Campneuseville). 

—  Moncv. 


Moucy,  ceci.,  GG  B.  —  Monssy  (Seine- 

et-Oise,  c""  de  Marines), 
Mouen    (Calvados,    c°"    de    Tilly-sur- 

Seulles).  —  Moanium;  Moien. 
Manettes    (Eure,   c""  de   Saint-André). 

—  Moietta. 

Moujlaines  (Eure,  c°"  d'Elrépagnv).  — 
Mouflaines,  par.,  Sgil;  Moudcnes 
dominus  (de),  67  A;  eccl.,  67  A. 

Moulin-Cnisel  (Manche,  c°°  de  Quet- 
tehou,  c°°  de  Teurtheville-Bocage). 

—  Coesel  (niolendinum  de). 
Moulineaux  (les)  -  (Calvados,    c°"    de 

Creully,  c"°  de  Eontaine-Henrv).  — 
Molinelli;  MoHineaux. 

Moulineaux  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Grand-Couronne).  —  Mouliniaux; 
Sanctus  Jacobus  de  Molendinellis. 

Moulines  (Calvados,  arr.  de  Falaise, 
c""  de  Brette\ille-sur-Laizel.  —  Mou- 
lines, par.,  1871.  Cf.  Molines. 

Moulines  (Manche,  c°"  deSaint-Hilaire). 

—  Moulines,  eccl.,  i58a;  Moulinez 
(reclor  de),  l'i'in,  i5i  B.  Cf.  Mo- 
lina>. 

Mouliniaux,  par.,  76  n.  — Moulineaux 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Grand-Cou- 
ronne). 

Moulins- la -Marctic  (Orne,  arr.  de 
Mortagne).  —  Molendina;  Molen- 
dinum. 

Moulins-sue-Orne  (Orne,  r""  d'Argentan). 

—  Molendina  ;  Molins. 

Moult  (Calvados,  c""  de   Bourguéhus). 

—  Mool. 

Mourchentum.  Dominus,  25i  B;  ceci., 
2Ô1  B.  —  Morsau  (Eure,  c""  de 
Brionne).  Cf.  Robertus  de  Mour- 
chento. 

Mourieres,    ecdesia,     212  c,     282  A. 

—  Morières  (Calvados,  c°"  de  Mor- 
tcaux). 

Mourreville,  par.,  79  F.  —  Moieilte 
(Seine-Inférieure,  c°"  d'Argueil  j. 

Mousse  (/o)  -  (Calvados,  c™  de  Thurv- 
Harcourt,  c'"  de  Saint-Remv).  — 
Mocia;  Moussele  (la). 

Mousseaux  (  Eure ,  c°"  cl  c""  de  Dauiv ille). 

—  MonccUum. 
Mousseaux-le-Dois  (Euro,  c""  de  Saint- 


niSTOH.    DE    HIAMCE. 


l'OlIII.I.ES,     II. 


André,   c"°  de   Mouettes).   —  Mon- 

celli  in  Nemore. 
Mousseaux-lés-Sainl-André  (Eure,  c""  de 

Saint-André,  c"°  de  Mousseaux-Neu- 

ville).  —  Moncelli. 
Moussete    (la),    ])ar. ,    13711.   —    La 

Mousse    (Calvados,    c°"   de   Thury- 
Harcourt,  c""  de  Saint-Remy). 
Ifoiiss)'  (Seine-et  Oise,  c°°  de  Marines). 

—  Montiacus  Fons;  Moucy. 
Moustereul,  eccl.,  128 a.  —  Montnuil 

(Calvados,  c"°  de  Cambremer). 
Moustereul,  par.,  81  H.  —  Montreuil- 

cn-Cuux    (Seine-Inférieure,    c""    de 

Totes). 
Moustereul  (Philippus  de). 
Moustier-Olier,  par. ,  80  a.  —  Monté- 

vollicr  (  Seine-Inférieure ,  c""  de  Saint- 

Saens). 
Moustiers  (les),   375  b.  —  Les  Moi- 

tiersen-Bauptois    (Manche,     c°"    de 

Saint-Sauveur-le- Vicomte). 
Moutiers-cn-Auiic    (les)    —    (Calvados, 

c""  de   Morteaux).  —  Sanctus  Ger- 

vasius  de  Monastcriis,  eccl.,  233  e, 

2^3  H;  Sanctus  Martinus  de  Monas- 
tcriis, eccl.,  2'i3  H. 
Moutiers-en-Cini/lais  (les)  —  (Calvados, 

c™  de  Brctteville).  —  Les  Mouticrs, 

eccl.,  187  u.  Cf.  Monastcriis  (de). 
Moutiers  -  Hubert     (les)    -    (Calvados, 

c""    de   Li\arot).    —   Monasterium 

Huberti. 
Moutons  (Manche,  r°"  de  Mortain,  c'"' 

de     Saint-Clément).    —    Moutons, 

abbalia,    1G2   e;    moniales,    370  E. 

Cf.  Mutones. 
Mouvilla  Voir  Monvilla. 
Moyaux  (Calvados,  c°"  de  Lisieux). — 

Movad,  eccl.,  2 '19  F.  Cf.  Moiad. 
Movgne  (Colinus  le). 
Moyon    (Manclie,    c°"    de    Tessy).    — 

Moyon,     ceci.,     8^7  g,    8^9  bcd, 

871  b;  dominus,  S'igD. 
Muchedent    (  Seine  -  Inférieure ,    c""   de 

Longueville).   —  Muchedent,  ceci., 

36  F;  par.,  81  H. 
Uiic/ici/roî    (Eure,   c""    de    Fleury,    c'" 

d'Ecouisj.  —  Muchegros;  dominus 

54  B  ;  ceci. ,  5  '1  B  ;  par. ,  88  N. 

fi  3 


'498 


TABLE   DKS   NOMS   I>110P1\ES 


Muiils-suiSfinf  (Etirr .  r""  (le  Ciaillon). 

—  Mmlli.s  (Rcïinaltlii'i  .!.•:,  Mu>cs. 
Mulcvilla,     crrl.,     ;507A;     prclifiula , 

îfig  c:,   38311.    —  WiincBi«c-»iir-.W<r 

(Moiirlic,  .""  (Ir  Brrliall. 
ManenUrla-nimjnnl    (Mnnrli.',    (•■>"    de 

SaiiU-Saiivcur-Lcii(lflin).   —  Miinc- 

villa,  tTol.,  3()5  V. 
Muncviltf-snrMn-     (Alaiiilu-.     c™     il(- 

Bivhall.  I!.ala    Maria  <!.•   Miil.'- 

villa;  M.ll,■^illa. 
Miiidar   (Guillorimis).   Cf.   Murdracli. 
Murdaqueiia,    errl. ,     35o    E.    —     La 

Mi'unliMm'ÙTe     (Manclii',      <""      île 

Bicliali. 
Murdrarli  (  Nirolausl.  Cf.  Murdac. 
MurcHis  (  Ji)lianiH's  de). 


Mus<a;  lapclla,   i5.'>K,    i50k,    i-oc; 

doniiniis,     iGg  B,     170  <;,    'iHO  a; 

ivctor,  1^3  A,  i5oB. —  /.<!  Mouche 

(Manche,  c*"  ilc  la  llay.'-IVsncl). 
Musca  (Joliannes  de). 
Musiacum,  ceci.,  189  b,   igoD;prior, 

1790.  —    Mnsy  (Eure.  c°"  de  No- 

nancoiirt]. 
Musseria,  eccl.,  soGa. —  l.n  Mussoin- 

(Orne,    c""    de    Coiirloniei-,    r'"    de 

Biullemall). 
Mussc)iini,   ceci.,   2o5  A.   —   Muuxi-ù 

(Orne,  r""  d'Alenron). 
Mussoirc  [In]  -  (Orne,  c°"  Ar.  (lourlo- 

mer,  c°°de  Brullemail).  — -Mtissoiie- 

ria,  ceci.,  338c.  Cf.  Musseria. 
1/iiJv  l'Kure.  c°°  île  Xonancourt).   — 


Musianini;   Sancliis   Niiolaus    inlra 

iiieUis  l'irl.  de  Miisiaco. 
Mulones.    Abbatissa,    107  e,    i58  d; 

conventus,   178  B,  17!  c;  priorissà. 

i6.iB,  i-jkc,  —  .VoiitoNj  (Manche, 

c°"  de  Sainl-Clénienl). 
Miitonis  (Rolx'rliis). 
Mnlrrcy  i;Cal\ados,  r""  de  Bretledlle). 

—  Mulrecie,  eccl..  i  17  B;  MutrccN, 

par.,  137  I. 
Muvcs,    ceci.,    .î'iB;    par.,    88m.   — 

Uuii/j-.»ui-^Seiiie  (Eure,  c""   de  Gail- 


Mysscyo  (prebenda  de), 
Missv  (Calvados,  c""  de 
cage). 

Mvedi  (Gllilil■rlnll^  . 


1  30  t.    — 
Villers-Bo 


N 


N.  de  \i-rliis,    '11    \. 

N.  de  Bas\ic  (dominus),  3i   A. 

N.  de  Grarvilla,  37  1:. 

N.  de  Hamelli),canniilins  C.Diislancieii- 

sis  crdcsie,  38 '1  c. 
N.  de  Holol  (dominus),  3o  B. 
N.de  Ncalpha,  canonicus  Constancien- 

sis  ecclesie,  383  A. 
N.  Roi;erii,   canimiriis    Constamiensis 

ecclesie,  38 i  B. 
N.  de  Saana,  32  d  e. 
N.  de  Sanclo  Audoeno ,  l'i  '1  B  e. 
.\.  Sortes,  canonicus  Constanciensis  ec- 
clesie, 38 'i  B. 
N.  de   Vado  Heberti,   canonicus   Con- 

slanciensis  ecclesie,  383  a. 
N.  de  Villequier  (dominus),  27  D. 
Nacijucmtlc  (Manche,  c""de  Beaumontj. 

—  Naquevilla. 
Nadesus  Mons,  eccl.,   \\  b.  —    \'ii//(- 

iiioiil  (Seine-Inférieure,  c"  d'Aumale  ). 
\aé,  Naei;  eccl.,  326  CD,  37. 1  F.   — 

.Yiiv  (Manche,  c""  de  Périers). 
Snftel  (Manche,  c°"  d'Isigny).  —  Na- 

vetel. 
.ViK/c/  (Eure,   r""  de  Conches).   —  Na- 

gelluni,  eccl.,  187  b. 
Nainvilte  (Eure,  c°°  de  Ciisors.  c"  de 

Noversl.  —  \eyvilla. 


Napoléon.  Voir  Neapolio. 

Naquevilla,  eccl.,  322  ab,  377  G.  — 

A'ac(/ri(ii(/('   (Manche,   c""  de    Beau- 

monl). 
Narboua  (l'etrus  de). 
]\ (issnndivs   (Eure,    c""  de  BeaumonI). 

—  N'ascendris  (eccl.  de),  i83  e. 
Navarre  vel  Navarrie  (regina),  372  be; 

re\,  29K,  3i  D,  32  AC,  37B,  65e, 

loGc,  107  D,  270  A,  381  G.  —  All- 

viurc,  royaume. 
Navetel,  eccl.,   i58  n,    17'!  c;  reclor, 

i'i7  b,   i5i  V.  —  Xaftel  (Manche, 

c""  d'isigny). 

(Colinus  de). 

.Vay  (Manche,  c"°  de  Périers).  —  Nac; 

Naei. 
Nealpha,  eccl.,   ig'i  i);  au  diocèse  d'E- 

vreux  (doyenné  d'Ouclie). 
Nealplia,  eccl.,  5i  D.  —  Seauflcs-Saint- 

^flu■lin  (Eure,  c""  de  Gisors). 
Nealpha,  eccl.,  192  D.  —  .Vcaii/?cs - Jiii- 

i{i7/c(Eure,c°"deRugles). 
Nealpha,  eccl.,   so'i  D,    223  A,  337  E. 

Ncauplic-snusEssui     (Orne,    c"°    de 

.Sées). 
Nealpha,  eccl.,    210  B.   33.>  (;,  3  43  c. 

—  Aeaii;)/ic-.!n;-I)ii'C    (Onie.    c'"   de 
TrunV 


Nealpha  (N.  de). 

Neapolio ,  .Nea|)olion  vel  Napoléon. 

canonicus    in  ecclesie  de   Ande- 

liaco,  ô  1  E. 

cardinalis,    canonicus    Roloma- 

gensis  ecclesie,  66 C,  68  a. 

Neaufle,  par.,  88  E.  —  Acuu/Zcj-.S'iiiiil- 
Mtutin  (Eure,  c°"  de  Gisors). 

Neaufli-,  par.  du  diocèse  d'Evreux 
(doyenné  d'Ouche).  —  Nealpha. 

iVcfiu//('.!-.S'iiiiit-.Vii/(in  (Eure,  c"°  de  Gi- 
sors). —  Nealjiha;  Neaullc. 

TieauJlcssui-lUllc  (Eure,  c™  de  Ruglesj. 

—  Nealpha. 

Neauhoii .  capella ,  3 1  i  D;  capella  castri, 
373  E;  dominus,  1  ig  Ajcccl. ,  3i.i  0; 
feoduni,  3ii  D,  3 18  P.  —  AVAou 
(Manche,  c""  de  SaintSauveur-le- 
Vicomle". 

.V<'ii«pfic-.'!niij-/'."j»ni  (Orne,  c""  de  Sées,. 

—  Nealpha. 
y'ettuplii'-siu-Dwe  (Orne,  c°"  de  Trun'. 

—  Nealpha. 

Neele,  par.,  82  G.  —  \esle  (Seine-In- 
férieure, c°"  de  Ncufrhàtel,  c°*  de 
Nesle-llodeng). 

Neelle,  par.,  84  a.  --  \cslc-Noimun- 
dea:e  (.Seine- Inlc-rieure.  c°"  Or 
Blangy). 


DE   LIKU   ET   DE   PERSONNE. 


499 


Nee\iHa,  ercL,  3io  B,  oyçi  c.  —  AV- 
ville  (Manche,  c°°  de  SaintPierre- 
Kglise). 

Négreville  (Mandie,  c""  de  Rrirquebec). 
—  Esnegrevilla. 


Saint-Sau\eui'- 
Neaiihou  ;   Ni£;cHi 


de  Falaise,  i'"°  de 
—    Ners,    ceci., 


Mrlwu   (Manche,   c"" 

le-Vicomte) 

Humus. 
Neiron  (Thomas  le). 
Neihona  (Petrus  de) 
Ners  (Calvados,   ( 

Pertheville-Ner 

3  11   c,  2  3o  E. 
Neslc    (Seine-Inférieure,    c""   de    Ntnif- 

cliàtel,    c"'    de    Nesle-Hoden;;).    — 

Neele;  Nigella. 
Nesle  -  Nonnamleuse     (  Seine  -  Inférieure , 

c°°  de   Blangy).   —   Neeilei  Nigella 

Normandosa. 
Neubowij   (le)  —  (Eure,   arr.  de  Lou- 

viers).  —  Novus  Burgus. 
Neufbosc  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Saint- 

Saens).  —  Le  Neuf-Bosc,  par.,  79  o. 

Cf.  Novus  Boscus. 
Neujlowg  [le)  -  (Manche,  c""  de  Mor- 

tain).  —  Novus  Burgus;  Novus  Bur- 
gus Morilhonii;  Novus  Burgus  prope 

Morithoniuni. 
Neuf-Castel  :  Notre-Dame,  par.,  82  F; 

Saint- Jacques,   par.,    82  F;    Saint- 
Pierre,   par.,   82  F.   —   Neufcliâtel- 

en-Bray  (Seine-Inférieure). 
Neufcastel   sus    Eté,    par.,    89   H.    — 

Château -sui-Epte    (Eure,    c°"    d'E- 

cos). 
Neufcliàtel-en-Biny     (  Soine-Infcrieure). 

—  Neuf-Castel;  Novum  Castrum. 
Neujiimrclté    (Seine-Inférieure,    c""    de 

Gournay).   —    Neuf-Mardiié,  par., 

88  E.  Cf.  Novum  Mercatum. 
Nenfmesml  (Manche,  c""  de  la  Haye-du- 

Puits).  —  Novum  Mesniilum. 
Neufville,    par.,     i38    o.    —    Neuville 

(Calvados,  c""  de  Trévières,   c""  de 

Huppain  ). 
Neufville,  par.,  iSg  a.  —  Neuville-au- 

Plain  (Manche,  c°°  de  Sainle-Mère- 

Église). 
^euilli-le-Bisson  (Orne,  c""  du  Mesle). 

—  Nuillyé;  Nulleyum. 


Neuilly  (Calvados,  c°"d'lsigny).  —  Nul- 
leyum; NuUy. 
Neuillj  (Eure,  c°"  et  c"  de  Beuzeville). 

—  Nulleyum. 

Neailly  (Eure,   c""  de  Pacv).   —  Nul- 

liacum. 
Neuilly-en-Vexin   (Seine-et-Oise,  c°"  de 

Marines).  —  Nully. 
Nenilly-le-Mallierhe   (Calvados,   c™  A't- 

vreuv).  —    Nulleyum   le  Malherbe; 

Nully  le  Malherbe. 
Neusviile,   par.,    i34    k.    : —    Neuville 

(Calvados,  c°"  de  Vire). 
Neuve-Lyre  {le)  -  (Em'e,  c"  de  Rugles). 

—  Nova  Lira. 

Neuville  (Calvados,  c°"  de  Trévières, 
c"'  <!(■  Huppain).  —  Neufville;  Nova 
Villa. 

Neuville  (Calvados,  c""  de  Vire).  — 
Neusviile;  Novavilla. 

Neuville  (Eure,  c°"  d'Etrépagny,  c°°  de 
Farceaux).  —  Neuville,  par.,  88  N. 
Cf.  Novavilla. 

Neuville  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Dieppe).  —  Neuville  sus  Dieppe; 
Nova  Villa  supra  Deppam. 

A'ciiw'//c  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Moii- 
tiviiliers,  c""  de  Gainneville).  — 
Novavilla. 

Neuville,  par.,  8/1  a.  —  Neuville-sur 
Ettulue  (  Seine-Inférieure ,  c°"  de  Lon- 
dinières,  c"°  de  Bailleul-Neuville). 

î\euville-au-Plnin  (Manche,  c°°  de 
Sainte-Mère-Eglise).  —  Neufville; 
Novavilla. 

Neuville-Bosc  (Oise,  c°"  de  Méru).  — 
Boscus;  Novavilla  in  Bosco. 

Neuville-Cliauip-d'Oisel  (la)  -  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Boos).  —  Chant- 
d'Oysel;  Novavilla. 

Ncuville-des-Vaux  (la)  —  (Eure,  c°"  de 
Pacy,  c°°  de  Plessis-Hébert).  —  Nova 
Villa  Vallium. 

Neuville-du-Bosc  (la)  -  (Eure,  c°"  de 
Brionne). —  Novilia. 

Neuville-en-Beaumont  (Manche,  c°"  de 
Saint-Sauveur-le-Vicomte).  —  Nova- 
villa; Sanctus  Martinus  de  Nova- 
villa. 

}ieurille-Ferrières  (Seine-Inférieure,  c"" 


de  Neufchâtel).  —  Neville;  Nû\a 
Villa. 

Neuville-près-Saint-Aiulré  (la)  —  lEure, 
c°"  de  Saint-André,  c"  de  Mous- 
seaux-Neuviilc).  —  Novavilla,  Nova 
Villa  prope  Sanctum  Andream. 

Neuville-prh-Sées  (la)  —  (Orne,  c™  de 
Sées).  —  Novilia. 

Neuville-Roi  (la)  -  (Oise,  c°°  de  Saint- 
.lust).  —  Novavilla  Régis. 

i\euville-sur-Autliou  (Eure,  c""  de  Bri- 
onne). —  Novavilla. 

Neuville  sus  Dieppe,  par.,  82  p.  — 
Neuville  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Dieppe). 

Neuville- sur -Eaulne  (Seine -Inférieure, 
c°"  de  Londinières,  c"°  de  Bailleul- 
Neuville).  —  Neuville;  Novavilla 
supra  Allanam. 

Neuville-sur-  ToiK/tics  (  Orne ,  c™  de  Gacé  ). 
—  Novavilla. 

Neuvy-au-Houline  (Orne,  c°°  de  Pu- 
tanges).  —  Nouvicum;  Novicum; 
.Sanctus  Gervasius  de  Novico. 

Neville,  par.,  82  F.  —  Neuville-Fer- 
rières  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Neuf- 
châtel). 

Neville  (Manche,  c°°  de  Saint-Pieri-e— 
Église).  —  Neevilla. 

Neville  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Saint- 
Valery).  — Nevilla,  eccl. ,  29  F;  Ne- 
ville,  par.,  90  D. 

Nevvilla  (dominus  de),  .ï3  b;  ecri., 
53  B.  —  Nainville  (Eure,  c°°  de 
Gisors,  c"  de  Noyers). 

Nicholai  (Johannes).  Cf.  Nicolay. 

Nicolaus  vel  Nicholaus,  69  F. 

capellanus   thesaurarii  Rotoma- 

gensis,  69  A. 

de  Bello  Monte,  32g  a. 

de   Bessia,    canonicus   Rotoma- 

gensis  ecclesie,  68  D. 

de  Bulli.  20  A. 

de  Chasque,   169  A. 

Davy,  senescallus  Constanciencis 

ecclesie,  363  c. 

Gilleberl,  277  ne. 

Gonbout,  capellanus  in  ecclesia 

Rotomagensi,  68  G, 

Grosparmv,  281  (i,  282  A. 

63. 


r)Oo 


'I'  \lll.K    l)i:S    NOMS    l'K()l'l\KS 


Nicolaus  il<"  l.i\ni.Miilonl ,  27  v. 

<lc    .\Iaci-[ioj      (loniiiuis',    niilrs, 

3o3  F. 

Moles-Mains    '<lomimis\    S    A. 

I  I  c. 

Marr  (rAr!,'cnt,  1  '1  c,  '.\o  n. 

(le  Milleriis  (magisler),  \irarius 

rapcllc  do  Bi'ala  Anna ,  in  parrocliia 
cJc  Gorgiis,  338  d. 

(le  Monte  Ilelerico,  cnnoniriis  cc- 

rlcsie  de  (joiirnayo,  /iij  n. 

— —  Murdracli,  7.fi^  a. 

Nirolay,    rapeilanus   in    ccrlesia 

Kotlioniagensi,  68  K. 

Paisnrl,  17.!  B. 

l'antouf  (dominus),  sSi   A. 

<le  Pelelot,  37  B. 

•  Picci  (dominus),  ulriusque  juris 

\cneral)ilis  professor,   arrhidiaroniis 
Corbonensis,  201  E. 

de  Pois,  2  53  a. 

de  Qucsneto,  16  A,   17  B. 

de  Saana  vel  de  Sana ,  i  2  D ,  1  3  A , 

3o  c,  33  B. 

le  Saonnier,  rapeilanus  in  ecclesia 

Rolomagensi ,  68  h. 

de  Sauceyo ,  3 1 2  D. 

de  Traclieio,  333  P. 

Varroc,  282  a. 

Nicolay  (Nicolaus).  Cf.  >iicbolai. 
]\icoips    (Manche,    c°"   do   Coutances). 

—   Nicoi'ps    (dominus    de),    370  i>; 

Nido  ('.i)r>i    (eccl.   de),  27'!  BC.DE, 

336  A. 
Niellcmare,  eccl.,   '\'i  b.  —  Lianemuie 

^ 5(!ine-Inférieure ,  c"°  do  LondinicTes , 

c°*  de  Sniermesnii). 
Nigella,  ceci.,  Sg  b.  —   .Voj/e  (Sein(S- 

Inférieui'o,  c""  de  Nenfrliàtel,  c'"  de 

\csle-Ilodeng). 
Mgella   Norniandosa ,   eccl.,    14  a.  — 

Acj/c-AornKiiuifiiîc   Scine-Inférieure , 

c""  de  Blangy).  Cf.  Neelle. 
Nigelliluinius;  capella  castri,     333  c, 

373  k;  dominus,  3io  c;  domus  Dei, 

333  C;   eccl.,    332  PC.    —    ;\V/ioii 

f Manche,    r""    de   .Sainl-Sauveurlc- 

\  icomte'. 
Nigellus,  prior  do  Moritegno,  3S0  A. 
Nigra  Palus.  Canonictis,  i56  k,  171  £; 


eccl.,  I  56k,  171  E;  prohenda,  i()i)B, 

i63  B,  171  E.  —  Soirpula  (Manche, 

(■""  de  la  Ilaye-Pesnel  1. 
Nilleniare,    par.,    8'i  i.    —    Lujnemare 

(.Seine-Infi^rieiire,  c°°de  Londinièrcs, 

(■'"de  Sniermesnii). 
Nivelle  (Pelrus). 
Non.  .\hhas,  180  B.  —  l-ii  Snê  (Kiire, 

c""  de  Conchcs,  c"  do  Ranne\i!le). 
Noa,  eccl.,   260  A.  —  Lit  Xoê-Poulnin 

(Kni-e,  c""  de  Saint-Cîeorges). 
^oards   (Eure,   c°"  de  Saint-(!corges). 

—  Nouicrs. 
\océ  (Orne,  arr.  de  Morlagne).  —  No- 

ceynm,    Nocié;    dominus,     236    *; 

eccl.,  218  B,  335  F,  2'l3  G. 
Nocumentum  ,  eccl.,  187  11.  —  Lr  \iti- 

sfiiinit  (Eure,  c""  de  Dannille,  c"'  de 

Manlhelon). 
.Vo('  [la)  -  (Eure,  c""  de  Couches ,  c'"  de 

la  lîonneville).  —  Noa. 
\oc-(lc-ln-H<ine  [lu].   Voir  Cicsjiiniirv 

\në-I*oidftiii  [la]  —  [Eure,  c""  de  Saint- 

(liMirgcs).  —  Noa. 
Noenvilla,  eccl.,  378  a.  —  \nuniiniltc 

(Manche,  c-  d'OcleviUe). 
Noereyum,  capcUa,  i3o  b.  —  Noircy 

(Calvados,  e™  de  ïilly-sur-Seullcs). 
Noerolix',    eccl.,    35i    e.    —   Soinllcs 

(Calvados,  c°°  de  Blangy). 
NoeviUa;  capella Sancii  Martini,  33i  D; 

ecel.,    33  1     c  D  E.     —    .VoHoinui(/e 

(Manche,  c°°  d'Octeville). 
^logent,  auj.  .S"(imt-Î'i;ici'«t  (Seine-Infé- 
rieure,   c""  et  c°'  de  Neufch^'itel).  — 

Nogent,  eccl.,  3g  B.  Cf.  Nogcnlum; 

Nougenl. 
Aoj™(-/c-/îo(roi(  (Eure-et-Loir).  —  No- 

gonluni  ;  Nogentuni  Rotrodi. 
Notjcnt-le-Sec  (Eure,  c°°  de  Couches). 

—  Nogentufii  Siccum;  Noviantuni. 
Nogentum,    iiianerium,  37  E.   —  .\o- 

(/eiil,     auj.     Saint '  Vincent     (Seinc- 

Inforieure,  c°"  cl  c"  de  Neufchàtel). 
Nogentuni,  Nogentuni   Rotrodi;   capi- 

tuluni,    335  PC,   236  ab;  decanus, 

235    CPG,    236   A  B;    domus   Uoi. 

3  35  K,    3  36   A.   —   \oijent-le-Hotiott 

;  Eure-el-I^oir  . 


Nogentuni  .Siccum,  eccl.,  187  d.  — 
\otiiiU-tc-Scc  (Eure,  (-""do  Conclies). 

Noiers,  eccl.,  gg  c.  —  .\ nymliociwr 
(Calvados,  c°°  de  Villers-Rocagel. 

.Vointot  (Seine-Infi'rieure,  c"  de  Bol- 
bec).  —  Noitot. 

Noion ,  Noion  super  Andolani ,  Noion  sus 
Andelo;  par.,  88  n;  prior,  129  g, 
361  A.  iNoiune  (capella  de),  53  A; 
dominus,  53  A;  prior,  52  B.  — 
.Yo)'o«-jiir-.-ln</c//c,  auj.  Clinrlevnl 
(Eure,  c°°  de  Fleury). 

Noiono  (manoriumde),  5oB.  —  Mojeon- 
U'-Sic  (l'.ure,  c""  d'Élrépagny). 

Noione  (capiK'lla  de) ,  186  D;  dominus, 
186  D.  —  Soyon  (Eure,  c™  du  Neu- 
bourg,  c"  de  Canappeville). 

Yoirpn/ii  (Manche,  c°°  de  la  Hayc-Pcs- 
nel).  —  Nigra  Palus. 

Noitot,  eccl.,  28  A;  par.,  85  B.  — 
\oinlnt  (Soine-lnf('rieurc,  c"'  de 
Bolboc). 

\njcon-lc-Sec  (Euro,  c"  d'Etrépagny J. 
—  Noione  (d");  Noujon  le  Sec. 

Molleval  (Seinc-Infi'rieure,  c"°  d'Ar- 
guoil).  —  Noleval,  eccl.,  'ig  C;  par., 
87  ..  ^ 

\onancourt  (Eure,  arr.  d'Evreux).  — 
Nonancuria,  eccl.,  89  B;  Sancii  Dio- 
nisii   capella,  go  E. 

Nonancourt  (Johannes  de). 

S'omwt  (Calvados,  c°"  de  Bayeux).  — 
Nonantum,  Nonnantum;  eccl., 
3 '17  B,  266  B;  exemplio,  ni-j  A. 

.VoïKiiit  (Orne,  c°°  du  Merleraull).  — 
Nonnantum.  Dominus,  25  )(^,  363  E; 
eccl.,  363  E. 

Nooron,  par.,  i38  p.  —  S'ornn  (Cal- 
vados, r""  do  Balleroy). 

Normandie.  —  Normannie  dux ,   7  '1  F,  ' 
gg  c ,  1 00  A  c ,  1 0 1  D ,  1  o3  C ,  1  o  t  E , 

110  A,  111  CE,  ni  A,  1  l5  E,  131  A, 
125  A,  228  c,  33g  B,  2ig  A, 
257BDEP,  258  ACn,  25gDEFG, 
360  ACD,  391  B,  3o3f;  Normannie 
prepositus    in    ecclesia   Carnotonsi . 

8  B,   35'l    A  B  D. 

Nornianl    Robertus). 
\nrmanrillr    (Eure,    c'"  d'Evreux).  — 
Nornuin\illa.  eccl.     ig8  E,  igg  P. 


DE   LIEU   ET   DE  PERSONNE. 


501 


AoimnJit'iWc  (Seiiie-Inlérieiiri',  c""  de 
Fauville).  —  NoinianviHa,  eccl., 
27  (',;  Noi'inanvillc ,  par.,  85  B. 

Sorolles  (Calvados,  c""  de  lilan^v).  — 
Noerolix. 

.Vorort  (Calvados,  c""  de  lîallerov).  — 
Noron,  eccl.,  119  d.  Cf.  Nooron. 

\riroH  (Calvados,  c""  de  Falaise).  — 
Noron ,  Noronniim  ;  eccî. ,  3 1 1  f  , 
23 1  F,  s'il  G.  Cf.  Noriim. 

Norrevilla ,  eccl. ,  1 1  e.  —  Nonille 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Lillebonne). 

NoiTcj  (  Calvados ,  c""  de  Morteaux  ).  — 
Noueray;  Nourey;  Noureyuni. 

Aon-pj-  (Calvados,  c°°  de  Tilly-sur- 
SeuUes).  —  iNoerevum. 

Norum,  eccl.,  2 '11  11.  —  Noron  (Cal- 
vados ,  c""  de  Falaise).  CC.  Noronnum. 

Norvillf  (Seine-Inférieure,  c""  de  Lille- 
bonne).   —  Norrevilla;   Nourreville, 

Nostra  Domina  de  Aula,  capella  (seu 
prioratus).  298  B.  —  La  Satie 
(Manche,  c°"  de  Quettehou,  c°°  de 
Teurthéville-Bocagc  ). 

!\otn'-Dame,  à  Cliamnoiit  (Oise,  arr.  de 
Beauvais).  —  Sanda  Maria  de  Calvo 
Monte. 

!\otic-Dame,  à  Envcimim  (Seine -Infé- 
rieure, arr.  de  Dieppe).  —  Avremeu 
(Nostre  Dame);  Sancla  Maria  de 
Evremodio. 

Notre-Dame,  à  En  (Seine-Inférieure, 
arr.  de  Dieppe).  —  Sanrta  Maria  de 
Augo. 

Notre-Dame,  à  Erreur  (Eure).  —  Beala 
Maria  Ebroicensis. 

?iotre-Dame,  à  Gournaj  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Neufchâtel).  —  Sancta 
Maria  de  Gomnayo. 

Notre-Dame,  à  Lianconrt-Saint-Pierre 
(Oise,   c°"  de  Cliaumonl),  Go  A. 

Notre-Dame,-  à  Lillcbonm-  (Seine-Infé- 
rieure, arr.  du  Havre). —  Lilebonne  , 
Nostre  Dame;  Sancta  Maria  de  In- 
sula  Bona. 

Notre-Dame,  à  Louviers ,  (Eure).  — 
Beala  Maria  de  Locoveriis. 

Notre-Dame,  à  Mortaijne  (Orne).  — 
Sancta  Maria  de  Mauritania. 

Notre-Dame,      à      Neufcliàtel-en-Bruy 


(Seine-Inférieure).   —   Neuf-Castcl, 
Noslre-Dame;  Sancla  Maria  de  Novo 
Castro. 
J\otre-Damc,  à  Pontoise  (Seine-et-Oise). 

—  Beata   Maria    Ponlisare;    Sancta 
Maria  Pontisare. 

\ulre-Daine,  à  Saint-Lo  (Manche).  — 
Beata  Maria  de  Sancto  Laudo;  Sancta 
Maria. 

i\otre-Dame ,  à  \'rrneuU-sur-Avre  (Eure, 
arr.  d'Évreuxj.  —  Mater  Dei  Ver- 
nolii. 

A  otre  -  Dame  -  tl' Aliermont  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°"  d'Envermeu).  —  Aliher- 
mont  Sancla  Maria;  Sancta  Maria 
de  Alacrimonle. 

Notre-Dame-d'Aloiine  (Manche,  c°"  de 
Barneville,  c"  des  Moiliersd'Alonne). 

—  Beata  Maria  de  Alonna;  Sancla 
Maria  de  Alumpna. 

Aotre-Dume  d'Aiiyremare ,  ù  Montivilliers 
(Seine-Inférieure,    arr.    du    Havre). 

—  Angremara. 

Notrc-Dame-d' Apres  (Orne,  c"°  de  Mou- 
lins). —  Beata  Maria  de  Apris. 

NotreDame-d' Amiai  (Orne,  c°°  de  Vi- 
mouliers,  c""  de  Saint-Germain- 
d'Aunai.  —  Beata  Maria  de  Alneto. 

Notre-  Dame-  de  -  Blii/uctait  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Caudebec).  —  Bli- 
quetuit;  Bluiqueluil. 

Notre-Dame  -  de-Iiondcville  (  Seine  ■  Infé- 
rieure, c°"  de  Maromme).  —  Bon- 
de\illa;  Bonde\iHe. 

Notre-Dame  -  de-Canville  (  Seine  -  Infé- 
rieure ,  c""  de  Doudeville ,  c°*  de  Can- 
ville-les-Deux-Eglises).  —  Beata  Ma- 
ria de  Canvilla;  Canville. 

Notre-Dame-dc-Cenilly  (Manche,  c°"  de 
Cerisy-la-SalleJ.  —  Beata  Maria  de 
Cenilleyo;  Cenilleium;   Cenilleyum. 

Notre-Dame-de-Coursoii  (Calvados,  c°° 
de  Livarot).  —  Beata  Maria  de  Cour- 
chon;  Courchon. 

Notre-Dame-de-Cresnaj ,  au.T  Cresiiays 
(Manche,  e°°  de  Brecey).  —  Beata 
Maria  de  Cresneyo;  Sancta  Maria  de 
Cresneyo. 

Nolre-Damc-d' Epine  (Eure,  c°"  de  Bri- 
onne).  —  Spin;p. 


Notre-Dame-d' Elahles  ( Seine-Inférieure , 
c""  de  Longuevjlle,  c""  de  Saint-Ger- 
main-d'Etahles).  —  Estables. 

Notre-Dame-de-FranijuevUle  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Boos).  —  Franqueville 
Nostre -Dame;  Sancta  Maria  de 
Franquevilla. 

Notre-Dmnc-de-Fresnay  (Calvados,  c""  de 
Saint-Pierre-sur-Dives).  —  Beata 
*  Maria  de  Fraxineto. 

Notre-Dame-de-Gravenchon  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Lillebonne).  —  Cra- 
vcnchon  (Nostre  Dame);  Sancta 
Maria  de  G^a^enchon. 

Notre-Dame-de-ï  Alleu  (Eure,  c°"  do 
Pacy,  c"°  de  Hécourt).  —  Allodium. 

JSotre- Danie-de-la-Coulure,  à  Beriiay 
(Eure).  —  Cullura  Bernaii. 

Notre- Dame-  de-la-Guillardc.  Voir  Gail- 
larde [la). 

Notre-Dante-de-la-Garenne  (Eure,  c°"  et 
c"°  de  Gaillon).  —  Sancta  Maria  et 
Sanctus  Petrus  in  Guaranna. 

Notre-Dume-de-la-Place ,  à  Sces  (Orne, 
arr.  d'Alençon).  —  Platea;  Platea 
Sagiensis. 

Notre-Dame-de-la-Potcne ,  à  Baycu.v  (  Cal- 
vados). —  Beata  Maria  de  la  Poterie. 

^olre-Dame-dc-la-Pionde ,  à  Evreux 
(Eure).  —  Rotunda  Ebroicensis. 

Notre-Dame-dr-l'hle  (Eure,  c°"  des  An- 
delvs).  —  Pressegni  l'isle;  Pressegny 
Insula, 

Notre-Dame-de-Livaye  ou  Livaie  (Cal- 
vados, c°"  deMézidon).  —  Liveya, 
eccl.,  2  58  B. 

A'o(rc-Damc-(Ze-Z,!!)0)'e.  (Manche,  c'"  de 
Brecey).  —  Beata  Maria  de  Liveya; 
Livoya;  Sancta  Maria  de  Liveya. 

Notre-Dame-de-Prcaux  (Eure,  c°°  de 
Pont-Audemer,  c°°  des  Préaux).  — 
Beata  Maria  de  Pratellis. 

Notre-Dame-des-Carnettes  (Orne,  c°"  du 
Merlerault,  c°'  de  la  Genevraie).  — 
Quarneles. 

iSotre -Dame -des- Champs ,  à  Avranclies 
(Manche).  —  Beata  Maria  a  Cam- 
pis. 

Notre  -  Dame-  des- Champs  (  Seine  -  Inlé  - 
rieure,  c°"  de  Maromme,  c'"  de  Ma- 


502 


TAIU.K    DKS    NOMS    PROPRES 


latinay).  —  Sainle  Marie  des  ('.ani|)s; 
Sanrta  Maria  in  Cainpis. 

Notie-Daine-de.i-h'o!isrs  on  tn  Ciipi'lrttr ,  à 
Bnreuj:  (Calvados).  —  Capcllela 
prope  Castrum. 

Notre-DainfdfS-llalles  { Eure ,  c""  d' lùds , 
c"*  de  Fours).  —  Haies. 

NotieDaine-des-!\'eifies  (  Seine-InUTicurc, 
arr.  du  Havre,  c'"  de  fïrasvilli'- 
Sainti'IIonoriue).  — •  lîeulu  Maria  Se 
Portu;  Sancta  Maria  in  l'orlu. 

Nolic-D(WH'-des-l'rcs  (Onii',  r""  de  la 
Ferlé  -  Fresnel ,  c""  d'Aiiceiusj.  — 
Beata  Maria  de  Pratis. 

Notre  Damc-d'Estiées  (Calvados,  r°"  di' 
Caud)remi'r).  —  Trez  (les). 

Noslre  Dame  des  Ventes,  alias  Biau- 
bcquet,  par.,  82  L.  —  iiiau/ieryuc/ 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Belleii- 
conibre). 

Nolre-Damr-dc-Tnnrl,cl  (  Manche  ,  e'"  de 
■  Mortain).  —  Tonrliil;  Toiicliiluin  ; 
Tousclietum. 

Nolre-Dame-dc-Vniciiijciillc  I  Seine-In- 
férieure ,  c""  de  Duclair,  c"'  de  Saint- 
Pierre-de-Varengeville).  —  Sancta 
Maria  de  Warengevilla;  Varenguier- 
ville  Nostre  Dame. 

Notre-Dame-du-Bec  (  Seine-Inférieure , 
c"'  de  Monllvilliers).  —  Saincte 
Marie  du  lice;  Sancta  Maria  de 
Becco. 

Notre-Dame-du-Bosc  ou  le  Bosc  (Eure, 
c""  du  Neubourg,  c°°  de  Sainle-Op- 
portune).  —  Beata  Maria  de  Bosco. 

Diotre-Damc-duBiiisson  (Calvados ,  c°°  de 
Blangy,  c°°  de  Manerbe).  —  Dumus. 

Nolre-Dame-dn-Fifsne  (Eure,  c°"  de 
Cormeilles,  c'"  de  Frcsnc-Cauver- 
ville).  —  Fraxini. 

Notre-Damc-du-Himu'l  (Eure,  c""  <le  Bro- 
glie).  —  Beata  Maria  de  llamello; 
Hcrclienfreyuni. 

Notre-Datiic-du-Parc  (Manche,  c""  delà 
Haye-du-Puits,  <•"'  de  Varenguebec). 
—  Parcus. 

Notre-Damv-du-Païc  (  Seine-Inférieure , 
c""  de  Longueville).  —  Le  Parc. 

Notre-Damc-dn-Pré,  à  l.isifux  (Calva- 
dos). —  Beata  Maria  Lexoviensis. 


.\ntiv-Diimr-du-PiT ,  aujiiunriiui  le  Sé- 
pulcre, à  Pont-Audemer  (Eure).  — 
Beata  Maiiii  d.-  l'ralo  Piinlis  Audo- 
inari. 

\ulrc-Diime-du-Prc,  à  Itourn  (Seine-In- 
férieure).—  Beata  Maria  de  Prato; 
Pratum. 

\otr(-l)(iin,-dii-II<nl,er,  à  Morliun.  \  nir 
/(oc/i(t(/c). 

\(}lrcDamc-du-V(d  (Eure,  c°"  et  1:'"  de 
Conciles).  —  lieata  Maria. 

X(ilrc-l)umi-du-Vid-sur-Mer  (Eure,  c°" 
de  Beuzeville,  r'"  de  Sainl-Pierre-du- 
Val).  —  IWata  Maria  de  Valle. 

!\olre-Dame-du-Vuudreuit  (Eure,  0°"  de 
Pont-del' Arche).  —  Beata  Maria 
\allis  Uodolii. 

yotrr-Dcwie-du-livier,  à  Foiilenuy-le- 
Marmioii  (Calvados,  c°"  de  Bour- 
guébus).  —  Capella  in  manerio  do- 
mini  Kobcrii  Bertran,  116  e. 

?iolre-l}uine cl  Saiut-Uonard ,  à  Ilonjlrur 
(Calvados,    arr.    de  Pont-I'Evêque). 

—  Beata  Maria  etSanctus  Leonardus 
de  llonnelleuctu;  Sancta  Maria  et 
Sanctus  Leonardus  de  Ilonnelleu. 

NotrcDmne-la-lionde ,  à  liouen.  —  Ro- 

tonda. 
Nouainvillc   (Manche,    c°"  d'Oclevilie). 

—  Noenvilla;  Noevilla. 

Noueray,  ecrl. ,  311  b.  —  Xorrcj  (  Cal- 
vados, c°"  de  Morleaux). 

Nougent,  par.,  8a  G.  —  Xoyciii,  auj. 
Saint-Vincent  (Seine-Inférieure,  c""  et 
c°'  de  Neufohâtel-en-Bray). 

Nouiers ,  eccl. ,  2  .'1 9  G.  —  Xoards  (  Eure , 
c°°  de  Saint-Georges). 

Nouiers,  par.,  i3.'5  F.  —  A'orei"s-lioc(i(yi; 
(Calvados,  c°"  de  Villers-Bocage). 

Noujiin  le  Sec,  eccl.,  5i  E;  par.:  88  d. 

—  Nojcon-le-Scc  (Eure,  c""  d'Etré- 
pagny). 

Nourev,  Noureyum;  eccl.,  liSS  K, 
•2 43  (;.  —  \orrcy  (Calvados,  c°°  de 
Morteauxl. 

Nourreville,  par.,  77  o.  —  Sorville 
(Seine- Inférieure,  c°"  de  Lille- 
bonne). 

Nou\icuni,  eccl.,  aog  J.  —  .Vciiuv-nu- 
Huutme  (Orne,  c"°  de  Putanges). 


Nouyers,  par.,  88  v.  —  \oyers  (Eure, 

c°°  de  Gisors). 
Nova  Lira,  eccl.,  igs  A.  —  /m  \cuve- 

Lyre  (Eure,  c"  de  Rugles). 
Novavilla,    eccl.,     119  a.    —    Ariii'i//^ 

(Calvados,   c""  de  Trévicres,   c°'  il. 
Iluppain;. 
\o^a^illa,    ceci.,     lo'i    c.    —     \ninll, 

I  Calvados,  c""  de  Vire). 
Novavilla,  ecrl. ,  5iB.  —   Im   Neuville 

(Eure,  r""  d'Etrépagliy,   c°*  île  Far- 

ceaux). 
Novavilla,    eccl.,     70   E.    —     \ciiiiille 

(.Seine-Inférieure,  e°"  de  Montivilliers, 

r'"  de  Gainneville). 
Novavilla,  eccl.,   126  A.  —  Neuiillc-tm- 

Plain   (Manche     .""  de  Sainti'-Mèrc 

Église). 
Novavilla,  eccl.,  18  G.  —  /xi   Niiici//. 

CAfini/wi'Oùc/  (  Seine-Inf. ,  c"  de  lioos  . 
Novavilla,  eccl.,  i84  c.  —  Fm  Aeiaw'//.  - 

du-Bosc  (Eure,  c"  de  Brionne). 
Novavilla,  eccl.,  378  P.  —  Nenvilleen 

Beaumonl  (Manche,  c°°  de  .Sainl-Sau- 

V(!ur-le-\  ieonite). 
Nova  Villa,   eccl.,    Sg  B.   —   Neurille- 

Ferricres    (Seine-Inférieure,     c"°    de 

Neufrbàtel-en-Bray). 
Novavilla,   eccl.,    197   G.    —    Ncuvillc- 

prh-Suint-André  (Eure,  c°°  de  Saint- 
André,  c"'  de  Mousseaux-Neuville). 
Novavilla,  eccl.,  260  D.  —  Neaville-sur- 

Authou  (Eure,  c°°  de  Brionne). 
Novavilla,   eccl.,    263  B.   —  Ncuville- 

sur-Towjues  (Orne,  c°°  de  Gacé). 
Novavilla,    eccl.,    C3  c.  —    Im    Ville- 

neuve-Saint-^fa^tin  ( Seine-et-Oise,  r 

de  Marines,  c"  d'Ableiges). 
Novavilla  (dominus  de),  56  B. 
Novavilla    in    Bosco,   eccl.,    60  c. 

Neuville-Bosc  (Oise,  c°"  de  Méru). 
Nova  \  illa  prope  Sanctum    Andreain , 

eccl.,   197  E.   — •  Neuville-près-Siiinl- 

André    (Eure,    c""   de    .Saint-André, 

r"'  de  Mousseaux-Neuville). 
Novavilla   Uegis,    eccl.,    60  D.    —    A.n 

Neinille-lioi     (Oise,    c""    de     Saint- 

Just). 
Novavilla  supra  Allanam,  ceci.,  '1  i  i'- 

—     ISeueille-sur-Kaulne    (Seine-Infé- 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


503 


rieure,    c""   de    l^ondinièivs,    r""'   de 
15aHleul-Neuville). 
No^a  Villa  supra  Deppani,  eccl.,   'i  i  D. 

—  Aruoilli'  (Seine-lnféi'ieufp,  c""  de 
Dieppe). 

Nova  Villa  Vallium,  eccl.,  igO  c.  — 
La  Neuvillr-i!cs-\'(iiiJ:  (Eure,  c""  de 
Pa.y,  c"de  Plessis-Hébert). 

Xovianto  (prebenda  de),  181  A.  —  No- 
ijnit-lcScc  (Eure,  c°"  de  Conclies). 

Novirum,  ecrl.,  327  B.  —  Neuvy-au- 
Houlmi'  (Orne,  c°"  de  Putanges). 

\o\illa,  eccl.,   2o/(  D,   223  c,   287  E. 

—  La Neuville-prh-Sces  [Orne ,  c°"  de 
Sées). 

_\o\uui  Castram  ;  decanaliis ,  37  c, 
81  A K;  prior,  38  F;  Sanrta  Maria, 
eccl. ,  39  A  ;  Sancta  Radegondis ,  eccl. , 
07  c,  Sanclus  Jacobus,  eccl.,  38  F; 
Sanclus  Petrus,  eccl.,  og  E.  —  Neuf- 
cliàtcl-en-Bntj  ( Seine-Inférieure ). 

Novum  Castrum  supra  Ettam.  Domi- 
nus,  57  A;  eccl.,  87  A.  —  CluUcmi- 
sui-EpW  (Eure,  c°°  d'I'lcos). 

No\uni  Forum.  Prior,  253  F;  à  Goimc- 
inllv-.iur-HoiiJleiir  (CaUados,  c°" 
d'Honlleur). 

NoNum  Mercatum,  eccl.,  5i  e;  prior, 
5o  A,  129  e.  —  Neujhiarché  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Gournav). 

Noxum  Mesnillum,  eccl.,  332  F,  S-'i  a. 

—  Actif mrsiiil   (Manche,    c""  de   la 
Haye-du-Puils). 

Novus  (Guillelmus). 

Novus  Boscus,  eccl.,  l'i  c.  —  iNcii/Josc 


(Seine -Inférieure,  c""  de  Saint- 
Saens  ). 
Novus  Burgus;  arcbidiaconatus,  i83; 
arcbidiaronus,  179  B,  181  A;  ca- 
pellacaslri,  iS'i  e;  decanatus,  i83; 
doniinus,   18/1  F;  eccl.,  i83c,  i8/iF. 

—  Le  Nmbowg  (Eure,  arr.  de  Lou- 
viers). 

Novus  Burgus,  Novus  Burgus  Mori- 
thonii  vel  prope  Morithonium  ;  con- 
ventus,  172D,  i75E;eccl.,  157  n, 
1 7  2  D  ;  priorissa ,  1 7  2  D ,  178  E  ;  rec- 
lor,  1  '[5  D,  i52  D.  —  L^e  Nciifhourg 
(Manche,  c°"  de  Mortain). 

Noyer  [le)  -  (Eure,  c°°  de  Beaumesnil). 

—  Nuce  (de). 

Aoyer-Menard  [le)  -  (Orne,  c°"de  Gacé, 
c"°  de  la  Trinité-des-Laitiers).  — 
Nuce  Menardi  (de). 

Noyers  (Eure,  c°°  de  Gisors).  — 
Noyers,  eccl.,  54  B. 

A  oyers-Bocayc  [  Calvados ,  c""  de  Villers- 
Bocage).  —  Noiers;  Nouiers. 

Noyon  (Eure,  r""  du  Neubourg,  c'"  de 
Canappeville).  —  Noione  (de). 

Anyon-sur-Andelle ,  auj.  Chartcval  (Eure , 
c°"  de  Fleury).  —  Noyon  supra  An- 
dellani ,  eccl.  ,54c.  Cf.  Noion  ;  Noion 
super  Andelam;  Noion  sus  Andeie; 
Noione  (de). 

Nuce  (eccl.  de),  193  E.  —  Le  Noyer 
(Eure,  c°"  de  Beaumesnil). 

Nuce  Menardi  (eccl.  de),  26/1  a.  —  Le 
Anrrr-Mrnard  (Orne,  c""  de  Gacé, 
c'"  de  la  Trinilé-des-Laitiers). 


I\ucourt  (Seine-el-Oise,  r""  de  Marines). 

—  Nudacuria,  eccl.,  66  b. 
Nuillemont,  par.,   8'i  A.  —  NuUenwnl 

(Seine-Inférieure,  c°°  d'Aumale). 

Nuillvé ,  eccl. ,  2  06  E.  —  Neuilli-le-Bisson 
(Orne,  c"  du  Mesle). 

Nuillyé,  eccl.,  220  A.  —  Sainl-Snlinec- 
(le-l\ully  (Orne,  c™  et  c™  de  Saint- 
Hilaire-lés-Mortagne). 

Niiisement  [le)  -  (Eure,  c°°  de  Dam- 
ville,  c"°  de  Manllielon).  —  Nocu- 
mentuni. 

Nullcnioiit  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Au- 
male). —  Nadesus  Mons;  Nuille- 
mont. 

Nulleyum.  Uominus,  220  G;  eccl., 
223  G,  238  K.  —  Neuilli-le-Bisson 
(Orne,  c°°  du  Mesle). 

Nulleyum,  capella,  12/iD;  eccl.,  12'iA. 

—  Neuilly     (Calvados,    c°°     d'Isi- 

gny)- 

Nulleyum,  eccl.,  2  55  F.  —  Neuillv 
(Eure,  c°"  et  c"  de  Beuzeville). 

Nulleyum  le  Malherbe,  eccl.,  102  e.  — 
Neiiilly-le-Malherbe  (Calvados,  c°° 
d'Évrery). 

Nulliacum,  ceci.,  197  c.  —  Neuilly 
(Eure,  c""  de  Pacy). 

Nully,  par.,  iSg  F.  —  Neuilly  (Calva- 
dos, c°"  d'Isigny). 

Nully,  eccl.,  63  c.  —  Neuitly-en-Vcxiu 
(Seine-el-Oise,  c""  de  Marines). 

Nully  le  Malherbe,  par.,  i35  c.  — 
Neuilty-le-Malhnhe  (Calvados,  c°° 
d'Évrecv). 


0 


0  (Orne,  c""  et  c"°  de  Mortrée).  ~ 
O.  Dominns,  232  A;  eccl.,  2260, 
339  H.  Cf.   Sanctus  Martinus  de  O. 

O.  Tessonis,  lliésaurarius  ecdesie  Con- 
stanciensis,  384  c. 

Oberbosc,  par.,  85  c.  —  Auhrrhosc 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Fauvilie, 
c""  d'Auzouville-Auberhosc ). 

Oherviile  la  Kegnaut,  par.,  85  o.  — 
Àuberuitla  U  Ileiiault  (Seine-Infé- 
rieure, i'"'  de  (ioderville). 


Obervilie   sus   la   Mer,  par.,   85  p. — 

AubfrvUle  -  la  -  Manuel     (  Seine  -  Infi'  - 

rieure,  c""  de  Cany). 
Occa.   Arcbidiaconus,    179  b,    181  a, 

i86d;  decanatus,  i.^On,  1930. — 

L'Ouche,  région. 
Oceaijnes   (Orne,   c°"   d'Argentan).  — 

Ocragnye,  Occaignes;   eccl.,    227  F, 

239  J.  Cf.  Ouquaignes. 
Oc(jucoille     (Seine-Inférieure,     r""     de 

Cany).  —  Osquevilla;  OsqueviUe. 


Octeville  (Manche,  arr.  de  Cberl)ourg). 

—  OcteviUa,  eccl.,  378  A.  Cf.  Olhe- 

ïilla. 
Octeville  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Mon- 

tivilliers).  —  Octavilla,  eccl.,  70  c. 
Octcville-la-Venellc    (Manche,     c°"     de 

Quettehou).   —   Octeville  l'Avenel, 

Octhevilla   l'Avenel;   eccl.,    298  ef, 

38oE. 
Odo,  3C. 
de  Acheyo,  260  a. 


iO'i 


TAliLK    DKS    NOMS    l'IlOl'UKS 


Odo    (Ir    Ons,    iii|irllami<    in    cirlrsia 

lliiloniagi'nsi,  08  K. 

Vi.-I,  ■>.^■'.c. 

(Vnv,   crrl.,  (17.1.  —    Osny  (Si'in<'-fl- 

Ois«,  .""(IrPonloisc). 
Ocsselliini,   .■■•cl.,    187F.    —    OiW/-/r- 

JVo4/i' (  Kuri' ,  <•""  (lo.  ("onclios,  c"'  dp 

FeiTiiTcs-Uaut-ClorhiM-). 
Ocslrcliam    le  Perrenx,    par.,    i38  Q; 

Ocslrclian,  ercl.,  119  c.  — Etreliam 

(Calvados,  c""  di;  TriHières). 
Oostreliaii  sur  la  Mer,  par.,  i.'ÎC  F.  — 

Onistrcham    (Calvados,    r°"   d(^   Dou- 
vres). 
0/finuvillr    (.Scinc-lnfi'riiîurc,    arr.    de 

Dieppe].   —  Offranvilla,  errl.,  3a  c. 

Cf.  OulVranville. 
<  )irreville ,  i)ar.  ,781.—  AmJrci'iUchiMi. 

Voie  (Seine-Inférieure,  e""  delioos). 
Ogerivilla,    eccl.,     i5a.    —    Oiji'rUlc 

(.Seine -Inférieure,    c°"    de     Hellen - 

combre,  r'"  de  Bosc-Leliard). 
Ogerivilla,    ercl.,    ô'i   c.   —    Onjcvillv 

(Eure ,  c°°  de  Fleury,  c"°  de  l' lipou). 
Ogervilla,   eccl.,    igfi  a.    —    Oriiemlle 

(Eure,  c°°  de  Pary,  c"'  de  Caillouel- 

Orgeville). 
OijévUle  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Bel- 

lenromhre,  c"°  de  lîosc-Leliard).  — 

Ogierville,    par..    80  a.    (S.    Oijeri- 

\illa. 
Ogierville,  880.  ^   OrijcvUh-   (Kure, 

(■°°  de  Klcurv,  c'"'  de  Flipou). 
Oherville  (Seine-Inférieure,    r°"  d'Our- 

ville).     —    Oliarville.    par.,    (jo  i>; 

Oliervilla,  errl.,  ,^0  A. 
Oillé  le  Basset,  eccl.,  209  I).  —  Omlly- 

le-Bassrl  (Calvados,  c°"  de  Falaise). 
Oilleyum,ccel.,  210A,  sSaA.  —  Ouilly- 

le-Tcsson  (Calvados,   c"°  de    Brelle- 

ville). 
Oinvilla,    errl.,    ?i  c;  Oinvllie ,    par., 

85p.  —  Otiainvitte  i  Seine-Inférieure, 

c""  de  Cany). 
Oinrillr  (.Seine-et-Oise,  r""   de  Liniav). 

Oynvilla. 
Oiselière  (!'),  par.,  86  n. —  Loùrlirre 

(.Seine-Inférieure,   c""   de   Saint- Ho- 

niain,  r'"  de  la  Keniuée). 
0;.«s,/-/,-\o/,/,    'Eure,  c~   d.-  C.inelies, 


(■""    d(^    Ferrière-Haul-Clodier).    — 

Oessellum. 
Oisscl-sur-Srinc  ( Seinc-lnférienre ,  c°°  de 

C.rand-Couronnel.    —  Oissel,  par., 

7(i  B.  Cf.  Ovssel. 
Oisvé,  eccl.,  a  1  1  F.  —  Oiiéry-jur-Z^dijim 

(Calvados,  c""  de  Bourguéhus) . 
Olfiiilnn  (Calvados,  r°°  de  Morleaux). 

—  Olendon ,  Olenduni  ;  eccl. ,  2  1  o  A , 
7.?t\  n,  5  '|3  c. 

01<'nduin  (Roberlus  d  ). 

Oliveri  (Thomas). 

Oliverius  de  Bondevilla  ,  15  A,  i3  11. 

OlivuMi,   eccl.,    1,55  B;    reclor,     1 '1  5  c  , 

i5o  A.    —    Lolif  (Manclie,    e™   de 

Sarlilly  ). 
Omerville  (Seine-et-Oise,  c"  de  Magny). 

—  Oniervilla,  eccl.,  66b. 
Omniayuni,   eccl.,    a33  n,   2/i3  D.   — 

Ominni  (Orne,  c""  de  Trun). 
OmmérI  (Orne,  r™  d'Exmes).  —  Om- 

n)el,  Oinniellum;  eril. ,  a33  B,  ?'i3d. 

Cf.  Ounicel. 
Ommn!  (Orne,  c""  de  Trun).  —  Oni- 

mayum  ;  Oumav. 
Onines  Sancti,  capella,   3ioA;  en  la 

paroisse  d'Anneville-en-Cèrcs  (Man- 
che, c""  de  Quettehou). 
Omnes  Sancti ,  capella ,   3o8  a  ;  en  la 

paroisse  de  Tourlaville  (Manchi',  c°" 

d'Octeville). 
Onines    .Sancti,    capella,     i3o    v.     — 

Tnuxsnint,     à    Arqmccs     (Calvados, 

c""  de  Troarn). 
Onines    Sancti  ,    capella     leprosoruni  , 

53  I);   eccl.,    li  I);    prior,    3(i  (;.   — 

Toussaint     (Seine-liilérieuiM',    c""    de 

Valniont  ). 
Onines  Saneli  de  Maurilaiiia.  Deraniis 

el    capilnlum,    9o3   v,     i>o'i  a.     — 

ToussaitU ,  à  Morlafjnc  (Orne). 
Omomille     (Seine- Inférieure,     <""     de 

Bacqueville).    —    Osiii„nvill;i;    Os 

nionvillu. 
Omonvillr     (Seine -InOriiiirr,     <■""     de 

Sainl-Saens,    e°'    de    Saiul  -  Martin- 

Onionville).  —  Oniondivilla,  eccl., 

iT)  A;  Onionville,  par.,  80  v. 
Onwnvitlr-i„-lù,liot    (Manche ,  c""    de   la 

Ilave-du-Puits,  c'^de  Di-nneville.  — 


llonionvilla;    Osnionvilla    la   Foliol. 
Oiiwnnll,-la- Petit,'     (Manche,     c°"     de 

Heaumont).  —  Osmonvilla  la  Lucas; 

Osnionvilla  Parva. 
Oinomillc-lalloyUL-     (Manche,     c™     de 

Beaumont).  —  Osmonvilla  la  Rogue. 
Oncinis    (eccl.    de),    192F.  —  Aiirviiis 

(Orne,  c'°  de  la  FerléFresnel). 
Omh- fontaine   (Calvados,  c°°   d'AtiInav- 

sur-Odon).  —  Onde-Fonlaine ,  par.. 

i34  o.  Cf.  L'nda  Fons. 
Onevilla  (Hugo  de). 
Onfrevilla,   eccl.,    19  a.  —   Anifrrrilh 

lu-Mi-Voic  (Seine-Inf. ,  c""  (le  Boov   . 
Onnebauco  (dominusdc),  2 09 E,  360  a; 

eccl.,  269  E.  —  Annebaull  (Calvados, 

c™  (le  Doiulé  . 
Onnemesnil,   eccl.,   39  c.  —  Onnesnil 

(Seine- Inférieure,     c""     d'Aiiniale, 

('"'  de  Honrliois  ). 
Onnovilla,  crc].,   283  def,  367  a.  — 

.•innoD(7/c  (Manche,  c°°  de  Montmar- 

tin). 

(Johannes  de). 

Ons  (Odo  de). 

On\envilla  ,    eccl.,    3o  A  ;    Onvevillr, 

par.,  90  n.  —  Améuille  (Seine-lnf(  ■ 

rieure,  c°"  d'Ourville). 
Oon,  3'i2  AB,  372  A.  —  S(lint-^^l(^lill- 

(fOn  (Calvados,  c"  du  liénv- Bocage  '. 
Oratorio  (dominus  de),  285  C;  eccl., 

285  c  n,     367  D.     —     Le     Lonur 

(Manche,  c""  de  BréhaP. 
Orba    Haya,    eccl.,    35o  A  e,    369  t.: 

feodum  Fossati  Superioris,  35oii. 

L'OrheImye  (Manche,  r""  deC.avrav  . 

c'"'  de  Monlaigules-Rois). 
Orhec  (Calvados,  arr.  de  Lisieu.v).  — 

Anribeccus. 
Orhelmye   (/')    -   (Manche,    c"°   de  Ca- 

vra\,  c"*  de   Monlaigii-lesIJois).   — 

Orha  Hiiya. 
Orbois  (Calvados,  e""  de  Caumont). — 

Orl)oys,   eccl.,    100  A;    par.,    i33p. 
Orel  (prior  d'),  65  n,  66  A.  —  Aiireil 

(llaule-Vienne,  c°"  de  Limoges). 
Oifjhes  (Orne,  c""  de  Gacé).  —  Orge- 

ri.!!,  (;ccl.,  264  a,  267  a. 
On/eeUte   (Eure,  r""  de  Fleury,  r"'  de 

Flipon).   —   Ogerivilla;  Ogierville. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


505 


Oriicvitlc  (Eure,  c""  (le  Pacv,  c""  de 
Caiilouet-OrgCNille).    —    Ogonilla. 

Orglamlrs  (Manche,  c""  de  Saint-Sau- 
veur-ic- Vicomte).  —  Oriflandrx, 
Orgiandres  ;  decanatus,  ^  99  B ,  38o  F  ; 
eccl.,  2()g  E  c  D,  081  A. 

Orgol  (lieredes  d'),  '19  c;  Orgolium, 
eccl.,  .49  D;  Orgueil,  par.,  871.  — 
Ai(jueil  (Seine- Inférieure,  arr.  de 
Neufrluitel). 

Orieuit  (Robertus). 

Origney  le  Roux,  Origneyum  Ruffi; 
eccl.,  3ig  B,  2,'55  E.  —  Oiii/ni-le- 
/?oi(.i-  (Orne,  c™  de  Bellème). 

Origni-le-Butin  (Orne,  c°"  de  15ellème). 

—  Origneyum  le  Boulin,  eccl.,  a'iiB; 
Orignié  le  Boutin ,  eccl. ,  219c. 

Orignjle-Rou.v  (Orne,  c""  de  Bellème). 

—  Origney    le    Roux;    Orignevuni 
Ruffi. 

Orival  (Seine-Inférieure,  <■""  d'Elbeuf). 

—  Orival,  par.,  77  G. 

Orival  ( Somme ,  c°°  d'IIornov  ).  —  Auri- 
vallis. 

Orival  -  sur-  Bcllcncniiibrc  [  Seine-Infé- 
rieure, c™  de  Bellencombre ,  c"°  de 
Saint-Hellier). —  Orival,  par.,  81 11. 
Cf.  Aurival. 

Orlonda  (feodumde),  3o2  F;  en  la  pa- 
roisse de  Cauquigny.  —  (Manche ,  c"" 
de  Sainte-Mère-Église ,  c""  d'Amfre- 
ville). 

Ormrs  (Eure,  c""  de  Conclies).  — 
Ulmi. 

Ormesnil  (Seine-lnférioure,  c""  d'An- 
malc,  c""  de  Roncliois).  —  liou- 
mesnil;  Onnemesnil. 

Ormesnil  (  Seine  -  Inférieure  ,  c"  de 
Cicres,  c""  de  Ericheraesnil).  — 
Ourmesnil. 

Onial  (/■)  -  (Calvados,  c"  de  Tiily-sur- 
Seulles ,  c"  de  Rots).  —  Urticetis(de). 

Ornai  (  Manche,  c°"  de  Montmartin).  — 
Aureavallis. 

Orvaux  (Eure,  c""  de  Conches).  — 
Aurei  Vallès. 

Orvilla,  eccl.,  873  c.  —  Ouroillc 
(Manche,  c°"  de  Barneville). 

Orvillv  (Orne,  c"  de  Vimoutiers).  — 
Aure  Villa. 


Osber  (Colinus). 

Osberincsnil,  par.,  8'iB.  —  Auhcrmcs- 

nil  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Blangy). 
Osberliboscus,  eccl.,  270.  — -  .lii6pr- 

bnsc   (Seine-Inférieure,  ç°"   <le   Fau- 

ville,  c"°  d'Auzouville-Auberbosr). 
Osbertimesnillum,     eccl.,      i\  B.    — 

Aiibcrnicsiul  (Seine-Inférieure,  c""  de 

Blangy). 
Osbcrlivilla,  eccl.,  37  D.  —  Auheiiiilh'- 

/(i-C(ini^)((ync  (Seine-Inférieure,  c'"  de 

Lillcbonnc). 
Oslx'rlivilla   la  Regnaut,  eccl.,    i/i  D; 

personalus,  2/1  D;  vicarius,  2/1  n. — 

Anbcrville-la-Renaiilt     (  Seine- hifé- 

rieure,  c°"  de  Goderville). 
Osbervilla,  eccl.,   260 a.  —  Aùbrrvillc 

(Calvados,  c™  de  Dozulé). 
Osberville ,  par. ,  85  c.  —  Auberrillr-la- 

CampiKjne  (Seine-Inférieure,   (""   de 

Lillebonne). 
Osebosc,   capella,    26  D;   eccl.,   27  D; 

par.,  85b.  —  Aazcbosc.  (Seine-Infé- 
rieure, r°"  d'Yvelol). 
Osenne  (Johannes). 
Osmanmllc  (Calvados,  c°°  d'Isignv).  — 

Osnianville,  par. ,  iSgn.  Cf.  Aman- 
villa. 
Osniouvilla,  eccl.,   3'iE.  —  Omonvdle 

(Seine-Inf.,     c°"    de     Bacqueville). 
Osmonvilla  la   Foliot,   eccl.,    33'iBC. 

—     Omoiwillc-la-Foliot     (Manche, 

c""  de  la  Ilaye-du-Puifs ,  c°'  de  Don- 

neville). 
Osmonvilla  la  Lucas,  eccl.,  3771;.  — 

OtnonvilMa-Pelitc  (Manche,  c""  de 

Beaumont). 
Osmonvilla  la  Rogue,  ceci.,  877  F.  — 

Onioiwille-la-Rniiue  (Manche,  1""  de 

Beaumont). 
Osmonvilla  Parva,  eccl.,  3i8efg. — 

Omonvillc-la-PcdU'   (Manclie,   c""   de 

Beaumont). 
Osmonville,   par.,     91    G.    —    Oiiwn- 

uillc  (Seine- Inférieure,  c°"  de   Bac- 
queville ). 
Osmoj  (Eure,  c™  de  Saint-André,  c"'  de 

Champigny  -  la  ■  Eutelaye  ).    —    Ou- 

mayum. 
Osmoj  (Seine-Inférieure,  c""  de  Londi- 


IlIsrOIl.    UE    FRANCE.    POIILLES,    II. 


nières,  c"'  de  Saint-Valorv-sous- 
Bures).  —  Homay;  Ouraay. 

Osny  (  Seine-et-Oise ,  c°"  de  Ponloise). 
—  Oenv. 

Osouvilla,  eccl.,  27  D.  —  Au:onvillc 
(Seine -Inférieure,  c""  de  Fauville, 
c""  d'Auzouville-Auberbosc). 

Osouvilla,  ceci.,  i3  c;  Osouville,  par., 
So  K.  —  Auzouoitle-l'Esncvnl  (Seine- 
Inférieure,  c""  d'Yerville). 

Osouvilla,  eccl.,  19  A;  Osouville,  par., 
781.  —  Aiizouvillcsnr-Rj  (Seine-ln- 
férienre,  c°"  deDarnetal). 

Osouvilla,  eccl.,  3'|E.  —  Auzonvillc- 
siir-SiKinc  (Seine-Inférieure,  c™  de 
liacqueville). 

Osouvilla,  eccl.,  38ob.  —  Ozcville 
(Manche,  c""  de  Montehourg). 

Osouville,  par.,  91  g.  —  Auzouoitle- 
sur-Saane  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Bacqueville  ). 

Osouville  sus  Caudebec,  par.,  85c. — 
Auzourillc  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Fauville,  c"°  d'Auzouville-Auber- 
bosc). 

Osque\illa,  eccl.,  29  F;  Osqueiille, 
par.,  90  E.  —  Ociiiinille  (Seine-In- 
férieure, arr.  d'Yvetot,  c°"de  Cany). 

Othcvilla,  eccl.,  32oc,  32i  a.  —  Oc- 
tcville  (Manche,  arr.  de  Cherbourg). 

Oaainvillc  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Cany).  —  Oinvilla;  Oinville. 

Oiibcanv  [les]  —  (Calvados,  c""  d'isi- 
gny).  —  Aubeaiix;  AubcUi. 

Ouche  (T),  région.  —  Occa. 

Omlallc  (Seine-Inférieure,  c"°  de  Saint- 
Romain).  —  Ouidale;  Ouvedale. 

Oaèzy ■  snr -Laizon  (Calvados,  c™  de 
Bonrguébus).  —  Oisyé;  Oyseyum. 

Oafficrvs  (Calvados,  c°"  d'Evrecy).  — 
Oulferiis  (eccl.  de),  101  C;  Ouffie- 
res,  par.,   i35  c. 

OulTranville,  par.,  90  n.  —  OJfranvillc 
(Seine-Inférieure,  arr.  de  Dieppe). 

Ouidale,  par.,  860.  —  Omlalle  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Saint-Romain). 

OuiUj-la-Ribauile  (  Calvados ,  c°°  de  Li- 
sieux,  c'"'  d'Ouilly-du-IIouley).  — 
Oullaya  Ribaldi;  Oulleya. 

Omlly-le-Basstl  (Calvados     c""   de   Fa- 

6/. 


50(5 


TA1U,K   DES   NOMS   l'UOPRES 


luise;.-       Oillr  Ir  ll,.ss,.l;()\llri„ln; 

Oyililim  Ir  Itassct. 
Olll7/v-/r-'/V..jnil  (CalMulos,  i-Mc  Kiollr- 

viilf).  —  Oilli'viim;  Oylli-Mini. 
OuillY-le-Vicomlr  (Ciilvados.  r"  de  Li- 

sieux).  —  Mcsiiillum  \  ireconiilis. 
Ouislrcliiim  (CuImkIos,  (-""de  Doinres'. 

-      Kslrrlian;     Oi'slivluiii     sur     lu 

niiT. 
Oulln>a    Riliul.li,    i(tI.,    -x/hj  c;    Oul- 

Icyu,   capilla,     'iiic-    —  Ouitlj-ld- 

7(i6(iiii/e  [("aUados,  c""  de   I.isjt'm. 

r'"  d'Oiiill\-dii-ll<)idc\  ). 
Oulleya    (piior  de).    ■>.\lic.  —    Saiiit- 

h'iin-d'Oiiilly  (Calvados,  r""  de  Li- 

sieiix,  r"'  d'Oiiilly-dn-Iloidoy]. 
Oiimay,  ec-cl.,  si  i  a.  —  Oninnn  [Orne, 

r""  de  Triiiil. 
Ouinay,  m\.,    li  k.  —  Osiiinr  l-Seim- 

InlV'rieiirr,  i  ""  de  Loiidiiiièrcs,  r'"  de 

.Saint-ValerN-soiis-Uures). 
UiiiDUMini ,    ceci.,    197  11.    —    Osnuiy 

(Eure,    c""  de   .Saint-André,    e'"    de 

Cliampign\-la-l''iiU'lave). 
Oumeel,     ecel.,     208    B.     —     Oniméct 

(Orno,c""  d'Exmes). 
On(|uaign('s,  errl.,   :!iGk.  —  Occagiiis 

(Orne,  c'"  d'Argentan). 
Oureiilla  (doniinus  de) ,  l^og  c. 


Oiirmesnil,  ceci..  1  .">  \\  pur,,  Hua.  - 

Oimfsnil    (Scine-Inférienre,    r°"     di- 

Clèii's,  r'"  »le  Kricliemesnil). 
O.irsel  JHadidfus). 

OiiriitI,-   jMan.l.e,   r"'    .!,•    liurneville). 
Ili-alns    l.andiis  de  Orvilla;   Or- 

vdiu. 
Ourtilk-  (.Seine-lnfcrieiire,  arr.  d'Vve- 

tot).   —   Onrville,   par.,  85  Q.  VA'. 

Saneta  Mari»  <leOur\ille. 
Ouvedale,     ecel.,     21    K.     —    Owlullr 

[.Seine-liilerienre,    c""    de    .Suinl-lio- 

iiiain  ,. 
Oiiveinville,    eeel..    -.iiK;    par.,    St!  i". 

-  Sainl-SupiiHjc  (.Seine-Inférieure, 
e""  de  Montivilliers,  e"  d'Ocle- 
\illé). 

Omitlv  (Manelx!,  c""  de  Cerisy-la-Salle). 

—  Ou\illa,  eccl.,  36oE,  36Gc. 
Ou\ille  (dnillelmus  d'). 
Ouiillc-i'Abbare    (Seine-Inférieure,    c"" 

d'Yervillc).  —  Ouvilla,  OuviUe; 
eccl.,  2()K;  par.,  90  K;  prior,  ii  i), 
•.>8  B,  29  K,  So  K,   1  l.'i  11. 

Oiuillc-la-Bien-Tourncc  (Calvados,  c"" 
de  Saint-Pierre-sur-Dives).  —  Ou- 
villa, vicaria,  257  c. 

Oiiville  -  ta  ■Riiiière  (  Seine  -  Inférieure , 
c°"  d'Offranville).  —  Ouvilla,  eccl.. 


?^:>.  (;;  leprosaria,  33  <:;  Ouville  supr» 

Mare,  par.,  90  n.  VS.  ilouville. 
()u\rit<>l,  ercl.,   Si^vuc,    3771;.    — 

/.(•  Virlol  (Mandie,  c""  de  Bricque- 

hec). 
0\rnuniesnilluin  ,  eccl.,  337  Al).  —  '-' 

Mrsiiil  (Manclie,  r"'  de  Itarncville  . 
Oxime,  eccl.,  233  a,  2.V3c.  Oxiniensis 

vel  cleOxiniio(arcliidiacnnatus],  i3  a  . 

3u8    A,    229  F,    3\3  l>;  arrliidiaco- 

nus,  93  a,  loi  D;  drranalus,  232  G. 

—  h'.rmes  (Orne,   arr.  d'Argentan). 
Ovlleium,   eccl.,    23 1  A.   —   Oailly-le- 

liusMl  (Culvados,  c'"°  de  Falaise). 
Oyllevum,   eccl.,    2.iic.   —  Oui/Zy-ic- 

V'cMoii     (Calvados,    r"°    de    lirelle- 

viUe). 
Ovlliuni    11'   Basset,    eccl.,    2'i2G.   — 

Otiilly-h-Bnsscl     (Calvados,    c"»     de 

l'alaise). 
Oynvilla,     eccl.,     66    B.    —     Oinvilli- 

(Seiue-«'t-Oise,  c°"  de  Limay). 
Oyseyuni,    eccl.,    282  c,    2^2  c.    — 

Ouv:y-sw-fMUon    (Calvados,    c°"   de 

Bourgucl)us). 
Oyssel,    eccl.,  3c.    —  Oisscl-sar-Seinr 

(Seine,  c""  de  Grand-Couronne). 
Ozeville  (Manche,  c°"  de  Monlebourg). 

—  Osoiivilla. 


P.  de  Ballolio  (dominus),  .'i3  c. 

P.  de  Canteleu,  19  A. 

P.  de  Lindebeuf,  31  0. 

P.  de  Mansegny,  1 9  A. 

P.  Poncii  (dominus),  25ï  F. 

P.  de  \anlaya ,  canonieus  ecclesie  Con- 

stanciensis,  383  B. 
Pacé   (Orne,   c°°  d'Alencon).    —    Pa- 

ct-yum;  Passeiuni. 
l'accl  (Eure,  c""  et  c"°  de  Paey).  —  Pa- 

cellum,  eccl.,  190  F. 
Paceyo  (Gauffridus  de). 
Paceyum,  eccl.,  2o5  A,  238  K.  —  l'aco 

(Orne,  c°"  d'Alencon). 
/'ocj-jur-t'urc    (Eure,    arr.   d'Evreux). 

—  Pacevum;  cappella  castri,  196  e; 

decanatus,  19^  k,  196  c;  dominus. 


i()Gk;     eccl..     195  1).     Cf.     Passe- 

vuni. 
Paganelli  (  l''ulcoyus,  Jobannes  et    Uo- 

hertus). 
Paganelli  (prehenda),  in  ecdesia  Lexo- 

viensi,  2'i6b.   —  Pesnel  (Calvados. 

c°"  et  c"°  de  Lisieux). 
Paganellus,      arcliidiaconus     [ecclesie 

Constanciensis],  279  A. 
Puisant  (Gabriel  le). 
l'dlad  (Seine-Inférieure,  r""  de  (^any). 

—  Paluel,  eccl.,  69  n. 
Paneville,   eccl.,    1 1   B.    —    Ptwiievillv 

(Seine-Inférieure,    c""    de    Pavilly, 

c"  de  Mesnil-Panneville). 
PanilU'Use  (Eiu'e,  c°"  d'Écos).  —  Pe- 

nileuse;  Penilosa. 


Pitnlttlle  (Eure,  c"°  de  Nonancourt).  — 
P.-nelate. 

Pannevillr  (Seine-Inférieure,  c""  de  Pa- 
villy, c°°  de  Mesnil-Panneville).  — 
Pannevilli-,  par.,  770.  Cf.  Paneville. 

Panlliouf  vel  Pantouf  (Nicbolaus  et  Ui- 
cardus). 

Parc  (le),  ecel.,  36  F;  par.,  81  c.  — 
A'otre  -  Dame  -  rfii  -  Parc  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c""  de  Longueville). 

Parc  (Je)  -  (Seine- Inférieure,  c°°  de 
Saiiil-.Saens,  e'"  de  Uoquemonl).  — 
Parcus. 

Varc-<{Ànxtot  [le)  —  (Seine-Inférieure. 
c""  de  IJolbec).  —  Parcus;  Saint 
Hleve  du  Parc. 

Parcus,  capella,33i  E.  —  \nlre-Damc- 


DE  LIEU  ET  DE   PERSONNE. 


507 


(lu-I'arc  (Manille,  c°"  de  la  Haye- 
clii-Piiits,  c""  de  Varenguebcc). 

Parius,  rapiHa,  79  M.  —  h-  Pnrc 
(Scine-Inft'i'ieiire,  c°"  deSaint-Saens, 
r""  (le  Roqucmonl). 

Pareils ,  eccl. ,  a  1  E.  —  l.c  Parc-d'Aiixtot 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Bolhec). 

Parcus,  eccl.,  6  b.  — •  Siiint-Murtln-dn- 
l'arc  (Eure,  c°°  de  Brionne,  r"°  du 
Bec-Hellouin). 

Parcus  Hâve  Paganelli,  oapella,  870  F; 
en  la  paroisse  de  Haye  -  Pesncl 
(Manche,  arr.  d'Avranches). 

Parfondevttl  (  Orne ,  c°°  de  Pervenclières  ) . 
—  Perfondeval;  Prnfonda  Vallis. 

Paifnndevul  ( Seine -Tuféricnre,  c""  de 
Londinières ,  c"°  de  Saint-Pierre-des- 
Jonquières).  —  Parfondeval  (domi- 
nus  de) ,  '1 2  A  ;  eccl. ,  '1  ■>.  A  ;  par.  ,82p. 

Parfnurn.-1'Eclin  (Calvados,  c""  de  Caii- 
monl).  —  Parfourni  l'Esquellin, 
par.,  i38  i.  Cf.  Profimdns  Rivus 
l'Esquelin. 

Parjounisnr-Odon  (Calvados,  c""  de 
Villers-lîocage).  —  Parfourru  sur 
Odon,  par.,  i33  F.  Cf.  Profundus 
Rivus  supra  Odoneni. 

Pm'ujny  (Manche,  r™  de  Saintllilaire- 
du-Harcouët ).  —  Parrigney um  ;  Per- 
rigneyum. 

Paris  (Seine).  —  Capella  regalis  pa- 
lalis  Parisius,  capella  régis,  287AB, 
322C,3G'iB,  3740,3770;  cxemp- 
cio  episcopi  Parisiensis,  71  b;  Sancti 
Germani  de  Pralis  (abbas),  63  A, 
71  C;  Sancti  Maglorii  abhas,  Goc, 
65  F;  Sancti  Victoris  abbas,  58  A  c. 

Paris  (Radulfus  de). 

Parues  (Oise,  c""  de  Chaumont).  — 
Parnes,  eccl.,  66  C;  prier,  6/1  B. 

Parrigneyum ,  eccl.,  i58  b,  i7''i  a.  — 
Purignj  (Manche,  c™  de  Saint-Hi- 
laire-du-Harcouët  ). 

Part  (domina  de),  397  c. 

Parva  Coluniha,  eccl.,  371  G.  —  La 
Colombe  (Manche,  c°°  de  Percy). 

Parva  Corona,  eccl.,  70  P,  2/17  A, 
266  A.  —  Petit -Couronne  (Seine- 
Infc'rieure,  c°°  de  Grand-Couronne). 

Parvanrhieres ,    eccl.,    21g  c.  —  Pei- 


vcnclihrfs  (Orne,  arr.  de  Mortagne). 

Parva  Prala,  eccl.,  i5  B.  —  La  Prée 
(Seine-Inférieure,  c°°de  Saint-Saens, 
c"°  de  Saint-Martin-Omonville). 

Parva  Villa,  eccl.,  191  E.  —  Petite- 
Ville  (Eure,  c""  de  Verneuil,  c"°  de 
Gournay-le-Guérin  ). 

Parva  Villa,  eccl.,  ii/(  a.  —  Petivlllc 
(Calvados,  c°°  de  Troarn). 

Parvi  (Ricardus  et  Stephanus). 

Parvus  Quevilliacus,  eccl.,   4  a,  70  F. 

—  Pelit-Queeilly   (Seine-Inférieure, 
c°°  de  Grand-Couronne). 

Pas  [les)  -  (Manche,  c°" de  Pontorson). 

—  Passihus  (de). 

Passeium^     Dominus,     226    A;    eccl., 

226  A.  —   Paec  (Orne,   c°"  d'Alen- 

çon). 
Passeyo    (domus    Dei  de),  196  e.   — 

Pacy-sur-Eure  (Eure,  arr.  d'Évreux). 
Passeyo  (Johannes  de). 
Passihus   (eccl.   de),     iô3   E,    169   c; 

(rector  de),    i'i2  b,    1/19  a.  —    Les 

Pas  (Manche,  c""  de  Pontorson). 
Pastey  (Herveus). 
Pastorgius,  46  c. 
Patri  (Godelfroy). 
Paulus ,  capellanus  in  ecclesia  Rotonia- 

gensi ,  08  I. 
de    Jarena,    canonicus    erclesie 

Rotoriiagensis.  68  e. 
Pavilly     (  Seinl^  -  Inférieure ,     arr.      de 

Rouen).   —    Paveilli,   Paveilly,   Pa- 

veliacum ,  Pavelli,  Pavelliacum;  de- 

canatus ,   1 1  n  e  ,  80  D  ;  eccl. ,  1 3  D  ; 

leprosaria ,  12  v ,  1 3  B  c  ;  par. ,  80  k  ; 

prior,  11  E. 
Pede  Montis  (eccl.  de),  264  E.  —  Po- 

mont  (  Orne ,  c°°  de  Gacé ,  c°°  de  Cisai- 

.Saint-Aubin). 
Peléeville,  eccl.,   2i3  c.  —  PlainvUle 

(Calvados,  c°°  de   Mézidon,   c"°  de 

Percy-en-Auge). 
Peletot,  eccl.,   i-]  B;  par.,   81   h.  — 

Pelletât  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Lon- 

gueville ,  c'"  du  Câtelier). 
Peletot  (Nicolaus  de). 
Pelevilla,    eccl.,    248  B,    2Ô2    B.    — 

Pliiiiiville  (FAtre,  c""  de  Bernay). 
Peliéevilie   (dominus   de),    282  n.   — 


Plninville  (Calvados,  c°"  de  Mé/.idoii, 

c"°  de  PeiTy-en-Augc). 
Pelletât  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Lon- 

gueville,  c""  du  Câtelier). —  Peletot. 
Pellita  Villa,  eccl.,  2/12  11.   —  Plain- 
vUle (  Calvados ,  c""  de  Mé'zidon ,  c""  de 

Percy-en-A(ige). 
Peliieria  (prelienda  de),  246  D.  —  La 

Plujèrc   (Calvados,   c""  de  Lisieux, 

c""  d'Ouilly-lc-Vicomte). 
Pena  Pisce  (eccl.  de),  255  c.  —  Penne- 

depie  (Calvados,  c°"  de  Honfleur). 
Penelate,    eccl.,    189    G.    —   Panlatte 

(Eure,  c°"  de  Nonancourt). 
Penileuse,  par.,  89  i;  Penilosa,  eccl., 

57  B.  —  Panilleuse  (Eure,  arr.  des 

Andelys,  c°"  d'Ecos). 
Penlj  (Seine-Inf. ,  c""  d'Envermeu).  — 

Penli,   eccl.,   46  B;  par.,  83  g. 
Pennedepie  (Calvados,  c™  de  Honfleur). 

—  Pena  Pisce  (de). 
Pentoriis  (Galterus  de). 
Peppin  (Andréas). 

Perceium.  Decanatus,  370  f;  eccl., 
370  F.  —  Perej  (Manche,  air.  de 
Saint-Lo). 

Percevalus  de  Carreto,  canonicus  Ro- 
tomagensis  ecclesie,  68  c. 

Perceyo  (Ricardus  et  Roliertus  de). 

Perceyum,  eccl.,  20g  G,  242  H.  — • 
Percj-en-Auge  (Calvados,  c°"  de  Mé- 
zidon). 

Perceyum,  capella,  346  bef;  ciniite- 
rium  Sancti  Martini,  346  e;  deca- 
natus, 346  C;  eccl.,  346  CDEF.  — 
Percj  (Manclie,  arr.  de  Sa;nt-Lo). 

Percliay  [le]  -  (Seine-et-Oise,  c°"  de 
Marines ).  —  Percheio  ( dominus  de ) , 
63  C;  eccl.,  63  c. 

Percy  (Manche,  arr.  de  Sainl-Lo).  — 
Perceium;  Perceyum. 

Percy-en-Ange  (Calvados,  c"°  de  Mé- 
zidon). —  Perceyum;  Perseyum. 

Perdita  Villa,  eccl.  ,39  c.  —  Perdmiitle 
(Seine-Inférieure,  e°°de  Saint-Saens, 
c""  du  Bosc-Mesnil). 

Perditavilla.eccl.,  209  A,  :>3oG,  24i  H. 

—  Perthevillc  (Calvados,  c°"  de  Ka- 
laise). 

Perduville    (Seine- Inférieure,     c""    de 

64. 


rutM 


T\nLK    DKS    NOMS    l'UOPRES 


Saiiil-SaiMis,  ('"'(lu  lîosc-Mcsiiil j.  -   ■ 
Pcrdiicvilli-,  |>ai'. ,  83  <;.  (^f.  l'erdita 
Villa, 
l'ci'etot,    (Tcl.,    3o  A;    par.,   90  K.  — 
PnUoi  {  Seiiic-lnft'rieurc,  <""  do  Dou- 

drxillc'. 
l'riilol .    ceci.,    :!i    F;    [lai-.,    80  i'.    — 

/'ii')r>(     (S(Mii('-lnf('Ti('Uiv,     (•■"     (le 

Saint-Uoiiiain,  c'"  d'Klainlnis). 
Pcreyuin,  crrl.,  i(j5  E.  —  /'/<;>•  (Kiire, 

0°°  d(;  Saint-André). 
IVrfondfval ,  crrl.,  aao  n.  —  l'arjon- 

itcvut  (Orne,  c°"  de  Pervenrhèrfs ). 
!>cricr  (le),  par.,  1^7  (>.  —  [.,■  l'nirUr 

f  Calv.i<los,  (•""  de  lîi.ur-iK'I.Ms,  c""  d(r 

Krcndiivillcl. 
j'iM-icrs,   rrrl.,    1.")-  B.   —    l'eiricis-cn- 

liemificA  (Manche ,  c""  de  Soiirdcval  ). 
l'nieis  (Calvados,  c""  do  Douvres).  — 

Periers,  par.,  i36  F. 
l'niers  (Calvados,  r""   de  l)o7.id('i.   — 

l'iri. 
J'aiiTS  ou    Perrirrs-sar-Andctle  (Eure, 

c°"  de  Fleury  ).  —  Periers ,  eccl. ,  1 9  A  ; 

par.,  78  J.  Cf.  l'iri. 
l'vricrs  (Manche,   an-,   de  CoiiUinces). 

—  Piri. 
Priiers-la-Ciinipiiiinr  (Eure,  c"" de  Beau- 

nionl).  —  Piri. 
l'rriiiny  (Calvados,    c°"   de    ConiU'-sur- 

Noireaul.    —   Perri^'neyuin;    Perri- 

pn. 
l'.rnetle  {la)  -  (Manche,  c"'  de  ()uel- 

U'iiou).  —  Sancta  Petronilla. 
l'injucs  [les)  -  (Manche,   c°"  de  Bric- 

cpichcc).     —     Les     Perques,    eccl., 

.377  D. 
Perrerie.,  ceci.,   280  A;  prier,   2o3  B, 

soi  c.  —  Peirièrcs  (Calvados,  c°"  de 

Morteaux). 
Perreul,  par.,  78  1.  —  l'iirucl  (Eure, 

c°°  «le  Fleury). 
Pn-rière  [la)  -  (Orne,  c""  de  Pcrven- 

chères).  —  Pelraria. 
Pcrriàcs  (Calvados,  c""  de  Morleaux). 

—  Pcrrieres,  eccl.,  :>  1  1  n.  CI'.  Per- 
rerie; Petrarie. 

l'ciniTS-cn-Beaufcvl    (Manche,    c"°    de 

.Sourdeval).  —  Periers;  Piri. 
Pfnii7.!-siii-.l»</(7/c.  Voir  7'i'riris(  Eure). 


l'erri^'iicMiiii.  lie  c  lue,  1  1  i   1..  j  .'1 1  1. 

Pmi,i„y   (Manche,   c""   ,1e   Saii.l-IIi- 

laire-du-llarcouêl". 
Perrii;nevuni,   eccl.,    io5  c;    Perriijny, 

par.,    i.'5'i  I..  —  Pniijiiy  !  Calvados, 

c""  de  Cpnd(''sur-Noireau). 
l'cninc  (la)  -  (Manche,  c'"  de  .Sninl- 

.lean-de-Dave,     c'"'    (lu    IVserl  1.     — 

Perrina,    leprosaria,    3."),')    r;    jirio- 

ralus,  35.")  de  F. 
Perrolium,    eccl.,     19    n.    —    Pcrnicl 

(Eure,  c""  de  l'Meury). 
t'ciTon    [te]   -  (Manche,  c""  de   Toi-i- 

gny).   —   Le   Perron,  eccl.,    121  c; 

par.,  i38  n. 
Perron   (le),  eccl.,    :!o()   (..    —   Saint- 

Geivais-du-  Perion     (Orne,     c""    de 

Sées). 
Peniifl  (Eure,  c°"  de  Eleurv  ).  — •  Per- 
reul; Perrolium. 
Persevuni,  eccl.,    a3a  B.   - — •   Percy-en- 

Auije  (Calvados,  c°"  de  Mf^iidon). 
Perles,  par.,   i38  ti.  —  Suinte-Hoiio- 

rinc-iles-Pcrtes  (  Calvados ,  c°"  de  Tn'- 

vit''res). 
Perles,  par.,  i3g  M.  — Saiitt-Ciriitain- 

ilu-Pnl  (Calvados,  c""  d'Isigny). 
l'eiilutillc  (Calvados,  c""  de  Falaise). 

—  Perdila  Villa. 

Pertum,  eccl.,  120  F.  —  Saiiit-Gei- 
main-ila-Perl    (Calvados,    c°"    d'isi- 

Perccnclùns  (Orne,  arr.  de  Mor- 
lagne).  ■ —  Pervencherie ,  eccl., 
a'i'i  G;  prior,  235  A.  Cf.  Parvan- 
chieres). 

Peserela,  ceci.,  2'i'i  i.  — Saint- Marlin- 
des-Pcterits  (Orne,  c""  de  Moulins). 

Peseriz  (dominus  des),  358  0. 

l'esncl  (Calvados,  c""  el  c""  de  Lisieux). 

—  Paijanellum. 

Peùt-Cuux  [le) ,  parlie  de  l'ancien  jiays 

de   Caux.  —  Minoris  Caleli  (archi- 

diaconalus). 
l'etil-Cellnnd  [le)  -   (Manche,    c™   de 

Brecev).    —    Cellanl;    .Sanclus    Au- 

doenus  de  Cellanl. 
t'clit-Couionne  (Scinelnlerieure,  c""  de 

Craiid-Couronne].  —  Parva  Corona. 
Petite   Pn'e   (la),    par.,    79  i".    —    La 


l'ii'c    .Seine  lnfirieuri\  c""  de  .Saint- 

Sa('ns,    c'"   de    Sainl-Martin-Omon- 

ville. 
Pelite-y'ille    (Eure,    c"°    de    Verneuil, 

c'"  de  (Jniirnav-le-Guc'rin).  —  Parva 

Villa. 
PetitOarrilly   f  .Scine-lnfi'-rieure,  c""  de 

(irand-Couronne). —  ParMis  (hievil- 

liacus;  Ouevilli  le  Petit. 
t'etiiillc    Cahados,  c°"  de  Troarn).  — 

Parva  \illa;  Pietieville. 
l'rtiville  (  .Seine-lnfi'ricure,  c""  de  Lille- 

honnc).  —   Pelilville,  eccl.,   11   n; 

par.,  770. 
Pelra,   eccl.,    'l 'l  >■   —    l-^'   Pierre-sur- 

)  ires  (Seine-lnh'rieurc,  c°°  de  Lon- 

dinières,  r'"  de  Grandcourt). 
Pelra,   eccl.;   36'i  c.  —  Saint-Michel- 

de-la-Pieirc  (Manche,    c"°  de  .Saint- 

.SauveiM'-l.andelinl. 
Pelra-,    ecd..    1  o '1  E.  —    Pierres  (Cal- 
vados.  c""  de  \  assy  ). 
Pelra'  Alha-,  ra|>ella,  175  A.  —  Pierres 
liiics  (Manche,   c""  d'Isiijny,  r"  de 

(^lialandrev). 
i'elralicla,  eccl.,    a  1  E.  —   Picrrefuines 

(.Seine-liifi'rieiire,     c""    de    Crique- 
lot). 
I'elralicla,  eccl.,  216  E,  229  r. ,  r>3g  J. 

—  Picnejltte  [ Orne , c°"  Je Pulanges , 

c"'  de  Rônai  ). 
Pelra  F'icla,  eccl.,  1 17  B.  —  Pierrrfttte- 

en-Cimilais   (Calvados,    c""    de    Fa- 
laise). 
Petraficla,  eccl.,    aâg  c.  —  Pierrefitle- 

siir-Tnu(iars  (Calvados,  c°°  de  Pont- 

rEv(-que). 
Pelrapons,  eccl.,  a'ii   k.  —  Pierrepont 

(Calvados,  c^de  P'alaise). 
Petraponle   (heredes  de),   33}  A  B.   — 

Saint-\icolas-<te-Pirrrepont  (Manche, 

arr.    de  Coulances,  c°°  de  la   Haye- 

du-Puits\ 
Pelra  Ponte  '  Johanncs  de). 
Petraponlis,  eccl.,  211  K.  —  Pierrepont 

(CaUados,  r°"  de  Falaise). 
Pelraria.  Uecanalus,  23/1  c,  24i;  ceci., 

218  c..  —  La  Perrière  (Orne,  c""  de. 

IVrvenchî'res). 
Peirarie,  rapella,  23oii;  eccl.,  2'iiH; 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE 


509 


])rior,  200  H.  —  l'ciricres  (Cahailos, 

c°"  de  Morteaux). 
Pc'tra  Solenna   (prioratus  de),   355  B. 

Pctra  Solcnni  ( capella leprosaiie  de ) , 

log  c;  prior,    i3o  n.  —  Pierrc-So- 

lain  (Calvados,   c""  di>  Ryes,   c""  du 

Manoir). 
IVli-icui-ia,  ceci.,    U  c.  —  Pieirecomt 

(Seine-Inférieure,  c""  de  Blan^'N  ). 
Peiricuria  (Ferrandus  et  J.  de). 
Peiri  Pons,  eccl.,  /l'i  D.  —  Piarepont 

(.Seine-Inférieure ,  c""  de  Londinières , 

c'"'  de  Grandcoui-t]. 
Peirivilla,   eccl.,    3i'i   cde,    3 17    B, 

.■5-g  n.   —  Picrn  ville  (Manclie,   c"" 

des  Pieux). 
PetroniUa  Toubert,  30  n. 
Peironium    eccl.,  238k.  — Saint-Ger- 

vais-du-PeiToji  (Orne,   c""  de  .Sées). 
Petrus,  3 6/1  d,  3Si  b. 

vicarius  Rotonde  Rolomagensis , 

2    c.    —    l\'otre-Damc-la-Ttoude ,    à 
Tîoueiu 

Arqueri,  canoiilcus  Rolomagen- 
sis ecclesie,  68  b. 

de  Asevilla,   110  E. 

de  Ballolio  (dominus),  io  B. 

de  Baugis ,  canonicus  Sancti  Mel- 

lonis  Pontisare,  G7  a. 

• de   Beco   Parvo,    canonicus   ec- 

clesie  de  Gorna\  o ,  '19  D. 

la  Belle,   canonicus  Ehroicensis 

ecclesie,  182  B. 

de  Bellolio  (dominus),  28  c. 

de  Boucheviller,  52  a. 

Bourgue,  ag'i  D. 

le  Breton ,  5  c. 

de  Campo  Manberli,  203  c. 

■ Capeman,  276  B. 

le  Cat,  3/11  D. 

Coquaigne,  262  A. 

de  Criqua,  36  F. 

le    Dru,    canonicus    Ehroicensis 

ecclesie,  182  g. 

d'Escageus,  126  b. 

de  Essartis,  2 '19  d. 

Foret,  capellanus  in  ecclesia  Ro- 

toraagensi,  69  a. 

de  Fribois,  sSy  c. 

Gaalon ,  8  c. 


Petrus  Grosparmy,  328  E. 

Guerardi,     canonicus    Rotoma- 

gensis  ecclesie,  68  c. 

de  llastenville,  capellanus  in  ec- 
clesia Rolomagensi,  69  a. 

Libert  (dominus),  1 1 1  B. 

•  Lumo ,  110c. 

de  Malovieino ,  canonicus  Roto- 

raagensis  ecclesie,  68  d. 

de  Malsigny,  259  G. 

Menarl  (dominus),  3/|3  G. 

Milles,  3/t  F. 

deMinonicuria  (dominus),  62  A. 

de  Monasteriis,  338  e. 

de  Narbona,  canonicus  Constan- 

ciensis  ecclesie,  269  B. 

de  Nerbona ,  canonicus  Rolboma- 

gensis  ecclesie,  68  F. 

Nivelle,  arcliidiaconus  Oximen- 

sis  in  ecclesia  Sagiensi,  201  n. 

Plastrarius ,  capellanus  in  ecclesia 

Rotomagi'usi ,  68  J. 

de  Quenouvilla  (dominus),  2'iE, 

25  B  c,  39  D. 

de  Rauviila,  53  a. 

le  Saes,  3o2  g. 

de  Salicibus ,  canonicus  Roloma- 
gensis ecclesie,  67  F. 

de  Sanclo  Laurens,  3i  A. 

de  Sanclo  Vedaslo,  46  c. 

Scotui,  canonicus  Rolomagensis 

ecclesie,  68  i). 

de  Tresgoï,  scutifer,  326  G. 

de  Vauvilla  (dominus),  23  c. 

Pelrus  Pons,  eccl.,   23 1  B.  —  Pierre- 
pont  (Calvados,  c"°  de  Falaise). 

Pevrel  (G.). 

Phanencourl,  par.,    8/1    it.  —  Fallen- 

court      (Seine -Inférieure,      c°"     de 

Blangy). 
Philippa  de  Briebec,  10  a. 

de  Lindebolo  (domina),  34  E. 

Philippus,  36/i  D,  367  F. 

[\l],  rex  Francorum,  328  D 

de  Bosco,  289  CD. 

Boulemer,  prior  Sagiensis  eccle- 
sie,   201    D,   203  F. 

de  Canvilla,  5  c. 

deClara(dominus),  loF,  1  3  ace, 

i4  D. 


Philippus  de  Duceio,  3o3  d. 

de  Escovilla,  armiger,  ii5  a. 

■ Malet,  li  b. 

de  Manstis,  10g  d. 

Medici,  255  a. 

de  Mola,  57  u. 

de  Moustereul  (dominus) ,  1  28  a. 

de  Planqua,  2'ig  D. 

de   Ruppe,   canonicus   Roloma- 
gensis ecclesie,  67  F. 

de  Tilleyo  (dominus),  21   F. 

Piardere  (feodum  de  la),  386  D;  en  la 

paroissi!  de  Bréville  (Manche,  c°°  de 
Brél.al). 
Piicii/  (.Seine-Inférieure,  c""  de  Clères, 
c"'    de    Sainl-André-sur-Cailly).    — 
Pibeu ,  eccl. ,  1 5  c.  Cf.  Pubeuf. 
Picuuville  (Manche,  c""  de  Sainle-Mère- 
Kglise).  —  Piqueauvilla;  Pycauvilla; 
Pyqueauvilla. 
Picci  (Nicolaus). 
Pierre  (la),  par.  du  diocèse  de  Rouen 

(doyenné  de  Bacqueville),  gi  P. 
Pierre  (Za)   —  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Tôles,  c""  de  Sainl-Maclou-de-Folle- 
ville).   —  La  Pierre,  eccl.,    36  F; 
par.,  81  g(?) 
Pierre-snr-Yères    (la)     -     (Seine-Infé- 
rieure,  c°"   de   Londinières,   c"°    de 
Grandcourl).   —  La    Pierre,   par., 
83  o.  Cf.  Pelra. 
Pierrccourt    (Seine-Inférieure,     c""    de 
Blangy).  —  Pierrecourt,  par.,  84  n. 
Cf.  Peiricuria. 
Pierrefu/ues    (Seine-Inférieure,    c°°    de 
Criquelot).    —  Pierre-Fique,    par., 
86  p.  Cf.  Pelralicla,  Pierre-Fique. 
Pierreftte    (Orne,    c""    de    Pulanges, 

c""  de  Rônai).  —  Pelralicla. 
Pierre fiUe-ni-Cintjlais  (Calvados,  c°°  de 
Falaise).  —  Pierrelitle ,  par. ,  137  J. 
Cf.  Pelraficta. 
Picnefitte-sur-Tou<]iies  (Calvados,  c°°  de 

Ponl-1'Évèque).  —  Pelraficla. 
Pierrcpoul   (Calvados,   c°"  de    CreuHy, 
c'"  de  Lantlieuil).  Voir  Pelra  Ponte 
(.lobannes  de). 


Pierreponl   (Calvados, 


de   Falaise  ' 


—   Pelrapons;    Petiaponlis 
Pons. 


Pelrus 


510 


TABLE   DES   NOMS   PROPRES 


PitrnpdHt  (Seinc-liifiriruio,  i 


■  1-on- 

(linirres,    c"'    ilc    Gruiulrourl).    — 

Picrrepont,    par..    «4    b.   Cf.   Pi>lri 

Pons. 
Pierre-nonde  { Eun; ,  r""  et  i"'  ili;  Bi'au- 

mcsnil).  —  Sanclus  .lacohus  <lr  Pcira 

Rotiinda. 
Pierres  (Calvados,   r"°   «le   Vass\  ).    — 

Pierres ,  par. ,  1 3/i  K.  Cf.  Petra;. 
Pierres-Aubes  (Manche,  c°°  d'Isiiçny,  c" 

de    Clialandrey).    —    Petra;    Albœ; 

Sanrtus  Marcus  de  Pétris  Albis. 
Pierre-Solain    (Calvados,  c""  <lc  Rycs, 

r""  du   Manoir).  —   Prtra   Solenna; 

Petra  Solciinis. 
Pierreval  (Scine-InlVriinirc,  < '"  île  Bn- 

chy).  —  Pierri'\al,  itcI.,  i5  n;  par., 

80  B. 
Pierreville  (Manrlie,  (""des  Pieux).  — 

Petrivilla. 
Pietieville,  par.,    137    A.    —    Petiville 

(Calvados,  c°"  de  Troarn). 
Picu.r  [les]  —  (Manche,   nrr.  de  Cher- 
bourg). —  Podia. 
Piliala  Villa,  erel.,    -.'.?,■>.  c.  —  Plain- 

ville    (Calvados,    r""     de    Méîidon , 

c""  de  Perey). 
Pillon  (Radulphus). 
Pin   [le]  -  (Calvados,  c""  de  Lisieux). 

—  Pynus. 

Pin-an-Haras  [le)-(  Orne ,  e°"  d'Exmes ) . 

—  Pinus. 

Pin-la-Gureniie    [le)   -   (Orne,    c""    <le 

Pervcnchères).  —  Pinus;  Pinus   in 

Hellisniensi. 
Pinchon  (Guillernius). 
Pinel  (feodum),  33()  A;  en  la  paroisse 

de  SaintJean-dela-Rivièi-e  (Manche, 

0°°  de  Barneville). 
Pins    (les),    par.,    1X7    h.    —   Kspins 

(Calvados,  c""  île  Tliurv-llarcourt). 
Pintervdle  (Eure,  c""  de  Louviers).  — 

Pinlarvilla,  erd.,  igg  c. 
Pinus,  eccl.,  215  e,  a33  B.  s'iS  11.  — 

Le    Pin-au-Haroi    (Orne,    e"°    d'Kx- 

mes). 
Pinus,    Pinus    in    Rellismensi;    ercl.. 

219  A,  235  c,  2i'i  c.  —  Le  Pin-la- 

Gareniic  (Orne,  c""  de  Pervenchères). 
Pipart  (Rirardus). 


Piqueauvilla ,  eccl.,   3So  y.  Picau- 

villc  (Manche,  c""  de  Sainle-Mère- 
l';<;lise). 

Piri,  eccl.,  110  <:.  —  Périrrs  (Calva- 
dos, c""  de  Douvres). 

Piri ,  eccl. ,  2  tio  B.  —  Périers  (  Calvados , 
c""  lie  Doïulé). 

Piri.  Decanalus,  287,30'!  ;  eccl.,  2«7  A, 
36'i  A.  —  Périers  (Manche,  arr.  de 
Coulances  ). 

Piri.  Doniinus,  172  c;  eccl.,  i'i5  B, 
1.S2  G,  172  c.  —  Pt'riers-en-Beau- 
fcel  (Manche,  c°"  de  Sourdeval). 

Piri,  eccl.,  i83  n;  prebenda,  181  c. 
Pêrlrvs-lii-Cmiipaiiiie  (Eure,  c°°  de 
Beauniont). 

Piri.  Uccanatus,  17  u,  78  A  G.  —  Pé- 
riers ou  Prrricrs-sur- iiidrlle  (Eure, 
c""  de  Fleury). 

Pirou  (Manche,  c°"  <le  Lessay).  — 
Pirou,  (lominus,  291  F,  358  u; 
eccl.,  290  A.  Cf.  Pyrou. 

Pirou  (Johannes  de). 

Pirus,  eccl.,  116  c.  — •  Le  Poirier 
(Calvados,  c°"  de  Bourjjuébus,  c°' de 
Frenouville). 

Pirus,  tractus  in  parrochia  de  Orato- 
rio, 285  c.  —  Le  Poirier  (Manche, 
c""  de  Bréhal,  c"'  du  Lori'ur). 

Pisciacuni ,  cappella  juxia  ponlem  ,620. 

—  Poissy  (Seine-et-Ofce,  arr.  de 
Versailles). 

Piseux  (Eure,  c°"  de  Verneuil).  —  Pi- 

seyum,  ceci.,  189  e. 
Pissy    (Seine-Inférieure,    c°"    de    Ma- 

ronime,    c""    de    Pissv-Poville).    — 

Pissi,  par.,  80  k. 
Pistres,    l'cclesia.    M)    A;    par.,    78    J. 

—  /'lires  (Eure,  c""  de  Pont-de- 
l'Arrhe). 

Pitart  (Radulphus). 

Piteboudiere  (la),  lerritorium,  329G; 

en    la  paroisse    de  .Saint- André -de- 

lîolion   (Manche,  arr.  de  Sainl-Lo, 

c""  de  Carentan  ). 
Pithicnville  (Eure,  c°°  d'Évreux,  c°'  de 

•Bernienville).  —  Pileenvilla,  eccl., 

i8.i  c. 
Pitres  (Eure,  r""  de  Pont-de  l'Arche). 

—  Pistres. 


Placeio  Crohan  [pri'benda  de),  181  c. 
—  Ia-  Ptessi^-Crohun  (Eure,  c- d'É. 
vreux). 
Placj  (Calvados,  r""  di-  Thurv-llar- 
courl).  —  Placcyum,  eccl.,  118  \; 
Placy,  par.,  i37  j. 
Ptacy  (Manche,  c°"  de  Toripnv.  c'"  de 
Placy -Montaigu).    —    Placv,    par., 

1  38  1.  Cf.  Planceyuin. 
Plainibosc,   eccl.,    i3  c.  —    PIrinbosr 
(Seine-  Inférieure,  c°"  de  Maroninie, 
c'"  de  Houp|Kîville). 
Plain    [le),    contrée   du    Colenlin.    — 

Planuni. 
Plain-Bosc,  alias  llopeville,  par.,  801. 
PIrinbosr    (Seine-Inférienn!,   c" 

de  Maroninie,  c"  de  Ilouppeville). 
Plainne-Seuvre,  par.,  i38j.  —  Pleinei- 

Œmres    (Calvados,    c"°    de    .Saint- 

S(!vcr). 
Pluinvillc  (Calvados,   c"  de   Méiidon . 

c"'  de  Percy-en-Auge). —  Peléeville; 

Pelléeville;     Pellita     Villa;     Piliala 

\illa. 
Pliiinville    (Eure,    r"  de    Bernav).    — 

Pcievilla. 
Plaissvs   Crimoult    (le),    par.,    i31    i. 

—    l^    PIvssis  -  Grimoult   (  Calvados , 

c°"  d'Aulnay-sur-Odon). 
Planasilva,  capella,  28  F.  —  Plrineshc 

(Seine -Inférieure,   c""   de  Saint- Va- 

lerv-en-Caux). 
Planceyuni ,    eccl, ,     121c.    —    Plary 

(Manche,  c°"  de  Torigny). 
Planches    [les)  -   (Eure,   c™   de    Lou- 

viei-s).  —    Planchis  (doniinus   de), 

19g  D;  eccl.,  igg  D. 
Planches  (Orne,  c°"  du  Merlerault).  — 

Planchae,   Planches,    eccl.;    207  n, 

224  E,  2  38  G;  Planchis  (prier  de) 

ao3  c,  2o4  A,  225  c,  2O1  c. 
Planrquery,  par.,  i38  J.  —  Planqaery 

(Calvados,  c°"  de  Balleroy). 
Planis    (doniinus    de\     aSi    c;    eccl., 

201  c;    heremitagiuni,     25t    c.    — 

Plasnes  (Eure,  c°°  de  Bernay). 
Planqua  (Philippus  et  Roburtus  de). 
Plamiuay  [le]  -  (Eure,  c""  de  ThilH-r 

ville).  —  Plaiiquevum. 
Planque  [la]  -  (Calvados,  c°°  de  Brel- 


DE   LIEU  ET   DE   PERSONNE. 


511 


ti-villc,  r"  (lu  Fn'snay-le-Puci'ii\). 

—  Planqua  (dominus  de) ,  loa  \. 
l'IiiiKiaiTj  (Calvados,  c""  de  Balleroy). 

—  Planquereyuni ,  ercl.,  i  •>  !  u.  Cf. 
Plancquery. 

Plaiiqueyuni,  eccl. ,  aigE.  —  Le  l'Ian- 

ijuay  (Eure,  c""'  de  Tliibcrville). 
PUlutis   [le]   -   (Orne,  c""  de   Courlo- 

nicr).  —  Planlayoum ,   le   Planleis, 

lePlanteys;  dominus,   .!:!.'i   l);e(rl., 

206  A,   32.'l  D,  a38  G. 
Planum.   Decanatus,  00.")  11,  38  ie. — 

Lr  Pluiii,  région  du  Cotenlin. 
Pldstws    (Eure,    c""    de    Bernay  ).    — 

Planis  (de). 
Plasirarius  (Petrus). 
Plalea,  capella  leprosorum,  38o  B.  — 

La  Place  (Manclie,  c™  de  Saint-Sau- 

veur-le-Vicomte ,   c"°  de  Uauville-Ia- 

Place). 
Platea,  Platea  Sagiensis;  eccl.,  208  A, 

:!23  F,   237  F.  —  Notre-Dame-ile-la- 

Place,    à   Sées   (Orne,  arr.   d'Alen- 

çon). 
Pleinbosc  (Seine-Inférieure,  c""  de  Ma- 

romme,    c"°    de    Houppeville).     — 

Plaimbosc  ;  Plain-Bosc. 
Pleiiiescve     (Seine-Inférieure,     c""     de 

Saint-Valery).  —  Planasiha;  Plena 

.Silva. 
PleinesŒui'res  (Calvados,  c""  de  Saint- 

Sever).  —   Plainiie-Seuvre;   Plena 

Silva. 
Pleisseis  (lieredes  de),  11  u,  12  k. 
Plena  Silva,  eccl.,  Cg  F.  —  Pleinesèee 

f Seine-Inférieure,    c""   de    .Saint-Va- 

lery-en-Cau\). 
Pli-iia  Silva,    eccl.,   1221).    —  Pleine- 

sœuvres     (Calvados,     c"°     de   Saint- 

Sever). 
l'Iessetum,  et  sœpius  PlesseNuni.  Prier, 

yg  B,  100  D,  lo'i  c,  100  c u,  loli  de, 

1 07  B ,  1 1 3  c ,  1 1 6  A ,  1  20  n ,  1  2  2  B  , 

125  c,    126  A,    167   F;   prioralus, 

y3  B,  g6  E;  religiosi,  gg  c,  io5  vbd, 
107  F,  112B,   122  11.  —  Le  Ptessis- 

Grimoult    (Calvados,    c"    d'Aulnay- 

sur-Odon). 
Plesseyo  (Ricardus  de,. 
Pli^ssevuin  (jourlu'iï ,  eccl.,    ig6  c.  — 


/><r    PlessU-Grolian    (Eure,    c""    d'E- 

vreux). 
Plesseyum  Grimodi  velGriinoldi.  Prior, 

i32    D,    173  c.    —    Le    Plessis-Gri- 

mnult    (Calvados,    c°"   d'Aulnay-sur- 

Odon). 
Plesseyum   Heberli,   eccl.,    igô  G.   — 

Le  Plcssis-Hébeil  ( Eure ,  c°°  de  Pacy  ). 
Plesseyum  Mathielli,  eccl.,   187  F.  — 

Le  Plcssis-Maltiet  (  Eure ,  c°"  de  lîeau- 

niont,  c""  du  Plessis-Sainte-Oppor- 

tune). 
Plessis  [le)  -  (MancI»',  c""  de  Périers). 

—  .Sanclus  Ouirinus. 
Plessis-Grimouk  [le)   -  (Calvados,   c°° 

<rAulnay-sur-Odon).  —  Plessetum; 
Plesseyum;  Plesseyum  Grimodi  vel 
Grimoldi. 

Plessis-Groltan  [le)  -  (Eure,  c""  d'E- 
vreux).  —  Placeium  Grohan;  Ples- 
seyum Gotirhen. 

Plessis-Hébeit  [le)  —  (Eure,  c°"  de 
Pacy).  —  Plesseyum  Heberti. 

Ptessis-Mahiet  [h)  -  (Eure,  c°"  de  Beau- 
monl,  c""  du  Plessis-Sainte-Oppor- 
tune).  —  Plesseyum  Matbielli. 

Plomb  (Manche,  c°"  d'Avrancbes).  — 
Plumbo  (dominus  de),  171  e;  eccl., 
i5G  E,  1G7  A;  prebenda ,  lOo  B, 
i63  B. 

Plumelol    (Calvados,   c""  de  Douvres). 

—  Plumelot,  eccl.,  110  E;  par., 
i3G  F. 

Pluyère  [la)  -  (Calvados,  c™  de  Li- 
sii'ux,  c""  dOuillv-le-Vicomte).  — 
Pelueria. 

Podiis  (capella  de),  3i2  de;  decanalus, 
3i2  c,  376  b;  eccl.,  3i2Cde,37Gc. 

—  Les  Pieux  (  Manche ,  arr.  de  Cher- 
bon  rg). 

Poiley  (Eure,  c™  et  c'"  de  Verneuil). 

—  Poilayuin,  eccl.,  18g  i). 
Poillej-    (Manche,    c""   de  Ducey).   — 

Poilleyum,    eccl.,     i53     d;    rector, 

i  '1  ■-'.  c.  Cf.  Polleyum. 
Poilleyo  (dominus  de),  232  b. 
Poinlel    (Orne,    c°"    de    Briouze).    — 

Poinctel,  Poinlel,  Pointellum;  eccl., 

2l5  E,  22g  D,  21I0  G. 
Pointeville  (Johannes). 


Poirier  [le)  -  (Calvados,  c""  de  Bour- 
guébus,  c°°  de  Frenouville).  —  Pe- 
rler (le);  Pirus. 

Poirier  [le)  -  (Manche,  c""  de  Brébal , 
c"'  du  Lorcur).  —  Pirus. 

Pois  (Nicolaus  de).  Cf.  Poi/.. 

Poissy  [  Seine-et-Oise ,  arr.  de  Ver- 
sailles). —  Pisciacum. 

Poi/.  (Colinus  de).  Cf.  Pois. 

Poligneyo  (prebenda  de),  g^i  c.  — 
Pouliyny  (Calvados,  c°"  de  Baveux, 
r"  de  Saint-Vigor-le-Grand  ). 

Polleyum,  eccl.,  iGg  b;  rector,  1/1  g". 
—  Poillej  (Manche,  c""  de  Ducey). 

Pomereia ,  eccl. ,  1 7  D.  —  La  Pomme- 
raje  (  Seine-Inférieure ,  c™  de  Buchy, 
c"°  de  Morgny-de-la-Pommeraye). 

Pomeria,  eccl.,  368  B.  —  Saint-Sau- 
reur-la-Pommeraje  (Manche,  c°"  de 
Brébal). 

Pommaiiiville  (Orne,  c°"  d'Argentan, 
c""  d'Occagncs).  —  Pommainvilla, 
eccl.,  22g  I).  Cf.  Poumainvilla. 

Pomineraye  [la)  —  (Calvados,  c""  de 
Lisieux,  c"°de  Saint-Désir).  —  Pom- 
meria. 

Pomineraye  [la)  —  (Calvados,  c°"  de 
Thury-IIarcourt).  —  La  Pomme- 
raye,  par.,  137  H.  Cf.  Pommeria. 

Pommeraye  [la)  —  (Seine -Inférieure, 
c""  de  Buchy,  c""  de  Morgny-de-la- 
Pommeraye).  —  La  Pommerée, 
par. ,  7  g  E.  Cf.  Pomereia. 

Pommeréeal  (.Seine-Inférieure,  c°"  de 
Bellencombre).  —  Pommereval, 
eccl.,  3g  c.  Cf.  Poumiereval. 

Pommeria  (prebenda  de),  2/16  c.  — 
La  Pommeraye  (Calvados,  c""  de  Li- 
sieux,  c"°  de  Saint-Désir), 

Pommeria ,  ceci. ,  118c.  —  La  Pom- 
meraye (Calvados,  c""  de  Thury- 
Harcourt). 

Pomonl  (Orne,  c""  de  Gacé,  c""  de 
Cisai-Saint-Aubin).  —  Pede  Montis 
(de).^ 

Poncelli  (Johannes). 

Ponceyum  seu  potius  Pouceyum  ,  eccl. , 
110  D.  —  Poixssy  (Calvados,  c""  de 
Bourgucbus). 

Poncii  (P.). 


51-2 


TABI-H   l)i:S    NOMS    l'IlUl'UES 


Pons,  ecrl.,  211  r, ,  ^^o  11.  —  l'ont 
(Calvados,  i°°  ilf  Mnilianx.  r"  de 
Vencleuvro). 

Pons,occl. .  .'16  B.  —  l'oiils  (Srini'-lii- 
férieiirt! ,  i""  crKu,  r"  île  Poiils-ol- 
Marais). 

Pons  Alorii,  c.cl.,  sf.i  e.  —  l'milalérr 
(CaUaclos,  r"°  dr  l,i\iUol,  1 '"  du 
Mi'siiil-Diirand). 

Pons  Arrlic,  pccl.,  i8,ï  i).  —  Ptml-ih- 
l'Ai  elle  (Euiv,  an-,  de  Louviers). 

Pons  Auhaiuli,  Pons  Aubauli;  «•cil., 
i53  D,  1G9  t;  probenda ,  lOo  r. , 
i63  K,  iG5  <■..  -  Pontaiibuiik 
(Manclie,  <""  d'Avianclios). 

Pons  Audomari.  Arrliidiaionatiis, 
3 1 5  A ,  203  c ;  IV'ala  Maria  de  Pralo , 
eccl.,  3  05  E;  capellu,  7E;  decana- 
tiis,  0  D,  70  c,  205  D;  Sanctus 
Anianiis,  ecrl.,  7  B,  Sanctus  Aii- 
doenus,  eccl.,  205  a;  Sanctus  (Jer- 
manus,  ceci.,  3.")5  E.  —  l'ont-Au- 
tlemer  (Eure). 

Pons  Autou,  eccl.,  8  E.  —  Pont-Autliou 
(Eure,  c""  <le  Montfort). 

Pons  IVrengier,  eccl.,  371  D.  —  Poiit- 
Belhiiiiee  (C.alvad 
Sever]. 

Pons  Broquarl,  eccl. 
Dvoeard  (  Manche 
c"deDangy). 

Pons   Cardoni: 

—  Saint  -  Martin  -  de  -  Pontchaidon 
(Orne,  c""  de  Vimoutiers). 

Pons  Crispin,  eccl.,  sSg  K.  —  Pont- 

Eeiipin  (Orne,  c""  de  Putanges). 
Pons  Episcopi,  eccl.,   209  E,    îGôd. 

—  Pontl'Evctjuc  (Calvados). 

Pons  Escoullant,  eccl.,  io5  E.  —  Poii- 
técoulunt  (Calvados,  c°"  de  Condé- 
sur-Noireau). 

Pons  Falsi,  l'ons  Karsinus;  eccl., 
3^6  AB,  371  n.  —  Pont-l''aiCf  (Cal- 
vados, c°"  de  Sainl-Sever). 

Pons  Flanihart,  capella,  3O7  ».  —  Ij" 
Pont-Hambait  (Manche,  i""  do  Ca- 
vray,  c'"  de  Lengronne). 

Pons  Foli,  eccl.,  208  K.  —  Ponljol 
(Calvados,  c""  de  Canihrcnicr,  c"  de 
Mclot-Poiitrol). 


de    Saint- 


oGG  D.  —  Poiit- 
,    c""    (le    Canisy, 


cl.,    260  F,    263  G. 


Pons  Odomari.  Deranatiis,  2GO  u.  — 
l'vntAudemer  (Eure). 

Pons  .Sancli  Pétri,  eccl..  5'i  e.  — ■  Pont- 
Saint-Pieirc  (Eure,  c™  de  Fleury, 
c'"  de  Sainl-Mcolas-de-Ponl-Sainl- 
Pierrc). 

Pons  Lrsonis.caiiella  leprosarie,  lo'i  c, 
iG'i  n;  ciel.,  i53  B;  prior,  1 '16  B; 
rcctor,  1 '1  1  1),  1 '18  E.  —  Pontnisnn 
(Manche,  arr.  d'Avranches]. 

Pont  (Calvados,  c°"  de  MorleauN  ,  c"  de 
Vendeiivre).  —  Pons;  Pontes. 

Pont  (le),  par.,  83  F.  —  /*onl5  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Eu,  c'"  de  Ponts- 
et-Marais). 

Pontuleiy  (Calvados,  c""  de  Livarot, 
c"'du  Mcsnil-Durand).  —  Pons-Alcrii. 

Ponlaiibault  (Manche,  c°"d'Avranches). 

—  Pons  .\uhaudi;  Pons  Auhauti. 
i*on(-/l«(iemcr  (  Eure].  —  Pons  Audo- 
mari ;  l'ons  Odomari.  Cf.  Johannes 
de  Ponte  Adomari. 

Pont-Autkou   (Eure,  c""  de   Monlfort]. 

—  Ponl-Autoul,  par.,  76  i.  Cf.  Pons 
Autou. 

Pont-BelLmger  (Calvados,  c""  de  Saint- 
Sever).  —  Pons  Berengier.  Cf.  Ro- 
hertus  de  Ponte  Bercngeri. 

Pont- Brocard  (Manche,  c""  de  Canisy, 
c°°  de  Dangy).   —   Pons  Broquarl. 

Ponl-de-l' Arche  (Eure,  arr.  de  Lou- 
viers). —  Pons  Arche. 

Ponte  (dominus  de),  121  A. 

Ponte  Adomari  (Johannes  de). 

Ponte  Berengeri  (Koherlus  de). 

Pontécoulant  (Calvados,  c°°  de  Condc- 
sur-Noireau).  —  Pons  Escoullant; 
Pont  Escoulant. 

Pont-Ecrepin  (Orne,  c""  de  Pulangcs). 

—  Pons  Crispin;  le  Pont  Escrepin. 

Ponte  Oullain  (Guillelmus  de). 

Pontes,  eccl.,  s'u  n.  —  Pont  (Cal- 
vados, c°"  de  Mortraux,  c"'  .le  N'en- 
deuvre). 

Pontes,  Pontes  suhtus  Ahcincas;  cu- 
ralus,  177  B;  donius  Dei,  iGi  B; 
eccl.,  iGi  u,  iGi  V,  iGG  b;  parro- 
chia,  iGi  A.  —  Ponts  1  Manche, 
c""  d'Avranches). 

PonI  Escoulant,  i3'i  i..  —  Pontécoulant 


(Calvados,  c°°  de  Condc-sur-Noi- 
rcau). 

Pont  Escrepin  (le) ,  eccl.,  3  1  i  b,  227  a. 
— •  Ponl-Ecrépin  (Orne,  c°°  de  Pu- 
tanges). 

Ponte  Tn'ncardi  j  hci-edes  de),  Z\f. 

Poiil-Earey  Calvados,  c°°  de  Saint- 
.Sever).  —  Pons  Falsi; Pons  Farsinus. 

Pont- Flmnbart  (fc)  —  (Manche,  r°°  i\r 
davray.c"'  de  Lengronne).  —  Bealus 
Nicholaus  de  Ponle  Flamhardi; 
Pons  Fhunharl. 

Pontfol  (Calvados,  c°"  de  Canihremcr, 
c°°  de  Victot-Pnntfol).  —  Pons  Foli. 

Pontisara,  Ponliiara;  capellaiiie,  73  1 
decanus,  67  A;  eccl.,  66  n;  Beal.i 
Maria  vel  Sancla  Maria,  eccl., 
62  B,  63  B;  Sanctus  Andréas,  ecil.. 
66  n;  Sanctus  Maculus,  eccl.,  G6  i>; 
.Sancti  Martini  ahhas,  58  c,  60  c , 

61    B,    G3    E,    63   B  K,    6i   E  F,    G.)    B. 

66  B;  Sanctus  Marlinus,  eccl.,  G3  B; 
Sanctus Mcllo ,  capilulum ,  ji)  E ,  66 r. . 

67  A;  Sanctus  Peirus,  Gi  n  prior  : 
66  n  ceci.).  —  Pantoise  (Seine-el- 
Oise). 

Pontisara  (Johannes  de). 

Pont-l'Eiiéiiue  (Calvados).  —  Pons  Epi- 
scopi. 

Pantoise  (Seine-et-Oisc). —  Pontisara; 
Ponli/ara. 

Pnnt-Olin  [le]  -  (Calvados,  c"°  de  Sainl- 
Pierre-sur-Divcs ,  c"  de  Mittois).  — 
Cf.  Guillelmus  de  Ponte  Oullain. 

Pontorson  (Manche,  arr.  d'.\vranchcs). 
—  Pontorson,  prioratus,  162  A; 
Sancti  .Salvatoris  capella,  i5i  c.  Cf. 
Pons  L  rsonis. 

Ponts  (Manche,  c""  d"Avranclies).  — 
Pontes;  Pontes  suhtus  Ahcincas. 

Ponts  (Seine-Inférieure,  c""  d'Eu,  c°* 
de  PonIs-et-Maraisl.  —  Pons;  le 
Ponl. 

PantSaint-Pierre  (Eure,  c""  de  l'Ieurv, 
c"*  de  Saint-Nicolas-<le-Ponl-Saint- 
Pierre).  —  Pool  .Saint-Pierre,  par., 
88  o.  Cf.  Pons  Sancli  Peiri. 

Pont-Saini-Pierre  (Manche,  c°"de  Sainl- 
Jean-<lc-Dave ,  c"'  de  Craignes).  — 
Sanctus  Petrus. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


513 


Poogui's  (G.  lie). 

PoouUy,  ceci.,  Go  d.  —  l'ouitly  (Oise, 

c°"  de  Mcru). 
PooviHa,  ceci.,  i3  c.  —  l'ov'dlc  (Seine- 

Inféi'ieure,  c°"  de  Mai'omnic,  c""  de 

Pissy-Poïiile). 
PopevHla,  capcUa  lc[)ro.soiiini ,  382  F; 

eccl. ,    382  F.   —    Poiippcville ,    auj. 

Saiiite-Mariedu-Mont  ( Mandie , c°"  de 

Sainte-Mère-Eglisel. 
Poihallium.    Prior,    335  e  f,    337  G; 

rector,  335  A.  —  Poitbail  (Manche, 

c°"  de  BariKîviHe). 
Porc  (Henricus  le). 

Porchereiville,  eccl.,  GG  b.  —  Porche- 
ville  (Seine-ct-Oise,  c""  de  Limay). 
Porcheuj;    (Oise,    c""    d'Auneuil).    — 

Poicieux. 
Porchevillc   (Seine-et-Oise,    c°°  de  Li- 
may). —  Porcliereiviile. 
Porcieuï ,   eccl. ,    6o   d.   —   Poicheux 

(Oise,  c™  d'Auneuil). 
Pornior,   ceci.,    67  n;    par.,    89  i.   — 

Portmort  (Eure,  c""  des  Andelys). 
Port,   par.,    i38  Q.   —    PoH-en-Bessin 

(Calvados,  e""  de  Ryes). 
Porta  (molendinum  de),  294  E;  en  la 

paroisse    de    Quetteliou    (Manche, 

arr.  de  Valognes). 
Portlmil  (Manche,   c°°  de  Barneville). 

—  Porthail,  ceci.,  373  c;  prior, 
373  c.  Cf.  Beata  Maria  de  Porhail; 
Porballium. 

Portejoie  ( Eure ,  c°"  de  Pont-de-l'Arehe ). 

—  Poi'tus  Gaudii. 
Port-en-Bcssin  (Calvados,  c""  de  Ryes). 

—  Port;  Portus. 

Portes  (Eure.c""  deConches).  — Portis 
(eccl.  de),  186  E. 

Portis  (R.  et  Rohertus  de). 

Portmort  (Eure,  e°"  des  Andelys).  — 
Pormor. 

Portus,  eccl.,  1  2oc;prehenda,g'i  e. — 
Port-en-Bcssin  (  Calvados ,  c°°  de  Ryes). 

Portas.  Ecclcsia  Béate  Marie  de  Portu 
(et  non  «de  Porta»!,  1 1 1  A.  — 
Sainte-Maric-du-Port  (Calvados,  c°" 
de  Douvres, c""  d'Ouistreham). 

Portus  Gaudii,  ceci.,  igg  c.  —  Porte- 
joie  (Eure,  c°"  de Pont-de-l' Arche). 


l'orlmW'z    (.Seinc-et-Oise,   c™  de  Bon- 

nières).  —  Poilus  Villarum,  eccl., 

195  n. 
Poses   (Eure,  c°"  de  Ponl-dol'Arche). 

—  Posis  (eccl.  de),  199  c. 
Postel  (Rohertus). 
Postijineyum ,     Postijjnez,     Poslignié; 

eccl.,  209  c,  23i  r. ,  2i'ii  K.  —  Po- 

titjny  (Calvados,  c""  de  Falaise). 
Poteri'l  (heredes  domini  de),   281  D  F. 
Poterie  [la]  -  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Criquetot).  —   Poteria,  eccl.,   21E. 

Cf.  Saint-Martin-de-la-Poteric. 
l'oteriedes-Vignats  {la)  -  (Orne,  c°"  de 

Trun,  c'"  deCiuéprei).  —  Potereya, 

Poteria,   la   Poterie;    ceci.,    5ii    a, 

233  D,  243  D. 
Poterie-Mathieu  (la)   -   (Eure,   c""   de 

Saint-Georges).    —   Poteria,   eccl., 

2  5oE.  Cf.  Matheus  de  Poteria. 
PotiijnY  (Calvados,  c°"  de  Falaise).  — 

Postigneyum  ;   Postignez;   Postignié. 
Pouceyum.  Voir  Ponceyuni. 
Pouchin  (Joliannes). 
l'oucy,   par.,    i38  A.  —  Poussy  (Cal- 
vados, c°"  de  Bourguéhus). 
Pouhervilla,  eccl.,  32  c.  —  Pourville 

(Seine-Inférieure,   c""  d'OITranville , 

c"°  de  Hautot-sur-Mer). 
Pouill....  (dominus  de) ,  i3a. 
Pouilliacum,   eccl.,    188  F.  —  Pallaj 

(Eure,  c°"  de  Verneuil). 
Pouillj  (Oise,  c°"deMéru). —  Pooully. 
Pouletiere    (la),    eccl.,     lO   F.   —   La 

llalloticre  (Seine-Inférieure,  c""  d'.\r- 

gueil). 
Pouliyny   (Cahados,    c°"    do    Baveux, 

c""  de  Saint-Vigor-Io-Grand).  —  Po- 

ligneyum. 
Poulingues  (G.   et  Giiillelnnis  de). 
Poumainvilla,   ercl.,    339  J.   —   Pom- 

mainville    (Orne,     c""     d'Argentan, 

c"'  d'Occagnes). 
Poumiereval,  par.,   82  G.   —    Pomme- 

réval  (Seine-Inférieure,  c""  de  Bellen- 

conihre). 
Poupevilla,   eccl.,  3Gi   a.  —   Pouppc- 

villr  ,    auj.     Sainte  -  Marie  -  da  -  Mont 

(Manche,       c""      de     Sainte -Mère - 

Église). 


/*oiirot/(e(Sc'ine-lnl'(''rienro,  c""d'OII'ran- 
ville,  c""  de  Hautol-sur-MiM-).  — 
Pouhervilla  ;  Poverville. 

Poussy  (Calvados,  c°"  de  Bourgn(''l)us). 

—  Ponceyiuii;  Poussv. 

Povillc    (Seine-Inférieure,   c""   de   Ma- 

romme,    c'"   de   Pissy-Poviile).    — 

Poville,  par.,  80  k.  Cf.  Poovilla. 
Poyerville,    par.,    go    \.    —   Pourville 

(Seine -Inférieure,  c""  d'Ofl'raiiville, 

c"°  de  Hautot-sur-Mer). 
Praeres,   ])ar.,    i3/ii.;   Praeriis    (ercl. 

de),    lo'i  B.   —    Prestes    (Calvados, 

c™  de  Vassy). 
Pratella,    eccl.,     233  h,    -'.'tTiv,;    aco- 

nial.  de  Pratellis,  2  35  n.  —  Préaux 

(Orne,  c""  de  Noce). 
Pratellis  (ulihas  de),  5  A,  G  ef,  7  b  f, 

9  A,    l5  D,  20  G,  56  B,  109  \,  1  l3  B, 

129B,  i83bd,  ig3c,  igSE,  iggK, 
25o  F,  25i  D,  253  c,  255  eg, 
256  ABC,  260  B,  267  (note  2);  ca- 
pella  ahhacic,  2  56  B.  —  Notre-Dame, 
au.v  Prciiax  (Eure,  c""  de  Piinl-Au- 
denicr). 

Pratellis  (  ahhatissa  de  ) ,  7  a  c ,  8  b  , 
ii5c,  129D,  25iD,  253d,  328G, 
375  E.  —  Saint-Pierre ,  aux  Préaux 
(Eure,  c""  de  Pont-Audemer). 

Pratellis  (capella  abhacie  de),  256  b. 

—  La  Trinité,  aux  Préaux  (Eure, 
c°"  <le  Pont-Audemer). 

Pratellis     (dominus     de),     18    b.   ■ — 

Prcnii.r    (  Seine -Inféricniv,     c""     de 

Darnetal). 
Pratellis    (eccl.de),  101   D. — Préaux 

(Calvados,  c™  d'Évrecy). 
Pratellis  (eccl.  de),  353  A,   2GG  c.  — 

Préaux  (Calvados,  c°"  d'Orhec). 
Pratellis  juxta  Evrecheyum    (dominus 

de),    looc.    —  Préaux  (Calvados, 

C-' d'Évrecy). 
Prato  (ahhatissa   de),    226   c.  —    Le 

Pré,  faubourg  du  Mans  (Sarthe). 
Prato   (pri'henda   de),    2 '16   D.   —   Le 

Pré    (Calvados,    c""   de  Lisieux,   c"° 

d'OuiUy-le-Vicomle). 
Prato  (prior  de),  l 'i  F,  37  D.  —  Notre- 

Damc-du-Pré  ou   Bonne-Nouvelle ,    à 

Ptouen  (Seine-Inférieure). 


UISiUK.    DE   FKANCE. 


>14 


TVIU.K    l)i:s    .NOMS    PUOIMIKS 


l'ralo  {Ri.ai<liis  de). 

l'ratum  Algii".  oril.,  i  f)S  v.  —  l.e  l'ic- 

d'AïKje  (r.al\a(los,  c°"  «le  Lisioux). 
Pruliiin  Corhinl.  ceci.,   i  ■!  i    v.  —  Piv- 

corhin  (Manriic,  c""  <lc.  T()i'ii,'ny). 
Piv  [le),  au  Mans.  —  l'i'atuiii. 
Pré  [le)  ~  ({".al\nilos,    c°"  de,    Lisicux, 

c"'  d'Ouilly-ic-Vicomtr). 
Pré  [le)  -  (Eui-c,  i°"  (le  Saiiil-Aiuli-é, 

c""  d'ivrv).  — •  Praluni  Yhi'cii,  eccl. , 

'97  G. 
Préaux   ((Calvados,   c™  d'Évrccy).   — 

Preaulx,  par.,    i35  c.  Cf.  Pratellis 

(de);     Pratellis    juxla     l'^reclievum 

(do). 
Préaux  (Calvados.  r°°d'Oi'l)er).        Pra- 
tellis (de). 
Préaux  [les)  -  (Kuiv,  i""  de  l'onl-Aii- 

deiiier).    —     Pi'atellis    (al)l)as    del; 

Pratellis  (abhatissa  de^. 
Préaux  (Oi-ne,<""de  Noré).      -  Preux, 

eccl..  218  K.  Cf.  Pratella. 
Préaux  (Seine-Inférieure,  <■""  de   l)ar- 

nctal).  —  Preaulx,  eccl.,  17  A;  par., 

79  c.  Cf.  Pratellis  (dominus  de). 
iVc'ct;^' (  Manche',  c°"  de  Ducey).  —  Pre- 

ccyum ,  eccl.,  i53  D,  169  c;  rector, 

1/12   A,    l'l9  A. 
Précorbin  (Manche,    c°"    de    Torigny). 

—  Précorl)in,  |)ar. ,  i^Si.   Cf.   Pra- 

tuni  Corhini. 
Pré-d'Auije  [le)  -  (Calvados,  c""  de  Li- 

sieux).  —  Pratum  Algie. 
Prée  [la)  —  (.Seine-Inférieure,    r""   de 

Saint- Saens,    c'"    de    Sainl-Martin- 

Omonvillel.   —  Parva  Prata;  Petite 
Prée  [lai. 
Prépolin  (Orne,  r°°  de  Tourouvre).  — 

Prepotin,  eccl.,  220  A,  2/1 '1  j. 
Presbiteri  Monte  (dominus  de),  5'i  c; 

eccl.,  5/1  c. —  Prnvénwnl  (Kure,  c"" 

d'Étrépagiiy  ). 
Prcsics    ((Calvados,   c°"    de    \'assv).  — 

Praeres;  Praeriis  (de). 
Prcssnijny-l'hlc ,  auj.  Sotre-Dume-dc- 

t'hlc   (Kun?,   r°"    des   Andclys).    — 

Pressegni    Tlsle,  par.,    89  11  ;   Prcs- 

segnylnsula,  eccl.,  â-j  b. 
Prcssagny-l'Orgucilteux  (Eure,  c°°  d'E- 

cosl.    —    Presscsni     l'Orgueilleus , 


par..  89  II;  Presscgniaco  (priorde), 
55  D;  Pressegnvaciiin  Siiperhum, 
eccl.,  57  11. 

Prestrevillo,  eccl.,  2O1  k.  —  l'rétriviUe 
(Calvados,  c""  de  Lisieux). 

Prélot  (Manclie,  c""  de.  la  llaye-dii- 
Puitsj.  —  Pretot,  eccl.,  028  A, 
375  n. 

Prélnl  (.Seini'-lnférieure,  r""  <le  Doiiile- 
ville).  —  Peretot. 

Prélot  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Saint- 
Romain,  c"'d'Klainlius).  —  Pen-tot. 

l'rétrcvitlc  (Calvados,  c™  de  Lisieux). 
—  Prestreville. 

l'rruseville  ( Seine-Inférieure ,  c""  de  Lon- 
dinières).  —  Preuseville,  par.,  8/1  b. 
Cf.  Prosavilla. 

/Vfj  (Eure,  c""  de  Saint-André).  — 
Pereyum. 

l'ricuré  (le)  ou  .Saint-GairtW  (Manche , 
r""  de  Saint-Pierre-Église,  c°'  de  Cli- 
tourps).  —  Sanctus  Gabriel;  'l'orgis- 
tort. 

Profonda  Vallis,  eccl.,  2.H  J.  —  Pw- 
fondevul  (  Orne ,  r""  de  Pervenclières). 

Profundus  Riviis,  Profundus  Rivus 
lEsquelin;  dominus,  102c;  eccl., 
121  E.  —  l'aifnuru-rKclin  (Cal- 
vados, c°"  de  Caumonl). 

Profundus  Rivus  supra  Odonem,  erd., 
99  c.  —  Parfouru-sur-Odon  {  Calva- 
dos, c°"  de  N'illers-Bocage). 

I^rosavilla,  eccl.,  /i4  c.  —  Preusevillr 
(  Seine-Inférieure ,  c°"  de  Londinicres  ) . 

l'rottssy  (Calvados,  c°"  de  (^ondé-sur- 
Noireau).  —  Prouceynm,  eccl., 
io6  D;  Proucy,  par.,  i3'i  k. 

l'rmcmont  (Elire,  c°"  (fEtli'pagny ).  — 
Provermonl,  par.,  88  o.  Cf.  Pres- 
biteri Mous. 

Prniavo  (dominus  de),   23o  n,  263  \. 

Pubeuf,  par.,  80  B.  —  Piieii/"  ( Seine- 
Inférieure  ,  c"' de  Clèies ,  c°' de  Saint- 
André-sur-Cailly). 

Pucliay  (Eure,  c°°  d'Etivpagny).  — 
Piicliei ,  par.  ,88e;  Pucheyum ,  eccl. , 

5l    E. 

Puillia ,  eccl. ,  1 8/1  F.  —  La  l'yte  ( Eure , 

c°"  d'Ainfreville). 
Puisrnvat  (Seine-Inférieure,  c""  de  Lon- 


dinicres).    --     Puis-i'n- Val,    par., 
S'i  c.  Cf.  Puteus  in  \  aile. 
Puiscux  (  Seine-et-Oise ,  c""  de  Pontoise  ). 

—  Puissces,  eccl.,  117   \. 
Piilchro   Moule   in    Algia   (prier  de). 

3a(i  E.  —  BeaumoiU-cn-.iaiie  (Cal- 
vados, c°°  de  Ponl-l'Evcque). 

Pillera  Aqua  (Cuillelmus  <le). 

Pillera  Valle  (capella  de) ,  289  C.  —  Li 
Chapelle  ou  Bellevnl  (Manche,  c^dr 
Saint-.Saiiveur-Lendelin,  c°'  de  Camp- 
rond). 

Puirro  (^ampo  (Guillermus  de). 

Pulcro  Manerio  (Johannes  de). 

Pulcrum  Mesnilluin,  eccl.,  287  F.  — 
.S'oint  -  Laurenl  -  de-Dcauménil  (  Orne , 
c°"  de  Sées,  c™  de  Saint-(ier\ais-ilu- 
Perron). 

Pulcrum  Vanum ,  eccl. ,  ■>.  \o  u.  — 
Briturain  (Orne,  c°°  de  Carrouges). 

PutldY  (Kure,  r°°  de  Vemeuil).  — 
Pouilliacuin. 

t'utunijes  (Orne,  arr.  d'Argentan).  — 
Putange,  Putangle; dominus,  229  E; 
eccl.,  2i(i  B,  229  E,  2'io  G. 

Putenaya,  eccl.,  188  b.  —  Im  Putlie- 
naye  (Eure,  c™  de  ISeauniont,  c"  de 
RomilIv-laPulhcnaye). 

Puteus  in  Valle,  eccl.,  i'i  c.  —  Puiseir- 
val  (Seine-Intérieure,  c°"  de  Lon- 
dinières). 

Putitcnaye  [la\  -  (Eure,  c°°  de  Boau- 
mont-le-Uoger,  r°*  de  Romilly-la- 
Putbenaye).  — •  Putenaya. 

Pulol-cn-Àage  (Calvados,  c""  de  Do- 
ziiié).  —  Putot,  ceci.,  208  D,  260  D. 

l'iitol-ai-Ikssin   ^  Calv ados ,  c°°  de Tilly ). 

—  Putot,  par.,  i3()  11. 
l'vcanvilla,  parrochia,   3o2  p.  —  Pi- 

cauville  ( Manche ,  c°°  de  Sainle-Mère- 
Église). 
Prie  [la]   -  (Eure,   c°"  d'Amfreville). 

—  Piiillia. 
Pvmare  (Roberlus  de). 

Pvnus,  ceci.,  2 '19  B.  —  Le  Pin  (Ca\- 
vados,  c°"  de  Lisieux). 

Pvqueauvilla,  eccl.,  299  def.  -■—  l'i- 
cawille  1  Manche ,  c°°  de  Sainte-Mère- 
Église  . 

Pvroii  I  Ciiilleriinis  il  Johannes  île). 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


515 


Q 


Quai'iietes,  orcl.,  iO'i  ii,  267  A.  ■ — 
Notre  -  Dame  ■  des  -  CarncUcs  (  Orne , 
c"  du  Merlerault,  r""  de  la  Gene- 
vraye). 

Quailereluni ,  eccl.,  337  c. —  Carlerct 
(Manche,  <""  de  Banieville). 

Quatre-Favrils  [les]  -  (Orne,  c°"  de 
Trun,  e"°  de  Sainl-Gervais-des-Sa- 
blons).  —  Quatre  Faverilz;  eccl., 
2i3a,  2  3/ic.  Cf.  Quatuor  Faba- 
ria. 

Quatrcmanc  (Eure,  c""  de  Louviers). 
—  Quatuor  Marip. 

Quatrc-Puits  (Calvados,  c""  de  Brette- 
ville,  c"'  de  Vieux-Kumé).  —  Qua- 
trepys,  par.,  i38a.  Cf.  Quatuor 
Putei. 

Quatuor  Fabaria,  eccl.,  2'i3u.  —  Les 
Quatre-Favrils  (Orne,  c""  de  Trun, 
c'"  de  Sainl-Gervais-des-Sablons). 

Quatuor  Mar,T.  Dominus,  i85  i);  eccl., 
i85d.  —  Quatremiirre  (Eure,  c°"  de 
Louviers). 

Quatuor  Putei ,  eccl. ,  1 1  (i  a.  —  Quatre- 
Puits  (Calvados,  c""  de  Bretleville, 
c°'  de  Vieux-Fumé). 

•  Hienart  (G.). 

<Jueiiatarum  (Guillelmns). 

QuenedoHé,  par.,  i3/i  L.  —  Cliinerlollé 
(Calvados,  c°"  de  Vassy). 

Quenouvilla,  ceci.,  2/1  E;  Quenouville, 
par.,  86  k.  —  Canouville  (Seine-In- 
férieure, c°"  deCany). 

(Petrus  de). 

Querbeuf,  32  5  c;  en  la  paroisse  de 
Saint-Jores  (Manche,  c°"  de  Périers). 

Quercu  (Hugo  de). 

<^)uercubus  Tyoudi  (  prebenda  de  ) , 
245  B.  —  Les  Chesnes  (Calvados, 
c"°  et  c""  d'Orbec). 

Quercus,  eccl.,  258  a,  260  d.  —  Le 
Clicne-cn-Auye  (Calvados,  c°"  de  Li- 
sieux,  c"°  de  Lessard-el-le-Chène). 

Quercus,  eccl.,  187  i).  —  Le  Ckesne 
(Eure,  c"°  de  Breteuil). 

Quercus     Bruna,     eccl.,     188    E.    — 


(jhennchrun  (Eure,  c°°  de  Verneuil). 
Quercus  Docta,  eccl.,  216  b.  —  Chéne- 

douit  (Orne,  c°°  de  Putanges). 
Quercus    Dolata,    eccl.,     io5  b.     — 

6'/iénc(/o//p' (Calvados,  c""  de  Vassy). 
Quercus  Ducta,  eccl.,  2^0  K.  —  Clténe- 

douit  (Orne,  c°°  de  Putanges). 
Quercus   Gallonis.    Prier,    235  B.    — 

Le  Clu'ne-Galon  (Orne,   c°"  de  Per- 

venchères,  c"'  d'Eperrais). 
Quercus  Sicca,  eccl.,  2290,  3/10  k. — 

Chénesec    (Orne,     c""     de     liriouze, 

c""  de  Craménil). 
Quernaiile    (la);     Querneillia,    eccl., 

2 1 C  A ,  2  '1  o  j.  —  i((  Carneille  (Orne , 

c°"d'Alhis). 
Quernet,  par.,  i36j.  —  Cainet  (Cal- 
vados ,  c""  de  CreuHv,  c"°  du  Fresne- 

Caniilly). 
Quernet,    Qucrnetuni;    ecci. ,    iI'm)A; 

rector,     i4i    c ,    i'i7    A.    —    Curaet 

(Manche,  c°"  de  Saint-James). 
Quernetum  Gernon,   eccl.,   121  îr.  — 

QuesnuY-Guernon   (Calvados,    c°"    de 

Caumonl). 
Queruevilla,  tï'd.,  378  F.  —  Carneville 

(Manche,  c°"  de  Saint-Pierre-Église). 
OuerneviUa,  capellateprosorum,  38oB; 

eccl.,  38o  B.  —  Quinécille  (Manche, 

c°"  de  Monlebourg). 
Quernoy,    eccl.,    232  B.    — ■    Quesuay 

(Calvados,    c°"    de    Bretteville,    c"" 

d'Estrées-la-Campagne). 
Querqucbu,  eccl.,  382  A;  Querquel)uco 

(parrocliia   de),   3o3g,   3o/i  a.   — 

Carijuebut   (Manche,    r°"  de  Sainte- 

Mèrc-Église). 
Querquevitle  (Manche,  c°"  d'Octeville), 

—   Beata   Maria   de    Quierqueviila; 

Quierquevilla. 
Quenille  (Calvados,   c""   de   Mé/.idon, 

c""  de  Biéville-en-Auge).  —  Capraviila. 
Quesnay  (Calvados,  c°"  de  Bretteville, 

c""  d'Estrées-la-Campagne  ).  —  Ques- 
nay, eccl. ,  2 1  j  A.  Cf.  Quernoy  ;  Ques- 

neyuni. 


IJaesnaY  (Manche,  c""  de  Monlniartin, 

c"°  de  Contrières).  —   Quesnelum 
Quesiiaj  {le)  -  (Manche,  c"°  et  c"°  de 

Valognes).    —    Quesneto     (capella 

manerii  de  ) ,  2  9  2  B. 
Quesnay  ■  Guesnon     (Calvados,     c""    de 

Caumont  ).    —    Quesnay    Guernon 

(le),  par.,   i38h.;  Quesnetum  Ger- 
non ,  eccl.  1 2 1  E. 
Quesneto  (J.  et  Nicolausde). 
Quesnelum,    eccl.,    1 1  2  a.    —  Cainet 

(Calvados,   c°°    de    CreuHy,    c°'   du 

Fresne-Camillv). 
(Juesnetum,   eccl.,   282AI!,   3671!. — 

Quesnay  (Manche,  c""  de  Montmar- 

tin,  c""  de  Contrières). 
()uesnelum,   capella  manerii,    2926. 

— ■    Le   Quesnay  (  Manche ,  c"°  et  c"" 

de  Valognes). 
<hiesneyum,  eccl.,  2'|2U.  —  Quesnay 

(Calvados,    c""    de    Bretteville,    c"" 

d'Estrées-la-Campagnc). 
Quessiyny  (Eure,  c°"  de  Saint-André). 

—  Quessigneyum,  eccl.,  197  e. 
Quetehou,  eccl.,  38o  D.  —  Qnetiehou 

(Manche,  c°°  et  c""  de  Valognes). 
Quetetot,    3i3fg,   31/1  a,    377c.  — 

Qucttetot  (  Manche ,  c°"  de  Bricquebec). 
Quetiéville  (Calvados,  c""  de  Mézidon). 

—  Quetevilla,  eccl.,  257  B. 
Quetoruni  Mara,  eccl.,  i83d.  —  Hec- 

tomare  (Eure,  c""  du  Neubourg). 
(Juelrevilla,  eccl.,   328b,  375bd. — 

Crettevillc  (Manche,  c°"  de  la  Haye- 

du-Puils). 
Quetre\iHa,  eccl.,  280DEF,  282BCD, 

366  e;  pons,   382  c.  —  Quettrerille 

(Manche,  c°"  de  Montmartin). 
Quetteliou  (Manche,  arr.  de  Valognes). 

—  Katehumnm;  Quetehou. 
Quetlelot  (Manche,  r""  de  Br'icquebec). 

—  (hioletot. 

Quetteoille  (Calvados,  c""  de  Ilonfleur). 

—  Quetuvilla. 

Quettrevillc  (Manche,  c""  de  Montmar- 
tin). —  Quetrevilla. 

05. 


r)i(» 


TAIiU-;    DKS    NOMS    l'I'.Ol'IUvS 


Ollilllvillil,  irri.,   o5,-,  n.     --   QmlUvill,- 

( Calcules,, •■"  ,!,■  lIonll.Miri. 
(.)iiinilli     Ir     C.iiinl.     |.ar. ,     7(1  11.    — 

Gnm.l-QiitTilly     (  Siinc-lnfénourc. 

(■""  (II!  Graiul-Coiironiii'i. 
Qii.-Nilli  If  IVlit.  |>nr.,  7GB.  —  Pvlit- 

QuitnltY    (Si'inn- Infri'icui'e,    c""    <lc 

(jrand-CiOuronno), 
Quriiillon  (Scinc-lnlri'ii'iiio ,  (""  île  Uu- 

clnir).  —  Q(K'\illi)ii,  ir<l.,  loD. 
Qnèvrcmonl ,     auj.     Snintr  -  Martjncntf 

(Seino-InKrieure,  r°"  d'OffranvilIc;. 

—  (',liic\ronioiil;  Quievremoiit. 
Qiuinrillc-la-Milnn  (  Seine  -  TnfcricMii-c , 

c°"  de  Darnetal,  c""  de  Sairit-Jacques- 

sur-Darnctal).  —  Cliie\ revilla;  ()uie- 

vreville. 
QiirumiUi-ta- l'olcric  (Seiiii'-liiléiiciirc, 

c""  de  IJoos).    —    ('.apiavilla;    (hiie- 

vnnille  Sainl-Oiiin. 
OueM'Oil,  par.,  -jr^c,.  —  Crrvnn  [Scini'- 

Inléncure ,    1'"    di^     Biicln,     c'"'    de 

Blain\ill('-('.i'e\OH]. 
QuibiTvillc  (Seinelnféiiciiii'.   t   "  d'OI- 

IraiiNille).   —    Ciiiilicivilla;   (liiilier- 

ïille. 


Quilimi  Manclie,  <""  de  C.aiiisN  .  - 
(hiiliixi,  (_)iiil)niii-;  laiioiiiriis, 
,'l()i  ne;  eiil.,  ,')(ii  11  c;  prehenda, 
tCkj  11.  (If.  kvboiil;  Qu\el)Oiil. 

()(iier  de  (Unix  (l<'l,  par.,  80 K.  — 
Siiiiit-Drnis-CUirl'ilv-Cmi.v,  auj.  Saiiitv- 
Ailicssc  (Sciiie-liiférieure,  r""  du 
Havre). 

(hiier(|iii'villa.  ercl.,  •)77i;.  —  Oiio- 
r/miiV/c  (Manche,  e""  d'Ortevillel. 

Quièvicrourt  (Scine-Infcrieure,  c""  île 
Neufeliàtel).  —  Quievri'courl ,  |)ar. , 
S5  D.  Cf.  C.aprieuria. 

f,)uii\niiioiit,  par.,  90  v.  —  Qnh'ii- 
iiinnt ,  auj.  Saintr-Mariiucriti'  [Srinv- 
lidVii.urc,  ("'    d'OITramille. 

(hiievreville,  par.,  79 G.  —  Qiimr- 
villi-la-Milnn  (Scine-Infériell^^^ r"" de 
Darnelal,  e"  de  SainlJaiques-snr- 
Darnelal  ). 

Ouievreville  SaintOuen,  par.,  78 j. 
—  Qncmcvitlr-ln-l'otrnr  (.Seine-lilfé- 
rienre,  c""  de  Boos). 

QuiUclH-uf  (Eure,  arr.  (!.■  I'„n(-\ude- 
merl.  —  Ouilelienf,  par..  7(1 .1.  Cf. 
Kvlielx.liiin. 


QuUIy     Caliados.  (■•"  et  <  ' '    de  lîrelte- 

\illi'-sur-l.alze).  —  Oiiilleyuui,  eeel., 

iiG  V.  Cf.  Cully. 
Quincmiipoir  (.Seine-Inférieure,  e""  de 

Clères).  —  Quiqiii^npoist;  Quiquen- 

pni  I . 
Qiiiiirrtciioii     (  Eure ,    r""    de    Conciles , 

e'"  de   ('ollandres-Oiiinearnon).    — 

Esqiii'quernon. 
Quiiwvillc  (  Manche ,  c""  de  MonU'lwurg). 

—  Querncvilla. 

Quinque  Altaribiis   [rcc\.  de),   iiflD. 

—  Cinij-Aulcls  (Calvados,  c°°  île 
Breltevillc,  r"'  de  Eierville-la-Cam- 
pagne). 

Quiquenpoist,  eccl.,  i,')ii;  ')iii(pieii- 
poit,  par.,  80  B.  —  Qaincainfmix 
(Scine-Inférieurc,  c""  de  ClJres). 

Quilriaco  (prior  <le),  55  D.  —  (jiii/ry 
(Eure,  c°"  d'Kcos). 

Quttirhcuf  (Eure,  r'"  d'Evreux).  — 
Cniltelmtuni;  Giiitleholum. 

Oiiillry,  ecil.,  078;  par.,  8g  1.  — 
Giiitry  (Eure,  c°°  d'Ecos). 

(hivelii)ut,  erel.,  .3G()  D.  —  Quibou 
[  Manrhe  ,  c""  de  Canisv  ). 


R 


11.  <le  Brucourt,  3 '19  c. 

U.    de    Cascilaro,    canonicus    C.onslan 

ciensis  ecclesie,  383  ii. 
U.  de  Cauchy,   ?,Ci  11. 
U.    d'Estoule>ille.    3'iK.  Cf.     Rnlieilus 

de  Esloiitevillii. 
R.   de    llaricuiia,    cpiscdiuis    C.onslan- 

eiensis,  3oo  i).  Ci'.  Kohertus. 
U.  Eaverne,  canonicus  Conslanciensis , 

ecclesie,  383  c. 
R.  de    Montegny,    canonicus    Roloma- 

gensis  ecclesie,  08  11. 
R.  de   Porlis  [.canonicus  Sancli  Can- 

didi  Rolhoniagensis],  71  a.  Cf.  Ro- 

bcrliis. 
R.   de  Sancto   \iidocno,  '|5  v.  Cf.   Ro- 

herlus. 
H.  de  \  assié,  i  '1  p  R. 
Raana  .  eccl.,  r!  1 5  i'..  —   lUines  (Orne, 

c""  d'Kcouclié). 


Haaiilol,  eccl.,  tir..  —  Hniilol  (.Seine- 

Jnférienre,  c""  de  Sainl-Komain  ,  c"° 

de  .Saint-AiihinRoulot ). 
lUibey  (le)-  (Manche,  arr. <le  \alognes, 

c°"   cl    c"'    de    Ouetlehou '.  —  Ra- 

heyo  (haya  <Ie),  !>()3  G. 
Rahistanno  :  Reraldiis  de). 
/iniof/niiyc.?,  jadis  Culci  (Orne,   c°"  de 

Putanges).  —  Culav  ;  Culleyiini. 
lUibut  [Calvados,  c""  de  Pont-l'Evèque, 

c'"  de  Coudrav-Rabul).  —  Rabuluni , 

eccl.,  25/4  c. 
Ittidipuiit    (Eure,    c'"   de   Eleury).     -  - 

Radepon(,  par.,  78 J. 
ItniliruUl     (Seine  -  Inférieure,     i-""     de 

Liilebonne,     c'"     de     Saint-JeanKle- 

Follevillc).     —    Radicaslel  ,    eccl.. 

lie;  Radicastel.  Nostre  Dami-,  par., 

770. 
Jtailon   lOi-.i.-.  r"  dAlencon  .   —   Ra- 


doniium,  eccl.,  jUSk;  Radon.eccl., 

•>o5  n,  -isS  F. 
Radulfus.  Voir  Radulphus. 
Radiilpbivilla,  eccl.,  3i6G,  377  D.  — 

/inuii7/e-/rt-Bi(/o(    (Manche,    c"°    de 

Bricquehec). 
Radidphivilla.    eccl.,    3oo    v  B  c.    — 

Il<„„ill,-la- Place    (Manche,    c"°    de 

Sainl-Sanveur-le-\  iconile). 
Radulphus  vel Radulfus,  3O1)  u,  3f)^  n, 

305  A. 

de  Argoiigiis  (doniiniis),  34?.  *. 

Baaniar. .  .,  caiiellanus  in  eccle- 

sia  Kotomagensi ,  68  i. 

Bereyc,  355  b. 

de    Bosco    Yvonis,    3'i3   b. 

de  BruUé  vel  de  Briilleyo,  miles, 

28111,   291  CD. 

de  Equetot,  32  D. 

d'Esrorcliebœuf,  armiyer,  101  D. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


517 


Radulphus  du  Gui,  -jijc.. 

Galicn,  l'Iii  G. 

Grosparmv,   dnniinns   pr(»  [)arU' 

(le  EreiigerviUil.  281  ek. 

Gmier,  ranoniciis  Conslanciensis 

erdesie,  269  11. 

(le  Guihervilla  (domimis),  110  il. 

<lo    Manias    (domimis),    3.')or, , 

lioi  A  K. 

de  Hans,  seutifer,  io5  D. 

le  Hongre,  829  B. 

Malherbe,  io8d. 

Martel ,  3  2  e. 

Matillidis,  2  8'i  r.. 

de  Monte ,  1 00  B. 

de     Orçlandis,    miles,     299  D, 

001  A. 

Onrsel,  arniiger,  9  n. 

de  Paris,  vicarius  in  ecclesia  de 

Andeliaco,  55  \. 

Pillon,  182  K. 

Pitart,  299  B. 

Rousselli,  ulrlusquejuris  doctor, 

thesaurariiis    et    canonicus    ecclesie 
Rolliomagensis  ,91F. 

de  Sancto  .lusto,  virarins  in  ec- 
clesia de  Andeliaco,  55  A. 

de  Sauceyo  (niagister),  ciericus, 

doniinus  de  Graartot,  271  ad  g. 

Souris ,    capellanus    in    ecclesia 

Rotomagensi ,  08  i. 

de  Tibermesnil,  3'ie. 

de  Tiemons,  3oi  A. 

de  T\Ueyo,  297  a. 

de  Villaribus  (niagister),  3'i5  F  g. 

Raebout,  hamelhim,  33'iA;  en  la  pa- 
roisse de  Bolleville  (Manche,  c™  de 
la  Haye-du-Puits). 

Raes,  eccl.,  288  G,  3G'ia.  —  Itaits 
(Manclie,  c""  de  Carentan). 

Rajfelot  (Seine-Inft-rieure,  c""  de  Bol- 
bec).  —  Raffetot,  eccl.,  27  E;  par., 
85  D. 

Hai  (Orne,  c""  de  Laigle).  —  Ra\um. 

Baids  (Manche,  c™  de  (Carentan).  — 
Raes. 

Haimberlot  (  Seine -Infcrieui'c,  c""  de 
Montivilliers,  c"'  de  Cauville).  — 
Raimbertot,  eccl.,  21  r;  par.,  80  Q. 

Rmnfrcville   (Scine-InOïrieure,    c""    de 


liacqueville).  — Rainffreville,  par., 

900;  Rainfrevilla ,  eccl.,  33  n. 
Rainville,     par.,     90  o.     —     JtnyvUle 

(Seine -Inférieure,    c""    de    Racque- 

ville). 
Ilninée  [lit)  —  (Calvados,   c°"  et  c""   de 

Trévières).    —    Ranierya,    capella, 

12  0b. 

rKimpiiii  (Manche,  c""  de  Saint-Lo). — 

Rampan,  eccl.,  i23c. 
Ranipefeugiere,    eccl.,    i3  D;    Rampc- 

Kcuquiere,  par.,  801,.  —  Rcnj'eufjci-c 

(Seine- Inférieure,    c°"    de    Pa\iliv, 

c""  de  Goupillières). 
Rana,   eccl.,   228  a,   2 '10  u.  —  Uànes 

(Orne,  c""  d'Écouché). 
Ilaticliy  (Calvados,  c""  de  Bayeiix).  — 

Rencheium  ;  Rencliic. 
Ilaiiçoii  (Seihe-lnférieure,   c""  de   Cau- 

debec,  c°'   de   Saint-WandrilleRan- 

çon).  —  Resenchon. 
Bancoudrny  (  Manche ,  c°"  et  c"'  de  Mor- 

tain  ).  —  Capella  bercmitagii  de  Ran- 

coudray,  157  E. 
Pitiiies  (Orne,  c°" d'Ecouché).  —  Raana; 

Rana. 
Ranulphus  Borel,  3'i3a. 
Heberti,    dominas    de    Mesnillo 

Herman ,  3  /i  7  g. 
Ituiiville  (Calvados,  c™  de  Troarn).  — 

Ranvilla,  eccl.,  1 1  3  ;  Ranville,  par., 

137  B. 
Raoul   Couldrey,    capella   heremilagii, 

173B.  —  Rancoudraj  (Manche,  c°° 

et  c"°  de  Mortain). 
Raoultot ,  eccl. ,  86  p.  —  Boulot  (Seine- 
Inférieure,   c°"   de   Saint  -  Romain, 

c'"  de  Saint-Aubin-Routot). 
Rnjiilly  (Calvados,  c°"  de  Falaise).  — 

Rapilleyum ,  Rappillié  ;  eccl. ,  3  1 1  e  , 

23l  F,    24l  K. 

Batiévdle     (Seine -Inférieure,     c°"     de 

Clères,  c""  des  Authieux-Raliéville). 

—  Ratiervilla,  ceci.,    i5b;   Ratier- 

ville,  par.,  80  b. 
Rau\illa  (Petrus  de). 
Banville  -  la  -  Bigot     (Manche,    c°"    de 

Bricquebec).  —  Radulphi\illa. 
Bauville-la- Place  (Manche,  c""  de  Saint- 

Sauveur-le-Vicomte).    —    Rauvilla, 


ecclesia,    38 1  e.   Cf.    RadulphivJlla. 
IlaeciiouiUe    (Manche,    c°"   de    Sainte- 

Mère-Église).  —  Ravenovilla,  eccl., 

307  AB,  382  n. 
Raye,  eccl.,  2i4c.  —  Hi  (Orne,  c°"  de 

Putanges). 
Rayum,  eccl.,  191  G;  prier,  1790.  — 

Bai  (Orne,  c°"  de  Laigle). 
Béalcamp     (Seine- Inférieure,     c""    de 

Blangy).  —  Campus  Regalis;  Reaii- 

camp. 
l'icanville  (Eure,  c""  de  Vernon,  c""  do 

la    Chapelle -Réanvillc).    —    Reon- 

villa. 
Reaucamp,    par.,    8'ic.   —  Béalcamp 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Blangy). 
Rebeliomme,   eccl.,    ii4  a.   —   Robc- 

liomme  (Calvados,  c°"  de  Troarn). 
Bebets  (Seine-Inférieure,  c°" de  Buchy). 

—  Piebés,  par.,  79  11.  Cf.  Reshés. 
Rebours  (Thomas  et  Vincentius  le). 
Rectaouria,  eccl.,  60 D. —  Droitecomt 

(Oise,  c""  du  Coudray-Saint-Germer, 

c"'  de  Sérifontaine). 
Recta  Curia  (Ricardus  de). 
Recuchon  (  J.). 
Rcculry   {le)  -  (Calvados,  c°"  du  Bény- 

Bocage).     —     Reculeyum  ,     eccl., 

io5a;  le  Reculley,  par.,  i34  i. 
Reevilla,  eccl.,  379c;  par.,  379c.  — 

Bévillc  (Manche,  c°"  de  Quettehou). 
Bejfuveillc  (Manche,   c°"   de  Juvigny). 

—  Rufavetula;  Ruffa  Velula. 
Regali  Loco  (prior  de),  100  A,  iSinn. 

—  Boyalien  (  Oise ,  c°"  et  c""  de  Com- 
piègne). 

Regali  Prato  (prior  de),  260  c.  — 
Bnyal-Pvé  (Calvados,  r°"  de  Do/.ulé, 
c"°  de  Cricqueville). 

Regenceyo,  eccl.,  264  c.  —  Bésenlieii 
(Orne,  c°"  de  Gacé). 

Reginaldi  (Bartholomeus). 

Reginaldus  de  Aurivalle,  .'17  b. 

de  Braquemont,  3'i  F. 

de  Cressy  (dominus),  /i5c,46a. 

de  Honima,  capellanus  in  eccle- 
sia Rotomagensi ,  68  i. 

de  Modiis,  54  e. 

de  Tonnevilla  (dominus),    3oB, 

30  a. 


518 


TAIW.K    DKS    NOMS    l'UOl'UKS 


Roloma- 


I 1  1  A.    — 
Quelle 


(le  Monlii 


(le,  Sainl-Ko- 


Reginaldiis  de  \  aleiii:ojarl,  ennonieiis 
Holoiiiai;eii$is  ecolesie. ,  (iSc. 

(le    Vallc,    ranonicus    Holonia- 

gensis  ccclesie,  68  o. 

(le  Vienna,   ranonicd 

gensis  ecclesic,  07(1. 

Regisvilla ,    ceci. .    ;i  1  o  c  , 

néfitle     (Maiielic,     e""    cl 

liou). 
Régneville  (Maiicli 

lin).  —  Rcner\illa. 
Rei(jnevitlc  (Manclie,  c""  (le  Sainl-San- 

veur-le-Vicomle).  —  Runevilla. 
Reilly  (Oise,    o°"   de   Cliaumonl).  — 

Reilly,  eccl. ,  60  E. 
Rcium,    ceci.,    337  c.    —    /fi    (Orne, 

c°°  (le  Putangcs). 
Renies  (Roberlus  île). 
Ucmiltr  (Manche,  c°"  de  \IaI■i^'^\  ).  — 

Riiniilleyuiii. 
Remota,   ccel.,    ^if.  —     La  Ih 

(Seine-Inf<1rieiii'( 

main  ). 
Rempan,     par.,     li^O'''-     —    Bumpim 

(Manche,  r°"  de  Saint-Lo). 
Remuée  {la)  -  (Seine-Inférieure,  c°°  de 

Sainl-Romain).     —     La     Remm'ic 

Noslre  Dame,   par.,   80  m.   Cf.  Re- 
mota. 
Renart  (Guillelmus). 
Renart  (le),  294.4;  en  la  paroisse  de 

Quelleliou  (Manche,  arr.  (hîValogncs). 
Renaut  (molendinum),    33 1  K;   en    la 

paroisse  de  Uo\illc  (Manche,  e""  de 

Barne\ille  ). 
Rencheium,    eccl.,     (■.■o  11;    Renchit' , 

par.,    i38u.  —  Rdiichy  (llahados, 

e°"  de  Baveux). 
Renémesnil    (Calvados,    c°"   de   Brelle- 

ville,  c°' de  Cauvicourl).  —  Renier- 

mesnillum. 
Renervilla,  eccl., 2810,  .iSs  a,  SGOf. 

—  Ré(ineville  (Manche,  e'"  de  Monl- 

marlin. 
Renfeugcic    (Seine- lnf('rieure,    c""   de 

PaviUy,  c"  de  (îoupilli<Ves).  —  Ram- 

pefeugiere;  Ranipe-Feuquiere. 
Renier   Mesnillum  ,  eccl. ,    1 1 6  d.   — 

Renémesnil  (Cahados,  c""  de  Brelle- 

Tille,  c°'  de  Camicourt  . 


Rn,n,;ille  (Kure,    c""    de    Kleury).   — 

Krnevilla;  Erncville. 
Renuucwd  [te)  —  (Orne,  c""  de  \  iniou- 

liers).    —    Mesnillum    Regnoiiardi; 

Mesnillum  Renouardi. 
Renouvilla,  t'glise  du  diocèse  de  Rouen 

(doyeniu'  de  Valmonl),  2 'je. 
Reonvilla ,    eccl.,    igô  B.    —   Réumtlte 

(Knre,   c°"    de    Vcrnon,    c'"   de    la 

<'.haj)elle-Réanville). 
Repas  [le]-  (Manche,  c""  de  la  lla\e- 

Pesnel,  c°'  deFolIigny).  —  Rcpaslo 

capella  (de),  35o  d. 
Repas  (te)  -  (Orne,   c""  de  l'ulanges  . 

—   llepaslus,    eccl.,    2  2()C.   a/iok. 

Cl.  Sanclus  Julianus  Mililum, 
Repenliejny  (Calvados,   c°"  de  Camhre- 

mer).     —     Repenligneyum ,    eccl., 

25g  A. 
Repas    {le)-  (Orne,    c""   de    Morln'e, 

c"°   (leMt'davi).  —  Le  l\e|ios,  ceci., 

;•!-  A.  Cf.  Requies. 
Reijuiécowt  (Eure,    c°"   d'Lcos,  c'"  de 

Ch,^lean-sur-Eple).  —  Richeudicuria; 

Riqucucourt. 
Requies,    eccl.,   aSg  11.   —   Le   Repos 

(Orne,  c""  de  Mortr(;e,   e"  de  Mé- 

davi). 
Reshés,  eccl.,  17  b.  —  Rcbets  (Seine- 

Inf(''rieure,  c°"  de  Buchy). 
Resenclion ,    eccl. ,     9  b.     —     Rançon 

(Seine-Inférieure,  c™  de  (^audebec, 

c"*  de  .Sainl-Wandrille-Rançon). 
7îcsen/i(.'U  ( Orne ,  c°"  de  Garé).  —  Re- 

i;encevnm. 
Rcssons    (Oise,    c°"   do    Noailles).    — 

liessons  (ahbas  de),  07  I),  5g  A,  61  B. 
Reslonval ,  ceci. ,   'Mr.;  ])ar. ,  8'ic. — 

Rétonval     (Seiue-InlV'rieure,    c""    de 

Blangy). 
Rcslouvilla,  eccl. ,   3o8i'g,  378  F. — 

Rétovillc    (Manche,     e°"     de    Sainl- 

l'ierre- Eglise). 
Rétonval     (Seine- Inférieure,     c™'     de 

Blangy).  —  Reslonval. 
Rrloiille  (Manche,  c""  de  Saint-Pierre- 

Eglise).  —  Reslouvilla. 
Reuilly  (Eure,  r°"  d'Evreux).  —  Ruil- 

liacuni;  Rulliacum. 
Reuvitlc  (.S(!ino-lnfi'rieine,    c""  de  Itou- 


deville).    —     Ueinilhl,    rCL-l.,     .l-,  D; 

Reuville ,  par. ,  go  o. 
Reçue  (Calvados,  c°°  dePonl-l'Évéque). 

—  Rolis  (de). 
Réveillon  (Calvados,  c°"  de  Saint-Pierre- 

sur-Dives,   c"'   de    Vaudcloge»).    — 

Re\illon;  Ry\eillon. 
Rrveiltnn  (Orne,  c°"  de  Morlagne).  — 

Revillon;  Ri\eillon. 
Reviens  (Calvados,  c"  de  Creully).  — 

Reveriis  (ceci,  de),  110  a;  Reviers, 

|>ar. ,  i3C  F. 
Rcville  (Eure,  c"  de  Broglie,  c"  de  la 

Trinilé-de-Réville).  —  Rcvilla,  eccl., 

2G2  c,  26C  r. 
Révitle  (Manche,  c°°  de  Quettchou). — 

Reevilla;  Regisvilla;  Revvilla. 
Revillon,    ceci.,    238e.    —    Réveillon 

((Calvados,    c""  de    .Sainl- Pierre-sur- 

Dives,  c°'  de  Vaudeloges). 
Revillon,    ceci.,    2201).    —    Réveillon 

(Orne,  c"'  de  Morlagne). 
Rex  [ Francie ] ,  lai  b,  122  c,   i35b, 

25l  B,   253b,     354ABCF,   255CD, 
2G0D,    261  F,     2G2  B,     2G5aG.   Cf. 

Francie  rex. 
Reyum ,   eccl.,    289  k.  — Ri  (Orne, 

c°"  de  l'ulanges  ). 
Reyvilla  (prier  de),  29GG.  —  Réville 

(Manche,  c°"  de  Quelleliou). 
7ii  (Orne,  c""  de  Pulanges).  —  Raye; 

Reium;  Reyum. 
Ria.    eccl.,    108c,   10g  bd.    —   Rres 

(C-dvados,  arr.  de  Baveux).  Cf.  Ryc. 
/îi4en/"(Seinc-lnférieiire,  c°°  d'Ollran- 

ville,  c"°  d'Amhrumesnir.  —  Ribeu 

(prier de),  3o  c;  Ribeuf,  par.,  goo; 

Ribotum,  eccl.,  33  d. 
Ricardus     vel     Riclmrdus,      3I7   A, 

2Gg  11. 

d'Apennai,  3  25  b. 

Basire,  arniiger.  16  c. 

Bellel  idomimis),  3  1  b. 

de  Bello  Monle,  3i  1  c. 

Bonedanl,  arniiger,  ii5a. 

de  Boiitemont  (  magisler) ,  298  c. 

de    Brione    (dominus),    miles, 

1 1 3  c ,  1 1 4  c  F. 

Calelol  vel  de  Calelol  (dominus), 

10  A,  3o  A  (llis'i. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


519 


Ricardus  ito  (laoïpo  Hotondo,   r'f)7  G. 

le  Camlelier,  1 1 6  D. 

Carbonnel  (domimis),  3o5  kg, 

3'i3  F. 

de  CreuUeyo,  miles,  290.1.  Cf. 

Ricardus  de  CroHeyo. 

de  Criquebeuf,  2  3  D. 

de   Crolleyo  (doniimis),    10g  c. 

Cf.  Ricardus  de  CreuUeyo. 

Doisnel,  i25d. 

d'Estandale ,  2  2  e. 

Gondouin,  99  B. 

de  Gorceyo ,  267  c. 

d'ivelot,  21  E.  V.(.  Richardiis  de 

Vvetot. 

Lobin  (magister),  lO.'iA. 

de  Magnavilla,  319  d. 

Maleherbe  vel  Malberbe   (doini- 

nus),  sculifer,  io4  F,  286  F. 

de  Mesnillo,  canouicus  Rolonia- 

gensis  ecclesie ,  68  c. 

de  Mesoncellis ,  122  a. 

Massant,  canonicus  in  ecclesiade 

Anddiaoo,  oi  e. 

■  de  Monoul,  armiger,  2  3od. 

de  Monte  Tirhardi,  miles,  go. 

de  Mota ,  1 6  A. 

Pantouf ,  burgensis  Cadomensis , 

1 10  D. 

Parvi ,  1 2 5  D. 

de  Perceyo ,  1 00  a. 

Pipart  (  dominus  ) ,  6  a. 

de  Plcsseyo ,  1  /i  F. 

de  Prato ,  rapellanus  in  ecclesia 

Bajocensi,  go  e. 

de  Recta  Curia,  canonicus   Ro- 

tomagensis  ecclesie,  67  F. 

de  RouUous,  342  c. 

Rualen,  armiger,  3iSc. 

de  Sancta  Maria,  3 '11  G,  35 1  b. 

de  Sancto  SiKestro ,  27  F. 

de  Syenna,  35 1  F. 

de  Tanuto,  presbitcr,   subooUeo- 

tor  camere  apostolice  in  episcopatu 
Ahrinceiisi ,  1  '1 1 ,  1  '16. 

de  Tilleyo,  207  d. 

^-^  de  Tolevasto  (dominus),  3i6d. 

le  Valet,  35  e. 

^—  le  Vavassor,  canonicus  Rotoma- 
gensis  ecclesie ,  67  F. 


Ricardus  de  Yvetot  (dominus],   6  b, 

28  D.  Cf.  Ricbardus  d'ivelot. 
Iticarville  (Seine-Inférieure .  c""  d'En\ er- 

meu).  —  Ricarvilla,  eccl.,  '12  A;  Ri- 

carville,  par.,  82  Q. 
Ricarville  (Seine-Inférieure,  c°°de  Faii- 

ville).   —  Ricartville,    par.,    85  0; 

Ricarvilla,  eccl. ,  27  e. 
Ricaudus  RulTi,  2998. 
Ricbardus.  Voie  Ricardus. 
RicJicmont     (Seine-Inférieure,     c°"     de 

Blangy).  —  Ricliemont,  eccl.,/|/|D; 

par. ,  8  '1  c. 
Ricberii  Vallis.  Abbas,  1 10  a  ,  128  A  c; 

i3oD.  - —  Le  Valllichcr  (Calvados, 

c""    de    Cambremer,    c°°    de     Saint- 

Ouen-le-Pin  ). 
Richeudicuria,  eccl.,  57  c.  —  lietjmé- 

court    (Eure,     c""    d'Ecos,    c"°    de 

Château-sur-Epte). 
liicheville  (Eure,  c""  d'Etrépagny).   — 

Ricbevilla ,  eccl.,    5i  c;  Riclieville, 

par. ,  88  0. 
Ruleuuvillc  (Mancbe,  c°"  de  Quetlebou , 

c"°  de  Saint- Vaast).  —  Rideauvilla, 

eccl. ,  3.S0  D.  Cf.  .Sancta  Maria  de  Ri- 

dcavilla. 
Uieu  (Calvados,  c°"  de  Balleroy,  c""  de 

Baynes).  —  Cappelle  du  Rieu,  iSg  c. 
Rigidus    Pons,   eccl.,    19  b.   —   Rade- 
pont  (Eure,  c°°  deFleury). 
Rillé  (llle-et-Vilaine,  c'°  et  c™  de  Fou- 
gères ).  —  Rilleyo  (  abbas  de  ) ,  1 54  a  , 

159  CE.     Cf.    Risleium;    Risleyum; 

Rylleium;  Sanctus  Petrus  de  Rylleio 

Fulgeriarum. 
Ripparia    (capella  de),   355  D;  en  la 

paroisse  du  Désert  (Mancbe,  c°"  île 

Saint-Jean-de-Daye  ). 
Ripparia  (G.  de). 
Ripperia  (  Robertus  de  ). 
Riqueucourt,   par.,    891.    —    /tc(/uic'- 

court     (Eure,     c°"   d'Ecos,     c"     de 

Château-sur-Eple  ). 
Risleium ,    Risleyum ,  Risleyum  Filge- 

riarum.     Abbas,     i65  d,      169  I), 

174  bc;  conventus,  169  D,  17/1  c. — 

Rillc    (Ille-et-Vilaine,   c'"    et   c"  de 

Fougères). 
Riva  [G.  de). 


Riveiilon,  eccl.,  •lifi  l.  —  Réveillon 
(Orne,  c""  de  Mortagne). 

Riveriis  (feodum  de),  3oi  c;  en  la  pa- 
roisse de  Colomby  (Manche,  c""  de 
Saint-Sauveur-le-Vicomte  ). 

Riville  (Seine- Inférieure,  c°°  de  Val- 
mont).  —  Rivilla,  eccl.,  2/1  e;  Ri- 
ville,  par.,  86  a. 

Rivus,  capella,  16  c;  decanatus,  i5d, 
79;  eccl.,  17  A.  — Ry  (Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Darnetal). 

Roayo  (Jobannes  de). 

Robeltomme  (  Calvados ,  c°°  de  Troarn  ). 
—  Robeliomme,  par.,  137  s.  Cf. 
Rebebommc. 

Roberti  (Ademarus). 

Robeitot  (Seine-Inférieure,  c""  d'Our- 
ville).  —  Robertitotum ,  eccl.,  3oA; 
Roberlot,  par.,  90  e. 

Robertus,  36/id,  365c. 

de  Angest  (dominus),    i5e.  Cf. 

Robertus  de  Hangest. 

de  Arcbellis,  34  b. 

de  Ai'greyo, canonicus  Ebroicen- 

sis  ecclesie,  182  a. 

Bernardi,  289  ce. 

Bertran  (dominus) ,  miles,  ii6e, 

iigii,  254g,  2  55c,3i2E,3i3df, 
dominus  deFaugernon,  io5a. 

de  Bervilla  ,  3'igE. 

■ Bessinez  vel  le  Beyssineiz,  io3d, 

355  A. 

de  Bondcvilia   (dominus),   20c, 

34  D. 

de  Boysevo  (  dominus  ) ,  miles ,  1 6  c 

le  Bret ,  35  e. 

de  Breteviila,  32/|  F. 

deBrolio.scutifer,  336  e,  338  bd. 

de  Bruconis  (dominus),  170  a. 

Buticularii,  capellanus  in  eccle- 
sia Rotomagensi ,  6g  a. 

Caperon,  2  58  d. 

de  Capeval,  3g  A. 

de    Cappella   (dominus),    10 e, 

i4  c,  36  B. 

le  Cat,  21  A. 

de  Cavauvilla  (dominus),    20  B. 

de  Criquelot,  33  d. 

d'Esneval     (dominus),      12  ad, 

10  c,  20B. 


520 


TAIil,K    DKS   NOMS    l'HOl'HKS 


Robertus  <ri;>lilanl  ^ilominus),  26B. 

•  (le  Kslo»le\illa  (<lominus),  iiB, 

a>F,  aSc.aoB,  •jGcek,  27BDE, 
28  D,  ag  A,  lli)  Cl  (bis),  3i  B,  Sa  A, 
'1 1  A. 

(le  Kayo,  27  u. 

le  Ficre,  igSc. 

Foliot,  3()'i  c. 

(le  Foiitil)iis   (doniinus),    miles, 

1 1 7  D ,  I  I  8  K. 

^  Frampir,  332  A. 

de  Fi'aninis,  armigor,  119B. 

(le  Freaiivilla  (dominus),  /loc, 

il  AB,  .'|5  D,   '16  D. 

(le  Grainvilla,  5oc. 

de  llamienouvilla,  ibv. 

de  llangest(doniinus),   33c. Cf. 

Robertus  d'Angest. 

[  de   Haricuria  ] ,    episcopus  Con- 

stanci(>nsis,  26g  c,  336d,  344  d. 
Cf.  R.  de  Haricuria. 

de  Ilava,  263  11. 

de  lleau\illa  (dominus),   028  D. 

■    di"  la  ileloliere  (dominus),  16  F, 

171.. 

de  Houdetot  (dominus),  33  D. 

de  Magne\illa,  i25d. 

Malvenu,  alias  Malnepveu,  32B. 

de  Mautevilla,  24  c. 

leMclle,  3o2FG. 

de  Monasleriis (dominus),  327  c. 

de  Monte  Acuto,  clericus,  35o  a. 

de  Moule  Forti,  ii3e. 

■ de  Morrbenc  vel  de  Mourrhcnto, 

2  F,  25:!  1). 

Mutonis.arcbidiaconusBellimcn- 

sis,  201  E. 

— Normant,  258e. 

— — -  d'Olendum ,  1 1 5  c. 

Orieult  (magister),  i3oc. 

Paganelli,  281c,  359  E. 

de  Perceyo,  352  e. 

de    Plan(|ua  { dominus  1 ,   miles, 

1 17  A,259  A. 

de     Ponte    Rerengeri,    scufifer, 

2700,  276A. 

de  Portis,  capcllanus  in  ecclesia 

Rotoningensi ,   08  J.  Cf.  R.  de  Por- 


tis. 


Poslel,  3oA. 


Robertus  de  Pvmare,  laprlianus  in 
ecclesia  Rolliomagensi ,  08  11. 

(le  Renies ,  5  B. 

de  Uipperia,  scutifer,  lo.î  A. 

Roussel,    2  23  D. 

de  Sancto  Audoeno,  3.1  D.  Cf.  R. 

de  .Sancto  Audoeno. 

de  Sancto  Pctro  (dominus),  4i  n. 

.Servain,  283  F. 

.Servain,  miles,  baro  de  Sancto 

Patcrno,  172  B. 

de  Terre  (dominus),  358  c. 

Terr('e,  23V  c. 

de  Teuvilla,  canonicus   Roloma- 

gensis  ecclesie,  08  A. 

de  Tilliolo,  237  K. 

(li^   Tollevast    vel    de    Tolevasto 

(dominus),  miles,  292  F,  3i6d. 

le  Tort  (dominus),  332  E. 

de  Tournebu   (dominus),  25gA. 

(leTyevilla,  miles,  277  B. 

de  Urvilla,  miles,  1 17  B. 

de  Valle,  357  c. 

(le  Ver,  armiger,  274  E. 

de  Villeriis,  119E. 

Roborelo  (  J.  de). 
Robos  (Tliomas  de). 

Roche  {la)  -  (Orne,  c""  d'Exmes,  c"' 
(le  la  Cochère).  —  Roqua. 

Jioche-Guyon  [la)  -  (Seine- et -Oise, 
c""  de  Magny).  —  La  Roclie,  eccl., 
65  F.  Cf.  Ruppe(de);  Ruppe  Guido- 
nis  (de). 

nochelle  (la)  -  (Mancbe,  c™  de  la 
llaye-Pesnel).  — •  Rupclla. 

liocher  [l<•^ ,  à  Mnrtain  |  Mancbe).  — 
Rocberiuni  seu  Rocberium  Morelbo- 
nii,  Moretonii  vel  Moritbonii;  eccl., 
1670,  172I);  prier,  l'iiA,  i40a, 
1 50  F,  \bj\c,  i58ac,  lOiE, 
172  B  CD,  174  B,  177E;  rector, 
1 4  5  c ,  1 5  2  1).  Cf.  B(îala  Maria  de 
Rocbcrio;  Beala  Maria  de  Ronrbcyo 
Morellionii  -,  Rocbeyum  de  Mortaigno. 

Boclier  (le)  —  (Mancbe,  c°"  de  Gran- 
ville,  c"*  de  Saint-Nicolaspivs-Gran- 
ville).  —  Roquerium. 

Roche-Tesson  (la)  ou  simplement  la 
Roche  (Mancbe,  c°°  de  Percy,  c°'  de 
la  Colombe  J.  — •  Roqua. 


Rocbcvo  <lr  Mortaigno  prier  dej, 
281  E.  —  l.e  Ilnchcr,  à  Mortain 
(Mancbe). 

/îor(/iin»cour(  (Cahados,  c""  de  IJour- 
guébus).  —  Roquerourl. 

Rociiucjoit.  \oir  Roijuefnrl. 

Rociiueniniit  (Seini'-lulerieure,  c""  de 
Saint-.Saens).  —  Roquemont. 

Roemesnillum,  eccl.,  358 F.  —  iîii- 
mestiil  (Cahados,  c"  de  Cambre- 
mer  . 

Rocn.  l/a  Magdrliiue,  293  n.  —  Rouen 
(Seine-Inférieure). 

Roevilla,  ceci.,  2C1  u.  203a.  —  iioi- 
in7/i'  (Orne,  c"°  de  Vimoulicrs). 

Rogerii  (N.). 

Rogerius.  Voir  Rogerus. 

Rogerus  vel  Rogerius. 

seu  nielius  Petrus  Rogeri,  arclii- 

episcopus  Rotomagensis,  i. 

l'Audjgoii      (dominus),      28  F, 

3oA. 

— —  Baron  (dominus),  miles,  iioE, 
25o  b. 

de    Haiocis,    canonicus    ecclesie 

Constanciensis,  295  G. 

lieauvillain,  2g  c. 

de  Bercngervilla,   ii5b. 

(^alvi ,    canonicus  Rotomageosis 

ecclesie,  08  a. 

de  Estarvilla.  1 1  1  E. 

de  Longavilla,  101  b. 

le  Masnier,   109  E. 

(leMolis,  345  a. 

de  Monasteriis,  330  n. 

de  Rubeomonte,  canonicus  Con- 
stanciensis ecclesie,  383  a. 

Sauvegrain  ,     canonicus     Ebroi- 

censis  ecclesie,  182  a. 

RofierviUe  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Saint-Romain).  —  Rogerivilla,  eccl., 
2  1F;  Rogierville,  par.,  86  P. 

Rohard  (Manche,  c""  de  Péricrs,  c""  de 
Marcliésieuv).  —  Roliardi  molen- 
dinum,  287  c. 

Roiville  (Orne,  r*"  de  \imoutiers).  — 
Roevilla. 

Rollandus  vel  Roulaiidns. 

Grossi,  ranonicus   Rotomagensis 

ecclesie,  68  n. 


DE   LIEU  ET  DE   PERSONNE. 


52] 


Rollandus   <\c    Mo.nteforti,  rectoi-  ec- 

clcsic  (le  QiietreviUa,  282  D. 

lie  Verdun,  arniiger,  826  D. 

liolleuillc  (Seine-Infcricurc,  c^tleMon- 

livillici's).  —  RoUevilla,  eccl. ,  70  D. 
/(omnjnv  (Manche,  c™  de  Mortain). — 

Romagneyo  (rectorde),  i45a,  iSîa; 

Uoniaigneviini ,    eccl.,     i56  F.    Cf. 

Roniniaigney. 
Itoiimn  (Kure,  c°"  de  Dainxillt-).  —  Ro- 

nien. 
Roniarc,     eccl.,     i3  d.     —    Uoumarc 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Maromme). 
Romeilli,   par.,    78  J;    Romclli ,  ceci. , 

19  B.. —  UoiiiillY-snr-AntU'Ile  (Eure, 

0°°  de  Fleury). 
Romen,  eccl.,  189  a.  —  lloman  (Eure, 

0°°  de  Damville). 
Romeric  (feodum  de  la),  344   C;  en  la 

paroisse  de  Sej)l-Frères  (Calvados, 

c""  de  Saint-Sever). 
liomiUy-prcs-Bonijy  (Eure,  c""  de  Beau- 
mont,  c°°  de  Romillvla-Puthcnaye). 

—  Romilliacum ,  eccl. ,  187  a. 
liomilty  -  sur  -  AinMIc     (Eure,     c""    de 

Flcury).  —  Romeilli;  Romelli. 

Rommaigney,  eccl.,  172  B.  —  Roma- 
(jny  (Manche,  c""  de  Morlain). 

Rônai  (Orne,  c°°  do  Pulanges).  — 
Ronnay;  Ronnayum. 

Ronceium,  eccl.,  366  c.  —  Roncey 
(Manche,  c°°  de  Cerisy-la-Salle). 

Ronccnay  (le)  -  (Eure,  c™  de  Dam- 
ville). —  Rousseneyuni. 

Ronceux  (dominusde),  224  G;  ceci., 
207  E,  224  g.  —  Fionscoux  (Orne, 
c°°  et  c"'  de  Moulins-la-Marche). 

Roncey  (Manche,  c°°deCerisy-laSalle). 

—  Ronceium;    Sancti    Cosnias    et 
Damianus  de  Ronclievo. 

Ronchay,     par.,     82  11.    —    linm-kois 

(Seine-Inférieure,  c°"  d'Aumalc). 
Ronchereyum,  eccl.,  262  c.  —  Saint- 

Cyr-ilu-Ronceray  (Calvados ,  c°"  d'Or- 

bec). 
RonclieroUes   (Eure,   c°"    des  Anddys, 

c°°  de   Cuverville).   —   Roncherolis 

(capella  de),  53  B. 
Roncheiolles   (Seine-Inférieure,    c""    de 

Darnetal).  —  Ronclieroles  sur  le  Vi- 

niSTOR.    DE   PllANCE.  POIILLÉS,  II. 


vier,  par.,  7g  G;  Roncherolles  supra 
Vivarium,  ceci.,  17  B. 

Ronclierolles-en-Bray  (  Seine-Inférieure , 
c°"  de  Forges-les-Eaux).  —  Ronche- 
rolles en  Bray,  par. ,  79c;  Ron- 
cherolles in  lîrayo,  eccl.,  17  b. 

Ronclierollis  (Galterus  de). 

Ronchuville  (Calvados,  c""  de  Troarn, 
c"°  de  Bavent).  —  Ronclie\illa, 
eccl. ,  1 1 4  B. 

Ronchois  (Seine -Inférieure,  c°°  d'Au- 
male).  —  Ronchey,  eccl.,  39  D. 
Cf.  Ronchay. 

Rondc-Uaye  [la)  -  (Manche,  c°"  de 
Saint-Sauveur-Lendelin).  —  Beata 
Maria  de  Rolonda  Ilaya;  Rotonda 
Haya. 

Rondcmarc  (Euro,  c°"  de  Montfort, 
c"  d'Appeville).  —  Rotonda  Mara. 

Ronderia  seu  potius  de  Rouderia  (ca- 
pella de),  372  E.  —  La  Ruaudière 
(Calvados,  c""  de  Vire,  c"  de  Saint- 
Germain-de-Tallevende). 

Ronfciigemi  (Orne,  c°"  d'Athis).  — 
Ronfeugeriuni,  eccl.,  107  e;  Ronf- 
fuguerai ,  par. ,   i3.'i  B. 

Ronnay,  Ronnayum;  ceci.,  216  E, 
227  c,  2  3g  K.  —  Roimi  (Orne, 
c°°  de  Putanges). 

Ronssou.x,  eccl.,  2  38 11.  —  Ronxonx 
(Orne,  c°"  et  c""  de  Monlins-la- 
Marche). 

Ronthon  (Manche,  c°"  de  Sarlillv).  — 
Ronthone  (eccl.  de),  i54d.  Ron- 
ton,  eccl.,  166  E;  rector,  i'i2D, 
149c.  Rontone  (eccl.  de),  iG5  A. 

Ronxotxx  (  Orne ,  c°°  et  c"°  de  Moulins-la- 
Marche).  —  Ronceux;  Roussoux. 

Roonel ,  capella,  62  c;  prior,  61c.  — 
Rosnel  (Seine-et-Oise,  c""  de  Ma- 
rines, c"  de  Bréançou). 

Roqua,  261  c.  —  La  Roche  (Orne, 
c°"  d'Exmes,  c""  de  la  Cochcre). 

Roqua;  hurgus,  348 G;  capella,  3 '18 G; 
manerium,  348  r  G.  —  /.o  Roclœ  ou 
la  Roclie-Tesson  (  Manche ,  c""  de  Percv, 
c"'  de  la  Colombe). 

Roqua  (molendinum  de),  319c.  — 
Le  innidin  de  la  Tîncyiic  (Manche, 
c""  (le  Beaumont,  c"'  de  Tonneville). 


Roqua,  eccl.,  loô  D.  —  Lu  /!o(/ue 
(Calvados,  c°°  de  Vassy). 

Roqua,  eccl.,  259  B,  266E.  —  La 
R(i<jue-Bai(jnard  (Calvados,  c""  de 
Cambremer). 

Roque  {la)  -  (Calvados,  c°"  de  Vassy). 
—  La  Roque,  par.,  i34j.  Cf.  Ro- 
qua. 

Rnquc  [mnul'm  de  la]-  (Manche,  c°"  de 
Beaumont,  c""  de  Tonneville).  — 
Roqua  (molendinum  de). 

Ro(jue-Baiijniird  (?<i)- (Calvados,  c""  de 
Cambremer).  —  Roqua. 

Roquecourt,  par.,  i38d.  —  Roctjuan- 
court  (Calvados,  c°"  de  Bourgué- 
bus). 

Roquefort  ou  Rocijuejorl  (Seine -Infé- 
rieure, c°"  de  Fauville).  —  Roque- 
fort, eccl.,  37  F;  par.,  85  c. 

Roquela  (capella in  maneriodominide) , 
332  G.  —  La  Roquelle  (Manche, 
c""  de  Saint-Sauveur- le-Vicomte, 
c"°  de  Néhou). 

Roqiiellc  (/«)— (Manche,  c°"  et  c""  de 
Coutances). —  Rupella. 

Rnquelle  [la]-  (Manche,  c°"  de  Saint- 
Sauv  eur-le-Vicomte ,  c"  de  Néhou  ).  — 
Roquela. 

Roquemont,  eccl.,  i5b;  par.,  80  B. — 
Rocquemont  (Seine-Inférieure,  c°°  et 
c"°  (le  Saint-Saens). 

Roqu(u'io  (feodum  de),  285  F.  —  JOe 
Rocher  (Manche,  c™  de  Granville, 
c"°   de   Saint-Nicolasprès-Granville). 

/!of/i<es  (  Calvados ,  c""  de  Lisieux).  — 
Roquis  (de). 

Roquette  (la)  -  (Eure,  c°"  des  Ande- 
lys).  —  La  Roquette,  par.,  88m. 
Cf.  .Sanctus  Martinus  de  Roquela. 

Roquis  (prcbenda  de),  240  e.  —  Ro- 
(/iii's  (Calvados,  c°"  de  Lisieux). 

Horles.par. ,  goE.  —  Routes  (Seine- 
Inférieure,  (■""  de  Canv ':. 

Ros,cccl.,  ii2C;par. ,  i3Gk. —  Rots 
(Calvados,    c°"    de   Tilly). 

Rosay  (Eure,  c°"  de  Lyons).  —  Rosay, 
par.,  88e.  Cf.  Rosetum. 

?îosav( Seine-Inférieure,  c°"  de  liellen- 
combre).  —  Rosay,  eccl.,  37  B.  Cf. 
Rosey. 

66 


522 


TAi'.i.K  ni:s  NOMS  im;()1'I\i-.s 


iî«j,7    (Calvados.    (•""    (le  Civiilly).   — 

Rosd,  pccl.,   1 1 1  11.  CI'.  Ho/.rl. 
Rosel ,  Rosvlluui  ;  ceci. ,  .'i  i  .^  k  K ,  S 1 7  D , 

376  c. —  Ij:  Rozel  (Manrlic.  <""  des 

Pieux). 
Roscria,   ceci.,   Sg  c.    —    La    liosurc 

(Scine-InftTicure,  c"  <lc  Kor-jos,  r" 

(le  Bcaubec-la-Rosière). 
Rosetum,  ceci.,  5i  k. —  liosar  (Eure, 

c°°  de  Lyons). 
Rosoy,  par.,  81  1.  —  Itosay  (Seinc-ln- 

fcricure,  c°°de  Bellencombre). 
Rosière  (domina  de  la),  saS  n. 
Rosiirc  [la)  -  (Seine-inférievire,  c°"  de 

Forges,  c°'  de  Beaubec-la-Rosièrc). 

— ■  La  Rosière,  par.,  8a  d.  Cf.  Ro- 

seria. 
Rosni-l  (Seinc-et-Oisc,  c°"  de  Marines. 

c°'  de  Brianeon).  —  Roond. 
Rossijjnol  (Joannes). 
Botes    (Eure,   c°"    de    .Saiiil-Li'ïi'r-du- 

Boscdel).  —  Rolis  (de). 
liothois  (Oise,  c'"  de  Fornieric.  e'"  de 

Lannoy-Cuillère).  —  Rotois. 
Rolliomagensis    archidiaconatus,    7C, 

78  a;   arcbidiaconus,    (î-   11;    arelii- 

episcopus ,  2  c  1) ,  3  n  c  n  K,   '1  i> .  7  e  . 

8  B  n  F  G ,     13  1),    1  ,'1  B .    1 5  A ,    1 7  i*, 

18  A  11,  19  K,    :!or.,  !■:>  n  E,    13  B  F, 

a/iAF,     26BDE,     37GD,      iSc, 

29  BD,     3oA,    3lD,    32  0  E,     35  Ê, 

36  ACE,  37  A  B  E,  39  V  n  C .  W  c  n , 
'1 1  A ,    '1 3  11 E ,    '1  '1  A .     '1 3  A ,    '1  r>  l  n . 

/17  B,     5oDE,     aie,     02  E,     53  AD, 

54  A  B,  55a,56bd,  57  b,  58  de, 

59AIICDEF,  60  A-F,  (>  I  \  ,  (i  2  A-E , 
03   A   c   K,        (i '1    DE    F,        ()5    V    B  c  F, 

66  A  B  D,  67  A  B,  68  II,  69  A  B  c  D, 
70  A,  72,  7'|  F,  202  D  F,  2o3aD; 
Béate  Marie  de  Pralo  (prior),  1  A; 
Bonorum  PinToriim  eapella,  72  E; 
caneellarius,    .1  i>  e,  67  k;  eaiioniei, 

2   D  E ,    3  c  ,     '1   B  ,      I  8  F  ,     1  9  B  ,    5  2   B  , 

53  A ,  57  B  c ,  9 1  E  ;  caiilor,  !  d  ,  1 8  a, 

67  B;  capcUaiii,  68  G,  6g  A;  cappel- 
lanie  ecrlesie,  72  a  ;  capitulum ,  3  Bc , 
i  A ,  5c,  13e.,  1 3  B ,  1 6  D ,  1 9  A , 
23  a  B,  27  F,  33  0,  33  b,  'loe., 
/iiAC,  '12  B,  'i5i;,  02  D,  53  c, 
58  D,  7'i  A,  gi  E;  derici  cliori,  17  B; 


decaïuiseapiliili,  3  B  c,  i  v,  5c,  1  2c, 
1 3  B ,  1 6  D ,  1 9  A ,  2  3  A  11 ,  27F. 
32  D,  33  b,  36  F,  '10  c,  iiAc. 
i2  B,  i5c,  52  D,  53  c,  67  B;  ce- 
dcsia  ralhedralis,  72  A;  Filiaruiii 
Dci,  2  c.  71  D;  Magdaleiin,  ceci.. 
.^  c  ;  Magdalene  prior,  '1  e .  1  1  b  . 
23  B,     2/1  c,     a5  c  E,     26  F,     37  F. 

32  E,  3g  E,  2g2  d,  2gg  F  G;  manerii 
areliiepiscopalis  eapella  ,  71  A;  pré- 
bende eeelesie,  67BCDE,  73  A; 
.SanetaCruN,  ceci.,  2  B;  Sancle  Ka- 
tberine  abbas,  2  11,  10  a,  12  a  f, 
i3ad,    lOc,   17AEF,    18  F,   1911, 

33  a,  35  c,  36  e  F,  37  11  e,  38  f. 
39  A  B,      '|5  B,     '16  c,     Ô3  D,    .S3  B, 

56  a,  57  c,  i85d,  1960,  igg  E, 
3 '18  B,  35o  B,  256  D,  257 B,  25g  G; 
.Sancta  Maria  Parva,  ceci.,  3  b, 
73  A;.Saiiela  Maria  Rotondavelsim- 
plieiler  Kotonda,  ceci.,  2  c,  3  i>. 
72  cjSancli  Amaiuli  abbatissa,  1  a, 
2  A  11 ,  3  II ,  1 3  A  D ,  1 8  1;  I)  G , 
.il  A  B,  32  B,  3'!  I),  35  A,  36  C , 
ÔIE,    135k.     l'gl),     2'|8e,    253e; 

.Sanelus  Amaiulus.  3  ab  (eccl.),  72  c 
(  religiosii- ^  ;  .Sanetus  Andréas  extra 
portani ,  3  a  ;  Sanetus  Andréas  in 
vico  Fabrorum ,  eccl.,  2  A;  Saneti 
Audoeni  alilias ,  1  A ,  2  a  b  ,  3  a  c  » , 
l'i  a,   5  b,  i3ac,    i5ab,    i6vc.  g, 

1  7  a  B  ,  1  8  A  O  D  F  g  ,  I  g  A  B  ,  2  'l  D  , 
25  B,  3l  c,  8'l  A,  38  E,  .'tO  AB,  '|2  B, 

'i8d,  .'ig  BD,  5o  c,  52  A,  55c,  56c f, 

1  12  c,  ll4  E,  Il6  B,  ij8  E,  l85cF, 

i86ab,  ig.'iEP,  igsBC,  iggt, 
3o3  A,  3ii  V,  317B;  Sanetus  Can- 
didus  Junior,  eecl.,  2  B,  72  E,  2^7  e, 
266  c;  Sanetus  Candidus  Senior, 
70E(excmpeioin  diocesi  Lexoviensi), 
70  G  (ecclcsia,  succenlor),  71  A  (de- 
canus  ) ,  2  /|  6  F,  2  /i  7  a  (  excmplio  ) , 
266  u  (ceci.);  Sanetus  Dionisiiis, 
eccl.,  2  C;  Sanetus  Kligius,  ia  (\i- 
carius),  72  D  (canonieus,  ceci.;; 
Sanetus  Ermelandus,  2  c,  73  c. 
(eccl.),  68  F  (prcbendariiis);  Sanetus 
Gervasius,  (ig  n  (prior),  70  a  (eccl.); 
Sanelus  (lildardiis,  eeel.,  2  D; 
Sanelus  llilailus,  l'eel..  3  A;  .Sanelus 


Jaeobus  de  Monte  Leprosorum , 
eecl.,  3  A;  Sanelus  Jubannes,  eccl., 
i  B;  .Saneti  Laiidi  prior  et  prio- 
ratus,  lA,  tBK,  17  c,  18  B  F, 
23  F,  26  c,  27  E,  28  E,  2g  E,  36  g, 

2i8DE,  253A,  3oi  F,  36oF,  365  F; 
Sanelus  Laureneius,eerl..  3  v,  72  b; 
Sanetus  Macutus ,  eccl.,  3  b,  72  a; 
Sanetus  Martinus  Juvtapontcm,  2  b, 
3  B  (eapellanus),  72  c  (ceci.),  72  D 
(bospilalis);  Sanetus  Martiniis  supra 
Renellani.  ceci..  3  b,  72  E;  Sanetus 
Malheus  ultra  pontem ,  71  D  (prio- 
rissa),  72  E  (ceci.);  Sanetus  Mi- 
ehael  in  Veleri  Foro,  ecfl.,  3b; 
Sanetus  Nirasius,  ccrl.,  3  c;  Sane- 
lus Meolaus,  3  c  (eccl.),  i  c  (prior); 
Sanelus  Patricius,  ceci,,  3  E,  71  C; 
Saneti  Pauli  (eapellanus  eapelle), 
69  A;  Sanetus  Pelrus  de  Castro, 
eeel.,  3d;  Sanetus  Petrus  Ilo- 
noratus,  ceci.,  3d;  Sanetus  Petrus 
Janitor,  eecl.,  3  D;  Sanetus  .SaUator. 
eccl.,  '1  A.  72  B;  .Saneti  Sepulcri 
prébende,  72  c;  Sanelus  Severu», 
4  a  (eeel.),  75a  (eecl.';  Sanetus 
Stephanus  in  vico  Doliatorum ,  ceci. , 
'1  a;  Sanetus  Vigor,  2  c  (eapellanus), 
'16  B,  72  D  (ceci.);  Sanetus  Vinccn- 
tius .  '1  B  (ecel.),  17A  (ministcr), 
68  g  (prcbendarius).  72  b  (eccl.); 
Sanelus  Vivianus.  ceci.,  4  B,  72  b; 
suecentoria ,  67  G  ;  Ibesaurari  us ,  66  r . 
67  c,  69  A.  7i  A,  91  B.  —  iîoiieii. 
Rotborye,  eecl.,  2  3g  k. —  Lrs  liolours 

(Orne,  c°°  de  Pulangcs). 
Rôtis  (ceci,  de),  25g  D.  —  Reux  (Cal- 
vados, c""  de  Pont-l'Evcque). 
Rôtis   (eccl.     de),     25 1  F.    —    Rotes 
(Eure,  c°°  de  Bernay,  c"  de  Saint- 
Léger-du-Boscdel). 
Rotois,  eecl.,  '18  a.  —  7îol/ioi.«  (Oise, 
c°"    de    Fornicrie.    c°'    de    Lannoy- 
Cuillère). 
Rotois  (Ysabellis  de}. 
Roinnda.    Capitulum,    2C;     deeauus. 
2  C;    peisona.    3  u;    Petrus,    »iea- 
riiis.    —    \olic- Danii;- la- Ronde,  à 
linuen. 
Rotonda    lla\a,    eeel..    365  A.    —    La 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


523 


Uonde-Hayc  (Manclie,  <°"  de  Saint- 
Sauveur-Lcndelin).  —  Bcata  Maria 
(le  Rotonda  Haya. 

Rotonda  Mara ,  eccl.  ,8  e.  —  Bonde- 
mare  (Eure,  c""  de  Montfort, 
c"  d'Appcville). 

Piotours  ( /es ) -  ( Orne ,  c°"dc  Putanges). 

—  Les  Rotours ,  eccl. ,  2  l 'i  n ,  2  2  7  a. 
Cf.  Rolhorve. 

liots    (Calvados,     c™    de    Tilly-sur- 

Seuiles).  —  Ros;  Rox. 
Rottes,  eccl.,  3o  a.  —  Routes  (Seine- 
Inférieure  ,  c°"  d'Ourville).  —  Rottes , 

eccl.,  ,3o A. 
Rotula,   prior,    aSor. ,    367  i!.  —   La 

Rouelle   (Manche,  c°"    de   Cerisy-la- 

Salle,  c"°  de  Guéliébert). 
Rotunda  Ebroicensis,  ceci.,   180  c.  — 

Notre-Daii)c-(le-la^ Ronde,    à    Evreux 

(Eure). 
Roucamps  (Calvados,  c°"  d'Aulnav-sur- 

Odon).     —      Rouxchamps;     RuHus 

Campus. 
Rouderia.  Voir  Ronderia. 
Rouelle  [ta]  —  (Manclie,  c°"  de  Cerisv- 

la-Salle,  c""  de  Guéliébert).  —  Rolula. 
Rouelles     ( Seine- Inférieure  ,      c°"     de 

Monti\illicrs).  —  RoueuUe. 
Rouen  (Seine-Inférieure).  —  Roenj  Ro- 

thomagus. 
ISouetot,    ceci.,    8e;    par.,     76,1.   — 

Roulol    (Eure.    arr.  de   Pont-Aude- 
mer). 
RoueuHe,    eccl.,     70  n.     —     Rouelles 

(Seine- Inférieure,    c""    de   Montivil- 

liers). 
Roujfirjny   (Manche ,  c°"  de  Villedieu). 

—  Roufignv  (prebenda  de),  160  fl. 
Cf.  Ruffigncvum. 

«0119e  (la)-  (Orne,  c°"  du  Theil).  — 
Rubea;  Sanctus  Rcmigius  de  Rubea. 

Rouijccanip  (Seine-Inférieure,  c°"  d'Eu, 
c"°  de  Cuverviile).  —  Rubeus 
Cani|)us. 

Rougemontiers  (Eure,    c°"  de  Rontol). 

—  Rougemoustier,  par.,  76  J.  Cf. 
Rubeum  Monaslerium. 

Rouge-Peniers    (Eure,    c""    de    Beau- 
mont).  —  Rubea  Pirus. 
Roulandus.  Voir  Rollandus. 


RouHeyum,  eccl.,  lo'i  d. —  /{u(/y( Cal- 
vados,   c°"    de    Vassy). 

Roullours  (Calvados,  c""  de  Vire).  — 
Roullos  (dominusde),  35i  A,  352  F; 
eccl.,  10 4  C;  Roulouxs , par. ,  i3/i  L. 

RouUous  (Ricardus  de). 

Roumnre  (Seine-Inférieure,  c""  de  Ma- 
romme).  —  Roumare,   par.,  80  l. 

Roumesnil ,  par. ,  811.  —  Rouxmesnil 
(Seine-Inférieure,  c°"  d'Offranville , 
c"°  de   Rouxmesnil T Bouteilles). 

Roumesnil,  par.,  86  a.  —  Rouxmesnil 
(Seine-Inférieure,  c°"  et  c"'  de  Val- 
mont). 

Roupeiroux  (Orne,  c°"  de  Carrouges). 

—  Ruperoux;    Rupperroux;  Vicus 
Petrosus. 

Rousmesnil,  eccl.,  37  B.  —  Roux- 
mesnil (Seine-Inf. ,  c°°  d'Offranville , 
c°°  de   Rouxmesnil -Bouteilles). 

Rousmesnil ,  eccl. ,  2  '1  e.  —  Rouxmesnil 
(Seine-Inférieure,  c""  et  c°°  de  Val- 
monl). 

Roussel  (Robertus). 

Rousselli  (Radulpbus). 

Rousseneyum ,  eccl.,  187  G.  —  Le 
Roneenay  (Eure,  c°°  de  Damville). 

Rousseville,  par.,  i38j.  —  Rouxeville 
(Manclie,  c°"  de  Torigny). 

Routes  (Seine-Inférieure,  c""  d'Our- 
ville). —  Rortes;  Rottes. 

Routât  (Eure,  arr.  de  Ponl-Audemer). 

—  Rouetot. 

Routot  (Seine-Inférieure,  c""  de  Saint- 
Romain,  c™  de  Saint-Aubin-Roulot). 

—  Raaulot;  Raoultot. 
Rouvencestre  (Thomas  de). 
Rouveray,  eccl.,    17  A;  par.,  79  n.  — 

Rouviay    (Seine -Inférieure,    c°"   de 

Forges-Ies-Eaux ,  c""  de  Rouvray-Cà- 

lillon). 
Rouverayum  ,  eccl.,  ig5  n.  —  Roueiay 

(Eure,  c°"  de  Vernon). 
Rouverou  (Orne,c°"  d'Atliis).  —  Rou- 

verou  (dominus  de),    107  A;   eccl., 

107  a;  par.,  i3/i  d. 
Rouverye,    eccl.,    2 '12  h.   —  Rouvres 

(Calvados,    c°°  de    Bretteville).   — 

Rouvres. 
Roni'illc    (Calvados,    c™    de     Dozulé, 


c°*  de  Péricrs-en-Auge).  —  Rouvilla 

(de),  267  A. 
R^ouville      (Seine-Inférieure,     c°"     de 

Bolbec).  —  Rouvilla,  eccl.,  27  e. 
Rouvray    (Eure,    c°"    de  Vernon).    — 

Rouverayum. 
Rouvrar     (Seine -Inférieure,     c°"     de 

Forges  ,    c°°    de   Rouvray-Càtillon). 

—  Rouveray. 

Rouvres  (Calvados,  c°°  de  Bretteville). 

—  Rouvres,  eccl.,  211  h,    282   d. 
Cf.  Rouverye. 

Rouxchamps,    par.,     i3'iM.    —    Rou- 
camps (  Calvados ,  c°"  d'Aulnav  ). 
Rouxeville  (Manche,    c°°  de  Torigny). 

—  Rousseville;  Ruffavilla. 
Rouxmesnil  (Seine-Inférieure,  c°°  d'Of- 
franville, c"°    de    Rouxmesnil -Bou- 
teilles). —  Roumesnil;  Rousmesnil. 

Rouxmesnil    (Seine -Inférieure,    c™    et 

c"'    de    Valmont).    —    Roumesnil; 

Rousmesnil. 
Rouy  (Almauricus  de). 
Rox   (firmarius  de),   i3oB;  persona, 

i3ob.    —   Rots  (Calvados,  c°°  de 

Tilly-sur-Seulles). 
Royalicu  (Oise,  c°''et  c'''deCompiègne). 

—  Regalis  locus. 

Royal-Pré  (Calvados,  c""  de  Dozulé, 
c"°  de  Cricqueville).  —  Regale  Pra- 
tum.  Cf.  Bastehourg. 

Royville  (Seine-Inférieure,  c'"  de  Bac- 
queville).  —  Royvilla,  eccl.,  32  d. 
Cf.  Rainville. 

Rozel,  par.,  i30  k.  — •  Rosel  (Cal- 
vados, c°"  de  CreuUy). 

Rozel  [le]  -  (Manche,   c™  des  Pieux). 

—  Rosel  ;  Rosellum. 
Rualen  (Ricardus). 

Ruaudière  (la)  —  (Calvados,  c°°  de 
Vire,  c"*  de  Saint-Germain-de-Talle- 
vende).  —  Ruaudière  (manerium 
de  la),  339  D.  Cf.  Ronderia. 

Rubea,  eccl.,  218F,  2  43  0.  —  La 
Ronge  (Orne,  c°°  du  Theil). 

Rubea  Pirus,  eccl.,  i83  D.  —  Rouge- 
Perriers  (Eure,  c""  de  Beaumont). 

Rubea  Terra,  325  c;  en  la  paroisse  de 
Saint -Jores  (Manche,  c™  de  Pé- 
riers). 

Gfj. 


524 


IMll.K    i)i;S    \()\l.s    l'Ilol'UKS 


UiilHoniiinli'  j  Uo^crus  i\r). 

Hubercy    ;  (;al\a(los,  c ■""  Je    Tivvii-ivs]. 

—  RiiIxTcil ,    crcl. ,     IHJP.;    l'ai-., 
i38o. 

Rubcuin  Monastcrimn  ,  l'ccl. ,  8  E.  — ■ 

Uougimonlirr  (Kiiri',  c""  (le  Uoulol). 
Rulietis  Campus,  l'rior,   'i^  F.  —  liou- 

i/ecn»ifi   (St'im'-InlV'riciirL',  c""<I'Eu, 

c°°  de  Ciivervillc). 
ItubreiiioiU  (Kiirc  c°"  (K;  RcaiiiDosiiil, 

i'"  «lu    Bosc-IWnoiill-cii-Ouclie).   — ■ 

llubivinonl,  ceci.,  i<)3    i>. 
Uuc<iaeiiillc  (Calvados,  e""  do  Creidlv). 

—  Uuqucvilli!;  Ruscaviila. 
Rue-au-Prcstre  (viens  Klcmosiiu^  Prcs- 

bilori,    in   l)ni'j;o  de   Kalelnimn,    et 

vorata    est    vnlgaliter    la),    :>.()'i  n; 

(Manche,   c°°  et  c°'  de   Quetleliou). 
Iluc-Sainl-Pivrrc    [lu)    —    (Soini'-lnfé- 

rieure,  c°"  de  Clercs).  — -  La  Rne- 

Saint- Pierre,    par.,  7f)  P.  Cf.  Viens 

Sancti  Pétri. 
Rufavetnia,  RiilVa  Vctnla  ;  ecel.,   i.ïgi', 

17GB;  rector,  l'i.'ÎF,  i5oK.  176  B. 

—  lic/fuieitte   (Manclie,   c°"  de  Ju- 
vigny;. 

Rnffavilla,  ecol.,   i3i  A.   —  l{ou.rmille 

(Manrlie,  c°"  de  Torigny). 
Ruffignevum.  Canonicus,  106  e,  171  C; 

eccl.,  i56  c,  171  c;prcl)enda,  i63  n, 

171c.  —  Uonjfiyny  (Manille,  c""  de 

MUedien). 
Rudî  (Ricaudus). 


rv(illii-  (;alllpll^.  lol (i  *.  —  /((iu- 

cwnfis  (laUailcis,  1""  <r.\nlnav-snr- 
O.Idi.V 

Itiiijlrs  Kin'e,  arr.  d'Kvreuv). — Sanr- 
tns  Ci'rmanns  de  Rnglis. 

RiiiliiacuM),  Rnlliaenin;  eccl.,  i()8e, 
199  F.  —  Heuitly  (Eure,  c°"  d'E- 
vreux). 

Itully  ((Calvados,  c"  de  Vassv).  — 
Rnlly,  par.,   i.TiM.CX.  Ruileyuni. 

Hiimesnil  (Calvados,  c""  de  Cambre- 
mer).  —  Rdcmesnillnm. 

ISiimilliyiMii,  ecel.,  356  G,  Sâ-j  \. 
^ili;)  \.  ItémillY  (Manclie,  c°"  de 

Mari-in  ;. 

RuiK'villa,  eccl.,  ."ooG,   .'ioi  A,  .'(8  1  E. 

—  liciijneiiUe  (Manche,  c"  dt^  Saiut- 
•Sauveiir-le-Viconite). 

nupalh-Y  (Calva<los,  c""  el  c~  d'isigny  1. 

—  Riippalevnm. 

Rupella,  eccl.,  i55a;  reclor,  l'ia  K, 
1 5o  A ,  1 55  A.  —  Im  Rochelle 
(Manche,  c°"de  la  Haye-Pesnel). 

Rupella  (capella  dicla  de),  galiice  de 
la  Roquelle,  363  a.  —  Im  Roqnelle 
(Manche, c°" et  c"°  de  Coutanccs). 

Rupcroux,  eccl.,  ssô  D.  —  Rotiper- 
roux  (Orne,  c°"  de  Carrouges). 

Rupetra  (Johannes  de). 

Rupicnc  (Calvados,  c""  de  Troarn, 
c""  de  Sainl-Pierre-dii-Jonquct).  — 
Rupcira ,  ceci. ,  11/1  c.  Cf.  Beata  Ma- 
ria de  Ortis;  Sanetus   Dvonisius  de 


llupelra;     Saiictus     ICuNlacliius     île 

Ruppelra. 
Ru|>paleyo  (ilominns de),  1  36c..  —  Ru- 

paller  ;  ('al» ados,  c""  et  c"'  d'Isigiiv  ). 
Ruppalevo    Gaufridus  de). 
Rup|)e  idominus  de),  05  n.  —  Im  /(o- 

c/ic-GuyoK     (Seine-clOisc,     c*"    de 

Magny). 
Riippc  Korli  (J.  de  ■. 
Ruppc  (juidonis   prior  de).  G)  «'.,07  B. 

—  I.a    Rnclic-Guyon   (Seinen't-Oise, 

c°°  de  Magnv  . 
Riippe  (Cuillelnujs.  .Ii.hannes   et    Phi- 
lippus  de  . 
Rupperroux,  eccl.,   io-j  r.  —  /loiiyxr- 

lou.c  (Orne,  c"°  de  Carrouge.s). 
Ruqui\ille.  |)ar. ,     i36  K;    Ruscaviila, 

rcil.,    111  1..  /tuci/uci  i7/c    ((^al- 

uuh.s,  c-  de  CreuUy). 
RussY  ((Mvados,  c"  de  Tn'-vières).  -- 

Russcyuni,  eccl.,  120c. 
Ry  (Orne,  c°"  de  Putan-jes).  —  Raye; 

Reium;  Reyuni. 
Ry  (Seine-Inférieure,  c""  de  Darnetal  . 

Ry,  par.,  79  c.  Cf.  Rivus. 
Ryes  (Calvados,   arr.    de   Bayeuv).  — 

Rye,  par.,  i35  p.  Cf.  Ria. 
Rylleio    (abbas  de),    385  e.    —    RilU' 

(lUe-el-Vilaine,   c°"   et  c"'    de   Fou- 
gères). 
Rvveillon,    eccl.,    2 '11  i.    —    Réveillon 

(Calvados,    c°"   de  Sainl-Pierre-sur- 

Dives,  c'"  de  \'audelo";es). 


Saana  (J.,  N.  et  Nicolaus  de). 

Saanc  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Bacqne- 

villc,   c"'   de    Saane-Saint-Jnst).  — 

Saana    (  priorissa    de  )  ,    3o  n.    Cf. 

Sana. 
Sabeyo  (Guillermus  de). 
Sablons,  Sabulones  ;  eccl. ,  a  1 3  b  ,  a  33  e  , 

243  H.  —   .S'oiii(-Gen)ni.w/cj-.S'rti/ons 

{Orne,  c^deTnm). 
Sac   (le)  -   (Orne,    c™  de  Putangcs, 

c"  de  Ménil-Gondonin).  —  Le  Sac, 

Saccuni,    Saecus;   dominus,   53g  D; 

eccl.,  217  D,  329  1),  2/10  M. 


SncrY  (Manche,  c°"  de  Ponlorson).  — 
.Sareium,  Saceyum;  capella  Sancti 
Georgii  in  manerio  dieti  loci,  lâi  D; 
dominus,  1G9A;  prior,  l'ii  n,  1  '|G  b, 
i5'i  V,  1G2  A,  1O9D,  177  K;  rector, 
1  '1 7  A ,  1 .)  '1  n. 

Saceyum,  eccl.,  209  H,  23 1  H,  2 '12  ii. 
—  Sassy  ((Calvados,  c""  de  Mor- 
teaux). 

Sachei  (Miebael  de). 

.Sacliey,  eccl.,  199E.  —  Sasscy  (Eure, 
c"°  d'Evrcnx). 

.S'ocf/  lie)  -  (Eure,    c"°   de   DamviUe). 


—  Saco  iprebenda  de),    181  B.  Cf. 

Saxuiu. 
Sacqucmillc   (Eure,    e™  d'Evreux).  — 

Sarquevilla,  eccl.,  i85  F. 
Saes  (Petrus  le). 
Saeyo  (Guillernuis  de). 
.Sagiarum,  eccl.,  63  D.  —  •'>"Jtv  (Seine- 

et-Oise,  c°°  de  Marines). 
Sagiensis  abbas,  3o3  A  E,   333  c  D  E  F, 

235nDKGH,  336ABCE,  327CE, 

33o  D,  23i  A,  3  33  K,  260 E,  a6i  D; 

arehidiaconalus,  20^  c,  233;  arrlii- 

diaconus,  301  n;  capituluni,  201  G, 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


525 


•>  •>  3    \    B  C  E   |-  ,  3  2  'l    A  11  C  D   E  G  , 

■155  A  EH,  saGF,  228ABDEF,  2acj 
viicp;  23oADE,  282  C  F,  233  b, 
■>34  A,    235  F,    23Gc;    conventus, 

:>!3cDE,  225BDEGH,  226ABC, 
127  C;  decanalus,  323,  237;  domi- 
mis  [cpiscopus],  220  E;  ecclesia 
lalhedralis ,     20 1  A  c i> ,     episcopus , 

2021)  G,  22  1F,  222  A,  2  20  F, 
■>2  '1   11  F,    22tj  CFG,    23l   A  I'.,     232  B, 

235fii,  236a;  Platea,  eccl.,  208  \, 
2  2  3  F  ;  piioi-,  2 2 3  A  B  c  E ,  3  2 /i  A  c;  D 

EG,225eH,     22(iF,     2  2  s  A,     22f)F, 

•iliovDE,  202  (;  F,  233  b,  23'|  a, 
235  F,  236  C;  .Sanctus  Audoenus, 
eccl.,  208  A,  223  F,  237  F;  Sanctus 
Germanus,  eccl.,  208  A,  2  23  F, 
237  F;  Sanctus  Gervasius,  "  eccl., 
208  A,  223  e,  237  G;  Sancti  Mar- 
tini abhas  (voir,  plus  haut,  Sagiensis 
al)l>as);  Sanctus  Petciis.eccl.,  208  a, 
223  e,  237  F.  —  Secs  (Orne,  arr. 
d'Alençon). 
SatjY  (Seine-et-Oise,    c""    de   Marines). 

—  Sagiacuni. 

Salturs  (Seinc-lnlorieure,  c°°  de  Grand- 
Couronne).  —  .Sahurs,  eccl.,  11  c; 
par.,  77  p. 

.S'il!  (Orne,  c""  d'Argentan).  —  Sayé; 
Sayum. 

Snillj  (Seinc-et-Oire,   c""   de  Limay). 

—  Saliy. 

Saincteaux,  par.,  i38  b.  —  Cintheaux 

(Calvados,  c°"  de  BretteviUe-sur-Laize) . 
Saineville,  par.,    880.   —    Sennevillc 

(Eure,   c°°  de  Fleury,  c""  d'Amfrc- 

ville-sous-les-Monts  ). 
Sainneville    (Seine -Inférieure,    c""    du 

Saint-Romain).  —  Sainevilla,  eccl., 

22  A;  Saineville,  par.,  87  b. 
Saint-Agnan-de-Cernières   (Eure,  c°"    de 

Broglie).   —    Sanctus    Anianus    de 

Serneriis. 
Saint- Agnan- le- Malherbe      (  Calvados, 

c°"    de    \  illers-Bocage).    —    Saint- 

Aignen  le  Mallicrl>e  ;  Sanctus  Anianus 

le  Malherbe. 
Saiiit-A(jnan-sur-EiTc    (Orne,    c""    du 

Theil).  — Sanctus  Anianus;  Sanctus 

Anianus  super  Erram. 


S(iiiit-A(jii(in-siir-S(ntlie  (Orne,  c""  de 
Courtouier).  —  Sanctus  Anianus; 
.Sanctus  Anianus  super  Saltuni; 
Sanctus  Anianus  super  Sartam. 

Saint-Agnen,  par. ,  76  B. —  Saiiit-Ai- 
tjiian-lés- Rouen  ou  il/ont-.S'<iiii(--4ir/n(tii 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Maronime). 

Saint-Aignun  (Eure,  c°"  et  c'"  de  Pont- 
Audemcr).  —  Saint-Agnen,  par., 
76  j.  Cf.  Sanctus  Anianus  Ponlis  Au- 
doniari. 

Saint-Aiijiian  (Seine-Inférieure ,  c""  (l'En- 
vernicu,  c"°  d'A\esnes).  —  Saint- 
Aignen  ,.par. ,  83  i.  Cf.  Sanctus  Ania- 
nus. 

Saint  -Aifinan  ■  (le ■  Cranicsnil  ( Calvados  , 
c°"  de  lîourguébus).  —  Cramenv; 
Crasnienil. 

Sainl-Ai(jnan-lés-Iioiien  ou  Mont-Saint- 
Aignan  ( Seine-lnf.,  c""  de Maronime ). 

—  .Saint-Agnen;  Sanctus  Anianus. 
Si(in[-Aignan-sttr-lly    (  Seine-Inférieure . 

c""    de    Budiy).    —    Saint-Aignen , 
par.,  79  I.  Cf.  .Sanctus  Anianus. 
Saint-Aignen  le  Malherbe,  par.,  i3oD. 

—  iV(iH(-.l^;iaH-/c-3/a//ieric  (Calvados, 
c°"  de  Villers-Bocage). 

Saint-Albin  des  Sarqueu\,  par.,  87  a. 

—  Saint-Aubin-dcs-Ccrcueils  (Seine- 
Inférieure  ,  c""  de  .Saint-Romain ,  c"" 
de  Saint-Aubin-Koutot). 

Saint-Aniador  (Calvados,  c°"  de  Baveux, 
c°°  d'Arganchy).  —  Sanctus  Aniator. 

Saint -Amand,  à  Ilouen.  ' —  Sanctus 
Aniandus;  Sanctus  Amandus  Rotho- 
magensis. 

Saint- Amand,  à  Toiignj  (Manche, 
arr.  de  Saint-Lo).  —  Saint-Aniand 
de  ïborigny,  par.,  i38  K.  Cf.  Sanc- 
tus Aniandus. 

Sainl-Amand-des-IIautcs-Terres  (Eure  , 
c"  d'Amfrevillc).  —  Sanctus  Aman- 
dus. 

Saint-Ancaire  (Manche,  c°"  d'Octeville, 
c"°  de  Tolknast).  —  Sanctus  Ayca- 
drus. 

Saint-André ,  à  Bnjeu.i:,  —  Sanctus  An- 
dréas de  Porta. 

Saint-Anilrc,  à  Pantoise  (Seine-et-Oise). 

—  .Sancins  Andréas. 


Saifit- André  (Eure,  arr.  d'Iivreux).  — 
Sanctus  Andréas. 

Saint-André-dans-la-Ville ,  à  Itunen.  — 
.Sanctus  Andréas  in  vico  Fabrorum. 

S(nnt-André-de-Bolton  (Manche,  c°"  de 
Carentan).  —  Sanctus  Andréas  Bo- 
honnio;  Sanctus  Andréas  de  Bonbon, 

Saint-Amhé-de-Briou:c  (Orne,  c°"  de 
Briouze).  —  Sanctus  Andréas;  Sanc- 
tus Andréas  de  Braioza  vel  juxta 
Braiosani. 

Saint-  André -de  -  Fonlenay  (Calvados, 
c""  de  Bourguébus).  —  Saint- An- 
drieu  de  Fontenay;  Sanctus  Andréas. 

.S'ui)it-/lii(/rt'-c/c-(a-Ko/y'oic  (Manche,  c''°et 
c"°  de  Gavray).  —  Sanctus  Andréas; 
Sanctus   Andréas    juxta    Gavreyum. 

Saint-André-de- Messei  (Orne,  c""  de 
Messei,).  —  Sanctus  Andréas  de 
Messeyo  vel  juxta  Messeyum. 

Saint -André-d'lléhcrlol  (Calvados,  c""de 
Blangy).  -^  Sanctus  Andréas  de  He- 
bi-rtot. 

Saint- André-en-GouJfcrn  (Calvados,  c™ 
de  Falaise,  c""  de  la  Hoguetle).  — 
Sanctus  Andréas  ;  Sanctus  Andréas 
de  Goull'ern. 

Saint-André-liors-la-Ville ,  à  Uoiien,  — 
Sanctus  Andréas  extra  Portam. 

.S'oui(-.4  H  Jir-siir-Cai//)'  (Seine-Inférieure , 
c°"  de  Clcres).  —  Saint-Andrieu , 
par. ,  80  c.  Cf.  Sanctus  Andréas. 

Saint-Anibieu  de  Fontenay,  p.ir. ,  i38c. 
—  Saint-André-de-Fontenny  (Calva- 
dos, c°"  de  Bourguébus). 

.SVii/i(-.4ii(oiii<;,  ('(  Mortain  (Manche). — 
Sanctus  Antonius. 

Saint-Antoinc-la-Forêt  ( Seine-Inférieure, 
r"'  de  Lillebonne).  —  Saint-Antoine, 
par.,  86  Q.  Cf.  Sanctus  Antonius. 

Saint-Antonin-dc-Sommairc  (Eure,  c°"  de 
Rugles).  —  Sanctus  Antonius  de 
Someria. 

Saint  -  Afinilin ,  à  Evrenx  (Eure).  — 
Sanctus  Aquilinus  Ebroicensis. 

Saint-Aiinilin-d'Augerons  (Eure,  c°"  de 
Broglie).  —  Sanctus  Aquilinus  d'Au- 
geron. 

Saint -Atinilin-  de-  Pacy  (Eure,  c""  de 
Pacy).  —  Sanclus  Aquilinus. 


520 


TABLK    DKS    \()\I.S   l'JiOl'UES 


Saint-  [(iiiiliiidu-Coibion  (Orne,  i-°°  de 
Moulins).  —  Sancliis  Acqiiiliniis; 
Sanctiis  Aquiliiuis. 

Saint-Aiincl  (Maiiflii-,  r°"  vl  r""  de 
Sainl-Janifs).  —  Sanctas  Arniagel- 
lus. 

Saint-Antoiih  (Calvados,  r°°  diî  Trou- 
ville).  —  Sanctiis  Arniilplius. 

.Srtiiit-^nioiWt  (.Seinc-Intoieure,  c°"  de 
Caudebec).  —  Sainl-Ernoul  ;  Sanctiis 
Arnulplius. 

Saiiit-Ainoult-en-Evincs  (Orne,  c°"  et 
c"°  d'Exmes).  —  Sanctus  Arniilplius. 

Saint-Anwttlt-sur-lij  (Seine-Infériciire, 
r""  de  Buchy,  c°'  de  Blainville-Cre- 
von).  —  Sainl-Ernoul;  Sanctus  Ar- 
nulplius. 

Siiiiil-Aubcit,  à  Cambrai  (Nord).  — 
(".amci'acensis  abl)as  ;  Sanctus  Aus- 
bertus  Cameracensis. 

Sainl-Attbcrt-sur-Ornc  (Orne,'c°"  de  Pu- 
tanges).  — Sanctus  Auberlus. 

Sainl-Aabin ,  à  Foitlonay-lc-Pcsnel  (Cal- 
vados, c°°  de  THly-sur-SeulIes).  — 
Saint-Aulbin  de  Fontenay;  Sanctus 
Albiniis  de  Fonteneto  Paganelli. 

Saint- Aubin,  à  liai  (leur  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  _\Ionli\illiers).  — 
Sanctus  Albinus. 

.S'rtiii(-/lii6i/i  (Seine-lnl'érieure,  c°"  de 
Bucby,  c""  du  Vieux-Manoir).  ■ — 
Saint-Aubin,  par..  Son.  Cf.  Sanctus 
Albiiuis. 

.')aiiit-.lu(ii/i  (Seine-Inférieure,  c""  et 
c""  de  Gournay).  —  Saint-Aulbin. 

Saint-Aubin  (Seine-Inférieure,  c°"  d'Of- 
franville,  c"'  du  Bourg-Dun).  — 
Sanctus  Albinus  in  leprosaria  supra 
Bunlum  Duni. 

Saint-Aiibin-d'Apprnai  (Orne,  c°"  du 
^Icslc).  —  Apennai;  Espenayum  ; 
Sanctus  Albinus  de  Appennvo;  Sanc- 
tus All)inus  fie  Espajieyo. 

Saint-Anbin-d'ArqucnaY  [Calvados,  c°" 
de  Douvres).  —  Sainl-Anlbiii  d'Ar- 
quenay;  Sanctus  Alliiniis  de  Arque- 
neto. 

Saint- Aubin-dc-Iionncval  (Orne,  c°"  de 
Vimoutiers).  —  Bona  \  allis. 

Saint-Anbin-dc-Cnrrul  i  Seine-fnfrritnirc, 


c""  <lc  Gournay,  c"'  de  Neufiiiarrbé). 

—  Saint -Aubin  de  Court -Val  ; 
.Sanctus  Albinus  de  Ciirla  Valle. 

Saint-Aubin  de  coste  Boullenc,  par., 
7S  K,  —  Saint-Aubin-jsu.rlc-Buullfn<j 
(Seine-Inférieure,  c""  d'Elbeuf). 

Saint- Aubin-de-CourUraie  (Orne,  c*^  de 
Baïoclies).  — ■  Courtebaraye;  Curta- 
liarea. 

Saint-Aiiliiii  de  C(nirl-\al,  par..  S8  f. 

—  SaintAubin-deCnrval  (Scine-Infc- 
rieiire,  c""  de  Cournay,  c"°  de  -Neuf- 
marclié). 

Saint- Aubin-de-Cri'int  (Seiiie-infciieiire, 
c""  de  Caudebec).  —  Cresetot  S.  Aul- 
bin;  Sanctus  Albinus  de  Crestol. 

Saint-Aubin-d'Iïcrosvillc  (Eure,  c°"  du 
Neiibourg).  —  Sanctus  Albinus  de 
Crovilla. 

Saint-Aubin-del'Osque  ou  les  Champs-de- 
Losque  (Manclie,  c°"  de  Saint -Lo, 
<■'"  d(>  Saint-Jean-de-Uave).  —  Sanc- 
tus Albinus  de  Osca. 

Saint- Aubin-desBois  (Calvados,  c°°  de 
Saint-Scver).  —  Sanctus  Albinus; 
Sanctus  Albinus  prope  Villaui  Dei. 

Saint- Aubin- dcs-Cercucils  ( Seine-Infé- 
rieure, r""  de  Saint-Romain,  c"°  de 
.Saint-Aubin-Uoiitot).  —  Saint-Albin 
des  Sarqueux;  Sanctus  Albinus. 

Saint- Aubin-des-Frcsncs  (Eure,  c°°  et 
c"°  d'Amfreville-la-Campagne'.  — 
Sanctus  Albinus  de  Fraxinis. 

Saint- Anbin- des -Crois  [Onie,  c°"  de 
iNocé).  —  Sanctus  Albinus  (b's  Croevs 
vel  des  Grois. 

Saint-Aubin-des-Hayes  (Eure,  r""  de 
Bcauniesnil). —  Sanctus  Albinus  de 
Haiis. 

.Saî»(-/liiAin-i/('s-P)'c'((ii.r  (Mancbe,  c°"  de 
Gran\ille).  —  Bealus  Albinus  de 
Pratellis;  Sanctus  Albinus  de  Pra- 
tellis. 

Saint- Aubin- de-Scrllon  (Eure,  c°"  dé 
Tbiberville).  —  Sanctus  Albinus  de 
Scllone. 

Saint-  Aubin  -  de  -  Terretjuttc  (Mancbe, 
c'"  de  Saint-James).  —  Sanctus  Al- 
binus; Sanctus  Albinus  <le  Terra 
\  asla. 


Saint- Aubin-dc-Tlienney  (Eure,  c""  de 
Broglic).  —  Sanctus  Albinus  de  Ta- 
iieyo. 

Saint- Aubin-du-I'rrron  (Mancbe,  c°"  de 
.Saint-Sauveur-Lendelin).  —  Sanctus 
Albinus  de  Albigncio;  Sanctus  Albi- 
nus de  Albigncyo. 

.S'niiit  •  Aubin  -  du  -  Vieil  -  Evrcu.v  (  Eure , 
c""  d'Evreux,   c'"  du   \  ieil-Evrcux). 

—  Sanctus  Albinus. 
Saint-Aubin  en  la  Rivière,  par.,  78  K. 

—  Saint- Aubinlu-Hivière  (Seine-In- 
férieure, c""  de  Boos,  r"'  de  Saint- 
Aiibin-Epinay). 

Saint-Aubin  es  Camps,  eccl.,  78  l.  — 
Saint-Aubin-laCanpaiine  (Scine-ln- 
férieure,  c™  de  Boos,  c"'  de  Sainl- 
Aubin-Celloville). 

Saint-Aubin- jnujrtr-Boultenij  ( .Soine-liifé- 
ricure,  c°"  d'Elbeuf).  — Uotebiinict; 
Saint-Aubin  decosle  Boullenc;  Sanc- 
tus Albinus  juxta  Boulleng. 

5ai<i(  -  .-lutin  -  la-C(unpaijnt'  (  Seine  •  Infé- 
rieure, c""  de  Boos,  c"  de  Sainl- 
Aubin-CclloviUe).  —  Saint-Aubin  es 
Camps;  Sanctus  Albinus  in  Cani- 
pania. 

.S'ai(i(-.ln4m-/n-/{ii'ièrc(Seine-Inférieun', 
c°"  de  Boos,  c°*  de  Saint-Aiibin- 
Epinav).  —  Saint-Aubin  en  la  Ri- 
vière; Sanctus  Albinus  in  Ripa- 
ria. 

Suint -Anbin-Li'bisay  (Calvados.  1  ""  de 
Cambremer).  —  Sanctus  Albinus 
l'Esbisey. 

Saint- Anbin-lr-Cauf  (  Seine  -  Inférieure , 
r""  d'Envermeu).  —  Saint -Aubin 
sus  Arcbes;  Sanctus  Albinus  supra 
Arclias. 

Saint-lubinleGuicbard  Eure,  r°°  de 
Beaumesnil).  —  Sanctus  Albinus 
Guicbardi. 

6'niHt-Aw6in-/c-lVr(uc«.r  (ICure,  c""  «le 
Bernav).  —  Sanctus  Albinus  Vir- 
tuosus. 

Sainl-Aubin-sur-AlijOl  (Calvados,  c"  de 
Mézidonl.  —  Sanctus  Albinus  super 
Algot. 

.Sni/if-.luAm-siii-.lui/iiniiiiiV/c  (  Calvados, 
c""  de   l>i\arol,  c"'  d'Auqualiiville). 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


527 


—  Saiuliis  Alhimis;  Sanclus  Alhimis 
super  Auqueinviilam. 

Samt-Aiibin-sw-Cisai  (Orne,  c""  de 
Gacd,  c"°  (le  Cisai-Saint-Aubin ).  — 
Sanctiis  Alhiniis  jiixta  Cyseiuni. 

Saint-Aubiu-sur-Iton  (Orne,  c°°  de  Lai- 
.  gle,  c'"  de  Saint-Ouen-sur-Iton).  — 
Sanctiis  All)inus  super  Ytonem. 

Saint- Aubin-sur-Mcr  (  Seine-Inférieure , 
c""  de  Fontaine-le-Dnn  ).  —  Sainl- 
Aulbin  ;  Sanctus  Albinus. 

Saint- Anbin-.mi-Quiltvbcuf  [Kure,  c°"  de 
Quillebeuf ).  —  Saint-Aubin ,  par. , 
76  J.  Cf.  Sanctus  Albinus. 

Saint- AvbinswScic  ( Seine-Inférienre , 
c°"  d'Olfrajuille).  —  Sanctus  Albi- 
nus su|)ra  Syam. 

Saint-Aubin  sus  Arcbes ,  par. ,  S 1  i.  — 
Saint-AubinIcCnuf!  Seine-Inférieure . 
c**"  d'I']nvernieu). 

Saint-Aulbin,  par.,  87 j.  —  Saint-Aubin 
(Seincinfér-ieure,  r""  et  c"°  de  Gour- 
nay  ). 

Saint- Aulbin,  par.,  90  F.  —  Saint- 
Aubin  ■  sur  ■  Mer  (  Seine  -  Infériciue  , 
c°°  de  Fontaine-Ie-Dun  ). 

Saint-Aulbin  d'Arquenav,  par.,   i36g. 

—  Saint -Aubin-d'Ariiucnay    (Calva- 
dos, c°"  de  Douvres). 

Saint-Aulbin  [deFontenav],  par.,  i33g. 

—  Saint-Aubin,  à  FnnlcjiaY-te-Pfxncl 
(Calvados,  c""  de  TilIy-sur-Seulles). 

Saint-Barthi'lcniY  (Manche,  c°°  de  Mor- 

tain).  —  .Sanctus  Bartliolomeus. 
Saint-Basile  (Calvados,  c°"  de  Livarot, 

c°°    des    Autels -Saint -Basile).     — 

Sanctus  Basilius. 
Saint-Bcnin    (Calvados,    c""    et    c""    de 

Thury-Harcourt).  —  Saint-Begnyn , 

par.,  i35d.  Cf.   Sanctus   Benignus. 
Saint-Brnott-ilr-Bcuoron  (Manche,  c°"  et 

c""  de  Saint-James).  —  Sanctus  Be- 

nedictus  de  Bevrone. 
Saint -Brnnit-dcs-Ombres    (Eure,   c""  de 

Saint-Georges).  —  Sanctus  Benedic- 

tus  de  Unibris. 
Saint-Bcnoit-fïHébcvlol  (  Calvados ,  c°"  de 

Blangy).  —  Sanctus  lienedictus  de 

Ilehertot. 
Saint-lienoit-sw-Loirc  ( Loiret, c°"  d'Ou- 


zouer).  —  Sanctus  Benedictns  Flo- 
riacensis. 
Saint- Biaise ,   à    Cluanpt'au.v    (Manche, 
c°"  de  Sartilly,  c"°  de  Cbampeaux). 

—  Campellis  (leprosaria  de). 
Saint-Biaise  (Manche,  c°"  de  Ponlorson, 

c"°  de  Moidrey).  —  Pons  Ursonis, 
capella  leprosarie. 

Saint -Biaise  (Manche,  r""  et  c"°  de 
Saint-Hilaire-du-Harcouët).  —  Sanc- 
tus Blasius  ;  Sanctus  Blasius  de  Sancto 
Hylario;  Sanctus  Blasius  in  Sancto 
Ililario. 

Saint-BleM'  du  Parc,  par.,  87  c. — 
Le  Pare-<l' Anxtot  (Seine-Inférieure, 
c""  de  BoII)ec).' 

Saint -Biiec  (Manche,  c""  d"A\rancliesl. 

—  Sainct  -  Brix  juxta  Abriucas; 
Sanctus  Bricius;  Sanclus  Bricius 
juxta  Abrincas. 

Saint-Brice  (Oise,  c°"  et  c""  de  Chau- 
mont-en-Vexin).  —  Sanctus  Bricius. 

S»int-Briec-de-Landelles  (Manche,  c°"  de 
Saint  -  Ililaire  -  du  -  Harcouêt  ).  — 
Sanctus  Bricius  de  Landellis;  Sanc- 
tus Brixius  de  Landellis. 

Saint  -  Brice-sous-Rùnes  (Orne,  e""  d'K- 
coucliél.  —  Sanctus  Bricius;  Sanclus 
Brictius. 

Sainct-Brix  juxta  Abrincas,  eccL,  167A. 

—  Saint-Bricc  (Manche,  c""  d'Avran- 
ches). 

Saint-Calais  (Sarthe).  —  Sanctus  Ka- 

riiefus. 
Saint-Cande-le-Jeune ,  à  Rouen,  —  Sanc- 
tus Candidus  Junior. 
Suint-Candc-le-Vieux ,  à  Rouen  (Seine- 

Inlérieure).   —   .Sanctus   Candidus; 

Sanctus  Candidus  Senior. 
Saint-Céneri   (Orne,    c""    de    Sées,    c™ 

d'Aunou-sur-Orne).   —Sanctus  Cere- 

nicus. 
.Saint-Céneri-le-Geiri  (Orne,  c""  d'AIen- 

çon).   —   Sanctus  Cerenicus;   Saïu- 

tus  Serenicus  le  Géré. 
Saint-Cliaujx ,  anc.  par.   du  diocèse  de 

Rouen  (doyenne'  de  Bourgtheroulde). 

—  Saint-Chaus,  5  D. 
Saint-Chérnn  (Eure,  c""  de  Pacy,  c'"  de 

Breuil|)ont;.  —   Sanctns    Caraunus. 


Sainl-Christoi)lic-d'AnJen,el     (Calvados , 
r""  de    Falaise,    c"°    d'Ouilly-le-Bas- 
set).  —  Saint-Cristofle,  par.,  137K. 
Cf.   Sanctus    Cbristoforus;    Sanctus 
Chrislophorus  de  Inferneto. 
Saint -Christophe  -  d'Aubigny     (Manche , 
c"°  de  l'ériers,  c"   de  Saint-Martin- 
d'Aubignv).  —  Sanctus  Christopho- 
rus;   Sanctus  Christophorus  de  Albi- 
gneio. 
.S'oint  -  Christophe  -  de-Chaulieu     (  Orne , 
c°"    de    Tincbebrai  ).     —    Calidum 
Locus  ;  Cbault-Lieu. 
Saint- Chrisloplie-dn-Fnc    (Manche,    c"" 
des  Pieux).  —  Sanctus  Christopho- 
rus; Sanctus  Christophorus  de  Fago. 
Saint -Christophe-le-Jajolet  (Orne,  r""  de 
Mortrée).   —    Sanctus    Christopho- 
rus. 
Saint-Christophe-sur- Avre  (Eure,  c"°  de 
Verneuil).  —  Sanctus  Cbristoforus. 
Saint-Clair,    A  Hcrouville- Saint -Clair 
(Calvados,  c""  de  Caen).  —  Sanctus 
Clarus  de  Herouvilla. 
Saint-Clair  [Manche,  arr.  de  SaintLo). 

—  Saint-Cler;  Sanctus  Clarus. 
Saint-Clair    ( Seine- Inférieiu'e,    c°"    et 
c""    de    Gournay).    —    Saint-Cler; 
.Sanctus  Clarus. 
Saint-Clair-Darcej  (Eure,  c°"  de  Ber- 

nay).  —  Dercevum. 
Saint-Clair-de-H<douze     (Orne,    c°°    de 
Domfront).  —   Capella  Armentier; 
Cappelle  Armentier. 
Saint-Clair-en-Auge    (Calvados,    c°"    de 
Dozulé,    c""   de  Goustranville-Saint- 
Ciair).  —  Sanclus  Clarus;   Sanclus 
Clarus  in  Algia. 
Saint-Clair-sur-Epte  (  Seine-et-Oise ,  arr. 
de  Manies,  c°"  de  Magny).  —  Sanc- 
tus Clarus. 
Sain  t  -  Ctu  ir-sur-El  rctat       (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°"  de  Criquetot,  c'"'  de  Bor- 
deaux-Saint-Clair).    —    Saint-Cler; 
Sanctus  Clarus. 
Saint -Clair-sur -les -Monts    { Seine-  Infé- 
rieure, c°°  d'Yvelol).  —  .Saint-Cler; 
Sanctus  Clarus. 
Saint-Clément    (Calvados,    c""   d'Isigny, 
c""  d'Osmanville).  —  Sainl-CIémcnt, 


528 


■|\UI,K    l)i:S    NOMS    l'IU)l>l\KS 


par.,    i;ii|M.    C.r.    SiiiicUis   r.k'incns 
siipra  Vaila. 
Siiita-CIrment  jiMamlic,  i  "  <li'  Morlain). 

—  SaiiictCli'inoiil,   capella   curula, 
167  D.  Cf.  Samliis  Clcmcns. 

Sniiit-CIfr.  par..  109  P.  —  Saint-Clair 

(Maiirlie,  arr.  île  Saint-Lo). 
.SainUMcr,  par..   87  i.    —   Saint-Clair 

(Seim'-liiliri -f,  c""  et  c"  de  Gotir- 

nav). 
Sainl-C'.lcr,  par. ,  86  n.  —  Saint-Clair- 

sur-Etrclat  (.Seine-Inférieure,  e°°  de 

Criqiii'tDl ,    1'"°    de    iîordeaux-Sainl- 

Clair. 
Sainl-Cler,  par.,   85  n.  —  SaintClnir- 

snr- les -Monts  (Seine- Inférieure,  c"" 

d'Yvelot). 
Saint-Cler  de  llerouvillc,  par.,    i3()F. 

—  Saint-Clair,  à  HrrouvilteSaintClair 
(Calvados,  c°"  de  Caen). 

Saint-Cloud  (Seine-(ît-Oise,  r"°  de  Sè- 
vres). —  .Sainl-Ciout  juNta  Parisius, 
liospirium,  .I/10  p. 

Saint-Câmc,  à  Meutun  (  Seine-et- Oise , 
arr.  de  V'ersaiiles). — Sanrlus  Cosmas 
de  Meullenlo. 

Saint-Comc-dc-Frcsnc  ((Calvados,  c°"  de 
Ryes).  —  Fresnay  sur  la  Mer;  Fres- 
netum  supra  Mare. 

Snint-Come-du-Mont  (Manche,  r""  de 
Carentanl.  —  Sanrtus  Cosmas. 

.Saint-Contcst  (Calvados,   c°"  de  Caen). 

—  Saint-Contest,   par.,    i36k.   Cf. 
Sanctus  Contestas. 

Sninl-Cornicr-dcs-lMndes  (Orne,  c°°  de 
Tinchebrai  ).  —  Saint-Cornier,  par., 
1 34  J.   Cf.  Sanctus  Cornélius. 

Saint-Cri'i,in-d' Ibottvilliers  (Oise,  c°"  de 
Méru).  —  Sanctus  Crispinus. 

Saint-Crespin  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Longueviliei.  —  Sainl-Crespin,  par., 
(j  I  11.  Cf.  Sanctus  Crispinus. 

Saint-Cyr,  à  lùiardcl  (Calvados,  r°" 
d'Orbec). —  Sanctus  Ciricus. 

.SaiiU-Cyr  (Manche,  c°°  de  Montebourg). 

—  Sanctus   Ciricus;    Sanctus    Cy- 
ricus. 

Saint -Cyr-dc-Salcrnc  (Eure,  r™  de 
IJrionne).  —  .Sanrlus  Ciricus  de  Sa- 
lerna. 


Saint-Cyr-d'ICsIrencourt  (Orne,  c°°  île 
Vimouticrs,  c""  d'Avernes-Saint- 
(iourjjon).  —  Kslrenruria. 

Saint-CYr-du-lluilteul  (Manche,  <•""  de 
Harcn(on).  —  Bailliolium;  Baillo- 
lium;  Sanrtus  Ciricus;  .Sanctus  Ciri- 
cus de  Baillolio. 

Saint -Cyr-du-llonceraY  (Calvados,  r"" 
d'Orbec).  —  Roncberevnm. 

Saint-Cyr-itn-Vaudrcuil  (Eure,  c""  de 
Pont-del'Arche).  —  Sanrtus  Ciricus 
Vallis  Kodolii. 

Saint  -  Cyr  -  en  ■  Arthics  (  Seine  -  et  -  Oise , 
c""  de  Magny).  —  Sanctus  Cyri- 
cus. 

.Saint-Cyr-la-Canijmgne  (lùire,  c°°  li'Ani- 
freville).  —  Sanctus  Cirions  in  Cani- 
pania. 

Saint(jyr-la-l{osicre  (Orne,  c°"  de  Noce). 
—  .Sanctus  Ciricius;  Sanctus  Ci- 
rions; Sanrtus  Cyricus. 

Suint-Cyr-sur-Chars  (Oise,  c°"de  Cliau- 
mont,  c"°  de  Bouconvillcrs).  — 
Sanctus  Ciricus. 

Saint-Denis,  à  Ëvrenx  (Eure).  — 
Sanctus  Dyonisius  Ebroicensis. 

Saint -Denis,  à  l.illehonne  (Seine-Infé- 
rieure, arr.  du  Havre).  —  Lilebonne 
.Saint-Denis;  .Sanctus  Dionisius  de 
(nsula  liona. 

Saint-Denis,  à  Nonancourt  (Eure,  arr. 
d'Evreux).  —  Sanctus  Dionisius  de 
Nonanonria. 

Saint-Denis  ou  l'Aljbayc,  à  Notrc- 
Danw-<le-l}ondevitle  (  Seine-Inférieure , 
c°"  de  Maronime).  —  Saint-Denis 
de  la  Cappelle  de  Bondevilie. 

Saint-Denis ,  à  Uouen.  —  Sanctus  Dioni- 
sius. 

Suint-Denis  (Manche,  c""  et  c"'  de  Mor- 
lain). — •  Sanctus  Dionisius. 

Saint-Denis  (Seine).  —  Sanctus  Dioni- 
sius; S.  Dyonisius  in  Francia. 

Saiut-Denis-(^lief-de-Cau.r ,  auj.  .Sainlc- 
Adresse;  voir  ce  nom. 

Saint-Denis-il'Aclon  (  Scine-Infc'rieure , 
c°"  d'OfTranville).  —  Haquelont; 
•Saint-Denis  <le  Haquelont. 

Suint- Denis-dAiii/cron  (Eure,  o""  de 
Bro!»lic).  —  Sanctus  Dionisius  d'Au- 


geron;  Sanctus  Dvonisius  d'Auge- 
ron. 

S(iint-Deni3-de-Briou:e  (Orne.  i°°  de 
Hriouze,  c"  de  Saint- An<h'C- de - 
Uriouïc).  —  Sanctus  Dionisius; 
.Sanctus  Dyonisius  ;  Sanctus  Dvonisius 
Juxta  Rrinsam. 

SaintDenisdc-Cuees ,  à  Cuues  (Manche, 
c""  de  ISrecey).  —  .Sanctus  Dioni- 
sius de  Cuppis;  .Sanctus  Dvonisius 
de  Cupis;  .Sanctus  Dvonisius  ilc 
Cuppis. 

.Saint-Denis  <h'  Haquelont,  par.,  (jo  Q. 

—  Saint- Denis  il' Aclon  (Seine-Infé- 
riiMire,  r°"  d'Onran\ille). 

Saint-Denis  di;  la  Capelle  de  lionde- 
ville,  par.,  80  N.  —  Saint-Denis, 
à  J^otreDumede-liondeville  (Seine-In- 
férieure, c""  de  Maromnic). 

Saint-Denis- de -Muiltoc  (Calvados,  c"" 
d'Orber).  —  Sanctus  Dionisius  de 
Maillot. 

Saint -Di'nis  de  Maisoncelles,  par.. 
i3/lN.  —  Saint-DenisMaisnncetles 
(Calvados,  c°"  du  IW-nv-Bocage). 

Saint-Denis-de-Méré  (Calvados,  c*"  de 
Thurv-Harcourt  ).  —  Merav;  Mc- 
ravuui. 

Saintl)enis-des-Ifs  (Orne,  c""  de  Vi- 
mouticrs,   c'"    d'Aubry-le-Panthou). 

—  Hiz  (les);  Yfz;  Ylz  îles  . 
Saint- Denisdes-Monis    (Eure.    c°°    de 

Bourgtherouldel.  —  Saint-Denis  des 
Mons,  par.,  7-  11.  Sanctus  Dionisius 
de  Montibus. 

Saint  -  Denis- d'Iléricourt  (  Seine  -Infé- 
rieure, c°''d'Ourville,c°'d'IIéricourt- 
en-Caux).  —  Hcricourt  Saint-Denis; 
Sanctus  Dionisius  de  Ilericuria. 

Saint- Denis-du-ISéliélan  (Eure,  c°°  de 
Breteuil).  —  Bruliellen. 

Saint- Denis-du-Bosfjuérard  (Eure,  c™  de 
Bourgtlieroulde,  c°'  de  Bosguérard- 
de-Marcouville).  —  Bosc  (îirart 
Saint-Denis;  Sanctus  Dionisius  <le 
Bosco  Guerardi. 

Saint  -  Denis -du  -  Vul  { Seine  -  Inférieure , 
c""  dOllVanNiHe.  c'"  <lu  Bourg-Dun). 

—  Sanrtus  Dionisius  in  Valle;  Val 
Saint-Denis  [\c]\  Vallis. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


529 


Saint-Denis  la  l'iinv,  par.,  81  j.  — 
La  Piiirr  (.Seine-Inférieure,  c°"  de 
Tôtes,  (■""  (le  .Saint-Maclou-de-Folle- 
ville). 

Saint-Dcinstc- Ferment  (Eure,  c"°  de 
Gisors).  —  Saint-Denis  le  Fermen, 
par.,  SS  Fc;  .Sanrtus  Dionisius  de 
F'ermente). 

,SnvU-Deiiis-lc-G(txt  (Manche,  c""  de  Ga- 
viay).  —  Sanctus  Dionisius  ;  Sanctus 
Dyonisins  le  Gast. 

.S'ain(-i)cnis-/c-T/ii4ouit  (Seine-Inférieure, 
c°"  de  Darnctal).  —  Saint-Denis  le 
Tibout,  par.,  79 J.  Cf.  Sanctus  Dio- 
nisius ie  Tibout. 

Saint- Dcnis-le-Véln  (Manclie,  c°"  de 
Cerisy-la-Salle).  —  Sanctus  Dioni- 
sius; Sanctus  Dyonisius  le  Vestu. 

Saint-Denis-Muisoncetles  (Calvados,  c°° 
du  Bény-Bocage).  —  Saint-Denis  de 
Maisoncelles  ;  Sanctus  Dyonisius  de 
MesonccUis. 

.Saint- Denis -sur-Huinc  (Orne,  r°"  de 
Mortagne).  —  Sanctus  Dionysius 
supra  Euconiam;  Sanctus  Dyonisius. 

Saint-Dcnis-suiSartlion  (Orne,  c""  d'A- 
lençon  ).  —  Sanctus  Dionysius  ;  Sanc- 
tus Dyonisius  supra  Saltuni. 

Saint-Dcnis-sur-Scic  (Seine-Inférieure , 
c""  de  Tôtes).  —  Saint-Denis,  par., 
91  G.  Cf.  Sanctus  Dionisius  supra 
Syani. 

Saint-Désir  (  Calvados ,  c°°  de  Lisieux  ). 
—  Sanctus  Desiderius. 

Saint-Didier-sous-Ecouves  (Orne,  c°"  de 
Carrouges).  —  Sanctus  Desiderius. 

Sainte-Adresse  (Seine-Inférieure,  c""  du 
Havre).  —  Sanctus  Dionisius  in  ca- 
pite  Caleti;  Quief  de  Caux  (le). 

Sainle-Aijathe ,  à  Cacn.  —  Sancta  Aga- 
thes. 

Sainte- Aijidlic-d'.itivrnwtil  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Londinières  ).  —  .\li- 
hermont,  Sancta  Agatlia  ;  Sancta 
Agatha  de  Alacri  Monte. 

Sainte-Atinstasie-de-la-Bri<juetièrc  (Orne . 
c"°  d'Exmes,  c""  de  Ginai).  —  Bri- 
queria;  Sancta  Anastasia. 

Sainte- Anne  (Manche,  c""  de  Péricrs, 
c°°  de  Gorges).  ■ —  Beata  Anna. 


Sainle-Ànne-d'EnIraiionIs  (  Cahados, 
c°"  de  Morteaux,  c""  de  Bernières- 
d'Ailly).  —  Sancta  Anna. 

Sainte- Austrcberte  (Seine-Inf.,  c°"  de 
Pavilly).  —  Sainte  -  Ausireberte, 
par.,  80  M.  Cf.  Sancta  Austreberta. 

Sainte-Barhe-en- Auije  (Calvados,  c°"  de 
Mézidon,  c"  d'Écajenl).  —  Sancta 
Barbara. 

Snintc-lSeuvc-iiux-Clianips  (  Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Blangv,  c™  de  la 
Caule-Sainte-Beuve).  —  Sainte- 
Beuve  es  Camps,  par.,  8/1  G.  Cf.  Sancta 
Bova  in  Campis. 

Sainte-Beuvc-en-Riviire  (Seine-Inféi-ieure , 
c°"  de  Neufchâtel).  —  Sainte-Beuve 
in  Ripparia,  par.,  8i  G.  Cf.  Sancta 
Bova  in  Ripparia. 

Sainte ' Catherine ,  à  la  Basse-Conr  (Man- 
che, c""  de  Sainl-IIilaire-du-Har- 
couèt,  c""  de  Lapenty).  —  Beata 
Maria  et  Beata  Catbarina  de  Appen- 
licio. 

Sainte-Catlterinc ,  à  Btainvillc  (Seine- 
Inférieure  ,  c""  de  Buchv,  c""  d(! 
Blainville-Crevon  ).  --  Sancta  Ka- 
therina. 

Sainte -Catherine,  à  Virey  (Manche, 
c°"  de  Sainl-Hilaire-du-Harcouét).  — 
Sancta  Catherina  de  Vireyo. 

Sainte-Catherine  (Manche,  c""  tlo  la 
Haye-du-Puits,  c""  de  .Sainl-Svmpho- 
rien).  —  .Sancta  Katharina. 

Sainte-Catherine  (Seine-Inférieure,  c"' 
de  Boos,  c"°deBlosse\iHe-Bonsecours. 

—  Sancta  Katherina;  Sancta  Kathe- 
rina  Rothomagensis. 

Saiiite-Cccde  (Manche,  r°"  de  Villedieu). 

—  Sancta  Cecilia. 
Sainte-Céronne-léi-Mortai/ne  (Orne,  c""  de 

Bazoches).  —  Sancta  Cerompna; 
Sancta  Cerunna. 

Sainte-Colombe  (Manche,  c°"  de  Saint- 
Sauveur -le-Vicomle).  —  Sainte-Co- 
lombe, par.,  39  Q.  Cf.  Sancta  Co- 
lomba. 

Sainte-Colombe  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Saint-Valery  ).  —  Saincte-Columbe , 
par.,  90  F.   Cf.  Sancta  Columha. 

Sainte  -  Cotuinhe  -  la  -  Campanne     (  Eure , 


c""   d'Évreux).  —  Sancta   Cohimba. 

Sainte-Colombe-la-Petite  (Orne,  c""  de 
Courtomer,  c""  de  Saint-Léonard- 
des-Parcs).  —  Sancta  Cohimba; 
Sancta  Columha  Parva. 

Sainte-Colombe-prcs-Vernon  (Eure,  c""  de 
Vernon).  —  Sancta  Columlia. 

Sainte-Colombe-surliillr  (Orne,  c""  du 
Merlerault,  c"°  de  Sainte-Gauburge- 
.Sainte- Colombe).  —  Sancta  Co- 
lomba supra  Rillani;  Sancta  Colum- 
ha. 

Sainte-Croi.v ,  à  Bernay  (Eure).  — 
Sancta  Crux  de  Bernavo. 

Sainte-Croix ,  à  Cornieilles  (Eure,  arr. 
de  Pont-Audemer).  —  Sancta  Crux 
de  Corniclliis. 

Sainte-Croix,  à  Saint-fM  (Manche).  — 
Sancta  Crux. 

Sainte-Croix ,  à  Troarn  (Calvados,  arr. 
de  Caen).  —  Sancta  Crux  de  Tro- 
arno. 

.S'niH(f-CVoix( Seine-Inférieure,  c°"  et  c" 
de  Montivilliers).  —  Sancta  Crux. 

Sainte-Croix-an-Bocaije  (Manche,  c°"  de 
Qucttehou ,  c'"  de  Teurthéville-Bo- 
cage).  —  Sancta  Crux;  Sancta  Crux 
in   Boscagio. 

Sainte-CroiT-de-la-Boche  (Orne ,  c""  d'Ex- 
mes, c"°  de  la  Corlière).  —  Sancta 
Crux  de  Roqua. 

Sainte- Croix -Grandtnnne  (  Calvados, 
e""  de  Tilly-sur-Seulles).  —  Sainte- 
Croix  de  Grandtonne,  par.,  i3Gl. 
Cf.  Granlonna  ;  San<ta  Crux  de  Gran- 
tonna. 

Sainte -Croix-Hayue  (Manche,  c""  de 
Beaumonl).  —  Sancta  Crux. 

Sainte-Croit-Saint-Ouen ,  à  Itoucn.  — 
Sancta  Crux. 

Sainte-Croix-snr-Aizier  (Eure,  c""  de 
Quillebeuf).  —  Sainte-Crois,  par., 
76  K.  Cf.  Sancta  Crus. 

Sainte- Croie  -  sur  -  Baeliy  [  Seine  -  Infé- 
rieure, c°"  de  Buchv).  —  Saintte- 
Crois,  par.,  79  j.  Cf.  Sancta  Resur- 
rectio. 

Saitite-Croix-sur-Mer  (Calvados,  c°"  de 
Ryes).  —  Sainte-Croix  sur  la  Mer, 
par.,   i35  p.  Cf.  Sancta  Crux. 


nlSTOB.    DE   FRANCE.  POUILLES,  II. 


530 


TAl'.I.K    DKS    NOMS    l'I'.OlMlKS 


.S'amti-Croi.r-Jiir-Oi III-  (Orne,  i""  ilc  Pn- 

tangcs ).  —  Sanrla  ('.ni\  super  l  liiaiii. 
Sainte -Ergotteff'e      (Monclic,     r°"    des 

Pieux,  c'"  do  Surlainville].  —  Samla 

Rai;o\ofa;  Saiula  Uri,'0\efa. 
Sainte- Kuytiie    (Calvados,   ( '"  de  Oaiii- 

brcmer,     c°*    de     Kormcutiii).    — 

Sancta  Eugvnia. 
Saintc-EiKn'nic    (Orne,    c°°    de    Trun, 

c"    d'Aubrv-en-Exmes).   —    Sancla 

Eugcnia. 
Sainte-Kugicnuc    (Manclie,   <•""  de  Bre- 

cey).   —    Saurla    Ku^enia;    Saneta 

Kugeiiva. 
Sainte-Foj,  à  Coiichi-s  (Eure,  arr.  d'K- 

vreux).  —  Sancla  Fides. 
Saintc-Foy    (Seine -Inférieure,    e°"    ilc 

Longupville).  —    Sainle-Kov,    par., 

8i  K.  Cf.  Sanrta  Eides. 
Sainte-FoY-ilv-Moiitgonwiny  ( ('ahadiis , 

c°"  de  Livarot).  —  Sancla  Kides  <li- 

Monte  Cionieriri. 
Sainte-Gauburgc  (Orne,  (""  du   Merlc- 

rault,  c'"  de  Sainte-riaid)ur^e-.Sainte- 

Colombe).    —     .Sancla     (îaubnriîis; 

Sancla  Gauhurgis  super  Rilam. 
Sainte-GMiburi/c  (Orner""  de  Noré.  r" 

de  .Saiiil-(".yr-la-I\osière).  Sancla 

Gaul)ur!jis. 
Sainte-Gcncvièvc ,  à  Vcrnon  (Eure,  arr. 

d'Evreux).  —   Sanrla  Genovefa   de 

Vernone. 
Stiinte-Geneviève  (Manche,  c""  de  Qutl- 

leliou).  —  Sancla  Genovefa. 
Sainte  -  Geneviève -en  -  Bruy    (  .Sei  ne- 1  nfé- 

rieure,    c°°     de     Sainl-Saeiis).    — 

Sainte -Geneviève,   par.,    ><••>.  ii.    CS. 

Sancla  Genovefa. 
Suinte  -  Gcnevihie  -en-Caux    (  Seine  -  Inf. , 

r""  de  Tôles).  —  Sainte- Geneviève, 

par.,  gi  ii.  Cf.  Sanrla  Genovefa. 
6'ainte-GcHeDifiic-fcs-G(isii)'  (Eure,  c"" 

d'Ecos).  —  Sainte- Geneviève,  par.. 

89  J.  Cf.  Sancla  Genovefa. 
Sainte-Gertiude  (Seine-Inférieure,  c°"<le 

Caudehec,   c°'  de    Maulevrier).   — 

Sanrla   Geretrudis. 
Sainte -Hélène    (Manrlie,   c""   de  lîeau- 

mont,  c'"  d'Oinonville-la-Pelitc).  — 

Sancla  llçlena. 


Suinti-Ilrlèn,-  I  Seineliifi'rieure,  c°°  de 
Valmonl,  c'"  de  .Sainte-lIélène-Bon- 
deville).  —  Saincle- llelaine,  par., 
8C  B.  Cf.  Sanrla  Elena. 

Suinte-  Honniine-de  -Duey  (  Calvados , 
c"°  de  Caumont).  —  Ducevuni; 
Sancla  llonorina  de  Uucryo. 

Sainte -Honorine  -  des-I'ertes  (  Calvados, 
c"°  de  Trévières).  —  Pertes;  Sancla 
llonorina  de  Pertis. 

Suinte-Honorine- du-l''ay  (  Calvados,  c"" 
d'Evrecy).  —  Sainte- lionorini'  <lu 
l'"av,  par.,  i.'^.ï  n.  Cf.  .Sancla  llono- 
rina;.Saneta  llonorina  de   l'ayaco. 

Sainte-Honorine-d'  1  niouritle  (  Manclie , 
c°"  de  Montinartin,  c"  d'Orval).  — 
Sanrla  llonorina. 

Sainte-  Honorine  -  la-Clinrdonne  (  Orne , 
c°"  d'Alliis).  —  Sainte-Honorine  la 
C.liardonne,  par.,  12'iE.  Cf.  Sancla 
llonorina  la  (^liardone. 

Suinte- Honorine -la-  Guittunme  (  Orne , 
(""  (le  Pulan^es).  —  Sancla  Hono- 
rina  Guillelmi. 

Suinte-Honorineltt-l'etile  (Orne,  r°"  de 
Pulaiigcs,    c"°  de  Ménil-Gondonin). 

—  .Sancla  llonorina  Parva. 
Suinte-Mudeleine ,    à    llouen.   —    Beata 

Maria  Magdalena  Uothomagensis; 
Magdalena. 

.S'ainte-.l/iidc/ciiii-  (Eure,  c""  de  Mont- 
fort,  c"'  de  Brestot\  —  Magda- 
lena de  Braelol. 

Suinte-Murguerile ,  à  Mentan  '  Seine-et- 
Oise,  arr.  de  Versailles).  —  Sancla 
Margareta  de  Mculento. 

Suinte  -  Mwfjueritc ,  à  Trie- Château 
(Oise,  c°°  de  Cliaumont).  —  Saneta 
Margareta  de  Tria  Castro. 

Sainte  -  Marguerite  ou  l'Abbaye  (Calva- 
dos ,  c°°  de  Morteaux ,  c"°  de  V'ignats  ). 

—  Beata  Margareta  de  Gouferno  ; 
Saneta  Margaretlia. 

Suinte -Marguerite  (Manche,  c°°  de 
Bréhal,  c"'  de  Bricqueville-sur- 
Mer).  —  Beala  Margareta  supra 
Mare;  Sancla  Margarita. 

Suinte -Marijuerite  (Seine-Inférieure  ,c°° 
d'OftVanville).  —  Chievreniont; 
Quievremonl. 


Sninlr-Mariiiierilr-d'Aurbv  nu  Sainte- 
Marguerite-sur-  Aumatr  (  Seine -Infi'- 
rieuro,  c""  d'Auniale).  —  Sanctus 
Marlinus. 

Sainte-Murguerite-ile-Carrouqes  { Orne , 
e°°  de  Carrougcs). —  Sanrla  Marga- 
reta. 

Sainte-Marquerite-de-l'Anlel  (  Eure , 
c"°  de  Breleuil'.  —  Sancla  Marga- 
reta de  Altarilius. 

Sainle-Marguerite-d'Ettr  (Calvados,  c°" 
d'Isigny).  —  Sancla  Margareta. 

Sainte-Murguerite-drs- Loges  (Calvados, 
r*"  de  Livarot).  —  Sanrla  Marga- 
reta de  Logiis. 

Sainte  -Marguerite  -  de  -  Viet  te  (  Cal  vados , 
r""  de  Saint-Pierre -sur-Dives).  — 
Sancla  Margareta  de  Vieta. 

Sainte-Murguerite-en-Onclie  (  Elire ,  r"  de 
Beaumesnil).  —    Sancla  Margareta. 

.VniHic-J/oriyucri/r-JBi-  I wnulr  ou  .Siiiiilc- 
Marguerite  -d'Auchy  (  Seine -Infé- 
rieure, c""  d'Auniale).  —  Sanctus 
Marlinus. 

Sainte-Marifuerite-snr-Duclnir  (  Seine-In- 
férieure, c°°  de  Duclair  1.  —  .Sainte- 
Marguerite  ,  ca|)ella ,  78  a.  Cf.  .Sancla 
Margareta. 

Sainte  -  Marguerite  -  snr  ■l-'auville  (Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Fauville).  — 
Sainte-Marguerite,  par.,  85  k.  Cf. 
.Sancla  Margareta. 

Sainte -M(uii-au-Bose  (Seint^Inférieure , 
r"°  de  Criquelol-l'Esneval).  —  Sainte- 
Marie  de  Bosco;  Sancla  Maria  in 
Bosco. 

Suinte  -  Maiie-anx-A  nglais  (  Calvados , 
c™  de  Mézidon).  —  Beala  Maria  ad 
Anglicos;  Saneta  Maria. 

Sainte -Marie  ■d'Audouvitle  (  Manche, 
c°"  de  Montebourg,  c""  de  Saint- 
Martin-d'Audouville).  —  Audouvilla 
llaveron;  Sanrla  Maria  de  Audou- 
villa. 

Sainte-Marie  de  Bosco,  par.,  87  c.  — 
.Saiii(r--UanV  -ati-Bose  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°"   de  Criquelot). 

Sainle-Marie-de-  Froide-Rue,  par. , 
iSgN.  —  Notre -Dame -de -Froide - 
Rue ^  à  Cuen, 


DE   LIKl     ET   DE   PERSONNE. 


531 


Sainle-Marie  de  Sauchev  en  Bois,  par., 
83  A.  —  Suuchny-lc-Haut  (Seine-In- 
férieure ,  c°°  d'Envermen ,  c*°  «le 
Sauchay). 

Sainte-Marie  des  Camps ,   par. ,   80  i.. 

—  Notre-Dame-des-Champs  (Seine-In- 
férieure ,  c°"  de  Marommc ,  c""  de  Ma- 
launay). 

Sainte-Manc-des-Champs  (Eure,  c°"  d'iv 
trépagny,  c""  de  Sainte-Marie-de-Va- 
timesnil). —  Sainte-Marie  des  Camps, 
par.,  88  P.  Cf.  Sancta  Maria  in 
Campis. 

Sainte  -  Marie  -  dei  -  Champs  (  Seine-ln  IV'- 
rieure,  c°°  d'Yvetot).  —  Sainte-Marie 
des  Camps,  par.,  85  D.  Cf.  Sancta 
Maria  de  Campis. 

Saintc-Marie-dcs-Monts  (Manche,  c""  de 
Tessv,  c""  de  Saint-Vigor-des-Monts). 

—  Beala  Maria  de  Montibus;  Sancta 
Maria  de  Montibus. 

Sainte-Marie     de    Thinchebray,    par., 

i34   c.   —    Notre-Dame,    à-Tinclie- 

bray  (Orne,  arr.  de  Donifront). 
Sainte-Marie  deXborigny.par. ,  i38  M. 

Notre-Dame,    à     Toritjiiy    (Manche, 

arr.  de  Saint-Lo). 
Sainte-Marie  de  Tomhehtim:  Voir  ï'ojii- 

belaine. 
Sainte   Marie  du  Bec,   par.,  87  B.   — 

Notre-Dame-du-Bec  (Seine-Inférieure  , 

c°°  de  Monlivilliers). 
Sainte-Marie-da-Bois    (Manche,   c""    de 

Teilleid).  —  Bcata  Maria  de  Bosco; 

Boscus. 
Sninte-Marie-dii-,\lont ,   jadis  Poupevillc 

(Manche,  c°"  de  Sainlc-Mère-Eglisc). 

—  Beata  Maria  de  Monte;  Popc;- 
\'û\a;  I*nupi-\iHa;  Sancta  Maria  de 
Monte. 

Sainte- Marie-la-Kobert  (Orne,  c""  de 
Carrouges).  —  Sancta  Maria  la  Ro- 
bert ;  Sancta  Maria  Roberti. 

Sainte- Marie-t' Aumont  (Calvados,  c""du 
Bény-Bocage).  —  Beala  Maria  l'Os- 
mont;  Sancta  Maria  l'Osmonl. 

Sainte-Marie  TErnauIt,  par.,  i3/i  N. — 
Lénault  (Calvados,  c°°  de  Condé-sur- 
Noireau  ). 

Sainte  -  Marie  -  outre  -  l'Eau    (  Calvados , 


c°"  de  Saint-Sever).  —  Beata  Maria 
de  ultra  Aqua;   Sancta  Maria  idtra 
Aquam. 
Sainte -Marthe  (Eure,  c™  de  Cnndios). 

—  Sancta  Marlha. 
Sainle-Mère-E<jtise    (Manche,    arr.   de 

Valogncs).  —  Sancta  Mater  Ecclesia; 

Sancte  Marie  Ecclesia. 
Sainte-Opportune  (  Eure ,  c°°  de  Qnille- 

beuf).    —   Sainte    Oportune,   par., 

76  L.  Cf.  Sancta  Opportuna. 
Sainte-Opportune    (Manche,    c°"    et  c"° 

de  Lessay).  —  Sancta  Oportuna. 
Sainte-Opportune    (Orne,    c°°  d'Athis). 

—  Sainte -Opportune  la  Ouerneille; 
Sancta  Oportuna;  Sancta  Opportuna. 

Sainte-Opportune-du-Bosc  (Eure,  c°°  de 
Beaumont).  —  Sancta  Opportuna  in 
Bosco. 

Sainte-Opportune -ta-Campatjne  (Eure, 
c°"  de  Beaumont ,  c"'  du  Plessis- 
Saiiite-Opportune).  —  Sancta  Op- 
portuna in  Campania. 

Sainte  Opportune  la  Querneille,  eccl., 
22g  A.  —  Sainte-Opportune  (Orne, 
c°"  d'Athis). 

Sainte-  Opportune  -  près  -  Ru<iles  (Eure, 
c°"  et  c"  de  Rugles).  —  Sancta  Op- 
portuna. 

Sainte-Paix,  au  faubourg  de  Cacn.  — 
Sancta  Pax  ju\ta  Cadomum. 

i"ainfe-/-'icHCC  (Manche,  c°"  de  la  Haye- 
Pesnel).  —  Sancta  Piencia;  Sancta 
Pientia. 

Sainte  Radegonde ,  à  Neufchàtel-en-Bray 
(Seine-Inférieure). —  Sancta  Rade- 
gondis. 

Sainte-Scolasse-sur-Sarthr  (Orne,  c""  de 
Conrtomer).  —  Sancta  .Scolaslica. 

Sainte-Sevestre  ,  capella,  85  e. — Saint- 
Silvestrc  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Lillebonne,  c"°  de  Grandramp). 

Sainte-Su:anne  (Manche,  c™  de  Pé- 
riers).  —  Sancta  Susanna. 

Saiute-Suzanne-sur-Vire  (Manche,  c"",de 
Saint-Lo).  —  Sainte  Susanne,  pai-. , 
1 38  K.  Cf.  Sancta  Susanna. 

Sainte-Trinité ,  à  Cherbourij  (Manche). 
—  Sancta  Trinitas  de  Cesariburgo. 

Sainte-Trinité  du  Mont,  par.,  85e. — 


La     Trinité- du- Mont    (Seine -Infé- 
rieure, c""  de  Lillebonne). 
Sainte -Valburye    (Manche,    c°"    de    la 

Haye-du-Puils,    c™   de    Vesly).    — 

Sancta  Bolburgis. 
Suinte -Vaubourci  (Eure,  c""  de  Brionne, 

c°°  de  Neuville-du-Bosc).  —  Sancta 

Vall)urgis. 
Sainte -TVanbourg       (  Seine-Inférieure , 

c°"  de  Grand -Couronne,  c°'  du  Val- 

de-la-Haye).  —  Sancta  Vall)urgis; 

Sanctus  Wauburgis. 
Saint-Ebremond-deBonfossé     (Manche , 

c°"  de  Canisy).  —  Sanctus  Ebremun- 

dus. 
Saint-Ebremond - sur-Lo:on      (Manche  , 

c°"  de  Marigny,  c°°  du  Mesnd-Eury). 

—  Sanctus  Ebremondus  super  Lo- 

zon;  Sanctus  Ebremundus. 
Saint-Edmond  (Eure,  c"°  de  Ouillebeuf, 

c™  de  Saint-Ouen-dcs-Champs).  — 

Sanctus  Eadmundus. 
Saint-Elay    de    Besu,   par.,  88  F.   — 

Saint-Eloi  (  Eure ,  c°"  de  Gisors ,  c"' 

de  Bézu-Saint-EIoi). 
Sainl-Elier  (Eure,  c°"  de  Couches).  — 

Sanctus  Elcrius. 
Saint-Elier,  par.  ,811.  —  Saint  -Hellier 

(Seine-Inférieure,    c""    de     Bellen- 

combre). 
Saint-ElUer-lcs-Bois  (Orne,  c™  de  Car- 
rouges).—  Sanctus  Hilarius;   Sanc- 
tus Hillarius. 
Saintellis    (eccl.   de),    ii5e.   —   Cin- 

theanx  (Calvados,  c""  de  Brette^ille- 

sur-Laize). 
Saint-Eloi,      à      Au:oui}dle- sur -Saune 

(Seine- Inférieure,    c""     de  Bacque- 

ville).  —  Sanctus  Egidius  de  Osou- 

villa. 
.Saint-Eloi,  à  Rouen.  —   Sanctus  Eli- 

gius. 
Saint-Eloi   (Eure,c°"  de  Gisors ,  c'" de 

Bézu-Saint-ÉIoi).  —  Saint-Elay    de 

Besu;  Sanctus  EligiusjuxtaBesuliim. 
Saint-Eloi-de-Fnuniues    (Eure,    r""    de 

Brionne).   —   Fourques;   Fourques, 

Sanctus  Eligius. 
Saintény  (Manche,  c°"  de  Carentau). — 

Sanctineyuni. 

67. 


532 


lAUl.K    l)i:S    NOMS    l'KOl'liKS 


Sm„t-lùbl,W(l  Mail.  1.0.  <"°(li-  Péii.TS, 
("'  <lii   l'Irssis).    —   Sniutiis    Kliiir- 
laiidii'i;  Siincliis  Ermplumiiis. 
Snint-Knioiil,  par.,  78  a.  —  SniiUAi- 
iioull  (Si'iiu'lnl'irit'iirf.   o""  <lc  Cau- 
(lolier). 
Snint-Krnuiil,  jinr.,  791.  — 6'(iiii(-.l/'- 
noult-swUy  (Soinc-lnfërieure,  c°"  de 
lîucliy,  €•"•  (le  HlainviUe-Ocvon). 
Saint-Esticiine  le  Vii'l,   par.,  Son.  — 
Saint -Etienne- le -Vieur;  (Seine-  Infi'- 
ricurc,   r""  d'Yerville,   c'"  dWiizou- 
viHe-1'Esnevnl). 
Saint-Etienne ,  à  Cncn.  —  Saint  IClicnnc 

le  Vicl,  par.,    i.'iç)  o. 
.'inint-Elienne ,  à  Cunclivs     JEuro,    arr. 

d'Evreux).  —  Sanctus  Stcphaniis. 
Suint- Etienne,    l'i    Elbeuf  (.Seinr-Inl'é- 
rienrc,  arr.  de  Rouen).  —  .Sanrins 
Ste])lianns  do  Ellcbolo. 
Sdint-Eticnnc,  à  Eu   {.Seine-Inforionro , 
arr.  do  Dieppe).  —  Sancliis  Sloplia- 
nus  de  An-ço. 
Sdint-Elienne ,    à    fVconi/)     (Seine-Infé- 
rieure, arr.  <ln  Havre).  —  Sanctus 
Sleplianus;   Sandus  S(eplianus   Kis- 
cannonsis. 
Saint  Etienne,    à    Honjteur    (Calvados, 
arr.  de  Pont  l'Evf^que).  —  Sanolus 
Steplianus  de  Honnelleuctu. 
Suint-Etienne    (Eure,    c°°  d'Etrépagny, 
r"°  de  Ilarqueville).  —  Sanitus  Slo- 
)>hanus. 
Saint-Etienne  ou  la  Chapelle  ( Manche, 
c°"  de  la  Haye-du-Puits ,  c'"  de  liollo- 
villo). —  Sanctus  Steplianus;  Sanc- 
tus Steplianus  do  Eslurquarvilla. 
Saint -Etienne -des -Tonneliers ,   à    lîouen, 
—  Sanctus  Steplianus  in  vice  Dolia- 
torum. 
Suint -Etienne-du-Iiouvraj    (  Seine  -Infé- 
rieure, c°°  de  rirand-Couronne).  — 
Sanctus  Steplianus. 
Suint-Etienne-du-yauvraY[V.uire,  c°"   de 
Louvicrs).  —  Sanctus  Sloi)lianHs  de 
Vauvreyo. 
Suint-Elicnne-l'Allier     (Euro,     c""     do 

Saint-Georges).  — ■  L'Alier. 
Saint  -Etienne  -  la  -Thillaye       [  Calvados , 
c°°  de  Pont-rÉvoque  ).  —  Tilleya. 


S(iinl-Elirnne-le\  ieu.r  '  Soini'-ln(V'iieuro  , 

c""    (l'Yoriillo,    r""  d'Aniouvillel'Es- 

iir\al).    —    .Sainl-Estionnc-   le  Viel; 

Sandus  Steplianus  Votiis. 

SainlEtienne-smisIlitillrul  !  l'.urr.c""  dr 

Caillou).  —  Sandus  Steplianus. 
Saint -Elienne-sur-Sartlie   'Orne,  c™  de 
Noce,   c"°  de  .Saint- Aubiii-do-Courto- 
rail).  —  Sanctus  Steplianus;  .Sandus 
.Steplianus  supra  .Sarlani. 
Saint-  Eustache  -  la  -Forêt     (  .Seine  -  Infé- 
rieure,   c°"    do    Saint-Romain).    — 
Sainl-Eiislaco ,  par.,  K7  a.  CC.  .Sani- 
tus Eiistacliiiis. 
Sainl-Eeroult    (Orne,   c""  île  la    Korli' 
Frosnel).  —  Saint-Evrous;   Sanctus 
Elirulfus;  Sanctus  Ehrulplius. 
Saint-Evroull-de-Montfort  (Orne,  c°"  do 

Gacé).  —  Mons  Fortis. 
Saint-E.riipère,  à  Bayeu-r  (Calvados). — 

Sanctus  Exuperius. 
Saint-Fiacre,     alias     Craudalo,    |iar., 
81  D.  —  Croix</(iHf  (Seino-liilorioiiro, 
0°°  de  Londinières). 
Snint-Finnut ,  à  Mortain  (Manche).   — 

Sanctus  Firmatus  de  Morilhonio. 
Saint-Florent    (Maine-et-Loire,    c°"    do 
.Saumur,    c'"'   de  Saint-IIilairc-Sainl- 
Florcnt).  —  Sanctus  Florcns. 
Saint-Floxel .  à  liareu.v  (Calvadosl.  — 

Sanctus  Flocellus. 
Suint-Flaxel   (Manche,    c°°   de   Monto- 

hourg).  —  Sanctus  Flocellus. 
Suint-Frugaire  (Manche,  c""  de   Percy, 
c"'  de   Roslon  i.  —   Sanctus   Fraga- 
rius  ;  Sanctus  Fragarius  de  Bi'llo  Loco. 
Suint-Fréinont ,  à  Fceamp   (Seine-Infé- 
rieure, arr.  du  Havre).  —  .Sandus 
Fromondus. 
Saint-Frnnwnd   (Manche,  c°"  ilo   .Saint- 
.loan-do-Dave).  —  .Sanctus  Frosmon- 
dus;    Sanctus   Fromondus;    Sanctus 
Frosmondus. 
Saint-Fulgent-iles-Ormes  (Orne,    c""   d<' 

R'Uèmo).  —  Sanctus  Frogontius. 
Saint- Fiiscicn  (Somme,   c°"   de  Sains). 

—  .Sanctus  Fuscianus. 
.SaiiK-GntriV;  ( Calvados .  c°"  do  Croully ). 

—  Saint-Cahriol,  par.,    i.'îf)    A.   Cf. 
.Sandus  Cahriol. 


Saint-Gakriet  (Manche,  c°"  ilOdovillo, 
c"'  <lo  OigovilloJ.  —  Sandus  Ca- 
hriol. 

Saint-Gabriel  ou  le  Prieuré  Manche, 
<•""  do  Saint-Piorre-Egliso,  c"  do 
(Ilitourps).  —  Sanctus  Cahriel; 
ïorgistorl. 

Saint-Gutien-des-Iiois  ((^aUados,  c"°  de 
Hondeur).  —  Sanctus  (iracianus; 
Sanctus  Ursinus  sou  Carianus. 

Saint-(îeorge,  par.,  80  I..  —  Vatmartin 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Clères , 
c"'  du  liocassoj. 

.Saint-fîeorgo  do  Lison.    par.,    1S9   G. 

—  Lison  (Calvados,  c"°  d'Isigny". 
.Sainl-( loorgo  jouvte  .\ulnav,  par. ,  1 35  K. 

—  .Siimf-Gioriycw/Mu/nnv  (Calvados. 
c"°  d'.Xulnay-sur-Odon). 

.'iaint-Georgei ,  à  BaYeax  (Calvados).  — 

Sandus  Georgius. 
.S'iiiiif-Gcorjcs,   (i  Bouille  (Manche,  r"° 

il'Avranchos,  r'"  du  \  al-Saint-Pair). 

—  liouilloy;    Sanctus   Georgius  de 
Boulloy. 

Saint-Geonies-(t'Annebec{i  (Orne,  c""  de 
lirinuze).  —  Asnehec;  Asnehorcum; 
Asnobecum. 

Sainl-Gcortjcs-d' Attlnay  (Calvados,  c"" 
d',\ulnay-sur-Odon  ].  —  Alnelum; 
Sainl-<îoorge  jouxte  Aulnav. 

Saint-Georyes-dc-Bobon  (Manche,  c°°  de 
Carenlan).  —  Sanctus  Georgius  do 
IVihonnio;  Sanctus  Georgius  do  Bou- 
hon. 

Saint  -  Georyes  -  de  -  Bnscbereille  (  Scine- 
Inférioiiro,  c""  de  Duclair,  c"  de 
Saint-Mari  in-doBoscherville).  —  Bau- 
quervilla;  Bauquiorvilla  ;  Sanctus 
Georgius  ;  Sanctus  Georgius  de 
Baquiervilla;  Sanctus  Georgius  de 
Bauquiorvilla;  Saint-Joire. 

Saint-Geonfes-de-Gravenchon  ( Seine-ln- 
forieure,  c°"  de  Lillebonne,  c"  de 
Notre-Dame  deGravenchon  ).  —  Cra- 
venchon  Saint-Joire;  Sandus  Geor- 
gius do  Gravenchon. 

Saint-Georiies-de-la-RieHre  [  Manche . 
c°"  de  Barnoville).  —  Sanctus  (ieor- 
gius;  Sanctus  Georgius  in  Ripparia. 

i'rtiiit-Gcorycj  de-Lier,ye  (  Manche ,  c°°  de 


DE   LIKU   ET   DE   PERSONNE. 


533 


Brecey).  —   Livoya;   Sanrtiis  Cicor- 

j;ius,  Sanctiis  Georgius  de  Livayc. 
Smnt-Gcorijcs-d'Ellc    (Manche,    c""    (le 

Saint-Clair).  —  Saint-Georges  d'Elle , 

par.,    i3S  L.   Cr.   Sanctiis   Georgius 

de  Alla. 
Saint-Gcorgcs-dc-RouelhY  (Manche,   <■"" 

de  Uarenton).  —  Sanctus  Georgius; 

Sanctus  Georgius  de  RoiHevo;  Sanctus 

Georgius  de  Rolleyo. 
Sainl-Geortjcs-des-Cliumps  (Eure,  i""  cl 

c"°    de    Sainl-Andrc).     —     Sanctus 

(îeorgius. 
Saint-Gcorqes-dcs-Groseillcrs  (Orne,  c"" 

de  Fiers).  —  Saint-Georges  des  Groi- 

seliers,    par.,    i34    c   Cf.    Sanctus 

Georgius  des  Groiselliers. 
Sdint-Georges-du-Cluitemi ,   à   Cacn.   — 

Saint-George  du  Chastel ,  par. ,  1 3g  o. 

Cf.  Sanctus  Georgius  de  Castro. 
Saint-Georijcs-du-Mrsnil   (Eure,   c°"   de 

Saint-Georges-du-^'ièvre).    —     Mes- 

nillum. 
Saint-Georijcs-dii-ViciTe  (Eure,   arr.  de 

Pont-Audemer).  —  Sanctus  Georgius 

de  Vippcra. 
Saint-Georijcs-m-Aucie  (Calvados,  c°"  de 

Saint-Pierre-sur-Dives).  —    Sanctus 

Geoi'gius  in  Algia. 
Saint-Gcorges-Monlcocq  (Manche,  c°"  de 

Saint-Lo).  —  Mons  Galli;   Sanctus 

Georgius. 
Saint-Georgessur-Eure    (Eure,    c""    de 

Nonancourt).  —  Sanctus  Georgius. 
.SaiiU-Gcorfies-sur-FonUiiiie    (  Seine-Infé- 
rieure ,  c°"  de  Clères  ).  —  Saint-Joirc  ; 

Sanctus  Georgius. 
Saint-Germain,    à    Lisintj;   (Calvados). 

—  Sanctus  Germanus. 
Saint-Germain,  à  Louviers   (Eure).  — 

—  Sanctus  Germanus. 
Saint-Germain,   à  MontiDilliers    (Seine- 
Inférieure  ,  arr. du  Havre ).  —  Sanclu s 
Germanus  Monasteiii  Villaris. 

Saint-Gcrmain ,  à  Pont-Audenier  (ICureJ. 

—  Sanctus  Germanus  de  Ponte  Au- 
doniari. 

Saint-Germain,  à  .S'te(Orne,  arr.  d'A- 
lençon).  — ■  Sanctus  Germanus  Sa- 
giensis. 


Samt-Gennain ,  à  Villers-Bocafjc  (Cal- 
vados, arr.  de  Caen).  —  Saint-Ger- 
main de  Villers;  Sanctus  Germanus 
de  Villarihus. 

Saint-Germain  (Calvados,  c°"  de  Tré- 
vières,c"°  d'Ecrammeville).  —  Sanc- 
tus Germanus. 

Saint-Gcrmain-d' Aanai  (Orne,  c°"  de 
Vinioutiers).  —  Sanctus  Germanus 
de  Alneto. 

Saint-Germain  de  Blanche  Ilerhe ,  par. , 
i36  L.  —  Saint-Gcrmain-la-Blanclie- 
llerbc  (Calvados,  c°"  de  Caen). 

.S'(ii«(  -  Germain  -de-Clairefcuitle  (  Orne , 
c""  du  Merlerault).  —  Claruni  Fo- 
lium. 

Sdint-Gi'rmain-d'Ectot  (Calvados,  c""  de 
Caumont).  —  Saint-Germain  d'Es- 
quetot,  par.,  i35  i.  Cf.  Sanctus 
Germanus  de  Esquetot. 

Saint-Gcrmain-dc-la-Coudre  (  Orne ,  c"" 
du  Theil).  —  Sanctus  Germanus  de 
Corulo. 

Saint -Germain -de -la-  Lieue  (Calvados, 
c°°  de  liayeux,  c"  de  Saint-Martin- 
des-Entrées).  —  Sanctus  Germanus 
de  Leuca . 

Saint-Germain-de-la-Truite  (Eure,  c°" 
de  Saint-André,  c"°  d'Ezy).  — 
Sanctus  Germanus. 

Saint-Germain-de-fJvet  (Calvados,  c°" 
de  Lisieux).  —  Sanctus  Germanus 
de  Liveto. 

Snint-Germain-d'ElU  (Manche,  c""  de 
Saint-Clair).  —  Saint-Germain 
d'Elle,  par.,  i38  ii.  Cf.  Sanctus 
Germanus  de  Alla. 

Saint-Germain-de-Marliijni  (Orne,  c°"de 
Bazoches).  —  Marligneyum;  Mar- 
tignyé. 

Saint-  Germain  -  de  -  Montgommerj  (  Cal- 
vados, c°°  de  Livarot).  —  Sanctus 
Germanus  de  Monte  Gonierici. 

Saint-Germain-desi.Angles  (}LuTe ,  c°"  d'E- 
vreux).  —  Sanctus  Germanus  de  An- 
gulis. 

S(Hnl-Gennnin-dos-Essourts  (  Seine-Infé- 
rieure, c"°  de  Buchy).  —  Saint-Ger- 
main, [lar. ,  y()  j.  Cf.  Sanctus  Ger- 
manus (le  Fonlihus. 


Saint-Germain-dcs-Grois  (Orne,  c°"  de 
Remalard).  —  Sanctus  Germanus 
de  Groyes  ;  Sanctus  Germanus  des 
(iroes;  Sanctus  Germanus  des  Groys. 

Saint-Germain-des-Prés ,  à  Paris.  — 
Sanctus  Germanus  a  Pratis. 

Saint-Germain-des-Vaux  (Manche,  c"" 
de  Beaumont).  —  Sanctus  Germa- 
nus ;  Sanctus  Germanus  de  Ilaga. 

Saint-  Germain  -  d'Etables  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°"  de  Longueville).  Voir 
Saint-Gerniain-sons-Torey. 

Saint-Germain-de-Tallevende  (  Calvados , 
c°"  de  Vire).  —  Beatus  Germanus  de 
Talevenda;  Sanctus  Germanus  de 
Talevenda. 

Saint-Germain-de-Timrnebut  (Manche, 
c™  de  Montebourg).  —  Sanctus 
Germanus  de  Tournebuc;  Tournehu. 

Suint-Germaiit-de-  Varreville  (  Manche , 
c""deSainte-Mère-Egiise).  —  Sanctus 
Germanus  de  Varrevilla. 

Saint-Germain  de  Villers,  par.,  i35  J. 
—  Saint-Germain,  à  Vdlers-Bocaijc 
(Calvados,  arr.  de  Caen). 

Saint-Germaindu-Crionlt  (Calvados,  c°" 
de  Condé-sur-Noireau).  —  Crioult 
(le);   Sanctus  Germanus   de  Criolo. 

Suint-Germain-du-Pert  (  Calvados ,  c"" 
d'Isigny).  —  Pertes;  Pertum. 

Saint-Germain-la-Blanchc-Herbe  (Cal- 
vados ,  c°°  de  Caen  ).  —  Saint-Ger- 
main de  Blanche  Herbe;  Sanctus  Jo- 
hannes    de   Planqua   Herba. 

Saint-Germain-ta-Campacjne  (Eure,  c"° 
de  Thiberville).  —  Sanctus  Ger- 
manus de  Campania. 

Saint-Gennain-la-Cami)u(jne  (  Manche , 
c°°  de  Périers,  c'"  de  Saint-Germain- 
sur-Sèves). —  Beatus  Germanus  de 
Campania;  Sanctus  Germanus  de 
Campania. 


Saint-Gerniain-l' Anynt  ( Calvado 


de 

Falaise).  —  Saint-Germain  l'Angout , 
par.,  107  J.  Cf.  Sanctus  Germanus 
l'Angot. 
Saint-Gcrmainde-Gaillard  (Manche,  c"" 
des  Pieux).  —  Gallart;  Sanctus  Ger- 
manus le  Gaillart;  Sanctus  Germa- 
nus le  Gavllart. 


53A 


TA151.K    DKS    NOMS    l'lU)l'UES 


Saint-Gcnniiiii-le-  CfMjoii  (  Calva>li>s ,  r"° 
i\e  lîrelli^ville-sur-I.aiic).  —  Saiiil- 
('icniiain-li'Vasson,  par.,  i.'iy  J.  Cf. 
Saïu'lus  (ionnanus  le  V'aclion. 

SaiiU-Germain-lc-Vicomlc  ou  Saint-Ger- 
main-sur-Sèves  (Manche,  c'"  de  Pé- 
riers). —  .Sanrliis  (ieniianus;  Sam-- 
lus  (îcrmanus  le  Vicomte;  Sanctus 
Gcnnanus  Vicccomilis. 

.S'«iM(-G<Tm<iiii-/c-rie.'iix  (Orne,  c""  «le 
("oiirlonicr).  —  Saiulus  (■ei'innniis 
Votiis. 

Saint  -  Germain  -  sous  •  Cnilly  (  Seine- ln(., 
c°"  (le  Clères).  —  Saint-Germain, 
par.,  80  c.    Cf.  Sanclns  Gcrmamis. 

Suint-Gcrmain-sous-Tnrcy  (Seine- Infé- 
rienre,  c°"  ilc  Longueville ,  c'"  de 
Sainl-Germain-d'Elables).  —  Mesnil 
Saint-Germaiiv  (le);  Sanctus  Ger- 
manus  de  Mesnillo. 

Saint-Gennain-sur  Avic  (Eure,  c™  de 
Nonancourt).  —  Sanctus  Germanus 
super  Avram. 

Saint-Gerniain-snr-Aj  (Manche,  c°"  de 
Lessay).  —  Sanctus  Germanus  su- 
per E. 

SaitU-Gcrmain-snr-Birslr  (  Somme ,  c**" 
d'Horno)  ).  —  Sanctus  Germanus; 
Sanctus  Germanus  juxta  Vêtus  Ro- 
tbomagum. 

Snint-Gcrmain-siir-lùiulne  (  Seine-infé- 
rieure, c°°  de  Xeufchâteli.  — 
Saint-(jermain ,  ])ar.  ,837.  Cf.  Sanctus 
(îermanus. 

Saiitt-Gcrmain-sur-Sèvrs  ou  Saint-Grr- 
main-lc -Vicomte  (Manche,  c""  de  Pé- 
riers).  —Sanctus  Germanus;  Sanc- 
tus Germanus  le  Vicomte;  Sanctus 
Germanus  Vicecomilis. 

Saint-Gcnner-(le-Flj  (Oise,  c™  du  Cou- 
(h-ay-Saint-Germer).  —  Sanctus  Ge- 
remarus;  Sanctus  Geremarus  Fla- 
viarensis. 

.Saiiit-Gervais,  à  Avrancitcs  fManche). 
—  Sanctus  (îervasius. 

Saint-Geri'ais ,  à  /^«/«isc  (Calvados).  — 
Sanctus  Gervasius;  Sanctus  Gcrva- 
sins  Ealesie. 

Saint- Gernais,  aux  Mouliais-cn-Auije 
(Calvados,    c"°    de    Morleaux).    — 


Sanctus  Gervasius;  Sanctus  Gerva- 
sius de  Monasteriis. 

Saint-Girixiis ,  à  Houen  (.Seinc-lnfé- 
rii'ure). —  .Sanctus  Gervasius  juxta 
Rotnma^iim  ;  Sanctus  Gervasius  Uo- 
Ihomajjensis. 

■S'nin(-Gc/i)nis,  à  Si'es  (Orne,  arr.  d'A- 
lençon).  —  Sanctus  Gervasius  Sa- 
giensis. 

.S'niiil-Girri(i'.t  (Seine-el-Oise,  c"°  de 
Ma};ny).  —  Sanctus  Gervasius. 

Sttint-Gcrmis-d'Asnières  (Eure,  c™  <le 
Cormeilles,  c"°  d'Asnièrcs).  —  As- 
niTi;e;  Sanctus  Gervasius  de  Asne- 
riis. 

Siiint-Gi'ivais-JcsSablons  (Orne,  c""  de 
Trun).  —  Sahlons;  Sahulones. 

Saint-Gcrvais-ilu-PciTon  (Orne,  c""  de 
Sées).  —  Le  Perron  ;  Petronium. 

Sainl-Gille  de  Capella  de  Nova  Villa, 
par.,  87  G.  —  Saint-Gilles-de-ta-Nca- 
tillr  (Seine  lnf(Tieure,  c°"  de  Sainl- 
Roiiiain). 

Saint-Giths,  ,\  Cam.  —  Saint-Gille, 
par.,  1:19  p. 

SaintG  illi's ,  à  Evreux  (  Eure  ).  —  Sanctus 
E^'idius  Ehroicensis. 

Saint-Gilles,  à  Ouoilte-la-Rivicre  (Seine- 
Inférieure,  r™  d'OITranviUe).  — 
Houvilie;  Saint-Gilles    supra  Mare. 

Saint-Gilles  (Manche,  c°"  de  Marignv). 
—  Sanctus  Egidius;  Sanctus  Eçi- 
dius  in  Constanlino. 

Saint-Gilles  (Manche,  e°"de  l'onlorson, 
c"  d'Ardevon).  —  Ardevonc  (lepro- 
saria  de). 

Saint-Gilles  (  Manche ,  c°°  de  Quettehou , 
c°'  d'Anneville-en-Cères).  —  Sjuictus 
Egidius. 

Saint-Gilles  (Seine-Inférieure,  c°"  d'El- 
l)euf,  c"'  de  Saint-Aubin-jouxte-Houl- 
ling  .  —  .Sanctus  Egidius. 

Saint-Gilles-ile-Cn'tot  ( Seine-Inférieure , 
c""  de  Caudehec).  —  Saint-Gille  de 
Cresctot,  par.,  85  e.  CS.  Sanctus 
Egidius  de  (h-esetot. 

Saint-Gilles-  de-la-\'eiieille  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Sainl-Komain).  — - 
.Saint-tiille  de  Capella  de  Novavilla; 
.SaiK  lus  l'.giilius  de  No\a\illa. 


Saint-GilIrs-ile-Livrl  Cal\aih)s,  r™'  de 
Camhrcmer,  c"'  de  Kuniesnil).  — 
Sanctus  Egidius  de  Lvvelo. 

Saint  -  (îodaril ,  à  llouen.  —  Sanctus 
Gildardus. 

Saint-GiéijoireHlu-Viiere  (Eure,  c°°  de 
.Saint-Georges).  — .Sanctus  Gre^orius. 

Saint-Guillaume,  à  Mortain  (Manche). 
—  Sanctus  Guillernuisde  Moritonio. 

Saint-lleltier  (Seine-Inférieure,  c*"  de 
B<>llencomhre). —  Sainl-Elier;  Sanc- 
tus Eh'rius. 

Saint-lleihtand,  ,i  lloaen.  —  Sanctus 
Ermelandus. 

Saint-Uilairc,  à  llourn.  —  Sanctus  lli- 
larius. 

Saint -llilaire  (Manche,  c°°  de  Careu- 
tan).  —  Sanctus  Ilylarius;  Sanctus 
Hylariusjuxta  Karentoniiun. 

Saint- llilaire,  jadis  Saint-llilaire-dr- 
SoisaY  (Orne,  r"'  de  Pervenrhènrs, 
c°' di' la  Perrière).   —  Soyseiuni. 

Saint- Uilaire-de-Briouzc  (Orne,  c""  de 
Briouze).  —  Sanctus  Hilarius. 

Saint-Hilaire-dcs-I^orers  (Orne,  c°°  de 
Noce,  c°'  de  Coruberl).  —  Sanctus 
Hilarius  de  Nucihus. 

Saint-Hilairc-ilu-Harcouët  (  Manche ,  arr. 
de  Mortain).  —  Sanctus  Hilarius; 
.Sanctus  Hillarius;  Sanctus  Ilvlariiis; 
Sanctus  Hylarius  le  Harcouel;  Sanc- 
tus Ylarius. 

Saint-Hilaire-la-Gi'rarJ  (Orne,  r°°  de 
Sées).  —  Sanctus  Hilarius. 

Sainl-Hilaire-lrs-Morlagne  (Orne,  c""  de 
Mortagne).  —  Sanctus  Hilarius. 

Saint-Ililaire-sur-EiTe  (Orne,  c°°  du 
Tlieil).  — Sanctus  Hilarius;  Sanctus 
Hillarius  supra  Erram. 

Saint-IIilaire-sur-liille  [  (  )i  ne ,  c""  de  Mou- 
lins). —  .Sanctus  Hilarius  su|)er 
Rilaui;  Sanctus  Hillarius;  .Sanctus 
Hillarius  supra  Rislam. 

Sainl-Hitdrvcrt ,  à  Gournay  (Seine-In- 
férieure, arr.  de  Neufchâtel).  — 
Sanctus  Hildevertus;  Sanctus  llde- 
vertus. 

Saint-llippolrte  (Orni',  c"°  de  Mortive, 
c'"  d'Almencches).  —  Sanctus  Ypo- 
lilus. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


535 


Siiuit-Hiiiimtytr-ilc-Cmlelouj)  (  Calvados , 
c""  (le  Lisieux,  c°"  de  Fumiclion , 
Marolles  et  l'Hôtellerie).  —  Sanctus 
Ypoliliis  de  Cantiilupi. 

Saint-Honnrv  (Seine-lnlcricure,  r""  de 
Longiieville).  —  Saiiil-IIonnouré, 
paroisse,  81  i.  Cf.  Sanclus  Ilono- 
ralus. 

Sahit-Urnicr  (Calvados,  c""  de  Pont- 
l'Kvèque).  —  Sanctus  Ymerius; 
Sanctus  Ymerus. 

Saint-IUiers-tc-Bois  (  Seine-et-Oise ,  c"" 
de  Bonnières).  —  Sanctus  Elerius. 

Saint-Jacijucs ,  à  Dieppe  (Seine -Infé- 
rieure). —  Diei)pe,  Saint-Jacque; 
Sanctus  Jacohus  de  Dieppa. 

Stiint-Jactjms ,  à  Eu  (Seine-Inférieure, 
arr.  de  Dieppe).  —  Sanctus  Jacobus 
de  Augo. 

Saint-Jacfjues ,  à  tisiViia;  (Calvados).  — 
Sanctus  Jacobus. 

Siiint - Jaajues ,  à  ^cafcliâtel-en-Biay 
(Seine-Inférieure).  —  Neufcastcl, 
Saint-Jaque;  Sanclus  Jacobus  Novi 
Castri. 

Saint  -  Jacijurs ,  à  VerneaU-sar-Avre 
(Eure,  arr.  d'Evreux).  —  Sanctus 
Jacobus. 

Saint-Jacques  (Eure,  c°"  de  Pont-Au- 
demer,  c°°  de  Fournietot  ).  —  Sanctus 
Jacobus  de  Quemino  Pelroso. 

Suint-Jacques  (Manclie,  c"°  de  la  Have- 
Pesnel,  c"°  de  la  Lucerne-d'Outre- 
mer).  —  Haya  Sancti  Jacobi  ;  Sanc- 
tus Jacobus ;  Sanctus  Jacobus  de 
Haya. 

Saint- Jacques- d'Aliermont  (Seine -Infé- 
rieure ,  c°°  d'Envermeu  ).  —  Aliber- 
mont ,  Saint-Jaque  ;  Sanctus  Jacobus 
de  Alacrimonto, 

Saint-Jacijues-sur-Durnetal  (  Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Darnelal).  —  Saint 
Jaque  ;  Sanclus  Jacobus. 

Suint-James-dc-Beuvion  (Manche,  arr. 
d'Avranches).  —  Sanctus  Jacobus; 
Sanctus  Jacobus  de  Bevrone. 

Saint-Jaque,  par.,  78  k.  —  Saint- 
Jaciiues-sur-Darnetal  (Seine -Infé- 
rieure, c°"  de  Darnetal). 

Saint-Jeiin ,  à  Ari/cnccs  (Calvados,  c""  de 


Troarn).  —  Sanctus  Jobannes  de  Ar- 
guencbes. 

Saint-Jean,  à  Bayeux  (Calvados),  jadis 
Saint-Syinphoricn.  —  Sanctus  Syni- 
pborianus. 

Saint-Jean,  à  Blainville  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Buchy,  c"°  de  Blainville- 
Crevon).  —  Sanctus  Jobannes 
Baptisla. 

Saint-Jean  ,  à  Caen,  —  Saint-Jeban  de 
Caen;  Sanctus  Jobannes. 

Saint-Jean,  à  Chaumont  (Oise,  arr.  de 
Beauvais).  —  Sanctus  Jobannes  de 
Calvomonte. 

Saint-Jean,  à  Clieux  (Calvados,  c°"  de 
TilIy-sur-SeuUes).  —  Sanctus  Jo- 
bannes. 

Saint-Jean,  à  7iM<ii/ ( Seine-Inférieure , 
arr.  de  Rouen  ).  —  Sanctus  Jobannes 
de  Hellebolo. 

Saint-Jean,  à  Eu  (Soine-Infcrieure, 
arr.  de  Dieppe).  —  Sanctus  Joban- 
nes. 

Saint-Jean,  à  Ealaise  (Calvados).  — 
Sanctus  Jobannes  Falesie;  Sanctus 
Jobannes  prope  Falesiam. 

Saint-Jean,  à  Loxiviers  (Eure).  — 
Sanclus  Jobannes  de  Locoveriis. 

Saint  Jean ,  à  Mathieu  (Cabados,  c°"  de 
Douvres).  —  Sanctus  Jobannes  de 
Matbone. 

Sainl'Jean,  à  Mortaqnc  (Orne).  — 
Sanctus  Jobannes  de  Mauritania. 

Saint-Jean,  à  lioucn.  —  Sanctus  Jo- 
bannes. 

Saint-Jean,  à  FtT/ifui/ (Eure,  arr.  d'E- 
vreux). —  Sanctus  Jobannes  Ver- 
nolii. 

Saint-Jean  (Calvados,  c°"  de  Tilly-sur- 
SeuUes,  c°°  de  Cbeux).  —  Sanctus 
Jobannes  apud  Cbeus. 

Saint- Jean  (Mancbe,  c°"  d'Octeville, 
c°°  de  Tourlaville).  —  Sanctus  Jo- 
bannes. 

Saint-Jean  (Mancbe,  c""  de  Quettehou, 
c""  de  Vicel).  —  Sanctus  Jobannes. 

Saint -Jean  (Mancbe,  c°"  de  Sainle- 
Mère-Eglise,  c"°  de  Blosville).  — 
Sanctus  Jobannes  Baptista. 

Saint-Jean  (Seine-Inférieure    c""  d'Of- 


franville.  e""  du  Bourg-Dim).  — 
Sanctus  Jobannes  de  Duno. 

Saint-Jenn-d'Asnières  (Eure,  c""  de  Cor- 
meilles,  c"°  d'Asnières).  —  Asneriœ. 

Saint-Jean-de-Daye  (Mancbe,  aiT.  de 
Saint-Lo).  —  Daé;  Daevum. 

.S'ai«(-7po«-f/t>-i''o//fîji//c' (Seine-Inférieure, 
c°"  de  Lillebonne).  Voir  Folleville, 

Saint-Jean-de-la- Forêt  (Orne,  c°°  de 
Noce).  — •  Sanctus  Jobannes;  Sanctus 
Jobannes  de  Foresta. 

Saint-Jenn-de-la-Haizc  [Manche ,  c°°  d'A- 
vrancbes).  —  Sanctus  Jobannes  de 
Heza. 

Saint-Jean-de-la-Neui-ille  (  Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Bolbec).  —  Sainl- 
Joban  de  Nova  Villa;  Sanctus  Jo- 
bannes de  Novavilla. 

Saint-Jr(in  de-la-Ririrre  (Mancbe,  c°°  de 
Barnevillel.  —  Beatus  Jobannes  de 
Ripparia  ;  Sanctus  Jobannes  de  Rip- 
paria. 

Saint-Jean-des-Buisants  (Mancbe,  c°"  de 
Torigny).  —  Saint-Jeban  des  Bai- 
sans;  Sanctus  Jobaimes  de  Baisans. 

Saint-Jean-des-Bois,  jadis  /'omrt/icut. Voir 
Fomalieut. 

Saint-Jean-des-Champs  (Manche,  c°°  de 
la  Haye-Pesnel).  —  Sanctus  Jobannes 
de  Campis. 

Snint-Jean-des-Essartiers  (Calvados,  c°° 
d'Aulnay-sur-Odon).  —  Essarteriis 
(de);  Essartiers  (les). 

Saint-Jcan-des-Essarts  ( Seine-Inférieure , 
c°°  de  Saint-Romain ,  c"'  de  la  Cer- 
langue).  —  Saint-Jehan  des  Essars; 
Sanctus  Jobannes  de  Essartis. 

Sainl-Jean-de-Thenncy  (Eure,  c™  de 
Broglie).  —  Sanctus  Jobannes  de 
Taneyo. 

Saint-Jean-du-Bois  (  Manche,  c°"  de 
Saint-Sauveur-le- Vicomte ,  c""  de  Né- 
bou).  —  Sanctus  Jobannes  in  ne- 
more  de  Nigellibumo. 

Saint-Jean-du-Cardonnay  (  Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Maromme).  —  Saint- 
Jeban  du  Cardonnav;  Sanclus  Joban- 
nes de  Cardoneto. 

Saint-Jean-dn-Cornil  (Mancbe,  c°"  de 
Mortain).     —     Sanctus     Jobannes 


536 


TM'.l.K    ])KS    NOMS    l'l\()Pl\KS 


Sanctiis  Jolinnncs  jouxte  l?ion;Sanr- 

tiis  Jnlianncs  jtixla  liinn. 
.Saint-Jean-du-Corail-iIrs-ISvis   (  Manclic , 

c°°  (le  HiTofv  ).  —  Saiiclus  Jolianiies 

(1(!  Ooralli);  Sancliis  Julianiu's  de  Co- 

rello;  Saiirliis  Jolianncs  de  (^oiiralo; 

SancUis  Joliaimes  du  Counul. 
.S(iinl-Jean-li-Iilimc    (Calvados,    c""    do 

r.ond<'*-sur-Noii'cau).  —  Saiiil-Jelian 

le  HIanc;  Sanclus  Johannes  Albus. 
.Siiint-Jeaii-lc-Tliomas    (Manche,    r°°    di- 

Sarlillv).    —    Sanctus    Johannes    ie 

Thomas. 
.SninlJean-sur-Ciiilly    [ Seine-Inférieure , 

r""  de  Clères ,  c"'  de  Sainl-Aiidri'-sur- 

Cailly  ).  —  Saint-Jehan ,  par. ,  80  c. 

es.  Saiirttis  Johannes   jnxla  C.aillia- 

l'iirn. 
Saint-Jehan  de  C.iien,   par.,    i3go.  — 

Saint-Jcnn ,  à  Ciien. 
Saint-Jehan  des  Baisans,  par.,   i,'>Kk. 

—  Saint-Jeandcs-Iidisaiits  (Manrlie, 
r°"  de  Torigny). 

Saint-Jelian  des  Essars,  par.,  87  G.  — 
Saint  -  Jean  -  des  -  Essnris  (  Seine-Infc'- 
rieure,  c""  de  Saint-Romain,  e""  de 
la  Cerlangnc). 

Saint-Jehan  du  Gardonnav,  par.,  80  v. 

—  Sainl-Jcan-dit-CardonnaY   (  Seine- 
Inférieure,  e"°  de  Marommc). 

Saint-Jelian  du  \  al  de  la  Haye,  par., 
^-  ,,.  _  A,,.  Val-dc-la-Haye  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Grand-Couronne). 

.Saint-Jehan  le  Blanc,  par.,  iS'i  n.  — 
Snint-Jean-lc-Blanc  (Calvados,  c""  de 
Condé-sur-Noirean  ). 

Sainl-Johan  de  Nova  Villa,  par.,  85  F. 

—  Saint-Jean-de-la-Neuville  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Bolhec). 

Sainl-Joire,  par..  77  P.  —  Sniiit- 
(icor<ics-dcDoscluTvilte  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Duclair,  c°°  de  Saint- 
Martin-dc-Boscherville). 

Saint-Joirc,  par..  Soc.  —  Saint- 
Georges  -sur-  Fontaine  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c""  de  Clères). 

Saint-Jores  (Manche,   c°°   de   Périers). 

—  Sanclus  (icorgius;  Sanclus  Ccor- 
gius  in  Baptesio. 

Saint- Jnssc-aux-Bois      (  Pas  -  de  -  Calais , 


c°°  de  Ilesdin,  r°'  de  Tortefonlaine). 

—  Dampnus  Martmus. 
Saint-Jouin    (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Criquelol).    —     .SaintJouin,    par., 

87  B. 
Saint- Jonin-Jc]Sluvou     (Orne,     r°"    de 

Pervenchères'.    —   Sanclus   Jovinus 

de  Blavoto. 
Saint- Julivn,  à  Caen.  —  Suint-Jnllien , 

par.,  i3C  P.  Cf.  Sanclus  Julianus. 
Sainl-Julicn ,  à  Tours  (Indre-et-Loire). 

—  Sanctus  Julianus  Scalarie  Turo- 
nensis;  Sanclus  Julianus  Turonensis. 

SaintJulicn-de-ifailloc  (Calvados,  c°" 
d'Orhecl.  —  Sanclus  Julianus  de 
Maillot. 

Saint-.luHrn-lelùmcon  (Cahados,  c""  de 
Mé/idon).  —  Sanctus  Jidianus  le 
Faucon. 

Saint-Julicn-sur-Calonne  (Calvados,  c"" 
de  Ponl-l'Évèque).  —  Sanctus  Ju- 
lianus super  Calumpnam. 

Sdiiit-.lulirn-sur-SartIic  (Orne,  c™  de 
Pervenchères  ).  —  Sanclus  Julianus 
super  .Saltam;  .Sanclus  Julianus  su- 
per Sartam. 

Saint- Just  (Kure,  c°"  de  Vernon).  — 
Sanctus  Juslus. 

Saint- Just  (Seine -Inférieure,  c°"  de 
Bacqueville,  c""  de  Saane-Saint- 
Jusl).  —  .Sainl-Jusl,  par.,  90p.  Cf. 
Sanclus  Juslus. 

Saint- fMmbert  (Calvados,  c°°  d'Isigny, 
c"'  de  Neuilly).  —  Sanctus  Laniber- 
his. 

Saint- himhert  (Calvados,  c""  de  Thury- 
llarcoiiil.  —  Saint-Land)erl ,  par., 
\Z'[  M.  Cf.  Sanctus  Laniberlus. 

Saint-Lambert  (Eure,  c""  et  c"°  de 
IWaumesnil).  —  Sanctus  l.aniher- 
lus. 

Saint- LllnlhL^rl-dl■-^falassis  (Eure,  c""  de 
Beaumont ,  c"  de  Fontaine-Ja-Sorel). 

—  .Sanctus    Laniherlus    de   Malas- 
sis. 

Saint- I.amImI-sur-Divc  (Orne,  c""  de 
Trun).  —  Sanctus  Landierlus. 

Saint-Langis,  eccl.,  32ÛH;  au  diocèse 
de  Sées  (doyenné  d'Écouché). 

Sainl-lMnifis-lcs-Mortagne  (Orne,  c°"de 


Morlagne).  —  Saint-I.angis;  .Sanclus 

l.aunogesidus. 
Suinl-I.auri'ns,   par.,    90  O.   —   Sainl- 

l.aurrnt     (Seine -Inférieure,    c""    de 

Doudeville). 
.Sainl-Eaurens  (Adam  et  Petrusde). 
Saint-Eaurens     de     Bn'vedenl.     par., 

87  n.  —    Saint- hiurent-de-Brivedent 

(Seine-Inférieure,    c°"   de    Sainl-Bo- 

main). 
Sainl-LaiH-ens  de  Condé,  par.,   187  K. 

—  Saint- Lnurent-de-Cnndel    (Calva- 
dos, c°°  de  Brelteville-sur-Laiie). 

Saint  Eanrens  de  Thorigny,  par., 
i38  K.  —  .Saint -A«iircn(,  à  Torii/ny 
(Manche,  arr.  de  Saint- Lo). 

Saint  Eanrens  sur  la  Mer,  par.,  1^9  !.. 

—  Saint- iMurenl-sur-Mcr  (Calvados, 
c"'  de  Trévières). 

Suint- f.aurenl ,    à    Barevuc    (Calvados). 

—  Sanclus  Eaurentius. 

Saint- Laurent,  à  Biiufrmcu  (Seine-Infé- 
rieure, arr.  de  Dieppe).  —  Avrenieu, 
.Saint -Eorens;  Sanctus  Eaurentius 
de  Evrcmodio. 

Saint- Laurent ,  à  Rouen.  —  Sanclus 
Eaurentius. 

Saint-  hiurent,  à  \'ernruil-sur- Aure 
(Eure,  arr.  d'Evreu\).  —  .Sanclus 
Eaurentius. 

Saint- iMurent  (Seine-Inférieure,  c"°  de 
Doudevillel.  —  Sainl-Eaurens;  Sanc- 
lus Eaurentius. 

.Saint  -  iMurent-  dc-Bcaunwsnil  { Oine , 
c""  de  Sées,  c'"  de  Saint-Cervais-du- 
Perron).  —  Beaumesnil;  Bellum 
Mesnillum;  Pulcruni  Mesnillum. 

Saint-Laurent-de-Brcvedcnt  ( Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Sainl-Roniain).  — 
Sainl-Eaurens  de  Brevedenl;  Sanctus 
Eaurentius  de  Brevidenle. 

Saint-  Laurent- de-Condet  (Calvados, 
c°"  de  BretlcvilIc-sur-Eaiie).  — 
Saint- Eaurens  de  Condé;  Sanclus 
Eaurenlius  de  Condello. 

Saint- iMurent-dc-Cnves ,  à  Cuoes  (Man- 
che, c""  de  Brecey).  —  Sanctus 
Eaurenlius  de  Cupis;  Sanctus  Eau- 
ri-ntius  de  Cuppis. 

.S«inl-/,aiiirrtt-i/ci-.4uriais    (Manche,   c°° 


DE   LJEU  ET   DE   PERSONNE. 


;ij/ 


ilo  IJ;>r('ntori.  r"  do  SainKicoi'ges- 
(le-Roiu'lle\  1.  —  Sanrtus  Laiircn- 
tius. 
Saint  -  Ltturofit  -  lies  -  Bois  (Eure,  c°"  de 
Saint-André).  —  Sanrtus  Laurcii- 
tius. 
Saint-Lmnntt-drs-Gn's  (Eure,  c""  i\c 
Broglic ,  c"  de  la  Chapelle-Gauthier). 
—  Sainius  Laurencius  de  Quercii 
Ductu. 

Saint-  Laurent  -  de  -  Terregattc  (  Manche , 
c°"  de  Saint-James).  —  Sanctus  Laii- 
rentius  ;  Sanctus  Laurentius  de  Terra 
Vasta. 

Saint-Laurent-de-Vaton  (Calvados,  c°" 
et  c"°  de  Falaise).  — •  Sanctus  Lau- 
rentius;  Sanctus  Laurentius  de  Fa- 
lesia;  Sanctus  Laurentius  de  Vas- 
ton. 

Saint-Lawent-<ln-Mnnt  {  Calvados ,  c°"  de 
Mézidon).  --  Sanctus  Laurentius  de 
Montihus. 

Saint-Laurcnt-du-Tcnccmeiit  (Eure,  c""' 
de  Broglie).  — Tencementuni. 

Saint-Lawenl-cn-]^Yons  (Eure,  c""  de 
Lyons,  c"'  de  i'Ieury-la-Forêt).  — 
Sanctus  Laurentius;  Sanctus  Lau- 
rentius in  Leonibus. 

Saint-Latirent-sur-Mer  (Calvados,  c'"  de 
Trévières).  —  Saint  -  Laurens  sur 
Mer;  Sanctus  Laurentius  supra 
Mare. 

Saint-Lazare  (Eure,  c°"  et  c"  des  An- 
delys).  —  Sanctus  Lazarus. 

Saint-Léger,  à  Evreu,T  (Eure).  — 
Sanctus  Lcodegarius  Ebroicensis. 

Saint-lJijer,  à  Fécamp  (Seine-Infc- 
rieure,  ari'.  du  Havre).  —  Sanctus 
Leodegarius. 

Saint-Liijer  (Cahados,  c°"  de  Creully, 
c"°  de  Carcagny  ).  —  Sanctus  Lco- 
degarius. 

Saint-Léger  (Manche,  c°"  de  la  Have- 
Pesnci).  —  Beatus  Lcodegarius 
super  Lucernam  ;  Sanrtus  Lcodega- 
rius. 

Saint- Lé ijer-aux-Bois  (Seine-Inféricui-e , 
c°"  de  Biangy).  —  Saint-Ligier; 
Sanctus  Lcodegarius. 

Saint-TJijer-de-la-H(ive      ou      la     Marc 


(Orne,  c°°  de  Sées,  c"de  Cliailloue  . 

—  Uaya. 
Sdir.l-Li'qer-des-Arrussis   (Orne,   c""   de, 

Trun,  c"°  de  Montormel).  —  Les 
Errassis,  ceci.,  234  A.  Cf.  Arraccys 
(les);  Esrasseys  (les);  Sanctus  Lco- 
degarius. 
Saint- Lé<]er-des-Bois  (Seine-et-Oise,  <"" 
de  Magny,  c""  de  Villers-en-Arthies). 

—  Sanctus  Lcodegarius. 
Saint-Lèijer-du-Bosc    (Calvados,    c°"   de 

Dozulé).  —  Sanctus  Lcodegarius  de 

Bosco. 
Saint- Léijcr- du- Boscdel   (Eure,   c""  de 

Bernay).  —  Sanctus  Lcodegarius  de 

Bordello. 
Saiut-Uqer-da-Bourij-Denis     (  Seine-In- 
férieure, c""  de  Darnetal).  —  Boru'- 

di'ni;  Bourdeny. 
Sainl-Léger-du-Genncley    (Eure,   c""    de 

Bourgtheroulde).    — ■    Saint-Ligier; 

Sanctus  Lcodegarius. 
Saint-Léger- du- Jlonley.     Voir     Stiuit- 


riOuilly. 


Saint- l/'iier-d'Ouilly  ou  Saint- Lé ger-du- 
H'tnlcy  (Calvados,  c°"  de  Lisieux, 
c'"  (l'builly-du-Houley).—  Oulleya; 
Sanctus  Leodegarius. 

Saint-Léger -la-Campagnc  (Eure,  c°"  de 
Couches,  c"°  d'Emanville).  —  Sanc- 
tus Leodegarius  in  Campania. 

Saint- Léger -le -Gautier  (Eure,  c°"  de 
Bcaumont,  c""  du  Plessis-Saintc- 
Opportune).  —  Sanrtus  Leodegarius 
Galleri. 

Saint- Uger-sur-Bonnevillc  (Eure,  c""  de 
Beuzeville).  —  Sanctus  Leodegarius 
de  Bonnevilla. 

Saint- Léger- sur- Sartlic  (Orne,  c""  du 
Mesle).  —  Sanctus  Leodegarius; 
Sanctus   Leodegarius  supra  Sartam. 

Saint- Léonard,  à  Beaumont-le-Roger 
(Eure,  arr.  <\{'  Bernay).  —  Sanctus 
Leonardus. 

Saint-JJonard ,  an  Petit-Andely  (Eure, 
c°"  et  c°°  des  Andelys).  —  Sanctus 
Leonardus  de  Andeliaco. 

Saint- Jjéonard  (Calvados,  c°°  de  Ba- 
yeuv,  c°'  d'Agy).  —  Sanctus  Leo- 
nardus. 


IIISIOH.  DE  FRANCE.   FOUILLES,  II. 


Saint- Léonard  (Eure,  c""  de  (hiilli;- 
bcuf,  c""  de  Saint-AuI)in-sur-Onille- 
beuf).  —  Sanctus  Leonardus. 

i'aint-Lt'oiiarf/  (Manche,  c°"d'Avranclii's, 
c""  de  Vains).  —  Sanctus  Leonar- 
dus. 

Saint- Léonaril  (Scinc-Infcrieure,  c""  cl 
c"°  de  Fécamp).  —  Sanctus  Leonar- 
dus. 

Saint-Ljlonard-des-Parcs  (Orne,  c"'  de 
Courlomer).  —  Sanctus  Leonardus. 

.S(i  (lit  -  Léonard  -du-  Baile  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c""  d'Eu,  c"  de  Criel).  — 
Saint-Leonart ,  par.,  83  i.  Cf.  Sanc- 
tus Leonardus. 

Saint-IJiomer  (Orne,  c""  et  c"  de 
Courlomer).  —  Sanctus  Launonia- 
rus. 

.Saint-Ligier,  par.,  84  g.  —  Samt-Lé- 
ger-uux-Bois  (Seinc-Infcrieurc,  c""  de 
IMangy). 

Saint-Ligier,  par.,  76  k.  —  Saint-Lé- 
ijcr-du-Gcnnctey  (Eure,  c""  de  Bourg- 
theroulde). 

Sainl-Lo ,  à  Ronen.  —  Sanctus  Laudus. 

Saint-Ln  (Manche).  —  Sanctus  Lau- 
dus. 

Saint-Lonwr,  à  Blois.  —  Blcsensis 
abbas;  Sanctus  Launomarus  Blc- 
sensis;  Sanctus  Leomarus . 

Saint-  Louet-sur-  Lozon  ou  sim|)lement 
Lozon  (Manche,    c°"    de    Marigny). 

—  Sanctus  Laudulus;  Sanctus  Laii- 
dulus  supra  Loson. 

Saint-Louct-sur-Seulles  (Calvados,  c°"  de 

Villers-Bocage).  —  Saint-Louet  sur 

SeuUe ,    par.,     i35j.    Cf.    Sanctus 

Laudulus. 
Saint- Louet-sur-Sicnnc  (Manche,  c°°  de 

Montmartin,     c"    de    Trelly).     — 

Sanctus  Laudulus. 
Saint -Louet-sur-Vire    (Manche,   c""    de 

ïessy).  —  Saint-Louet,  par. ,  i38l. 

Cf.  Sanctus  Laudulus. 
Saint-Loup,    à  Bajeux  (Calvados).  — 

Sanctus  Lupus. 
Saint- Loup  (Manche,  c°"  d'Avranches). 

—  Sanctus  Lupus. 

Saint- Loup- Canivet  (Calvados,  c°"  de 
Falaise,  c"°  de  Soulangy). —  Sanctus 

08 


558 


TAliLK    L)l-:s    NOMS    l'UOl'HKS 


J^ii|>us;.SuniUi.>.L.iijniMl('<jueiiiiivclo. 
i!«m(-/,oii;i-(/c-/'Vi4oij  (^Oalvatlos,  c°"  di- 

Méiidon).  —  Sanclus  Lupus  de  Fri- 

hois. 
Smnl-Ij>yer-des-Cliiimi)s    (Orne,    c""  de 

Moi'ln'r).  —    SniiU-I.olicT;   Sanrtiis 

l.otliarius. 
Saint-Luc    (Euro,    <™    d'iMTom}.     - 

SancUis  Lucas. 
Saint-  Uicien     {Seine- Inférioure,     c°° 

d'Ai-pueil).    —   Saint-Lucien,    par., 

79  I.  Cf.  Sanclus  Lucianus. 
Saint-Maarl,    par.,    91   11.    —    .Saint 

Mards  (Soine-lnf6rienrc,  c""  de  Bac- 

quL'ville). 
Sainl -Maarl.    par.,    yO  K.    --    Saini- 

Murds-de-BlacarvUlc    (Eure,    c""   de 

Ponl-Audenier). 
Saint-Maclou.   à    Pantoise   ( Seine -ul- 

Oisc).  —  Sanctus  Maculus. 
Saint-Muclou ,    à    liniicn.     —     Sanclus 

Maculus. 
Saint-Muclou-de-Follemllc    (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  do  Totes).  — ■  EoHeviiia; 

FoUeville. 
Saint  -  Madon  ■  lu  -  Brilrc        (  Seinc-lnfi'- 

rieure,  c°"  de  Goderville).  —  Sainl- 

Maclou  de  la  Rniicre,   par.,  85 1. 

Cf.   Sanclus  Maculus;   Sanctus  Ma- 
culus de  Bruieria. 
Saint-Macloii-ltt  -  Fosse    (Eure,    c""    de 

Beu/.e\i)le  ).  —  Sanctus  Macutus  de 

Campania. 
Saint-Macjloiic ,    à    Paris.   —    Sanclus 

Maglorius  Parisiensis. 
Saint-M(do,  à  Bayenx.  —  Sanctus  Ma- 
cutus. 
Saint-Main    (Orne,    c""    de    Putangcs, 

c"  de  la   Frcsnaie-nu-Sauvage).  • — 

Sanctus  Macutus. 
Saint-Malo-de-la- Lande   (Manclie,   aii'. 

de  Coutances).  —  Sanclus  Maculus; 

Sanctus  Macuhis  de  Landa. 
Saint- Manvieu  (Calvados,  c""  de  Saint- 

Scver).  — SanclTis  Manveus. 
Saint-Manvien  (Calvados,  c""  de  Tiily- 
sur-Scullcs).  —  Saint-Manvieu ,  par. , 
i33  G.  Cf.  Sanclus  Manvous;  Sanc- 
tus Manveviis. 
S«int-M(nc-de-Coitlongcs  (Orne,  c°"  de 


liazoclies,  c"'  de  .SainlOieu  deSérlie 

rouvre).    —    Sanilu^   Mculardus  <lc 

Couloncits. 
.S'il  1  II  I  -  Marc  -de-  Pierres-  Aubes.       \  oir 

PieiTCs-Aubes. 
Saint-Marc-dOuilly    (Calvados,    c°"    de 

Tluiry-Ilarcourl).  —  Sainl-Mcdard  ; 

.Sanetiis  Medardus  <lc  Ouilly. 
.Sainl-^Warcoiiy  (Calvados,  c""  d'Isifrny). 

-  Saint-Marcouf,  par.,  iSgfi.  Cf. 
Sanclus  Murcidpliiis. 

Saint-Marcouf  (Manclii',  c'"  di^  Montiv 
bourg).  —  Sanclus  Maculjiiius; 
Sanclus  Marculpluis. 

Suint-Mard-de-  Réno  (Orne,  c°"  de 
Mortagne).  —  .Sanctus  Medardus; 
Sanctus  Medardus  de  Regnoto. 

Saint-Mards  (Seinc-Inférieuie,  c™  <le 
Bacqueville].  —  Sainl-Maait;  Sanc- 
lus   .Medardus. 

Sainl-Mards-dc-Blacarville  (Eure,  c"  de 
l'ont-.\udemer).  —  Saint-Maarl; 
Sanclus  Medardus. 

Saint -Mards- de -Fresne  (Eure,  c""  de 
TliibiTville).  —  ï^axinus. 

Saint-Martin,    à    Bajeu:r    (Calvados). 

—  Sanctus  Martinus. 
Saint-Martin ,  à  Caen,  —  Saint-Martin  , 

paroisse,  iSg  o.  Cf.  Sanctus  Mar- 
tinus. 

Saint-Martin ,  à  Clircs  (  Seine-Inferieure , 
arr.  de  Rouen).  —  .Sanclus  Mar- 
tinus. 

Sainl-Martin ,  à  Mortemcr  (Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Neufcliâtel).  —  Saint- 
Martin  de  Morlemer;  Sanctus  Mar- 
tinus de  Mortuomari, 

Suint-Martin,  au.r  Moulicrs-en-  ln<ic , 
(  Calvados ,  c°°  de  Morteau.x  -  (^ou- 
libœuf).  —  Sanctus  Martinns  de 
Monaslfiriis. 

Saint-Martin  ,  à  Sers  (Orne,  arr.  d'Alen- 
ron).  —  Sagiense  conventus;  Sa- 
giensis  abbas;  .Sanctus  Martinus  Sa- 
giensis. 

Sainl-ilarlin,  a  VilUns-Bocagv  ((Calva- 
dos ,  arr.  de  Caen J.  —  Sanctus  Mar- 
tios  de  Villaribus;  Sanctus  Martinus 
<le  \  illers. 

.S'iiiiK-Uarli»,    à    Vrigny  (Orne,  c°°  de 


Morlréej.    —  Sanctus  .Martinus   de 
Vrigneyo. 

.S'iiin(-.W(i/tin  (Maiicbe,  c""  de  Sainte- 
Mère-Eglisc,  c"  de  Sainl-Martin-<ie- 
Varreville).  —  Sanctus  Martinus. 

.S'(iin(-.W(ir(in  (Oise,  r'°  et  c°'  de  (iluu- 
niont  .   —    Sanclus  .Martinus  d'Es. 

Sainl-Murtin  (Seine-el-Oise,  c""  et  c"' 
de  Pontoisc).  —  Sanclus  Martinus; 
Sanctus  Martinus  Ponlisare. 

Saint-Martin ,  auj.  .Sainte-.Varyuerite- 
sur-Aumale  (Seine-lnfcriciu-c,  c°° 
d'Aumalc).  —  Sanctus  Martinus. 

Sainl-Marlin-à-l'If  (Manche,  r"  d  •  Va- 
lognes,  c"  de  Sauxemcsnilj.  —  Sanc- 
tus .Martinus  à  l'If. 

.Saint-Martin  as  Bumiauz.  par.,  86  n. 
—  Saint  -  Marlin-au.r-Buneaajr  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  (Canv). 

Saint- Martin-uu-Bosc  (Eure,  c°"  et  c" 
iriCirépagnv'i.  —  Saint-Martin,  par., 
88  c.  Cf.  Sanclus  Martinus  in  Bos- 
co. 

Sainl-Martin-au-Bosc  (  Seini'-Inferieure , 
e'"  de  Blangy).  —  Saint-Martin  au 
Bosr,  par.,  84  G.  Cf.  Sanclus  Mar- 
tinus in  Bosco. 

Saint-Martin-au-Bosc  (Seine-lnl'éricure , 
c""  d'Eu,  c°*d'IncheviUo).  — Sanctus 
Martinus  in  Bosco. 

■Snint-  Wnr(in-«ux-ylr6rcs  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  d'Yerville).  —  Saint- 
.Martin  aux  Arbres,  par.,  80».  Ct 
Sanctus  Martinus  ad  Arljores. 

Sainl-Martin-aux-Buiu-aux  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Cany).  — •  .Saint-Mar- 
tin as  Buniaus;  Sanctus  Martinns 
ad  Burnellos. 

Saint-Martin-auJC-CliarIrains  (  Calvados , 
c""  de  Pont-l'lCvéque  .  —  Sanctus 
Martinus  ad  Carnolenses. 

Sainl -Martin -d'Apres  (Orne,  c°°  de 
Moulins j.  —  Sanctus  Martinus  de 
Apris. 

Saint-Marlin-d' Aubigny  (Mancbc,  c""  de 
Périers).  —  Albigneium;  Albigney- 
um;  Beatus  Martinus  de  Albigncyo; 
Sancti  Martinus  et  Leonardus. 
Sainl-Marlin-d' Audnuville  (Manche,  c"" 
de   Monlebourel.  —  Audovilla  Ha- 


DE   LIEU   ET  DE  PERSONNE. 


539 


veron;  Sanctus  Marlinus  ile  Audou- 
viUa. 

Saint-Martin-de-BIitgny  (Calvados,  c"" 
de  Balleroy).  —  Saint-Martin  do 
Blagny,  par.,  189  G.  Cf.  Sanctus 
Martinus  de  Biaigneyo. 

Saint-Martin-de-BonJossé  (  Manche ,  c""  de 
Canisy).  —  Bonus  Fossatus;  Sanctus 
Martinus  de  Bono  Fossalo. 

Saint  -  Martin  -  de  -  Can  ville  (  Seine-  In  fé- 
rieure,  c°°  de  DoudeviUe,  c"  <le 
Canville-les-Deux-Eglises).  —  Can- 
ville  ;  Sanctus  Martinus  de  Canvilla. 

Saint-Martin-de-Ccnilly  (Manche,  c°"  de 
Cerisy-Ia-Salle).  —  Sanctus  Martinus 
de  Cenilleio. 

Saint-Martin  de  Chalen,  par.,   i35  d. 

—  Saint-yiailin-de-Sallcii  (Calvados, 
c°°  d'Evrecy). 

Saint-Martin-il' Ecnblci  (Oi-ne,  c"°  di' 
Laigle).  —  Escoulileyum  ;  Esru- 
bleyum. 

Saint-Martin  de  Fontenay,  par.,  i,^3(i. 

—  Saint-Martin,  à  Fontenay-le-Pes- 
nel  (Calvados,  c°"  de  Tilly-sur- 
SeuUes). 

Saint-Martin  -  de- Fontenay  (  Calvados , 
t""  de  Bourguébus).  —  Saint-Marlin 
de  Fontenay,  par.,  i38  b.  Cf.  Sanc- 
tus Martinus  de  Fonteneto. 

Saint-Martin-de-Fresnay  (  Calvados ,  c°" 
de  Saint-Pierre-sur-Dives). —  Sanctus 
Martinus  de  Fresneyo. 

Saint-Martin  de  la  Besace,  par.,  i3,)  i. 

—  Saint-Martin-des-Besaces  (  Calva- 
dos, r""  du  Bény-Bocage). 

Saint-Martin-de-la-Coutnre.  Voir  Sainl- 
Martin-des-Porées. 

Saint  -  Martin  -  de  -  Landelles  (  Manche , 
c™  de  Saint-Hilaire-du-Harcouèt).  — 
Sanctus  Marlinus  de  Landellis. 

Saint-Martin  de  la  Poterie,  par.,  87  b. 

—  La  Poterie  (Seine -Inférieure, 
e'°de  Criquetot). 

Saint-Martin   de  l'Ortyay,   pai'. ,    821. 

—  Saint-Marlln-t'IIortier  (  Seine-ln- 
férieurc,  c°°  de  Neufchàlel). 

Saint-Martin-de-Muiltoc  (Calvados,  c" 
d'Orbec).  —  Sanctus  Martinus  No- 
tas. 


Saint-Martin  de  Mortemer,  par.  ,^84  H. 
—  Saint-Martin,  à  Mortemer  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Neufchâtol). 

Saint-Martin-de- Pontcliardon  (Orne,  c"" 
de  Vimoutiers).  —   Pons   Cardonis. 

Saint-Martin-de-Salten  (  Calvados ,  c"" 
d'Evrecy).  —  Saint-Martin  de  Cha- 
len;  Salone  (de). 

Suint -Martin  -  des  -  Bisaces  (  Calvados , 
c°°  du  Bény-Bocage).  —  Saint-Martin 
de  la  Besace;  Sanctus  Martinus  de 
Bisachia. 

Saint-Mariin-des-Champs  I  Manche ,  c  "" 
d'Avranches).  —  Sanctus  Martinus 
a  Campis. 

Saint-Martin-des-CItamps  (Manclie.  ç°° 
de  Saint- Jean-de-Dayc,  c"°  do^i 
Cliamps-de-l'Osque  ). —  Bealus  Mar- 
tinus de  Campis;  Sanctus  Martinus 
in  Campania,  Sanctus  Martinus 
l'Esgarey. 

Saint-Martin-des-Cliamps  (Orno,  c""  et 
c°°  d'Argentan).  —  Sanctus  Martinus 
de  Campis. 

Saint  -  Martin  -  des  -  Entrées  (Calvados , 
c"°  de  Bayeux).  —  Sanctus  Martinus 
de  Introitibus. 

Saint -Martin -des -Landes  (Orne,  c°"  de 
Carrouges).  — Sanctus  Mai'tinus  do 
Landa;  Sanctus  Martinus  de  Landis. 

Saint-Martin-des-Pézerits  (Orno,  t'"  do 
Moulins). —  Pescreta;  Sanctus  Mar- 
tinus des  Pezerioz. 

Saint-Martin-des-Porces ,  autrement  dit 
Saint-Martin-de-la-Couture  (Eure,  c°" 
ot  c™  do  Beaumont-ie-Roger).  — 
Sanctus  Martinus  in  Cultura  Belli 
Montis. 

Saint-Martin-des-Prvs  (Orne,  c"  de 
Laigle,  c"°  de  Vilrai-sous-Laigle).  — 
Sanctus  Marlinus  a  Pratis. 

Saint-Martin-de-TutUvende  (  Calvados, 
c°°  de  Vire).  —  Beatus  Martinus  de 
Talevenda;  Sanctus  Martinus  de  Ta- 
levenda. 

Saint  -Martin  -  de  ■  Varreville  [  Manche , 
c"°  de  Sainle-Mère-Église).  —  Sanc- 
tus Martinus;  Sanctus  Martinus 
de  Vairevilla;  Varrevilla. 

Saint-Marlin  de  Villers,  par.,    i35j. 


Saint-Martin,    à    Villers -Bo 


■uje 


(Calvados,  arr.  de  Caen). 

Saint-Martin-d'On  (Calvados,  c°"  du 
Bény-Bocage).  —  Oon. 

Saint  -Marlin-du-Bec  (  Seine-lnférieiwe , 
c°°  de  Criquetot).  —  Saint-Martin  du 
Bec,  par.,  87  fu. 

Saint -Marlin-da-Bà  (Calvados,  c™  do 
Falaise,  c°°  de  Saint -Martin -de- 
Mieux).  —  Sanctus  Marlinus  de 
Buco;  Sanctus  Martinus  du  Bu. 

Saint-Martin-du-Doaet  (Orne,  c°°  de 
Bellème,  c"  de  Damemarie).  — 
Sanctus  Martinus  de  Doeto;  Sanchis 
Martinus  de  Ductu. 

Saint  -  Martin  -  du  -Manoir  (  Seine-lnfc- 
rieure,  c°"  de  MontiviUiors).  —  Ma- 
nerium. 

Saint-Murtin-du-Parc  (Eure,  c°°  do 
Brionne,  c""  du  Bec-Heliouin).  — 
Saint-Martin  du  Parc,  par.,  77  u. 
Cf.  Parcus. 

Saint-Martin-du-  Plessis  (  Seine-InO'- 
rieure,  c°°  de  Buchv,  c""  d'Estoulo- 
ville-Ecalles).  —  Saint-Martin  du 
Plesseis,  pai'. ,  79  K.  Cf.  Sanctus 
Martinus  juxta  Buchy. 

Saint-Martin- du- Pont ,  à  Rouen.  — 
Sanctus  Marlinus  juxta  Ponteni. 

Saint-Martin-da-Tilleul  (Eure,  c°°  de 
Bernay).  —  Sanctus  Martinus. 

Saint -Martin-du - Vienx-Bellême  ( Orno , 
c°"  de  Bellème).  —  Bellismum  ; 
Sanctus  Martinus  de  Veteri  Bel- 
lismo;  Sanctus  Petrus  de  Veteri 
Beliismo;  Vêtus  Bellismum. 

Saint-Martin- du -Vivier  (Seine -Infé- 
rieure, c™  de  Darnelal).  —  Vivari- 
um; le  Vivier. 

Saint-Martin-en-Campagne  (  Seine-Infc'- 
rieure,  c°°  d'Envermeu).  —  Saint- 
Martin  en  la  Campaingne ,  par. , 
83  A;  Sanctus  Martinus  in  Cam- 
pania. 

Saint -Martin-la-Campaçine  (Kui'o,  c"" 
d'Évreux).  —  Sanctus  Martinus  in 
Campania. 

Saint-Martin-la-Corneille  [Elire,  c°"  d'Ani- 
freville,  c"°  do  la  Saussaye).  — 
Cornice  (de). 

68. 


5'jO 


TABLE   ni: S   NOMS   l'UOl'UES 


Suint-MiiitmlaGarcimr  ( Soine-el-Oisi' , 
c°"  lie  l.lmay).  —  (iai'Eiina;  Sancliis 
Mai'limis  in  tiunmna. 

Sainl-M(ulin-i,iiijuilton  (Orne,  c""  de 
CaiTOUijes).  —  A^uillon  (1');  Sonc- 
tus  Mai'tinuti  l'Aguillon. 

Saiitt-Mailin-te  Blanc  ( Seine-lnfi'rieure , 
t""  lie  SuinlSaens,  c""  de  Saint- 
Marlin-Onion\ille).  —  Sainl-Marlin 
le  ISlani-,  |jai-. ,  80  c.  (S.  Snnrlus 
Marlimis  Alluis. 

.SViinf  -.)/(iii(«  -  le-liouillanL  (  Manolic , 
(■""  de  Saint-l'ois).  —  SancUis  Mar- 
liiuis  le  liouillant;  Sanctus  Marlintis 
le  noullaiil. 

Saint -Maiiin- le -Gmllaril  (  Seine- Inlë- 
l'it'urc,  c""  d'En).  —  Saint-Martin 
le  C.aillarl,  par.,  S.i  il.  Cf.  .Sanctus 
Mai'tinus  le  Gaillart. 

Suint  -Martin-  /<■  -  Giéunl  {  Manclie, 
r°"  d'Octeïille).  —  Sanctus  Maitiniis 
le  Guerart. 

Saint-Marlin'.f-Ilcbcrt  (Manche,  c°"  de 
Bricquebec).  — Sanctns  Martinns  le 
Iteheit. 

Suint-Marlin-lts-liellrncombrr  jScine- 
Inlcrieiirc,  c""  et  c"'  de  Hcllencnni- 
lire).  —  Saint-Martin  su-,  IV'llcnconi- 
l)i'e;   Sanctus  Martinus. 

SuintMarlin-lc -Vieux  (Calvados,  c""  de 
Caumonl,  c""  de  Livry).  —  Saint- 
Martin  le  \iiul,  ]iar. ,  i38  !.. 
(.f.  Sanctus  Martinus  \  etus. 

Saint-Martin-lc-VieiLV  (Eure,  c""  de 
Bernav,  c"*  de  Saint-Martin-du-Til- 
leul).  —  Sanctus  Martinus;  Sanctus 
Martinus  Vêtus. 

.SniHt-M«i/iii-/7/or(ier(Scine-lnféricurc, 
c""  de  Neufcliàtel).  —  .Saint-Martin 
de  rOrlyay;  Sanctus  Martinus  in 
Irticelo. 

Sailli -Martin-sur -Itenellc,  à  lioueii,  — 
Sanctus  Martinus  supra  Uenellani. 

Saint-Martin  sus  lîilenconibre,  par., 
SiJ.  —  Saint-Martin-lës-Iiellen- 
combre  (Seine -Inférieure,  c°"  et 
c"'  de  Bellencomhre). 

Sainl-Matliieu ,  au  /iiiiAonn/  Snint-Sceer, 
à  Piouen.  —  Sanctus  Matlieus;  Sanc- 
tus Mallieus  idtra  Ponteni. 


Suint -3fuur-des-lioit  (Manche,  c™  de 
.Saint-Pois).  —  Sanctus  Maurus. 

Suint- Maitrice,  à  Morlayne  (Orne).  — 
Sanctus  Mauririus  de  Mauritanie. 

Suint-Maurice  (  Manche ,  c""  de  liarnc- 
villel.  —  Sanctns  Mauricius;  Sanc- 
tus Mauriclus  de  Spinetu. 

.S'«iii(-jVi(iirirr  (Sinne-lnférieure,  c""  de 
F'orges,  c"°  de  Gaillefontaine).  — 
Saint-Maurice,  par.,  S-!  u. 

.S'm'/if-.Vrtiincc  (Seine-luférienre,  c°"  de 
Maron)me,  c""  di'  Malauna\  1.  — 
Suint-Maurice,  pur.,  Soi.. Cf. .Sanctus 
Mauricius. 

Saint  -Maurice  -  d'Etelun  (  Seine  - 1  nfé- 
rieure,  c°°  de  Lillebonnel.  —  .Saint- 
Maurice  d'KsIelaiit,  par..  78  A. 
Cf  Kstellanl. 

Suint-Maurice-sur- Uuinc  (Orne,  c""  de 
Noce).  —  Sanctns  Mauricius. 

Saint-Muuxe  (Eure,  c°"  d'Amfreville, 
c°'  du  Gros-Theil).  —  Sanctns  Maxi- 
mus. 

Saint-Medard,  pur.,  i.'i'ic  —  .S'aint- 
Marc-d'OuillY  (Calvados,  c°"  de 
Thury-Harcourt). 

Saint-Melnin-{lu-liosc  (Eure,  c""  d'Am- 
freville). —  Sanctus  Melanus  in 
Hosco. 

Suint-Melain- lu-Campagne  (Eure,  c°" 
d'Evreux,  c"°  de  Gravcron-Semer- 
ville).  —  Sanctus  Meluiiiis  in  Cani- 
pania. 

Suint-Meluinc  (Calvados,  c""  et  c""  <le 
Pont-l'Evèque).  —  Sainl-Melanus. 

Sainl-Mellon ,  à  Poii(oisc(Seine-et-Oisc). 

—  Sanctus  Mello;  Sanctus  Mello 
Pontisaiv. 

Sainl-Mrslin-du-llosc.  Voir  Suiid-Ve- 
luin-dn-lînsc. 

Saint-Miclwl ,  uu  mont  Gargun  (Seine- 
Inférieure,  c""  et  c"  de  Uouen  I.  — 
Sanctus  Michael. 

Saint-Michel,  ù  /ioiic/i.  —  Sanctus  Mi- 
chael in  \'eteri  Foro. 

Saint-Michel  (Eure,  c°"  et  c"'<l'E\reux). 

—  Sanctus  Michael  Ebroicensis; 
.Sanctus  Martinns  Ebroicensis  in 
Monte  Vinearuni. 

Suint -Michel    (Eure,   c°"   de    Veriion , 


c"'  dc\crnonnet  .  —  .Sanctus  Michael 

juxta  Vernonein. 
Saint-Michcl-de-la-l'orH  (Orne,  c""  de 

Laijîlc).  —  .Sanctus  Michael   île  .Sn- 

nicria. 
Suint- Michel-de- lu- Haye.    Noir    Haye- 

Saint-Michel  (la). 
Saint  -  Michel  -  de  -  la  -l'ierre       ■  MancI  le  , 

c°"  (le   Saint-Sauveur-Li'ndelin).    — 

Beatus  Michael  de  Petra;  Pctra. 
Sttint-Michel-de-Livel     ('alvadus,  c'"'  de 

Livarot).  —  Sanctus  Michael  de  Ev 

veto. 
Suint-Michel -de-Monjoic.    \  oir     Wdii/- 

jnie  (Manche,  c°°  de  Saint-Pois). 
Saint-Miclicl  des- Loups  (Manche,  c'"  de 

Sartillyl.     —    Sanctus    Mirharl     de 

Lupis. 
Saint-Michel  de  \aucellcs,  par.,  iSg  P. 

— •  ]'uucclles ,  à  Caen  (Calvados), 
Suint-Michel-du-liois  (Manche,  c°"  de  la 

Hâve  dn-Puils,  c"'  de  Varenfincbcr  . 

—  Sanctns  Michael  de  Bosco. 
•Sniiit -Michel-du-Uaizel       (  Seine  -  Inf'i'-- 

rieure,  c""  et   c"'  de  Saint-Uomain'. 

—  Saint-Michiel;    Sanctus  Michael. 
Suinl-Michel-du-Murchi',   à  Baveux.   — 

Sanctus  Michael  de  Mercatn. 
Saint-Michiel,  capella.  87  \.     -  SainI 

Micliel-du-Ilui:el    ( Seine  luI'iSrieurc . 

c°"  et  c"  de  Saint-Koniain  . 
Saint-Michiel  de  la  Haie,  par.,  76  k. - 

La  IIuye-Suinl-Michel    on   Saint-Mi- 

chelde-la-Uuye  (Eure,  c""  de  Kiiutot . 

c'"  de  Bouquetot). 
.Saint-.Viciiiic ,  à  Meulan  (Seine-et-Oise  , 

arr.  de  Versailles).  —  Sauctus  Ni- 

gasius  de  Mcullenlo. 
.S'niiit-Aicnisc,   «   Montivdlicrs    (Seine- 
Inférieure,  arr.  du  Havre'.  — Sanr 

lus  Nii;asius. 
.SniHt-.Viciii.tc,  li  Honen.       -  Sauctus  M- 

casius. 


Saint-Nicolas , 


.1  Hiicr.ï 


I  Maine -et 


Loire). —  .Sanctus  Nicholaiis  \ndc- 

gavensis. 
Saint -\icolus  ,    iiii.r    .lii(/iieii.r-Jiir-6'ii- 

lonne  (Calvados,  c°"  de  Blangy  .  — 

Sanctus  Nicolaus  de  Altarihus. 
Saint  -  yicolus ,     li      lieunninnl-le-ltoyer 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


541 


(Kuie,  arr.  de  Bernay).  —  Sanctns 
Nicolaus. 

Sa'ml -Nicolas,  à  Bois-Roqer  (Manclie, 
<■""  et  c"°  (le  Saint-Malo-de-ia-Lande). 
—  Sanctus  Nicolaus  de  Bosco 
Uogeri. 

Siiini-Mcnlas ,  à  Cni'n.  —  Saint  Nico- 
las, par.,  i3i)P.  Cf.  Sanclus  Niclio- 
liiiis  Cadomensis. 

Siiinl  -Nicolas,  à  Covboii  (Calvados, 
(■""  de  Cambrcmer).  —  Sanclus  Ni- 
colaus de  Corbon. 

S:tt:il-\icolas ,  à  Coiilaiiccs  (Manche). 
Sanctus  Nicolaus;  Sanctns  Nico- 
laus Constantiensis. 

Saint- Nicolas,  à  Eitrcu.T  (Enre).  — 
Sanctu.s  Nicolaus  Ebroicensis. 

Saint-Nicolas ,  à  Laiylc  (Orne,  arr.  de 
\Iortague).  —  Sanctus  Nicolaus  ilc 
Aqnila. 

Saiat-Nicnlas,  à  ^JalaunaJ  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Maromme).  —  Sanctus 
Micolaus. 

Saint-Nicolas ,  à  Mcnlan  (Seine-et-Oise, 
arr.  de  Versailles).  —  Sanclus  Nico- 
laus de  Meulcnto. 

Saint-Nicolas ,  A  Bouen.  —  Sanctus 
Nicolaus. 

Saint-Nicolas ,  à Sanchay-h-llaul  ( Seine- 
Inférieure,  c°"  d'Envermeu).  Voir 
Sanchay-le-lhmt. 

Saint-Nicolas, à  Verncuil-snr-Ai'VC  ( Eure , 
arr.  d'Evreux).  —  Sanctus  Nicolaus 
de  Vernolid. 

Siint-Nicolas ,  à  \ cales  (Seine -Infé- 
rieure, c°"  de  Saint-Valery-en-Caiix). 
—  Saint-Nicolas  de  Veules  ;  Sanctus 
Nicolaus. 

Suint-Nicolas  (Calvados,  c""  de  Mor- 
leaux,  c"°  de  Vignats).  —  Sanctus 
Nicolaus. 

Saint-Nicolas  (Eure,  c""  do  Brionnc, 
<•'"  du  Bec-Hellouin).  —  Sanctus 
Nicolaus. 

Saint-Nicolas  (Eure,  c""  de  Uam\ille, 
c'"'  des  Minières).  —  Sanclus  Nico- 
laus infra  mêlas ecclesie  de  Minariis. 

Saint-Nicolas  (Manche,  c°"  et  c"°  d'A- 
vranclies).  —  Sanctus  Nicolaus. 

.S'«iHf-JVico/oi  (Manche,  c°"(risign\,  c"" 


des  Biards).  —  Sanctus  Nicolaus  de 
Biardis. 

Saint-Nicolas  (Seine-Inféi'icin'c,  r°"  de 
Maromme,  c"°  de  Malaunay). 

Saint -Nicolas -d'Aliennont  (Seine-Infé- 
rieure, c™  d'Envermeu).  —  Sanctus 
Nicholaus  de  Alacrimonte;  Sanctus 
Nicbolaus  de  Alihermonl. 

Saint- Nicolas -d'Attc:  (  Eure,  c™  de 
Breteuil).  —  Sanctus  Nicolaus  de 
Atheys. 

Saint-Nicotasile-Bliiiuctnit  (  Seine  -  In- 
férieure, c"  de  (^audebec).  —  Bli- 
quetuit;  Btuiquetuit. 

Saint-Nicolas-de-Coutances  (  Manche , 
c""  de  Coutances).  —  Sanctus  Nico- 
laus Constantiensis. 

Saint-Nicolas-de-la-Cliesnayc  (Cahados, 
c""  de  Bayeux,  c""  de  Saint -Vigor-le- 
Crand).  —  Sanctus  Nicolaus  prope 
Baiocas. 

Sttint-Nicolas-dc-la  -Ifayv  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Caudebec).  —  La 
Haie  Saint-Nicolas;  Sanctus  Nico- 
laus de  Haya. 

.SV(  int-  Nicolas  -  de  -  la  -  Taille  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"de  Lillebonne).  —  Saint- 
Nicholas  de  la  Taille,  par.,  860. 
Cf.  Sanctus  Nicolaus  de  Taliia. 

Suint-Nicolas-dc  l'Epinuy  (Calvados,  c°" 
de  Lisieux,  c"°  de  Saint-Pierrc-des- 
Ifs).  —  Sanctus  Nicolaus  dcEspineto. 

Saint-Nicolas  -  dc-Picrrcpont  (Manche , 
c°"  de  la  Have-du-Puils).  —  Petra- 
por.te  (de);  Sanctus  Nicholaus  de 
Petraponte. 

Saint-Nicolas-dc-Pont-Saint-PiciTe\^ure, 
c""  de  Fleury).  —  Le  Pont  Saint 
Pierre,  Saint  Nicolas;  par.,  7811. 
Cf.  Sanctus  Nicolaus  de  Ponte  .Sancti 
Pétri. 

Saint -Nicolas-des-Bois  (Manche,  c""  de 
Brecey).  —  Sanctus  Nicbolaus  de 
Bosco  Baudouin;  Sanclus  Nicolaus 
de  Bosco;  Sanctus  Nicolaus  de  Bosco 
Balduini. 

Saint-Nicolas-dcs-Bois  (Orne,  c°"  d'A- 
lençon).  —  Sanctus  Nicolaus;  Sanc- 
tus Nicolaus  de  Bosco. 

Saint  -  Nicolas-dcs  •  Courlils ,    à     Baveux 


(Calvados).    —    Sanctus  Nicholaus. 
Saint- Nicolas -des -Laitiers    (Orne,    c°" 

de  la   Ferté-Fresnel  ).     —     Sanclus 

iVicolaus  de  Leteriis. 
Saint-Nicolas  de  Veules,  capella,  goc. 

—  Saint-Nicolas,  à  Veules  (Seine- 
Inférieure,  c™  de  Saint- Valery-en- 
Caux). 

Saint -Nicolas -du -Bois  (Orne,  c°"  de 
MorLi"ée,  c"°  de  Marmouillé).  — 
Sanctus  Nicolaus  de  Nemore. 

Saint-Nicolas-du-Bosc  (Eure,  c°"  d'Am- 
freville).  —  Sanctus  Nicolaus  de 
liosco. 

Sa  int  -Nicolas  -  du  -Bosc  -Asselin  (  Eure , 
i°"  d'Amfreville,  c"°  de  la  Saussaye). 

—  Sanctus  Nicolaus  de  Bosco  As- 
selani. 

Saint  -Nicolas -du -Bosc- l'Abhé  (Eure, 
c°"  de  Bernay).  —  Sanctus  Nicolaus 
de  liosco  Abbatis. 

Saint -Nicolas-da-Vcrthois  (Seine -Infé- 
rieure, c""  de  Clercs,  c"°  de  Quiu- 
canipoix).  —  Sanclus  Nicolaus  de 
Vetcri  Nemore;  Vcrlbosc  Saint-Ni- 
colas. 

Saint-Omer  (Calvados,  c""  de  Thury- 
Harcourt).  —  Saint-Osnier,  par., 
187  K.  Cf.  Sanclus  Osmerius. 

Saint-Ouen ,  par. ,  79  11. —  La  Chapelle- 
Saint-Ouen  (  Seine-Inférieure,  c°"  d'Ar- 
gueil). 

Saint-Ouen,  à  Gaillon  (Eure,  arr.  de 
Louviers).  —  Sanctus  Audoenus  de 
Gailiionc. 

Saint-Ouen,    à    Pont-Audeiner    (Eure). 

—  Sanclus  Audoenus  Ponlis  Audo- 
mari. 

Saint-Ouen, à  lluuen  (Seine-Inférieure). 

—  Sanctus  Audoenus;  Sanctus  Au- 
doenus Rothomagensis. 

Saint-Ouen,  à  Secs  (Onie,  arr.  d'Alun- 
çon).  —  Sanctus  Audoenus  Sagien- 
sis. 

Saint-Ouen  (Manche,  c°"  de  Beaumont, 
c°°  de  Sainl-Germain-des-Vaux).  — 
Sanctus  Audoenus. 

Suint-Ouen-an-Bosc  (  Seine-Inférieure , 
c°"  et  c™  de  Valmont).  —  Saint 
Ouen   au  Bosc,    par.,  85  F.  Cf.  Es- 


542 


TAlil-K   DES   NOMS   PIKJPUES 


sources  Saint  Ouin  (les');  Sanrlus 
Audocniis  lie  Vnlemont. 

Saint-Oui'n-d',iltrz  (Iviire,  e°"  de  Bre- 
Iciiil).  -  -  SniicUis  Audoentis  de 
Atkeys. 

Saint-Ouen  di-  Bosco.  |)ar. ,  Si  j. — 
.Saint - (hiiti-surlielirncomhre  ( Seine- 
Inférieure,  c""  (le  Bellencomhre , 
c"'  de  la  Cri(|He). 

Saint-Ouon  de  la  Besace,  yntr.,  1.371. 
—  Saint-Oiiin-des-liesaces  (C^alvados, 
c°"  du  Béiiy-Bocage). 

Saint-Ouendr-la-Cour  (Orne,  e°°  de 
Bellêine).  —  Curya;  .Sanctus  Audoe- 
nus  de  Curia. 

Saint-Oaen-delii-Loiule  'Eure,  c""  de 
Bourgtlieroulde).  --  Tiiit  llodeliert; 
Tuil  Heudebert. 

Saint-Ouen  de  Prenembouse ,  par., 
91  H. —  Saint-Ouen-Prend-cn-Bour.KC 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Longue- 
ïUle,  c"  de  BreltevilleSaint-Ouen). 

Saint-Oaen-des-Besaces  (Calvados.  c°°du 
Bénv-Bocage).  —  Saint-Ouen  de  la 
Besace;  Sanctus  Audoenus  de  Bisa- 
cbia. 

Saint-Oiien-di's(jliamps  (Kure,  c™  de 
Quillebeuf).  —  Saint-Ouen  des 
Camps,  par.,  76  K.  Cf.  Sanctus  Au- 
doenus in  Campis. 

Saint-Ouen-de-Si'clieromre  (Orne,c°"  de 
Bazoclies).  —  Siccum  Robur. 

Saint-Ouen  -  des  -  Faubourgs ,  à  Dayeiix 
(Calvados).  —  .Sanctus  Audoenus. 

Saint-Oucn-de-Thoubenille  (Eure,  c"" 
deRoutot).  —  Sanctus  Audoenus  de 
Toubervilla;  Thoubervilla. 

Snint-Oucn-de-Villers ,  à  (Unn.  —  .Saint- 
Ouen,  par.,  189  o. 

Sain t-Ouen-dn-Breu il  (  .Sri ne-l  nféricii re , 
c""  de  Pavilly).  —  Saint  Ouen  du 
Breul ,  par. ,  80  M.  Cf.  Sanctus  Au- 
doenus de  Brolio. 

Saint -Oiwn-dii-CluUeitu,  11  Bayeiix.  — 
Baiocensis  (ca])ella  castri). 

SainuOaen-dn-Meiml-0(jer  (  Calvados, 
c°° de  Troarni.  —  Mesnillum  Eugirr. 

Saint -Onen-le-Hou.v  ((jalvados.  c""  de 
Livarot  1.  —  Sanctus  Audoenus  le 
Lobout. 


Saint-Oaen-le-Mnuyer  (Seine-Inférieure , 
c°"  de  Bacqiieville).  —  Saint-Ouen 
le:  Mauger,  par. ,  90  i>.  Cf.  .Sanctus 
Audoenus  le  Maiigirr. 

Saint-Ouen-li-Pin  (Calvados,  r"  de 
Cambremer).  —  .Sanctus  Audoenus 
Pagani. 

Saint -Onin- Prend-en-Bourse  ( Seine-In- 
férieure, c°°  de  Longuevilie,  c°°  de 
Bertrcville-Saint-Ouen).  —  Saint- 
Ouen  de  Prenembouse  ;  .Sanctus  Au- 
doenus de  Pren  en  Bourse. 

Saint -Ouen- sous -Bailly  (Seine -Infé- 
rieure, c"'  d'Envermeu).  —  Saint- 
Ouen,  par.,  82  Q.  Cf.  Sanctus  Au- 
doenus. 

Saint  -Oiun-sur-Bellencomhrn  (  Seine-In- 
férieure, c°°de  Bellencombre,  c"  de 
l.i  Clique). —  .Saint-Ouen  de  Bosco; 
Sanctus  Audoenus. 

Saint  -Onen-snr-Brarhj  (  Seine-  Infé- 
rieure, c°°  de  Bacqueville,  c°'  de 
Bracby).  —  Saint-Ouen  sus  Brachy, 
par.,  90  p.  Cf.  Sanctus  Audoenus 
supra  Bracbiacum. 

Saint-Oucnsiir-Iton  (  Orne ,  c°°deLaigle). 

—  Sanctus    Audoenus    super    Yto- 
neiu. 

Saint-Ouen-xiir-Miiiir  t  Orne,  c""  d'Kcoii- 
rlii').  —  Sanctus  Audoenus;  .Sanctus 
Audoenus  super  Meraui. 

.S'«int-Oriii  (Manche,  c°"  d'Avranrbes). 

—  Cbristovinus  ;  Sanctus  Osvin. 
Saint-Paér  (Eure,   c°°    de  Gisors).   — 

Saint-Paer,  par.,  88  v.   Cf.  Sanctus 

Paternus. 
Saint-Paër    (  Seine- Inférieure ,    c°°    de 

Duclair).  —  Saint-Paer,  par.,  77  P. 

Cf.  Sanctus  Paternus. 
Saint- l'air  (Calvados,   c°"  de  Troarii;. 

—  Sanctus  Paternus. 

Saint-Pair  (Manche,  c°"  de  Granville). 

—  Sanctus   Paternus;    Sanctus  Pa- 
ternus supra  Mare. 

Saint-Pair  (Manche,  c°°  de  SainlSau- 
veur-le-Viromte.  c"°  de   Biniville). 

—  Sanctus  Paternus. 

Saint- Pair-itu  Mont    ((Calvados,    c""    de 

Jlézidoii  ).  —  Sanctus  Paternus. 
Saint- Patrice ,   à    Argences    (Calvados, 


c"  de  Bourguébus  ).  —  Sanctus  Pa- 
tririus. 

Saint- Patrice,  à  Bayeuj;  (Calvados  .  — 
Sanctus  Patricius. 

Saint- Patrice ,  à  Rown.  —  Sanctus  Pa- 
tricius. 

Saint  - Patrice-de-Cluids  (Manche,  e'"de 
Eessay). —  Sanctus  Patricius;  .Sanc- 
tus Patririus  de  Cleis. 

Saint -Patricc-du-Di'scrt  (Orne,  c""  de 
Carrouges).  —  Sanctus  Patricius. 

Saint-Paul,  à  Rouen.  —  .Sanctus  Pau- 
lus. 

Saint-Paul  (Eure,  c"°  et  c"  de  Lyoïis). 

—  Sanctus  Paulus  in  Leonibus. 
Saint-Paul    (Oise.  r"°   d'Auneuilj.  — 

Sanctus  Paulus  Belvacensis  ;  Sanctus 

Paulus  juxla  Belvarum. 
Saint-Paul-  de-Courtonne      (Calvados, 

<■""  d'Orbec).  —  .Sanctus  Paulus  de 

Courthona. 
Saint- Pau l-dc- Fourgues    (Eure,    c°°    de 

Brionne  1. —  Saint  Pol  de  Fourques; 

Sanctus  Paulus. 
Saint-Paul-de-la-l Inye.  Voir  Haye-Sainl- 

Paul  [ta). 
Saint-Paul-dcs-Sablons  ;  Manche,  c°"  de 

Barneville,c"'  de  Baubigny).  —  Sanc- 
tus Paulus. 
Saint-Pavin-sur-Bai: e  (Orne,  c""  de  Pu- 

tanges.  c"'  de  Baioclies-au-Houlme). 

—  Sanctus  Padoiiius;  .Sanctus  Pa- 
duinus. 

Saint- Pellcrin  (Manche,  c""  de  Caren- 

tan).  —  Augervilla. 
Saint-Père,  à  Chartres  l'Eure-et-Ijoir  . 

—  Sanctus  Petrus  Carnotensis;  Sanc- 
tus Petrus  de  Chartres;  Sanctus  Pe- 
trus in  Valle  vel  in  Valle  ("amoli-nsi  ; 
Sanctus  Petrus  in  Vallea. 

Saint- Pluthirt-sur-BoisseY  (Eure,  e°"  de 
Bourgtberoulde).  —  Boyssay  .Saint- 
PhiUebert;  Sanctus  l'hilibertiis  de 
Bosseyo. 

Saint -Philbert-sur-Oi ne  (Orne,  c  "  de 
Putanges).  —  Sanctus  Pbilberlus; 
Sanctus  Philibertus. 

Saint -Philbert-sur-IUsle  (Eure,  c""  de 
Montfort).  —  Sanctus   Philibertus. 

Saint-Pierre ,  à  Almenéches  (Orne,  c-'de 


DE   LIEU   ET  DE   PERSONNE. 


543 


Moilréej.  —  Sanrtiis  l'elnis  de  Al- 
menesclies. 

Saiitt-Pierrc,  à  Aumale  (Seine-Infc- 
rieure,  arr.  de  Neufchàtel).  — 
Sanctus  Petrus  de  Albamala. 

Saint-  Pierre ,  aux  Anthicu.v-sur-Ca- 
lonne  (Calvados,  r"°  de  Blangy).  — 
Sanrtiis  Petrus  de  Altaribus. 

Saint-Pierre ,  à  Belléme  (Orne,  aiT.  de 
Morlagne).  —  Sanctus  Petrus  de 
IJelîismo;  Sanctus  Petrus  de  Veteri 
Bellismo. 

Saint -Pierre,  à  Caen.  —  Saint-Pierre 
de  Caen;  Sanctus  Petrus. 

Saint-Pierre,  à  Cliawnont  (Oise,  arr. 
de  Beauvais).  —  Sanctus  Petrus 
Calvimontis. 

Saint-Pierre,  à  Cormeillcs  (Eure,  arr. 
de  Pont-Audenier).  —  Sanctus  Pe- 
trus de  Cormeliiis. 

Suini-Pierre ,  à  Coutances  (Manclie).  — 
Sanctus  Petrus  ;  Sanctus  Petrus  Con- 
stantiensis. 

Saint-Pierre,  à  Eu  (Seine-Inférieure, 
arr.  de  Dieppe).  —  Sanctus  Petrus 
de  Augo. 

Saint-Pierre,  à  Evrewv.  —  Sanctus 
Petrus  Ebroicensis. 

Saint  -  Pierre ,  à  Liancourt-Saint-Pierre 
(Oise ,  c°°  de  Cbaumont)'.  —  Sanctus 
Petrus  de  Liencuria. 

Saint-Pierre,  à  TÂsicuv  (Calvados).  — 
Sanctus  Potrus  Lexoviensis. 

Saint  ■  Pierre ,  an  Mont  -  Saint  -  Micliel 
(Manclic,  c°°  de  Pontorson).  — 
Sanctus  Petrus  de  Monte. 

Saint- Pierre ,  à  Neufcltâtet  (Seine-Infé- 
rieure). —  Neuf-Castel,  Saint- 
Pierre;  Sanctus  Petrus  in  Novo 
Castro. 

Saint- Pierre ,  à  Pantoise  (Seine-etOise). 
—  Sanctus  Petrus;  Sanctus  Petrus 
de  Pontisara. 

Saint  -  Pierre ,  à  Saint-Martin-du-Vieax- 
Belléme  (Orne,  c°°  de  Bellème).  — 
Sanctus  Petrus  de  Veteri  Bellismo. 

Saint-Pierre,  à  Tou(jues  (Calvados, 
c°°  de  Trouville).  —  Sanctus  Petrus 
de  Touqua. 

Saint-Pierre,  à  l ernenil-sur-Avre  [Elire , 


arr.    dKvreux).   —   Sanctus  Petrus 

de  Vernolio. 
Saint  -  Pierre ,   à   Vrigni  (Orne,   c°°  de 

Mortrée).  —  Sanctus  Petrus;  Sanctus 

Petrus  de  Vrigneyo. 
Saint-Pierre  (Manche,   c°°  d'Octeville, 

c"'  de  Tollevast).  —  Sanctus  Petrus. 
Saint -Pierre  à  Lavies,  pai\ ,  85  d.  — 

Saint-Pierre-Lavis  (  Seine-Inférieure , 

c""de  Fauville). 
Sainl-l'ierre  au  Mont,  par.,  iSgM.  — 

Saint-Pierre-du-Mont  (Calvados,   c°° 

d'Isigny). 
Saint- Pierre -AziJ    (Calvados,    c"    de 

Dozulé).  —  Sanctus  Petrus  ad  Id; 

Sanctus  Petrus  des  Id. 
Saint-Pierre-Canivet   (Calvados,   c°°  de 

Falaise).  —  Sanctus  Petrus  de  Ca- 

nivet;  Sanctus  Petrus  de  Queniveto. 
Sainl-Pierre-d Alonne   (Manche,  c"  de 

Barneville,    c""    des     Moitiers-d'A- 

lonne).  —  Beatus  Petrus  de  Aionna; 

Sanctus  Petrus  de  Aiumpna. 
Saint  -  Pierre-d' Artliéglise  (Manche,  c"" 

d('     Barneville).     —    Arquelyglise  ; 

Sanctus  Petrus  de  Arquetiglise. 
Saint-Pierre-il'Autils  (Eure,  c°°  de  Ver- 
non). —  Sanctus  Petrus  de  Auticio. 
Saint-Pierre-de-Bailleul    (Eure,   c°°  de 

Gaillon).  — Baillolium. 
Saint-Pierre  de  Caen,  par.,   iSg  N.  — 

Saint-Pierre,  à  Caen. 
Saint-Pierre- de-Cantelonp    (Calvados , 

c""  de  Lisicux,  c""  de  Marolles).  — 

Sanctus  Petrus  de  Cantu  Lupi. 
Saint-Pierre-de- Cemières  (l^ure,  c°°  de 

Broglie).  —  Sanctus  Petrus  de  Ser- 

neriis. 
Saint  -  Pierre  -  de  -  Courson       (  Calvados , 

r""  de  Livarot,  c""  de  Notre-Dame- 

de-Courson).  —  Sanctus   Peti-us  de 

Courchon. 
Saint -Pierre-de-Coutances  (Manche,  c°° 

de  Coutances).  —  Sanctus   Petrus; 

Sanctus  Petrus  Conslantiensis. 
Saint-Pierre-de-Cresnay,    aux    Cresnays 

(Manche,  c™  de  Brecey).  —  Sanctus 

Peti'us  de  Cresnay  ;   Sanctus  Petrus 

de  Cresneyo. 
Saint- 1 'irrrc-de- Franquecille    (Seine-In- 


férieure, c°°  de  Boos).  —  l'ranque- 
ville  Saint-Pierre;  Sanctus  Petrus  de 
Franquevilla. 

Saint-Pierre  de  Herouville,  par,,  i36g 
—  Saint-Pierre ,  à  Herouville  ^  Cal- 
vados, c°°  de  Caen). 

Saint-Pierre-de-Launay  (Eure,  c""  de 
Fleury,  c"  de  Radepont).  —  Alne- 
lum. 

Saint-Pierre-de-Mailloc  ou  Saint-Pierre- 
da-Tcrtre  (Calvados,  c"  d'Orbecj. — 
Sanctus  Peirus  de  Colle. 

Snint-Pierre-de-Manneville  (Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Grîuid-Couronne).  — 
Magnevilla;  Magneville. 

Suint-Pierre-d'Entremoni  (Orne,  c°"  de 
Tinchebrai).  —  Entremons;  Entre- 
monts. 

Saint -Pierre- de- Sulernc  (Eure,  c°°  de 
Brionne).  —  Sanctus  Petrus  de  Sa- 
lerna. 

Saint-Pierre-dcs-Cercueils  (Eure,  c°° 
d'Amfrcville).  — ^  Sarcofagi. 

Saint-Pierre-dc-Seniillj  (Manche,  c°°  de 
Saint-Clair).  —  Semilleyum:  Sc- 
milly. 

Saint-Pierre-des-IJs  (Eure,  c""  de  Saint- 
Georges-sur-Nièvre).  —  Aquosi. 

Saint -Pierre-des-Jom/uières  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Londinières).  —  Jon- 
caria  Sancti  Pétri;  la  Jonquiere 
Saint-Pierre. 

Sainl-Pierre-des-Loges  (Orne,  c°°  de 
Moulins).  —  Logie. 

Saint-Pierre  de  Tarentegne,  par., 
i3iM.  —  Saint- Pierre -Tarentaine 
(Calvados,  c°°  du  Bény-Bocage). 

Saint-Pierre-de-Varentjeville     (Seine-In-  . 
férieure,  c"  de  Duclair).  —  Sanctus 
Petrus  de  Varengevilla  ;  Varenguier- 
viilc  Saint-Pierre. 

Sainl-Pierre-du-Bosgaérard  (Eure,  c™ 
d'Amfreville-Ia-Campagne).  —  Bos- 
cus  Guerardi. 

Saint-Pierre-du-Bù  (C^alvados,  c™  de 
Falaise).  —  Sanctus  Petrus  de  Buco; 
Sanctus  Petrus  de  Busco. 

Saint  -  Pierrc-du-Chàteau ,  à  Sées  (Orne, 
arr.  d'Alençon).  —  Sanctus  Petrus 
Sa''icnsis. 


544 


TABLE   DES   NOMS   IMiOPIiES 


iSaint-Piene-du-Chàtcl ,     à     Ilouen.     — 

.Sanrtus  Pi>lriis  do  (laslro. 
SuiiU- Pierre- du -Chàu!    (Eure,    r""  de 

licuzi^villc,    c"   de    SaintPierre-du- 

Val).  —  Sanrtus  Pciriis  de  Caslro. 
Saint-Pierre-da-Fresiiv  on  le  Frcsnc  (Cal- 
vados, c°°  d'Aulnay).  —   Kraxinus. 
Suinl-Pierre-du-Jon<iuel   (Calvados,   c°° 

de  Troarn).  —  Le  JonqiiaN  ;  Sanclus 

Petrus  de  Jonqiielo. 
Sdint-Pierre-du-Mesnil     (Kiirc,     c""    di' 

Beauinesnil).  —  Sanctus  Pelnis  <le 

Mcsnilio. 
Suint- Pierre-dii- Mont    (Calvados,    c°" 

d'Isigiiy).  —  Saint-Pierre  au  Mont; 

Sanctus  Petrus  in  Monte. 
Saint-Pierredulieyard   (Orne,  c""  (l'A- 

tliis).   —    Saint-Pierre   du    Regard, 

par.,  i33  t.  Cf.  Sanctus  Petrus  de 

Rcspeclu. 
Saint- Pierre-dii-Tertrc.     Noir    Snint- 

Pierre-de-  Vn  illoc. 
Saint  -  Pierre  -  du  -  Troncliel      (  Manche . 

e""   de   Villedieu,   c"'   de    Saullche- 

vreuil -du -Troncliel).     — •    Sanctus 

Petrus   de  Troncheto;  ïronchctuni. 
Saint  -  Pierre-du-Vauvray  (Eure,  c°"  de 

Louviers).    —    Sanctus    Petrus    de 

Vauvrcyo. 
Saint -PiciTC-E<jlise   (Manche,    arr.   de 

Cherbourg).  —   Saint-Pierre  Eglise 

(dominusde),  ?>6-i  E. Cf.  SanctiPcIri 

l'kclesia. 
SainiPienc-en- Port    ( Seiiusluférieurc' , 

e""    de    \  almont  .    —    Saint-Pierre 

Port;  Sanrtus  Pelrus  in  Porlu. 
.S'niii(-PiV;/e-™-r(i/ (  Seiue-lnf. ,  c""  d'Eu  ). 

—   Saiut-Pierre  en  \a\ ,  par. ,  83  u. 

Cf.  Sanctus  Petrus  in  Valle. 
Saint-Pierrc-ta-Bruyèrc    (Orne,    c°"    de 

Noce).  —  Brucria;  Bruyeria;  Sanc- 
tus Petrus  de  Brueria, 
Saint-Pierre-la-Garenne    (Eure,    c°"    de 

Gaillon).  —  Sanctus  Petrus  in  Gua- 

renna. 
Saint-Pierre-l'Aiicjrr    Manche,    c°"    de 

S.irlilly).  —  Sanctus  Petrus  l'Anger; 

Sanctus  Petrus  l'Anfjier. 
Saint-Pierre-la- Iliviire  (Orne,  e""  d'Ex- 

nies).  —  Sanrtus  Petrus  de  Riparia. 


Saint- l'ierre-la-Vieille  (Calvados,  c°°  de 
Coudé).  --  Vctula;  la  \  ieulle. 

Saint- J'ierre-  htvis  (S'iue- Inférieure, 
c°"  de  Kauville).  —  Saint-Pierre  à 
Lavies;  Sanctus  Petrus  à  la  Vis. 

Saint- Pierre- le- Portier,  à  Uouen,  -- 
Sanctus  Pelrus  Janitor. 

Stiint-Pierrc-le-Vieux  (Seine-Inférieure, 
r°"  de  Fonlaine-le-Dun  .  —  Sanrtus 
Petrus  Senior. 

Suint- Pierrc-lc-Viijer  (Seini'-lnférieure, 
c°"  de  Fonlaine-le-Dun).  —  Saint- 
Pierre  le  Vigier,  par.,  90  p.  Cf. 
Sanctus  Petrus  le  Vigier. 

Saint  -  Pierre  -  i Honoré ,     à     Houen. 
Sanctus  Petrus  Honoratus. 

Saint-Pierre  Port,  par.,  86  a.  — Saint- 
Pierre  -  en  -  Port  (  Seine  -  Inférieure , 
e"  de  Valmont). 

Saint-Pierre-sur-Dive  [Cahadcs,  arr.  de 
Lisicux).  —  Sanclus  Pelrus  super 
Divain  ;  Sanclus  Petrus  supra  Divan)  ; 
Sanctus  Pelrus  supra  Dy\ara. 

Suint-Pierrc-Tiuentaine  (Calvados,  c"" 
du  Bény-Bocage).  —  Saint-Pierre  de 
Tarentegne;  Tarentaygneyum. 

Saint-Planchers  (Manche,  c'"  de  Cran- 
ville).  —  Sanctus  Pancralius;  San'- 
tus  Planehcrius. 

Saint-Pois  (Manche,  arr.  de  Mortain  . 

—  Sanctus  Paternus;  SanrUis  Petrus 
le  Servain  ;  Sanclus  Petrus  le  Silvain. 

Saint-Pol  sus  Fourques,  par.,  77  G.  — 
Saint- Paul-dc-Founiues  (Eue,  r°"  tle 
Brionne). 

Saint-Quentin  (Aisne).  —  Sanrtus 
Quinlinus  in  Viromandia. 

Suint-Quentin  [Manche,  c°"  de  Durev  . 

—  .Sanctus  Quinlinus. 

Saint- Quentin  (Seine- Inférieure,  r"' 
d'Envermcu).  —  Saint-Quentin, 
par.,  83  A.  Cf.  Sanctus  Quinlinus. 

Saint-Quentin-dc-Blavou  (Orne,  c""  de 
Pervenrhères).  —  Sanrtus  Quinli- 
nus; Sanclus  Quinlinus  de  Blavoto. 

Saint  -  Quentin  -  de  -  la  -  Roche  ^  Calvados , 
r°"  de  Falaise,  c"' de  Soumonl-Sainl- 
Quenlin).  —  Sanrtus  Quinlinus; 
Sanctus  Quinlinus  de  Roqua. 

Saint-Quentin-d' Elle    (Manche,    r°°    <le 


Saint-Clair,  r"'de  lîerigny).  —  Saiul- 
'hiiMilin,  par.,  i.'J8j.  Cf.  .Sanrlu^ 
Quinlinus. 

.Saint-Quentm-des-lst'-s  Eure,  c*"  (le 
Hroglie).  ~  .Sanctus  Quinlinus. 

Siiinl-Quentin-le-l'etil  (Orne,  c"  et  i" 
<le  Noce).  —  Sanclus  Quinlinus; 
Sanclus  Quinlinus  Parvns. 

Saint -Quentin- lés -lieauvai}  (Oise,  c"" 
el  e"'  de  Beauvais).  —  Sanclus 
()uiutinus. 

Saint- Quentin -les -Chardonnett  (Onu  . 
r°"  de  Tinrhebray).  —  Saint-<^uen- 
lin,  par..  i34  c.  Cf.  .Sanctus  Quin- 
linus. 

Saint-Remy,  à  Dieppe  (Stùne-Inférieure  . 
—  Dieppe.  Sainl-Bemv  ;  Sanctus  Ri- 
migius  de  Deppa. 

Saint-Remy  (Cal\ados,  c""  de  Tliury- 
HaiTourt).  —  Saint-Rouuiy  ;  Sanr- 
tus Remigius. 

Saint-Remy-des-Landes  (Manrhc,  c""  de 
la  Haye-<luPuits).  —  Sanrtus  lie- 
migius;  Sanctus  Remigius  de  Landis. 

Saint-Remy-en-Rieière  (Seine-Inférieur.- , 
c°"  de  Blangy,  c"  de  Sainl-Riquirr- 
eu-Ri»ière  .  — •  Saint-Rerai  in  Kip- 
paria,  par.,  S'i  11.  Cf.  Sanclus  Re- 
niigiu'i. 

.Saint  -  Remy -la- Campagne  { Seine  -  Inf''- 
rieure,  c°°  d'Eu,  c"'  de  Saint-Reuii- 
Bosc-Rocourt).  —  Saint-Reuii  eu  la 
Caïupaingne,  par.,  83  11.  Cf.  Sanclus 
Remigius  in  Campis. 

Saint  -  Riijnier  -  en  -  Rivière  Seine-  lufi'- 
rieiui-,  c"  de  Blangv  .  — .Saint-Ri- 
rliier.  par.,  8'i  i'.  Cf.  Sanrtus  Rira- 
rius. 

Saint-  Riiiaier-cfHéricourt  (Seine-Infé- 
rieure, c""  d'Ourville,  c"  d'Hi'>ricoMnl- 
en-Cau\  ;.  —  Herecour;  Sainl-RiquiiT; 
Sanclus  Ricarius  de  Ilericuria. 

Saint-Romain  [Seine-Inférieure,  c°"  du 
Havre).  —  Saint-Romaing,  par.. 
86  Q.  Cf.  Sanctus  Runianus. 

Saint-Romphaire  (Manche,  c""  de  ('a- 
nisv  ).  —  .Sauctus  liumpharius. 

Saint-Roumy,  par.,  137  K.  —  Saint- 
Remy  [(^alïados,  r°"  de  Thury-llai- 
courly. 


DE    MKU   KT   DE    PERSONNE. 


.Sni/i/-.S"(ii7i^  [Si'inc-lntpriemv,  acr.  i\o 
Xeiit'i'liàti'l  i.  —  Saint-Sam,  par., 
81  J.  Cf.  Sanctus  Sidonius. 

Saint-Suirc  (Spinr-Inféripuro,  c""  dp 
Xeulihàtpl).  —  Saint-Saire,  pai'. , 
8a  II.  Cf.  Sanrtus  Salvins. 

Saint-Sdinson  (Calvados,  r""  dp.  Doziili'l. 

—  Sanctus  Sansoii. 
Saint-S(U)ison-de-BonJ'ossr   (Manclie,   c"" 

de  Canisy).  —  Sanctus  Sanson. 
Siint-Satuniln ,  à  Avranches  (Maiiphc). 

—  Sanrtus  Saturninus. 
.Snint-Sauvcur,  à  Baveux  ((!alvados),  — 

Sanctus  Salvator. 
Saint-Saaveur,   à   Bellémc    (Orne,    arr. 

do  Mortagnel.   —  Sanctus  Salvator 

de  Bellismo. 
Saint-Saaveur,    à    Evrcux    (Eure).    — 

Sanctus   Salvator;   .SaïuUis   Salvator 

Kbroicensis. 
Snint-Sauveur ,    à    Mnnlivillicrx    (Seine- 
Inférieure,     arr.     du     Havre).     — 

Sanctus  Salvator. 
Sfiint-Sanvew ,    à     Pimiarson    (Manche, 

arr.   d'AvrancliPs  :.   —   .Sanrtus  Sal- 

x.ilor  de  Poulorson. 
Saiiil-Siiuvenr ,     à    /{oiipn.     —     Sanrtus 

Salvator. 
Siùnt-Sniivcur  (  Calvados 

1'"   de   Manerbe).    — 

\ ator. 
Stunt-  Sauveur  '  (le  -  Bonfc 

c°°  de  Canisy,  c"°  de  SaintMartin-de- 

Monfoss(*l.     —     .Sanctus     Salvator; 

.Sanrlus  .Sahalor  juxta    lionuni  l''os- 

satuni. 
Saint-Saut)eur-de-Cunvtt(ie.i    (Orne,    c"" 

de  Carrouges).  —  Sanctus  Salvator; 

Sanctus  Sahalor  de Carrujïis;  Sanclus 

Salvator  de  Ouairougcs. 
Sniiit  -  S(iuvcin-(lc-(Jliiiulien     (  Manche , 

c""    de     Sourdeval).      —     Caliduni 

Locus;    Calvus    Locus;     Chaulieu; 

Chault-Lieu. 
Saint  -  Sauveur- (le  -  Pierrepou  l  (  Manche , 

c°"  de  la  Hayc-du-Puits).  —  Sanctus 

Salvator  de  Ppirapontp. 
Saiut-Sauvew-(lu-M(irchr ,    ().    Cmii.    — 

Sainl-Saiilvpur,  par.,   i;ic)P. 
Saint  Sdiiiyur-lii-CiiiniitKiiw    I  Seiiip-lnlo- 


<■'"■  (U-  Biangy, 
.Sanctus   Sal- 


(  Manche, 


"i""r 

irisTUIl.    [IK    l-KANCK. 


ripure,  c""  d^  (ioderville,  c'"  d' 
.Saint -Sauveur- d'Kmallevill.').  — 
.Saint-Sauveur  in  Cam])annia,  par., 
87  B.  t!f.  Sanctus  Sahator. 

Saiiit-Sauveur-la-P(immeraY<'  [  Manche , 
c""  de  Brchiil).  —  Pomrria;  Sanctus 
Salvator  de  Ponipria. 

Saiiit-Sauveur-Len(leliii  (Manclie,  arr. 
de  Coutances).  —  Sanctus  .Salvator; 
Sanctus  Salvator  Lendelin. 

Siiiul-Sauvew-le-Vicomtc  ou  Saint-Sau- 

j         veur- sur -Douve    (Manche,    arr.    de 

Valon;nes).     —     Sanctus     Salvator, 

Sanctus  Salvator  le  Visconte;  Sanctus 

Salvator  Vicccomes. 

Sainl-Sduveur-sur-Douvc.  Voir  Saiiil- 
S(iuvcw-le-Vicomte. 

Saiut-S('bastien-de-Ilai(ls  (Manche,  r""  de 
Périprs).  —  .Sanctus  Sebastianus. 

Saint-Selvin,  par.,  go  F.  —  Saiul-Sil- 
vain  (Seine-lnf. ,  c°°  de  Saint- Valéry). 

Siiiiit-Senier-de-Beuvroii  (Manche,  c°" 
di'  Saint-James).  —  Sanclus  Sene- 
rius  de  hevrone;  .Sanctus  .Senerius 
d(>  Brevonc. 

.S»  in  (-.S'en  ier-.inu.i-A  vranches  (  Manche ,  c"" 
il'Axranches).  —  Sanctus  Senerius 
Juvla  Ahrincas. 

Saint-Si'pulere  (le),  à  dira.  —  Sanc- 
tum  Sej)ulcrum  de  Cadomo. 

Saint-Si'pulcrc  [le],  à  Rouen  (Seine-In- 
férieure). —  Sanctum  Sepulcrum. 

Saint-Sevcr,  à  liouen.  —  Saint-Sever, 
par.,  76  c.  Cf.  Sanctus  Sevcrus. 

Saini-Sever  (Calvados,  arr.  de  Vire).  — 
Sanctus  .Severus. 

Sainl-Siliuiin  (Calvados,  c""  de  Brettp- 
\ille).  —  Sanctus  Silvinus. 

Saiiit-Silvain  (.Seine-Inférieure,  c°"  de 
,Saint-Valery-en-Cau\).  —  Saint-Sel- 
vin; Sanclus  Silvinus. 

Saint-Sileextre,  l'i  Clercs  (Seine-Infé- 
rieure, arr.  de  Rouen).  —  Sanctus 
Silvpstpr. 

Sailli  -Sihestre,  à  Cormeilles  (Eure, 
arr-.  de  Pont-Audemer).  —  Sanctus 
Silvester  de  Cormelliis. 

Snint-Silvestre  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Lillcbonne,  c""  de  Grandcamp).  — 
Saiulp-Sevestre;  .Sanclus  Silvester. 


POUII.LKS,    II. 


.Siini(-.S'im"'nn   (Calvados,   c""  de  Hayiiiv  . 

c""  de    Vaucclles).     —    Sanclus    Si- 

nieon. 
Sninl-Siménn   (i\lanche,    c°"   de   Banie- 

\ille,    c'"    de   Porlbail).   —    Sanclus 

Syineon. 
Saint-Soupplis,    par.,    81)  j.   —  Saiiil- 

Snlpice     (Eure,    c"°    d'Kcos,    r""   ilc 

Bois-Jérôme-Saint-Ouen). 
Sainl-Souppiis,  par.,   83  a.   —  Saini- 

Sulpice    ou    Bcllentjrevillelte    (Si'iiip- 

Inférieure,    c""   d'Envermeu,  c"°   de 

Bp|lent;revi!lel. 
Saint-Soupplis,    par.,   83  H.   —  Sauit- 

Snlpice-sur-  1ères   (Soine-InférieiU'p , 

c°"  d'Eu,  c™  dp  Sainl-Martin-lp-Gaii- 

lardl. 
Sninl-Snipiee,  à  l'accl  (Eure,  c°"  cl  c'"' 

lie  Pacy  ).  —  Sanctus  Sulpicitis  propp 

Passeyum. 
Sainl-Sulpiee  (Calvados,  c""  de  Baycu.x , 

c'"'    de    Saint- Vijor- le -Grand).    — 

Sanctus  Sulpicius. 
Saint-Sulpiee  (Eure,  c°"  d'Écos,  c""  de 

Bois-Jéi'ôme-Saint-Sulpice).  —  Saint- 
Soupplis;  Sanctus  Sulpicius. 
Saint-Sulpice  ou  liellengrevillettc  (Seine- 
Inférieure,    c""   d'Envermeu,   c"   de 

Bellengreville  ).    —    Saint-Soupplis; 

.Sanctus  Sulpicius. 
SainI  - Sulpicc-  de ■  Gruimhouville    (  Eure  , 

c""  de  Beu/.eville).  —  Sanctus  Sup- 

plicius  de  Griinbouvilla. 
Sainl-Sulpice-cle-]\ully  (Orne,   c""    de 

Mortagne,    c'"'    de   ,Saint-Hilaire-de- 

Mortagne). —  Xuillyé;  Sanctus  Sul- 

|iicius. 
Saint-Sulpiee-siir-iaile    (Orne,    c™    de 

Laigle).  —  .Sanctus  .Sulpicius. 
Saint-Sulpice-sur- Vires  (Seine-Inférieur.', 

c""  dEu,  c"°  de  Sainl-Martin-le-Gail- 

laiil).   —    Saint-Soupplis;    .Sanctus 

Sulpicius, 
Saint-Supplis    Fontaine,    par.,    79  J. 

—  Foutaine-CluHel  (Seine-Inférieure, 

c°"  de  Buchy,  c"°  de  Saint-(iermain- 

des-Essourts). 
Sdinl-Supplix  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Montivilliers,     c"°    d'Octeville).    — 

Ouveiinille. 

69 


546 


TAIH-K    DKS    NOMS    l'KOl'llKS 


Saint-SYhrsIri:  Voir  SniniSilfcttir, 

Snlnl-Sywpltoi'uii ,  uuj.  Siiint-Jeaii ,  i\ 
ISiiYfut  (Oiilvados).  — Sanctus  Sym- 
|iliorianiis. 

Saiiit-Sympliorirn .  à  Lnigic  (Orne,  an', 
(le  iVIorla>;ne1.  —  Sanrtu»  Siniplio- 
rianiis  de  Aqiiila. 

Siiint-SYniplioiii'H  (Manclir,  c""  dr  la 
llayr-dii-Puilsl.  —  Saïutiis  Smii))!»)- 
riamis. 

Saint-Syinpliorwn  (Manche,  c '"  du  Toil- 
leiil).  —  Sancliis  Simpliorianus; 
Sanrtiis  Symphoiiamis. 

Sainl-SY»ipl'oriin  (Mamlu'.,  r""  de  To- 
rigny).  —  Saint-Sym])lioi'i('n ,  par., 
iS8  K.  Cf.  Sanclus  Symplioriamis. 

Saint-Toiirin ,  à  l^oreux  (Knro).  — 
Sanctus  Taurimis;  Sanctus  'faurinus 
Ebroicensis, 

Saint-Taurin  (Eure,  c°"  de  Brionnr, 
c"  du  Bosrobert).  —  Saint-Taurin, 
par.,  77  H.  Cf.  Sanclus  Tanrinus. 

Saiiil-Tliomas ,  à  Canville  (Seinc-lnfi'- 
ricuro,  c°"  de  Doudevillo,  c"°  do  Can- 
viUc-les-Deux-Eglises).  —  Sanctus 
Thomas. 

Saint-Thomas,  à  Eirenx  (Eure).  — 
Sauctus  Thomas  Ebroicensis. 

Saint-Thomas ,  à  Saint- fM  (  Manche).  — 
Sanctus  Thomas;  Sanctus  Thomas 
de  Sancto  Laudo. 

Saint-Tlwnias ,  à  Toni/ues  jt^alvados, 
c""  de  Trouvillc  .  —  Sanctus  Tho- 
mas de  Touqua. 

Sainl-Thomas  (Eure,  c"  de  Gisors, 
c"°  de  Vesly  ).  —  Sanclus  Thomas  de 
Yelli. 

Saint-Thomas-la-Chaussce  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Maromnie,  c'"  de  Rou- 
mare).  —  La  Chauchie  Saint-Tho- 
mas. 

Saint-Thomas-sui-Sric  [  Scino-hil'i  ricm'e , 
c'°  de  Tôles,  c'"  de  Saint-Maclou- 
de-l'"ollevilie).  —  Sanctus  Thomas 
supra  Syam. 

Saint-Thurien  (Eure,  c""  de  Quillcheufi. 
—  Buivilia;nuyervill.'. 

Saint-Vrien,  Voir  Saint-Thuricn. 

Saint-Ursin  (Manche,  c""  <le  la  Hayc- 
Pesneij.   —   Sanctus   Ui-sinus. 


Sainl-limst   Caltados,  c""  de   Dozuli'i. 

—  Sanctus  Vodastus. 
Saint-Vaast  (Calvados,  c°°  de  Tilly-sur- 

Seidles).  —  Saint-Vaast,  par., 
1 33  F.  Cf.  Sanclus  Vrdaslus. 

Saint-Vaast-tlc-la-HoïKpic  (Manche,  c°° 
de  Quellehou  ).  —  Sanctus  Vedastus. 

.S'iiinf-  Vaast-d'  K(iuitfueuitle  { Soinc-lnfc- 
rieure,  c"°  d'Envermeu  i.  —  Saint- 
\a:ist,  par..  8i  k.  Cf.  Sanctus 
\  etUtsliis. 

Saiul  -  lanst  -  IHvpp.-.lullr  Seine  -  Inf.- 
ricure,  e""  d'Ourville).  —  Uieppe- 
dalle,  Saint-Vaast;  .Sanclus  Vedastus. 

Siiinl  ■  Voast  ■  ila  ■  Val  { Seine  -  Inférieure , 
c"  de  Tôfes).  —  .Saint-Vaast,  par., 
1)1  II.  Cf.  Sanclus  Vedastus. 

Suint-Vateiy   (Oise,   c°"  de  Eormerie). 

—  Sanctus  Valericus. 
Saint-ValerY    (Seine-Inférieure,    c°"   et 

c"'  de  Fécainp).  —  Sanctus  Vale- 
ricus. 

Saint-  Valeiy-en-Cau:v  (  Scine-lnfériciire , 
arr.  d'Yvelot).  — •  Sanclus  Valericus 
in  l'Ianis. 

Saint  ■  Valéry  -  sous  -  Bures  (  .Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  de  Londinières).  — 
Saint- Valeri ,  par.,  82  o.  Cf.  Sanclus 
Valericus. 

Saiiit-Vandrdlr  (Orne,  c°"  (Ui  Merle- 
rault,  c°"  de  Planches'.  —  Sanclus 
Wandrei;isillus;  Sanclus  \\  andresi- 
silus. 

.S'((in(-last,  à  Guilmécowt  1  Seine-Infé- 
rieure, c°°  d'Envermeu).  —  Cuille- 
mecourt,  Saint-Vaast;  .Sanclus  Ve- 
dastus de  (iuilmericm-ia. 

Siiint-Victor,  à  Paris.  —  Sanclus  Victor 
Parisiensis. 

Saint-Victor-dc-ChrétirnviUf  (Eiue.  c"° 
de  Bernay).  —  Clu-islianivilla. 

SuiiU-Victor-tt Epine  (Etu'e,  c""  rh'  Bri- 
onue).  —  Sanctus  Victor  de  Spinis. 

Saint-Victor- de -lienn  (Orne,  c""  de 
Longni).  —  Sanclus  Niclorius; 
Sauctus  Victurius. 

Saint-Victor-l' Abbaye  (Sein(^- Inférieure, 
c""  lie  Tôles).  —  Sainl-Victor,  par., 
Xo  n.  Cf.  Sanctus  Victor  in  Caleln. 

S({iiil-\  iclor-la-CiuHp<igne    (Seine-Infé- 


rieure, r""  d'Yerville,  c"  «l'Ancrelié- 

ville-Sainl-\  irlor'.    —   Saint-Victor 

en   la  Campaifine,  par.,   80  o.  Cf. 

Sanclus  Victor  in  Campania. 
Saint-Vijjor,  par..  87  A.  —  .Saini-I  ir;or- 

(Tlmonville  'Seinc-Inférieurc,  <*"  de 

Saint-Romain  l 
Saint-\'tijor,  à  Itfnirn.  —  .Sanctus  \  i^or. 
Saint-Vigor  (Calvados,  c"  de  Mézidon  , 

r'"    de     Crèveru'ur-en-Auge;.     — 

•Sauiius  \ii;or  prope  Sancluin  l'alcr 

num. 
Sainl-Vitfor   (Eure,    c™    d'Evreux).    — 

Sanctus  Vi!»or. 
Sainl-Vipor  de  Maiserès,  |>ar.,   i3<  M. 

—    Sainl-Vifior-dcs-Mézerels    (Cal- 

\ados,  c""  de  Condé-sur-Noireau). 
Saint-  Viqor-de-Mirux  '  Calvados ,  r°"  de 

Falaise.  —  Modia;  Sanclus  Vigor  di' 

Modiis. 
Saint-Vi<ior-des-Mézercts  (Calvados,  r"" 

di'    Condé-sur-Noireau).    —  -    Saint- 

Vigor  de  Maiserès;  Sanclus  Vigor  de 

Maseretis. 
Saint-ViffOr-des-Monts  (Manche,   c"°   de 

Tessv).  —   .Sanctus   \igor;  Sanctus 

Vigor  de  Monlibus. 
.S'rtiiif-l  i(;or-(/'/mom'iHc(.Seine-luférieure. 

c°"  de  Saint-Romain). —  Sainl-Vigor; 

Sanctus  Vigor. 
Saint-Vigor-du-  l'ont-  \otrc-D<uiie     ou 

Saint-Vii^or-le-Petit ,    à    Bayeux.    — 

Sanctus  Vigor  prope  Eossatos. 
SaiiU-Vigor-le-Grand  Calvados,  c™  de 

Baveux).  —  Sanclus  \  igor  Magnus; 

Sanctus  Vigor  prope  Baioras. 
Saint-Viqor-le-Petit    ou    Snint-Viyor-du- 

Pont -Sotre- Dame,    à    Bayeax.     — 

Sanctus  Vigor  prope  Fossatos. 
Saint-Vincent,    nii    Mtuis   (Sarlhe).    — 

.Sanclus    Vinrencius;    Sanctus    Vin- 

cencius  Cenomanensis. 
.S'((i)il-Finccii(, jadis  Aojfiit.à. \cu/c/idte/- 

en-liray   (Seine-InlVrieure).   —  No- 

genl;  Nogentum;  Nougenl. 
Saint-Vincent,  à  Rouen.  —  Sanctus  Vin- 

cenlius. 
Saint-  Vincent ,  à  .Senlis  (  Oise  ).  —  Sanctus 

Vincencius  Silvaneclensis;  Silvanec- 

lensis. 


DE   LIEU   ET  DE   PERSOxNiNE. 


5'i7 


Suint-Vincini  (Calvados,  c""  <lo  Pout- 
l'Evéquc,  c""  de  Saint-Klienne-la- 
ThiUaye).  —  Sanctus  Vincencius  de 
TiHeyo. 

Saint-Viiicent-d'Aitbermdrc  { Scine-lnfo- 
rieure,  c""  de  Saint-Romain,  c"°  d« 
Saint-Vincent-Cramesnii).  —  Sainl- 
Vinchent;  Sanctus  Vincentius. 

Saint-Vincent-tles-Bois  (Eure,  c°°  de 
Vcrnon).  —  Sanctus  Vincentius. 

Saint-Vincent-dn-Boulaj  (Eure,  c°°  de 
ïhiberville).  —  Sanctus  Vincencius 
de  Bouileyo. 

Saint-Vincent-la-Rivière  (Eure,  c™  et  c" 
de  Brogiie).  —  Sanctus  Vincencius 
des  Boucheriis;  Sanctus  Vincentius 
de  Bûcher,  super  Cambrasos. 

Saint-Vinchenl ,  par.,  86  Q.  —  Sahit- 
l 'mccii  (  -  (l'A  ubcrmaie  (  Seine  -  Infé  - 
rieure,  c'"  de  Saint-Romain,  c""  de 
Saint-Vinrent-Cramesnil  ). 

Sfiint-Vivien ,  à  lionfiu  —  Sanctus  \  i- 
vianus. 

Snhit-fVandrilk  (Seine-Intëriein'e,  c°" 
de  Caudebec ,  c°*  de  Saint-Wandrille- 
Rançon).  —  Sanctus  Vandregesilius; 
Sanctus  VandregiHus;  Sanctus  Wan- 
dregesilus. 

Suint-^mer.  Voir  Saint-Hymer. 

Su'mt-Yvcs  (Manche,  c™  et  c""  de  Saint- 
Hilaire-du-Harcouêt).  —  Sancius 
Yvo  Sancti  Hilarii. 

Snircs-la-Verrerie  (Orne,  c°°  de  Messci". 

—  Cere;  Sere. 
Salem  (Jacoljus  de). 
Salemonisvilla  Aquatica,   ceci.,    i-   c. 

—  Sidmnnvitle-la-Rwière  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Buchv,  c°°  de  Saint- 
Germain-des-Essourts). 

Salemonis  Villa  la  Sauvage,  eccl.,  17  c. 

—  Salmonville  (.Seine-Inférieure,  c°° 
de  Darnetal ,  c""  de  .Ser\  aville-Salnion- 
ville). 

Salicibus  (Petrus  de). 

Salicosa  (prier  de),  52  d,  5/1  d,  56f.g, 

57   CD,   61  F,    6'i    F,.    —    Sanssen:e 

(Eure,  c™  d'Écos,  c"  de  TiHyl. 
Snlte  (la)  -  (Manche,  c°"  de  Oueltehou , 

c"'  de  Theurtéville-Bocag(^).  —  Aula  ; 

Nostra  Domina  de  Aula. 


Salle-CoijUiTcl  [In)  -  (Eure,  c™  du  Neu- 
bourg,  c"  de  Crosville-la-Vieille).  — 
Cocqueretum. 

Sallim  (Calvados,  c°"  de  Caumont).  — 
Sallen,  par.,  i3S  l.  Cf.  Salone  (de). 

SallcneUes  (Calvados,  c""  de  Troarnl. 
—  Sallenelles,  par.,  137B.  Cf.  Sal- 
linellae. 

Sallicosa  Mara,  eccl.,  24  F.  —  Sans- 
seuzeinafe  (Seine-Inférieure,  <■""  de 
Goderville). 

Sallinella;.  Dominus,  ii5  A;  ceci., 
11 4  A;  Sanctus  Audoenus,  capella, 
1  1  5  A.  —  Sallenelles  (Calvados,  r"" 
de  Troarn). 

Sally,  eccl.,  66  c;  prior,  6i  <:.  — 
Snilty  (Seine-et-Oise,  c°°  de  Limav). 

Salmonville  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Darnetal,  c"  de  Servaville-Salmon- 
ville).  —  Salemonis  Villa;  Salmon- 
ville la  Sauvage. 

Salinonville-ln-Rivirre  (  Seine-Inférieure . 
c°"  de  Buchy,  c"  de  Saint-Oermain- 
des-Essourts).  —  Salemonisvilla 
Aquatica;  Salmonville  l'Eauge. 

Salmonville  la  Sauvage,  par.,  79  j.  -  - 
Salmomiillc  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Darnetal,  c"""  de  Servaville-Salniou- 
ville). 

Salmonville  l'Eauge,  par.,  7g  i.  — 
Salmonville- la- Rivicre  (Seine- infé- 
rieure, c°"  de  Bucbv,  c°°  de  Sainl- 
Cermain-des-Essourts  i. 

Salmuro  (abhas  de),  ■!2()  G,  337  B, 
228  G.  —  Saumnr  ou  mieux  Saint- 
Florent  (Maine-et-Loire,  c™  de  Sau- 
iiiur,  c"  de  Sainl-Ililaire-Saint-Flo- 
rent). 

Salone  (eccl.  de),  101  B,  121  D.  — 
Saint-Mavtin-de-Sallen  (  Calvados ,  c"" 
d'Évrecy). 

Salsoif  ou  Cehoaef.  Voir  Celsourf. 

Saltus  Capri,  eccl.,  369  e.  —  Sanh- 
clievreuil  (Manche,  c°"  de  Villedien). 

Salvarville,  par.,  79  i.  —  Servavillc 
(Seine-Inférieure,  r°°  de  Darnetal, 
r"°  de  Servaville-Salmonvillcl. 

Samede  (Orne,  c""  de  Vimoulii'rs,  <•'" 
du  Sap).  —  Seniella. 

Saua  (Nicolaus  de). 


Sanacuria,  eccl.,  5i  F.  —  Sancovit 
(Eure,  c°"  de  Gisors). 

Sanavilla,  eccl.,  54  D.  —  Sninevilh- 
(Eure,  c°°  de  Fleury,  c""  d'AndVe- 
ville-sous-les-Monts  V 

Sanavilla,  eccl.,  2/1  p.  —  Srnnevilli- 
sur-Fécamp  (Selne-Inf(h'ieure,  c""  de 
Valmont). 

Snncoiirt  (Eure,  r°°  de  Gisors).  —  Sa- 
nacuria; Seecourt. 

Sancta  Agatha  de  Alacrimonle,  eccl., 
35  E.  —  Sainte- A(jatlie-d' Alievmonl 
(Seine -Inférieure,  r°°  de  Londi- 
nières). 

Sancta  Agathes ,  capella ,  1360.  -  - 
Sninte-Agathe,  à  Caen. 

Sancta  Anastasia  ,  capella,  3oo  15;  en  la 
paroisse deRauville-ia-Plare  (Manche, 
c°"  de  Saint-Sauveur-le-Vicomte). 

Sancta  Anastasia,  eccl.,  310  c,  2  33  '. 

—  Sainte-Anastasie-dc-la-Bri(jVelièv 
(Orne,  c°°  d'Exmes,  c°°  de  Ginai). 

Sancta  Anna,  capella,  329  A;  en  la  pa- 
roisse de  Brévands  (Manche,  c™  de 
Carentan). 

Sancta  Anna ,  capella ,  23o  g.  —  Siiinle- 
Anne-d'Entremonts  (Calvados,  c""  de 
Morleaux-Couliba-uf,  c'"  de  lîer- 
nières-d'Ailly). 

.Sancta  Austreberta,  eccl.,  12  v.  — 
Sainte-Auslreberte  ( Seine-inférieure , 
c""  de  Pavilly). 

Sancta  Barbara.  Abbas,  ii5  D;  inlir- 
niarius,  129  H;  prier,  101  A,  lo/i  K, 
109  \B,  116  B,  117BC,  iigc, 
138  A,    129  E,    184  E,    j85  c  e, 

327  DF,  232BDEG,  333  B,  356e, 
357    C,    258  ACE,     263   E  F,     276    G, 

330C,  365  D,  378  D;  sacrisla,  129  g. 

—  Sainte-Barbe-en-Auqe  (Calvados, 
c°°  de  Mézidon,  c"  d'Écajeid). 

Sancta  Bolburgis,  capella,  32'i  E.  — 
Sainte-Vnlburge  (Manche,  c°°  de  Les- 
say,  c"'  de  Vesly). 

.Sancta  Bova  (Engermarus  de). 

Sancta  Bova  in  Campania,  eccl.,  43  a. 

—  Saintc-Beuve-aux-Cliamps  (Seine- 
Inférieure,  r""  de  Blangv,  c"'  de  la 
(  .aide-Sainte-Beuve). 

.Sancta  Bova  in  Ripparia,  eccl..  43  a; 

69. 


548 


rVni.K    DKS    NOMS    l'l\()l'HKS 


prioraliis,    'i»  c.  —   Sniiili-hnitr-lii- 

liivihr  (Scinc-lnftridirc,  r"'(l<'  Ni'iil- 

châU-l). 
Saiirla    Cnllicrina     di-    Toiiniiniivillc, 

roiiolla.     lOT    t..    —    Towmaiifillr 

(Calvados.     r°"     <rKvriTy.     <•"'     de- 

Raron^ 
Sancin    Callii-riiia  <lr  \  inyi.   rapi'lla . 
i58  c    17a    A;   à  \  iri'V  (Maiiclir, 

c""  de  .Saiiil-Hila:rc-dii-Harcoucl). 
Sancta  Ccrilia,  ceci.,  3 '16  B,  371  c. 

SninU-Céc'dc  (Manolir,   r""  de  Vill< 

dicii-les-Poêles). 
Saiicla  Corilia   infra   nuta-i  rcrli"iii"  de 

\  illarihiis,  rapcila,   190  n;  à  \illi/- 

surDarinille  (Eure,  ("°  de  Dannillc. 

<'"°  de  ViIlci-('lianip-I)oiiiinpl  . 
SaïKla    r.crompna,     Sanria    ('ci'onna; 

ceci.,  jao  A,    o'i\    k.       -   Sttinlc-Ci'- 

ronnr-lés-Mortn(]nr      Orne,    c°"    de 

Haiorlu's-sur-Hocnel.  —  Samla  (>■ 

ronna. 
Saneta  (^olumba,  ccrl.,  3o5   \,  :iSi   n. 
-    Siiinlf-Colomhc  (^lanrlie,   <■""  de 

Saiiit-Saiiveiirle-\'irointe  \ 
.Saiirta  Coluniba,  eocl.,  a8  e.  —  Sainli- 

CnUtmbr    (.Seine -Inférieure,    r""    de 

.'^aint-\  alerv). 
Sancta    Cnluinlia,    etcl.,     i83   K.     — • 

S(iinte-Cnlombr-la-Ciimparfnc     \  FUire, 

c""  d'Évrciix\ 
Sancla    Columha,    ecd.,    aoO  d.        - 

Sninte-Cnlonibe-ln-Pelite    (Orne,    c'". 

de  Courlomer,  c""  de  Salnt-I.t'(inanl- 

des-1'arrs'. 
Sancta    Colundia,    ecd.,    iq.î    h.    — 

Saintc-CoIombc-près-Vrrnon     1  lùirM', 

c°°  de  Vernon). 
Sancta  Cnlumha  in  Coustanliiio.  eecl., 

136  A.  —  Sii'mte-Cnloinbe  (Manche, 

r'"  de  .Sainl-Sau\eur-le-Vicointe  . 
Sancla  Colninha  Parva.  Dnininus  loci , 

:!34  r;  ceci.,  32.^  F,  a38  F.  —  Snlnli- 

Colnmbr-lii-Prtitf  (Orne,  c°"  de  Conr- 

lomer). 
Sancta  Ci)'iiinlin,  .Saiictu  ('.uliinil)u   su 

pra  Hillain;  eccl.,20,îfi,  238  .1. 

Sainlr-Cotnmbr-sur-IUIIc  (Orne.c'"  lUi 

Mi'rli'rault,  c"  de  .Saintedaidnirije- 

Sainlo-ColondH'  :. 


Sancta  (xu\.  ecd.,  3.S'i    n.       -   Snintf- 

Ooi.r,  à  SaintLn  (  Manche  ]. 
.Sancla  ('.ru\,  eccl.,   70  c.   —   .Soi'nie- 

Crnh-  'Seinehil'érieure,  c"  el  c"*  de 

Montivilliers  . 
Sancla  ('.ru\,  eccl.,   3-f)  K.    —    .Saiiite- 

Crnijr-au-liociiiir     (Manche,     c""     de 

Queltehou ,   c'"  di^  'renrthévillc-Bo- 

ca^e). 
.Sancta   Oux,  ecd.,  ^19  dek,  378  11. 
Smnte-C.rnix-Hiujac  Manche,  c"" 

di"  lii'auniontl. 
Sancta  Ceux ,  eccl. .   1 1 2  c  D.  —  Samle- 

(^rni.ï'-Gfandtonnr    l' Calvados,    c**"  de 

Tillv-sur-Seulles). 
.Sancta  ("rux,  eccl.,  2  B. - —  .S'ninleCroù- 

.S"nin(-Oiic» ,  ('<  Rouen. 
.Sancta    Crux,    eccl.,    7  E.    —    Stiinle- 

Croir-sur-  Ahirr  fEure,  c""de  Qtiille- 

beuf'. 
.Sancta  ('.rn\,  ecd.,    109  b.   —  Saiiilc- 

Crnir-sur-Mrr  [ Calvados ,  e°"  de  Rvi's ). 
Sancta  Crux  de  Bernayo,  eccl.,  2.Ï1  n. 

—  Snintr-Croir ,  à  Bentay  (Eure). 
.Sancla  Crux  de  Cormeiliis,  eccl.,  2  00  c. 

—  Sainic-Croix ,  à  Coniirillrs  !  lôure , 
arr.  de  Pont-.\udemer\ 

.Sancta  Crux  de  Roqua,   prior,    2G1  11. 

—  Saintc-Crnix-dc-laHoclu-  iC)rne. 
c°"  d'F^xnies,  c°*  de  la  Codièiv;. 

Sancta  Crux  de  Troarno,  vr<-\.,  1 1  ^  i). 

—  Suinte-Croix,  à  Trnani  ;  Calv  ados , 
arr.  de  Caeii  1. 

Sancla  Crux  in  Bosca'jio,  ecd.,  298  Bc. 

—  Sninte-Crnir-iiu-Boaiiir  (Manche, 
c""  de  (>ietlehou,  c"'  <!<•  Teurllié- 
viUe-BocageV 

.Sancta  Cruv  in    Koresla.   ecd.,    187  E. 

liaiix-Suiiilr-Croix    (Eure.    c°"    d'E- 

\reux  . 
Sancta  (a-ux  super  Lllnani,eccl.,  21C  11, 

a'io    I..    —     Sainte-Croi.r-surOinr 

{Orne.  r°"  de  Putanjjes). 
.Sancla  Elena,  eccl.,  «3  E.   —  Siiintr- 

Ilrllnc  (  Seine-Inrérieure,  c°"  de  \  al- 

monl ,    c"'   de    Sainte-Ilclène-Bonde- 

viMe. 
Sancla  Eu^-euia.  eie).,  •)59  ^.   —  .S'ainle- 

Kiiijhii-    Cai\a<los  .  c""  di-  Candiremer, 
-    c"'  de  l'ornienlin  . 


Sancta  Eu<;enia,  eccl.,  -iiS  B,  233  <-, 
2^3  I.  —  Saiiile-Eufirnir  (Orne,  c"* 
de  Triin,  c°'  d'Aubry-t-n-Exines  1. 

Sancta  En};enia,  Sancla  Eujjeiua; 
eccl.,  i5Gb,  171  B;  reclor,  1  1  i  v, 
1  47  F.  —  .SViiii(c-/iujifnnc  (Manche. 
c°"  de  Brecey). 

Sancta  Ewreda,  portio  décime  27H  r,, 
579  \;  en  la  paroisse  de  Cérenees 
(Manche,  ."•  de  Bréhal). 

Sancta  Fides,  eccl.,  187  c.  —  Saiiitr- 
FoY,  à  Couches  (Eure,  arr.  d'Evn'ux  \ 

Sancta  Fides,  eccl.,  36  D;  prior,  37  ». 

—  Salnte-l''oY  'S<Mne-lnférieure,  c"" 
de  Eonijiioille  . 

.Sancta  Fides  de  Monte  (ioinerici. 
ecd.,  îlii  <;.  —  Suinte- Foy-itr- 
Mnnlqonimerv  (Calvados,  e*"  de  Li- 
varot). 

Sancla  (iaubur^is,  ecd.,  2iH)i,  22 '1  F. 
231;  C,  238  H,  2.'i3  M;  prior,  2o3  n, 

20.i    B,    235    B.     .S'di/ll '-(irtuAllM/c 

(Orne,  c°°  du  Merleraull,  c"  de 
Sainle-Cauburge-Sainte-ColomlK!  . 

Sancla  Gauburgis  super  Kilain,  ecd., 
2o5  G.  —  Sninle-Gaubunic  (Orne, 
c°"  du  Merleraull,  c"  ih;  Sainle- 
dauburge-Sainle-Colonibe  . 

.Sancta  Genovel'a ,  eccl. .  3 1 1  n  e  f,  079  «. 

—  .S'ainle-ficnci'iècc  (Manche,  c°°  ih- 
Quetlehou). 

Sancla  Cenovefa,  eccl.,  38  E.  ■ —  Sainte- 

GcHceifuc    (.Seine-Intérieure,    c""    de 

Saint-Saens). 
Sancta  Genovefa,   eccl.,    3i 

33    A.    —  .S'oiiite-Gcnci'ii 

Inférieiu-e,  c"°  de  Tôles). 
.Sancta  Genovela,  ceci.,  ,')C  F 

GcncBièrc-/cj-G(Uiir  (  Eure,  c™  d'Ecos  . 
Sancla    Genovefa    de    \ernone,    ceci., 

lyi  E. —  Sainlc-Crenerièee ,  à  l  ciiioa 

'Eure,  arr.  d'Evreux'. 
Sancla  Gei-elrudis .  wcl. ,  9  11.  —  Siiinle- 

Gertnuir    (Seine-Inférieure,    c""    île 

Caudebec ,  c"'  de  Maulcvrii'r  . 
Sancta  Godebeust  (doniinus  de   ,  23.Î  i>. 
.Sancta  Ilelena.  Prior,  3 18  F,  377  F.      - 

Sainle-Hi'lhir  (Manche,  c°"  de  Bi-an- 

nionl,  c'"  d'Onion\ille-la-Pelile>. 
Sancla   Honorina,  pn'henda,  t)\  c.  — 


prior, 
Seine- 


Saintr- 


DK   LIKU   ET   DE    PERSONNE. 


549 


Sainte- Honorine •  du  -  Fti)'  (Calvados, 
(■""  d'Evrecy). 

Saiicta  Honorina,  capella,  27'!  \.  — 
Sainte- FI onorine-d'y'nion  ville  (Manche, 
c  "  (le  Montmartin,  c"°  d'Orval). 

.Sancla  Honorina  de  Uiiceyo,  eccl., 
1  •!  9.  A.  — -  Sainte-flonorine-ilr-DucY 
Calvados,  c""  de  Claumont). 

Sancta  Honorina  de  Kayaro,  eccl., 
102  A;  prebenda,  102  v.  —  Sainte- 
llonnrine-iln-Fay  (Cahados,  c""  d'Iv 
\i-ecy). 

Sanrta  Honorina  de  Périls,  eirl.,  120  A. 
-  Sniate-Honorine-des-Pertes  (Cal- 
vados, c™  de  Trévières). 

Sancta  Honorina  Guillelmi ,  eccl. , 
216  c,  228  B,  2/10  L.  —  Sainte-Ho- 
norine-la-Guillaume (Orne,  c°"  de 
Putanges). 

Sancta  Honorina  la  Chardone,  eccl., 
107  E.  —  Sainte-Honorine-la-Char- 
ilonnc  (Orne,  c°"  d'Atliis). 

Sancta  Honorina  Parva.  Dominas,  2  2gE; 
ceci.,  217E,  229E,  24oM.  —  Sainte- 
Honorine -la- Petite  (Orne,  c'"  de 
Putanges,  c"°  de  Ménil-Gondouin). 

Sancta  Kalliarina,  rapella,  33/i  n.  — 
Sainte-Catherine  (Manche,  c°"  de  la 
Haye-dii-Puits ,  c"'  d(^  Saint-.Syni- 
phorien). 

.Sancta  Katlierina,  capella,  16  D.  — 
Sainte-Catlieruie ,  à  Blainvillc  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Buchy,  c""  de  Blain- 
ville-Crevon). 

Sancta  Katlierina.  Abbas,  2  d,  10  \, 
1 2  A  F,  1 3  A  u ,  1 G  A ,  1 7  A  K  F,  1 8  F, 
1 9  B ,  33  A ,  35  c ,  36  E  F,  07  II  F, ,  38  f, 
39  A  B,    45b,   46c,    52D,    53  11, 

50  A,    57    c.     248  B,    25o  B,     206  D, 

357  B,  259  G.  —  Sainte-Catherine 
(.Seine-Inférieure,  c""  de  Boos,  c'"  de 
Blosseville-Bonsecours  ). 

Sancta  Katherina  de  Flavacuria ,  ca- 
pella, 58  E;  à  Flavacourt  (Oise,  c°" 
du  Coudray-Saint  Germer). 

Sancta  Katherina  Rotliomai;ensis.  A  ))l)as, 
i85  D,  igO  D,  199  K,  38 1  c.  - 
Sainte-Catherine  (  Seine-  Inférieure , 
c°'  de  Blosseville). 

.Sancla  Mar;;arcla,  ceci.,  i'iTo  F.  —  /in»- 


dreeille  (Manche,  c™  de  la  Uaye-du- 

Puils). 
Sancla    Margarela,    iccl.,    228   B.    — 

Sainte  -  Mariiuerite  -  de  -  Carroucjes 

(Orne,  c°"  de  Carrougesj. 
Sancla    Margareta,    prebenda,    129   G. 

—  Sainte-Marijuerite-d'Elle  (Calva- 
dos, c™  d'Isigny). 

Sancta  Margareta,  eccl.,  mj'i  a.  — 
Sainte-Margueritc-en-Ouche  [  Kiire, 
c°"  de  Beaumesnilj. 

Sancla  Margareta,  eccl.,  loK.  — Sainte- 
Margaerite-sur-  Unclair  (.Seine- Infé- 
rieure, c""  de  Dudair  . 

Sancta  Margareta,  eccl.,  27  c. Sidnle- 

Marguerite-sur-Fauvillc  (  Seine-I  nfé- 
rieure,  c""  de  Fauvillc). 

Sancta  Margareta  de  Altaribiis,  ceci., 
188  A.  —  Sainte-Mar(juerite-de-l'.iutcl 
(Eure,  c°"  de  Breleuilj. 

Sancta  Margareta  de  Flavacuria,  ca- 
pella, (io  A;  à  Flavacourt  (Oise, 
c°"  du  Coudray-Saint-Germer;. 

Sancta  Margareta  de  Gouferno.  Prio- 
rissa,  2o3  c.  —  Sainte-Marijnerite 
ou  l'Abbaye  (Calvados,  c°"  de  Mor- 
tcau.x,  c"°  (le  Vignals). 

.Sancla  Margareta  de  Logiis,  eccl., 
2t;i  F,  26(1  F.  —  Sainte-Murgucrite- 
des-Loyes  (Calvados,  c°"  de  Livarot). 

Sancta  Margareta  de  Meulenlo,  eccl., 
63  A.  —  Sainte-Marijuerile ,  à  Meulan 
(Seine-el-Oise,  arr.  de  Versailles). 

Sancta  Margareta  de  Tria  Castro,  cap- 
pella, Sg  B.  —  .Sainte-Marguerite , 
à  Trie-Château  (  Oise  ,  c""  de  tlhau- 
mont). 

Sancla  Margareta  de  V  ieta,  ceci.,  207  F. 

—  Saintc-Marguerite-de-^iette  (Cal- 
vados ,  c""  de  Saint-Pierre-sur-Dives). 

Sancla  Margarelha.  Priorissa,  23o  de  1 , 
232  A.  —  Sainte-Marguerite  ou  l'Ab- 
baye (Calvados,  c°°  de  Morleauv,  c'"' 
de  \  ignats). 

.Sancta  Margarita,  eccl.,  367  G.  — 
Sainte- Marguerite  (Manche,  c°"  de 
Brélial,  c'"  de  Bricqneville). 

Sancla  Maria  (Ricardus  de). 

Sancta  Maria,  eccl.,  369  b.  —  \o(rc- 
Dame,  <t  SaintLo  (Manche  . 


Sancta  Maria,  eccl.,  i-i'i  a.  —  \otre- 
Danic,  à  Torigny  (Manche,  an',  de 
.Saint-Lo). 

Sancta  Maria  Aleaume,  Sancla  Maria 
Alermi;  capella,  379  G;  eccl.,  295  B 
CD,  379  G.  —  Alleaumc  (Manche, 
c°"  et  c""  de  Valognes). 

Sancla  Maria  de  Alacrimonte,  eccl., 
37  A.  —  Notre- Dame -d'Aliermont 
(Seine-Inférieure,  c""  d'Envermeu). 

Sancla  Maria  de  Alumpna ,  eccl.  ,373  a. 

—  Notre-Uame-d'Alonne  (Manche, 
c°"  de  Barneville,  c"  des  Moiliers- 
d'Alonnc). 

Sancla    Maria    de    Audouvilla,    eccl., 

38o  e.  —   Sainte-Marie-d'Audouville 

(Manche,  c""  de  Monlebonrg,  c'"  de 

Saint-Martin-d'Audonville). 
Sancta  Maria  de  Ango,  ceci.,  45  F.  — 

\utre-Dame,à  Eu  (Seine-Inférieure, 

arr.  de  Dieppe). 
Sancta  Maria  de  Becco ,  eccl. ,  2  1  D.  — 

^  olre-Dame-du-Bec  (  .Seine-Inférieure , 

1""  de  Montivilliers). 
Sancla  Maria  de   Calvo   Monte 

60  e.    —    Notre-Dame,  à   Ch 

(Oise,  arr.  de  Beauvais). 
Sancla    Maria    de    Courtioust, 

2  35  n.   —  Courthiou   (Orne, 

Noce,  c'"  de  Colonard). 
.Sancla  Maria  de  Cresneyo ,  eccl. , 

rector,   i43  c,  i48c.  —  i\otreDame- 

de-Crrsnaj,  an.v  Cresnays   (Manche, 

c°"de  Brecey). 
Sancta    Maria   de    Evremodio,    eccl., 

4 1  c.    —    Notre-Dame ,    à    Enrermeu 

(Seine-Inférieure,  arr.  de  Dieppe). 
.Sancta  Maria  de  Fontibus,  eccl.,  70  a. 

—  Fontaine-te-Dun  (Seine-Inférieure, 
arr.  d'Yvetol). 

Sancla  Maria  de  Franquevilla ,  eccl, , 
18  G.  —  hotrc-Dume-de-Frunijue- 
eille  (Seine-Inlérieure,  c""  de  Boos). 

Sancla  Maria  de  Frigido  Vico,  pre- 
benda, 94  g.  —  Notre -Dame -de- 
Froide-Rue ,  à  Caen  (Calvados). 

Sancla  Maria  de  Gournayo,  eccl., 
49  c.  —  Notre-Dame ,  à  Cournay 
(Seine-Inférieure,  arr.  de  Neuf- 
châlell. 


1.. 


109  F; 


550 


TABLK    DES    NOMS    PUOPIiliS 


Sancta  Marin  ili'  (iraicnclioii,  ceci., 
1 1  A.  —  \olrv-IMinc-di-Giavenclioii 
I  SiMiie-Iiifd^riinire,  c°"  tle  Lille- 
hdiine). 

Sancla  Maria  de  Giiihrayo.eccl.,  i4i  !• 

—  Guilirar  i  Calvados,  c""  e(  c'"  de 
Falaise  . 

Sancta  Maria  de  Josaplinl.  \bbas,  65c. 

—  Josapliat    (Eure-et-Loir,    c°"  de 
Chartres,  r"'  de  Lèves). 

Sancta  Maria  de  Liveya.  Hector,  ■  5o  c. 

—  ?iotif-Daine-dt- Livoye  (Manche, 
c""  de  Brcco\  ). 

Sancta    Maria    de    Maiiiilania,    icrl., 

lii  L.  —    i\'ntrf-l}iunr ,   à    Morta<ine 

(Orne). 
.Sancta     Maria      d(^      Monte ,     eccl. , 

36 1  A.     —     Sainle-Maiie-da-Moni 

(Manche,     c°"     de     Sainte- Mère - 

Église). 
Sancta    Maria     de     Montibus,    eccl., 

Sji  D.   —    Sainte- Marie -des -Monts 

(Manche,  c™  de  Tessy,  c"  de  Saint- 

Vigor-des-Monts  ). 
Sancta  Maria  de  Novo  Castro ,   eccl. , 

Sg  A.  — -  Aotre-Dame,  à   .\mfcli(ilcl 

(Seine-Inférieure). 
Sancta  Maria  de  Ourvilla,  eccl.,  2'ic. 

—  Oiiroille    ÙSeine-Inlërieure,    air. 
d'Yvelol). 

Sancta  Maria  de  Oxiniis,  eccl.,  2IS.3  A. 

—  K.rmes  (Orne,  arr.  d'Argentan). 
Sancta  Maria  de  Tillia,  eccl.,  2.S6  a.   — 

Le    Tlicil-sui-llviiii'     Orne,    arr.   de 
Mortagne  ) . 
Sancta  Maria  deVignatio,  eccl.,  a'uj. 

—  Vijnats  (Calvados,   c°"   de    Mor- 
leaux  ) . 

Sancta  Maria  de  Warengevilla,  eccl., 
10  F.  —  Notre-Dame-de'Vwenqcvdle 
(Seine-Inférieure,  c"  de  Duclair,  c" 
de  Saint-Pierre-de-Vai-engeville  ). 

Sancta  Maria   Krnauldi,  eccl.,  io6  B. 

—  Lmaidt  (Calvados,  c°"  de  Condé- 
sur-Noireavi). 

Sancta  Maria  et  Sanctiis  Petrnsin  Gua- 
ranna,eccl.,  ig.ÎA.  —  Notre-Damc- 
de-la-Garenne  (Eure,  c°°  de  Gailion). 

Sancta  Maria  et  Sanctus  Leonardus  de 
Honnelleu,  eccl.,    266  D.  —  Notre- 


Dame -et -Saint-Léonard,  à  Honjleur 
(Calvados,  arr.  de  l'ont-l'Kvêque). 

Sancta  Maria  in  Kosco,  eccl.,  3  j  c.  — 
Sainte-  Mniie-au-Bosc  (Seine-Infé- 
rieure,  c°"  de   Cri(|ui'tot-rEsnevalj. 

Sancla  Maria  in  hosco  de  Sausseyo, 
eccl.,  4>  D.  —  Saitchay  -  le  -  Haut 
(Seine-Inférieure,  c°"  d'Envermeu , 
c°°  de  Saurhav). 

.Sanrtu  Maria  inCampis  ^el  non  Sanctus 
Martinus  in  Campis) ,  eccl. ,  i3  n.  — 
Sotre-Dainc-dcs-Champs  (  Seine-Ini'é- 
rieure,  c""  de  Maiomme,  c°'  de  Ma- 
launay). 

Sancta   Maria  in  Campis,  eccl.,  5/i  a. 

—  Saiiitc-Mwie-dcs-Champs  (Eure, 
c""  d'Etrépagny,  c°'  de  Sainte-Marie- 
de-\  a(inicsnil). 

Sancta  Maria   in  Campis,  eccl.,   27  c. 

—  Saillir- Marie-des-Champs  (Seine- 
Inférieure,  c°°  d'Vvetot). 

Sancta  Maria  in  Portu,  eccl. ,  aie. — 
\otre  -Daine  -  des  -  l^'eir/es  (  .Seine-  Infé- 
rieure,  c""  <lu  Havre,  c'"  de  Gras- 
ville-Sainte-llonoriue ,. 

Sancta  Maria  la  Robert,  eccl.,   217  c. 

—  Sainte- Mnrir-la-liobvrt  (Orne, 
c°"  de  Carrouges  I. 

Sancla  Mai'ia   l'Osmonl,   ecri.,  3^2  A. 

—  .Sainte- l/<U'ie-/'.luHioii(  (Calvados, 
c°"  du  Bénv-Bocage). 

Sancta    Maria    Parva,    eccl.,     3  b.  — - 

Sainte-Maric-la-l'etile ,  à  Boucn. 
Sanclii  Maria  Pontisarc,  eccl.,  63  B.  — 

I^otrc-Dame ,    ù    Pantoise    (Seine-et- 

Oise). 
Sancta   Maria    Roberti,   eccl.,    î28a, 

2^0  H.    —     Sainte -Marie- la -Bobert 

(Orne,  c°°  de  Carrouges). 
.Sancta    Maria     ultra    Aquani,    eccl., 

jyi  D.    —    Sainle-Miirie-outre-l' Eau 

(Calvados,  c""  de  Saint-Sever). 
Sancta  Martha,  eccl.,  188  a.  —  Sainte- 

Marlke  (Eure,  c°"  de  Conches). 
Sancta  Mater Ecclesia.  Dominus,3o5D; 

feodum,   3o5  e  d.    —  Sainte-Mère- 

Eçjlise  (Manche,   arr.  de  Valognes). 
Sancta  Menia,  capella ,  i88<;.  —  Seez- 

Mesnil  (Eure,  c""  de  Conches). 
Sancta  Oportuna;    Sancta   Opportuna; 


ceci. , 323  DBF,  374 o;  rector,  29 1  k. 

—  Sainte-Oppnrlune  (Manche,  c*"  et 
c"'  de  Lessay  ). 

Sancta  Opportuna,  eccl.,  8  d.  — 
Sainte -Opportune  (Eure,  c°"  de 
Quillelœuf). 

Sancla  Opportuna,  eccl..  217B,  2/10  M. 

—  Sainte-Opportune  (Orne,  c""  <IA- 
tbis). 

Sancta  Opportuna.  Dominus ,  1 93  c.  ; 
eccl.,  193  c.  —  Suinte-Opportnne- 
près-Bu(jles  (Euie,  c'°  et  c°°  de  Rii- 
gles). 

Sancta  Opportuna  iu  Bosco,  ecrl. , 
i8'i  c.  —  Saintc-Oppiirtune-du-Bosc 
(Eure,  c°°  de  Ueauniont). 

Sancta  Opportuna  in  Canipnnia,  ceci., 
i83l>.  —  Sainte-Opportune-la-Cain- 
paijne  (Eure,  c°"  de  Beauniuut  , 
c"°  du  Plessis-Sainte-Opporlune). 

Sancta  Pax  juxta  Cadomum.  Hector, 
i3o  A.  —  Sainte-Pnix,  au  faubourg 
de  Caen. 

Sancta  Pelronilla,  eccl.,  379  E.  —  La 
J'ernelle  (Manche,  c°°  de  Quettebou ). 

Sancta  Piencia,  Sancta  Pientia.  Cano- 
nicus,  i56  D;  curatus,  177  D;  eccl., 
i56  D. —  .S'aintc-y-'ience  (  Manche ,  c"" 
de  la  Haye-Pesnel  ). 

.Sancta  Radcgondis.  Prior,  37  c.  — 
Sainte- liadefjonde,  à  ^eufchâtel 
(  Seine-Inférieure  1. 

Sancta  Ragovefa,  Sancta  Regovefa;  ca- 
pella, 3iic,  317  B.  —  Sainte-Er- 
ijdiirlfe  I  Manche,  r"  des  Pieux,  c"  de 
Surtaiuville). 

Sancta  Resurrectio,  eccl.,  17  11.  — 
Sainte-Croix-sur-Buclty  (  Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Bucby). 

Sancta  .Scolastica,  capella,  2'!5u, 
238  i;  eccl.,  206  B,  225  A;  prior. 
2o3  c,  loi  A,  225  c.  —  .Vninfc-.SVo- 
lasse-stU'-Scwtlie  (Orne,  c""  de  Cour- 
tomer). 

Sancta  Su^anna,  eccl.,  325  p  6,  375  11. 
—  Sainte-Suzanne  (Manche,  c°"  île 
Périers). 

Sancta  Susanna,  eccl. ,  1  2 1  a.  — Sainle- 
Suzanne-sur-  l'iir  ^Manche,  c"°  de 
Saint-Lu). 


DE    LIK[i    ET   DE   PERSONNE. 


551 


Sancla  Trinitas,   l'cd.,    i-i  i..     —    La 

Ttinili-   (Maiiclie,   c°"  de  Villedieu). 
Sancta  Trinitas,  eccl.,  6  D. —  La  Tri- 

niU'-dc-Tliouhvrviltr    (Kiire,    c°"    de 

RoutoO. 
Sancla     Trinilas     Cadoniensis    vel   de 

Cadonio,  abbatia,  127  A;  abbatissa, 

lOgA.HOBC,   111  A,   liaB,121  D, 

1200,  126c.  127A,  i32  D,  356  p. 

—  La  Trinité,  à  Caen  (Calvados). 
Sancla  Trinitas  de  Cesariburgo,  eccl., 

ii  1  -  F  G ,   3 1 8  A  B.  —  La  Triniti- ,   à 
Clurhouri;  (Manche). 
Sancle  Trinitatis  de  Esaquio.  Abbas  et 
conventus ,     2  7  '1  a  ,    2  8 1  a  ,     287F, 

288D,    289D,     2l)OAFr,,    291  AEF, 

296  E,    .'^09  F;     sacrista,    287  c. — 

Lcssaj  (Manche, arr,  de  Coutances). 
Sancta    Trinitas    de   Fulgcriis.    Prior, 

285  DE.  —  La  Trinité,   à    Fouyères 

(Ille-et-Vilaine). 
Sancla  Trinitas  de  Lucerna.  Ahbas  et 

conventus,  280 A,  2 88 G.  —  La  Lu- 

cerne-d' Outremer  (Manche,  c""  de  la 

Haye-Pesnei). 
Sancla  Trinitas  de  Tevilla, eccl. ,  i56c. 

—  La  Trinité  (  Manche ,  c°"  de  Ville- 
dieu  ). 

Sancta  Trinitas  jiixta  Cadomura,  eccl. , 
126  D.  —  La  Trinité,  à  Ciicn. 

Sancla  Valburgis,  capella  in  manerio, 
184  E.  —  Sainte-Vaubomij  (Eure, 
r°°  de  Brinnne,  c°''de  la  Neiiville-du- 
Bosc). 

Sancta  \alhiirgis,  Sancla  Wauburgis; 
iccl..  Il  D;  preceptor,  9c,  1 1  D. — 
SainteVaubourçi  (  Seine  -  Inférieure , 
c""  de  Grand -Couronne,  c"  du  Val- 
de-la-Haye). 

Sancte  Marie  (Gaufridus). 

Sancle  Marie  Ecclesia.  Dominus , 
n5  F;  eccl.,  12, S  f;  feodum,  3o2  F. 

—  Sainte-Mère-Egtisc  (Manche,  arr. 
de  Valogiies). 

Sancti  Cosmas  et  Daniianus  de  Ron- 
cheyo,  eccl  ,  277  F  g  h.  —  Roncej 
(Manche,  c°°  de  Cerisy-la-Salle). 

Sancli  Martinus  et  Léonard  us,  parro- 
chia,  587  CD.  —  Saint-Martin-d'Au- 
bitjny  (Manche,  c°"  de  Périers). 


Sanclinevum,  eccl.,  33oiic.  376  E.  — 
Saintény  (Manche,  c°°  de  Carentan). 

Sancti  Pelri  Ecclesia,  eccl.,  3 iode, 
378  G.  —  Saint-Pierre-Église  (Man- 
che, arr.  de  Cherbourg). 

Sanclo  Albino  (Gaufridus  de). 

Sancto  Audoeno  (N.,  R.  et  Hohertus 
de). 

Sanclo  Clodouardo  (G.  de). 

Sanclo  Fromondo  (Thomas  de). 

Sanclo  Germano  (Johannes  et  Matheus 
de). 

Sancto  Johannc  (Guillelmus  de). 

Sancto  Juste  (Raduifus  de). 

Sanclo Leodegario  (Guido  de). 

.Sanclo  Manveyo  (Johanna  et  Stephanus 
de). 

Sancto  Martino  (J.  de). 

Sancto  Silvestro  (Ricardus  de). 

Sancto  Vedasto  (Petrus  de). 

Sancto  Vigore  (Johannes  de). 

Sanclum  Sepulchrum.  Prébende,  72  B. 
—  Le  Saint-Sépulcre ,  à  Bonen. 

Sanclum  Sepulcrum  Cadomense,  de 
Cadomo  vel  prope  Cadomum  ; 
Canonici,  ii5c;  decanus,  iiiA, 
ii3d,  ii5D,ii(iA,i27B;  decanus 
et  capitulunij,  99  A,  232  B;  eccl., 
i3iBD,  i32c.  —  Le  Saint-Sé- 
pulcre, à  Caen. 

Sanctus  Acquilinus,  ceci.,  238  H. — 
Snint-A<]uilin-du,-Corbion  f  Orne,  c""  de 
Moulins-la-Mai'cbe  ). 

Sanctus  Albinus,  capella,  324e;  en  la 
])aroisse  de  Veslv  (Manche,  c°"  de 
Lessay). 

Sanctus  Albinus,  eccl.,  70  B.  —  Saint- 
Aubin,  à  Harfleur  (Seine-Inférieure, 
c°°  de  Montivilliers). 

Sanctus  Albinus,  eccl.,  14  a.  —  Saint- 
Aubin  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Bu- 
chy,  c°'  du  Vieux-Manoir). 

.Sanctus  Albinus, eccl.,  371  F.  —  Saint- 
Aubin- des -Bois  (Calvados,  c°°  de 
Saint-Sever). 

Sanctus  Albinus  ,  eccl.,  ig  E.  —  Sainl- 
A  u  bin-des-Ccrcueils  (  Seine-In  férieure, 
c°"  de  Saint-Romain ,  c°'  de  Sainl- 
Aubin-Routot). 

.Sanctus  Albinus ,  eccl. ,    i53a;  rector, 


i.'li  c,  i46  D.  —  Saint-Aubin-de- 
Terreijatte  (Manche,  c°°  de  Saint- 
James  ). 

Sanctus  Albinus ,  eccl. ,  1960.  —  Saint- 
Aubindu-Vieil-Evreux  (Eure,  c°"d'É- 
vreux,  c°°  du  Vieil-Evreux). 

Sanclus  Albinus,  eccl.,  28c.  —  Saint- 
Anhin-sur-  Mer  (  Seine  -  Inférieure , 
c°°  de  Fontaine-le-Dun). 

Sanctus  Albinus,  eccl.,  7  B.  —  Saint- 
Aubin-snr-QuHlebeuJ  (Eure,  c°"  et 
c"*  de  Quiliebeuf). 

Sanclus  Albinus  de  Albigneio  vel  de 
Albigneyo,  eccl.,  288  ef,  3C4  c.  — 
Saint  -  Aubin- Ju-Perron  (  Manche , 
r°"  do  Saint-Sauveur-Lendelin). 

Sanctus  Albinus  de  Appenayo,  eccl., 
2  38  J.  —  Saint- Aubin -d'Appcnai 
(Orne,  c°"  du  Mesle). 

Sanctus  Albinus  de  Arquenelo,  ceci., 
1 1 1  A.  —  Saint-Aubin-d' Arcjucnay 
(Calvados,  c°"  de  Douvres). 

Sanctus  Albinus  de  Breinvilla,  eccl., 
271  DE.  —  Brainvitlr  (Manche 
c°°  de  Saint-Malo). 

Sanclus  Alljinus  de  Crestol,  eccl.,  25  E. 

—  Saint-Aubin-de-Crétot  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Caudebec). 

Sanctus  Albinus  de  Crovilla,  eccl., 
i85e.  —  Saint- Aubin -d'Ecrosvillr 
(Eure,  c"  de  Neubourg). 

Sanclus  Albinus  de  Curta  Valle,  ceci., 
5o c. ^  Saint- A ubin-de-Corvat  ( Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Gournay,  c""  de 
Neufmarcbé). 

Sanctus  Albinus  de  Espaneyo,  eccl., 
225  b.  —  Saint- Aubin -d'Appenai 
(Orne,  c°"  du  Mesle). 

Sanctus  Albinus  de  Fonlenelo  Paga- 
nelli,  eccl.,  99  B.  —  Saint-Aubin, 
à  Fonlenay-le-Pesncl  (Calvados  c"" 
de  Tilly-sur-Seulles  ). 

Sanclus  Albinus  de  Fraxinis.  Prior, 
180  A.  —  Saint-Aubin -des-Fresnes 
(Eure,  c™  et  c°°  d'Amfreville). 

Sanclus  Albinus  de  Haiis,  eccl.,  igd  a. 

—  Saint- Aubin -des -Hayes  (Eure, 
c""  de  Beaumesnil). 

Sanclus  Albinus  de  Osca ,  eccl. ,  358  ef, 
31)8  c.    —    Saint- Aubin-de-l'Osque 


552 


1  AJ5I.K    l)KS    NOMS    I'IU)I'1U;S 


l'Manclip,  r""  i\r  Sainl-.li'iin-Jr-Day , 
(■'"  (le  Cliaiiipsdc-l'Osquel. 

SaiK  lus  Albiims  de  Pralcllis,  rrcl., 
;W)7  r.  —  Saint-  Auliiii-ilcs-  l'rrati.r 
I  AInnrhe,  r""  de  (îranvilleV 

Simctns  Albinns  de  Sellonc,  ncl., 
■i'igA;  viraria,  s^g  F.  —  .Sfiiiit-.-lii- 
liin-de-Scelton  fEinr,  ('"  <le  Tliilier- 
ville). 

Sanrtiis  AUïiniis  des  Groevs  vcl  di'« 
Omis,  eccl.,  3i8a,  sSOc,  a'i.'ÎM. 
-  Saint-  Aiilnn- (les -Grnif:  (Oinr, 
c"°  de  Noce). 

Sanclus  Alliinns  <\r  'rancvo,  ccrl., 
352  11.  -  Saint-  luIiin-dr-Tliniiir)' 
(Eure,  (■""  de  Broglic'l. 

Sanrlus  Albimis  de  Terra  Vasta,  ecrl., 
lOgG.  —  Saint-Àubiii-(lr-Teireijattr 
(Manche,  c°"  de  Saint-James). 

Sanclus  Albinns  riiiidiardi,  iccl., 
igS  c.  • —  Saint-Aahi?i-lf-Ciairlior(l 
(Eure,  r°°  de  lîeaumesnil). 

Sanclus  Albinns  in  Canipania,  eccl., 
1 S  A.  —  Snint-Anhui-la-Catnpaiinf 
(Seine-Inférieure,  c™  de  Boos,  ("iIp 
.Saint-Aubin-dellovillel. 

Sanclus  Albinns  in  li'jirosaria  supra 
Rurduni  Dnni,  eccl.,  .Toe;  iepro- 
saria),  .'5o  k.  —  Snini-  iiihin  (Seine- 
Inférieure,  c""  d'OITranvUle,  c"'  du 
Honrg-Dun). 

.Sanclus  Albinns  in  Riparia ,  ceci. ,  i  H  A. 
Saiiit-Aiihin-la-Iiivièrc  (.Seine-Infé- 
rieure, c*"' de  IVios  .  c"*"  de  Sainl-Au- 
bin-1'jpinaN   . 

Sanclus  Albinns  juxla  BouUenj;.  Abbas , 
1 S  r.  —  Suint- Aiihin-jouile-lioiil- 
k'nij  (Seine  -  Inférieure,  c°"  d'El- 
beuf). 

Sanclus  Albinns  jnvta  Cyscinm.  Douii- 
nus,  a64  C;  eccl.,  rïfi^c.  —  Saint- 
Auliin-sur-Cisai   (Orne,    r""   de   Ga- 

Sanclus  All)inns  l'Esbisey,  eccl. ,  358  F. 

—    Saint-Auhin-Lrhisay     (Calvados, 

c°"  de  Cambi-enier). 
SanilMs     Mbinus    prope    Villani     Dei , 

ciil..  "îll'i  r.  —  Saint- Aiihin-des-Bois 
Calvados  <""  de  .Sainl-Sever). 
Sanclus    Albinns    supci'     Algol,  eccl.. 


:i5S  it.  —  Saint-Auhin-sui-Aliiot  f  (".al- 
»a<los,  r°"  de Méiidnn  . 

.Sanclus  Albinns  super  Au(pieinvillani, 
eccl.,  363  11.  — -  .SViiii'- Iii6i/i-jur- 
Auiiuainvilli'  (CaUados,  c""  de  l.iva- 
rol,  c"  d'Auquain\ille). 

Sanclus  Albinns  super  Yloncm  ,  ceci. , 
igi  n. —  .SVn'nl  'lii/<in-siir-/(oti  (Orne, 
c""  de  Laigle,  c"'  de  Sninl-Oncnsnr- 
Ilon). 

Sanclus  Mbinus  supra  Arcbas,  ceci. , 
.'i5  u.  —  Saint- Auhin-le-(imiJ  (Seine- 
Inférieure,  c""  d'Envernien'l. 

Sanclus  Albinus  supra  Syani,  eccl., 
70  A.  -  Siiint-Auhin-sur-Scie  (Seine- 
Inféiicnrc,  c™  d'OITranvillci. 

.Sanclus  Albinus  Virlnosus,  eccl.,  igSl). 
—  Saint-Auliin-tc-Vertwux  (Eure, 
c""  de.  Bernayj. 

Sanclus  Amador,  eccl..  i-><)A. — Siint- 
Amadnr  (Cal\ados,  r  °"  de  Bayeux, 
••"'  d'Ai'gancbvl. 

Sanclus  Ainandns.  Abbalissn,  1  \,  2  au, 
!î  II ,  1  .'^  A  n .  1 S  (;  n  n ,  ;î  1  A  11 ,  oa  11 , 
34  n,  lî.")  A,  ,'56  c,  ,')i  k.  i->5  a; 
248  E.  îS."?  k;  moniali's,  3/18  K, 
3  00  E;  religiosa",  73  c.  —  Saint- 
Aniand,  à  Tîoiien. 

Sanclus  Amandus.  ceci.,  1  3  1  c,  la.'iA. 
Saint-Aniand,  à  ÏWi(/Jiv  (  Mancbc . 
an-,  de  Saint-I.ii;. 

.Sanclus    Amandus,    eccl.,     i83l). 
Sniii(-.lmoii(/-(/es-//nii(cj- Tcrrc.t  (Eure. 
<•""  d'Amfreville). 

.Sanclus  Amandus  de  Tborigneyn.eccl., 
121c,  133  a.  —  Saint  -  Anaind  ,  à 
Toriipty  (Manclie,  arr.  de  Sainl-Lo  1. 

Sanclus  Andréas,  capella,  3/17  e;  en  la 
|)aroisse  de  Villebaudon  (Manche, 
c""  de  Percy). 

Sanclus  Andréas,  eccl.,  66  n.  —  Saint- 
André,  à  Pantoise  (  Seine  et-Oise). 

Saniliis  Vndrcas;  capella  in  caslro, 
1  ()S  ii'.diiniiiuis,  ic)6g,  ig8n;eccl., 
Il)-  II.  —  Saiiit-Andii'  Eure,  an-. 
d'K\reu\). 

Sanclus  Andréas,  ceci.,  s'ioR.  — 
Saint- Andié-de-Briaiize  (Orne,  e^de 
Brioii/.e). 

Sanclus  .\ndreas,  ceci..  1  i6d. —  .Sin'nl- 


Aitffn'-dc-Foutfnay   :  C.alxadiis,   c**"  de 

li<iurguéblis). 
Sanclus    Andréas,     ceci..     370  p.    — 

Saint- Andrc-de-la-\  al  joif       Manche. 

r""  cl  c'"  de  Gavrayj. 
Sanclus  Andréas.  Abbas,    aSocc  l;  la 

p'Ila,     33oc.     —    Snint-Andrr-r:i- 

Oouff'ern    Calvados,    c"  de  Kalnisi' , 

i'"  de  la  HogucUe  I. 
.Sanclus  Andréas,  eccl.,  l'j  A.  — -  Sainl- 

Andrr-sur-Cailly     (  .Seine-Inférieure , 

c°"  de  Clères). 
.Sanclus   Andréas   de    Bohonnio  vel    de 

Bonbon ,  eccl. ,  33g  peu.  375  p.  • — 

Saint- André-dc-Holinn  [  Manche ,  c°"  di- 

(^arenlan). 
Sanclus     Andréas    de    Braioia,    eccl., 

33g   n.    —    Saint-Andié-de-lirioii:f 

(Orne,  c""  de  Briouze). 
Sanrlus   Andréas  de   (îouffern    vel    de 

GoulTerno.    .\hbas,    3261;,     2371:, 

338  F,    353  A.     —     Saint- André-en- 

Gnuffein   (Calvados,  c°"  de   Falaise. 

1'"  de  la  Ilogucllc). 
Sanclus    Andréas  de    Ileberlol.    l'rior. 

353  K.     —     Snint-André-dlléhertnl 

fCaIxados,  c""de  Blaugy  ,. 
Sanclus    Andréas    de    Messeyo,    cril.. 

33811.     — ■     Suint- André -de- MesMi 
(^rne.  c""  de  Messeil. 
Sanclus  Andréas  de  Porla,  ceci..   g7  v. 

. —  Saint-André ,  à  Bayeax. 
Sanclus  Andréas  extra  Porlam ,   eccl. , 

2  A.   —    Saint-André-ltnrs-ln-yille ,    à 

Rouen. 
Sanclus    Andréas    in    vico    Kabroruiu, 

eccl.,    3  V.     —     Sainl-André-dans-la- 

Ville,  à  Rouen. 
Sanclus  Andréas  juxla  Braiosam,  ceci., 

216  B.     —    Saint -André- de -lirinnzc 

(Orne,  c°"  de  Briouze). 
Sanclus  Andréas  juxla  Gavreyum  ,  eccl., 

35iDKF.    —    .Saint-André-dc-la-Val- 

joic  (Manche,  c°"  cl  c'"  de  Gavray  ;. 
Sanclus  Andréas  juxla  Messeyum  ,  ceci. , 

3i5f,     3ioK.    —    .Saint- André-de- 

Vessci  { Orne ,  c°"  de  Messei  ). 
Sanclus    Anianus,    eccl.,     243 1..    — 

.S"aitil-.4omiH-.wir-/'>rc    (Orne,  e°°   du 

Theil). 


DE   LIEU    ET   DE   PERSONNE. 


:j;)o 


Sanclu'i  Aniiinus,  ceci.,  ■!25b.  —  Saiiil- 

Agimnsiir-Siirllir  ^Onic,  c""  de  Coni-- 

tomcr). 
Sanctiis  Aniamis,  cci-1.,  /i5a.  —  .S'ai»(- 

Aiijimn   (Seine-Inférieure,    c°"  irKii- 

vci-nnni ,  c"°  d'Avcsnes). 
Sanrtns  Anianns,  ocd.,   2  A.  —  Saiiit- 

Aigiian-lcs-Rouen    on    Mont-S(iint-Ai- 

(jiiaii    (Scine-Inféi'ieuie,   c°°  de   Ma- 

vomme). 
.Sanctiis  Anianus,  eccl. ,  i5  e.  —  Saint- 

Aignaii-swliy  (Seine -Inférieure  ,  c°" 

(le  Bucliy  ). 
Sanclus     Anianus     de    .Serncriis.     Do- 

niinus,     ijjs  d;     eccl.,     iqsD.    — 

Saint-AiiiKiii-dc-Ccniicrrs    (Eure     c°" 

de  Broglie). 
Sanctus    Anianus    le    Malherbe,   eccl., 

loin.     —     SniiU-Aijnan-lc-Malherbc 

C.ahados,  c'"  de  Villers-Bocage). 
.Sanctus    Anianus     Pontis     Audomari , 

ceci.,  71!.     —  Siiiiil-Aigiudi ,  à  Pont- 

Audenwr  (Eure). 
.Sanctus  Anianus  super    Erram,   ceci., 

2  36  a.  —  Suint- A  tinnn-sur-Enc  { Orne , 

(■■'"  de  Tlicil). 
.Sanctus  Anianus  super  Saltani   vel  su- 
per Sartaui,  eccl.,  206  A,    238  i.  — 

Sdiiit-AgiKin-snr-Snrthe  (Orne,  c°"  de 

(lourtomer). 
Sanctus  Antoninus  de  Someria,    ceci., 

1IJ2  n.  —  SaiiU-Antnnm-dc-Sonmmirr 

I  Eure,  c""  de  Ruglcs). 
.Sancins  Antonins,  eccl.,  1  gn.  —  Saint- 

I  iitninc-  la  -Fmàt     (  Seine-  Inférieure , 

c""  de  Eillchonnel. 
.Samiiis  \quilincis,cccl..  igo  n.  — Siiiiil- 

AiiuUin-(te-Pacj  [Eutc ,  e""  de  Pacy). 
Sanclus     Aquilinus,     ceci.,      207  ci), 

224  E.    —     SuiiH-Aiiuilin-thi-Corhion 

(Orne,  <■""  de  Moulins-la-Marche). 
Sanctus    Aquilinus    d'Augeron ,    eccl. , 

2t)2  D.    —    Siiiiil-Aiiniliii-d'Auiiernns 

:  Eure,  c""  de  Broglie). 
Sanclus   Aquilinus   Ebroicensis,    eccl., 

1  So  u.   —    Sninl-Aquiliii ,    à    Eorciix 

(Eure). 
Sancins    Arnuigelliis,    capella,    iGi  a. 

—  Saint-Aiiiiel  ( Manche,  <■""  (-t  c'"  de 

.Saint-Janics  i. 


Sanctus  Arnnlpluis,  ceci.,  2  5i)  i'.  — 
Siniil-  Iriioult  (Calvados,  (""de  Trou- 
\iHc). 

Sanclus  Anudphus.  ceci.,  g  n.  —  S:(inl- 
Arnonll  (Seinc-lnférienre,  e""  de 
Caudehce). 

Sanctus  Arnulphus,  ceci.,  310D,  ■>,'i3u, 
2/11  I.  —  Siiiiit-Ariwidt-cii-E.vincs 
(Orne,  c°"  et  c""  d'Exmes). 

Sanctus  Arnulphus ,  eccl. ,  1 5  E.  — 
Suint-  Arnnidl  -  sur-Ih'  (  Seine-  Infé- 
rieure, c°"  de  Bucliy,  c"  de  Blain- 
ville-Clrevon). 

.Sanctus  Aubertus,  eccl.,  228c;  mane- 
rium,  228  c.  —  Saint-Aubert-sw- 
Ornv  (Orne,  c°"  de  Putanges). 

.Sanctus  Audoenus,  eccl.,  3G(j  c.  — 
lîaudre  (Manche,   c""   de  Saint-Loi. 

Sanctus    Audoenus.   Abbas    1  a  ,    2  A  n , 

.)   AI.D,      A  a,      j  d,      i3  AC,      l5Ali, 

i'iaeg,  17AU,  iSaodkg,  19ABC, 
2  '1  D ,  2 5  B ,  3 1  c ,  3/t  A ,  38  E ,  .'10  A  B  , 

'12  11,  /18  D,  .'19  BD,  5oc,  52  A,  55  A  , 
51)  (;k;  eerl. ,   1  \.  —  Saint-Oncn,  é 

/ioilCM. 

Sanctus  Audoenus,  capella,  3i8f.  — 
Snint-Oaen  (Manche,  c°"  de  Beau- 
mont  ,  c'^de  Saint-Germain-des-Vau\). 

Sancins  Audoenus,  eccl.,  97c.  — 
Saint -Ouen-drs-Fanbourgs,  à  Bujcn.r 
(Calvados). 

Sanctus  Audoenus ,  eccl. ,  4o  d.  — 
Sain  t-Oiien-sous  -Bailly  (  Seine  -  Infé- 
rieure, e""  d'Envermen  ). 

Sanctus  Audoenus,  eccl.,'  35  n.  — 
Sa.int-Ourn-siii-licUrnconi.bre  (  Seine- 
Inféricuie,  c"  de  Bellencombre, 
c""  de  la  Crique). 

Sanclus  Audoenus,  capella,  2280; 
eccl. ,  228  F.  —  Saint-Oiicn-sar-Maire 
[Orne,  c°"  d'Ecouché). 

Sanclus  Audoenus  de  Atheys ,  eccl. , 
191  e.  —  Sainl-Ouen-d'Altez  (Eure, 
c""  de  Breteuil). 

Sanclus  Audoenus  de  Baudra,  eccl., 
35'i  A  B.  —  liandre  (Manche,  c°°  de 
Saint-Lo). 

.Sanctus  Audoenus  de  Bisacbia ,  eccl. , 
io3e.  —  Sainl-Oaen-des-Besaccs 
(Calvados,  c""  du  Bény-Bocage). 


Sanctus  Audoenus  di;  lirolio,  ceci., 
12  A. —  Saint-Ouen-dn-Brcuil  (.Seinc- 
Inférieurc,  c""  de  Pavilly). 

Sanctus  Audoenus  de  Cellant,  ceci., 
i5Ce,  iG'ic,  171c,  177c.,  178  Bi). 

—  Lr  PHit-Celland  (Manche,  <■""  d.- 
Bi-ecey  ). 

Sanctus  Audoenus  de  Curia,  ceci.. 
235d,  2^3  G.  —  Saint-Oucn-ilr-l,i- 
Cnnr  (Orne,  c°"  de  Belléme). 

Sanctus  Audoenus  de  Fraxinosa  vel  de 
Ereneuse,  eccl.,  161  A,  i65  b.  — 
Freneusc-sui-Kis!r  (Eure,  c""  de 
Montforl). 

Sanclus  Audoenus  de  Gaillione,  eccl. 
coUegiata  ,  198  c. —  Gaillon  (Eure, 
ail',  de  Louviers). 

Sanctus  Audoenus  de  Pren-en-Bourse, 
ceci.,  33b.  —  Saint-Oum-Prcnd-cn- 
Bnwsc  (Seinc-Inf. ,  c""  de  Longue- 
xille,  c'"  de  Bcrli'eville-Saint-Ouenj. 

Sanclus  Audoenus  de  Sallinellis,  ca- 
pella, 1 15  \;  à  Sallenelies  (Calvados, 
e°"  de  Troarn). 

Sanctus  Audoenus  deToubervilla.eeel., 

6  D.     —    Saiut-Oucn-dc-TlwnbernIir 
(Eure,  e""  de  Rouloll. 

Sanctus  Aiuloenus  de  Valemonl,  eccl., 
2  2E.  —  Saint-Ouen-uu-Bosc  (.Seine- 
Inférieure,   c""    et  c""  de  Valnionl). 

—  Les  Essourses  Sainl-Ouen  ;  Sainl- 
Ouen  au  Bosc. 

Sanctus  Audoenus   in    Cainpis,    eccl.. 

7  b.  — Siiint-Ourn-dc.^-Chnnips  [V.uvc  , 
e""  de  Quillebeuf). 

Sanctus  Audoenus  le  Lohout ,  ceci., 
262  B,  2GÔ  G.  —  Saint-Onen-li-Jlou.i- 
(Calvados,  c""  de  Livarot). 

Sanctus  Audoenus  le  Maugier,  eccl., 
3i  A.  —  Suint-Oum-le-Maiiger  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Bacqueville). 

Sanclus  Audoenus  Pagani ,  eccl. ,  i28r. 

—  Saint-Ouen-le-Pin     (Calvados, 
c°"  de  Cambrenier). 

Sanctus  Audoenus  Pontis  Audomari , 
eccl.,  255  E.  —  Saint-Oucn ,  à  Pont- 
Audancr  (Eure'l. 

Sanctus  Audoenus  Bolliomageusis. 
Abbas,  112c,  ii'iE,  iiGb,  128E, 
iHôcF,     iHGaii,     igdEF,    195BG, 


lllSIOil.    UE   l'KANCE.  FOUIMES,   II. 


55^1 


TABLK   J)I':S    NOMS    l'HOl'UKS 


ii)()  i;,     aô.'»  i:,     Q5ti  K,     a.îf)  dkp, 

360  E,    So^  \,    3i4  A,    317  B.    — 

Saint-Oiien,  à  /loiii'n. 
Siinclus     Aiulocnus    Sa!;ieiisis,     ceci., 

J08  A,  îa3  K,  537  V.  —  .S'ain/-Oii™  , 

fi  Si'es  (Orne,  arr.  d'Alcnron). 
Siinclus  Aiuloemis  super  Moram  ,  ecrl., 

îifiE,     a  ^01.    —     .SVii'nl-Oiien-Jiir- 

Vfni'rc  (Orne,  c""  (l'iiroiulié). 
Sanclus  Audoeniis  super  Yloiiem ,  eccl. , 

1 1)  1  D.  —  Siiint-Oaen-sai-Itnn  ( Orne , 

r°"  (le  Laigle). 
SnncUis  Au<locnus  supra  Brachiacum  , 

pcrl.,   3o  D.   —   Saint-Ourn-sur-Bia- 

rliY  (Seine-Inférieure,  c""  dcHacque- 

\iîic.,  r°°  de  Brachy). 
Sanclus  Augiistinus,  ecrl.,  18  K. —  Jji 

Clmprlle-Saint -ÀiKjustin   (Selne-Infé- 

rieui'e,  c°"  de  lioos,  r"'  de  la  Neu- 

ville-Cliamp-d'Oisel). 
Sanclus   Ausbertus   (^aineracensis.   Ab- 

lias,  43  A.  —  Snint-Aubert,  à  Cum- 

hrai  (Nord). 
Sanclus   Aycadrus,    oratoriuin   in  nia- 

nerio  Ricard i  d(^  Tolevasto,  3i6  D. 

—  Saint-Àncaire  (Manclie,  c°°  d'Oc- 

loville,  c"'  de  Tollevasl). 
.Sanclus    Bartholomeus,    eccl.,    211  d; 

au    diocèse    de    Sées    (arcliidiacom- 

d'Ëxmes). 
Sanclus    Barlliolonious,   eccl.,    i5Gg, 

172!!;    rector,      1  15  A,     162  a. — 

Saint- Bartlu'lcmy    (Manche,    c""    de 

Mortain). 
Sanclus    Basilius,     ceci.,     361  D.    — 

Snint-Basilc  (Calvados,  c°"  de  Liva- 
rot, c"  des  Autels-Sainl-Basile). 
Sanclus  Bcnedictus,  capella,  2780;  en 

la  paroisse  de  Marigny  (Manche,  arr. 

de  Saint-Lo). 
Sanclus  Benedictus  de  Bevrone,   eccl., 

i53b.  —  Saint -Hennit- de -Beavrnn 

(Manche,  c°°  et  c'"  do  Saint-James). 
Sanclus  Benedictus  de  Heberlol,  eccl., 

25^  G.     —     Saint  -  Benoit-d'  Héberlot 

(Calvados,  r°"  de  Blangy). 
Sanclus  Benedictus  de  Lmbris,  eccl., 

334  A-  —  Sainl-Benoit-des-Ombres 

(Eure,  c°"  do  Sainl-(jeori^). 
Sanctas  Benc<lictus  Floriacensis,  abba- 


lia,  1G2A.   —  Stiint-H'iiiiit-sui-Loin' 

(Loiret,  c°"  d'Ouzoner). 
Sanclus    Benignus,    ceci.,     101  c.    — 

Saini-Bcnin   (Calvados,  c°"  et  c"'  de 

Thurv-Ilarcourt). 
.Sanclus  Blasius,  capella,  286  A;  en  la 

|)arois3e  d'Yqnelon  (Manche,  c°"  de 

Granville). 
Sanclus  Blasius,  Saurtus  Blasius  in  (vcl 

de)  Sancto  Hilario;  capcUa,  i58c, 

i6'i  A,  175  A. —  .S'i(inl-Wrtiji' (Man- 
che, c°"  et   c°'  de   Sainl-IIilaiie-<lu- 

Harcouët). 
Sanclus  Borner.  Uoniiuus,  229  it. 
.Sanclus  Bririas,  ceci.,    iStin;  rector, 

i'i3g,  ià7E.  —  .SViint-Bncc  (Man- 
che, c°"  d'Avranehes). 
Sanclus  Bricius,  ceci-,  58  u.  — Saint- 

Brice  (Oise,  c"°  et  c""  de  Cliaumonl- 

en-Vexin). 
Sanctus  Bricius,   eccl.,    2  1  i  F,   2iÔD, 

24ol.     —     Saint -Uricr- sans -liùnes 

(Orne,  c""  dEcouchc). 
Sanclus   Bricius   de    Landellis,    eccl., 

17'iB;    rector,     1 '1 '1  K,     i5iD.    — 

Saint -Brice- de  -  fMndvlles    (Manche, 

c°°  de  Saint-Hilairc-du-Ilarcouël). 
Sanctus  Bricius  juxta  Abrincas,    eccl., 

171  D.    —     Saint- Brice     (Manche, 

c""  d'Avrancbes). 
Sanclus     Brictius,    eccl.,     228  p.    — 

Saint-Brice-sous-Rànes  [  Orne ,  c""  d'E- 

couché). 
Sanctus    Brixius    de    Landellis,   eccl., 

i58c.      - —    Suint-Bncc-de-Ijindelles 

(Manche,    c°"    de    Sainl-Hilaire-du- 

Harcouêt). 
Sanctus  Candidus.  Dccanus,  71  a;   e\- 

emptio,     70  B.     —     Sainl-C^ande-lv- 

Vienx,  à  Rouen. 
Sanclus    Candidus  Junior,  eccl.,   s  b; 

72  E,  2^7  A,  2Gt)  A.     -    Saint-Cande- 

le-Jcune,  à  Rouen. 
Sanctus  Candidus  .Senior,  ceci.,  70  G, 

3G6  b;  exemptio,  2/16 F,  2^7  a;  suc- 

eentor,     70  G.     —     Saint-Candc-te- 

Vicn.i-,  à  Rouen. 
Sanctus    Caraunus,    eccl.,    198  a.    — ■ 

Siiint-Chéron    (Eure,    c°"    do    Paey, 

(■"'  de  Brouilponl  j. 


Sanclus  Celsus,  galliee  [Saint-]  Cliaus, 

ceci.,     5d;    au    diocèse    de    Rouen 

(doyenné  de  Bourglherouldc). 
.Sanctns    Cerenicus.   Uominus,    223  B; 

eccl.,2o6D,  223  8,  J37G.  —  Sainl- 

Céneri  (Orne,  c°"  de  Sées). 
Sanclus    Cerenicus,    eccl.,     23H  b.    — 

•Saint-Ceneri-le-Gi'rei  (Orne,  c°"  d'A- 

lençnn). 
Sanrlus  Cbristoforus,  ceci.,   ii8e.  — 

Saint -CItristoplie  -  d' Anfei-nel    (  Cajv  a- 

dos,  c°"  de  Falaise,  c"°  d'Ouilly-le- 

Basset). 
Sanctus  Cbristoforus,  eccl. ,  291  bc. — 

Saint-Chrislophe-d' Auliiyny  [  Manche  , 

1°"  do  Périers,  c"'  de  Suinl-Marlin- 

d'Aubigny). 
Sanclus  Cbristoforus,  eccL,  376  B.  — 

Saint-  Christophe  -  du  -Foc     [Manche, 

r""  dos  Pieux). 
.Sanctus    Cbrisloforus ,     eccl.,    2iiE, 

2260,    23g  11.    —  Siiint-Cluislophc- 

le-Jajolet  (Orne,  c""  de  Mortrée). 
Sanclus  Cbrisloforus,  eccl.,   189  D.  — 

Saint  -  Christophe  -  sur-Avrc       (  Eure , 

c°"  de  Verneuil). 
Sanclus    Clirisloforus     de    Aibigneio, 

eccl.,     36/i  c.    —     Saint-Christophr- 

d'Aubigny  (Mancbe,   c°°  de  Périers, 

c"'  de  Sainl-Marlin-d'Aubigny  ). 
Sanctus  Cbrisloforus   de  Kago,   eccl., 

3 1 5  c.     —    Saint-Clirislophe-du-For 

(Manche,  c°"  des  Pieux). 
Sanctus    (Cbristoforus     de     Infernelo, 

eccl.,     io6e.    —    Saint-Christophc- 

d'Anfcrnet     (Calvados,     c""    de    Fa- 
laise, e°°  d'Ouilly-le-Btisset). 
.Sanclus     Ciricus,     eccl.,    295  A.    — 

Saint -Cyr  (Manche,    c°"   de  Monlc- 

bourg). 
Sanctus  Ciricus.  Prioralus,    161  E.  — 

Saint-Cyr-du-Bnilleul  (  Mancbe ,  c°"  de 

Barcnlon). 
Sanclus  Ciricus,  eccl.,  65a.  —  Sainl- 

Cyr-en-Artlùes  (  Seine-et-Oisc ,  c"  de 

Magny-en-Ve\in  ). 
.Sanclus  Ciricus,  eccl.,  2i8a.  —  Saint- 

Cyr-la-Uosière   (Orne,  c°°  de  Noce). 
Sanctus  Ciricus,  ceci.,  Gs  B.  —  Sainl- 

Cyr-sur Chars    (Oise,    e°°   de   Chau- 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


O'.^'J 


rnont-en-Ve\in,     c"     de     Boucon- 
villers). 

Sanctus  Ciiicus  de  Ballolio,  eccl. , 
173  B.  —  Saint -Cyr-da-Bailleul 
(Manche,  c°"  de  Barenton). 

Sanctus  Ciricus  de  Friardelio.  Prior, 
a53A.  —  Saint-Cjr,  à  Friardrl  (Cal- 
vados, c""  d'Orbec). 

Sanctus  Cii'icus  de  Sallerna,  eccl., 
:>5i  D.  —  Saint-Cyr-de-Salerne  (Eure, 
c""  de  Biionne). 

Sanctus  Ciricus  in  Campania.  —  Do- 
rainus ,  i85e;  eccl.,  i85  e.  — 
Saint  -  Cjr  -la  -  Campagne  (  Eure ,  c°" 
d'Amfrevillc). 

Sanctus  Ciricus  Vallis  Rodolii,  eccl., 
i85  F.  —  Saint-Cyr - du-Vaadmiil 
(Eure,  c°°  de  Pont-de-l' Arche). 

Sanctus     Clarus.      Dominus,      i23e; 
eccl. ,     1 2  3  B  ;     parrochia ,      1 2  4  D  ; 
personatus ,  1 3  /|  b  ;  vicaria ,  1  2  4  B.  - 
Saint-Ctair   (Manche,  arr.  de  Saint- 
Lo). 

Sanctus  Clarus,  eccl.,  'iSe.  —  Sainl- 
CHair  (Seine-Inférieure,  c°"  et  c°°  de 
Gournay). 

Sanctus  Clarus.  Thesaurarii,  sSgc. 
— •  Saint-Clair-en-A  iige  (  Calvados , 
c°"  de  Dozulé,  c"'  de  Goustran- 
>iHe). 

Sanctus  CWus ,  eccl. ,  65  A  ;  prior, 
64  A.  —  Saint-Clair-sur-Eptc  (Seinc- 
et-Oise,  c°°  de  Magny). 

Sanctus  Clarus,  eccl.,  23  c.  —  Sainl- 
Clair - stti-Etretat  (Seine- Inférieure, 
r°°  de  Criquetot,  c°°  de  Bordeaux- 
.Saint-Clair). 

Sanctus  Clarus,  eccl.,  26  d.  —  Saint- 
Clair -sur -les -Monts  (  Seine-Infé- 
rieure, c°°d'Yvelot). 

Sanctus  Clarus  de  H[er]ouvilla ,  eccl., 
1 1  o  E.  —  Saint-Clair ,  à  Hirouvillc 
(Calvados,  c""  de  Caen). 

Sanctus  Clarus  in  Algia,  eccl.,  2080. 

—  Saint-Clair-en-Au<je    (Calvados, 
c°"  de  Dozulé,  c"'  de  Goustranville). 

Sanctus  Clemens,  eccl. ,    1670,    170  A. 

—  Saint-Clément    (Mancl«',     c""    de 
Mortain  t . 

Sanctus    Clenu'ns    snnra    \ada,   eccl., 


126  A.  —  Saint-Clément    (Calvados, 

c°°  d'Isigny,  c°°  d'Osmanville). 
Sanctus  Conteslus,  ceci.,  11 1  C;  rector 

seu  prior,  i3iac.    —    Saint-Contrst 

(Calvados,  c°°  de  Caen). 
Sanctus    Cornélius,    eccl.,    107  F.  — 

Saint-Cornier  (Orne,  c°"  de  Tinclie- 

hrai). 
Sanctus    Cosmas,    eccl.,     oo3  e  F  G, 

3o/iÂ,  38 1  F;  prior,   296  F,  3o3k, 

3o/i  a.  —  Saint-Côme-du-Mont  (Man- 
che, c""  de  Carentan). 
Sanctus  Cosmas  de  MeuUento.   Prior, 

61E.     —     Saint-Côme,     à     Meiilnn 

(Seine-et-Oise,  arr.  de  Versailles). 
Sanctus  Crispinus,  eccl.,  Sg  A;  prior, 

58  B.    —     Saint-Crépin-d'Ibovuitters 

(Oise,  c""  de  Moru). 
.Sanctus     Crispinus,     eccl.,     33  E. — 

Saint  -  Crespin       (  Seine  -  Inférieure  , 

c°°  de  Longueville). 
Sanctus  Cyricus,  eccl.,  379  G. — Saint- 

Cyr  (Manche,  c°"  de  Montehourg). 
Sanctus    Cyricus,     eccl.,    2  43^1.     — 

Saint-Cyr-la-Rosière    (  Orne .    c"°    tic 

Noce). 
Sanctus   Desiderius,  eccl.,    2 '18  a.  — 

Saint-Désir    (Calvados,    c™    de    Li- 

sieux). 
Sanctus  Desiderius ,  ceci. ,  2  07  E ,  a  2 .")  e  , 

238  D.   —  Saint-Didicr-sous-Ecoiivcs 

(Orne,  c°"  de  Carrouges). 
Sanctus  Ueus  de  Cornolio ,  ceci. ,  1 90  A  ; 

à  Cnrneuil  (Euro,  c°°  de   Damville). 
Sanctus  Dionisius,  eccl.,  •?  c.  —  Saint- 
Denis^  à  lionen. 
Sanctus  Dionisius.  Abbas,   60 B,  61  E, 

62  A  E,  63iîD,  65  a.  —  Saint-Denis 

^Seine). 
Sanctus  Dionisius,  eccl.,  229c,  adoi- 

—      Saint-Denis-de-Briouze     (Orne, 

c°°  de  Briouze,  c"°  de  Saint-André- 

de-Briouze). 
Sanctus   Dyonisius,    eccl.,    220 D.    — 

Saint-Denis-snr-Hnine  (Orne,  c°"  de 

Mortagne). 


Sanctus  Dionvsius 
Saint  -  Denis  -  sur 
c""  trAlencou  ). 

Sanctus    Dionisius 


eccl.,     2  38  !..  — 
Sarthon        (Orne, 


—  Saint- Denis -d'Augerons    (Eui'i', 
c""  de  Broglie). 

Sanctus  Dionisius  de  Bosco  Guerardl, 
eccl.,  5  e.  —  Saint-Denis-du-Bosgiir- 
rard  (Eure,  c°°  de  Bourgtherouldc , 
c"'  de  Bosguérard-de-Marcouville  . 

Sanctus  Dyonisius  de  Condeello,  ceci., 
235  G.  —  Condcau  (Onie,  c""  deRe- 
malard). 

Sanctus  Dionisius  de  Cupis  vel  d  • 
Cuppis,  eccl.,  159  B,  170  B;  rector, 
1  i'i3  u.  —  Saint-Denis-de-Caves ,  •) 
Cuves  (Manche,  c°"  de  Brecey). 

Sanctus  Dionisius  de  Fermente,  eccl., 
5o  E.  —  Saint- Denis -le -Ferment 
(Eure,  c"  de  Gisors). 

Sanctus  Dionisius  de  Hericuria,  eccl., 
3o  A.  —  Saint-Dcnis-d'lIrricnart 
(Seine -Inférieure,  c"  d'Ourvillc, 
c"°  d'Héricourt-en-Caux). 

Sanctus  Dionisius  de  lusula  Buna ,  eccl. , 
26  D.  — ■  Saint-Denis,  à  Lillehonnr 
(Seine-Inférieure,  arr.  du  Havre). 

Sanctus  Dionisius  de  Maillot,  eccl., 
202  B.  —  Saint-Denis-de-Maillnr 
(Calvados,  c°°  d'Orbec). 

Sanctus  Dyonisius  de  Mesoncellis,  eccl. , 
1  o5  E.  —  Saint-Denis-Maisoncetlis 
(Calvados,  c""  du  Bény-Bocage). 

Sanctus  Dionisius  de  Nonancuria,  ca- 
pella,  190  E;  h  Nonancourt  (Eure, 
arr.  d'Evreux).     - 

.Sanctus  Dyonisius  de  Rupelra ,  capella , 
1  i4e;  à  Rupierre  (Calvados,  c°°  de 
Troarn,  c"'  de  Saint-Pierrc-du-.h)n- 
qnet). 

Sanctus  Dionisius  Ebroicensis,  l'cd., 
1 80  D.  —  Saint-Denis ,  à  Evren.r, 

Sanctus  Dionisius  in  Capite  (ialeti , 
eccl.,  20c.  —  Saint-Deiiis-Clief-di- 
Caux,auj.  Sainte-Adresse  (.Seine-Infé- 
rieure, c°"  du  Havre). 

.Sanctus  Dyonisius  in  Francia.  Ab- 
bas, 58  b,  236  c.  —  Saint-Dinis 
(Seine). 

■Sanctus  Dionisius  in  ?d!onlilnis,  eccl. , 
5  e.  —  Saint-Dcnis-des-Moiits  (Faiiv, 
c""  de  Bourgtherouldc). 

S.inctus  Dionisius  in  Vallo,  eccl.,  3 1  D. 

—  Saint-Denis-iln-lat     (Seine  Infé- 


70. 


550 


1'  \r.l.K    DKS    NOMS    rUUPRKS 


ri.-iiir,     (•""     ilOllVamillr,     i  "'    du 
lîour^-lJiiii  . 
Sanrtiis  Dyniiisius  j>i\ln  Driosnin ,  ceci., 
3170,   -îscjc.    —     Suint- Drnis-iti- 
Bilouzc  ( Orne ,  i-""  (le  Uriouze,  c'"  i\c 
Sninl-AmIrt'-di'-Riiouzi'). 
Sancliis    Dyoïiisius     le     (lasl,     ercl., 
35i!CD,   3Gij  K.  -  -    .Siiiiii-Dcnis-tr- 
Gdst  (Manrlie,  (""  de  Gavm\  ;. 
Sancliis    Dionisius    le    Tihoiil,    eril., 
jCd.     —      S<iinl  -Dciiis-lc-Tliiboiilt 
(Seine- Infirieiiie,     r""    de     Dai'iie- 
lal). 
Sancliis     Dyoïiisius     le     \eslii,     icel., 
■îyR  m,    :1GU<:.    —     Suinl-lhulx-l,' 
\ci„     (Maiiel.e,     .""     de     Cerisx-h,- 
Salle). 
SanclusDionisiiis  |iro()eMoi'eloiiiiini ,  ra- 
pella,  107  D.  —  Sdiiit-lhiiis   (^Maii- 
clie,  c°"  el  c"°  (le  Moilain'. 
Sancliis     Dionysius  supia     Kiieiiiiiani . 
eccl.,      a'i'il..     —    Siiint-lhiiis-siir- 
lluine  (Ome,  c""  de  Moela^nie). 
Sancliis  Dyonisiiis  supra  Saltuiii,  ecel., 
•.!o5d,  .tîGa;    prioi-alns,  21G  li.  — 
Saint  - ])ciiis  -  siir-Snrtltnn  'Orne,  c"" 
d'Alençoii). 
Sancliis  Dionisius   supra   Syani ,  eccl. , 
.'i.'i  A.  —  S(iint-Deiii.i-sw-Scii!  {Seinc- 
Inférieiiie,  c°"  de  Tôlesl. 
Sancliis    Eadmniulns,    eccl.,    H    \. 
Saint-Eilmoml   [Kiiiv,  c""  de  (hiille- 
lieiif,      c'"-'      de      .Sainl-Oiiru -di's- 
Cliamps). 
Sanclus  Ebi-eiiiiindiis,  eccl.,  3G()  i>.   - 
Saint-Eliicmniid-dc-Bon  fossé  (  Manche, 
c°"  (le  Canisv). 
Sanclus    Ebreniiindiis,    SaiicUls    lllii-e- 
niundus   snper  Loson;   eccl.,    Sù-j  K 
IICT);     069  A.    —   SdintrKhrciiioiitl- 
mi-Lozim  (Manche,  c°"  de  Marii;ii\, 
c"'  du  Mesnil-Eucvj. 
Sanclus  Ehrulfus  velEbi-ulphus.  Alihas, 
J)  D,  iG  E,   18  E,  33  c,  3'i  A  t.  35  E, 
30  11  F,    .")i  E,    .">->VK,     ,").'i  e,    (),)[), 


(ibi 


■•K  I. 


Mjic,   ij)ii)F,  i;)'tii>  ii)3K,  ii)8a, 

53'lDFG,     325  KG,     3!>CllC.I),       ■!:!7 

Ac,      a3o(;F(:,     ioikc,      r>33(;, 
nS:!  n,    355c,    tiGoi),    ï(i->(:i)EE, 


nG'i  A  11 1),  367    (noleî),    37511. — 

Siiiiit-Enoiilt  (Orne,  c""  de  la  Kerté- 

I''r(!snel). 
Sanclus    Ehnilphiis   di;    Aijone,    ceci., 

3(i()  1-.        -    /l(/oii    (Manche,    c"°    de 

Saiiil-.Mal..-de-la-Lan(l.,-). 
Sanclus  Kgidiiis,  capella,  3o()G;  en  la 

paroisse   d'AnneNille-eiiCères   (Man- 
che, c°"  de  ()uellehoii). 
Sanclus    Egidiiis,    eccl.,    3G()  t);    pre- 

heiide,    aGflUC. ,    383  V.     -    .S'(iiii(- 

Gi7/c.v  (Manche,  v""  de  Marigny). 
Sanclus  ICgidiiis.  IVior,   17  E. — ■  Saiiil- 

(iillis    ^.Seiiie- Inférieure,    c""  d'El- 

heiil',     c'"'    di-     Sainl- Aiihin- jouxle- 

lîoulhiii;  . 
Sanclus  Ef;idiiis  di^  (àvstot,  eccl.,  30  1;. 

—  Saint-C,illes-<l<-Cn-lot  (Seine-Infé- 
rieure, c""  d(^  (laudebec). 
Sanclus  lOgidiiis  de  Lyvclo,  ceci. ,  sSg  (.. 
-    Saint -(:ill,s-(l,--Uv,t   [Calvados, 

c""    lie    CaiMbreni.T,    r"'  de    Uiiines. 

nilj. 
Sanclus   K^'idiiis   de    No\a\illa,    eccl.. 

20  I).    —    Saial-(iUles-(h--la-\cinillr 

(Seinc-Inl. ,  <""  de  .Sainl-Uonuiiu  > 
Sanclus   Egidius    de    Osoiailla,  eccl., 

3'i  li.    —    Sai„l-Klni,    à    A,i:ot,iHlr. 

sur-Saaiic    (  Seine -lnrérieiM'<',   c""   de 

liacquexille). 
Sanclus     Kgidiiis     Ebroliensis,     ird., 

18011.    --    Saint -(;ill,''<.     à     Éviviir 

(Eure;. 
Sanclus  Egidius  in  Constaiiliiio,  ceci., 

35/1  G  H.    —    Suint-Gillis    (Manche, 

c°"  de  Marigny). 
Sanclus  Egidius  Parvus  [de  Troarno], 

ceci.,  1 1  '1  n.  — Saint-Giltrs,  à  Tionni 

(CaUados,  arr.  de  C.aen  . 
.Sanclus  Klerius,  eccl.,   1X7  E.  —  Saint- 

Ellcr  (Eure,  c°"  de  Conches). 
Sanclus  Elcrius,  ceci.,  30  l).  —  Sainl- 

Iletlicr  (Seine-liilërieure,  c""  de  Uel- 

Icncombre). 
Sanclus    Elerius,     ceci.,      11)711.       - 

Suiiit-lUieis-lr- liais    Seine-el  -Oise, 

c""  de  lionnières). 
Sanclus     Eligius.     (iaïKHiiiiis,      71  u; 

eccl.,  7:i  1);  \icarius,    'j  r..      -   Stiint- 

Élni  ,  à   /!„,„■,,. 


Sanclus    Eligius   de   Kravin»,    capella, 

3'iA.    —     Le     Firme    jSeine-liiré- 

ricurc,   c""  de  T<iles,  c'"  de  ISixilIc- 

la-Baignardc). 
.Sanclus  Eligius  juxlu  liesiitum,  ceci., 

5l  A.    —    Saint-K(ni   (Eure,    c""    de 

Gisoi-s). 
Sanclus    Elinelaiiiliis,    Sanclus    Eriiie- 

landus.  Prior,  3r!5c,  337  F,   37J  \. 

—    Saiiil-EililamI    (Manche,    i°"  de 

Périers,  c"'  du  Plessisj. 
Sanclus  Erinelandiis,  ceci.,  •xi:,  7-!  c; 

prebcndarins,    08  F.   —    Sainl-Iln- 

liland ,  à  ISnwn. 
Sanclus    Eiisluchiiis,    eccl.,     10 u. 

Saint-Eiistaclir-la-Eoiit     (  Seinc'-llili'- 

rieure,   c°"  de  .Sainl-Roniain\ 
Sanclus   Euslachius   de     Kupelra ,    1  a- 

pclla,  ii'ie;  à  Knpierre  ' Calvados, 

c""  de   Troarn,   c"'  de  .Saiiit-I'iirie- 

du-Jonqiiet  1. 
Sanclus  Evrous.  Abbas.  .'Hi  c. — Suint- 

Évrnult    (Orne,    c™    di^     la     l'Vrl-. 

Ercsnel  ;. 
Sanclus    Exiiperius,     eccl.,     i|S  i . 

Saint-E.viij)irr,  à  linjcuj-. 
Sanclus     Firiiialus     de     -Morillionio, 

eccl.,     173  \.     —    Siint-h'innal ,    à 

Mnrtaiii. 
Sanclus  Elocelliis  ,  eccl. ,  f).S  11.   —  Suinl- 

Fln.vcl ,  à  liajeii.v  (Calvados  . 
Sanclus     Flocellus,      eccl.,      ;u(0  4 11. 

38oB.    —    Saint-Flo.iel     Manche, 

c""  de  Monlebourg). 
Sanclus  Florciis   Salmui'Cnsis ,  .Sanclus 

Florenlius.  iVbbas,  1C2  A;  3'to  p.  ~ 

Saint-Florent    (Maine-cl-Eoii-e,    c"" 

de    .Sauniiir,    c"'    de    .Sainl-llilaiii'- 

Sainl-Florent).  Cf.  Salniunim. 
Sanclus  Fragarius,  Sanclus  Fragariiis 

de  Bcllo  Loco;  eccl.,  343  G.  3'i'l  V. 

071  G.  Saint-Fmfinirc    (Manche, 

c""  de  Pcrcy,  c'"  de  Ueslonl. 
Sanclus    Franciseus  de  Courlona,    ca- 

|)ella,  l'i;)  0;  à  Courlomie-la-Meiir- 

diac  (Calvados,  c""  de  Lisieiix'. 
Sanclus  Fivsmondus.    Prior,   i-iât.      - 

.S'(im(-y'Vo«<oii(/ 1  Manche,  c'" de  .Sainl- 

.lean-de-l)aye,. 
Sanclus  Fro:;enliiis,  eci  I.,  >  ii)  v ,  •■  1  '1 11. 


DE   l.llllî    KT   DE    PERSONNE. 


—  Saint-Fid(ient-dcs-()iiiiex    (Oi'iic, 
r°"  Je  Bcllème). 

Samliis   Fioniontlus ,    ercl.,    69c.    — 

Siiint-Frcinont ,  à  Fcctnnp  (Seine-In- 

t'oi'ieure,  arr.  du  Havre]. 
.SaniUis     Fromondus,     Sanclus     Fios- 

inondus.      Prior,      lagF,      355df, 

'.\'i-j  E  F  G,  358  A  B ,  359  lit; G, 368  n. 

—  Saint-Fromond  (Manche,    c""  de 

Saint-Jean-de-Dayc  ). 
.Sanclus  Fuscianus,  Sanclus  Fuscianus 

in  Bosco.  Abbas,   /\'\e,  /17I),  /i8a. 

—  Sdint-Fiiscien    [Soninie,    r°"    de 


Sa 


s). 


Sanclus  Gabriel.  Prior,   i3o\,    iS^F. 

—   Saiut-Gabrlcl    (Cahados,   c°"   de 

CrcuHy). 
Sanclus    Gabriel,    capella,    3o8a.    — 

Saint-Gabriel   (Manche,   c""   d'Ocle- 

ville,  c""  de  Digoville). 
Sanclus     (îabriel.     Prior,     37GB.     — 

Saint-Gabriel  ou  le  i-'ricurc' (Manche, 

c""  de  Saint-Pierre-Eglise ,  c"°  de  C.li- 

tourps). 
.Sanclus  Georo;ius ,   capella ,   1 5  'i  n  ;  au 

château  de  Sacey    (Manche,    c""  de 

Ponlorson). 
.Sanclus  Georgius,  eccl.,  .5  E.  —  .SViiiif- 

Georgvs;  peut-être  le  mèniec|u'0;i!)a/ 

(  Seine-Inférieure ,  c™  d'Elbeuf,  dont 

l'église   paroissiale,    dédiée    à   saint 

Georges ,  était  à  la  présentation  d'un 

seigneur  laïque. 
.Sanclus  Georgius,  eccl.,  98  li.  —  Saint- 

Genrges ,  à  Baveux  (Calvados). 
.Sanctus  Georgius.  Abbas ,  g  c ,  1  o  c  n  F. 

11c,    12  c,     >9EF,     20  A  F,    2  1  r.  F, 

25e,    28DE,    29  D,    33b,     3iA, 

37  A;  decanatus,  y  B,  77  i.  —  Saint- 

Georges  -  de  -  Boscherville  (  Seine-lnfc- 

rieure,  c""  de  Dudair,  c""  de  Saint- 

Martin-de-Boscherville  1. 
Sanctus    Georgius,    eccl.,     373c.    — 

Sainl-Georges-de-hi-Iiiiiiîre  ( Manche , 

I  ""  (le  Barneville). 
SenKlus    Georgius.      Reclor,       i4'iA, 

i/i8a.    ■ —     Saint-Georges-de-Livoye 

(Manche,  c°"  de  Breccv). 
-Sanctus    Georgius,   parrochia,    107  e; 

reclor,    i4-''lG.    —   Sainl-Georges-dr- 


IlonrlIeY     (Manche,     c""    de    Baren- 

ton  ). 
.Sanclus   Georgius,    icd.,     19711.    — 

Saint  -  Georges  -  des  -  Cliamps      (  Eure , 

c""  et  c"°  de  Saint-André). 
Sanctus    Georgius,    eccl.,    3690..    — 

Saint  -  Georges  -  Montcoaj     [  Manche , 

arr.   et  c°"  de   Saint-Lo). 
Sanctus  Georgius,  eccl.,   191  B;   piior. 

180  B.    — ■    Saint-Georges -sur -Eure 

(Eure,  c°°  de  Nonancourt). 
Sanctus  Geoi'gius,  eccl.,  l 'i  e. —  Saint- 


Ge 


-Infé- 


37.)  A. 


reorges-sur- Fontaine 
rieure,  c""  de  Clères). 

Sanctus    Georgius ,    eccl. 

Saint-Jores    (Manche,     c""    de     Pé- 
riers). 

Sanctus  Georgius  de  Alla,  capella, 
132  A;  eccl.,  12  1F,  12  2  A. — Saint- 
Georges-d'FJle  (Manche,  c°"  de  Saint- 
Clair). 

.Sanctus  Georgius  tie  Baquiervilla  vel 
Bauquiervilla.  Abbas,  10c,  396  a. 
—  Saint  -  Georges  -  de  -  Boscherudte 
(Seine -Inférieure,  c°"  de  Duclair, 
c"'  de  Saint-Marlin-de-Boscher\iHe). 

Sanctus  Georgius  de  Bohonnio  vel  de 
Bouhon,  eccl.,  33oab,  SyCB; 
prior,  339  F.  —  Saint-Georges-de- 
Bolton  (Manche,   c°"   de   Carentan). 

Sanctus  Georgius  de  Bosco  de  Nidleyo , 
eccl.,  124;  au  diocèse  de  Bayeux 
(  doyenné  de  Couvains  ). 

Sanctus  Georgius  de  Boullev,  capella , 
i6i  a;  à  Bouille  (Manche,  c°" 
d'Avranches,  c""  du  \aI-Saint-Pair). 

Sanctus  Georgius  de  Castro,  eccl., 
127  a.  —  Suint-Georgrs-du-CliiUenu  , 
à   Cuen. 

Sanclus  Georgius  de  Grav enrhon ,  eccl. , 
ion.  —  Saint-Georges-de-Granen- 
clion  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Liile- 
bonne,  c'"  de  Notre-Dame-de-Gra- 
venclion). 

•Sanctus    Georgius    de    Eivaye,     eccl., 

171  B.    —    Suint-Geor(ies-de-Liiioje 
(Manche,  c""  de  Brecey). 

Sanctus  Georgius  de  Roilleyo  vel  de  Roi- 
leyo.  Dominus,   172  A;   eccl.,   i56f, 

172  A;     |)arr. ,     173  c.     —     Saint- 


Georries-dc-Rouelley  (Manche,  c""  de 

Barenton). 
Sanctus  Georgius  des  Groisi  lliers ,  ne]. , 

107  c.    —   Saint-Georges-des-Grnseil- 

ters  (Orne,  c°°  de  Fiers). 
Sanctus    Georgius    de  Vipiiera,   eccl., 

25oA.    —    Saint -Georges- du -\'ièi're 

(Eure,  arr.  de  Pont-Audemer). 
.Saiiclus  Georgius  in  Algia,  eccl.,  3 07  B. 

—  Saint-Georges-en-Auge   (Calvados, 
c°°  de  Saint-Pierre-sur-Dives). 

.Sanctus  Georgius  in   Bauptisio,   eccl., 

325  c  DE. —  Saint-Jores    (Manche, 
c°"  de  Périers). 

Sanctus  Georgius  in  Ri.pparia ,  eccl. , 
336  F  G,  337  A.  —  Snint-Georges-de- 
/o-Riuicrc  { Manche ,  c°"  deBarmnille). 

Sanctus  Georgius  in  Valle  Martini, 
eccl.,  12E.  —  Valmarlin  I  Seine-In- 
férieure, c°°  de  Clères,  c""  du  lin- 
casse). 

Sanctus  Geremarus,  Sanctus  Geremarus 
Flaviacensis.  AI)bas,  '|8  D  e,  '19  \  c. 
ôo  B  c,  07  D,  58  c,  J9  F,  60  v  F, 
55  I)  EF  G,  66  c  D.  —  Saint-tiernicr- 
ile-Fly  (Oise,  c°"dc  Coudray  ,. 

.Sanctus  Germanus,  capella,  319  G;  en 
la  paroisse  deQuerquevillc  (Manche, 
c°"  d'OclevilIe). 

Sanclus    Germanus 

—  Saint -Germa 
\ ados  j . 

Sanctus   Germanus 

Saint-Germain ,  à  Louviers  (Eure). 
Sanclus   Germanus.  Prierai  us,  198  b. 

—  Saint-Germain-(le-ln-Truite  (Eure, 
c°"  de  Saint-André,  c"'d'Eîy). 

Sanctus  Germanus,  eccl.,  377  e;  prior. 
3  7  7  E.  —  Saint  -Germain  -  des  - 1  iiii.r 
(Manche,  c°"  de  Beaumont). 

Sanctus  Germanus,  eccl.,  372  D.  — 
Saint-Germain-de-Tallevende  •  (Calva- 
dos ,  c°"  de  Vire  ). 

Sanctus  Germanus.   Dominus,  325 1), 

326  F.    —    Saint-Germain-le-\  u'omle 
(Manche,  c"" de  Périers). 

Sanclus  Germanus.  Prior,  37  i).  — 
Saint- Germain -sur-BresIc  Soniiui', 
c°"  d'Hornnv). 

Sanctus    Gerniaïuis,     ceci.,     1 '1  k.    — 


Prebenda,    3'i(>a. 
,  H    Ltsien.e  i  Cal- 


i85e. 


558 


TABLK   DES   NOMS    l'UOl'UES 


Saint-Gfrmain-fur-(!nillY     Seine-Inté- 
rieure, r°"  ili'  Clercs  . 

SanrUis  Germaniis,  erd.,  158  D.  — 
Sainl-Crrinnin-sitr-ICiwlnr  [  Seine-In- 
férieure, r*°  (le  Neufrliâlel). 

Sanrius  Germnnus  de  Ala  vel  île  Alla , 
ercl.,  non;  rector,  iSiAn.  — 
Saini-Germain-ifEltr  [  Manriic,  r°°  de 
Sainl-ClairV 

Sanctns  Germanus  di>  \lnelo,  ircl. , 
262  B.  —  Saint  -  Germain  -  d' Aunai 
(Orne,  e"  de  Vimouliers). 

Saoctas  Germanus  de  Angnlis,  eccl. , 
tgS  P.  ^  Sniiit-Germnin-des- iiu/tcs 
(Eure,  c°"  d'Kvreux). 

Sanctus  Germanus  d(-  A|>pena\o ,  ercl. , 
a  36  B.  —  Appeiuii-nouK-Iirllfmr  ( ( )ri)c, 
c°°  de  Bellême). 

Sanctns  Germanus  do  liamcvilla  su- 
pra Mare,  capella,  335  d;  eccl.; 
335  B  c  D.  —  Bnrneville-sur-Mer 
(Manche,  arr.  de  Valoï^es). 

Sanctus  Germanus  de  Campania ,  eccl. , 
352  E.  —  Saint-Germiiin-la-C(ini- 
pagne  (Eure,  c™  de  ThibervIUe). 

Sanctus  Germanus  de  Campania ,  eccl. , 
375A.  — •  Saint- Germain- la- Cam- 
paqne  (Manche,  c"  de  Périers, 
c°'  de  Saint-Germain-sur-Sèves). 

Sanctus  Germanus  de  Corulo,  ercl., 
2i8e,  236b,  2^3  m.  —  Saint-Ger- 
main-de- In- Cnudrc  (Orne,  c°°  du 
Theil). 

Sanctus  Germanus  de  Criolo ,  eccl. , 
io5a.  —  Saint-Gerniain-du-Crinnlt 
(Calvados,  c°°  de  Condé-sur-Noi- 
reau). 

Sanctus  Germanus  de  Esquetot ,  eccl. , 
102  c.  —  Saint-Germain-d'Eclot 
(Calvados,  c™  de  Caumont). 

Sanctus  Germanus  de  Flamenvilla,  ca- 
pells,    Siôr;    eccl.,    3i6efg. 
Flamanville  (Manche,  c°°des  Pieux). 

Sanctns  Germanus  de  Konlibus,  eccl., 
1 6  E.  —  Saint-Germain-des-Essnurts 
(Seine-Inférioure,  c°"  de  Buchy). 

Sanctus  Germanus  de  (îroyes,  eccl., 
3 1 8  D.  —  Saint-Germnin-des-Grois 
(Orne,  c°°  de  Kemalard). 

Sanctus   Germanus    de    Haga .    eccl. , 


3iXnc.  —  Siiint-Grrmain-des-Vnux 
iManclic,  c""  de  lieaumonl). 

Sanctus  (jermanus  de  l^eura.  Canoni- 
rus,  98  b;  eccl.,  ()8  C;  prebenda, 
()'i  B,  97  b,  g8A.  —  Saim-Grrmain- 
de-la-Lieiw  (Cal\ados,  c°"  de  Baveux, 
o*"  de  Sainl-Marlin-des-Kntrées). 

Sanctus  Germanus  de  Livelo,  ceci., 
248  A.  —  Saint-Gennnin-de-Livct 
(Calvados,  c°"  de  Lisieux). 

Sanctus  Germanus  de  Mesnillo,  eccl., 
36  D.  —  Suint- Germain- d'Eliiblcs 
(Seine- Inférieure,  c°°  de  Longue- 
ville). 

Sanctus  Germanus  de  Monte  Gome- 
riri,  ercl.,  261  D.  — Saint-Gcnnain- 
<lr-  ^fnntr|nmme^y  (Calvados,  c"  de 
Li\arot1. 

Sanctus  G(!imanus  de  Ponte  Audo- 
mari,  eccl.,  2  55  e.  —  Saint-Ger- 
main, à  Pont-Audemcr  (Eure). 

Sanctus  Germanus  de  Pratis.  Abbas, 
63  a,  71c.  —  Saint-Gcrmain-iles- 
Prés,  à  Paris. 

Sanctus  Germanus  de  Ruglis,  eccl., 
192  A.  —  Ruijlrs  (Eure,  arr.  d'E- 
vreux). 

Sanctus  Germanus  des  Groés  vel  des 
Grovs,  ceci.,  235  p,  2.43  k. —  Saint- 
Gerntain-des-Grois  (Orne,  c°°  de  Re- 
malard). 

Sanctus  Germanus  deTournehuc ,  eccl. , 
2()3de.  —  Saint-Gerninin-de-Tour- 
nrhut  (Manche,  r°°  de  Monte- 
bom-g). 

Sanctus  Germanus  de  ïrelcyo,  ceci., 
279  F  G. —  Trellj  (Manche,  c°"  de 
Montmartin). 

Sanctus  Germanus  de  Varrevilla ,  eccl. , 
3ofi  ABC,  382  c.  —  Saint-Genitain- 
de-r'arrwiHe  (Manche,  c°°  de  Sainte- 
Mère-Eglise). 

Sanctus  Germanus  de  ViUaribus ,  eccl. , 
io3d.  —  Saint-Germain,  à  Villers- 
Bocajc  (Calvados,  arr.  de  Caen). 

Sanctus  Germanus  juxta  Vêtus  Rolbo- 
magum.  Prior,  '12  c.  ^  Saint-Gcr- 
main-sw-Bresle  (Somme,  c°°  d'Hor- 
noy). 

Sanctus  Germanus r A ngot,  ercl.,  117  E. 


—  Snint-Grrmain-l'Anqol  {  Calvados, 
c''°del''alaise). 

Sanctus  Germanus  le  Gailiarl  vel  le 
Gayllarl,  eccl.,  376  n;  rector,  3 1.'>  k. 

—  Snint-Germain-lr-Gnillard    (Muii- 
clie,  c°"  des  Pieux). 

Sanctus  Germanus  le  Vicomte,  eccl., 
374  F.  —  Snint-Grrmain-U-Virontle 
ou  Saint-Germain-sur-Sèvcs  (  Manche , 
r°°de  Périers). 

Sanctus  Germanus  Monasterii  Villaris, 
eccl.,  70  D.  —  Saint -Gerninin ,  à 
Montiviltiers  (Seine-Inférieure,  arr. 
du  Havre). 

Sanctus  Germanus  Sagiensis ,  ercl. , 
208  A,  223  F,  237  E.  —  Saint-Ger- 
main, à  Sées. 

.Sanctus  Germanus  super  Avram,  ceci., 
189  c.  —  Saint  •  Germain-sur  -  A  vre 
(Eure,  c°"  de  Nonancourl). 

Sanctus  Germanus  super  E,  eccl.. 
332  FG,  323  a,  37'!  d.  —  Saint- 
Germain- siu'-Ay  (Manche,  r"  de 
Lessay  ). 

Sanctus  (îernianus  Vachon,  eccl., 
117B.  —  Saint-Germain-le-Vnsson 
(Calvados,  c°°  de  Bretleville). 

Sanctus  Germanus  Vêtus.  Dominus, 
225  A;  eccl.,    2o5  F,    225  a,    238  I. 

—  Saint-Germain-te-Vieux  (Orne, 
c""  de  Courtomer). 

Sanctns  Germanus  Vicccomitis,  ceci., 
326  F  G.  —  Saint-Germain-U-Vicomte 
(  Manche,  c°"  de  PiViers  ;. 

Sanctus  Gervasius.  (^anonicus,  161  c; 
eccl.,  »6i  C;  prebenda,  160  n, 
1 63  D.  —  Saint-Geriais ,  à  Avranclies. 

Sanctus  Gervasius,  ceci.,  2o3  b,  20 4  c. 

—  Saint-Gervais ,    à    Falaise    Cal- 
vados). 

Sanctus  Gervasius,  eccl.,  210E.  — 
Saini-Gervais ,  aux  Moutiers-enAnyr 
(Calvados,  c°°  de  Morteaux). 

Sanctus  Gervasius,  eccl.,  65  D.  — 
Saint-Gervais  (Seine-et-Oisc,  c""  <le 
Magnvl. 

Sanctus  Ger>asius  de  Asncriis,  eccl., 
25o  K.  —  Saint-Gervais-d'Asnières 
(Eure,  c°°  de  Cormeilles,  c"  d'As- 
nières). 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


559 


Sniiclus  Gei'vasius    de    Vk'sscyo,  ecil. , 

a2cjA.    —   Mcssci    (Orne,    arr.    de 

Domfronl). 
Sanclus  Ger\  usius  de  Monaslei'iis ,  eccl. , 

233  E,  a/i3  H.  —  Saint-Gervais ,  aux- 

Moiitiers-cn-Aiigc    (Calvados,    c°"  de 

Moi'leaux). 
Sanctns    Gervasius   de    Novico,    eccl., 

a  1  'l  A.  —  Ncuvy-au-Houline   (Orne  , 

r""  de  Pulanges). 
Sanctus Gervasius Falesie,  ceci.,  308 e, 

■!3oA,    24 II.  —   Saint-Gcrbais ,    à 

Falaise  (Calvados). 
Sanctus  Gervasius  juxta  Rotliomagiini 

\el  Sanclus  Gervasius  Rothomagen- 

sis,  eccl., 70  A;  prior,  69  H. — Saitil- 

Germain,  à  Rouen. 
Sanctus    Gervasius     Sagiensis,    eccl., 

3o8a,  223e,  2376.  —  SaiM-Gci- 

vais ,  à  Sévs. 
Sanctus    Gildardus,     eccl.,     1  D.     — 

Saint-Godard ,  à  Bouen. 
Sanctus   Gracianus,   eccl.,    3(),5  b.  — 

Saint-Galien  (Calvados,  c""  de  Hon- 

Heur). 
SanclusGregorius ,  Sanctus  Gregorius  de 

Vievre;  capella,  i6iB;  eccl.,  i65  u, 

2.Î0  F.  —  Saint-Grégoire-dii-Vièvir 

(liure,  c"°  de  Saint-Georges). 
Sanctus  Guillermus  de  JVIoritoni(      De- 

canus  et  canoniri ,  SsS  c.   —  Sainl- 

Guillaiimc ,  à  Mnrtiiin. 
Sanctus  Hilarius,  eccl.,  2iiE,   adoj. 

—  Saini-liUicr-les-Bois  (Orne,  c""  de 

Carrouges). 
Sanctus  Hilarius,  eccl.,   2  k.  — Sainl- 

Hilaire ,  à  Rouen. 
Sanclus   Hilarius,    eccl.,    37»   F.   — 

Saint-Hilaire    (Manche,    c""   de   Ca- 

renlan). 
Sanclus    Hilarius,    eccl.,    2i5b.    — 

Saint-IIilaire-de-Briouze  [Orne ,c°"  de 

Briou?.e). 
Sanctus  Hilarius.    Decanalus,    144  0, 

i5i,  157  E,  167  DE,  173  D;  domi- 

nus,  175  A;  eccl.,  i58  B,  174  A;  le- 

prosarie  capella ,  1 7  5  a  ;  prior,  1 5  8  B , 

1 7  4  A  ;    prioratus ,      1 6  2  a  ;    rector, 

i44f,    i5ic.   —  Saint-HUaire-du- 

Haicouêt  (Manche,  arr.  de  Mortain). 


Sanclus  Ildlaiius,  eccl..  207  b,  224  b, 

237  u.    —    Hainl-Hilairc-la-Gériird. 

(Orne,  c°°  de  Sces). 
Sanctus  Hilarius,  eccl.,  221  a,  244l. 

—  Saint-Hilaire-lés-Morlayne  (  Orne  , 

c""  de  Mortagne). 
Sanctus   Hilarius ,     eccl. ,    2 1 8  b.    — 

Saint-Hilairc-sur-Errc  (Orne,  c°°  du 

Theil). 
.Sanctus   Hillarius.    Dominus,    224  e; 

eccl.  ,2  24  e.  — -  Sainl-Hitaire-sur-Rille 

(Orne,   c°"   de  Mouiins-la-Marche). 
Sanctus    Hilarius    de    Mara,   capella, 

363  b  c.  —  La  Marc  (Manche,  c°°  el 

c"°  de  Coutances). 
Sanctus   Hilarius   de    Nucibus,   eccl., 

218c,    335e,    243  L.    —  Saint-Hi- 

laire-des-Noyers  (Orne,  c°°  de  Noce, 

c"*  de  Corubert). 
Sanctus  Hylai'ius  juxta  Karentonium; 

capella  Sanrli  Jacobi ,   SagE;   eccl., 

32gEF.   —   Saint-Hilaire  (Manche, 

c°"  de  Carcnlan). 
Sanctus  Hylarius  le  Harcouel.  Prior, 

177  B.  —  Saint-Hilaire-du-lIarcouët 

(Manche,  arr.  de  Morlain). 
Sanclus  Hillarius  supra  Errsuu ,  eccl. , 

243  k.     —    Saint-Hilairc-sur-Errc 

(Orne,   c°"  du  Theil). 
Sanclus  Hilarius  super  Rilam  vel  supra 

Rislani,     ceci.,     2o5g,    238  h.   — 

Saiiit-Hilaire-sur-Rillc  (Orne,  c°°  de 

Moulins-la-Marche). 
Sanctus  Hildeverlus.  Capilulum  ,  48  d; 

decanus,  48  D.  —  Saint-Hildevert ,  à 

Gournay   (Seine-Inférieure,    arr.   de 

Neufchâlel). 
Sanctus  Hillarius.  V.  Sanctus  Hilarius. 
Sanctus    Honoratus,   eccl.,    36  e.    — 

Saint-Honoré  (Seine-Inférieure,  arr. 

de  Dieppe,  c°°  de  Longueville). 
Sanctus  Hylarius.  V.  Sanctus  Hilarius. 
Sanclus  Hymerius  in  Algia.  Prior,  6  e. 

—    Saint-Hymer  (Calvados,    c°°    de 

Ponl-l'Evêque). 
Sanctus    Ildevertus,     eccl.,    49  B.    — 

Saint-Hildcvert ,  à  Gou/vio)' (  Seine-In- 
férieure, arr.  de  Neufchàtel). 
Sanclus  Jacobus,  prebenda ,  a  4  6  a.  — 

Siiinl-Jacijucs ,  à  Lisieux. 


Sanctus  Jacobus,  eccl.,  igo  c.  — 
Saint -, Jac<iucs ,  à  Verneuil  (Eure, 
arr.  d'Lvreux). 

Sanctus  Jacobus.  Prior,  370  d. — Saint- 
Jacijues  (  Manche ,  c°°  de  la  Haye-Pes- 
nel,  c"  de  la  Lucerne-d'Outremer). 

Sanclus  Jacobus,  eccl.,  18  F.  —  Saint- 
Jacques  -  sur  -  Darnetal  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c"°  de  Darnetal). 

Sanctus  Jacobus.  Domus  Dei,  i54c; 
prior,  1 4 1  b  ;  prioratus ,  1 6  2  a.  — 
Saint  -James  -de-  Beavron  (  Manche , 
arr.  d'Avranches). 

Sanctns  Jacobus  de  Alacrimoule,  eccl., 
36  E.  —  Saint-Jnc(iucs-d'Aliernionl 
(Seine-Inférieure,  c°"   d'Envermeu). 

Sanctus  Jacobus  de  Augo,  eccl.,  45  E. 

—  Saint-Jacques ,  à  Eu    (Seine-Infé- 
rieure, arr.  de  Dieppe). 

Sanctus  Jacobus  de  Bevrone.  Domus 
Dei,  164  B;  eccl.,  i53  b,  169A; 
leprosarie  capella,  i64b;  prior, 
i46b,  i53b,  16g  a. —  Saint-James- 
de-Beuvron  (Manche,  ai'r.  d'Avran- 
ches). 

Sanctus  Jacobus  de  Chavigneyo,  ca- 
pella, 190  F,  à  Chavigny  (Eure, 
c™  de  Saint-André,  c°°  de  Chavigny- 
Bailleul). 

Sanctus  Jacobus  de  Deppa,  eccl.,  36  e. 

—  Saint-Jacqiirs ,  à    Diepjn'   (Seine- 
Inférieure). 

Sanclus  Jacobus  de  Haya,  eccl.,  iGO  e. 
— -  Saint  -  Jacques  (Manclii:,  c""  de 
la  Haye-Pesnel,  c°°  de  la  Lucerne- 
(l'Outrenicr). 

Sanclus  Jacobus  de  Molendinellis ,  eccl. , 
3  \.  — Mou/meau.c( Seine-Inférieure, 
c""  de  Grand-Couronne). 

Sanclus  Jacobus  de  Monte  Leprosoruni, 
ceci.,  3  a. —  Le  Mont-aiLT-Maladcs 
(Seine-Inférieure,  c°°  de  Max-onime, 
c"'  du  Mont-Saint-Aignan). 

Sanclus  Jacobus  de  Petra  Rotunda, 
eccl. ,  19 4  D.  —  Pierre-Ronde  (Eure , 
r""  el  c""  de  Beaumesnil). 

Sanclus  Jacobus  de  Quemino  Pelroso, 
eccl. ,  2. —  Saint-Jacques  [Eure,  c'dc 
Pont-Audemer,    c""  de  Fourmetol). 

Sanclus     Jacobus    Novi    Castri ,    eccl.. 


560 


TABLK    DKS    NOMS    |>IU)I>HKS 


?)X  V. —  .S"airit-.7rtC(/iiej ,  «  A'ii/(7i(i/(7 

(.Seinc-Inférieiire). 
Siinctiis    Joanncs.    \»W     Sancliis    Jo- 

lianncs. 
Siinrliis  .lolianncs,  capolla.    .liin;  cm 

la  paroisse  (le  ("os(nievilli'  (Manrlic, 

i"  (In  .Sainl-Pierre-É!;lis(>). 
.Saiictiis  Joliannes,  capella ,  i  ?3  a  ;  en  la 

paroisse  de  l'"oulogiics  (Calvados,  i"" 

(1(^  Caumonl). 
Sancliis  Joliannes,  capella,   S'igE;  l'ii 

la  |)aroisse  de  Gavrav  (Manche,  aiT. 

de  {^oiitanccs). 
Sanctus  Joliannes  ,  capella.   3(|G  E;  en 

la  paroisse  du  Vicol  (Manclic,  (""do 

Qucllflion  i. 
Sanctiis    Joliannes,    eccl. ,      '17  e.     — 

SdiiU-Jcan,  à  Eu   (Seinc-lnfrrioni-e. 

aiT.  do  Dii^ppe). 
Sancliis  Joliannes,  eccl.,  '1  n.  — .Sdi'iif- 

Jaiii,  à  llnucn. 
Sanctus  Joliannes,  capella,    008 .\.   •  — 

Sdiiil-Jcuii  (Manche,  c""  d'Octcvillo, 

(■'"■(loToiirlavillo). 
Sanctus    Joliannes,     ceci.,    ^nolt.    — 

Sami-Jcim-dchil'Wèt  (Orne,    c""   do 

N'oc(5  ). 
SancUis  Joliannes.  Ileclor,  1 'l 'i  n,  i5i  n. 

—     StiiiU-,Iv(tit-dti-Cniu'd     (Manche, 

c""  de  Morlain). 
Sancliis  Joliannes  Alhiis,  oïd..   lo.i  t>; 

piehonda,  i)3 n;  10.')  1).  —  Sainl-Jnm- 

lc-lU(iiic  ((-alvados  ,  c""  de  Condé-suc- 

Noiroaii). 
Sancliis   Johaniii;s    apiid    C.heus,  eccl., 

I  !•?  n.  —  SdiniJeun,  ù  Chciix  (Cal- 
vados, c°"  de  Tillysui'-SeuUesl. 
Sanctus    Joliannes     IJaptista,    capella, 

3oG(;;    en  la  paroisse  de  Blos\ille 

(Manche,  c""  deSainle-MorivKglise). 
Sanctus  Joliannes  deAgnellis,  capella, 

3,53i;;   eccl.,    353  Bc,    36g  11.    — 

Agneaux  (Manche,  c°"  de  Saint-Lo'j. 
Sanctus  Johannes  de  Argentiis  \el  do 

Arguenches ,    ceci. ,    1 1  fi  a  ;    l'octor, 

iSoc.    —    Saint -Jmn,    à      liv/ciicci 

(Calvados,  c°"  deTioarn;. 
Sanctus    Joliannes    de  Baisans,    eccl., 

iMA.     -         Siiinl-.l,„n-,l<-s-H„isat,ls 

'Manclie.  c"  do  Tori^in  . 


Sancliis  Joliannes  t\v  l'.adoino.  ceci., 
i-.iOii;    piehenda,    i) i  n.  Sniiil- 

Jt'ati ,  à  Citm. 

Sanctus  Joliannes  deCalvomonle.eccl., 
59  F..  - —  Sninl-Jcan ,  à  Clmmnnnl 
(Oise,  nrr.  do  lJoauvais\ 

Sanctus  Joliannes  de  Caiii|>is ,  eccl. , 
283  CD,  368  A.  —  .Snm(-J,viii-</cs- 
Cltamps  (Manclie,  c°"  de  la  llaw- 
Pesnel). 

Sanctus  Joliannes  de  Cardonolo,  eccl., 
n  F.  —  Suint- Jcan-du-Cliardnniiel 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Maionime). 

Sanctus  Johannes  de  Corallo,  de  Co- 
reilo,  de  Couralo  \el  de  Coureul. 
Doniinus,  171  II;  eccl. ,  lôliii,  167A, 
171  li;n"ctoi',  l'i'ic;  1 '18  n.  --.Sdiii*- 
Jeun-dn-Cornil-di's-Bnis  (Manche,  c"" 
du  Brecey). 

Sanctus  Joliannes  de  Duno,  capella, 
3i  c.  —  Saint -Jean  (Seine -Infé- 
rieure, c""  d'Offranville .  c"'  du 
lîourg-Dun  ) . 

Sanctus  Johannes  de  Essarlis,  ceci., 
2  2  c.  —  Saint- Jean-dcs-Essarts  (  Seiiio 
InKrieure,  c°"  de  Saint- Komain, 
c"  delà  Cerlangue). 

Sanctus  Johannes  de  Forosia ,  ceci., 
218  A,  236  c,  3'|3  K.  —  Sidnt-Jvan- 
dc-lu-l''oict  (Orne,  c"°  de  Noci';). 

Sanctus  Johannes  de  Hollehoto,  eccl., 
186  c. —  .S'n!ii(-Jcnii,('i  /i/6cH/'(Seine- 
Inn'Ticure,  arr.  de  RouiMi). 

.Sanctus  Johannes  de  Ileza.  Canonicus, 
161c,  166  B;  ecel. ,  itii  n,  166  n: 
prebenda,  160  a,  i63a.  —  Sainl- 
Jean-de-la-Ilnizc  (Manche,  c™  d'A- 
vranclies). 

Sanctus  Johannes  de  Locoveriis,  ceci., 
i85  D.  —  Saint-Jean,  à  l.imvins 
(Eure). 

Sanctus  Johannes  de  Mathono,  1  apolla, 
1  i  1  11.  Saint-.lran,    à     Mathieu 

(('.ah ados,  c""  do  Douvres). 

Sancliis  Joliannes  di^  Manrilania,  eccl.. 
•,!  2  I  A  ,  :>  '1  i  M.  —  Saint-Jean  ,  à  Moi- 
taiinc-sur-Huinc  (Orne).  ». 

Sanctus  Johannes  de  Novavilla,  eccl., 
27  A.  —  Sainl-Jcan-de-la-\euville 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Bolhecl. 


Sancliis  Johannes  do  Planqua  llerlia, 
ceci..  1  1 2  n.  —  Satnt-Gcrmntn-lii 
nianelu-Ucbe  (Calvados.  c°"  ,lo 
Cacn. 

Sanctus  Joliaiiiios  do  Uipparia,  ceci., 
.■!73(:.  .S(iiMt-Jc(i>i-(/e-/«-/(iViVr.r 

['Manche,  c""  de  Bameville). 

.Sanctus  Joliannes  de  Tallipcdio,  eccl.. 
333  K  I-.  —  '/'(ii7/c|)(W( Manche,  c-'de 
Carenlanj. 

Sanctus  Johannes  de  Taneyo ,  eccl. , 
233  E.  —  Saint-Jean-de-Thrnniy 
(Kiire,  c""  de  Broglie). 

Sanctus  Johannes  Kalesie.  Ahlias,  2o3  n. 
226  G,  227  D,   23o  G  II,   23l  B  D. 
Saint-Jean,  à  Falaise  (Cahados). 

Sanctus  .lohanncs  in  ncinoi-e  de  .N'igclli- 
liuiiio,  prioratiis.  333  a.  —  Suini- 
Jiun-du-liois  (Manche,  c°"  «h;  Sainl- 
Sauveur-le-Vicomte,  c°*  de  Ni'liou;. 

■Sanctus  Johannes  Jcrosoloniilaniis. 
Prior.âc,  Sg  e,  1 17  a  ,  i()7  c;  ap- 
peli'  aussi  prior  de  Krancia,  22  A, 
'il'iK,  '171;,  i83e,  i8'i  an,  i85i, 
111711.  Le  grand nricurê  de  lù'anee  , 
au  l'eniplc,  à  Paris. 

.Sanctus  Johannes  Jorosoliuiilaniis.  Oc- 
do  Hospitalis,  35  1 .  117». 

Sancliis  .lolianncs  joiixlo  \cl  jnsla  Bioii. 
Doiniiiiis,  173  C;eccl.,  15^  A,  173t. 

—  Saint-Jean-du-Corail  (Manche,  c" 
de  Morlain). 

Sanctus    Johannes    ju\la    C.ailliacuni . 

eccl.,   i.'iF.  —   Saint-Jeaii-sur-CaillY 

(  Seine-Inférieure ,  c""  de  CU'-res ,  e"'  do 

Saint-.\ndr(i-sur-Cailly  ). 
Sanctus   Johannes    le   Thomas,    eccl., 

i5/|E;     rector,     i'i2E,     l'ign. 

Sainl-Jean-le-Tlinnias  [  Manche  ,  c""  de 

Sartillv). 
Sanctus  Johannes   prope  l'alesiani.  \li 

bas,    2o3d.    —    .S«iii/ -Jc(in ,   ri    l':i- 

laisc  (Calvados). 
Sanctus  Johannes  Nernolii .  eccl.,  igoc. 

—  Saint -Jeun,    à     \erneuil    (Euro, 
arr.  d'Evreiix'. 

Sancluf  Jouviniis.  eccl.,  21  A. —  Saim- 
Jouin  (Seim'-lnférieure.  c""  de  Cri- 
qiieldl  l'Ksnoval  . 

Sancliis    Joviniis     ,lo     Ulauili.,     eccl.. 


DK   LIKn    ET   DK   l'ERSONNK. 


r)C)  I 


2i()ii,  'j.Vti;,  'iViH-  —  Sainl- 
Jouiii-ilr-BIdixtii  (Orni',  c""  de  IVf- 
xenchires;. 

Saiicliis    Judooiis.     Abbas,     61  E. 
Siiwl-,ln$sc-aiix-linis    (Somme,   r"" 
d'Hi'sdin,  c'"  de  Tortnfnntaine). 

Saiirtiis  .lidianiLs,  ((cl.,  i'Od.  - 
Saint-Julirli ,  «  Ciicn. 

Sanctus  .liilianus  de  Beniavo,  ecH., 
ai5  4.  —  Bernay-sm-Ornc  (Orne, 
c°°  d'Écoucbé,  c"  de  BaliHi). 

SanctusJulianusdeMaillot.eccL,  353  b. 
—  Saint-Jullim-dc-MailInc  (Calva- 
dos, c°"  d'Orbec). 

Sanrtus  JuHanus  le  Faucon,  eccl., 
:>5Sa.  -  Suiiil -Julien- le- Faucon 
Calvados,  (""de  Mézidon). 

Sanctus  Jtiliamis  Militum,  eccl. ,  9 16  A. 
— ■  fjC  Rt'pas [Ovin' ,  c""  (le  Pulan_£;es, 
c'"'  de  Cliénedouit). 

Sanctus  Jnlianiis  Scalarie  ïuronensis, 
\bbas,  3380.  —  Siiiiil-Jutieu,  n 
Tnurs  (  Imli'c-et-Loire]. 

Sanctus  Julianus  super  Calompnam, 
eccl.,  3 5/1  A.  —  Saint-Julicn-sur-Ca- 
Iniiiie  (  Calvados ,  c""  de  Pont-rEvêqnc) . 

Sanclns  Julianus  super  Saltam  vel  .Sar- 
lam,  3  I  S  F,  3'i4  I.  —  Saiut -Julipii- 
siir-Sni-tlic    (Orne,    c""    de   Pervcm- 

Sanctus  Julianus    Turonensis.   Abbas, 

108  un,    i3()B,    327  ne.  -—  Saiiii- 

Julifn ,  ù  Tours  (Indre-et-Loire). 
Sanctus  Jnstus,  ceci.,  ifl'j  E.  —  Saint- 

Just  (Kure,  c""  de  VernonS 
Sanctus  Juslns  ,  ceci.,  ?)t  B.   —  Saint- 

•Insl    (Seine- Inférieure,   c°"  de  Bac- 

([iie\ille,  c'"'  de  Saane-Saint-Just). 
Sanclu»  Karilefus.   Abbas,    3-3  G.   — 

Saiiil-Caliii'!  (Sarllie). 
Sandus     Ijanibertus;    capella     Sancte 

Marie  in   manerin,  1  3 '1  e.  —  .SVu'ni- 

Lwiibert  (Calvados,  c""  d'lsiï;nv,  i"' 

de  NeiiillyJ. 
Sanrtus   Lambertiis ,  eccl.,    io5b.   -- 

Saint  -  Lnmbert    (Calvados,     c""    de 

TInuv-Harcourt  ). 
Sanctns   Lanibertus,    eccl.,  U) '1  A.    — 

Suint- Lawbvrt      Knre,  c""    et    c"'    de 

Bcanmesnil). 


Sandus  Landiertus.eccl.,  3io<:.  3^3 u, 

3  '1  !i  t.     —    Saint- Lamlicil  - Mir- Diir 

(Orne,  c*"*  de  Trun). 
Sanctns  Lambertus  di^  Malassis,   l'rior, 

3/1 8  D.  —  Saint-Lamhert-(le-Malitssis 

(Kure,  c""  de  lieaumonl,  r"°  de  Fon- 

taine-la-Sorel). 
Sanctus   Lauduins.   eccl.,     !'i6()  A.    — 

Lozon  ou  Saint-Lnuet-sni-Lo:on  (Man- 

cbe,  c°"  de  Marigny). 
Sanctus   Laudulus,   ceci.,  102  d;  per- 

sona,    i3o  n.     —    Saint -Louet-sui- 

SeuUes  (Calvados,  c°"  de  Viller.s-Bo- 

cage). 
Sanctus  Laudulus.  Canonicns,   36ib; 

eccl.,     36i  D;      prebenda,     269  c, 

383  B.    —     Saint -Lnuct - sw- Sienne 

(Manche,  c""  de  Montmartin,  c'"  de 

Trelly). 
Sanctus    Laudulus,    eccl.,     132B.  — 

Saint-Lonet-snr-Vire   (Manclie,  c""  de 

Tessy-sur-Vire). 
Sanctus  Laudulus  supra  Lozon,   ceci., 

o.iSfgh,    356  a.    —    Saint-Louet- 

stir- Lozon     ou     simplement     Lozon 

(Manche,  c°"  de  Marigny). 
Sanctus  Laudns.  Abbas ,   1  2 1  a  ,  1  3  3  n, 

133  BC,      13'lB,      13()A,      280  B  DE, 

3f)5  n  ,  3o6  B,  019  A,  345  F,  3/i()  a  , 
35oA,  3â3nEP,  35/iadefg, 
356 CD,  358  F,  369  B,  382  A;  Beata 
Maria,  ecçl.,  35^1  e,369  B;decanatus. 
353  b,  369  A;  prier  Domus  Dei , 
3io  D,  333  A  c  D;  religiosi,  iili  n; 
Sancta  Cru\ ,  eccl.,  35/i  D;  Sanctus 
Thomas,  eccl.,  35 '1  E,  369  B.  — 
Saint- Lo  (Manche). 

.Sanctus  Laudus,  .Sanctus  Laudus  Ro- 
Ihomagensis.  —  Voir  Bothomagensis. 

Sanctus  Launogeselus,  eccl.,  s'i^L. 
--  Suint-Jjinyis-lés-Mortuijne  (Orne, 
(■'■'  de  Mortagne). 

.Sanctus  Launomarus,  eccl.,  2o5  F, 
334  G,  338 1. — Saint-Lknmer  (Orne, 
e""  et  c°°  de  Courtomer). 

Sancii  Launomari  Blesensis.  Abbas, 
i8()E,  190  B,  191  E  F.  —  Sainl- 
Lonwr,  à  Blois  (Loir-et-Cher). 

Sanctus  Laurentius ,  capella,  157  e, 
1-3  1).     -       Les     Aanaix    (Manche, 


eori^i' 


eccl.,    93  B 
,Vr.in(-/,,uin 


cl.. 


Infér 


,,    19011, 
Eure,  e° 


c""  de  Barenton  ,  c""  de  .SainfG 
(le-Rouelley  ). 

Sanctus  Laurentius 
benda ,  95  a.  - 
Baycux. 

Sanctus  Laurenriii 

—  Saint- Laurent ,  n  fiouen. 

Sanctus   Laurentius,    eccl.,   i33a. 
Saint  -  Laurent ,  à   Torigny  (Mancln 
arr.  de  Saint-Lo). 

Sandus    Laurentius,  eccl.,    1901. 
Saint- TAiurent ,     à     Verneuil    (Eun 
arr.  d'Évieuxl. 

Sanctus    Laurencius,    eccl.,  03  r.. 
.S'nj'nf  -  TMurent        (  Seine 
c""  de  Doude\ille). 

Sanctus    Laurentius,    eccl., 

Suint-lMurent-iles-Bnix   (Eure,  e°"  de 
Saint-André). 

Sanctus  Laurentius.  Rector,  1 '1 1  n. 
i:'i6d.  —  Saint- Laurent -de -Terre- 
tjalle  (Manche,  c°"  de  Saint-James). 

Sanctus  Laurencius,  eccl.,  208  e.  — 
Saint-  Laurent  -  de -Vaton  [  Calvados  , 
c"°  et  c"  de  Falaise). 

Sanctus  Laurentius.  Prier,  19  n,  /|8  c, 
Saint-Lanrent-en-T^yons  (Eure,  c""  de 
Lyons ,   c'"  de  Fleury). 

Sanctus  Laurentius  de  Brevidente.  eid.. 
21  B.  —  Saint-Laurent-de-Brèi<edent 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Saint -Ro- 
main). 

Sanctus  Laurentius  de  Condello,  ceci.. 
ii8b.  —  Saint- Laurent- de -Condel 
(Calvados,    c°"  de  Bretteville). 

Sanctus  Laurencius  de  Cornulerio. 
Prior,  63  p.  —  ic  Cornouiller  (Seine- 
et-Oise,  r""  de    Marines,  c""  d'Us). 

Sanctns  Laurentius  de  Cupis  vel  de 
Cuppis,  eccl. ,  iSqd,  1760;  rector, 
'ion,  i5oc.  —  Saint-Laurent-de- 
fjuves ,  à  du)C.«  (Manche,  c™  de  Bre- 
cey). 

Sanctus  Laineueius  de  Evremodio, 
eccl.,  t\i  e;  prior,  ào  v.  —  .S'aiii(- 
Lanrcnt ,  à  linvermen  (Seine- Infé- 
rieure, arr.  de  Dieppe). 

Sandus  Laurentius  de  Falesia,  ecd., 
239  F.  —  Saint-Ljiurent-de-Valnn 
(Calvados,  c°"  et  c"  de  Falaise). 


HISTOH.  de   IKANCK. 


POLII.l.ES,  II. 


562 


TAH1J-:    DES    NOMS    l'iiUl'UKS 


SaïKlu-  l.ininiilius  de  Moiitibiis,  fiel. , 
ivSa.  -  .SViin(-/>iiii/rii«-i/u- V/fHi( 
(Calvados,  c""  dr  Mt-iicloii). 

Simctus  Laiiiviiciiis  ilr  Qiieiru  Uuclii, 
eccl.,  263  c.  —  Sailli- Laurent- tirs- 
Grrs  (Eure,  c""  de  liro'jlie,  c'"  i\v  la 
Clia|)illi--(iaiilliii'r). 

Sanctiis  Laiinjulius  de  Terra  Vasla 
ocrl.,  i5S  A.  1G8  F.  —  i'ni;it-Laii- 
renl-dr-Terre(ialU  (Manche,  c™  de 
Sainl-Jamcs  t. 

SaïK-Uis  Laurentius  di'  Tliorifjneyo , 
fccl.,    123  \.  S'iinl-LaniYiil ,     à 

'ïov'tgny  (Maiidii',  ;iir.  di-  Saiiil- 
Lol. 

Sanctli'i  l.niirc'iilius  de  Vaslon,  rrol. , 
si  II.  —  Saint- Umrenl-ili'-Valon 
(Calvados,  r"  et  c°'  de  Falaise). 

Sanrtus  Laurentius  in  Leonibus.  Prier, 
ao  c,  25  D,  3.5  D,  36  D,  .'i()\iicD, 
5o  \  O,    5iE,    02  B.  Sainl-Lan- 

rent-en-Lyons  (Calvados,  t°"  de 
Lyons-la- Foret,  c"'  de  l'Ieurv-la- 
Forêl). 

Sanclus  Laurentius  supra  Alaro,  crcl. , 
lîGv.  —  Saint- Laurent -sur -Mer 
(Calvados,  c""  de  Trévières). 

Sanctus  Lazarus,  oappella,  55  b. — 
Saint- Lazare  (Fiure,  c°"  et  c°*  des  An- 
delys  ). 

Sanctus  Leodepu-ius,  capolla,  278  n; 
en  la  paroisse  de  \I;irij;nv  (  Manche  , 
arr.  de  Sainl-Lo). 

Sanctus  Leodegarius.  capella,  27'!  A; 
en  la  paroisse  d'Orval  (Mancbl^ 
c""  <le  Montmarliji). 

Sanctus  Leodegarius ,  6g  c.  —  Sainl- 
Léijer,  à  Fécamp  (.Seine-Inférieure, 
arr.  du  Havre). 

Sanctus  Leodet;arius,  eccl.,  112  <;; 
prior,  111  K.  —  .Saint-Léger  (Calva- 
dos, c""    de  Creully,   r"'  de  Carca- 

Sanclus  Leodegarius,  eicl. ,  .")67  e.  — 
Saint-Léiier  (Manche,  c""  de  laHave- 
Pesnel). 

Sanctus  Leodegarius,  eccl.,  Mv. 
—  Saint- Léger -aux -Bois  (Seine-In- 
férieure ,  c°"  de  Blangv  ' . 

Sanctus  Leodegarius,  eccl.,   •!31d.    — 


Saint- Li'-fiir-iIrs-Aniutis   Orne,  r""  de 

Trun,  c"*  de  Montormell. 
Sanctus  Leodegarius.  l'rior,  58  c,  61  A  , 

71  c.  — Suint- Léger-<les- boit  (Seine- 

etOise ,  c™  de  MagDy,  c"  de  Villors- 

en-Arthies). 
.Sanctus  Leodegarius ,  ceci.,   2^9  o. — 

Saiiit-Lègi'r-d'OuillY, auj.  Saiut-Léyer- 

(bi-Houley  ( Calvados ,  c™  de  I jsieux ). 
Sanctus    Leodegarius,    eccl.,   8  D.   — 

Saint-  Léijcr-du-(jinnetey  (  Kure ,  c""  de 

Uourgllieroulde). 
Sanclus   Leodegarius,     eccl.,     3o4  D , 

■>  3  3  D.    —     Sain  I  -  fjger  -  sur  -  Sartlie 

(Orne,  c""du  Mesle). 
Sanctus    Leodegarius     de    Bonna\illa, 

ceci.,  loia.  —  Saint- Uger-sur-Bon- 

nerille  (Eure,  c°°de  Beuzeville). 
Sanctus  Leodegarius  de  Bordelio,  eccl. , 

25i  D.    — •   Saint- Liger-dxi-Boscdel 

(Eure,  c""  de   Bernay). 
Sanctus  Leodegarius  de   Bosco,  eccl., 

258  e.  —  Saint- Léger-dii-Bosc  (Cal- 
vados, c°°  de  Dozulé). 
Sanctus  Leo<legarius  de  Haya,   eccl. 

2  2  .'i  A.   — ■   Saint  -  tjéger  -  de  -  /«  -  Haye 

(Orne,    c°"    de   Sées,  c"°  de  CJiail- 

loué). 
Sanctus  Leodegarius  Ehroicensis,  eccl., 

180  c.  —  Saint-Léger,  à  Evreiu;. 
Sanctus    Leodegarius  Galteri ,   ca|>clla , 

188  D.    ^   Saint- h'ifir-le-Gautkier 

(Eure,    c""  de    Beaumout,    c"    du 

Plessis-Sainte-Opportune;. 
Sanctus  Leodegarius  in  (.anipania ,  eccl., 

i8i  c.  —  Saint-  Léger  -la  -CaiHiMignc 

(Eure.  c°°  de  Conches,  c°*  d'Enian- 

ville). 
Sanctus    Leodegarius    supra    Sartam, 

eccl.,     ï37  G.    —    Saint-l.'qer-sur*- 

Sartlie  (Orne,  c"°  de  Mesle). 
Sanctus  Leomarus.   Abbas,   s'iç)  u.   — 

Saint- Lomer,  à  Blois  (Loir-et-Cber). 
Sanctus  Leonardus,  capella,  •'98A;  en 

la    paroisse     de     Moiitaigu-les-Bois 

\  Manche,  c""  de  (j&vrav). 
.Sunetns  Leoniu'dus,   2i3d,   233  c. — 

Le     Bourg -Saint-  Léonard      (Orne, 

.  •°  d'Eïmes). 
.Sanclus    Leonardus,    eccl.,    i8i  A.  — 


Saint- h'-onaitl ,  ù  Beauinont  -  Ir-  [ionri 

(Eure,  arr.  de  Bernay). 
Sanclus  Leonardus,  capella,  116  c.  — 

Saint -Léonard     (Calvados.      c°"     de 

Bayeux,  c"*  d'Agy). 
Sanctus    Leonardus ,   ceci. ,     8  i>.    — 

Saint-fji''onard  (Eure,  c°°  de  Ouille- 

beuC,  c°'  de  Saiul-Aubin-sur-Quille- 

beul'  . 
Sanctus   Leonardus.  Preben(hi ,   160  \, 

iG3  a;     prior,      177  B;      prioralus, 

163  A.   —  Saint- IJonard   (Manche, 

c°"  d'Avranches,  c"'  de  Vains), 
Saneliis     Leonardus,    eccl.,     69  c.    — 

Sainl-Léonard    (Seine-Inférieure,   c°° 

et  c"   de  Fécampi. 
San<lus  Leonardus.  Dominus,  ii3<:, 

2a5D;  eccl.,   2o5  g  ,  225  b.  i38  u. 

—    Saint- Tj'onard-des- Parcs     (Orne, 

c°°  de  Courlomer). 
Sanclus    Leonardus,    eccl.,     i5  K.    — 

Saint-Léonaid-du  -  Buile    (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  d'Eu,  c"  de  Criel). 
.Sanctus  Leonardus  de  Andebaco.  Prior, 

52  c.  —    Saint-Léonard ,    au    Petil- 
indeW  (Eure,  c°°  et  r""  des   Ande- 

lys). 
Sanctus  Lober,  ei-cl. ,   2 1  '1  c.  —  Saint  - 

Loyer-des-Ckamps  { Orne ,  c°°  de  Mor- 

Irée). 
.Sanctus  Longis,  eccl.,  a 20  F. — •  Saint- 

Langis-lés-ilortagnc    Orne,    c°°   de 

Mortagne). 
Sanctus    Lotharius.    Dominus,  216  e; 

eccl.,  326 E,    a 39  H. —  Saint-Loyer- 

des-Clicunps  (Orne,  r°°  de  Mortrée). 
Sanctus  Lucas,  eccL,  196  A.   —  Sainl- 

Luc  (Eure,  c°°  d'Evreux). 
Sanctus    Lucianus,    «cl..     i6  P.    — 

Saint- Lucien    (Seiue- Inférieure,  c™ 

d'Argueil). 
Sanctus  Ludovicus  de  Salseya.    Prioi-, 

1 80  B.      —     Im     .S'aiiMiivc      (  Eui'e , 

e""  d'Anifreville). 
Sanctus  Lupus,  eccl. ,  98  A,  —   Saint- 

Ijmp,  à  Bayeux. 
Sanctus  Lupus,    eccl.,    i56a.    171  \; 

rector,  1^3  F,  1  '17  d.  —  Saint-Loup 

f Manche,  c""  il"A\rauclies). 
Sanctus   Lupus,  eccl.,    210  A,    a3i  n. 


DE   LIEU   ET   DE   PERSONNE. 


563 


—  Saint-  Lovp-Canivet    (Calvados, 
(•°"  de  Falaise). 

Saiictus  Lupus  de  Fribois , erd. ,  267  c. 

—  Saint- Loiip-de- Fribois  (Calvados, 
c°"  de  Mézidon). 

Saiictus  Lupus  de  Qucnuiieto,  eccl. , 
•  iiL.  —  Saint- Loiip-Canivet  (Cal- 
vados, r°°  de  Falaise). 

Sanctus  Marulphus,  ecci. ,  13'iD.  — 
Saint-Marconf  (Calvados,    c°°  d'Isi- 

Sanctus  Maculplius,   eccl.,  382  D.  — 

.Sninf-Mnrcon/ { Manche ,  c""  de  Mou- 

tebourg). 
Sanctus  Macutus ,  eccl.,  221  a,  2^'iM; 

peut-être  à  Mortagne  (Orne). 
Sanctus    Macutus,     eccl.,     66  D.    — 

Saint-Maclon ,   à   Pnntnise  (Seine-ct- 

Oise). 
Sanctus  Macutus,  ecci.,  .S  B,  72  A.  — 

Saint-Maclon,  à  Rouen. 
Sanctus  Macutus,  eccl.,  38  A. 'îaint- 

Maclon-la-Brière    (  Seine  -  Inférieure , 

c""  de  Goderville). 
Sanctus  Macutus,  eccl.,  97  a.  — Sainl- 

Malo,  à  Bayen.r. 
Sanctus  Macutus,  eccl.,  2i5  b,  228  e, 

2I0J.  —  Saint-Malo  (Orne,  c°"  de 

Putangi's ,    c°°     de    la    Fresnaie-au- 

Sauvage). 
Sanctus    Macutus,    eccl.,    565».    — 

.Saint  -  Malo  -dr-  la  -  Lande    [  Mancl  1 1' , 

aiT.  de  Coutances). 
Sanctus  Macutus  de  Bruieria.  Canoiii- 

cus,    3  5  e.     —     Saint-Maclon- 1(1- 

lirière      (Seine-Inférieure,      c°"    di' 

(ioderville). 
Sanctus  Macutus  de  Campania,  eccl., 

2  55  G.  —  Saint-Maclon  (Eure,  c""  de 

Beuîeville). 
Sanctus    Macutus    de     Landa ,    eccl. , 

373  p  G.    —    Saint-Maln-de-h-Tjande 

(Manche,  arr.  de  Coutances). 
Sanctus  Maglorius  Parisiensis.  Abbas, 

Ooc,    65  F.     —    Saint- Maqtnirr ,     à 

Pans. 
Sanctus  Manveus ,  eccl. ,  3  3 1)  F  G ,  3  '1  o  a, 

372  D.  — Saini-Manviea  (Calvados, 

c°°  de  Saint-Sever). 
Sanctus  Manieus,  Sanrlus  Manvevus; 


eccl.,    lOOD,    ii3a.  —   Saint- \lan- 

rieii     (Calvados,     c""    de     Tilly-sur- 

SeuUes). 
.Sanctus  Marculphus ,  eccl. ,  3o5  e  f.  — 

Saint  -  Marcouf     (Manche,      c""     de 

Monteboiirg). 
Sanctus   Marcus   de  Pctris  Albis,  ca- 

pella,  iSg  a.  —  Pirrres-Anhes  (Man- 
che,   c°°    d'Isignv,    c'"'    de    Cbalan- 

drey). 
Sanctus   Marcus    de    Sellant.    Rector, 

i43d,    i/|8d.  —   Le  Grand-Cellant 

(Manche,  c°°  de  Brccey). 
Sanctus    Marcus    super    Viam,    ceci., 

333  H.   —  Survie   (Orne,    c°"  dEx- 

mes). 
Sanctus  Martinus,  capella,  327  k;  au 

cimetière  de  Baupte  (Manche,  v'"'i\r 

Périers]. 
Sanctus  Martinus,   capella,  3ii  D;  en 

la  paroisse  de  Cosqueville  (Manche, 

c°°  de  Saint-Pierre-liglise). 
Sanctus  Martinus,  capella,  3o'i  G;   en 

la  paroisse   de  Saint-Martin-de-Var- 

reville  (Manche,  c°"  de  Sainle-Mère- 

Église). 
Sanctus  Martinus.  Canonicus,  97  a.  — 

Saint-Martin,  à  Bayeux. 
Sanctus    Martinus,    eccl.,    lîGc.    — 

Saint-Martin ,  à  Caen. 
Sanctus    Martinus.    Ablias,    63  P.    — 

Saint-Martin,    à    Pantoise   (  Seine-et- 

Oisel. 
Sanctus    Martinus,     itcI.,     '17  h.    — 

Siiiiil-Miirlin,    auj.    Suinte- Marrjw- 

rite-snr-  Auniale  ( Si-ini^  -Inférieure  , 

c°"  d'Aumale). 
Sanctus  Martinus,   capella,    3o/|  G.  — 

Snint-Martin-de-Varreville    (Manche, 

c°"  de  Sainte-Mère-hJglisc). 
Sanctus    Martinus,     eccl.,    2  in.    — 

Saint-  Mnrtin-du-Bec     (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Oiquetol. 
Sanctus    Martinus,     2/18  c.   —    Snint- 

Martin- du -Tilleul     (Eure,     c°"    de 

B:'rnay). 
Sanctus  Martinus.   Dominus,   /|5(;.  — 

—  Saint-Martin-le-Gaillnrd  (Seine- 
Inférieure,  r°"  d'En). 
Sanctus  Martinus,  eccl.,  36  g.  —  Sainl- 


Mnrtin-lés-Betlencnmhre  (Seine-lnfr- 
rienre,  c°"  et  c"°  de  Bellencombre). 

Sanctus  Martinus,  aliter  Sanctus  Sil- 
vester.  Prior,  1 1  e.  —  Saint-Stl- 
vestre,  à  Clcrrs  (. Seine- Inférienri' , 
arr.  de  Rouen). 

Sanctus  Martinus  a  Campis ,  ei-cl. . 
161  c,  i65  c,  166  a.  —  Saint-Mai - 
lin-des-Cliamps  (Manche,  c""  d'A- 
vranches). 

Sanctus  Martinus  ad  Arbores,  eccl.. 
i3b.  —  Saint -Martin- aux -Arbres 
(.Seine-Inférieure,  c°°  d'Yerville). 

Sanctus  Martinus  ad  Burnellos.  Domi- 
nus, 2/1  B;  eccl.,  2/1  B.  —  Sainl- 
Martin  -  aux  -  Buneau.v  (  Seine  -  Infi  - 
rieure,  c°"  de  Cany). 

Sanctus  Martinus  ad  Carnotenses , 
eccl.,  254b.  —  i'((iii(-lV(irt7ii-<tii.r- 
Chartrains  (Calvados,  c°"  de  Ponl- 
l'Evéque). 

Sanctus  Martinus  Albus ,   eccl. ,  1  /i  g. 

—  Saint-Martin-le-Blanc  (Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Saint-Saens,  e"°  de 
Saiut-Martin-Omonville  ) . 

Sanctus  Martinus   à  l'If,  eccl.,  379  F. 

—  Saint- Martin- à -l'If  (Manche, 
c°"de  Valognes,  c"°  de  Sauxeuiesnil  ;. 

Sanctus  Martinus  a  Pratis ,  eccl. ,  191  u. 

—  Saint- Martin-des-Prés  (Orne, 
c""  de  Laigle,  c""  de  Vitrai). 

.Sanctus  Martinus  apud  Baiocas,  eccl., 
97  A.  —  Saint- Martin,  à  Uayeu.v 
(Calvados). 

Sanctus  Martinus  de  Apris,  eccl., 
1 9 1  A.  —  Saint-Martin-d'  Apres  (  Orne, 
c°"  de  Moulins). 

Sanctus  Martinus  de  Audouvilla,  eccl., 
38oK.  —  Saint-Martin-d' Audoai'Ulr 
(Manche,  c°"  de  Montebourgi. 

Sanctus  Martinus  de  BesviUa,  capella, 
111  b;  à  BeuviUe  (Calvados,  c""  de 
Douvres  ). 

Sanctus  Martinus  de  Bisacbia,  eccl., 
>  o3  c.  —  Saint-Martin-iles-Besaces 
(Calvados,  c""  de  Bény-Bocage). 

Sanctus  Martinus  de  Blaigneyo,  eccl., 
12'iB.  —  Saint-Martin- di-Blatinv 
(Calvados,  r°"  de  Ballero\). 

Sanctus    Martinus    de    Bono    Fossato, 


564 


TAI'.I.K    l)i:S    NOMS    l'UOl'UKS 


(T(-|.,  35 j  Ml.  -  .Saint- \lartln-Ji- 
Ronjossr   (Manrhc,    i'"  di:    Caiiisyl. 

Sancliis  Martinus  de  Ituc» ,  ceci. ,  a  'i  i  (;. 
—  Siiliil-\liiiliii-(lii-Uti  (Calvados. 
r°"  di'  h'alaisc,  <■'"  de  Sainl-Mailin- 
(lt:-Mit'ux). 

Sanrlus  Martinus  di'  Campania,  ccrl.. 
;?56b.  —  Saint- Mtirtin-des-Cliumi»i 
îMancbc,  c°"  <!«  Saint-Jeamlc-Dayc, 
(■'"  di's  Cliaiiips-de-l'OsqHc). 

Sanrtus  Martinus  de.  Cainpis,  ceci., 
ai'iK.  —  .Saint- Martin-ilcs-Clianijis 
(Orno.,  r°"  cl  (■'"  d'Ai'fjcntan). 

Sanclus  Martinus  de.  (lanvilla,  ('(cl., 
■j8  E,  7.}  A.  —  .Saint-  \lartin  ,  à  Can- 
vitlr-lcs - Dinx- Ét/liscs  { Soinr -  InlV'- 
ficurc,  1-°"  de.  Doudcvillci. 

SaniUis  Martinus  tU-  Onillcio,  ccrl.. 
:'i(JH  I).  —  .Saint -M(irtin-(lr-Crnilly 
i  Manche,  c'"'d<>  Ccrisy-ia-.Salle). 

Sanrins  Marlinus  de  Cullura  Iklli 
Monlis.  Doniinus,  iH'iF;  ciel., 
iH'i  F.  —  .Saint- \lartin-,le-la-Cntt- 
luir ,  autrement  dit  .SfnM/-.U«r/in- 
,lfs-l'mrcs  (iMire,  r""  et  r"'  de  15,'au- 
niont-lc-Uo'ier). 

.Sanrtus  Martinus  de  l.)oeli)  \ei  di'  Duc  lu, 
errl.,  v  1  8  A,  :!/|.i  M.  —  .Snint-Mai- 
tin-du-Donct  (Orne,  r""  de  Ik'llêmc, 
e"°  de  Damemariel. 

Sanetus  Martinus  d'Ks,  ccrl..  (ioc; 
prior,  67  E.  —  Saint-Martin  (Oise, 
c""  et  c""  de  Clinumont-cn-Vc\iu). 

Sanetus  Martinus  de  Foutu  Ilcrniondi, 
ceci.,  '.Wi\  A  II.  —  honteneniiont 
'Calvados,  e°"  de  Saint-Siner). 

Sanetus  Martinus  de  Konlencto,  ceci., 
ii5k.  —  .Saint- Mavlin-dc-l'nntfnay 
Calvados,  e°"  de  Bour^uébus). 

Sanrtus  Martinus  de  Fonteneto  Pai;a- 
ncUi,  ceci.,  99  li.  —  ,S'niM(-,W(ir(i;i, « 
l''oiitenay-tc- Pe.fnel  (Calvados,  c"  de 
Tilly-sur-SeulIes). 

Sanetus  Martinus  de  Fresnevo,  ceci., 
•>57n,  i05  (;.  —  .Saint-Marlin-ih- 
l-'rvsnay  (Calvados,  e""  de  Sainl- 
l*ierrc-sur-Dive). 

Sanetus  Martinus  de  (ienieges,  ceci., 
rî.iGA.  —  Gimafiis  (Orne,  <""  du 
Tlieil  . 


I    Saiirtu-     Marllnii-    d.'    Ileu^-on,    ceci., 
••■.li:!  11.  //c/11/.i/i    ,l)iiie,   c"  de  la 

Fertc-Frcsnd). 
.Sanetus  Martinus  de  Iniroilihus,  ceci., 
981;;  preliiMula,  \)\i'..  —  .Saint-Mar- 
tin-di:i- lùUn'rs     Calvados,     e°"    de 
liuyeux). 

j  Sanetus  Martinus  de  Landa  tel  de  Lan- 
dis,  ccel.,  :iiôi>,  .oiiii,  2/10  I.  — 
.Saint-Murtin-dvs-hmdis  (Orne,  c"" 
(le  Carroufîcsl. 
.Sanetus  Martinus  di'  l.andellis,  réel.. 
lôSc,  17'!  H;  rcctor,    1  i '1  r,  i.ii  l>. 

—  .Sainl-Martin-dr-Ijindrllrs  [Alan- 
che,  e""  de  .Sainl-lIilaire-du-Jiar- 
coucl  i. 

.Sanetus  Martinus  di:  Alonasleriis,  ceci., 
■>'i.iii.  —  .Saint-i\]artin ,  aux  V/oii- 
tiers-cn-Aui/e  (Calvados,  c""  de  Mor- 
teau\-(^)idibœuf). 

Sanetus  Martinus  de  Mojiie  \iiilo. 
ceci.,  •«97  G,  298  A.  -  Montai ija 
(Maiiebo,  e°"  de  Valognes  1. 

.Sanrins  Marlinus  de  Munie  supra  \en- 
luni ,     ceci. ,     ''-I  c. .     ■\''.\   V  11. 
Mtmtsnnml    (Manche,   e'"  de  Saint- 
Malo). 

.Sanetus  Marlinus  de  Morluoniari .  l'cil. , 
/li  A.  —  Saint- Martin  .  a  Uurlmicr 
l  Seine-lnl'érieure,  c"  de  Neiilelià- 
tel-cii-Bray). 

Sanetus  Martinus  de  .\ova\illa,  c^eel.. 
.i ,'5 5  A  11.  —  NcHvillr-in-IîfaunionI 
^Manciie,  c°"  de  .Saint-.Sauveur-l(>- 
Vieomtel. 

.Sanetus   Marlinus  de  O,  ccrl.,   51  lu. 

—  O  (Orne,  r°"  et  c°'  de  Mortr6c\ 
.Sanetus  .Martinus  lie  Uidea\illa,   eeel. . 

•■97  F  G.    —    liidcauvilU'    (Manche, 

e""    tU:    Quctlehou  ,    c""    de    Saint  - 

V  aast-de-la-J  lougue  ). 
Sanetus   Marlinus    de    Hoquela.   eeel., 

.li  A.  —  l.a   /ii)(/He((c  (Kure,   c""  <les 

Amh-lys;. 
Sanclus  Martinus  de  Sonia,  ceci.,  lîlio 

KF.  .Smilirs  i  Manche,   c  '  <le  Ca- 

iiisv    . 
Sanclus    \hiitiniis    dis    l'e/ril/,    ceci., 

■■■..>...  Srinl-Marlin-d.^-l'nnilx 

Orne,  c""  i\v  Moulins  . 


I    Sanclus  Marlinus  do  Talevcnda,  eeel., 

I  .■57  3  D.  —  .S.ii/i(-  Mnrtin-dr-TalIn.ndr 

[         (Calvados,  e"  de  Virci. 

I  Sanclus  Marlinus  de  Varrcvilla.  eeil., 
3o  '1  F  c.  —  .Saint-Marlin-ite- 1  aireeilir 
(Manche,  e°" de  Sainle-Mère-Lgiise). 

I    .Sanetus  Martinus  de  Vctcri   Bellisnio. 

I         eeel.,    ai8G,    sSâc;  prior,    aooi;, 
335  b.  — .Suint-Marlin-du-yieiix-Hrl- 
lème  (Orne,  e°"  de  liellèinu]. 
Sanclus  Martinus  de  Villaribus,  eeel., 
10.'!   D.    -—    .S«iH(- Urtc/iii ,  à  li7/cr.i- 
liocaife  ((Calvados,  arr.  de  Caen,. 
Sanclus  Marlinus   de  Vri(,'neyo,    ceci.. 
^.t'i   B,     ■!;i7  I.  —   .S'ii/it-.Wrtrlin  ,    à 
I  ii(/m'  (Orncï.r""  de  Morlréc). 
Sanitus  Martinus  du  lîu,  ceci.,  •î.'}i  11. 

—  Saint- Martin -du -lia  (Calvados, 
c°"  de  l'alaise,  c'"  de  .Saint-Marliii- 
de-Mieuv  . 

Sam  lus  Marlinus  in  Bosco.  Dnmiiins, 
.ne;  eeel.,  5ic.  — •  .Saint -Martin- 
uu-liosc  (Eure,  c"°  et  e"'  d'Klrcpa- 
^'UV  j. 

.Sanclus  Mai'linus  in  Bosio,  eeel., 
i4  A.  —  Saint- Martin-au-linsc  (Scine- 
Inlërieure,  e""  de  Blann;v.. 

Sanetus  Marlinus  in  Bosco,  l'rior,  li  F. 

—  .Saint -Marlin-aii-liosc  (.Seine-in- 
lerieure,  e""  d'Eu,   c"  d'Inebeville  . 

Sanetus  Martinus  in  (iampania,  ceci., 
'lie.  —  .Saint-  Martin-rn-Cainj)aiinr 
.Seine-lnlerieure.  c°°  (rEnveriiicu  . 

Sanclus  Marlinus  io  Canipania,  ceci., 
i86c.  —  Saint-Martin-lw-C.ampaiiui- 
'Eure,  e°"  d'Evreux). 

Sanclus  Marlinus  in  Garenna,  eeel., 
66  .\.  —  .Saint- Marlin-la-liannnr 
(  Seiue-et-Oise ,  e°"  de  Liuiay  J. 

Sanclus  Martinus  in  l/rtieelo,  ceci., 
^'19  B. —  Saint-Martin-l'Horticr  (  .Seinc- 
liii'éricure,  c°"  de  Neufchiild). 

Sanclus  Marlinus  juxla  Bucliy,  ecti.. 
ilir,.  —  .Saint-  Mnrlin.dn-Plrs.sin 
(Seine-lnlerieure,  c""  île  Bncliv, 
c"'d'Estouville-l'calles:. 

.Sanclus  Martinus  juxtaPonleni.  Ca|>clla- 
nus,  f»  e,  o  b;  ceci.,  -■>.  <;;  bospita- 
lis,  7'D.  -  .Saint- \lurlin-d»-I'«nl, 
à  llnurn. 


DK   LIKU    ET   DE    PERSONNE. 


565 


Snnclus  Martinus  rAijuillon,  iccl. , 
!>.Sa,  îioA.  —  Siiint-Martiii-l' ii- 
'luillon  (Orne,  c°"  de  Can'oiiges). 

Saiiclus  Marliiius  le  Bouillanl  >el  1<; 
BouUant,  eccL ,  i/t6  n,  167  a  n, 
171  »;  rector,  i/i'iG,  i '18  k.  — 
.S'((ii( -_)/ai(in - le-BouiUml  | Maiiclu- , 
r"  (le  Saint-Pois). 

Smiclus  Martinus  le  Gaillart,  eccl. , 
IGa.  —  Saint  -  Martin  -  le  -  Gail Inrd 
(.Seine-Inférieure,  c""  d'Eu). 

Sanctus  Martinus  le  Guerard,  eccl., 
.117  Et',  376F.  —  i>aint-H<irtin-te- 
Grrard  (Manche,  c"°  d'Octeville). 

•Sanclus  Martinus  le  Hébert,  eccl., 
jiioBC,  37711.  —  Saint-Mui-tin-lv- 
Hébert  (Manche,  r°°  de  Bricquebecl. 

Sanclus  Martinus  l'Esgarey,  eccl., 
0O8  c.  —  Saint-Martin-iIes-Cliainps 
!  Manche ,  c™  de  Saint-Jean-de-Da\e, 
c'"  des  Cham|)s-de  rOsque). 

.Snnctiis     Martinus     Pontisarr.     Abl)as, 

.18  c,        (jOC,       GlB,        li-!  E,       03  UE, 

G'iEF,  G5  B,  66b;  eccl.,  03  B.  — 
Saint-Murtin  {Seineet-Oise,  c^etr"' 
de  Pontoise). 

.Sanctus  Martinus  .Sagiensis.  Abhas, 
looAE.  — ■  Saint-Martin,  à  Sces 
Orne,  arr.  d'Alençon). 

Sanctus  Martinus  supra  Renellam , 
eccl.,  3  B,  72  E.  —  Saint-Martinsur- 
Itcnclle,  à  liouen. 

Suiicliis  Martinus  Vêtus, eccl.,  >bi  K. — 
Smitt-Miirtin-de-Mailloc  { Calvados , 
.-""d'Orbec). 

Sanctus  Martinus  Vêtus,  eccl.,  121  e. 
—  Suint-Martin-lc-Vieu-v  (Calvados, 
c""  de  Caumont,  c°*  de  Livry). 

.Sanctus  Martinus  Vêtus,  eccl.,  25 1  d, 
■>35a,  256  a.  —  Saint-Martin-le- 
l  i('H.r  (  Eure ,  c°°  de  Bernay,  c™  de 
Saint-Martiu-du-Tiileul  ). 

Sanilus  Malheus,  Sanctus  Matbeus 
idIraPonlem;  eccl.,  72  E;  priorissa, 
7  i  L).  —  Saint-Mathieit ,  au  jauboiirtj 
Saint-Sevcr  de  Rouen  (  Seine- Infé- 
rieure). 

.Sanctus  Mauricius,  eccl.,  372  F.  — 
SaiiU-Mdurice  f Manche,  c""  de  Bar- 


Sanctus     Mauricius,     eccl.,    3i)  A.       - 

Suint  -  Maurice       (  Seine  -  Inférieure , 

e""  de  Forges,  c'"  de  (iaiilefonlaine). 
Sanclus    Mauricius,     eccl.,    i3  a.    — 

.S'il  iiit  -  Maurice       (  Seine  - 1  nférieure , 

c""  de  Maronime,  c"°  de  Malainiay). 
Sanclus  Mauricius,  eccl.,  218  u,  235  E, 

2'i3l.     —    Saint-M<turice-sur-Hiune 

(Orne,  c°"  de  Noce). 
Sanctus     Mauricius     de     Mauritania, 

eccl.,    221  A.    —    Saint- Maurice ,    à 

Mortaijne  (Orne). 
Sanctus    Mauricius   de  .Spinelo,  eccl., 

337  E  F  G.    —    Saint-Maurice   (Man- 
che, c""  de  Barneville]. 
Sanctus    Maurus,   capella,    3o8a;    en 

la  paroisse  de  Tourlaville  (Manche, 

c°°  d'Octeville  j. 
Sanctus  Maurus,  eccl.,  3'i3  «(.,371  F. 

—     Saint-Maur- des- Bois     (Manche, 

e°"  de  Saint-Pois). 
Sanclus    Maximus,    eccl.,     i8'i  K.    — 

Saint-Mauxe    (Eure,    c""     d'Amfre- 

ville,  c""  du  Gros-Theil). 
Sanctus  Medardus,  capella,  335  g;  en 

la   paroisse  de  Gouey    (Manche,  c°" 

de  Barne^iHe,  c"°  de  Portbaii). 
Sanctus  Medardus,     eccl.,    221  B.    — 

Suint-Marddc-Réno     (Orne,  c""     de 

Mortagne). 
.Sanctus     Medardus,     eerl.,     o'|E.    — 

Saint-Mards  (.Seine-Inférieure,  c°"  de 

Bacqueville  ). 
Sanctus   Medardus ,   eccl. ,    ç)  a  ;   prior, 

G  F.    —     Saint-Mards-dc-BlacarvUle 

(l'jure,  c°"  de  Ponl-Audemer). 
.Sanclus   Medardus   de    Cellant,    eccl., 

iSg  c,   17511.  —    Le   Grand-Cellant 

(Manche,  c  °  de  Brecey). 
Sanctus  Medardus  de  Coulonciis ,  eccl. , 

2'1'lK.    —    Saint-Marc-de-Contonqes 

(Orne,    c""     de    Bazoches,     c"°     de 

Saint-Ouen-de-Sèclierouvre ,. 
Sanclus    Medardus    de    Ouilh,    eccl., 

ioGe.  —  Saint-Marc-d'Ouilly  (Cal- 

\ados,  c°"  de  Thury-Harcourt). 
Sanctus  Medardus  de   Regnoto,  eccl., 

2^1 /l  k. —  Saint-Mard.-de-[(êno  (Orne, 

c""  de  Mortagne). 
Sanctus  Vlelaïuis.  eccl.,  ■!  j'i  t.  --.Sciiiif- 


Mclaine  (Calvados,   c°"  de  Pont-l'É- 
véque). 
Sanctus  Melanus  in  Bosco,  eccl.,  i.S'i  f. 

—  Saint-Melain-dn-Bnsc    (  l'Eure  ,  r°" 
d'Amfreviile). 

Sanctus  Melanns   in  Campania,   eccl., 

184  D.  —  Saint-Melain-ta-Campagnr 

(Eure,  c""   d'Evrenx,  c""  de  Gra\e- 

ron-Senierville). 
Sanclus   Melio,    Sanctus    Mello  Ponti- 

sare;  canonici,67  A;capicerius,  67  A; 

capitulum  et  decanus  ,   Sg  B,    GGc; 

eccl.,  67  A.  —  Saint-Mellon ,  à  Pon- 

tnise  (Seine-et-Oise). 
Sanctus  Michael,  capella,  190  A;  en  la 

paroisse  de  Condé-sur-lton  (Eure  ,  c"" 

de  Breteuil. 
Sanctus  Michael ,  capella,  2()()  c;  en  la 

paroisse   d'Orglaudes    (Manche,   c"" 

de  Saint-Sau\ enr-lc-V icomte ). 
Sanclus  Michael,  capella,    338a;    au 

cimetière  de   Portbaii   (Manche,  c"" 

de  Barneville). 
.Sanctus Micliael.  Abhas,  28GDK,  3370. 

—  Mont-Saint-Michet   (Manche,  c"" 
de  Pontorson  . 

Sanclus  Michael.  Prior,  1  11.  —  Saint - 
Michel,  au  mont  Gargan  (Seine-In- 
férieure, c°"  et  c°°  de  Rouen). 

.Sanctus  Michael ,  eccl. ,  2 1  b.  —  Sainl- 
Micliel-du-Huizel  (  Seine-Inférieure , 
c™  et  c""  de  Saint-Romain). 

Sanctus  Michael  de  Bosco,  moniales, 
33i  E.  —  Saint-Micliel-du-Bosc 
(Manche,  c°"  de  la  Ilaye-du- Puits, 
c""  de  Varenguebec). 

.Sanctus  Michael  de  Estoubelon.  Prio 
ratus,  3i4  F.  —  Etnublon  (Manche. 
c°"  des  Pieux,  c"°  de  Sotteville). 

Sanctus  Michael  de  Lupis,  eccl. ,  1 5iî  d  ; 
reclor,  i'|2i>,  i4()D.  — Saint-Mi 
cbel-des-Loups  (Manche,  c°"  de  Sar- 
lillv  ). 

Sanclus  Michael  de  Lvvelo,  eccl., 
257  1).  — Saint-Michel-de-Livet  ((iaf 
vados,  c°"  de  Livarot). 

Sanclus  Michael  de  Mercalo,  eccl., 
98  A.  —  Saint-Michel-du  Marché ,  à 
Bayeux. 

Sanclus    Micluu'l    de     \kiiile     tiaudii. 


566 


TAIJLK    OKS    \(JMS    PlUJPllES 


eccL,  175c;  rKctor,  i43  n.  —  Moni- 

joie  (Manclii-,  <■""  rli'  Sninil'ois). 
Sanrtns  Midiorl  di;  Mola,  ecrl.,  a58c. 

—  hi    Molle-inAugc  (Culvailos,   c°° 

de  Lisieu.v.  c'"  de  Saiiil-Pierre-des- 

Ifs). 
Sanclus  Michacl    de    Someria,    eccl. , 

191   F.    —    Saint-MiclielHU'4n- forêt 

(Orne,  c°"  de  Laigle). 
Sanctus    Micliael    de   Vaucellis,  eccl., 

ii5d.  —   Vaacelles   (Calvados,  c"" 

et  o'"  de  Cacn). 
SancUis  Micliaei  Ebroicensis,  Sanclus 

Michael  Ebroicensis  in  Monte  Vine- 

ariim;  capella,  180D;   prior,  ii)8  F. 

— ■    Saint- Michel    (Eure,    c°"   et   0" 

d'Evrciix). 
Sanctus  Micbael  in  (îrania,  eccl.,  3,'>(i 

KG.    —    Craignes    (Manche,  r""   de 

Saint-Jean-de-I)ayc  ). 
Sanctus    Micbael    in    Monte   Tuniba, 

Sanctus  Michael   in  l^criculo  Maris. 

Abbas,3  B,  383  c,  28.^  dk,  280  bc, 

386b  B,  3a2  F. —  Mont-Saint-Michel 

(Manche,  c""  de  Pontorson). 
Sanctus  Micbael  in  Veteri  Foro,  ceci., 

3  b. —  Saint-Michel,  à  Rouen. 
Sanctus      Michael     juxta     Vernonem. 

Prier,  55  c.  —  Saint-Michel  (Eure, 

c°°  de  Vernon,  c"'  de  Vernonnet). 
Sanctus  Nicasius,  eccl.,  3  c.  —  Snint- 

.\icaise,  à  llouen. 
Sanctus  Nicolaus,   capella,    1901);   en 

la  paroisse  des   Minion-s     Eiin-,  c'° 

de  Dam  ville). 
Sanclus  -Nicolaus,  capella,  igoD;  en  l;i 

paroisse  de  Musy  (Eure,  c""  de  Mo- 

nancourl). 
Sanctus  Nicolaus  in  castro  de  Tiliariis, 

capella,    iflOR;  à  Tilliéres    (Eure, 

c"°  de  Vernon). 
Sanctus     Nicolaus,    eccl.,     18/1  A.   — 

Saint-Nicolas,    à    Beaiviiont-lc-Hniicr 

(Eure,  arr.  de  Bernay). 
Sanctus  Nicolaus,  eccl.,  i3c. —  Saint- 

Aicolas ,    à     Malaunay     (  Scine-lnfë- 

rieure,  c°"  de  Maromme). 
Sanctus    Nicolaus,   eccl.,    3  c;    prior, 

h  c.  —  Saint-Nicolas ,  à  Rouen. 
Sanctus  Nichoiaus.  Uomus ,    i  i  i>.   — 


.Saint-Nicolas ,  à  .Sauchay-te-Haul 
(Seine-Inférieure,   c°"  d'Envermeu). 

Sanctus  Nicolaus,  eccl.,  29F.  —  .Saint- 
Mcolas,  à  VeuUs  (Scine-lnli'ricupe, 
c°°  de  Saint- Vaierv-en-Caux). 

Sanctus  Nicolaus,  eccl.,  2i3d.  — 
Saint-Nicolai  (  Calvados ,  c°°  de  Mor- 
leuux,  c"  de  VignaLs). 

Sanctus  Nicolaus,  prior,  '1  c.  —  Saint- 
Nicolas  (ICure,  c°°  de  Brionne,  c" 
du  Bec-IIellouin). 

Sanctus  \i(olaus,  capella,  161  A;  ca- 
pella Icprosarie,  i64a.  —  .S'ai'nf- 
Nicolas  (Manche,  c°°  et  c°'  d'Avran- 
cbes). 

Sanclus  Nicolaus,  canonicus,  36 1  fg, 
rector,  363  c.  — -  Saint-Sicotas-iL'- 
Cnutanccs  (Manche,  c""  de  Cou- 
tances). 

Sanctus  Nicolaus ,  eccl. ,  224d,  238  !.. 
—  .iuint-\icolas-des-Bois  (Orne, 
r°°  d'Alençon  ). 

Sanctus  Nirbolaus,  eccl.,  g8c.  — 
Saint- Nicolas -lies -Cnurtils ,  à  Ba- 
yenx. 

Sanctus  Nichoiaus  Audegavensis.  Ab- 
bas,  33oB.  — ■  Saint-Nicolas ,  à  An- 
gers. 

Sanctus  Nichoiaus  Cadomensis,  parro- 
chia,  1261).  —  .Suint-iMcolas ,  à 
Caen. 

Sanctus  Nichoiaus  Constantiensis ,  ca- 
pella Sanrli  \Iauri ,  û6i  G,  362  a; 
eccl.,  36i  G,  362  a,  363  c.  — •  Saint- 
Nicolas-de-Contances  (Manche,  c°" 
do  Coutances). 

Sanctus  Nicolaus  de  Alacrimonle,  Sanc- 
tus Nichoiaus  de  Alihermont;  ceci., 
3- A,  73  a,  81  B.  —  Saint-Nicolas- 
ifAliermoni  (Seine -Inférieure,  c°° 
d'Envermeu  ). 

Sanctus  Nicolaus  de  Allaribus,  eccl., 
204  D.  —  .Saint-Nicolas ,  aux  Au- 
thieux-sur-Catonne  (Calvados,  c°"  de 
Blangy). 

Sanctus  Nicolaus  de  Aquila.  Dominus, 
191  C;  ecd. ,  191c.  —  Saint-Nico- 
las,  à  laigle  (Orne,  arr.  de  Mor- 
tagne). 

Sanctus     Nicolaus     ilc     \llicvs,   eccl.. 


191  H.      —      Saint  -  Nicolas  -  it Atttt 

(Eure,  c°°  de  Breleuil). 
Sanctus  Nicolaus  de  Barefluctu,  eccl., 

3>2  BC.  —  Bar/leur  (Manche,  c°°  do 

Quellchou). 
Sandus  Nicolaus  i\e  Biardis,  capella. 

1Ô9  a,      175».     —     .Saint  -  Nicolas 

(Manche,  c°°  d'lsigny,c"'desBiards). 
Sanctus  Nicolaus  de  Blenvilla,  ca|iella. 

3i  D;  à  Blainville  (Seine-Inférieure. 

c""  d'Offranv ille ,  c"  de  lyongueij). 
Sanctus    Nichoiaus   de    Bosco.    Keclor. 

i44b,    i48b.  —    .Sainl-Mcolas-dcs- 

Bois  (Manche,  c"°  de  Breccy). 
Sanctus  Nicolaus  de  Bosco, eccl.,  207  <;, 

225  e.     —    .Saint- Mcolas-des- Bois 

(Orne,  c°°  d'Alençon). 
Sanctus  Nicolaus  de  Bosco,  eccl, ,18 '1  E. 

—  .Saint-Nicolas-dn-Bnsr     Eure .  e"° 
d'Amfreville). 

Sanctus  Nicolaus  de  Bosco  Abhatis, 
eccl.,  252  A.  —  .Saint-Nicotas-ilu- 
Bosc-l' ibbé  (Eure,  c""  de  Bemav). 

Sanctus  Nicolaus  de  Bosco  Asselani , 
eccl.,  184  K.  —  .Saint-\icol<is-itu- 
Bosc-Assetin  (Eure,  c""  d'Amfreville, 
c"°  de  la  Saussaycj. 

Sanctus  Nicolaus  de  liosco  Balduini  vel 
de  Bosco  Baudouin.  Dominus,  271  »; 
eccl.,  i56b,  167  a,  171  b;  rector, 
144  b,  i48b.  —  .Saint-Nirotas-des- 
Bois  [Manche,  r°"  de  Brecev). 

Sanclus  Nicolaus  île  Bosco  Kogeri. 
Prior,  271  F.  —  .Saint-  \icolas ,  à 
Bois-Boijer  (Manche,  c°"  et  c"'  de 
Saint-Malo-de-la-L.nnde  ). 

Sanctus  Nicolaus  de  Corbon,  eccl., 
:!5qB.  —  Saint-J\ tcolas ,  à  Corhon 
(Calvados,  c""  de  Cambremer). 

Sanctus  Nichoiaus  de  Douvilla.  ca- 
pella, 376 A;  à  Douville  (Manche, 
c""  de  Carentan,  c"de  Méaulis;. 

Sanctus  Nicolaus  de  Espinelo,  eccl., 
2  30  F.  —  .Saint-Nicolas-de-l'Epinay 
(Calvados,  c°°  de  Lisieux,  c"''  dit 
Saint-Pierre-d  es-Ifs). 

Sanclus  Nicolaus  de  Haya,  ecd.,  27  0. 

—  .Snint-\icolas-de-la-Hiiye    (Seine- 
Inférieure,  c"  de  Caudebcc). 

Sanclus   Nicolaus   de    Lelcriis,    eccl., 


DE    LIEU   ET   DE    PERSONNE. 


567 


2O3  D.  —  Saiut-?^icol(ts-(lrs-lMitiers 
(Orne,  c°°  de  la  FertéFresnel ). 

Sanctus  Xicolaus  de  Meulento,  eccl. , 
63  c.  —  Saint-Aicohis ,  à  Meulan 
(Seine-elOise,  arr.  de   Versailles). 

Sanctus  Nicolaiis  de  Nemore.  Prier, 
aO  1  c.  —  Saint  •  Nicnlus  -  da  -  Bois 
{ Orne ,  c°"  de  Morlrée ,  <■'"  de  Mar- 
mouiHé). 

Sanrtus  Nicolaus  de  Petraponte,  eccl., 
002  AB,  373  G.  —  Saiiit-J\icolus-(li'- 
Picrrepont  (Manche,  c""  de  la  Have- 
dn-Puits  ). 

Sanctus  Xicolaus  de  Ponte  Sancti  Pé- 
tri ,  eccl. ,  1 8  G.  —  Saint-Nicolus-de- 
Pont- Saint -Pierre  (Eure,  c°"  de 
Fleury). 

Sanctus  Nicolaus  de  Tîdlia,  eccl.,  21  d. 
—  Sai,it-Mcolas-de-la-Taillc  (Seinc- 
Inférieure,  c°"  de  Lillebonne). 

Sanctus  Nicolaus  de  Tractii,  capella , 
7  3  A  ;  au  Trait  (  Seine-Inférieure ,  c"" 
de  Duclair). 

Sanctus  Nicolaus  de  Vernolio,  capcUa, 
igo  B;  à  Verneuil-sur-Avre  (Kurc, 
:iiT.  d'Evreux). 

Sanctus  Nicolaus  de  Veteri  Nemore, 
ceci.,  i5  A,  —  Saint  -  ISiicolas  -  da- 
]  citbois  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Clères). 

Sanctus  Nicliolaus  de  Vignatio ,  eccl. , 
5'iiJ.  —  Saint-Nicnlus  (Calvados, 
c°"  de  Morteaux,  c"'  de   Fourehes). 

Sanctus  Nicolaui  Ebroicinsls,  eccl., 
iSoD. —  Saint  -  Xicnliis ,   à  Evreux. 

Sanctus  Nicholaus  juxta  vel  prope  Baio- 
cas.  Abbatia,  96  F;  prior,  99  A, 
ii5u;  prior  et  fratres,  97  c.  — 
Sainl-l\icolas-dc-la-Cliesnaje  (  Calva- 
dos, c°"  de  Bayeux,  c°°  de  Saint-Vi- 
gor-le-Grand). 

Sanctus  Xigasius,  capella,  70  e.  — 
Sdint-Kicaise,  à  Montivilliers  (Seine- 
Inférieure,  arr.  du  Havre). 

Sanctus  Nigasius  de  Meullento.  Prior, 
6 1  E.  —  Saint-Nicaisc ,  à  Meulan 
(  Seine-el-Oise ,  arr.  de  Versailles). 

Sanctus  Osmerus,  eccl.,  ii8e.  — 
Saint-Omer  (Calvados,  c°"  de  Thury- 
Hai'court'i. 


Sanctus  Osvin,  eccl.,  16O  F.  —  Saint- 
Ovin  (Manche,  c°°  d'Avranches). 

Sanctus  Padoinus,  Sanctus  Paduinus; 
eccl. ,  212D,  aSiD,  aiiM.  —  Sninl- 
Parin-sur-Baizc  (Orne,  c°°  de  Pu- 
tanges,  c'"  de  Bazoches-au-Houlme). 

Sanctus  Pancratius,  eccl.,  368  b.  — 
Saint- Planchers  (Manche,  c°"  de 
Granville). 

Sanctus  Paternus,  eccl.,  5i  e.  — 
Saint-Paër  (Eure,  c""  deGisors). 

Sanctus  Palemus ,  eccl. ,  1 1  b.  — 
Saint-Paër  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Duclair). 

Sanctus  Paternus,  capdla,  38 1  D.  — 
Saint-Pair,  à  Biniville  (Manche,  c°° 
de  Saint-Sauveur-le- Vicomte). 

Sanctus  Paternus,  eccl.,  ii4d.  — 
Saint-Pair  (Calvados,  c°°  de  Tro- 
arn). 

Sanctus  Paternus.  Decanatus,  283, 
367  d;  eccl.,  367  F;  prior,  aSiiî, 
286  B,  384  AC.  —  Saint-Pair  (Man- 
che, c°°  de  Granville). 

Sanctus  Paternus,  eccl.,  128  A.  — 
Saint- Pair-dtt- Mont  (  Calvados ,  c°"  de 
Mézidou  ). 

Sanctus  Paternus ,  Sanctus  Paternus  le 
Servain  ou  le  Silvain.  Baro,  172  b, 
175c;  dominus,  175B;  eccl.,  169  v, 
1760;  rector,  i43  b.  —  Saint-Pois 
(Manche,  arr.  de  Mortain). 

Sanctus  Paternus  supra  Mare ,  eccl. , 
283  ABC.  —  Saint-Pair  (Manche, 
c"°  de  Granville). 

.Sanctus  Palricius,  eccl.,  98  A;  pre- 
henda ,  9  a  A.  —  Saint  -Patrice ,  à 
Bayeux. 

Sanctus  Patricius,  eccl. ,  3  e,  72  c.  — 
Saint-Patrice ,  à  Boucn. 

Snnctus  Patricius,  eccl.,  37/1  c.  — 
S(iint-Pairice-de-Claids  (Manche,  c°° 
de  Lessay). 

Sanctus  Patricius,  eccl.,  21ÔF.  — 
Snint-Patrice-ihi-Dt'sert  (Orne,c°°  de 
Carrouges). 

Sanctus  Patricius  de  Argentiis.  Rector, 
i3o  A.  —  Saint -Patrice ,  à  Argences 
(Calvados,  c°"  de  lîourguébus). 

Sancti  Palrici  de  Cleis,  eccl.,  324ef. 


—  Saint-Patrice-d.e-Claid.i     Mimche, 

c°"  de  Lessay). 
Sanctus  Paulus,  eccl.,  9  A.  —  La  Haye- 
Saint-Paul   (Eure,    c°°    de    Routot, 

c°°  de  Bouqiietot). 
Sanctus   Paulus,   eccl.,  3  e;  priorissa , 

i  A ,  3  E.  —  Saint-Paul ,  à  Rouen. 
Sanctus  Paulus  ,  eccl.,   6  b.   —    Saint- 

Panl  -  de  -  Fourifues     (Eure,     c°°    de 

Brionne). 
Sanctus  Paulus,  eccL,  373  4.  —  Saint- 

Paul-drs-Sablons    (  Manche ,    c"    de 

Barneville,  c"'  de  Baubigny). 
Sanctus  Paulus  Belvacensis.  Abbatissa , 

5 8  A.  —  Saint-Paul  (Oise,  c°"  d'Au- 

neuil). 
Sanctus  Paulus  de  Cormereio ,  de  Cor- 

mereyo ,  Cormeriensis  vel  de  Corme- 

riaco.  Abbas,  271  e,  278  DF,  389  A, 

3i8b;  couventus,  271  E,  273  F.  — 

Cormery     (Indre-et-Loire,     c""    de 

Montbazon). 
Sanctus    Paulus   de    Courthona,  eccl., 

249   D.    —    Saint-Paul-de-Courtonne 

(Calvados,  c™  d'Orbec). 
Sanctus  Paulus  de  Fovilla,   leprosaria, 

27  B;  près  FauviUe  (Seine-Inférieure , 

arr.  d'Yvetot). 
Sanctus  Paulus  in  Leonibus.  Prior,  5o  B. 

Saint- Paul    (Eure,    c""    et    c"°    de 

Lyons). 
Sanctus  Paulus  juxta  Belvacum.   Abba- 
tissa, 43  a.  —  Saint-Paul  (Oise,  c°" 

d'Auneuil). 
Sanctus    Paulus   juxta    Rothomagum. 

Priorissa,    17  c.  —    Saint -Paul ,  à 

Hnuen  (Seine-lnfërieure). 
Sanctus  Petrus ,  capella ,  3 1  o  A  ;  annexée 

à      l'église      d'Anneville- en -Gères 
Manche,  c""  de  Quettehou). 
Sanctus    Petrus,    capella,    335  g-,    au 

cimetière  de  Gouey  (Manche,  c°"  de 

Barneville,  c"°  de  Portbail). 
Sanctus  Petrus,  capella,  356g;  en  la 

paroisse  de  Craignes  (Manche,  c°"  de 

Sain  t- Jean-de-Daye  ] . 
Sanctus  Petrus,  capella,  3oob;  en  la 

paroisse       de       Banville  -  la  -  Place 

(Manche,    c""    de    Saint-Sauvcur-lc 

\  icomtc!. 


568 


1  \BI.K    DHS    NOMS    l'HOFHKS 


SaiKtiis    Petni-.,    {xpclla,    .'iilin;    an 

iu!X(!e  à  IVglise  de  Ti)llc.va>t  i  \laiirlio , 

r°°  (l'Ocleville). 
Sanrtii.s  Petrus,  rapella,   3()(i  \:  en   la 

paioisse  de  Tourla\illi-     M.inclic,  c"" 

.rOrteviUe). 
Sanrliis  Petrus,  oicl.,   l'îCi  r..     -  Suint- 

l'ierrc,  à  Cncn. 
Sanctus  Petrus,  ecrl.,  66  i).  —  .Snin(- 

Pierre,   à    Pantoise    (Seine-et-Oise). 
Sanrtus  Petrus,  eecl. ,  ao6  n. —  Saint- 
Pierre,  n  Vriijni  (Orne,   i°"  de  \f(ir- 

trée). 
.Sancfus  l'clni'-.  raiinniciiv,  .Um  fc.     - 

Saint-Pierrede-Coutaiicrs     [  Manille. 

r°°  de  Coiilances). 
Sanctus  Petrus  ad  Id.  Prebenda,  s'iG  I). 

-  ■    Saint-Pierre- i:if    Cal\ados,    r"" 
de  Dozulé). 

•Sanctus  l'etrns   à   la  Vis,   ecd,.    r>7  F.. 

—  Suinl-Pierre-Lavis     (Seine-InlV- 
rieurc,  c°"  de  Fauvillr  , 

Sanctus     Petrus     Ca)\in)ontis.     Prior, 

.58  b.  —  Saint-Pierre,   ù  Cliaumnnl 

(Oise,  arr.  de  Ikauvais). 
Sanctus     Petrus     Carnolensis.   Abhas, 

agS  A.  —  SiiintPère ,  ù  Chartres. 
Sanctus   Petrus    Constantiensis,    ecd., 

36iKKG,     -         Suinl-Pierre-de-Cnu- 

lances  .(Manclie,    r""   de    ('.ciiihini-i's  :. 
Sanctus     Petrus     de    All.amnln.    m-\.. 

48  A.     —     Saint-Pierre,     à      [uniiile 

(Seine-Inférieure,  arr.  de  \eufch,îlel  1. 
Sanctus  Petrus  de  Almenesriies,  eccl., 

2 1 3  B.  —  Saint-Pierre ,  à  Almeniclies 

(Orne,  c°"  de  Mortréei. 
Sanctus     Petrus    de    Altarilius.    eccl., 

î5'iD.     —    .'iaint- Pierre,    «iia;    An- 

thicux-sur-Calowte  ((^alxados,   c""  de 

Blangy). 
.Sanctus    Petrus  de    Aliinipna,    eccl., 

i-J?,  B.        -      Saint- Pierre -<rAlnm,e 

(Manche,  r""  de  Banie\ille,  e"'  des 

Moitiers-d'Alonne). 
Sanrtus  Petrus  de   Arqueliglise,  eccl., 

!'i3fl  r.     —     Saint -Pierre-d'irtliriilisr 

(Manche,  c""  de  ISarneville). 
Sanctus  Petrus  de  Augo,    eccl.,   'i6n. 

- —  Saint-Pierre,   à    lui      SiMnc-hifé- 

rieuiv,  arr.  de  Dieppe  . 


.Sam  lus      l'clnis     <le      Vulici ccl., 

ii|5  \. Snint- Pierre  if  liidAt  '  Kure, 

c-",le  Venw.u'. 

Sanctus  Petrus  de  IWllisnio,  eccl.. 
2.^5  D,  2^3  I..  —  Saint-Pierre,  à 
lielléine  (Orne,    an',  de   Morlapnc). 

Sanctus  Petrus  de  Hrueria,  ceci., 
235  g.  —  Snint-Pierre-la-Kniyrre 
(Orne,  c""  de  Nooé). 

Sanctus  Petrus  de  Buco  vel  de  Busco, 
eccl.,  2>i  F,  23i  n,  î'ii  M.  — 
Saint-Pierre-du-litt  (Calvados,  c°°  de 
Falaise). 

Sanctus  Petrus  de  (^.ailonii).  Piihenda, 
g'i  II.  • —  Saint-Pierre ,  à  Caen, 

Sanctus  Petrus  de  Canivet,  eccl., 
23 1  E.  —  Saint- Pierre-Canivet  (Cal- 
vados, c°"  de  F'alaise). 

.Sanctus  Petrus  de  Cantulupi,  eccl., 
2^9  c.  —  Saint- Pierre-de-Cnnteloup 
(Calvados,  c""  i\r  !,isieu\,  c'"  de 
MaroUes  ). 

Sanctus  Petrus  di'  Castro ,    iccl. ,   3  d. 

—  Saint-Pierre-dtt-Châtel ,  à  linuen. 
Sanctus  Petrus  de  Castro,  eccl.,  2.")5  F. 

—  Saint-Picrre-du-Cluitel  (Kure. 
c™  de  Beuzeville,  c'"  de  Saint-Pierre- 
du-Val). 

Sanctus    Petrus    de    Cliarli.s.    Ahbas, 

339  A,  —  Saint-Père,  à  Chartres. 
Sanctus  Petrus  de  Colle,  eccl.,  202  D. 

—  .Saint-Pierredn-Tertre, mi\.  .Saint- 
Pierre-de-Mailtoc  (  Calv  ados ,  c°"  d'Or- 
bec). 

Sanctus  Petrus  de  Cormelliis,  eccl., 
2Ô0  c.  —  Saint- Pierre,  à  (înnneilles 
(Eure,  arr.  de  Ponl-Audemerl. 

Sanctus  Petrus  de  Courcbon,  eccl., 
2C2  B,  2  65  g.  —  Saint-Pierre-ile- 
Cnurson  (Calva<los,  c°"  de  Livarot, 
c'"  de  \otre-Dame-de-Courson). 

.Sanctus  Petrus  de  Cresnav  vel  de  Cres- 
ne>o,  eccl.,  lâgii,  1760;  rector, 
1  '1 3 < . ,  1  '1 8  c.  —  .SVi int- Pierrede-Cres- 
aay,  atix  (^resnays  (Manche,  c""  de 
Brecev  ). 

.Sanctus  Petrus  de  Cultura.  .\bbas, 
12g  e,  1^4  t;  ronventus,  17:!  c. — 
/,«  Couture ,  au  Mans. 

.Sanctus  Petrus  de  Kranquevilla,   19  \. 


—  Sninl-l'ierre-<le-l''ranquerille      ,Sci- 
ne-lnlérii'ure,  c°"  de  Boos'. 

San<lus   Petrus    de   Glategneyo ,  eccl. . 

32â  \  H.      —      Cilatiffny        Mauclii-. 

c°"  de  la  I  layi-'ilu-Puits  >. 
Sanclus  Petrus  de  Maya,  eccl.,  i-!3k. 

—  Iji  llaYr-Piijuenot   (Calvados,  c"' 
de  Ballecov,  c'"  de  Bavnes). 

Sanctus  Pttrus    de    Herouvilla ,    eccl., 

1  I  1  A.     -  Saint-Pierre ,  à  Herouville 

(Calvados,  c"*  de  Caen). 
Sanctus    Petrus    de    Jonqueto,    eccl.. 

ii'lC,,   —   .Saint- Pierre-du-.Innqarl 

((Calvados,  c°°  de  Ti-oarn". 
Sanctus    Petrus   de    Liencuria,   eccl., 

(îo  D.  —    .Saint-Pierre ,   à    Lianenurt 

(Oise,  c""  de  (!hauniont'i, 
Sanctus  Petrus  de  Manvis,  eccl..  220  ». 

—  .Waiiiej  (Orne,  c°°  deMortajne'. 
Sanctus    Petrus    de     Mcsnillo,    eccl.. 

192  c.     —     Saint-Pierre-'la-  Ursnil 
(Eure,  e'°  de  Beaumesnil. 
Sanctus     Petrus    de     Mesnillo     Kurri, 
eccl..  356  c  n;  prioratus,  356  B  c  i>. 

—  Le    Mesnil-Kury   (Manche,   r°"  de 
Marignv  '. 

Sanrtus  Petrus  de  Mesnillo  llerinau, 
ecd.,  3'i7  F  G,  3i8  A.  —  l.e  Xfesnil- 
Ilenmm  (Manche,  c°°  detlanisy^. 

Sanctus  Petrus  de  Mesnillo  OslxM'i, 
eccl.,  279  AB;  scidaria,  279  A.  — 
Le  Mesnil- iahert  I  Manche,  c™  de 
BréhaP. 

Sanctus  Petrus  de  Mesnillo  Nene- 
ron,  eccl.,  359 G,  36o  a.  —  La-  Mes- 
nil-Véneron  (Manche,  c""  de  Saint - 
Jean-de-Dave^. 

Sanrtus  Petrus  de  Monte ,  eccl. ,  1  55  1: , 
170  B;  au  Monl-Saint-Michel  'Man- 
che, c""  de  Pontorsou  j. 

Sanctus  Petrus  de  Pontisara.  Prinr. 
61  D.  —  .Saint-Pierre ,  ù  Pnnioisc 
(Seine-et-Oise). 

Sanctus  Petrus  de  (Jueniveli).  eccl.. 
209  K,  2^1  !..  —  .Saint-Pierre-Cani- 
vet  (Calvados,  c""  de  Falaise). 

Sanctus  Petrus  de  Bespcclu,  eccl. 
106  c.  —  Saint -Pierrc-du-Hefiaiil 
(Orne,  c"dAtbis'. 

Sanctus  Petrus  de  Riparia,  eccl..  263  v. 


DE  1,11:1    K'v  j)E  ^'^:us()^^E. 


îfiO 


-  S.wil-l'inrr-lii.ninrrc  lOnu-,  ('" 
(ri'>xmes). 

Sanrtus  l'i'li'usdc  H\lli'io  Ful^criarum. 
Abbas,  :!8od;  rf.  3(iX  A.  —  liillr 
(lUe-et-V Haine,  c""  et  c"'  du  Fou- 
gères). 

Sanclns  Petrus  fie  Salerna,  ceci. ,  îSt  \. 
—  Smiit-P!enc-dr-Sulnr,r  (Kiii-e, 
c°"  (le  Brionne). 

Sanctiis  Pi'triis  de  Selinciiria.  Abbas, 
,'17  A.  —  Srlincouit  (Somme,  c"" 
d'Honioy  ). 

Sanctus  Pelrus  de  Seineriis.  Domi- 
nus,  193F;  PcrL,  193  F.  —  Saint- 
Pierre -(le-Ccniicn's  (Eure,  c°"  de 
Broglie). 

Sanctus  Pelrus  des  Id ,  eccl.,  sSg  F.  — 
Suint-Pierrc-A:if  (Calvados,  c°°  de 
Doziilé). 

Sanctus  Pelrus  de  TiHcva  vel  de  Tillia, 
ecfl.,  :>55c,  5()ô  b.  —  Le  Theil 
(Calvados,  c°"  de  Ilonfleur). 

.Sanctus Petrus  deTouqua,  eccl.,  5  5'i  A, 
366  D.  —  Saint-Pierre ,  à  Touques 
(Calvados,  c°°  de  Trouville). 

Sanctus  Pelrus  de  Troncheto,  eccl., 
.'î'i'i  F  G.  —  Saint-Pierre-iln-Tromhet 
(Manche,  c°"  de  Villedieu,  c"'  de 
Saultclievreiiil-du-Tronchel  ). 

Sanctus  Petrus  de  Varengevilla,  eccl., 
e-ile-Varenyc- 


I  1  B.  —  Sriint-Pi 
ville  (Seine-Infériei 
dairl. 


Du 


Sanctus  Petrus  de  Vatetot,  eccl.,  ti  c. 

—     Vattetol-snr-Mer     (Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Fécamp). 
Sanctus  Petrus  de  Vauvreyo,   199  c. — 

SaintPierre-ilu-Vaui'rnj  (Eure,  c""  de 

Louviers). 
Sanctus    Petrus     de    Vernolio,    eccl., 

190  c.    —    Sailli -Pierre ,  à    Veriieuil 
Fure,  arr.  d'Evreux). 
Sanctus    Pelrus    de    Veteri    Bellismo, 

ceci.,      -îi-yE.     —     Saint-Pierre,    à 

Bellàiie  (Orne). 
Sanctus    Petrus    de    Villerav,    eapella, 

■),35  g;  à  Villeray  (Orne,  <■""  de  lîe- 

malard,  c""  de  Condcau). 
.Sanctus  Petrus  de  Vrii!;neyo.  Dominus, 

■.\l!i  II;  eccl.,  2'>.\  ll,  937  I.  —  Saint- 


A  Vi 


"J"' 


(  Orne 


Sanctus      Petrns      l']l)roicensis,     i'ccl. , 

180  c.  —  Suint- Pierre,  à  Erreur. 
Sanctus  Petrus  Honoralus ,  eccl. ,  3  D. 

—  Saint-Pierre-rHonoir ,à  lioucn. 
Sanctus    Pelrus    in    Guarenna,    eccl., 

1 9  '1  F.   —   Saint  -  Pierre  -  la  -  Garenne 
[Eure,  c°"  (le  Gaillon). 
Sanctus  Petrns  in  Monte,  ecri.,    itSe. 

—  Saint-PieriT-iln-Mnul   (Calvados, 
(■""  d'Isigny). 

Sanctus  Pelrus  in  Novo  Castro,  eccl., 
39c.  —  Saint-Pierre,  à  \eufrhàlel 
(Seine-Infi'rieure). 

Sanctus  Pelrus   in  Portu ,   eccl. ,    3  A  D. 

—  Saint-Pierre-en-Port    (Seine-Infé- 
rieuns  c°"  de  Valmont). 

Sanctus  Pelrus  in  Pralis  ,    eccl. ,   3  '1  e. 

—  Crosville  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Cany,  c"*  de  Vittefleur). 

Sanctus    Petrus  in  Valle,    eccl.,    'iGii. 

—  Saint-Pierre-en-Val    (Seine-Infé- 
rieure, c°°  d'Eu). 

Sanctus  Petrus  in  Valle,  in  Valle  Car- 
notimsi  vel  in  Vallea.  Abbas,  60  D, 
63  F,  G,)(;,  66  li,  i88e,  iSgcn, 
190  11,  lyi  F,  193  F..  — Saint-Père, 
à  Cliarires. 

Sanctus  Petrus  Janitor,  eccl.,  3  n.  — 
Saint-Pierre-le-Portier,  à  TInuen. 

Sanctus  Petrus  l'Anger  vel  l'Angier. 
Rector,  1 '12  F,  i'i9F,  i.)oA,  i,î5a. 

—  Saint-Picrre-I'  Inger  (Mancbe,  c°" 
de  Sartilly). 

Sanctus  Petrus  le  Vigier,    eccl.,  33  c. 

—  Saint-Pierre-le-  Viijer    (  Seine-Infé- 
rieure, c""  de  Fonlainc-le-Dun). 

.Sanctus  Petrns  Lexoviensis,  eccl., 
3 '17  II.  —  Saint-Pierre ,  à  TÀsieux 
(Calvados). 

Sanctus  Petrus  Sagiensis,  eccl.,  308  A, 
323  e,  337  F.  —  Sainl-l'ierre-,lu- 
Clniteau  ,  à  Sers. 

Sanctus  Pc^trus  Senior,  eccl.,  69  e.  — 
.S((  I  II  (  -Pierre  -  le  -  Vieux  (Seine  -  Infé- 
rieure, c""  de  Fontaine-le-Dun). 

Sanctus  Petrus  super  (vel  supra)  Divam 
(vel  Dyvam).  Abhas,  'm,  i  16  A, 
138  n,     3(i3ae,     337  11  F,     33or., 


3  3  3  A  D  E  K  c  H  ,        3  .3  3  11  ('  ,        3 ,')  3  e , 
3,')f)C,      3.Ï7BI)KF,      3.1811,       363   b; 

deranatus,  33i  n  ,  3 '|3  ;  eccl.,  309G, 
333  F,     3'i3i.     —    Saint- l'ierrc-snr- 
Dire  (Calvados,  arr.  de  Lisieux). 
Sanctus     Pbilbertus,     Sanctus     Pliili- 
berlus;  eccl.,  309  D,  33i  E,    3  1 '1  m. 

Saint-Ptiilbert-.iiir-Orne  (Orne,  c™ 

de  Putanges). 
Sanctus  Pliilibertus,  itîoAD,  161  Ar., 
i63a,  1  6 '1  A.  i6,î  B  C;  eapella  Sancli 
.loannis  in  maiierio,  161  11;  eccl., 
iC.î  c,  2.10G;  prior,  7  A,  3'|8  n.  — 
Sttint-Philbert-snr-Iiisle  (Eure.c""  de 
Montfort). 
Sanctus  Pliilibertus  Avene, ceci.,  33611. 

—    iroines  (Orne,  c'"  d'Ecouclié). 
Sanctus  Philiberlns  de  Rosseyo,  eccl., 
6  b.     —     .Saint -Pliilhcrt- sur -Boisscy 
(Eure,  c""  de  Bourgtberoulde). 
Sanctus  Planclierius,  eccl.,  38O  ne. — 
Saint -Planchers     (Manche,    c""     de 
Granville). 
Sanctus  Ouintinus,  eapella,  3'i'id;  en 
la  paroisse  de  Sepl-Frères  (Calvados , 
e°"  de  Saint-Sc\er). 
.Sanctus    Ouintinus,     eapella,     i65ii; 
eccl.,  161  c,   166  be,  1781111;  thé- 
saurus,     lOi  D,     1G6  B.    —    Saint- 
Quentin  (Manche,  e""  de  Ducey). 
Sanctus    Ouintinus,     ceci.,    '19  A.    — 
Saint-Quentin    (Seine-Inférieure,    c°° 
d'Envermeu). 
Sanctus   Quintinus,    eccl.,    220  e.  — 
Saint-Quentin-de-Blavou    (Orne,    c"" 
de  Pervenchères). 
Sanctus  Ouintinus,    eccl.,    3 '1 1  l.    — 
Saint-Quentin-de-hi-Pioclie  (Calvados , 
c""  de  Falaise,  e""  de  .Soûniont-Saint- 
Quentin). 
Sanctus    Ouintinus,   eccl.,    130D.  — 
Saint-Qucntin-d'Elle  (Manche,  c""  de 
Saint-Clair,  c'"  de  Berigny). 
Sanctus  Ouintinus,  eccl.,  loG  B,  107  B. 
Saint-Q:icntin-des-Chardonncts  (Orne, 
e""de  Tinchebraij. 
Sanctus  Quintinus,    eccl.,     ii)'ib.  — 
,Saint-Quenlin-,les-lstcs  [Fau-c.   c™  de 
Broglie). 
Sanctus    Ouintinus,    (>ccl.,    3'i3c.  -  — 


UISÏOR.    UE    FB\\i:E.     —    POlilLI.ES,    II. 


570 


TMil.K    DKS    NOMS    l'HOl'I'.KS 


'    Sami-Quciillii-IrP.iii      Oni,-,    .""   cl 

r°''  (le  Noci'  . 
Samiiis  Oiilnliniis.  Milias.  (i  i  m,  ()■•  ». 

—  Sawt-Qu,nlinl,-f-lin,u,„U    (Yi-r. 
r°"  el  r"'  <lr'  Bcaiiinis]. 

Sancliis  Oiiiiitiniis  de  Rluvolo.  i-cci., 
241  ■••  —  Sdinl-Quriitin-dc-HIurnu 
(Orne,  <•""  «le  Pervenrli('res). 

SancUis  Oiiinliiiiis  de  Roqua,  ecrl., 
211  K.  13 1  D.  —  Snint-Qunitin-dr- 
la-Roclic  iCahados,  <•""  de  Falaise, 
r"  dr  Soùniont-Saint-Qui'iitin. 

Sanrtiis  Ouintintis  in  \  iroiuandia. 
Abbas,  itff,  3oii-,  lapiliiluni ,  ^gF, 
3o  11,     3i  lie.  Siiinl -Otirntin 

(Aisne). 

SanrUisQiiintiniis  l'ar\iis,  iicl.,  tiKc, 
!>  .'55  F.  —  Saint  -  Quentin  -  Iv  -  l'ttit 
l'Orne,  c""  el  r'"  de  Noeéi. 

Sanelus  Quirinus,  ecel.,  327  F,  370  \. 

—  Ac  Plessis  I  Manrlie ,   r""  de  Pé- 
l'iei's  . 

Sanrtus     Remigius,    ercl.,     117E.   — 

.S<ii»(-/i<-»iv  [Calvados,  (""de  Tliuiy- 

Harconrt\ 
Sam  tus      Reinigius,      eapella      Saueti 

.loannis,    '^'J  \  u;     erel. ,     3~'i  lî.     — 

Suint-lieniY-iles-Lnmlcs      Manrlie,    e"" 

de  la  naye-du-Pnils  . 
SaneUis     Remigiiis,    ecel.,     'li  n.    — 

Saint  -lieniy-  rn  Kirirrr      [  Seine  -  [nfé- 

l'ieiire,  e""  de  Blan!;\,   v'"  de  Saiiit- 

Riqoier-en-Rivière  I. 
Sanelus    Remigins    de    Ueppa.    eeel., 

37  B.  —  Saint-ltnnr.à  Dieppe  (Seine- 

Inférieur»!  ' . 
Sanrtus    Remigius    de    Landis,   ecel., 

334  F  G.     —     Saint-IieniY-<les- Ixindes 

(Manche,  e""  de  la  Haye-<lu-Puits). 
Sanelus    Remigius    <le    Rul)ea,    ecel., 

236  a.  —  /,'i   tlmujc  (Orne,  r""  du 

Theil). 
Sanelus  Remigius    in     Campis,    ceci., 

'l()  c.   —    Snint -llemY -la 'Campagne 

(Seine-Inférieure,     e""   d'iji .    r°'   de 

Sainl-Rem\ -Rose  Roi  ourl  . 
Sanelus  Riearius,  eeel..   'l'i  i). — Saint- 

Riijaier-en-Ririère  (Seine- Inférieure, 

c"°  de  Blangv  . 
Sanelus  Riearius  di'   Ileriiiiri;i .  eeel.. 


■17  K.  Saint  -Itiiiniii  -d'Iléiicouil 

I  .Seinr-lnléricure,  e""  il'Ourxille, 
c '"  d'ilérii'onrt-en  (luux   . 

.Sanelus  Romanus.  Deranalii-.  ig<:, 
H'i  e,    86  F;   ecel.,    •>  1  F.  .Sniiit- 

llnniain  Seine-Inférieun' .  arr.  du 
Haxre  . 

Sanelus  Runipliarius,  eeel.,  3i8ii(;, 
37 1  <;.  —  Saint-IInmpliaiiT  i  Man- 
che, e""  de  Canisv  . 

Sanelus  Salvalor,  eeel..  1)7  a. —  Sitint- 
Saaveur,  à  Raycux. 

Sanelus  .Salvaloi-.  \l)l)ali-NH  et  eunven- 
lus,  180  1).  iH'i  <  ,  iS,-)  c,  186  E, 
187  Kh.  iHij  i;,  ii|i  11.  11)3  B, 
lj)6c.  i;)i)ll.  -  .Siii/i(-.SViiir<iii'.  (I 
Evreu.f. 

Sanelus  Salvalor,  eeel..  70  K.  —Saint- 
Satiienr,  à  Montiiillins  .Seine-Infé- 
rieure, arr.  du  Havre). 

Sanelus  Salvalor,  eerl.,  'ia,  72  b, 
128  B.  —  .S'rtiii(-.S(iiiri'iir,  à  Italien, 

Sanctus  Salvalor.  ceci,  seu  capella, 
12811.  —  .S'omt-.Saiieriir  (Calvados, 
c""  de  Blangv,  c"  de  Manerhe). 

Sanelus  Salvalor,  ecel.,  366  a.  — 
Suint  Sauvrw-dr-Iinn fossé  { Manche . 
c"°  de  Canisv,  c'"  de  Saint-Maitin  ile- 
Bonfossé  . 

Sanelus  Sahalor,  eeel..  118  11.  — 
Saint-Sauveur-de-(Mrroufies  ;  Oi'ne , 
c°"  de  Carrouges  ). 

.Sanelus  .Salvalor.  eeel..  127  v.  — 
Saint-Saaeeiir-da-Marelté ,  à  (Uien. 

Sanelus  Salvalor,  eeel.,  22  V.  —  .S'ni'iU- 
Suueeiirta  -  CanijMtpie  [  Seine  -  Infé- 
rieure, c°"  de  Go<li'r\ille,  c'"  de 
Sainl-Sauveur-d'Knialleville). 

Sanelus  Salvalor,  ecel.,  364  D;  pre- 
benda,  2690,  383  c.  —  .S'iiiiU-.S'aii- 
rcur-Leniletin  [MaTielic.  air.  de  Cou- 
tanees  1. 

Sanelus  Salvalor.  Ahhas,!(j3  i)K,3ol  », 
307BD,  33()  A,  38i! A;  decanalus, 
373  D;  feodum,  3o2  F,  3i  '1  D;  reli- 
giosi,  293  K.  —  Saint-SauveHT-Ie- 
Vicoiiile  (Manche,  arr.  de  Valo- 
gnes  . 

Sanelus  Salvalor  de  ISellismo,  ecel., 
2iS(;,  ■>3,>  »,  ■> '1  i  "•    —  Saint-Sna- 


ecel., 
nei-oYi 


I  3  '1  C. 


irur.  <i  B,ll.n„-     (  (ni,  .  arr.  ,1e  M,>r- 

lagne  . 
Sanelus    Sahiilor    ,!,-    Carrii^i-.    eiel. . 

2^0  11.         Saint  Saueeul■■lle-(:al■lOlll|•■^ 

(Orne,  e°"  de  Carrouges  . 
Sanelus  .Salvalor  de  Pelra  l',)iile.  ecel.. 

33  '1  E  F,  37  i  A.    —  .Vniiif-.Sniiceiii w/e 

Pierrepnnt  (Manche.  e°"  de  la  llavi- 

du-Puits  . 
Sanelus    Salvalor    di'    l'oiiieria 

286  K  F.  SuinlSauvear-la-Pni 

(Manche,  c""  de  Rrélial  . 
Sanelus  Salvalor  de  Poiilorson 

—  .SViiiil-.S'rtiiBciir,  (i  f'onforion 'Man- 
che, arr,  d'A\ranelies  . 

Sanelus  Salvalor  de  Ouarroiiges.  eeel.. 
217  B.  — Saint-SauvenrdeCnrrmi<ies 
(Orne,  c""  de  Carrouges  . 

Sanelus  Salvalor  de  Villela,  ecel.. 
loie.  -  /...  Ii7/e//e  Calxado-. 
c""  de  Thurv-Ilarcourr. 

Sanelus  Salvalor  ICbroicensis.  .Miha- 
tissa,  ijc,  180  \,  252  4.  Siiini- 
Sauieiir,  à  Erreu-v. 

Sanelus  Sahator  ju\la  tViniuii  hii»Na- 
tum;  eeel.,  277  DE.  —  .SViinf-.Siiii- 
veur-de-Bonfossé  (Manche.  r°"  dcCa- 
nisy. e"'de .Sainl-Marlin-<le-Ronfossé  . 

Sanelus  Salvalor  Lendelin;  ca|M'Ila 
Saneli  Thome  in  ecelesia ,  289  k: 
ecel.,  289  c.  nK  F.  —  .S'(iin/-,Sniiiriir- 
l^ndelin  (Manehi',  arr.  de  Coutan- 
ces  ' . 

Sanelus  .Salvalor  le  \isconle,  .Sanelus 
Salvalor  \icecomilis.  Abbas,  111  k. 
112  E,  120»,  129  B,  273  B  c, 
29'!  F,  296  eu,  298  c,  3oiAC., 
3o'iE,  3o6a,  3i3f,  3i5acef, 
3i6ak,  317  k,  322  B,33oF.  33ie. 
333  c,  334  a  e  F,  33,)  vd,  336.., 
337c,  3'i8f;  eonvenlus,  273  Br, 
29'i  F,  317  k;  decanalus,  33il: 
ecel. ,  33 1  c ,  373  11  ;  ndigiosi ,  3 1  i  i>. 

—  Saint-Saureui-le-Meninle  ou  .S'oiiif- 
.SniireHr-ineDoiiie  Manche,  c""  de 
Valognes). 

Sanelus  Salvius,  ecel..  ^9  n.  —  Sainl- 
Saire  (Seine-Inférieure,  r"  de  Neiif- 
chàlel). 

Sanelus  Sansnn.  lapella,  31  i  k:  en  la 


DE    LIEU    ET   DE   PERSONNE. 


571 


(laioissc  Vil"  Monllji'ay  (Manche,  c°" 
(le  Percy). 

Sanoliis  Sanson,  ceci.,  256  c,  558c. — 
Siiint-Saiiison  (Cahados,  c°"  de  Do- 
tale). 

Sancliis  Sanson.  ()auonicu>,  i>6o  F, 
.ÎGi  C;  ecd.,  36i  CD,  369  d;  pre- 
In'.nda,  96g D,  383  a.  —  Suint-Sum- 
.>,.n-(/<-iSoi|/;..<sc  (Manche,  c""  de  Ca- 
nisx). 

S;mcllls 
16G  A 

flics. 
Sanctus 

ecci. , 

turnin 
Sanctus 

364  A 


Saturniniis,      ceci., 

—   Siiinl-Siituri>iii .   ( 


f)   Avnw- 

Saliu'ninns     de     \h)i\illiei's, 
ISA.    —     )Ioriillris-S<iwt:Sa- 
(Sonime,  c°°  de  Poix). 
Sebastiauus,    eccl.,     iSHoE, 
—     Saint-Sébastieu-ilr-Riiùls 
;  Manche,  c°"  de  Périers). 
Sanctus    Senerius    de   Bevrou''  \el    de 
Brevone,  eccl.,  i5'i  b,  iG5a,  177c. 
—  SaintSeniei-de-Beuvinii  (Manche, 
c°°  de  Saint-James). 
Sanctus  Senerius  juxla  Ahi'incas,  eccl., 
iliic,    iG6a.    —    Suinl-Srninsous 
Aviitiiclivs     (Manche,    c°°     d';Vïran- 
.hes). 
Sanctus     Serenicus     le     Gei'é,     eccl., 
!>o5  c.  —  .S'((!ii(-^V/ie;i-/c-Gerei  (Orne, 
c'"  d'Alençon). 
Sanctus  Severus.  C.uralus,    70  v;  eccl., 

1  A.  —  .Saint-Screr,  à   lioitni. 
Sanctus  Severus.  Abhas,    io4f,    io5k, 
I  a  2  D ,  i  3  8  D ,  1 5  5  A ,  1 5  g  F. ,  1 7  (i  11 , 

233  AC,     23'lF,     339I1EF,     3'|1KF, 

3'i3c,  344  «c,  j'i.ïcDF,  35i(;, 
383  A;  abbatia,  161  u;  eccl.,  3'ii 
EF,  372  C. —  Suiiit-Sei'cr  (Calvados, 
arr.  de  Vire). 

Sanctus  Sidonius.  Prior,  35  u,  37  11; 
priorissa,  Sg  11.  —  Suint  - Sai'iis 
Seine- Inférieure,  c"  de  Neufchâ- 
tel). 

Sanctus  Silvesler.  Doniinus,  ig2C; 
eccl.,  igs  c.  —  Lit  lliiYe-Siiint-SYl- 
l'cstre  (Eure,  c'"'de  Rugles). 

.Sanctus  Silvester,  aliter  Sanctus  Mar- 
linus.  Prior,  1 1  e. —  Salnt-Sitvcslre , 
<(  Clercs  (Seine -Inférieure,  arr.  de 
Kouen). 


Sanctus  Silvester,  eccl.,  27F. —  Saint- 

Silveslrc     (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Lillebonne,  c"'  de  Grandcamp). 
Sanctus   .Silvester  de  Cormelliis,  eccl., 

■>ôo  c..    —    Saint -Sihcstir,    à    Coi- 

niciUcs    (Eure,  arr.    de    Pont-Aude- 
mer). 
Sanctus     Sihinus,    eccl.,     iiOn.    — 

Saint-Silvaiii  (Calvados,  <•""  de  Biet- 

teville-sur-Laize  ). 
Sanctus  Silvinus,  eccl.,  3o  B.  — Sainl- 

Silvain     (Seine -Inférieure,    c°"     de 

Saint-Valery-en-Caux). 
Sanctus  Simeon,  capella,   338  a;  en  la 

paroisse  de  Portbail  (  Manche ,  c""  de 

Barneville). 
Sanctus    Simeon,   capella,     120  A.    — 

Sailli  ■  Siniéon     (Calvados,      c°"     de 

Baveux,  c"'  de  Vaucellesj. 
•Sanctus    Sim|)horianus.    Voir   Sanclus 

Sympliorianus. 
.Sanctus    .Stepbanus,    ecd.,    187  c.  — 

Saiiit-lùicnnr ,  à  Cn/ic/ic.ï  1  Kure,   arr. 

d'Évi-eux). 
Sanctus    Stepbanus, 


Sainl-Eticniir,  à  l'Vi 


"I'  \ 


(ig  .:.    - 
Seine-Infé- 


rieure, c""du  Havre). 
Sanctus    Stepbanus.     Prior,    02  1;.    — 

Saiiil-Eticniir    iKure,    c""    d'i'ltrépa- 

fjny,  c"°  de  Harcpieville  ). 
•Sanclus    Siephanus.   Keclor,    08  G.  — 

Saiid-Eticiinc-dcs-Toniicticfs ,  à  lioitcn. 
•Sanctus  Stepbanus,  eccl.,  70  F,  .2. '17  D, 

2G(>  A.  —   Saint-Eticnnc-du-UnuvniY 
Seine-Inférieure,  c""  de  Crand-Cou- 

Sanctus  Stepbanus,  eccl.,  ig5A.  — 
Saint-Eticnne-sQiis-Iiailleiil  (Eure,  c°° 
de  Gaillon). 

Sanctus  .Stephanus,  eccl.,  21g  E.  — 
.S'a!»(-t'(it;im;-iiir-.S'n)(/ic(  Orne.c""  de 
Noce,  c"°  de  •Saint-Aubin-de-Courle- 
raie). 

•Sanctus  Siephanus  de  Aiigo,  eccl., 
46  c.  —  Saint-Etienne ,  à  Eu  (Seine- 
Inférieure,  arr.  de  Dieppe). 

Sanctus  Stepbanus  de  Cadonio  vel  Ca- 
domensis.  Abbas ,  1 1  o  A ,  1 1 1  d  , 
11 3c,  iiOc,  122c,  i32E,  2060, 
2gg  E,    025  E,     327  A  e;    abbatia, 


it)2  B. —  L'Abbayv-aax-llomilirs,  à 
Caen. 

Sanctus  Stepbanus  de  Ellebolo,  eccl., 
6  b.  —  Saint -Etienne,  à  Elheaj 
(Seine-Inférieure,    arr.    de  Rouen). 

•Sanctus  Stephanus  de  Esturquarvilla , 
capella,  333  eu.  —  Saint-Èliennc 
ou  laCliupelle  (Manche,  arr.  de  Con- 
tantes, c°°  de  la  Haye-du-Puits,  v'" 
de  BoUeville). 

•Sanctus  .Stephanus  de  l'onteueto.  Abbas, 
346  c,  3/(8  c.  —  Saint-Etienne,  à 
l''nntrniiy-lc-Mniiinmi  (Calvados,  c"" 
de  Bouri,'uébus). 

•Sanctus  Siephanus  de  Honnelleuclu, 
eccl.,  200  c.  —  Saint -Etienne ,  à 
Hoiijlcur  (Calvados,  arr.  de  Pont- 
l'Évèque). 

Sanclus  Stephanus  de  Vauvreyo,  ecd., 
igSc.  —  .S(iin(-£((V;iiic-(/i(-riiiiiiri()' 
lEure,  c""  de  Louviers). 

•Sanclus  •Stephanus  Fiscannensis.  Prior 
bo<|)ilalis,  6g  B.  —  Saint-Etieniw ,  à 
l''i'eainji  I  Seint^- InlV'ricuri',  arr.  du 
Havre). 

Sam  lus  Siephanus  in  \  ico  Doliatormn, 
ecd.,  '1  A.  —   Siiiiil- Elii'iwe-iles-Ton- 

Sanclus  Siephanus  supra  Surliuii,  rid., 
2'1'iJ.  —  Siiiiit-Élicime-siir-Siiilli,- 
(Orne,  c°"  de  Noré,  c""  di'  Sainl- 
Aubin-de-Courteraie  ). 

Sanclus  Stephanus  Vêtus,  eccl.,  126c. 

—  Saint-Etienne ,  à  Caen, 

Sanctus  Stephanus  Vêtus,  ecd.,   i3|E. 

—  SainL-Eticniie-le-Vieux  (Seine-Infé- 
rieure, c°"  d'Yerville,  c'"  d'Auzou- 
villel'Esneval). 

Sanctus  Sulpicius,  eccl.,  g8  D.  — 
Saint -Sulpice  (Calvados,  c°"  de 
Baveux,  c"'  de  Sainl-\  i^cn-le- 
Grand  ). 

Sanctus  Sulpicius,  ecd.,  07  c. —  Suiiit- 
Sulpice  (Eure,  c""  d'Écos,  c'"'  de 
Bois-Jérome-Saint-Ouen  ). 

•Sanctus  Sulpicius,  ecd.,  4  2  A.  — 
Saint- Sulpice  ou  BeUcnipeeilIcIte 
(Seine-Inférieure,  c""  d'I'.nveruieu, 
,-■"  de  Bellengreville). 

Sanclus    Sulpicius,    eccl.,     2  4 '1  M.    — 


57-2 


'l'M'.I.K    I)i:S    NOMS    IM'.Ol'I'.KS 


S,iua-S,llpicr-,l,.\tilly     Oni.',   r""   clr 

Moi-liiiiMC,  (■'■'    il.'  S.uul-lllh.iiv  . 
Sanrlns    Siilpiriiis,     i  1 1 1. ,     uiii.. 

S,wU-Suli,U;-sm-lldlr    On.r,  r""  (!,■ 

I-ai^'Ir-l. 
Sanrlns  Sulpiciiis,  (■(•cl.,  'ilic.  —Saint- 

Snljùce-sur  Aères  (  Seine  -  liifcrieiire , 

t""  d'Hii,  (■"' (ll^  Sainl-Martinlc-rmil- 

laid  . 
Sancliis     Sulpiciii-.     prope     Passi^yiini. 

PrioraUis,    ii(('>F.  —  .S(iiiil-.S«/f)icc , 

à  Pttcrl  (iMiic,  (■""  cl  c'"il(!  Par\). 
Sancdis  Siippliciiis  de  l'onlihiis,  ccrl., 

1-  c.  —  h'iintaiiKi-Cliàlil  ( Srine-Infi;- 

rieuce ,   c°"  de  Buchy,   c"°  dii    Saint- 

Gcrmain-des-Essourts  ). 
Sanctus   Suppliriiis   de   (IriniUouvilln , 

eccl. ,    250  c.     —     SinnlSutincr-ili- 

Gmimhmu'ille    iKurc,  r""  di^  licuzc- 

villc  . 
Sanclus  S\iiu'on.  Voir  Sanctus  Simcon. 
Sanctus  Sympliorianus,  capella,  229  F; 

au    diocèse    de     S('('s    (doyenné    de 

Briouze). 
Sanctus  Syniplioi'ianus, capella,  2()()  c; 

en  la  paroisse  d'Orglandes  (Manche, 

c"  i\v  SaintSauveur-le-Vicomte). 
Sanctus  Sympliorianus,  icrl.,  !)■;  11.  — 

SaintSjni plioricn ,   plus    tard    Saiiil- 

Jcan,   à  Iiayrii.r. 
SanctusSynipliorianus.SyS  i".  —  .S'«i/i(- 

Symplioiiin  (Manche,  c""  de  la  llaye- 

du-Puits). 
Sanctus    Symphorianus,  ceci.,   i58c, 

1 7  4  A ,    rector,     1^71),     1 5 1  d.    — 

Saint  -  Symplinricn    (Manche,    c""  du 

Teilleul). 
Sanclus   Symphorianus,   ceci.,    1  2  1  b. 

—  SaintSymphorien  (Manche,  c°°  de 

Torigny). 
Sanctus  Symphorianus  de  Aquila,  eccl. , 

191  B.  —  Saint-Sjnipkoricn ,  à  Laiijlc 

(Orne,  arr.  deMortagne). 
Sanctus  Taurinus,  eccl.,  6  c. —  Sainl- 

'l'aurin  (Eure,  c°"  de  Brionnc,  c"'du 

lîosrohert). 
Sanctus  Taurinus ,    Sanctus    Taurinus 

Ebroicensis.  Ahhasctconvenlus,  6  b, 

9  D,  50  A,  179  D,  180D,  1 83  A  CE, 

18O  c,   190  D,   191  G,   196  BE, 


i()7  \Y,.  ii|y(;,  f '|S  c,  187  \,  .'ÎO'i  \. 
—  Stiint-'l'iiniiii ,  à  lùniiv. 
.S;m(ius  Thomas,  ca|)ella,    ^i  1  7  G;    en 

la  paroisse  de    la    Triniti',    11    Cher- 

hourg  (Manche,. 
.Sanclus  Thomas,  h^prosaria,    29  K.  — 

S(iinl-Thn:iKts  ,  à  (Innvtlli-  1  Seine -In- 

lérictuv,  c°"  (le  Uoudeville  . 
.Sanclus Thomas,  eccl.,  S(>9  11.  — Soiril- 

Tl,i,mm.  (i  Siiint-Lo  (Manche). 
.SaïKliis    Tlionias    (laiilliiiarieusis,    cle- 

mn'-iiui,    l'iiÔG;    (11    la    paroisse   de 

lirix  (MaiK  he,  c°"  de  Sottcvast). 
Sanctus    Thomas    de   Sancto    Laudo, 

eccl.,  35/1  E,   3C9  B.    —   Saint  Tho- 

nttts ,  à  Saint-Lo  (Manche). 
.Saint-Thomas  deTouquu,  eccL.aS'iA, 

2 66  D.  —  Saint-Thomas ,  à    Touifues 

(Calvados,   c""  de  Trouville). 
Sanctus    Thomas    de    V(;lli,   cappella, 

5.3  A.       -     Saint-Thomas    iKure,    c°" 

(l(î  Gisors,  c"°  de  V'esly). 
Sanctus    Thomas    Khroicensis ,    eccl. , 

1 80  c.  —  Saint-Thomas ,  à  Kvirux. 
Sanctus    Thomas    supra    Syam.  Prior. 

35  c.       —       Sdint-Thomas-sui-Scie 

f Seine-Inrericure,    c""   de  Tôles,  c"° 

(le  SainlMaclou-de-Folleville). 
Sanclus  Ursinus,  eccl.,  3O7  E.  —  .S'diiit- 

L'rsin    (Manche,    c""    de     la     Have- 

Pesnel,. 
Sanctus   Ursinus  seu  (iacianus.  eccl., 

25/1  F.    —   5ain(-Ga(ien   (Calvados, 

c°°  d'Honfleur). 
Sanctus  Valericus,  eccl. ,  'i8b. —  .S'aiiif- 

Valeij  (Oise,  c°"  de  Kormerie). 
Sanctus     Valericus,     eccl.,    69  c.    — 

Saint-Valaj    (Seine-Inférieure.    c°° 

et  c°'  de  Fécamp). 
Sanctus     Valericus ,     eccl. ,     '1 2  B.     — 

Saint-Valery-sous-Buies     (  Calvados , 

c™  de  Londinières). 
Sanclus    Valericus     in    Planis,    eccl., 

69  E. — •  5aiiit-l''a?(!r_)'-eii-Caiu;  (  Seine- 
Inférieure,  arr.  d'Yvetot). 
Sanctus  Vandrigesilus,  Vandrigesilius, 

Vandregesillus,  Vandregillus  seu  Van- 

drigisilus,      187  E,      189  c,      260  F, 

3oi  BDFH,  Ôo5  AEF,  3o6  D,  382  D. 

—      Saint -WandriUe     (Seine -Infé- 


rieure, (""  de  Caiidchci  .  ( '"  de  Saint 
\VaiidrilleUan(,ou  . 
Sanclus  Vedasius.  eccl. .  -îOoa.  '((ilii;. 

—  Saint-Wiitst    (Cahados,     c**    de 
Dovulé  . 

Sanctus  Vedasius,  ceci..  99c.  —  Sainl- 
Vaasl  (Calvados,  c""  de  Tilly-siir- 
.Seulles). 

Sanclus  \e(laslus,('ccl. ,  297  i>K,  38oE. 

—  Saint -Vuasl - ilr-la-Uouiiur   (Man- 
che, c°°  de  Queltehou). 

Sanctus  Ncdasius,  eccl.,  ^311.  —  .Sdinl- 
■  Vaast-d'Eiuiijueiilli-  (Seine-Infé- 
rieure, c""  d'Envcrmeu). 

Sanctus  Vedasius,  3o  c. — Saint-Vaasl- 
Dieppedallr  (Seine-Inférieure,  c"" 
d'Ourville). 

Sanclus  Vedasius  de  Gnilmericuria. 
eccl.,  '16  l>.  — .S'iiint  l'ftsl,  (i  (juilmi- 
cowt  .Seine -Inférieure,  c^d'Enver- 
meu  ; . 

Sanctus  Vedasius  de  Lougeyo,  eccl., 
2i5e.  —  Lnuiji'-sur-Maire  (Orne. 
c°"  de  lîriou/.e). 

Sanctus  Vedasius  in  \alle,  eccl.,  35  a. 

—  .SViial  r.i«5(-(/ii-r(i/    (.Seine-Infé- 
rieure,  (""    de    T(jtes). 

Sanclus  \  icior.  Ahhas.  1  3  F.  1  A  A  B  I) 
K  F,  1 5  i> ,  .'il  C ,  3 '1  11 ,  35  i> ,  36*0, 
i'j  c. — .SViiiif-liclor-r/ltidvc  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Tôles  1. 

Sanclus  Victor  de  Haya  Spinamni , 
Sanctus  Victor  de  Spinis  ;  capella , 
161  A,  i65  B;  eccl.,  200  B.  — 
Saint-Victor-d' Epine  (Eure,  c°°  de 
Brionne). 

Sanctus  Victor  in  Caleto,  Abhas,  370, 
/i4  CD,  eccl.,  i5  D.  —  i'dint-lïctor- 
t Abbaye  (Seine -Inférieure,  c°°  de 
Tôles). 

Sanctus  ^'iclor  in  Campania ,  eccl. , 
i3e.  —  Saint-Vietor-la-Campagne 
(Seine -Inférieure,  c°"  d'Vervillc, 
c°'  d'Ancretiéville-Saint-Viclor). 

Sanctus  Victor  Parisiensis.  Abbas,  58 
Ac.  —  Saint-Victor,  à  Paris. 

Sanctus  Victorius,  Sanctus  Victurius; 
eccl.,  220D.  2iiK.  —  5rtin(-ric<or- 
de-Réno  (Orne,  c°°de  Longni). 

Sanctus  Vigor,  capella,  325 F;  en  la 


DE    LIKli    KT    DK    PEU  SON  NE. 


573 


paroisse  ili>UoutU'\illo  '  \liui(lir,  c"" 

(le  la  Ha\e-<lu-PuiU  . 
Sanctus  Vigor.  Capellanus ,    2  c  ;  ceci. . 

/l  B,  72D.   —  Saint-]  iyoi,  à   linueii. 
Sanctus  Vigor,  eccl. ,  199  k.   —  Snint- 

Vi(jor  (Eiu-c,  c°"  d'Evrcuxl. 
Sanctus  Vigor,  ceci. ,  .'Syi  e.  —  Suint- 

Vigov-des-Mnitls     (Manche,     c°"    de 

Tessy). 
Sanctus   Viser,  eccl.,   2?b.  —  Sniiit- 


Vi 


-d' Imoiwillc    I  Seine  -  Inférieure , 


c°°  de  Saint-Romain). 
Sanclus   Vigor    de    Brique\ilia    supra 

Mare,  eccl. ,  2  83defg. —  liiiccjuc- 

n7(<!-sur-A/ci-  (Manche,  c°"  de  lîréhal). 
Sanclus    Vigor   de    Ceraseyo.    Abhas , 

98  B.   —    Cerisj-la-Fon'l     (Manche, 

c"°  de  Saint-Lo). 
Sanctus  Vigor  de  Maseretis,  eccl.,  io4  D. 

—  Saint-Viijor-des-Mézcrets  (  Calva- 
dos, c°°  de  Condé-sur-Noireau). 

Sanclus  Vigor  deModiis,  eccl.,  23 1  e. 

—  Saint-Viifor-de-Mieua^  (Calvados, 
r°°  de  Falaise). 

Sanclus  Vigor  de  Montihus,  eccl.,  oi'i 
D  E  F.  —  S(iinl-\l,jni-iIrs-Monts  [  Man- 
elle ,  c°"  de  Tessy  ). 

Sanclus  Vigor  juxla  Baiocas,  Sanctus 
Vigor  Magnus ,  Sanclus  Vigor  prope 
Baiocas;  eccl.,  98  c;  prior,  98BC  D, 

loi   CD,  102c,  119AC,123d,125D; 

prioratus ,    96  E.   —    S(tiJii-V\(jor-lc- 

Grand  ( Calvados, c°°  de  Bayeux). 
Sanctus   Vigor  prope    Fossatos ,    eccl. , 

97  B.  —  Saint-Viyor-du-Ponl-Sniiite- 

Marie    ou     Smnt-Viqor  -le-l'elit ,     à 

Bayeux. 
Sanclus   Vigor   prope  Sanctuni  Pater- 

num,  eccl.,    1280.    —   Sainl-Viijor 

(Calvados,   c°"   de    Mézidon,   c"  de 

Crèvecœur-en-Auge  ) . 
Sanclus  Vincentius.  Abhas,   id'i  c.  — 

Saint-Vincent ,  au.  Mans. 
Sanclus  Vincentius,  eccl.,   'iB,  72  b; 

minister,  17.4;  prebendarius ,  68g. 

—  Saint-Vincent,  à  Rouen. 
Sanclus    Vincentius,   eccl.,    22  b.   — 

Saint-Vincent-d' Aubennarc  (  Seine-In- 
férieure, c"  de  Saint-Romain, 
c"  de  Saint-Vincent-Cramesnil  j. 


Sanclus  \  iucentius ,  l'ccl.,  iijô  \.  — 
Sainl-Vinccnt-dcs-Bois  Eure,  r""  de 
Vernon). 

Sancti  Vincenlii  Cenomanensis.  Abhas, 
.99  A,  lo/ic,  107  A,  189  B,  230  b; 
religiosi,  107  c.  —  Suint-Vineenl ,  au 
Mans. 

Sanctus  Vincencius  de  Boulleyo ,  eccl. , 
2/igA,  266  B.  —  Saint-Vincent-du- 
Bouluy  (Eure,  c°°  deThiberville). 

Sanctus  Vincentius  de  Bouchereis, 
Sanctus  Vincentius  de  Bûcher,  super 
Camhrasos ;  eccl. ,  253c,  266  c.  — 
S(iint-Vinccnt-la-Rivière  (Eure,  c""  et 
c'"  de  Broglie). 

Sanctus  Vincencius  de  Tilleyo ,  eccl. , 
260  c.  —  Sinni-Vincent  (Cahados, 
c""  de  Poiil-rÉvéqiie ,  e"°  de  Sainl- 
E  tionne-la-Tliilla\  e  ) . 

Sanclus  Vincentius  Silvanectensis  ,  ab- 
has, 61  F,  62  E,  03  B.  —  Saint-Vin- 
crul ,  à  Sentis. 

Sanctus  Vivianus,  eccl.,  i  A,  72  A. — 
Saint-Vivien ,  à  Houcn. 

Sanctus  Wandregesilus,  Wandregisil- 
lus.  Wandregisilus  \el  ^Vandriiîisi- 
lus.  —  Abbas ,  3a,  G  f,  8g,  9  b  , 
lOVE,     i2n(;DE,    i3de,    i4g, 

igD,    21F,    2  5  e,   27A,2gB(;,34B, 

35  c  D,  36  A  F,  37  B,  38  A  c  D,  io  r. , 
/iiAB,    56e,    07  b,    05  b,    io3b, 

121   D,    128c,    22OF,    227FG,     228 

AcD,  233aeg,  234  c,  253d, 
263  BCjcantor,  9  c;  decanatus,  gu, 
76;  ecclesia,  g  A;  elemosynarius , 
g  c;  infirmarius,  9  c.  —  Saint- 
Uandrille  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Caudehec,  c"  de  Sainl-VVandrille- 
Rançon). 
Sanctus  Wandregisillus,  S.  Wandre- 
gisilus; eccl.,  207K,  224h,  238  j. 

—  Saint -Vandiille [Orne,  c°°du  Mer- 
lerault,  c""  de  Planches). 

Sanctus  Ylarius.  Prior,    i.'iiA,   i46a. 

—  Saint- Hilaire-du-Harcouêt    (  Man- 
che, c°°  de  Mortain). 

Sanctus  Ymerius  vel  Sanctus  \merus, 
eccl.,  25gD;  prior,  23oi,  256  d; 
prehenda,  2  45  c.  —  Saint-Hymer 
(Calvados,  c™  de  Pont-l'Évêque). 


Sanctus  Apolitus ,  eccl. ,  ■mOc,  ■>2-g, 
23g  I..  —  Saint-Hippolyte  (Orne, 
c°°  de  Mortrée,  c°°  d'Almenéches). 

Sanctus  Ypolitus  de  Cantulupi,  eccl.. 
2 '19  B.    —  .Snint-Hippolyle-de-Cante- 


(  Calvados , 


c""  (le  l'iimichon,   Marolles  et  YHô- 

IcHerie). 
Sanctus    Yvo.    Sancti  Hilarii    ca])ella  ; 

i5Sg.   —   Saint-Yves  (Manche,   c°" 

et     c'"    de     Saint -Ililaire- du- Har- 

couét). 
Sandoiivillc    (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Saint -Romain).      —     Sandouvilla, 

eccl.,      22  A;      Sandouville,      par., 

86  H. 
Sannereitle  (Calvados,  c°°   de  Troarn), 

—  Sannervilla,  eccl.,   1 1  4  n. 
Sanvic  (Seine-Inférieure,  c°"  du  Havre). 

—  Sanvic,  eccl.,  70  c. 

Sann  (Calvados,  c™  de  Tr('vières).  — 
Saon,  par.,  i3gA;  Saonne  (eccl. 
de),   120  A. 

Sdomiet   (Calvados,   c""   de   Trévières). 

—  Saonnet,     ceci.,     119  c;    par., 
i38  H. 

Saonnier  (Mcolaus  le). 

Sap  (le)  —  (Orne,  c°"  de  Vimoutiers). 

—  Sappus. 

Sap-Andvé  [le]  -  (Orne,   c""  de  Gacé). 

Sapus  Andrée. 
Sappus,  eccl.,  252  d. —  Le  .Sap  [Orne. 

c""  de  Vimoutiers). 
Sapus  Andrée,  eccl.,  262  D. —  Le  .Sap- 

André  (Orne,  c""  de  Gacé). 
Sara.  Decanatus,  378  D;  eccl.,  307  e. 

—  Cèies,   contrée   avoisinanl  Cher- 
bourg. 

Sarceuux    (Orne,   c°°   d'Argentan).   — 

Sarceaulx ,  Sarcclli.  Dominus ,  2  2  9  G  ; 

eccl.,  2  i4  G,  226  F,   239  H. 
Sarcellis  (Johannes  de). 
Sarcofagi,     eccl.,     i84c,    253  D.    — 

Suint -Pierre-des-Cercueib  (Eure,  c"" 

d'Ainfreville). 
Sarcofagus,  Sarcophagus;  eccl.,  237  11. 

2  2'i  B.  —  Le  Cercueil  (Orne,  c™  de 

Carrouges  ). 
Sarnayum,    eccl.,    2  53  b.    —    Cermiy 

(Calvados,  c°°d'Orhec). 


574 


TAHM-:    DKS    NOMS    l'Hol'llKS 


Sarqueu(lc),  ciel.,  507  \.  -  l.e  Cer- 
cueil (Orne,  r°°  dr  CaiTOUgos). 

Ssrqueiis,  Sarquciis  in  Itraio;  errl., 
39  d;  par.,  8a  1.  —  .S'nv/ucMj- 
{.Si'inolnfériciirc,  r""  de  Forges). 

Sarqiiignoum  ;  capella,  aâir;  donii- 
nus,  !i5i  A;  eccl.,  i5i  A. —  .Scn/iii- 
i/iiv  (Kurr,  r°°  de  Heniay). 

Siiri-enriLi-ia,  l'icl. ,  ()3  I).  --  .S'cmi/i- 
rimrl  Scine-il-Oisc,  c°"  de  Ma- 
rines). 

SarlillY     i'Manrli<!,     r°°    d'Avranclies). 

—  Siiililli'Miin.  Uolor,  1 'l'i  F,   l'igK, 

1 5  r»  ^ . 

Sit.Kxihil-lr-Mnliinnlr  [  .Seinc-lnleririii'e , 
1""  d'OdVanville).  —  Sassclot,  par., 
90  p.  C[.  Sausselnt. 

Snssrlnt -le-  Mniirnmltiil  Seine- Infé- 
rieure, <■""  lie  Valniont). —  .Sasseli)t 
-lis  la  Mer,  par. ,  H()  K.  Cf.  Saus- 
-elol. 

.S(isj(ii7/('^. Seine-Inférieure,  i-""de(«nny). 

—  .Sasse\ille.  par.,  ()i)  r.  Cf.  Suusse- 
tilla. 

.S.ivMV       Kiiie,    (■""   ili^Meux).    —    Sa- 


So, 


Cahadii 


Sac 


Miirleaiix 

.S,iiisu 

-.  Mil 


Sai.reiiini,    enl. ,     :Wi."i  I). 
Manille,  I-""  lie  C.i.nlai.ri 

Saiiirs,,     {■,i„ll..nmis.   .loliai 
huis  el  Kadiilphtis  lie]. 

.SaiuluiN,  par.,  881t.  —  Siuissiiyeln- 
\ttctie     Kure,  o°"  d'Kirépagny). 

.Sniuli<iY-li-Biis  ^  Seine-Inférieure,  <■'"' 
d'I'nM'niieu,  e"'  île  Suiieliav }.  — 
Saiieliei;  Saurlie)  in  Iliparia. 

Sauclidy-IrHnul  [Seine-Inférieure,  e°" 
d'Knxernien,  c'"  de  Saurliay).  — 
Sainic  Marie  de  .Saurhev  en  Hois; 
Sim.his  Nirulaiis;  Sanria  Maria  in 
Ki.M»  ,1e  Saiisseyi). 

•Siuieliei ,  par. ,  8î  Q.  —  Sauchaylc-Bas 
Seine-Inférieure,  c'"'  d'Knvermeu, 
r",leSa,.il,ay). 

.Sam  liiliiMi ,  feodnm,  liosK;  en  la  pa- 
ri,iss-  (le  C.auquigny  ^  Vlanelie ,  e""  de 
SalMli-\Iéie-:'i;lise,<'"d'Amfreville). 

SaïU'Iu'useniare,  eoel.,3g  n;  par..  S'?  i. 
Sfiii.iseii:ein'tre    Seine -Infi-rieure, 


i°"   de  Rlaii^N,   e"   du    (laule-Saintc- 

Beuve). 
Sauclieuscmare,  par.,  8fi  11.   —   .S'niu- 

jeiurmarp    (Seine-Inférieure,    e"°  de 

Godcrville). 
Sau<-lie\renil ,  eeel.,  'Sjj  \  11.  -  -    Sault- 

cheiiiruil     (Manrlie,     •■""    de     Ville- 
dieu;. 
Saiieliey,  eeel.,  i  ;i  D;  lieredes,  l'S  i). — 

Le  Suussttj  ou  1(1   Suussttye   (Seine- 
Inférieure,  e""  d'^erville). 
Saueliey    in    Hiparia,   eeel.,    'ja  a.   — 

Sniiiliaj-lr-Diis  (Seine-Inférieure,  c"" 

d'lùi\ernieu  ,  c'"  de  Saucliay). 
Saurlieyuni ,  eocl. ,  5 1  K.  —  Saussaje-la- 

Vnche  (Eure,  e°°  d'I^lrépagny). 
Saurlioy,    par.,    80 M.  —    Le    Saussay 

ou  1(1  SaiissdYc  (  Seine- liifi'iiiure,  e"" 

d'Yer\illc  ]. 
Sauclioy  (J.  de). 
Saiittclieeiruil    (Manelie,    e"'   de    \  ille- 

dieu).     —     Salins    C.apii;     Sauelie- 

vreuil. 
Sdumnnl-ld-l'nterie    (Seine-  Inférieure. 

e""    de    l'nrges).    —  Soonion  ;    Soo- 

nionl. 
Sdumiii       Vlaine-rl-l.iiliv  .     ---    .Salmu- 

Sanqurniia.  Doniinns.    i.|-'  r..    ~   Soc- 

euncs  (Onie,  e""  de  la  l'erlé-Kresnel, 

1'"   de  Couvains). 
.S'»M,/n,T///r  ;  Seine   Inlriimn-,  1""  il'Of- 

IVanville  .  Sani|iirv  illa  .     eura, 

ji  D;   deeaniis.    .'u  D  ;     enl. .    '.\->  k; 

.Sauqueville,  par. .  ijo  ij. 
Sauscniesuil ,    eeel.,    '.\-jij  t.   —   .S'iihj;i- 

mesiiit  (Vlanclie,  e"°  de  N'alo^nes). 
Sniissay  [le]  ou  ta  Siiussaye  (Seine-Infé- 
rieure, <■""  d'Ver\ille). —  .Saueliey; 

Sauclieyum;  Saurliov. 
Sdiissiije  ('")-(  Kure ,  e""  d'AinfrcN  ille ). 

—  Sanetus  Laurentius  de  Sidseva. 
Saussaye  (la)  —  (Seine-Inférieure,    e°" 

d'Yerville).  Voir  Snussay  (le). 
Sdussaye- la- Vache   (Kure,    e""    (rKlré- 

pagny).  —  Saurliay;  Sauelieyum. 
Saiissenicsiiil.  Voir  Suujcciiicsnil. 
Saiisselot,   errl.,    3a  I).  S  itselat-le- 

MdUjard-   (Seiiie-lnfeii.uiv.     e"'   de 

haïqurville  . 


Sausselol,  eeel.,  a  i  F.  —  Sasselot-le- 
)l(iue()mluit  '  Seine-Inférieure,  e°°  de 
\  alniont  ). 

.S'iiiijjru je  (  Eure ,  e""  d'Keos ,  e"'  de  Till\ ,. 

—  .Salicosa. 

.S'iiujjeiizrniiire  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Goderville).  —  Sallirosa  Mare;  .Saii- 
ilieusenuut;. 

.Srtiijjpiijeiiirtrf  (  Seine- Inféricuii',  c°°  de 
RIangy,  e"'  du  Caule-.Sainte-IJeuve). 

—  Saiirlieusemare. 
Sansse\illa,   eeel.,   .3o  B.   - —    Sassceille 

(Seine-Inférieun-,  e""  de  Cany). 

Saussey  (Manche,  e°"  de  Coutanre»).— 
Saueeiuni. 

Sauvage  d'.\ulegny  (J.l. 

Sauvagerie  (doniinus   de  la),  laij  n. 

.Samcgrain  (  Kogeriiis  . 

Sdiueiitcsiiil  ou  Sdusseiitesnil  iManehe, 
c""  lie  \alognes).  —  Sauxcmesnil- 
lum.  cri'l.,  aga  t  n.  Cf.  Sausenies- 
nil. 

Sa\ar\illii,  eeel.,  17c.  —  Sereiwilte 
^Seine-Infi'rieiire,  r°°  de  Darnetal , 
e°'  de  Serva\ille-Salinon\iUe). 

.S'aueiKi)'  (Calvados,  r°"  de  Villers-Bo- 
cage,  e"' de  Courvaudonj.  —  Sa\e- 
na\.  par.,  i,>."ii);  .SaveneMim  ,  eiel.. 
I  o  I  K. 

Sdviijny  Manche,  r""  de  (!<Mis\-la- 
.Salle).  —  Savigneyum,  eeil.,  170 
CH,  •!77  v;  prior,  366  a. 

.V(ei(/nv-/i-l  iVii.r  [Manche,  c°"  du  Teil- 
leiil'.  —  Sa\igneiuni,  Sa\igneyuiu 
\el  Sa\igniarum;  ahhas,  lai  o. 
i!-iCD.  j.ï3e,  i55b,  i5(in, 
107  11c  K,  i.')8ABr.nF,  1590,1710, 
173»,  i7iA,  177A,  275c,  a79B. 
aSoKG,  aSÔDK,  356  A;  abhatia, 
16a  C;  eonvenlus,  171D,  173  11, 
17!  A,  ■>8oG;  ceci.,  i58c;  i"ertor, 
1  '1  i  F,  i.")i  D;  religiosi,  106  BC.  Cf. 
Meala  Maria  de  Savigniaco. 

Suenie,  provinre.  —  Savoya  [eomes 
de) ,   1 1  A. 

Saxuni,  eccl.,  187  c.  —  /.e  .Snn/ 
(Eure,  c""  de  Uamville). 

.Sayé,  Sayum;  ceci. ,  ai6D,  a3gc.  — 
.SVii  (Orne,  c°"  d'Argenlan). 

Scolus  { Petrus  1. 


DE    LIEU    ET   DE    PERSONNE. 


575 


Srhrcnnrt    (Eure.   c"°  <le  Coiicliis).  — 

Si'becuria,  eccl. ,  188  A. 
Sébeville  (Manche,  c°"  de  Saiiili'-Mère- 

L^lise). —  Seheviila.  eccl.,  .')83  B. 
Selrilla,  339  A. 
.Serliehains ,   eccl.,  217  B.  —  Ctinluùn.i 

(Orne,  c""'cle  Carrougesj. 
Sec<i\iemUf-en-Bessm    (Calvados    c""    de 

Creully).  —  Sequeville;  Siccavilla. 
Secquet'illc-la-Cainpayne  (Calvados,  c°"  de 

Bourguéhus,  c°°de  Garcellcs-Secque- 

ville).    —    Sequeville    en    la    Cam- 
pagne; Siccavilla  in  Campania. 
Sccreti  Fontes,  eccl.,  J07  A.  —  Srgrir- 

Fniitnine  (Orne,  c°"  d'Alliis  . 
Seecoiirt,     par.,    88  p.     —     Saiicntirt 

(Kure,  c""  de  Gisorsj. 
Si'rs    [Orne.   air.   d'Aleiiçoii  1.     —   Sa- 

giensis. 
.SVcr- V/fsni7  (  Eure,  c""  de  (Jonches  i.  — 

Sancta  Menia. 
Séez-Mouliiis   (Eure,    c""   de   Breteuil, 

c'"    de   Condé-surlton  ).     —     Sicca 

Molendina. 
Seffrevilla,  eccl..  262  a.  —  Chejfyeville 

(Calvados,  c°°  de   Livarot). 
Scijrie-FonUÙne  (Orne,  c°°  d'Alliis).  — 

Segréc-Foutaine ,    par..     i3'i  n.    Cf. 

.Secreli  Fontes. 
.Segy,  par.,  79  u;  prior,  1,1  d.  —  .Sii/v 

(Seine -Inférieure,  c°"  d'Argucil). 
Sehiervilla,     ceci.,     i3d;    Seliier\ille, 

par.  ,80  M.  —  Sienilti'   (Seiiie-Infé- 

rieui'c,  c°°  de  Clères). 
Srlineourl  (Somme,   c"°  d'Hornov  1.  — 

Sanctus  Petrus  de  Selincuria. 
Sella  Suavi  (prior  de),   370  n.  —  (h'I- 

soiiej  ou  .S'a/ioi/'(  Manche ,  c°"  el  c'"  de 

.Sainl-.Sauveur-le- Vicomte  . 
ScHœ,    eccl.,    256b.   —    .SVWis  ( Eure , 

c°"  de  Pont-Audemer  I. 
SrUe    [la]     -    (Eure,     c""    de    Kugles , 

c'"  de  Juignettes).  —  Cella. 
SeUc-la-Foifie    [la)    -    (Orne,     1°"    de 

Fiers).    —   Selle  (lai,   par..     i33l. 

Cf.  Cella. 
.Selles  (Eure,  c""  de  Pont-AïKlcTiici-'.— 

Sellx. 
Sello\i!le,    eccl,,  19  B;  par.,    78  k.  — 

CrIInvillc    'Seine-Inférieure,    r""    de 


Boos,     c"°    de     Saint- \ul)in-Cello- 

Nille). 
Semiillc  (Orne.   r"°  d'Alençon).  —  Se- 

mallevum,  eccl.,  it't  h.    sJSm.  Cf. 

Smalevvim. 
Semella.  Dominus,  2()3B;eccl.,  ■!(')3b. 

—  Sanieslc   (Orne,    c""    de   Vimou- 
tiers,  r'"  du  Sap  ;. 

Semermesnil,  par.,  8'i  11  ;  .Semermes- 
nillum ,  eccl..  H  n.  —  Smennosnil 
(Seine-Inf. ,  c""  de  Londinières). 

Semenille  (Eure,  c°"  d'E\reux,  c"'  de 
Graveron-Semcrxille).  —  Semer- 
villa,  eccl.,  i8'i  D. 

.Semillevum ,  eccl.,  i23d;  Semilly, 
par.,  i3gG.  —  Snint-Pierre-de-Sc- 
nnllj  (Manche,  c""  de  Saint-Clair). 

Semion  (Guilieruuis). 

Senescal  (Gaufridus  et  Henricusj. 

Seue\ ille .  par. ,  86 A.  —  Scimeiillf-sur- 
Fccaiiip  (.Seine-Inférieure,  c""  de 
Val  mont). 

Senlis  (Oise).  —  Silvauectensis. 

Scnnevillc  (lîure,  c°"  de  Fleury,  c"° 
d'Amfre\ille-sous-les-Monls).  —  Sai- 
neville;  Sanavilla. 

Senneville-sur-Fccimip  (  Seine-Inférieure , 
c""  de  NaluKuit".  —  .Sanaiilla;  Se- 
ne^ille. 

Senonensis    pro\  incia  ,     i  '1 1   U    1  '1  (i  A. 

—  Sens  (Yonne). 

Seiwls    (Oise,    r""  de   Cliatnnont  .    — 

Senos,  eccl.,  60  e;  prior,  58  A. 
Snwville  (Manche,   c""   de    Barneville). 

—  Senouvilla,  eccl.,  '.\-->.  1:. 
Sens  (Yonne).  —  Senonensis. 
Sfiitilli  (Orne,  c""  d'Econché).  -    Cen- 

lilleyuni;  Centillieyuni  ;  Cenlillyé. 
Seovilla,    eccl.,     320(;n.    —    Sinuiillr 

(Manche,  c""  des  Pieux  . 
Scptem   Fratre*.    icd.,  3'| 

—  Sept-Fièies  •  (iahadii- 
Sever). 

Septcm    Mole,    erd. ,     '|() 

Meules  (  Seine-Inféi'ieuri 
Septem    Vantis    (eecl.  de 

Sept-Veiils     (Calvados. 

mont). 
Sepl-Frèrcx  (Calvado-,    c'" 

\er).    —  .Seplein  Kralrc 


1  (;  u,  37  1  E. 
.(■""dcSaint- 

.     -     Sept- 
,  .""  d'Eu  ). 

10  !    f).     

i""    de    Gau- 
lle Sainl-Se- 


Sept-Meiiles  ( Seine-1  nférieure , <■""  (l'Eu ). 

—  Sept-Meules,    par.,    83  h.    Cf. 
Septem  Mole. 

Sept-Vents  (Calvados,  c""  de  Caumont). 

—  Septvans,  par.,    i35j.   Cf.  .Sep- 
tem Vanti. 

Sepulchrum,  eccl.,   aïoE,    233  E;   au 

diocèse  de  Sées  (doyenné  d'Exmes). 
Sépulere[le],  à  Poiit-Audemei: —  Beata 

Maria  de  Prato  Pontis  Audomari. 
Sequeville,  par.,  iSÔL.  —  Secqueville- 

eii-Bessin    (Calvados,    c°°   de    Creul- 

U\ 
.Sequeville    en     la     Campaigne ,     par., 

i38  B.    —      Scciiueville-la-Canipiiipie 

(Calvados,  c°"  de  Bourguébus,  c"'de 

Garcelles-Secquevilie). 
5criiiiicoiirt  (Seine-ct-Oise  ,    c""  de  Ma- 
rines).   —    Sarrencuria;    Servencu- 

ria. 
.SVrans   (Oise,    c°"   de  Chaumont).    -- 

Serens. 
Sereins  (Orne,  c°"   d'iicouché).    —  .Se- 

rans,  eccl.,  iift  n,  227  e,  239K. 
Serc,  eccl.,  2 '10  K.  —  Sairesla-Venerie 

(Orne,  c°°  de  Messei), 
Serens,  eccl. ,  66  c;  prior,  64  B.  —  .SV- 

lans  (Oise,  c""  de  Chaumont). 
Serenus  Fons,  eccl.,  60  e.  —   Séiifon- 

taiiie    (Oise,    r°°   du    Coudrav-Saint- 

Germer  . 
.Serevilla,  eccl.,  24  F;  Sereville,   par., 

86  c.  —  Servillc  (Seine-Inférieure, 

c""  de  Goderville,   c""   de  Daubeuf- 

.Serville). 
Serevilla  (J.  de  . 
Serez  'Euri'.   c°"  de   Saint-André).  — 

Cerisa-. 
SergN,  eccl.,  71  c.  —  Cerify  (.Seine-et- 

Oise,  c""  de  Pontoise). 
Seri   (  abbas  de  ) ,    4 1  D ,   4  2  c  e  ,    43c, 

44  c.  —  Séryaux-Prés  (Somme,  c°" 

de  Gaiiiaches,  c""  de  Boutlencourt). 
Sérifnntnine     (Oise,    c"°    du     Coudray- 

Saint-Germcr).  — Serenus  Fons. 
Sénijny  (Orne,  c""  de  Bellème).  —  Se- 

rigneyum,  eccl.,  217  E,  243  L. 
.Seriseyum,     eccl.,    238  L.   —    Cerise 

(Orne,  c°"  d'Alençon  ). 
Sermenint  (Calvados,  c"°  de  Caumont). 


576 


r.MU.K    DK.S    NOMS    l'IlOl'K  KS 


"  .Sciiiiiiildt  ((liimimis  (li-j,  102  1); 

l'ccl.,  loa  D;  par.,  i35j. 
Scniueux     [.Scliii'-liifi'iiruri",      c""     t\v 

Foi'gei).  —  Sarqucus;  Sar(|ucus  in 

Braio. 
.SViv/uijiiv  ;Eiii-i',  (•""   (le    Beriiay).   — 

Serqiiigiieyuni. 
Servain  (Giiillerniusct  HoImm-Iiis). 
Scnai'ille  (Soine-Inrérieiirc,  r°°  <1(:  Dar- 

nctal,  c°°tle  Servavillc-Salmoiiville). 

—  Salvarville;  Savarvilla. 
ServiMicuria,  eccl.,    6.'5  D.    —   Seni'm- 

cmiii  (Scinc-rlOiso,  c°"<li!  Marines)? 
Servigny  (Manche,  c°"  de  Saint-Malo). 

—  Sorvigneiuui,  ercl.,  365  c.  Cf. 
Beatus  Joliannes  de  Servigncyo. 

Sn-villc  (Seine-Infi^rieura,  c°"de  Goder- 
ville,  c°'   de  DaubeufServille).    — 

Sercvilla;  Screville. 
Seri'on    Manche,  c°"  de  Pontorson). — 

Servone  (douiinus  de),  172  a;  eccl., 

i53d,  i6g  n;rector,  1/42  A. 
Séiy-tiuj- l'rés  (Somme,  c™  de  (iania- 

ches,  c""  de  Boultencoiirt).  —  .Seri. 
Sescevilla,  eccl.,    i85e.   —   Ccsscville 

(Eure,  c°°  de  Neubonrg). 
Seusay.  Dominus,  5'i  i);  eccl.,  ô'i  i). — 

Siizay  (Enre,  c°"  des  Andelys). 
Sevigni  (Orne,  c""'  d'Argentan).  —  Se- 

vigneyum  vel  Sevignyé ,  eccl. ,  5  1 3  K , 

aSgL.  Cf.  Ccvigncyum. 
Sévis  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Bellen- 

comhre). —  Sévis,  eccl.,  37c;  par., 

81  j. 
Sevrai   ;Orne.    1  °°  d'Ecouclié).   —    Sc- 

vrayuni,  eccl.,  aiÔE,  "i'iol. 
Sicca  Molendina,  eccl.,  igo  e. —  Séez- 

Moidius  (Eure,  c""  de  Breteuil,  c'"  de 

Condé-sur-Ilon\ 
Siccavilla ,  (■cri. ,  1 1 1  d.  —  Sec(iiiei<Ule- 

ai-Brssin      Calvados,    e"°   de    Creul- 

.Sicca  Villa  in  Canipania,  eccl.,   116  c. 

—  Secijumille-ln'Camjmijnc  (Calvados , 
c""  de  Bourgni'bns,  r'"  de  Carcelles- 
.Sfc(|ueville  I. 

Siecum  Rohur,  eccl.,  3i()E,  v.'xlii.  — 
Suint-  Ouen  ■  de-S<cherouvre  (  Orne , 
c""  de  Bazoches). 

.Siccus  Hamus.  Dominus.  238  b;  eccl.. 


•isS  n,    ••'loj.   -•     Chtilmiiis    lOrne, 

c""  de  Carrouges). 
Sid.lol,  ercl.,  i3  E;  par..  S,,  \.  _  Cl- 

ihtnl    (Seini!- Inférieure,   c""  de  l'a- 

villy,  c"  de  Mesnil-Panneville). 
Sideviila ,  ceci. ,   1 3  E  ;  .Sideville  ,   par. , 

80  M.  —  Cidrvilte  (Seine-Inférieure, 

c-'d^ervillel. 
Sideville  (Manche,  c"°  d'Ocleville).  — 

Sydevilla. 
Siciville  (  .Seine-Inférieure ,  c""  de  (  '.lèrcs  ). 

—  .Sehiervilla;  Seliierville. 
Sifrcvaslo  (Amauricns  de). 

Sitij  (Seine -Inférieure,   c""  d'Arguiil. 

—  Sigiarum ,  eccl.  ,178.  Cf.  Segv. 
Silleyo  (GalterusetTh.de). 
Silli-cn-Gon/fnn  (Orne,   r'"  d'Exnies). 

—  Silleyum,  aSa  11;  abhas,  225c, 
22G  D,  3  33  CD,  2  3'i  ;ruratus,  2  33e; 
eccl.,  23'i  A.  Cf.  Beala  Maria  de 
Silleyo;  Sylleyum. 

Sillj  (Calvados,  c"°  et  c°°  de  Doiulé). 

Silvanectensis  vel  .Sancti  Vinccnlii  Silva- 

nectensis  abhas,  61  DF,  62  E,  63  b. 

—  Saint-Vincent ,  à  Sentis  (Oise). 
Silvester,  di.irnnns,  in  eerlesia  de  An- 

deliaco,  55  v. 

episcopus  Conslanliensis,  36 1  D. 

Simon   Beuse ,  canonieus  Ebroicensis . 

182  D. 
de  Mansegny  Icloniinus),   loE. 

de  Villaribus  (dominus),  iSp. 

Sionville  (Manche,    c°"  des   Pieux).  — 

Seovilla;  Syouvilla. 
Siro  Fonte  (ercl.  de],    2 '19  E.  —  Cir- 

fontaines  (Calvados,  r°°   de   Lisieuv, 

c°'  de  MaroUes). 
Smaleyum,   eccl.,    2o5  11.   —    Semallé 

(Orne,  c""  d'Alençon). 
Smermesnil    (.Seine -Inférieuiv.    c°"    de 

Londinières  :.  —    Seinei-mesnil;   Se- 

mermesnilhun. 
.S'jcciincj  (Orne,  c°"de  la  FerléEresnel , 

c"°  de  Couvains).  —  Sauquenna. 
So(jiie  [la)  —  (Eure,    r°°    de  Damville, 

c"de  Thomer-Ia-Sogne).  — Ciconia. 
Snignnlles  (Calvados,  c°°  de  Bretleville). 

--  .S<)iguoles,Soignolles;eccl. ,  209 G, 

232  c.  Cf.  Sovgnolles. 
Soisai.  \  (lir  Sainl-llilaire. 


Snla,  l'trl..    ■77  K  K ,   366  D.   —  Soidles 

Manche,  <""  de  Canisv  ). 
Solengey uni,  eccl.,  23i  K.  — -  .Soii/<in<(v 

('.ai\ados,  r°"  ih"  Falaise  . 
Soliers  (Calvados,  c°°  <le  liuurguéhus). 

—  Solliers. 
Soligni-la-Trai)i)r  (Orne,  r°"  de  Baro- 

clies).    —    .Solligneyum;   Souligiiyé. 
Solliers,  ercl.,   116  A;  par.,  i38b.  — 

.So/ierj  (  Calvados ,  c""de  Bourguëbus). 
Solligneyum ,  eccl. ,   iMf..  —  Soligni- 

la-Trappe' [Orne ,  c"°  de  Baioches). 
.Solongeyum,  eccl.,  2^1  R.  —  Sonlamiy 

(Calvados,  c""  de  Falaise). 
Sommi'rveyo  (Jacobus  de). 
Sommerrieii  (Calvados,  c°"de  Rves).  — 

,Sommer\evum,  eccl.,  io8b,  109D; 

Sommervieu,  par. ,   i3.')P. 
.Somesnil,    par.,    900.    -—    Somnnsnil 

(Seine  Inférieure,  c°°d'Ourville). 
Somnierjr    .Seine-Inférieure ,  r™  de  Saint- 

.Saens). —    Sommeri,    eccl. ,    39  D; 

par.,  83  11. 
Sonimesnil  (Seine-Inférieure,  c''°d'Onr- 

ville).  —  Somesnil;  Sosmesnil. 
Sooninn  ,   par.,   87  j;  Soomnnt ,   l'ccl., 

'19  D.      -  Siiuinnnl  la-l'ntcrie     Seine- 
Inférieure,  c""  de  Forges). 
Sorenfj  (Seine-Inférieure,  c°"  de  lilangv. 

c'"  de  \[onchau\-Soreng).  ^  Sorenc, 

eccl.,  'l'i  d;  par.,  8.^  G. 
Soniuainville    (Seine-Inférieure,    c'"  de 

Valmont).  —    Sortequerv ille ,    par., 

86  B;  Sortequinville,  eccl..  2 '1  r. 
Sortes  (N.). 
Sortosrille!  Manche  ."c""  de  Montebourg). 

—  Sorlovilla,  ercl.,  379  n.  Cf.  Beata 
Maria  de  Sorthovilla. 

Sortosville-en-Beaumont  (Manche,  c""  de 
Barneville).  —  .Sortouvilla,  Sorlo- 
villa; irrl. ,  336  F.  F.  373  E;  feodum  . 
338  11. 

Soiv  (feodum),  SaÛA;  en  la  paroisse 
d'Appeville  (Manche,  c°"  de  la  Haye- 
du-Puits). 

Sosmesnil,  eccl.,  3o  B.  —  Soinnwsnil 
(.Seine-'nférieure,  c°°  d"Our\ille). 

Sotevilla,  eccl.,  376  k.  —  Sotteville 
(Manche,  c°°  des  Pieux). 

Sotevilla,  eccl.,  70  F.  2.^6  F.  26G  a.  — 


DE   LIEU   ET   DE    PERSONNE. 


577 


Snttcvilte-lrs-Rouen  (Seine  ■  Inl'o- 
rieure,  c°°  de  Grand-Couronne). 

Sotevilla,  ecd.,  3ob;  Solevillc,  par., 
g8  F;  —  SotteviIlc-sur-Mcr  (Seine-In- 
férieure, c°"  de  Fontaine-le-Dun). 

Soteville,  eccl.,  19  b;  par.,  78  k.  — 
Sottevillc  -  sous  -  In  -Val  (  Seine  -  Infé- 
rieure, c°°  d'Elbeuf). 

Sotlievilla ,  ceci. ,  3 1  /i  e  F.  —  Suttcinllc 
(Manche,  c°°des  Pieux). 

Sottevast   (Manche,  c°°  de  Bricquel)ec). 

—  Solhevast,  Sothevaslum ;  ecri. , 
3i3a  b,  377  B. 

SoUeville  (Manche,  c°"  des  Pieux).  — 

Sotevilla;  Sothevilla. 
Sottevillc-lés-Roucn     (  Seine-Inférieure , 

c""  de  Grand-Couronne).  —  Sotevilla. 
Sotteville-sous-lc-Val   (Seine-Inférieure, 

c"°  d'Elbeuf).  • —  Soteville. 
Sotlecille-sur-Mcr     (Seine- Inférieure, 

c"°  de   Fontaine-le-Dun).    —    Sote- 

\iHa  ;  Soteville. 
Soubsmons,  eccl.,  23 1  F.  —  Soàmont- 

SaintQuentin  (Calvados,  c°°  de  Fa- 
laise). 
Soula  (Martinus  de). 
SoalangY  (Calvados,  c""  de  Falaise). — 

Soulengié ,  eccl. ,    2  1  2  B.   Cf.  Solen- 

geyum;  Solongeyum. 
Souleuvre  (Calvados,  c""  du  Bény-Bo- 

cage,  c°'  de  la  Ferrière-Hareng  ).  — 

Souleuvre,  eccl.,  io5a. 
Soulignyé,  eccl.,   21g  e.  —  .So/(jni-/a- 

Trappp  [Orne ,  c**"  fie  liazoches). 
SouUcs  (  Manche ,  c°°  de  Canisv).  —  Sola. 
Soùinont-Saint-Qunitin  (Calvados ,  c°"  de 

Falaise).  — Soubsmons;  Sourmons; 

Submontes. 
Sourdec(d  (Mantlie,  arr.  de  Mortain). 

—  Surda  Vallis. 
Sottrdeval-lcs-Bois  (Manche,  c°"  de  Ga- 

vray).  —  Sourdeval,  eccl.,  370  B. 
Cf  Surda  Vallis. 

Souris  (Radulfus). 

Sourmons,  eccl.,  30g  F.  — Soûmont- 
Samt-Qucnlin  (Calvados,  c°"  de  Fa- 
laise). 

Sourlauvilla.  Dominus,  i85e;  eccl., 
i85  E.  —  Surtauvillc  (Fure,  c°"  de 
Louvicrs). 

iiisrou.  n?.  FRWCE.  —  pouillés    ir. 


Sourvilla,   ceci.,    iSO  d.    —     Suivitlc 

(Eure,  c""  de  Louviers). 
Sourvye,  ecd.,  2i3  D. —  Swcir  (Orne, 

c°°  d'Exmes). 
SoygnoUes,  eccl.,  24211.  —  Soiiinotlcs 

(Orne,  c™  de  Bretteville). 
Soyseium,  2/i4  h.  —  Soisai,  auj.  Saint- 

miaivc  (Orne,  c""  de  Pervenchères , 

c"°  de  la  Perrière). 
Spina  (Guillermus  de). 
Spinœ,    eccl.,    2/19  r.   —  Nnlre-Dmne- 

d'Ejunc  (Eure,  c""  de  Brionne). 
Spinetuni,    eccl.,    igSn.    —    h'pinay 

(Eure,  r°"  de  Beaumcsnil). 
Stella  (ahbatissa  de),  61  A. 
Stephani  (lîcrnardus). 
Stephanus  Armaril,  canoniciis  Rotho- 

niagonsis.  68  c. 

de  Cervela,  170  a. 

Parvi    (magister),    suhcolleclor 

domini  Martini  pape  V,  i3o  c. 

de  Sancto  Manveyo,  3'i'i  A. 

Stoviacum,    eccl.,    342  G,   343  a.   — • 

Etoiiv)'  (Calvados,  c°"  du  Bény-Bo- 
cage). 

Strata.  Abhas ,  1 80  c.  —  L'Estiée  ( Eure , 
c"  de  Nonancourt,  c"°  de  Mu/.y). 

SUirvilla.Cuslos,  6e. —  Elreville  (Eure, 
c""  de  Routot). 

Subies  (Calvados,  c°"  de  Baye.ux).  — 
Subies,  eccl.,  119B,  120B;  par., 
l'ii)  A;  prebenda,  g4  B. 

Svhl'ujny  (Manche,  c°"delaHaye-Pesnel). 
—  Subligneyo  (rector  de),  i'i3a, 
i5o  B,   i5ô  B. 

Submontes,  eccl.,  24 1  i..  —  Soùmont- 
Sniitl-Qucntin  (Calvados,  c°"  de  Fa- 
laise). 

Sully  (Calvados,  c°°de  Bayeux).  —  Sul- 
leyum,  eccl.,   120  B. 

Supervia,  Super  Viam  ;  dominus  , 
23iH,  232E,  263a;  eccl.,  234e, 
243  I. — ■  Survie  (Orne,  c™  d'F,\nies). 

Suppino  (Johannes  de). 

Sttrbois  (prior  de) ,  1 2g  E. 

SurcY  (Eure,  c°"  d'Kcos,  c""  de  Mé- 
zières).  —  Surci  (prior  de),  35  d. 

Surda  Vallis,  eccl.,  167  c,  172  n;  rec- 
tor, i45  c,  i52  c.  —  Sourdeval 
I  Manche ,  arr.  de  Mortain  ). 


Surda  Vallis,  eccl.,  352  D  c.  —  Siiur- 

(/(■uaWcs-Boijf  Manche,  c°°  de  Gavraj). 
Surdnii  (Orne,   c°°  de  Morirée,   c""  de 

Châtean-d'Almenêches).  —  Surdon, 

eccl.,  2  24  a,  2  38  h.  Cf.  Suredon. 
Sure  (Orne,  c°"  de  Pervenchères).  — 

Sureyum. 
Suredon , eccl. ,  2 06 F.  —  Suidnti (Orne , 

c°°  de  Mortrée,  c"'  de  Chàtcau-d'Al- 

menéches). 
Surevilla.  Prebenda,  2  46c. —  Surville 

(Calvados,  c°°  de  Pont-1'tvêque ). 
Surevilla,    eccl.,     333  de,    37 'ib.    — 

Sui-ville  (Manche,  r'-de  la  llaye-du- 

Puits  ). 
Sureyum,  eccl.,  21g  B,  24  i  H.  —  Sure 

(Orne,  c°°  de  Pervenchères). 
Surrain   (Calvados,  c°"  de  Trévières). 

—  Surhanno  (eccl.  de),  i25  F;  Sur- 
rain ,  par.,  i3g  M. 

Surtdini'Ule   (Manche,    r°"  des    Pieux). 

—  Surlainvilla,    eccl.,    J76  c.    Cf. 
Surteinvilla. 

5Hriniii'i/(e  (Eure,  c°"  de  Louviers). — 

Sourtauvilla. 
Surlenvilla,  ecd.,  317  BC.  —  Surlain- 

ville  (Manche,  c""  des  Pieux). 
.SnruiV  (Orne,  c°"  d'Exmes).  —  Sanctus 

Marcus  super  Viam;  Sourvye;  Super 

Via. 
Surville  (  Cal\  ados ,  c™  de  Pont-1'  E  vèque). 

—  Surevilla. 

Sarville   (Eure,    c°"   de  Louvicrs).    — 

Sourvilla. 
Survilte    (Manche,  c°"  de  la  Haye-du- 

Puits).  —  Surevilla. 
Su:aY  (Eure,  c°°  des  Andelys).  —  Su- 

sey,  par.,  88p.  Cf.  Seusay;  Susey. 
Sydcvilla ,    eccl.,   3i3de,   377  a.  — 

Sideville    (Manche,   c""  d'Octeville). 
Syenna  (Ricardus  de). 
Svffrevast  (Amauricus  de). 
Syfrevasto  (dominus   de),   jgSce. — 
*Cliiffrei<ast  { Manche ,  c"  de  Valognes , 

c""  de  Tamerville). 
Sylleyum,     eccl.,     210  B,     243 1.    — 

SilU-en-Gouffern  [Orne, ,  c°"d'E\nies). 
.Synion.  Voir  Simon. 
Syouvilla,    eccl.,    3780.   —   Sinuville 

(Manche,  c- des  Pieux). 

73 


578 


r  \lll.K    DKS   NOMS    I'1U))'UKS 


T.  de  Cornclio,   raiioniciis    Ooiislaii- 

ciensis  ecclesie,  383  c. 
T.  de  Crepioordio,  138  a. 
T.     Fabri,    canunicus    Coii-laiicipiisis 

ecclesie,  38 i  a. 
Tail  (le),  par.,   i34i.   —    /..•    Theil 

(Calvados,  c"°  de  Vassy). 
Taille  {la)  -  (  Manche ,  c"  <le  liarne\  illo , 

c"  de  la  Ha)'e<rEclol).  —  Tallia. 
Taillebois  (Orne,  c°"  d'Athis).  —  Tail- 

lebois  vel  ïailleboys ,  eccl. ,   2 1 G  a  , 

229  A,  îào  AI. 
Taillemaint,par. ,  77  h;  le  ïaillement, 

eccl.  ,6  a.  —  Le  Tlieillement  (  Eure  , 

c°°  de  Bourgthcroulde). 
Taillepicd  (Manche,  c°°  de  Saint-Sau- 

veur-le-Vicomtol. — Taillepié,  eccl. , 

373  D. 
Taleraoustier,  ercl.,  60  p.  —  Tatmon- 

tiers   (Oise,   c°°  du  Coudrav-Saint- 

Germer). 
Talevenda,  parrochia,  SSg  c.  —  Saint- 
Germain  -  de-  Tallevemlr      (  Calvados , 

c-  de  Vire  I. 
Tallafin  (Guillormus  . 
Tallia    (prioratus   de),    338  p. —    La 

Taille  (Manche,  c°°  de   Barneville, 

c"  de  la  Haye-d'Ectot). 
Talmontiers    (Oise,    c°°    du    Coiidrav- 

Saint-Germer).  —  Talemoustior. 
Talonnei  (Orne,  c°"  du  Merleraull,  c°° 

de  la  Genevraiel.  —   Taloncjnni. 

Dominas,  aô'i  c;  eccl.  a6i  c. 
Tamervilte  (Manche,  c°°  de  Valognes'i. 

—  Tamervilla,  3g3  B  c  d,  379  G. 
Tancamille    (Seine -Inférieure,   c°°    de 

Saint-Romain).     —     Tancarvilla, 

Tancarville;    capella    castri,    20  c; 

dominus,   20c,   3'iE,    42A;  ceci., 

22  A;  heredes,  26  c  F,  par.,  87  g. 
Tancques,   eccl.,   239  i.    —   Taïupies 

(Orne,  c°°  d'Ecouché). 
Tania,  Tanieium;  eccl.,  i53d,  i65a, 

169c;    prebenda,     160c,     i63c; 

rector,     i'i2A,     i.'igA.    —     Tanls 

(Manche,  c°"  de  Pontorson;. 


Tanimiii'c,    par.,    N7  (i.     —    Téiienmie 

i  Scine-lnférirure,  c"°  de  Godenille, 

c"'  d'Ecrainville). 
Tunis  (Manche,  c"°  de  l'ontorson).  — 

Tania;  Tanieium;  Thanies. 
Tan{ines ,    eccl. ,     2i4    E,    326   F.    — 

(Orne,  c°°  d'Lcouché). 
Tanu  [le)  -  (Manche,  c"  de  la  Ilavc- 

Pi'snel).  —  Le  Tanu,  eccl.,  370  e; 

Tanulo  (eccl.  de),  35 1  b  c. 
Tanvillc  (Orne,   c™  de  Sc'es).  —  Ten- 

villa;  Tenviile. 
Taon,  par.,  i36  k.  —  Thaon  (Calva- 
dos, c"  de  Creully  ). 
Tarentavgneyum ,    eccl.,     lol   E.    — 

Saint  -  Pierre  -  Tarentainc    (  Calvados , 

c°°  du  Bénv-Borage). 
Tassilly    (Calvados,    c°°    de    Falaise, 

c°"    de     Bons-Tassilly  U    —    Tassil- 

levuni  ,Tii<*ilIii';  ceci.,  209  E,  23 1  F, 

2  '1 1  M. 
Tauriaco  (Boso  de). 
Tebevillier,  eccl.,  60  r.  —   Thibivillers 

(Oise,  c""  de  Chaumonl). 
Teillenl  [le]  -  (Manche,  arr.  de  Mor- 

tain).     —    Teillolio    (  reclor     de), 

i44  c,  loi  A. 
Teillière-le-Plessis  (Orne,  c""  deCourto- 

mcr). —  Tellarie , eccl.,  224g,  238g. 

Cf.  Tellicres. 
Tellavum ,   eccl. ,    1 1 5  e.    —   Tilty-la- 

Campatjne   (Calvados,   e""  de   Bour- 

guébus). 
Tellieres,    ceci.,    306  b.    —    Teitlière- 

le-Plessis    (Orne,    c""    <le    Courto- 

mer). 
Tendos  (Seine-Inférieure,  c™  de  Clères, 

c°'  de  Fontaine-le-Bourg).  —   Teu- 

dos,    eccl.,    i5  C;    heredes,    /|0  C; 

par.,  80  D. 
Ténemare     (Seine-Infcrieure,     e°°    de 

Goderville,    c°*    d'Ecrainville).    — 

Ténemare,   eccl.,    22  b.    Cf.   Tani- 

niare. 
Tenichebravum.    Beala  Maria,    106  n 

(eccl.),   107c  (prebenda);   Sanclus 


IVlrus,  eccl.,    loO  u.  —    Tinetiehray 
(Orne,   arr.  de  Uoinfix^nl). 
Tensementum ,    eccl.,    362  p,    2660. 

—  Saint-LanTenlduTencement[VA\Te. 
c°°  de  Broglie). 

Tenvilla,  Tenviile;  ceci.,  21 '|F,  226c, 

239  I.    —    Taneillc    (Orne,    c"°   de 

Sées). 
Terciavilla,  eccl.,  108  D.  —  Tierccrille 

(Calvados,  c*"  de  Ryes). 
Ternant  (Orne,  c""  de  la  FerléFrcsnel , 

c"'  de  Monnaij.   —  Teriianl,  eccl.. 

263  p,  266  G. 
Terra  Elcraosine,  3o6  A;  en  la  paroisse 

de     Boutteville     (Manche,     c""    de 

Sainte-Mère-Eglise  ). 
Terre  (Rohertus  de). 
Terrée  (Rohertus). 
'jTcrfu  (Orne,  c""  de  Trun,  r"  de  \  ille- 

dieu-lés-Bailleul).   —  Tertn,  eccl.. 

2l3  B,   23.i  D,   2^3  J. 

Tessancnurt  (  Seine-et-Oisc ,  c°°  de  Mcu- 

lan).  —  Tressencuria. 
Tessel    (Calvados,     c""    de    Tilly-sur- 

Seulles,    c"    de   Tessel-Brelteville). 

—  Tessellum ,  eccl. ,  99  b. 
Tessello    Johanua  de). 

Tesseyum ,  eccl. ,  1 1 9  B.  —  Tessr  (Cal- 
vados, c""  de  Trévièrcs,  c"  de  Man- 

deville). 
Tessevum,    eccl.,    371   a.    —    Tessr 

(Manche,  arr.  de  Saint-Lo). 
Tesson  vel  Tessonis  i  Johannes  et  O.). 
Tessj     [  Czdvados ,     c"    de    Trévières . 

c^'  de  Mandeville).  —  Tessy,   par., 

1  Sg  A.  Cf.  Tesseyum. 
Tessy  (Manche,  arr.  de  .Saint-Lo).  — 

Tesseyum. 
TeurtlmHle-Doca(ir    (Manche,    c'"'   de 

Ouettehou).  —  Torquelevilla. 
Tenrtliiville-Hayue  (Manche,  c""d'Octc- 

ville).  —  Torquetevilla. 
Teuvilla  (Rohertus  de). 
Teuville,  par..  86  c.  —  Theueille-aii.r- 

Maillots     'Seine-Inférieure,    c"°    de 

Valmont'. 


DE   LIEU   ET   DE    PERSONNE. 


579 


■iiy 


Tevrayum,  eccl.,    igiio.  —   Tlu 

{Eure,  c°"  de  Beauniesnil). 
TeyviHa,    eccl.,   3ii  fg.  —    Thémllc 

[  Manche ,  c°°  de  Saiiil-Pierre-Eglise  ) . 
Th.  de  Silleyo,  358  e,  25g  c,  360  c. 
Thaiiies  (prehenda  de),  g4  e.  —  Tunis 

(Manche,  c°"  de  Pontorson). 
Tli((on  (Calvados,  c°°  de  CrcuUv).   — 

Thaone  (eccl.  de),  1 12  A. 
77ici7  (/c)  -  (Calvados,  c°°deHonneur). 

—  Sanclus  PetrusdeTiHeYa;Sanclus 
Peti'us  de  Tillia. 

Theil  [le)  -  (Calvados,  c""  de  Vassv  ). 

—  Tail  (le);Tmia. 

Theil   {le)    -   (Eure,    c°°   de   Ruglcs, 

c"  de  Chaise-Dieu-du-Theil).  — 

Tillium. 
Theil   [le)   -    (Manche,   c""   de    Sainl- 

Pierre-Église).  —  Beata  Margaiela 

de  Tilia;  Tylia. 
Theil-Nolent  (te)  -  (Eure,  c""  de  Thi- 

berville).  —  Tillya  Noient. 
Theil-sur-Huine  {le)  —   (Orne,  arr.  de 

Morlagne).       -    Sanota    Maria    de 

Tillia;  TiUya. 
Theillement  {le)  -  (Eure,  c°"  de  Bourg- 

iheroulde).  —  Taillcmainl;  le  Tail- 

lenient. 
ThémcricouH    ( Seine -el- Oise,    c°°    de 

Marines).   —   Theuiericuria,    ecc]., 

63  D. 
Theobaldus,  sGg  b. 

Boulengarii,    canonicus    Ebroi- 

censis  ecclesie,  ig7  b,  igS.v. 

de  Haya,    canonicus   Rothoma- 

gensis  ecclesie,  3  c,  52  a,  68  e. 

Therouderia  (prior  de),  55  B.  —  La 
Thérouilicre  (Eure,  c°°  d'Ecos,  c"°  de 
Tourny). 

Theroudeville,  par.  ,86 c. —  Thirouldc- 
ville  (Seine-Inférieure,  c""  de  Val- 
mont). 

Théromlicre  {la)  —  (Eure,  c°°  d'Ecos, 
c"*  de  Tourny).  — •  Therouderia. 

Thérouldevillc  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Valmonl).  —  Tberoudivilla,  eccl., 
25  A.  Cf.  Theroudeville. 

Thesval,  eccl.,  220A.  —  Théoal(Ovne, 
c°°  de  Mortagne,  c"'  de  Saint-Langis- 
lés-Morlagne  ). 


Thcuiille -  an.v -  Maillots  (  Seine-  Infé- 
rieure, c°°  de  Valmont).  —  Theu- 
villa,  eccl.,  2  5  B.  Cf.  Teuville. 

Théval  (Orne,  c™  de  Mortagne,  c"°  de 
Saint-Langis-lés-Mortagne).  —  Thé- 
val,  eccl.,  2/i4  M.  Cf.  Thesval. 

Théville  (Manche,  c""  de  Saint-Pierre- 
Eglise).  —  TeyviUa;  Thievilla. 

Thevray  (Eure,  c°°  de  Beauniesnil).  — 
Thevraium ,  prehenda,  181  A.  Cf. 
Tevrayum. 

Thibault  (Johannes). 

Thibcrmesnil  (Seine-Inférieure,  c°"  ri 
c"'  d'Yerville).  —  Tihermesnil. 

Thibeiville  (Eure,  arr.  de  Bernay).  — 
Tihervilla. 

Thibivillers    (Oise,   c°°  de  Chaumontl. 

—  Tebevillier. 
Thibouvilia  (Ludovicus  de). 
Tliibouville  (Eure,  c°°  de  Beaumont). 

—  Thibouvilia;  Tibouvilla. 
Thicdeville    (  Seine  -  Inférieure ,    c""    de 

Totes).  —  TiedeviUa;  Tiedeville. 

Thieryeville  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Valmont).  : —  Tiegervilla;  Tierger- 
ville. 

Thierville  (Eure,  c°°  de  Montfort).  — 
Thierrevilla;  Tierreville. 

Thi'tirville  (Seine-Inférieure,  c°"  de 
Valmont).  —  TiestrcviUa;  Triste- 
ville. 

Thieuvilla.  Dominus,  232  F;  eccle- 
sia,  232  F,  242  I.  —  Thiévitle  (Cal- 
vados ,  c°°  de  Saint  -  Pierre  -  sur  - 
Dive). 

Thievilla,  ecclesia,  378  G.  —  The'- 
ville  (Manche,  c"  de  Saint-Pierre- 
Église). 

Thiéville  (Calvados,  c°°  de  Saint-Pierre- 
sur-Dive).  —  Thieuvilla;  Tieu- 
villa. 

Thil  {le)—  (Eure,  c°°  d'Etrépagny).  — 
Thil  (le);  Tillia. 

Thil  {le)-  (Seine-Inférieure, c"" de  Bac- 
queville,c°'  du  Tbil-Manneville). — 
Til  (le);  Tilia. 

Thil  {le)  -  (Seine-Inférieure,  c°°  de 
Forges,  c°'  du  Tbil-Riberpré).  — 
Til  (le);  Tilia. 

Thinchebray    (Sainte-Marie  de),  par.. 


i3/i  c. —   Tincbcbrui  (Orne,  arr.  de 

Dom  front). 
Thiouville  (Seine-Inférieure,  c"°  d'Our- 

ville).  —  Tiouvilla;  Tiouviile. 
Thil  nu   (Eure-et-Loir,   arr.  de  Nogent- 

le-Rotrou).   —   Tiron;   Tironnium  ; 

Tironnum;  Tyron. 
Tholevasto  (dominus  de),    320  A.  — 

Tollerast  (Manche,  c""  d'Octeville). 
Thomas,  247  a,  329  a,  369  c,  373  e. 

Anquetil,  2g/i  c. 

Borel  (dominus),  354  G. 

de  Cûsiieriis,  110  A. 

de  Crasvilla  (dominus),  20  B. 

de  Hotot  (dominus),  269  A. 

de    Lenguelot   (dominus],  pres- 

biter,   3i3g. 

de  Manerio,  armiger,  3o8  A. 

de  Maresco,  armiger,   112  E. 

Martini,  354  n. 

Mauduit,  3oo  D. 

le  Neiron ,  1 1 5  B. 

Oliveri ,    rector   de   Veteri    Lu- 

cerna.  344  c 

Rebours,  281  C. 

de  Robos,  io5  E. 

de  Rouvencestre,   io4  B. 

de  Sancto  Fromondo,  357  B. 

de  Sancto  Plancherio,  2  85  b. 

de  Tiboutot,  2  3  F. 

Tousmort  (dominus),  i52  D. 

de  Valle,  3oi  b. 

de  Vincheneys,  283  B. 

Thome  (Guillelmus). 

Thomer  (Eure,  c""  de  Dam  ville,  c""  de 
Thomer-la-Sogne).  —  Thomeria, 
eccl.,  197  A. 

Thomessin  (Laurentius). 

Thomcvilla,  eccl.,  SigBC,  378  b. — 
Toiineville  (Manche,  c°°  de  Beau- 
mont). 

Thorigneyum ,  Thorigny.  Abbas ,  1  2  i  E , 
i3oD,  i3iAC,  i32  A;  decanatus, 
120C;  dominus,  121c;  leprosarie 
capella,  i23a;  Sainte-Marie  ou 
Beata  Maria,  eccl.,  121c,  i23a, 
i38  M;  Sanctus  Amandus  ou  .Saiiit- 
Amand,  eccl.,  121c,  i23a,  i38k; 
Sanctus  Laurentius  ou  Saint -Lau- 
rens,   ecclesia,    i23a,     i38  k.    — 

73. 


580 


TAIll.K    DKS    NOMS    l'IlolM'.KS 


7'(iri(//iv  (Maiirlic,  air.  di-  Sainl-Lo). 
77„i;(    [le]  -  (Calvados,  c""  di-  Birllc- 

\ill.'.  r"'  de  lloiiloii  i.  —  Tiiiliim. 
7Viiii(      /(•',   oii    /<i    Fuiiliiine-ila-Thml 

(Eiiru,   <""    des   Andelvs).  —  Fons; 

Fontaine  (ia)  ;  Tiiitiiin. 
Thuil-Anijci-   [le]    -   (Eiin-,   c""  d'Ani- 

fi-pïille).  —  ïuilum  Angerii. 
Thmt-lh'herl  (  /.■)-(  Kiiri- ,  c™  di-  lioiir;;- 

iheroiiUIf  i.  —  Ttiit-Hébcrl. 
Thuit-Si<inol    ÎJe)  -   (Kiirc,    r°"  d'Ain- 

freviUe).  —  Tuitum  Signolii. 
Tliuit-Simer  {le)  -  (Kure,  c°"  d'Anifro- 

ville).  —  Tuit-Simer;  Tuit-Vmor. 
Thury  -  Hai  court     (Calvados,    arr.    dr. 

Falaise).  —  Turcvum  ;  ïury. 
Thjevilla  (Henricus  de). 
Tibermesnil ,   ceci.,   3'|  E;    par.,    911. 

—  Tliihenuesnil  (Seine-Inférieure, 
c°°  et  i'"  d'Ycr\illej. 

(Radulfiisde). 

Tibervilla,  eccl.,  2^19  E,  366  b.  — 
Tliibervillc  (Eure,  arr.  de  Bernav). 

Tilioutot  (Thomas  de). 

TibouviUa.  Dominus,  i83ad,  aSsA, 
255  B;  eccl.,  i83  e.  • — •  Thibnuville 
(Eure,   c""  de   Beauinoiil-le-Roger). 

(Ludovicus  de). 

T'iclieville   (Orne,  c°"  de   Vinioutiers). 

—  Tiegevilla;  TyegeviUa. 
Tiebovilla  (Ludovicus  de). 
Tiedevilla,     eccl.,     34  E;    Tiedeviile, 

par.,  911.  —  Thiédeville  (Seine-In- 
férieure, c°°  de  Tôtes). 

Tieger>illa,  eccl.,  25  A.  —  Tlnerijevillc 
(Seine-Inférieure,   c°"  de  Valmont). 

Tiegevilla  (  prior  de  ) ,  361  A.  —  Tiche- 
ville  (Orne,  c™  de  Vimoutiers). 

Tierceville  (Calvados,  c°°  de  Rves).  — 
Tierceville,  par.,  i35  Q.  Cf.  Tercia- 
viUa. 

Tierceville  (Eure,  c°"  de  Gisors,  c"  de 
Bazincourl).  —  Tiergeville;  Tigier- 
\Me. 

Tiergerville,  par.,  86  D.  —  Thienjc- 
ville   (Seine-Inf.,   c°°  de  Valmont). 

Tiergeville,  eccl.,  52  a.  —  Tierceville 
(Eure,  c°"  de  Gisors,  c°'  de  Bazin- 
court). 

Tierrevilla,     l'ccl.,     8  F;     Tierrevillc, 


Tl.i 


par.,    -0 

.""d.'  Monlforl). 
Tiesirevilla,    imtI.,    ■ta  1 

i>i7/c   I  Scine-lnférieuri' 

mont  . 
Tieuvilla  ,    ceci.,    2  10  A 

i  Calvados , 

Dive). 
Tigierville,   |: 


il//.'    (Eure, 


Thiétre- 
de  Val- 


.\.   _    77..V.i//e 
.Saint-Pierre-sur- 


88  g.   —  Tierceville 
de  Bazin- 


'  Eure,  ۥ""  de  Gisor: 
courte. 
Til  (le),  par.,  77  F;   Tilia  ,  .•<<1.,   Ce. 

—  I.C   GrosTlieil  (Eure,  r°"  d'Am- 
freville-la-C.ampagne). 

Til  (le).  188  B.  —  Le  Thil  !  Eure,  c"" 
d'Etrépagny  . 

Til  (le),par. ,  90  M.  —  l.e  Thil  Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Bacqueville,  r"' du 
Tbil-ManneviUe). 

Til  (le),  par.,  82  n.—  U  Thil  (.Seine- 
Inférieure,  c°°  de  Forges,  c°'  duTbil- 
Riberpré). 

Tilia,  eccl.,  32  E.  —  Le  Thil  (Seine- 
Inférieure,  i°"  de  Bacqueville,  r"''du 
Thil-Manneville). 

Tilia,  eccl.,  39  E.  —  Le  Thil  (Seine- 
Inférieure,  c°"  de  Forges,  c"*  du 
Thil-Riberpré). 

Tillecl  (Henricus  de). 

Tilleio  (Henricus  de). 

Tilleiuni ,  capella   Béate  Marie,  101  A. 

—  TillY-sur-Seulles    (Calvados,  arr. 
de  Caen). 

Tilleriae,  castrum,   188  F,    190  e.    — 

TUliiTes-sur-Avre    (Eure,    arr.    d'L- 

vreux,  c°°  de  Vernon). 
Tilleul  {le)  -  (Calvados,  c°°  de  Saint- 

Pierre-sur-Dive ,   c°'  de  Saint-Geor- 

ges-en-Auge).  —  Tilliolium. 
Tilleul  {le)  -  (Orne,    c°°    du   Merlc- 

rault).  —  Tilleyum. 
ri/ /eu/  (/e)  -  (Seine-Inférieure,   c°°  de 

Criquetot-l'Esneval).  —  Le  Tillcid, 

par. ,  86  N.  Cf.  Tilliolum. 
Tilleul-en-Ouche  {le)  -  (Eure,   c°°  de 

Beauniesnil,   c°"  de  Landepéreuse  ). 

Tillolium. 
Tilleul- Folenfant   {le)  -  (Eure,    c"  de 

Btrnay,  c°'  de  Saint-Martin-du-Til- 

leul).  ■ —  Tillolium  Foienfaut. 


Tilleul- hunhnt      K.MV,    .""    d'Kvreux). 

—  Tillolium  Lambcrli. 
Tilleul-Olhon     [le]    -    (Eure,    c~    de 

Beaumonl).     —     Tillolium     Ollo- 

nis. 
Tilleya,  eccl.,  jSqe.  --  Suint- ICtiennc- 

In-ThilluYe  (Calvados,   c°°  de  Ponl- 

l'Evèquc). 
Tilleyo    (Henricus,  Jolianncs,    Pliilip- 

pns  et  Ricardus  de). 
Tilleyum.     Dominus,     99  D,     100  a, 

101  a;     rrrl.,     99  D.    —   Tilly-sur- 

Seultes  (Calvados,  arr.  de  Caen). 
Tilli,  par.,  89  j.  —   Tilly  (Eure,  c" 

d'Ecos). 
Tillia.eccl.,  lo'iE.  —   Le  Tlieil  (Cal- 
vados ,  c""  de  Vassy  ). 
Tillia,  errl.,  52  A.  —  /x;  Thil  (Eure. 

c°°  d'Étrépagny  ). 
TilliiTcs-sur-Avrc    (l'.ure,    c°°   de   Ver- 
non).  —  Tilleria:. 
Tilliolio  (Roberlus  de). 
Tilliolium,    eccl.,    157  E,     173  B.    — 

/><■   Tcillcul  (Manche,   arr.  de   Mor- 

tain). 
Tilliolium,  eccl.,  257  e,  265c.  —  te 

Tilleul  { Calvados ,  c°"  de  Saint-Pierre- 

sur-Dive,  c""   de  Saint -Gcorgcs-en- 

Auge). 
Tilliolum,   eccl.,   22  b.  —   Ta:  Tilleul 

(Si'ine-lnfcrieure,  c°°  de  Criquetot). 
Tillium,   eccl.,    191  A.    —    Le    Theil 

(  Eure,  c°°  de  Rugles ,  c"  de  Chaise- 

Dieu-du-Theil). 
Tillolium,  eccl.,  194  B.  —  Ij;  Tilleul- 

en-Ouchr  (Eure,   c""  de  B(?aumont, 

r"  de  Landepéreuse). 
Tillolium  Folenfant.  Dominus,  îSi  c; 

ceci.,    201  c.    —    Le  Tilleul-Folen- 

funt   (l'.urc,   c""  de   Bernay,  c°*  de 

Saint-Martiu-du-Tilleul  ). 
Tillolium    Lamberti,  eccl.,    i84d. — 

Tilleul- Lambert      (Eure,     c"     d'É- 

vreux). 
Tillolium  Ottonis ,  eccl. ,  1 83  E.  —  Le 

Tilleul-Othon    (Eure,    c°°  de  Beau- 

mont-le-Roger). 
Tillj    (Eure,    c"    d'Écos).    —   Tilly. 

ceci.,  57  c. 
Tilly-la-Campagne    (Calvados,    c°°    de 


DE   LIEU    RT   DE   PERSONNE. 


581 


Bourguébus).   —  Tellayum;  T\Hay. 
Tilly- sur- Senties    (Calvados,     air.     de 

Caon).  —  Tilly,   par..    i?.5  u.  Cf. 

Tilleyum. 
Tillya ,  eccl. ,    3  .'i  3  n.  —  Le  Theil-sur- 

Haine  (Orne,  c°°  de  Morlagne). 
Tillya    Noient,    eccl.,    55 1  c.    —     Le 

Theil-Nolent   (Eure,  c°"   de  Tliiber- 

ville). 
Tincliebray  (Orne,  arr.  de  Domfront). 

—  Tinchebray  (Saint- Pierre  de), 
par.,  i3/i  D.  Cf.  Tenicheijrayuni  ; 
Thinchebray. 

Tiouvilla,  ceci. ,  27  F;  Tiouvillc,  par., 
85  F.  —  Thiouville  (Seine-Infé- 
rieure,   c°°   d'Ourville). 

Tirel  (Alanus). 

Tirepied  (Mancbe,  c°°  de  Brecey).  — 
Tirepeium,  Tirepeyum ,  Tirepié; 
decanatus,  i43  F,  1^70,  i5oc, 
i55e,i66ce,i70C;  reclor,  1 4 4 A , 
liyE.  Cf.  Tirpeium;  Tirpeyuni. 

Tiron,  Tironnium,  Tironnum;  abbas, 
3ic,  189  A  c,  225a,  235  C;  ordo, 
l'j'S  B.  —  Thiron  (Eure-et-Loir, 
arr.  de  \ogent-le-Rotrou  ). 

Tiron  (Seine-et-Oise  ,  c°°  de  Magny, 
c°°  de  Cbaussy).  —  Tiron  (  prior 
de),  64  A. 

Tirpeium,  Tirpeyum  ;  eccl.,  i56b, 
1 7 1  B.  —  Tirepied  (  Manche ,  c°°  de 
lîfi'cey  ). 

Tnc<nicvillr  (Eure,   c""  de  QuiUebeuf). 

—  Toquevilla  ;  Touqueville. 
Tocijtteville    (  Mancbe ,     c°°    de    Saint- 

Pierre-Eglise).  —  Toquevilla. 
Toaiueville-en-Caux    (  Seine-Inférieure , 

c°°   de   Bacqueville).  —  Toquevilla; 

Touqueville. 
Toc(]ueville-les -Murs  (  Seine-Inférieure, 

c°"  de    Goderville).   —    Toquevilla; 

Toqueville. 
Toç<iueviUe-sur-Eu  (Seine-Inférieure,  c°" 

d'Eu).  —  Toquevilla;    Touqueville. 
Tolevasto  vel  de  Tollevast  (Ricardus  et 

Rohertus  de). 
Tollevast  (Mancbe,  c°"  d'Octeville).  — 

Tolevast,    377  a;    Tolevastum,   ca- 

pella   S.    Pétri,    3i6d;  eccl.,  3i6 

c  D  E.  Cf.  Tliolevaslum. 


Tombctnine  (Manche,  c"" do  Pontorson  , 

c"°  du  Moul-Saint-Michel).  —  Tom- 

belaine    (prioralus   de),     162  n.  Cf. 

Tunibalena;  Tumbelena. 
Tonnevilla  (Reginaldus  de). 
Tonnciille  (Manche,  c""  de  Beauniont). 

—  Thomevilla. 
Tonnerille    (.Seine-lnf. ,     c°"    de    Fon- 
taine-le-Uun,  c"*  de  Bourville).  — 

Tonneville,  eccl.,  3o  b;  par.,  90  G. 
Toquevilla ,  eccl. ,  8  F.  —    TocquevUlc 

(Eure,  c""  de  QuiUebeuf). 
Toquevilla,   eccl.,    379  A.  —    Tocipie- 

villr  (Manche,    c°"  de   Sainl-Pierre- 

Église). 
Toquevilla,  eccl. ,  02  E.  —  Tociineville- 

enCaux    (Seine -Inférieure,     c°"    de 

Bacqueville). 
Toquevilla,     ceci.,     25a;   Toqueville, 

par.,   86 D.   —   Tocqiieville-les-Mws 

(Seine-Inférieure,  c°"  de  Goderville). 
Toquevilla,  eccl.,  46  c.  —  Tocqneville- 

sur-Ea  (Seine-Inférieure,    c°°  d'Eu). 
TorberviHa  (prior de),  4  c. —  La  Tri- 

nité-de-Tliuuben'ille    (Eure,     r™    de 

Routot). 
Torcbavate  (décima  de),   284 G;  en  la 

paroisse    de    Coudeville    (  Manche , 

c"°  de  Brébal). 
Torchi  vel  de  Torchiaco  (G.  et  Galterus 

de). 
Torchi  le  Grant ,  par. ,  8 1  k.  —  Torcy- 

leGrand    (Seine-Inférieure,    c""     de 

Longueville). 
Torchi  le  Petit ,  par. ,  8 1  k.  —   Torcj- 

le- Petit  (Seine-Inférieure,  c™  de  Lon- 
gueville). 
Torchiacum  Magnum,   eccl.,   37c. — 

Torcy -le -Grand    (Seine -Inférieure, 

c°"  de  Longueville). 
Torchiacum  Parvum,   eccl.,    37  c.  — 

Torcy-le-Petit  (Seine-Inférieure,   c°° 

de  Longueville). 
Torclevilla,  eccl. ,   307  de.  —  Turque- 
ville  (Manche,    c°°    de  Sainte-Mère- 

Eglise). 
Torcy  (Galterus  de). 
Torcy-le-Grand  ( Seine-Inférieure, c°°  de 

Longueville),  —  Torchi  le  Grand  ; 

Torchiacum  Magnum. 


Torcy-li-l'etii  (.Seine-Inférieure,  c°"  de 

Longueville).   —    Torchi    le    Petit; 

Torchiacum  Parvum. 
Tnrdourl  (Calvados,    c°"  d'Orhec).  — • 

Tortus  Ductus. 
Tond  (G.). 
Torgisfort  (prior  de),  379  a.  —  Snint- 

Gabrirl  ou  le  Prieuré  (Manche,  c"" 

d'Octeville,  c"'  de  Digosville). 
Torigny  (Mancbe,  arr.  de  .Saint-Lo).  — 

Tborigneyum  ;  Tborigny. 
Torlavilla,  rapella,   3o8a;   eccl.,   307 

F  G,  3o8  A.  —  Toiir/ari/fe  (Manche, 

c°°  d'Octeville). 
Torlevilla,  eccl.,  382  K.  —  Turquevitle 

(Manche,      c""      de     Sainte-Mère- 
Église). 
Tornayum.   Prior,     2o3c,    2o4  B.    — - 

Tournai -sur- Dire    (Orne,     c°°     de 

Trun). 
Tornayum,    eccl.,    99  c.    —   Tournay 

(Calvados,  c^de  Villers-Bocage). 
Tornebu  (Johannes  de). 
Tornevilla,  eccl.,   282DEF,   367  a. — 

Tourneville  (Mancbe,   c™   de  Mont- 

marlin,  c"  d'Annoville). 
Torniacuni.     Dominus ,     57  c;     eccl., 

57c.  —  Touruy  (Eure,  c°"  d'Ecos). 
Torp  (Calvados,  c"°  de  Falaise,  c"'  de 

Villers-Canivet).    —    Torp,     eccl., 

212  D,  23i  c. 
Torp   (le)  -  (Seine-Inférieure,  c°"   de 

Doudeville,   c°'  de  Torpmesnil),  — 

Le  Torp ,  eccl. ,  34  D  ;  par. ,  9 1  e. 
Torpt  {le)  -  (Eure,  c°°  de  Beuzeville). 

—  Torpum,  eccl.,  2  55g. 
Torpuui ,  eccl.,   2 '11  M.  —  Torp  (Cal- 
vados, c°"  de  Falaise,  c°°  de  Villers- 
Canivet). 

Torquesne  [le]  -  (  Cal\  ados,  c""  de  Blangv). 

—  Torta  Quercus. 
Torqueteviila,  eccl,,  292EF,  379E. — 

Tlieurihévillc-Bocage  (Manche,  c"°  de 

Quetlehou). 
Torqueteviila,  eccI.,320AB,  378c. — 

Teurihcvillc  -  Hague     (Manche,     c"* 

d'Octeville). 
Torrevilla,  eccl.,   38o  B.  —   Touirille 

(Manche,   c°°  de   Valognes,   c"'  de 

Lestre). 


582 


TABLE    DKS    NOMS    l'UOl'HKS 


Tort  (Roborliis  Ir). 

Torta  QueiTus.  Di)iiiiiuis,  259  c; 
eccl. ,  aôgc. —  Le  Toniuesnc  (Calva- 
dos, c°°  (le  Blangv). 

Torteval  (Calvados,    c™  de  (^auniont). 

—  Torlavallis,  eccl.,   io3o;  Torte- 
val, par.,  i35  k. 

Toitisainhert  (Calvados,  c°"  de  l.ivarol). 

—  Tort  Ysemlierl. 

Torlus  Ducliis,  eccl.,   5d3a.   —   Tor- 

dniiet  (Calvados,  c°°  d'Orbec). 
Tort  Ysenibcrt,  eccl. ,  a57F.  —  Toili- 

sambeit  (Calvados,   c°°  de  Livarot). 
Tostes,  eccl.,  211  E,  23oB,  2/11  i.  — 

Totes  (  Calvados ,  c°"  de  Saint-Pierre- 

siir-Dive  ). 
Tostes,   eccl.,    3'if;     par.,     911.    — 

Tôtes     (  .Seini'- Inférieure,     arr.    de 

Dieppe). 
Tostes  (J.  de). 
Tôt  [le]  -  (Seine-lnférieiire,  r"°  et  c"'  de 

Clères).  —  Le  Tôt,  par.,   M  j.  Cf. 

Letot. 
Tota  Via,  prioratus,  198c. —  Touvoie 

(Eure,  c°°  et  c"  de  Saint-André). 
Tàtes   (Calvados,   c°°  de   Saint-Pierre- 

sur-Dive).  —  Tostes. 
Tàtes  (Seine-Inférieure,  arr.  de  Dieppe). 

—  Tosles. 

Toto  (Galtcriis  ctJ.  de). 

Toubert   (Petronilla). 

Touhervitti' ,    ou    mieux    /"    Triiiitr-de- 

Toubenille  (Eure.c""  de  Koulol).— 

Toubcrvillc,  par.,  77  i. 
Toucbet,    Touclietum;    eccl.,     i58a, 

173  c.;  rector,  101  li. —  Xotn-IJiunc- 

(Ic-Touclicl     (Manrlie,    c""    de    Mor- 

tain). 
Toul/'ievillc  (  (Calvados ,  c°"  de  Troarn  ). 

—  ToulTrevilla,  eccl.,  ii4  e. 
Tnujfrcville  (Eure,  c°°  de  Lyons).   — 

ToulFreville,  eccl.,  52  A;  par.,  88  g. 
Touffvemlle    (Seine-Inférieure,    c°"    de 

Clères,    c""  d'EstevilIe).  —  Touffre- 

\iHa,     rapt'lla,     l'ie,      i.îo,    80  d; 

eccl.,    r  5  c. ;  par..  80  n. 
TouJf'ictillv-la-CabIc    ^. Seine-Inférieure, 

c""  de  Caudebec).  —  ToulFreville  la 

Martel. 
Tniiff'iTuilIc-ldCnilirtiiif      (Seine-  Infé- 


rieure, r""  <r\  velol  ).  —  Touirre\ille 
la     Corlicline,     ercl. .    11  c;     par., 

78  A. 

ToulTrev  illi'  la  Martil  ceci,,  11c; 
par.,  78  A. —  Touff'icv'dleln-Cable 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Caudebec). 

Toujfrevillc-sur-lùi  [  Seine  -  Inférieure , 
c°"  d'Eu).  -  TouIVrevilla,  eccl., 
i6D;  Touirnville,|.ar.,  83  i. 

Toully,  eccl.,  (io  F.  - — ■  Tourly  (Oise, 
c  "  de  Cbauiiinnt). 

Toully  (Eustacbius  de). 

Touifues  (Calvados,   c°"  de  Trouville). 

—  Touqua;  decanatus,  aS/i,  265  a, 
3t)6  C;  prebenda-,  2/16  F;  Sanctus 
Pi'lrus  ,  eccl.,  ■}.h!\\,  2G6  D;  Sanctus 
Tliomas,  eccl.,  2Ô'i  A,  266  D. 

Tnnijueltes    (Orne,     arr.     d'Argentan, 

c""  de    la    Eerté-Kresnel).   —    Tou- 

quela,  eccl.,  264  a. 
Touqueville,  par.,  76  L. —  Toc(/»cri7/c 

(Eure,  c°"  de  Quillebeuf). 
Touqueville,  par.,  90  b.    -  Tocquviille- 

en-Cau.v     (Seine-Inférieure,    c°°    de 

Bacque\ille). 
Touqueville,   par.,    83 1.    —    Tocque- 

ville-siir-Eu    (Seine-Inférieure,    c"" 

d'Eu). 
Tnur  (Calvados,  r""  de  Trévières).  — 

Tour,  ecel.,  119  a;  par.,   139  A. 
Touniiltes  (les)  ~  (Orne,  c°"  d'Athis). 

—  Les  Tourailles ,  eccl. ,  2170, 
229  B;  Touraillie,cccI. ,  24oM. 

Tourelot,  eccl.,    22  B;   par.,   87  H. — 

Turretot    (Seine -Inférieure,    c°"    de 

Criquetot-l'Esneval  ). 
Tour(jcviltc  (Calvados,  c""  de  Pont-I'E- 

vèque).      —     Tourgievilla ,      eccl., 

259  F. 
Tourgol  (Jobannes). 
Tourlaviltc    (Mancbe,   c°"  d'Oclevillc). 

—  Tourlavilla,  eccl.,  37SE.  Cf.  Tor- 
lavilla. 

Tourlr  (Oise,  c""  de  Cliaiiiuonl).  — 
Toully. 

Tourmnuvilte  (Calvados,  c""  d'Evrecy, 
c°°  <le  Baron  ).  —  Capella  .Sancle  Ca- 
tbcrine  de  Tourmauville,  103  c. 

Tournai-surDii'i'  (Orne,  c""  de   Tnin). 

—  Tournavuni .     lapclla,     23'iF; 


eccl.,  208  c,    2j'|  e,  2:53  j.  Cf.  Tor- 

nayum. 
ToHinny   (Calvados,  c""  de  \iIlers-Bo- 

cage;.  —  Tournay,  par.,  i33  11. 
Tounwbtt     (Calvados,     c°°    de    Tluirs- 

Harcourt).  —   Tournebu   (dominu» 

de),    101  B;     eccl.,     118  A;      pai., 

1 37  L.  Cf.  Tournebiitum. 
Tournebu ,  eccl. ,  38o  p.  —  Saint-Ger- 

inain-dc-Tourncbu    (Manche,    c°°   de 

Monlebourg  ). 
Tournebu,    Toumebus     vid     Tourne- 

buse  (Jobannes  et  Rolicrius  de). 
Toumebuto    (rector    seu     prior    do), 

i3iAD.    —     Tournebu     (CaUadoj, 

c™  de  Tbury-IIarcourt). 
Tournedos-la-Campagne  (Eure,  c°°  d'I)- 

vreux).  —  Tournedoz. ,  eccl.,  iS^in. 
Tournedof-siir-Seine  (Eure,  c""  dePonl- 

de-l'Arcbe';.    —    Tournedoi,    eccl.. 

'99  *• 
Tourneriis  (eccl.  de),  12I  A.  —  Tour- 

nicrcs  (Calvados,  c""  de  Ballerov). 
Tourneur  [le]  -  (Calvados,  c^du  Bcnv- 

Bocage).    —     Le    Tourneur,    par., 

i3d  H.  Cf.  Tournour. 
Tournevdle    (Eure,    c°"   d'Evreux).  — 

Tournevilla    (ilominus    de),     i84e; 

eccl.,   186  c. 
Tounievillc  (Mancbe,   c""  de  Moutniar- 

tin,  c"'  d'Annoville). —  Tornevilla. 
Tourni,  par.,  89  j.  —   Tourny  lEure, 

c"°  d'Écos). 
Tonrnières   (Calvados,  c""  de  Ballerov). 

—     Tournières,     par.,     139  G.    (X 

Tourneriis  (de). 
Tournour,  eccl.,    io4  p.   —   Le    Tour- 
neur   (Calvados,   c*"    de  Villers-Bo- 

cage  ). 
Tourny  (Eure,  c"  d'Ecos).  —  Tomia- 

cuni  ;  Tourni. 
Tourovilla,  ceci.,    25/|  A. Toureille 

(Calvados,  c°"  de  Pont-l'Evéque). 
Tourrevilla,  eccl.,   297  A.  —  Tourville 

(Manche,  c°"  de  Montebourg.  c"  de 

Lestre  ). 
Tours  (Indre-et-Loire).  — Turoncnse. 
Tourvilla.   Voir  Toureitle   (  Calvados]  ; 

Tourville  [  Eure)  et  TourvUle-la-Cam 

pigne. 


DE   LIEl    ET  DE   PERSONNE. 


583 


Toiii\iila,  ecd.,  25i  c,  260  b.  — 
Trouvillc-sur-Mer  (  Calvados  ,  an',  de 
Poiit-l'Evèque). 

TourviHa  in  via  Augi,  eccl. ,  69  G.  — 

—  Towville-lti-Chapelle    (Seine-Infé- 
rieure,  c°°   d'Envcrnieu). 

Towville  (Calvados,  c°"  d'Évrecy).  — 
Touiïilla,  eci'l. ,  100  C;  Tour\ille, 
par.,  i33  h. 

7'oiinn7/e  ( Calvados ,  c""  de  Pont-l'l'^vè- 
que).  —  Tourovilla. 

Tonrville  (Eure,c°°  de  l'ont- Audemer). 

—  Tourvilla.  Dominus.  235  G;  eccl., 

256  B. 

Tmin'itle  (Manclie,  c°"de  JVIonteboiirg, 
c""  de  Lestrel.  —  Torrevilla;  Tour- 
revilla. 

Tourvilleen-Ciiii-r  ou  Tniirinllc-siir-Ar- 
(/«es  (Seine-Inférieure  ,  c°"  d'Oll'ran- 
ville).  —  Tourvillc,  ceci.,  37  c  ; 
par.,  81  K. 

Tniinille-la-Campagne  (Eure,  c°°  d'Ara- 
freville).  —  Tourvilla,  eccl.,  i83e. 

Toiirville-la-CluipeUe  (  Seine  -  Inférieure , 
c°°  d'Envermeu).  —  Tourvilla  in  via 
Augi. 

Tnurville-la-Rivièrc  (  Seine  ■  Inférieure , 
c°°  d'Ellîeuf).  —  Tourville,  eccl., 
ig  c  ;  par.,  78  i.. 

Touivillc-sar- Arques  (Seine-inférieiu'e , 
c°°  d'Offranville),  le  même  que  Tnur- 
vilte-en-Canx.  Voir  ce  nom. 

Tmirville-sw-Fécamp  (  Seine-Inférieure , 
c°°  de  Fécamp,  c'"  de  Tourville- 
Igneauville.  — •  Tourvilla,  eccl., 
26  A;  Tourville,  par. ,  80  n. 

Tousclielo  (  rector  de  ) ,  1  '1 4  D.  — 
Aotic-Dame-de-Toticlict  (Manche,  c°° 
de  Mortain). 

Tousmort  (  Thomas  1. 

Toussaint,  à  Morlmjnc  (Orne).  —  Om- 
nes  Sancli  de  Mauritania. 

Toussaint  (Seine-Inférieure,  c°"  et  c"de 
Bellencombre).  —  Omnes  Sancti. 

Toussaint  (Seine-Inférieure,  c°°de  Val- 
mont).  —  Toussains,  par.,  86  c.  — 
Cf.  Omnes  Sancti. 

Toutainiille  (Eure,  c""  de  Pont- Aude- 
mer). —  Toustainvilla,  ceci.,  255e. 

Tourille  (Eure,  c°°  de  Montfort  1.    — 


Touvilla,  ecci.,  8  F;  TouviHe,  par., 

76  L. 

Tomoic  (Eure,  c""  et  c°°  de  Saint-An- 
dré). —  Tota  Via. 

Touza  (Matheus). 

Touzé  (Anch'eas  et  Egidius  ie). 

Tralies,  eccl.,  2^2  M.  —  Estrées-la- 
Canipiiqne  (Calvados,  c""  de  Brette- 
ville).' 

Tracheio  (Xicolaus  de). 

Tracj-Bocaqe  (Calvados,  c™  de  Villers- 
Bocage).  —  Tracheyum,  eccl., 
102  C;  Tracy,  par.,  i35  k. 

Tracy-sav-Mer  (Calvados,  c™  de  Ryes). 

—  Tracheyum,  ceci.,  109  U;  Tracy 
sur  la  Mer,  par.,   i35  n. 

Tragarvilla,  eccl.,  iiD;  par.,  78  r.  — 

Triîjaei-ville    [  Seine-Inférieure ,  c""  de 

Lillebonne). 
Trait  (/(')  —  (Seine- Inférieure,   c°"  de 

Dndair).  —  Le  Trait   de  Yenvilia; 

eccl. ,  1  o  E.  Cf.  Sanctus  Nicolaus  de 

Tractu. 
Transicrcs  (Eure,  c°"  de  Fleiu'y,  c""  de 

Charleval).     —    Transieres,    eccl., 

52  a;  par.,  88  G. 
Travailles     (Eure,     c"    des    Andelys , 

c'"    d'Uarquencv  ).     —     Travailles, 

eccl.,  57  C;  Travalles,  par.,  89 J. 
Trcauvillc  (Manche,  c°"  des  Pieux j.  — 

Treauïilla,  eccl.,  3i3  f,  376c. 
Trebouvilla  (  Dominus  de) ,  1 28  A  B. 
Treello  (dominus  de),  232  F. 
Trrj'orcst     (  Seine -Inférieure,     c""    de 

Forges,   c""  de  Mcsnil-Mauger).  — 

Treforcst,    ceci.,     3g  e;     Treforet, 

par.,  821. 
Treguevilla,   eccl.,   206  A.  —    l'riquc- 

ïiWc  (Eure,  c°°  de  Pont- Audemer). 
Treis   Verges     (les),    lieudit,    294  a; 

eu  la  paroisse  de   Quettehou   (Man- 
che, arr.  de  Valognes). 
Treize-Saint     (Orne,     c""     d'Ecouché, 

c""  de  Batiili).  —  Tresesaings;  Tri- 

decim  Sagimina. 
Trelly  (Manche,   c'"   de   Monlmartin). 

—  Treleyum,  Trelleyiun;  dominus, 
279  F;  eccl.,  367  li;  prehemlœ, 
269  c,  383  b.  Cf.  Sanctus  Germanus 
de  Trelevo. 


'rrcmnnvitle  (Seine-Inférieure,  c""  de 
Fauville).    —    Trcmonvilla. 

Tremons(Radulphus  de). 

Trémnnl  (Orne,  c°°  de  Courtomer). — 
Tremons,  Tremonles;  eccl.,  2o4e, 
323  b,  237  g. 

Tremonvilla,  eccl.,  69  D.  —  Trémau- 
vilU  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Fau- 
ville). 

Treperel,  'Dominus ,  1 1 8  a ,"  2 3 1 1  ; 
eccl.,  ii8a;  par.,  137  L. —  Tréprcl 
(Calvados,  c°°  de  Falaise). 

Tri'port  [le)  -  (Seine-Inférieure,  c"" 
d'Eu). —  Le  Treport,  par.,  83  F. 
Cf.  Ulterior  Portus. 

Tréprcl  (Cahados,  r""  de  Falaise).  — 
Treperel. 

Très  (les),  eccl.,  232  f.  —  Estrt'es-la- 
Cainpaçinc  (Cahados,  c""  de  Brettc- 
ville). 

Tresesaings ,  eccl. ,  2 1 7  a.  —  Treize- 
Saint  (Orne,  c°"  d'Ecouché,  c'"  de 
Batiili). 

Tresgos,Tresgo7.;eccl.,  348  de,  371B. 

—  Troisijots  (Manche,  c°"  de  Tessy- 
sur-Vire). 

Trcsgo/.  (Petrus  de). 

Très  Lapides,  ceci.,  22  a. —  LesTrois- 
Pierres  (Seine-inférieure,  c""  de 
Saint-Romain). 

Très  Montes,  eccl.,  101  D.  —  Trais- 
Monts  (Calvados,  c""  d'Evrecy). 

Tressencuria,  eccl.,  5iF,  63  E.  —  Tes- 
sancourt  (Seine-et-Oisc,  c""  de  Meu- 
lan). 

Trcvlères    (Cahados,    c°"    de   Bayeux). 

—  Treveriae,  Trevieres;  decanatus, 
125,  139  H;  decanus,  i32  c; 
eccl.,  i25e;  par.,  i3gN. 

Trez  (eccl.  des),  2  5g  A.  —  Estrces-en- 
Autje  ou  liotre-Damc-d' Estrées  (Cal- 
vados, c°"  de  Cambremer). 

Tria  Castrum.  Dominus,  5g  B;  eccl., 
60  e.  —  Trie-Clittleaii  (Oise,  c"  de 
Chaumont). 

Tria  Villa,  ecd.,  60  e.  —  Trie-la-\  illc 
(Oise,  c°"  de  Chaumont). 

Tribehou  (Manche,  c""  de  Saint  Jean- 
de-Daye).  —  Tribehou,  ecd.,  368c. 
Cf.  Beata  Maria  de  Tribehou. 


58^i 


TMU.K    DKS    NOMS    l'KOPKKS 


Tribus  Monlilms  { Joliani.LS  (le). 

Tridecim  Sagirnina.  Doniinus,  2a8  h-, 
ceci.,  228  F,  2'iOJ.  —  Tni:e-Smitt 
(Orne,  c°"  (rKioïKlir,  r"'  (le  lîa- 
tilli). 

Trie  [i.  (le). 

Tiie-CluiUau  ^Oise,  c°"  de  Cliaiimonl). 

—  Tria  Castrum  ;  Saiirla  Maegareta 
(le  Tria  Castro. 

Ttiela-S  illc  (Oise,   (!""  de  ('.liaunioiU). 

—  Tria  Villa. 

ÏVi'W  (Seiueel-Oise,  r'"  de  l'oissy  . 

Triei,  Triellum;  ceel.,  C>'.\  V;  pridr, 

61  B ,  7 1  B. 
Trinilas.   Voir  Trinité  (la). 
Trinilate  (capella  de) ,  3/|5  r.  ;  en  la  pa- 
roisse de  IJcsIoii    (Manche,    c""    de 

Percy). 
Trinitnlc   (capella    de),   in  foresla   de 

Conclus ,  188c;  près  Conciles  (  Knre , 

arr.  d'Évreux). 
Trinité  [lu),  à  Falaise  (CaUados).  — 

Trinilas      Falesie,      joSa,     20 'ic, 

!!o8e,  2  3o  a,  2.'|  1  1. 
Trinité ( /a ),()  Foughes  tlllc-elVilain(  . 

—  Sancla  Trinilas  d(^  Fulgeriis. 
Trinité  (la),  aux  Préaux  (Eure,  c""  de 

PonlAudcmer  ).  —  Pratclla. 
Trinité  [la)  -  (Eure,  c°"  d'K\reux).  — 

Cliarmeya. 
Trinité  {la]  -(Manche,    c'   de    \  iUe- 

dieu).     —    Trinitalc    (rerlor   de), 

li/iB,   1/18  A.   Cf.  Sancla  Trinilas; 

Sancla  Trinilas  de  Teviila. 
Trinité-des-Jonquicres      ^/a)    -       Seine- 

Inlérieure,      c°°      de     Londliii(-res, 

c"   de  Saint-Pierre- des ■Jon(|ul(ies). 

—  .lonraria  Trinitalis;  la  .lon(|uiere 
(Sainte-Trinité). 

Triiiité-des-lMilicrs  [la)  -  (Urne,  c""  de 
Gacé).  —  l.eterio!;  Lellerie. 

Trinité-de-Toubcrville  {la)  -  I  Ivure, 
c™  de  Koulot).  —  Sancla  Trini- 
las. 

Trinité-du-Mesnil-Jousselin  [ lu)-{ Eure , 
c""  de  Broslie,  c'"  de  la  Trinilé-de- 
Réville).  —  Trinilate  ((cc).  de), 
192  r. 

Trinité-du-Moni  {la)  -  (Seine-Inlc- 
rieure,  c""  de  LiHchonne).  —  Trini- 


talis capella, 

du  M.int. 


Mie.Cr.  Sainle-Ti-inile 


"/"■■'■ 


.//.• 


In  IV' 


LiUelxinne  .  —  Tra-urviUa;  TraL'ur- 

\ille. 
Triiiucvillc  (Eure,    c""   de    l'ont  Viide- 

mer).  —  Treguevilla. 
Tristexille,  par.,   8C  c.  —   ThiétrevilU 

(Seine  -  Infi^rieure,      c°"      de      \al- 

mont  1. 
Trnarn   (Calvados,    arr.   de   Caen).  — 

—  Troalnum,  Troarnum,  Troarl, 
Triiliart;  ablias,  10 '1  B.  10.')  \, 
lûliii,  1(17  K,  iioB,  iillnn,  1  1 '1 
A  BU,  1  1 5  D ,  1 1  ()  e  K ,  1 3  2  c. ,  1 5  7  c, 
2.")C(;d,  2â8cn,  2.t9K,  2rio  b, 
:!()Gg,  3iog,  3i/icd,  3ii  \, 
3'i()  B,  379  D,  38o  D;abl)atia,  96c; 
decanalus,  ii3a;  decanus ,  i32B; 
doniinus  [abbas],  287G;  Sancla 
Crux ,  ceci. ,  1 1 4  D;  Sanrtus  Egidius 
Parvus,  eccl.,  11/1  D.  Cf.  Troual- 
num;  Trouard;  Troiiarl;  Trouar- 
liuni,  Triiarluiii. 

Troisyuls    ;  Manche,   c""   de  Tessv).  — 

Tresgos;  Tresgoz. 
Troii-Monls    (Calvados,    c™  d'Evrecy). 

—  Trois  Mons,  par.,  iS-iE.  Cf. 
Très  Montes. 

Trois-I'ierres  {tes)  -  (Seine-Inférieure, 
c°"  de  Saint-Romain).  —  Très  La- 
pides; les  Troys  Pierres. 

Troitemer,  eccl.,  io4c.  —  Truttcmer- 
IvGrand  (Calvados,  c°°  de  Vire). 

Tronc  {le)  -  (Eure,  c°"  du  Neubonrg). 

—  Troncus. 

Tronchetuni,  eccl.,  371c.  —  .S'aiiit- 
l'ierre-du-Tronchet  (Manche,  c""  de 
ViUedieu,  c"  de  Saiiltchevrcuil-du- 
Troncbet). 

Troncoy  (le),  pur.,  S,S  c.  — •  Le  Tron- 
ijuay  (Eure,  c""  de  Lyons). 

Trône  (capella),  2  25  U;  au  dioc(se  de 
Sées  (doyenné  de  la  Marche). 

Tronco  (eccl.  de),  i83  k.  ~  Le  Tronc 
(Eure,  <•""  du  Neuhourg). 

7Voii(/u(iy  {le)  -  (Eure,  c""  de  Lyons). 

—  Tronquetuni ,  eccl.,  Ô2  A.  Cf. 
Troncoy  (le). 

Trosseauv  illa .  eccl. ,  160  B.  —   Troiis- 


seaurillr  (Caliados,    c""  de  DoMih-, 

.'■'de  Divesl. 
Ti'Oiialnuiii ,  Ti'oiiai'd  ,  Trouarl ,  Trouai*- 

tiuni;  abbas,  1720,    288  A,  23oG, 

■>32  B,   233  F,   371  B,  376  D;  con- 

\eiitus,     172  U;     doyenné,     i36m; 

par.,  137  B.    —    Troarn   (Calvados, 

arr.  de  Caen). 
Trousscattvitlc    (Calvados,   c""   de    Do- 

zulé,  c'"  de    Dives'.    —    Trosseaii- 

villa. 
Troulemer  le  (liaiid.   par.,  i3^  N.  — 

Tnilt,ma-h-Graml  (Calvados,  c"  de 

Vire,. 
Troulemer    le    Petit,  par.,  i31n.  — ■ 

Trtttteiiwrle-Petit   (Calvados,    c"°  de 

Vire). 
Trouvillr  (.Seine-Inférieure,  c"°  de  Hol- 

bcc).    —     Trouvilla,     eccl.,    27  F; 

Trouville,  par.,  85  p. 
Tronville-la-Ilaulc  (Eure,  c""  de  Quil- 

lebeuf).    —   Trouvilla,   eccl.,    8  f; 
.   Trouville,  par. ,  7G  L. 
Trouville  -  sur  -  Mer    ((Calvados.    c°"    de 

Pont-l'Evèque).  —  Tourvilla. 
Troys    Pierres   (les),   par.,   86  M.  — 

Les    Trois-Pierrcs    (Seine-Inférieure, 

c""  de  Saint-Romain). 
Truarlo  (  abbas  de  ) .  2  2  7  K.  —    Troarn 

(  Calvados ,  arr.  de  Caen  ). 
Trim  (Orne,  arr.  d'Argentan  ).  —  Tru- 

nium,    Truiinum,    Trunuiii;   eccl., 

208c,  233  F,  2.'i3  J. 
Truntjy    (Calvados,    c""   de    Ralleroy). 

—  Trungevum,  eccl.,  122  A;  prior 

seu    rector,    i3i   B.    Trungy,    par., 

i38m. 
Truttemer-le-Grand  ^ Calvados,    c""   de 

Vire).  —  Troitemer;  Troulemer  le 

Grand. 
Tnitlemer- le -Petit    (Calvados,    c""   de 

Vire).  —  Troulemer  le  Petit. 
Trye.  \  oir  TriV. 

Tuit-IIebert,ecrl.,  6  C;  par.,  77  u.  — 
Le  Tliuit-Hébert  (Eure,  c"  deUourg- 
theroulde). 
Tuit-IIedebert,     le    Tuit-Heudebert; 

eccl.  ,6c;  par.  ,77  F.  —  SaintOuen- 
de-la-Luwlc  (Eure,  c™"  de  Bourg- 
iherouldeV 


DE    I.lKl     KT    l)K    l'Kl'.SOWI-;. 


585 


Tiiilo    [(loiniiuis    de),    i  i  -  B.    —     Le 

Thuit     Calvados.   <"'■  de  Uicllcvilk' . 

c"'  do  lioulon  I. 
Tuito  (dominiis  de),  53  c.    -    Ia'   Tliuit 

(Eure,  c°"  de»  Andelvs). 
Tuil  Simcr  jlej.par.,  77  F;  Tiiil-Ynui-, 

l'i'cl..  Cl  c.  —  Le  Tlnnl-Siiirer    l'.mc, 

.""  d'AnifieviUe). 
Tuilii  Angerii  (ecrl.  del,  iH'i  a.    ~  I^r 

Thuit- liujer     (Eure.     1'"    d'AmliT- 

\ille). 
Tnitii  Signolii  (ecrl.  de'.  1  S3  F.  —  Le 

ïVmi'f-.Vigiio/     (Eure,     r""    d'Anitre- 

>ille^. 
Tiinil)a  Helenes,  Tiunbalena  \el  Tum- 

l)elena  (priorde),  129F,  i4()C,368d. 

—  Tombelnine  (Manche,  c"°  de  Ponl- 

orson.  i"'  du  Monl-Saint-Micliel,. 


Turclot  (  Seinelnfrrieiirc.  c""  i\r  C.i-i- 
quelotrEsnevan,  —    Tourelnl. 

Ture\um,  capella,  iiSp, ;  doniinus, 
117  n  F.;  ii8k;  cicI.,  117  n;  le- 
prosai'ie  coin'H;!,    1  1  S  k.  I'Iiui'Y' 

Uurcuurt  (C.aKadiis,  aiT.  de  Ea- 
laise). 

Turoiiense  capilulum,  ioit:,  235  E; 
Turonensis  deranus,  a35K;  Saiicti 
Juliani  Scaiarie  (ahhas)  ,  ioSbd, 
l'iijB,  227  ne,  a-!S,i.  —  TnuTS 
[Indre-et-Loire). 

Turiiuciiillc  (Manclie,  <■""  île  .Sainte- 
M;>rc-I'^^ise).  —  TorcleviHa;  Torle- 
villa. 

Tinrrtnt.  V'oii-  Twelnl. 

Tiirx.par. ,  137K.  —  riiiirrlliircmtrt 
iCaivado^,  air.  de  Ealaise:. 


TvnoinilLi     j.inhnhMH  del. 
T\e;;e\illn.   .-erl..    ■•G:^l^.  —   TlehrrWc 

(Orne,  1""  (\r  \  inicmliers). 
Tvevilla     vel    Tveville     (llenriciis      ri 

nol),.rlns  de). 
Tvlia.    e<TieMa,    370  F.    —     Lr    Thril 

(Manclie.      e""      île       Saint  -  Pirrre 

Église). 
ïvUay,  par.,    i38e.     -    Tillj-la-Cwn- 

paijnc    (Calvados,   e""    de     lioui'giié 

bus'. 
Tylleio  (llenricus  et  Radulplius  de  . 
Tylleyum.    Dominus,     228  F;     ceci.. 

36/1  a;  rcetor,  2  6'i  A.  —  Lr  TilUul 

(Orne,  e°"  de  Merlcrault  1. 
Tyron   (abhas  de),    2C0  e.  —    Tliimn 

'Eure-el-T>oir,    arr.  de  Noirenl-le-lld- 


Lluiis    (eccl.    de),     i84li.     —    Ormes 

(Eure,  c°"  de  Concbes). 
Llterior   Portus.  Abbas,     3:'i  is.    l\i  D, 

-'1  JE,   /|  '1  A  B  E  ,    /l  5  A  B  D  ,     '1  C  A  B  C  II  E  , 

/17  D,     227  AH;    l'Ccl.,     '|(pE.    Le 

Trêporl  ( Seine-Inftrienre ,  c"°  d'Eu). 
Irabilico  Dei   (capeila  del,   itOp. — 

te  ynmhril  Dieu,  à  Cnen. 
l  nda  Fonte  (eccl.  de) ,  loG  a.  —  Onde- 

fontaiiw    (Calvados,    e""    d'Aulnay). 
I  rbani  (Ilebertus). 
Urbauus  V,  papa,  1 '1 1  \.  ij3e,  201, 

202  c  D  F. 
Uievilla,  ceci.,  3oi  A. —  IrriUr    Man- 

elie,  .""  de  Monteboin-i;). 


Urou  (Orne,  e""  d'Argenlan  .  —  Irou  , 

Lroyani;     erelesia ,      2i(ji).     227  F, 

2391.. 
Uroyum  \etus,  ceci.,  2'|3  K.  —  licii.i- 

Vrou     Orne,    i°"   dE.vmes,   e'"    du 

Pin-au-Haras|. 
Urticetis  (ecri.  de),  ii3  \.  —   L'Orlial 

(Calvados,   e""   de    Tilhsiii'Seulles, 

c"  de  Rots). 
Urvilla.   Voir  Liville. 
Urvilla  (Roberlus  de). 
{//DtWc  (  Calvados ,  c°"  de  Rretlevilbvsur- 

Laize).    —    Urvilla,    eecl.,    117  U; 

par.,  l37  L;  rector,   1  iS  E. 
Vrrille  (Manche,  ,  "  de  lîréhal,  e"'  du 


Mesnil-Vubertl 


Urvilla,   ecrl.. 


Vrrille  (Manche,   c""  de   Monlebouri 

—    Lr\iHa,    ceci.,    3()iAB,    38i 

Cf.  Eurevilla;  Ureïilla. 
\U-riUr-H,ujne    ;  Manche,    c'"    de    liea 

nionl-Hague).     —    Urvilla.     eccl 

3i8  o  E,  377  G. 
Vs  ( Seine-et-Oise ,  c°"  de  Marines).  - 

Us,  ecel. ,  63  E. 
Vssy    (Calvados,    c""   de    Falaise).    - 

Usscyuni,    ecrlesia,    2oy  c,    23 1 

2il>. 

Ustainvilla,  eccl.,  378  F.;  au  diocèse  1 
Cnutances  (doyenné  de  Saires). 


V 


\  aassy,  par. ,  1 3  i  o.  —   I  ussy-jiris- 1  ire 

(Calvados,  arr.  de  Vire). 
\araria,  eccl.,  121  D.  —  La  \ac<iiierie 

(  Calvados ,  c°"  de  CaumonI  ). 
Vacaria  (Joannes  de). 
\  acaria   juxla    Ilondouvillam  ,     ecel., 

199  B.  —  La  Vacherie  (Eure,  c°°  de 

Louviers). 
Vaceyum ,  ceci. ,  loô  D.    —  Vassy-prh- 


Vire       Calvados,      arr.      de     Vin^). 

Vacherie  [la)  —  (Euri!,  c""  de  Lou- 
viers). —  Vacaria  jnxla  Hondou- 
villani. 

Vncocjnes  (Calvados,  e""  d'Evrcey).  — 
Vascoignes;  \ascouia. 

Vacqaerie  [la]  -  (Calvados,  e°"  de  Cau- 
mont).  —  La  Vacquerie,  par., 
i38  H.  Cf,  \  acaria. 


Vada,      eccl.,     111).     —     Les     17.,,. 

I  Seine-Inférieure,     c"°    de    Duclai, 

e"°  de  Saint-Paér). 
\  ada.  \  oir  Citra  Vada. 
Vadenciiria,   eccl.,    ()6  c.    —    Vuuilan 

court  (Oise,  c°°  de  Chauinont). 
Vado  Heberti  (N.  de). 
Vadum,  ecel.,  ii8d.  —  La'  Vert  (Cal 

vados,   c""  de  Tbury-Harcourt  ). 


HISÏOR.   DE  FRANCE. POLILIES,    II. 


7 '4 


r)86 


\lll.i;   DKS    NOMS    l'I'.OI'l'.KS 


V.mI ruhialinn,  .■«■cl. ,  uni  I-.  ■>:y.C. 

■>'|i.i.       -    \  iiii.t- ■  l'iiiiii'     (!iil\a<l<is, 

.  •"  i\r  l'.ivlh-iillr  . 
Vadiiiii     llclxili,    iMil..      jHo  ut.   — 

(nirlirh.rl  (  Manche  .  ('"  <lo  Crrisyla- 

Sall.;  . 
\  airrevilla,    crcl.,   G  i>.  --    i  oisciviillf 

(Kiiiv,  <•""  (!<'  15<)iir^llii'roultlc I. 
Vnins    (Manclie,   c""  «l'Axranches  .    — 

Vaimo  (ccri.  ilr'.   lâ.îc.  Cf.   Vcyn. 
Val  [le]    -   (Manche.    <'   de  Canisv, 

c"*  (leQuiliou).  • —  Vallis. 
Wilitillis  (Eure,  c""  (le  I5ei-iiay].-- \al- 

l.-lia-. 
Valangoiijart,    prcl.,    0:1  F.  —    l'aUuii- 

ijiiujiud   (SeiiK'-et-Oisc,    i""   de   Ma- 
rines). 
Vnhissc    [le],    aniniiicnt    dil     Ir     1  a'ii 

fSoino-Infmciin',     i""     de     Holl>ee, 

r-   do    (m-ucIi.'I  l.'-Valas^e  .    —    V..- 

Iiiiii. 
\.,l.„,-\„jnc„r    la    -     ('.ahado-..  .•'"  de 

l.isieiix,  e""  d'Ouilh -le-\  ieomle).   - 

\  allis  Vi^neatoiis. 
\al-nu.r-Gns  (/e),  jadis  /c   \iil-iiui-Ma- 

Ittdes  (Seine-Inféricurc.  c°"  el  c"  de 

BoUicc). —  Vallis  Leprosonim. 
\,il-lhncl    (Calvados,    e™    de   Creidly. 

i"     de    Konlaine-IIoniN   .     -        Vallis 

lliiiielli. 
rr./f0.i</r«m    .;Cahados,   e"  de    \  illeis- 

l5oeaï[C,   c'"'   de     Cam|)andié-\  alemi- 

ijraiii).  —  Vali'im^i'in  ,  par.,   i  ,'■  \  o. 

(•.r.\  allis  Ongi-in. 
\,il(:,mt,d    (Seine-et-Oise,  <■■"    de  lion- 

iiières,   c'"  de    Cravenl  ■.   —    Vallis 

Cimdal. 
y„tr„rhn„   ;i',,„v,  e""  el    e"   d"Keos  .— 

\al    Corhoii.  par.,    8(|  k.   CI'.  \  allis 

Corh.Hiis. 
\  niliiiiijitrirc     (Orne,    c "    d  Aiiiieuil  i. 

Vallis  Danipiii  Pelii. 
\  aillai)     le;,    par.,    ili'i  ii.   —   I  «ii<//t 

;(:aha(l<)s,r"'  de  Vire'. 
V„l-I).,n,l  {le)-  (Kmv,    e""   de  .Sainl- 

Aiidiri.  —  Vallis  l)a\y. 
Valdeliurijo  (prior  de),  G9  11. 
\„l,t,ric  ;/<•)-  (Manriie.  ,"■  de  lianu- 

ville).    —     Vallis    de     .Save;     Vallis 

.Scye. 


\al;l,-l„ll,ivr  '.te)  -  (Si-iiu-liilérieiire  , 

c"    di'  (irand-Couroiiiii' i.       -    Saiiil- 

.leliaii  du  Val  de  la  Haye. 
V,ll  tir    Mmlmn     /e)  .  eonlrée      Vlail.lie). 
\alle.     Vloivlnnii:     Vallis     Vlori- 

II li. 

Val-tle-Sée  (  Manclie,  c""  de  lireriiy ,  c"*  de 

Tii-epiedl.  —  Vallis  Scgie. 
Val-dc-Viie    {le),    rontr«;e    (Calvados). 

—  Vallis  Viria;  Vallis  Virie;  Valli- 

\iria. 

r,./-r/M-/{<.V     (/.■)     -      (Seine     Ird.Tie.MV, 

r'   d'Kii,   r"    de   V  iUy-le-Has).     - 

Vallis  Uc^is;  V  au  dou  lîay. 
V,,l-duTlteil  [le)-  (Kure,  r""  de  IWau- 

nicsiiil ,    r'"    de    la    Roiissiére  1.    — 

Vallis  Tilli.'. 
Vale.;no(.I.  dei. 
Valemiinl.    Abbas,     :>o  D  F,     aiABi). 

•  2  n,  ■•'x  BE;  erci.,  30  B;  par.,  80 K. 

—    r«/nioiit   (Seine-Inférieure,     arr. 

d'Vvelot). 
Valençay  (Manclie,   c""   de  Cavray,   e" 

de  Ver).  —  Valenceiuiu  .  Vali'neiiim; 

rapella,  3,")3a,  8701'. 

V  alengojart  (Ueginaldus  de). 

V  alel  (Uicardus  lel. 

VnlJmmbeH  (Orne,  e"  d'AL-neon  .  - 
Vallis  Kranibeili. 

Wtt-lhiUu  (le,  -  Seine- Intérieure, 
("■  de  ,S,iinl  Uoniain ,  e"  de  Saint- 
V  igor-d'Vmonville).  —  V  allis  1  Inclin. 

Validus  Mons.  Abbas,  12F, 21  K,  -il  c, 
•iô  .V  B,  28F,  3oa;  decanatus  ,  :'.ic, 
8ii,  8.")C.  —  r.t/«io;i(  (.Seine-Infé- 
rieure, arr.  d'Vvetol  ). 

Valieres,  bamelliini ,  270  F.  —  Vallièees 
(Manclie,  e""  el  e'"  de  Saint-Malo- 
ile-la-Laiide  . 

Valiipiet  (J.). 

Valiquier\illa,  Valiquiervilb';  rapella, 
2O1);  par.,  85  g.  —  \  uU'uiuermlte 
(Seine- Inférieure,  c""  d'Yvelot). 

Valjo'te  {lu).  Voir  Saint- Aniiré  de-  Val- 
;ieou. 

]  tdlaiiifmijiinl  f  Seine-el-Oise,  e""(le  Ma- 
rines .  —  V  alangttnjarl  V  aleiigo- 
jarl. 

Valle  Mernardus,  KeginaLIn^.  Kober- 
tns  el  Thomas  de\ 


Vallelia-,     ceci.,     -..^lU.     —     Vulinlhs 

Kure,  c™  di-  Ueriiay  . 
V  aile  Uicardi  (  Vinienciiis  de  . 
Vallès,    cappella,    iSK   d;    au    diocèse 

d'K\reus  (doyenné  de  Conciles). 
Vallès.  Prebenda,   i'iOn.  —  Les  IViii.r 

(Calvados  ,  c°"  de  l.isieiiv  ,  c'"  d'Iler- 

mival-lesV  aux). 
Vallès.    Uoininus.  ■>.'i2C..  —   Vauilti- 

Cunipagne  (Cahados,  c°"  de  Bretle- 

xilli;,   c"'   de    Magny-la-Canipagiie). 
Vallès,  eccl.,  i«)8  D.  —   (^(IH r-jur-t'u/c 

(Kiin-,  arr.  d'Kvreux,  c"°  de  Pacyi. 
Vallès.  Uominus,    192  b.     -  ruH-r-jur- 

Hislc  {  Kure,  c°°  de  Riigles). 
Vallès  in    Canipania,  ecci.,    2'i2  1. — 

Kfiiix-di-Cniii/Kir/iif  (Calvados,  e°"  de 

IJretteville,  r'"  de  Magny). 
Vallès  super  Aiireani ,  ecil. ,  1 08  B.  — 

rrtn.r-A-iir-.liii-6'     (  Calvados,     c""     <le 

Hyes. 
Vallès  supra  .Seullam,  eccl..  iu(|  \.  — 

Vnux-siiiSeulles    (Calvados,     1""    de 

Creidly). 
Valletol  (Kiin-,  e""  de  UomIoI  .  V  a- 

letol. 
Valle\aiidoii  ;Joliaiines  de). 
\nllenlle  (Kure,  c""  el  c""  (!.■  lirioiine). 

—  ValleviUa,  ceci..  0»;   Vallixille, 

par.,  771. 
Valleva  (dominus  de),  ;>.70  B. 
Vallibiis  (dominus  de),  td'   i>.  —  Cf. 

Vallès. 
Vallibtis  (.lohannes  de). 
Wdlilres  ;  Manche,  c""  el  c"'  de   Saiiil- 

Malo-de-la-Lande).  —  Valieres. 
\a'liquereille  (.Seine-Inférieure,  r""  d'V- 

vc-lor.  —  Valliqiiieivilla.eerl.,  :>8  ^. 


Cr.     Vali 


qiiii 


illa:      Val 


ille 


V  alliquiervilla. 
Valliqnet  (.1.). 
Vallis.    lleredes     de    Valle,    ,iii).    — 

.S(iiii(-/Je)ii,s-rfii-l  «/(Seine-Inférieure, 

c""dOlfranville,  c"'du  Bourg-Dun). 
Vallis.  Canoniciis,  30o  F,  30l  c.  —  l.e 

\'<d  (Manche,  r""  de  Canisy,  c'"  de 

Qiiibtiu  . 
Vallis.    Vbl.a-.   107  i>K,  1  1  1  \,    118  A. 

li'nii,  -j.'ii  Bi.  KFC,  23 W;;  gOiiK. 

—     /.(      liiZ-Ao/rc-Dninf    (CaUados. 


DE   LIEU   ET   DE   l'EIlSOWE. 


r).s7 


c'",lr  TlHii-y-ll;ir<„nrl,  t'"  di-  Sainl- 
Ônier). 
\allis  Badonis,  rorl.,   1-22  B.  -  Vmtba- 

don  (  (".alva<los ,  c""  de  lialli'i-oy). 
Vallis   Biinelli,    capcHa    Heato   Marie, 
1 1 1  n.  —    Val-Biinct  ((.ahados,  c"" 
de    Cieiillv,    c"    de    Foiitaine-Hen- 
l'V  1. 
Vallis    C.oihonis,   ecd.,   .'17  n.  —  Vid- 

l'orfto»  (Eure,  c°"  et  c^d'Ecos). 
Vallis  Dampni  Petii.  Duininiis,  Goc, 
Gi   V;  eccl.,     61  A.    —  Viddampieirc 
(Oise,  c""  d'Auneuil). 
Vallis  Darii,    ecd. ,  lo'i  F.   —  Vaiidiy 

(Calvados,  c™  de  Vire). 
Vallis   Davv,   eccl.,    196  A.  —   Le  Val- 
David  (Eure,  c°"  de  Saint-André). 
V'allis  deSaye,  eccl.,  372  F. —  Le  Vul- 

dccie  ^ planche,  c°°  de  Barneville). 
Vallis  Frainherti,  eccl.,  207  B,  225  h, 
2. ■58  M.  —     Valfvambert    (Orne,    r"" 
d'Alençon). 
Vallis   Gondal,   cajxlla,    198  n;   domi- 
nus,    iqSb.  —  Val-Cniital  (.Seiue-et- 
Oise,  c°°  de   Bonnières,  c'"  de  Gra- 
vent). 
Vallis  Haye,  eccl.,  48  A.  —  Le  Val-dc- 
la-Haje    (Seine-Inférieure,     c°"    de 
Grand-Couronne  ). 
Vallis  Hucline.  Prior,  19  n. —  Le  Val- 
//ii/m  (Seine-Inférieure,  c°°  de  Saint- 
liomain  ,  c"  de  Sainl-V  ii,'or-d'lnion- 
viUe). 
Vallis  Leprosorum.  Prior,  20A.  —  Le 
Vul-au.v-Grés ,  jadis   le   Val-au.i-Ma- 
lades  (  Seine-Inférieure .  c°"  et  c"*  de 
Bolbec). 
Vallis  Logiarum,  eccl.,  209  A,  280  e, 
■>  '1 1  J.  —  Vaudeloijes   (  Calvados ,  c"" 
de  Saint-Pierre-sur-Dive  ). 
Vallis  Médius ,  ceci.,   61  a.  — Le  Van- 
main  (Oise,  c°"  du   Coudray-Saint- 
Germer). 
Valiismonda,  eccl.,   03  E;   prior.  61  c. 
—  Valmoiidnis  (.Scine-ct-Oise,  c°"  de 
l'Isle-Adani). 
Vallis  Moretonii  vel  Moritlionii  ;  arclii- 
diaconatus ,    iGoa,    i63a,    i60c, 
i67i)F,    iG8b,    178ABCD;   arclii- 
diaconiis  ,     1G7DEF,     178  B  c.    —    | 


Le    Wdde   MnrlMu,   contrée    (:\Ian- 
che). 
Vallis  Onijiiii,  ceci.,  102c.. —  Valcon- 
-/c.m    (Cahados,    c""    de   Villers-Bo- 
lage,     c"'    de     Campandré-Valcon- 
grain). 
Vallis  Régis,  ecd.,   '|G  n.--  Le  Vnl-du- 
Itny   (Seine-Inférieure,   c""  d'Eu,  r"° 
de  Villy-le-Bas). 
Vallis  Régis,   capcUa   leprosarie,  G2  11. 
—     Vaurt'al     (Seinc-ct-Oise,    c°"     de 
Ponloise). 
Vallis    Riclierii.    Abbas,    2.)9C.  —    Le 
Vatlliclier   (Calvados,  c""   de   Cani- 
brenier,  c"°  de  .Saint-Ouen-le-Pin). 
Vallis  Roliaysie.   Prebcnda,    240  n.  — 
Le  Val-Roliais ,  aux  Grais  (Calvados, 
c°"  de  Lisieux,  c'"  de  Saint-Jacques). 
Vallis  Sancii  Pelri.eccl.,  iGic,  166 A; 
parrocliia,  iG'i  A;  prebenda;,  160  i), 
iG3l).  —    Le   Val-Sain t-Poir   (Man- 
ille, c°"  d'Avranches). 
Vallis  Segie.  Doniiinis,   170c,  171  ab. 
• —    ic  Val-de-.Séc    (Manclie,    c°"    de 
Brecey,  c"'  de  Tirepied). 
Vallis  Seminala,  eccl.,   2,19  E.  —  Val- 
seiiir  (Calvados,  c""  de  Cambrenier). 
Vallis  Seye,  eccl-,   007  df..  —  Le  Val- 

decie  (Manche,   c""  de  Barneville). 
Vallis  Tillie,  ecd.,    19'iH.   —   Le  ]'(d- 
du-Tlied  {Vauv ,  r-  ,l<'  Beanmesnil, 
c°°  de  la  Roussière). 
Vallis  V  igneatoris.  Prebenda,  a'iGc. — 
Le  Val-aii-Vigncur  (Calvados,  c°"  de 
Lisieux,  c""  d'Ouilly-Ie-Vicomte). 
Vallis    Viria,   Vallis    Virie;  Valliviria; 
arcbidiaconatus,      26g  ad,     33g  b, 
368  Bjarchidiaconus,  368  B,  382  F, 
decanatus,  373.  —  /,c  Val-de-\  ire , 
l'onlrée  (Cahados). 
Vallis    Viridis,     molendinuni,    35 1  E; 
près  Gavray  (Manche,  arr.  de  Cou- 
lances). 
Vallis  Viridis , capeila ,  338  e,  3788. — 
Vaavert  (Manche,  c"  de  Barneville, 
c""  des  Moiliers-d'Allonne). 
Valmartin     (Seine -Inférieure,     c°"    de 
Cières ,   c""  du  Bocasse).   —   Saint- 
George;   Sanclus  Georgius  in    Valle 
Martini. 


Valmriay  ;Calvados,  ,  ""  de  l'.oiirgi.eNi.s  . 

c"°  d'Airan).    —   Vaulmcrav;    \au- 

nieray. 
In/m,i/i,/,);s(Seine-el-Oise,  c""  (!.■  l'KIc- 

\<lani).  —  Vallisnionila. 
Vaiiiiunl  (Seine-Inferieure,   arr.  rl'Uc- 

tot).  —  Valemont;  Validus  Mons. 
Val-\ol,e-l)ame  (/c)  -  (Calvados,  c"'  de 

Tliury-Ilarcourt,c"°  de  Saint-Onicr). 

—  Vallis. 
I«/oiy/irs    (Manche).    —     Valonic;    ca 

IHJla,  37g  G;  capclla  manerii  ollicia- 

lis,    ag2  B;    capdla    manerii    ngis, 

292  U;      eccl.,       2g2  viic,      21).')  I), 

379  G. 
Valpaillere  (la) ,  eirl.,  lOE.  — LaVau- 

paltière  (Seine-liderieure,  c""  de  Ma- 

roninie). 
Val-liicher    [le)    -    (Calvados,    c°°    de 

Cambrenier,  c""  de  Saint -Ouen- le- 

Pin).  —  Richerii  Vallis;   Vallis   lii- 

cherii. 
V(d-Tlnlutis  [le]  ,  oit.i;   Grais  (Calvados, 
c""de  Lisieux,  c'"  de  Saint- Jacques). 

—  Vallis  Rohays. 

\ai  Saint-Denis  (le),  par.,  90  m.  — 
Saiitt-Denis-dii-\ al  (S(;ine-Inférieure, 
i"°  d'Olfranville ,  c'"'  du  BourgDun ). 

Val-Saiiit-l'air  (Manche,  c°"  dAvran- 
ilies).  —  Vallis  Sancti  Pétri. 

\  alsenié  (Calvados,  c°"  de  Cambrenier). 
V  allis  Seniinata. 

V  alterio  (canonicus  de),  36o  F,   3Gi  c. 

—  f^es    Vunticrs    (Vlanche,    c""    de 
Canisy,  c"°  de  Quibou). 

Valtervilla,  eccl.,  4'iE.  —  Vuttiervillr 
(Seine-Inférieure,  c°"  de  Xeiifdiâ- 
lel-eii-Bray). 

V'anchi,  eccl.,  '12  B;  manerium,  '10 A; 
par.,  83  B.  —  Wimc/y  (Seine- Infé- 
rieure, r""  de  Londinières,  c""  de 
Wanchy-Capval). 

Vandelaia,  Vandelcya  ;  eccl.,  365  c.  — 
t((  ]endelée  (Manche,  c°°  de  Saint- 
Malo-de-la-Lande  ) . 

Vaiules  (Orne,  c°"  du  Mesie,  r"' du  Vlé- 
nil-Erreux). —  Vanda  ,  Vande;  eccl. , 
206c,  225  G,    238  M. 

\  andopera ,  eccl. ,  209  u.  —  Veiideiierc 
((Calvados,  c"  de  Morleaux). 


7*- 


58S 


1  \n\. 


DKS    NOMS    l'Iiol'IiKS 


Idiii/ri'miiir    (Eiirci"  île   l''leiir>  ). — 

\  andiimarc,  icrl..    iiv;;  |iai'. ,  7X1.. 
\  aii<lriniiirc  [G.  ilc  . 
\i.nlaya  (I'.  <1.1. 
\  aiiiiis  i  lti'riiar(l(i>  ilr  . 
Vaqucil,  par.,  7;)  K.        I  (isciiiii/    Kuro, 

c°"  Je  Lyons). 
Wiraville  (Calvados,  1""  df  Troani).  — 

Varavillc,  par.,  l'Sjc..  (IC. \  aroinilia. 
Vaixllva,  l'ccl.,   ."tr;  11;    Varrliic,   par., 

88  g.    —     Vcrclives     (Kiire,     r""    de 

Fieiiry-sur-Aïulellr,    r'"   de    Mcsnil- 

\t;roli\«). 
Vurdes  (ï'eiiie-lnférieiirc,  <""  de  Goiir- 

nay,  (""  (U:  Neiifm«r(lii-).  -  -  \  ardcs, 

par.,  87  j;  Vardic,   rcrl.,   '19  i>. 
\  arcgnos  (Giiido  de). 
\arcnqeville  (Seine-lnlerieuro ,  <■'"  d'Oi- 

franviHe).    — VarcnglcriiHa,  pccl., 

.■J:!  E;  Vari'iigier\illc'.  par.,  90  i). 
\arenf;na  (Johaiim"-  de). 
ymenquebec,    eccl.,    33icdef,    o7'i.\ 

iManclie,  c°°  de  la   llaye-du-Puils). 
\  arenguierville ,    Nosli-e-Daiiie  ;    par. , 

78  F.  • —  }i'olii-Dawr-ilc-\arcniirvillc 
Seine-Inf^''rielllc^     1"'     <!<•    Diiclair, 

i""  de    Sainll'i(iicile\  ariiigi'ïillc). 
\  arenguierville.     .Saint-Pierre;     par., 

78  F.  —  Saint- Picrre-de-VarengevUle 

(Seine-Inférieure,    r'"   de    Diulair). 
Varennes  (Floreus  el  .1.  <le\ 
\  ai'enniis     (dominns  de^,     353  G. 
Varenvilla,  eccl.,    ii3b.    — ■  Varavillc 

[Calvados,  c°"  de  ïroarn). 
Vareyuni ,    eccl.,     aS^u,     sioj.    — 

Varri  (Orne,  r""  de   Trnn,    c'"  d'K- 

corchcs). 
larncville      (Seine-luléiienre,     e""     de 

Tètes  ,  c""  de  Vameville-Brettevilic). 

—  Varneville,  par.,  So  o.  Cf.  War- 

nevillc. 
Varouvillr  (Mancbe,  c"°(le  Saint-l'ierre- 

Église).    —    Varouvilla;     \  arovilla; 

eccl.,  3i  1  ne,  8780. 
Varrevilla,  eccl.,  38î  c.  —  Saint-Mar- 
tiii-dr-Varrevitlc     [Manclie,     c°"     de 
Sain  le-Mère-Église  ) . 
Yairi  (Orne,  c""  de  Triin,  c'"  d'Keor- 

ehes).  —  Vareynm;  \  anvc. 
Varroc  [Nicolaus*. 


Varrye.eccl.,    mou.  —  I  iirri  [Orne, 

<:""  de  Trun,  e'"  d'Kcorclies). 
Varvaniifs    (Seine -Inférieure,      c""    de 

Tilles'.    —   Vananna,   eccl.,    35»; 

\  arvenne ,  par. ,  y  1  i. 
\asce\uni,  ceci.,  lo'i  I).    —  lasiy-près- 

Virc  (Calvados,  urr.de  Vire). 
Vusca-uit  (Eure,  e"°  de  Lyons-la-Forct). 
\aM„i:uiM.     ,(.1..     17  n.     Cf. 

\  aqueil. 
\aseoignes,    pur.,     lo.'it;     \  asconia , 

eccl.,     10?.  V.    —    lVic«(/nrs    (Calva- 
dos, c"°  d'Evrecyi. 
Vaspaillere  (la),  par.,  77  >.  —  An  liiii- 

palliiic  (.Seine-Inférieure,  c""  de  Ma- 

romme). 
\  assié  (R.  de). 
Vassonvillc   (Seine -Inférieure,    c°°    de 

Tôles).  —  Vassonvilla,    errl.,  35  A; 

\assonville,  par.,  91  i. 
Vassy-pic.i-Vire  ((Udvados,  arr.  de  \  ire). 

—  Vaassy;  \aceyuni;  Vasceyimi. 
Vast    (le)  -  (Manche.    c°"    de    Saint- 

Pierre-Eglise).   —    Le   Vast,    eccl., 
379  A. 
Vastevillc  (Manrlie.  c°"  de   Beauniont). 

—  \tisluvilla.      Naslevilla;     eccl., 
3i8(i.  3i9  A,  378  <:. 

Vatecrist,  eccl.,  a5c;  par.,  80  e.  — 
Vattccrit  (Seine -Inférieure,  c""  de 
Valmont,  c'""  de  Collevillc). 

Vatelof ,  eccl. ,  9  A  ;  par. ,  76  M.  —  Val- 
/cto<  (Eure,   c°"  de  Routot). 

Vatelot,  ceci.,  27  F;  par.,  85  F.  — 
Valtclot-sous-lieaumoiit  1  Seine-Infé- 
rieure, c°°  de  Goderville). 

Valetot,  eccl.,  2  5  e,;  par. ,  8G  e. —  i'at- 
telot-sur-Mci-  Seine- Inférieure,  c"de 
Fécamp). 

Valevilla ,  ceci. ,  8  G  :  \  aleville ,  par. , 
76  M.  —  Vattevitte  Seine-Inférieure, 
c°"  de  Caudebecl. 

\ateville,  eccl.,  5/i  k;  par.,  88  p. — 
VaUevitle  (Eure,  c°°  de  Pont-de- 
l'Arclie). 

Valierville,  par.,  8'i  H.  —  Viittieriille 
(Seine -Inférieure,  c°°  de  Ncufclià- 
tel). 

Viitircril  (.Seine -Inférieure,  c""  de  Val- 
mont,  c'"  de  CoHevilleî. —  Valecrist. 


Vuttctol  -  sniis  -  flvaumnni  (  .Seine  -  Infé- 
rieure, 1""  lie  ('ioder\ille  .  —  \al.-- 
Int. 

I'<i((r/o/-j|irJ/ei'  Seine- Infériiiiie,  r" 
de  Fécamp^.  —  \  alelol  ;  Sanclns 
Pelrus  de  Vatelot. 

i'allevittc  (Eun-,r°"dePoiil-dc>-r  Vrclie  . 

—  Vate\ille. 

Vatleviltc  Si'inelnférieurc,  c'"  de  Cau- 
del)ec;.  — Valevilla;  Vateville. 

Vallieruilte  (Seiiuî-lnférieurc,  c""  île 
Neufchâlel).  —  GalUrii  Vallis;  Val- 
lervilla;  Valierville. 

IViiiiai/oii   (Cahados,  c"°  de  lialleroy  . 

—  Vallis  Radoiiis;  Vaulbadon. 
\aacelles    (Calvados,  c°°    de    Ba\eu\|. 

—  N'aucellœ';  capella  manerii,  ijoc; 
dominus,  120c,;  eccl.,  non;  pii-- 
benda,  98  c,   12a  B. 

Vuacvllis  Xalvados,  1'"'  el  c'"  de  Caen) 

—  \aucelles,  par.,  i38c;  dovenné, 
1371.,  \aucellis  (decunalus  de  . 
ii5a;  dccanus,  iSa  B;  errl.  .Sancli 
Michaelis,  1 15  i>. 

Vaucellis  (Guillermus  de). 
Vauceyuin.  eccl..   1  1 1  D.  —     I  iiiistii'ii.r 

(Calvados,    c""    de   Creully.   c"   de 

Vaux-sur-Seulles  ). 
Vaadancnitrt  (Oise,  c°°  deCbauniinit  . 

—  Vadencuria. 

Vaudeloges    (Calvados,    c°°    de   Saiiil- 

Pierre-sur-Dive'.    —    Vallis  Logia- 

rum. 
Vaudou   Ray,  par.,  83  j.    -      h-   I  «/- 

da-Roy  (Seine-Inférieure,    r""  d"Eu , 

c"  de  Villy-It-Bas). 
Vaa(/rf<i7/e      Manche.    1  ""    de     Monti- 

bourg  . —  \  andrevilla.eccl..  29S  en. 

38o  F. 
VanJreville    (Seine-Inférieure,    an-,   de 

Dieppe,   c°°  et  c"  de  Longueville). 

—  Vaudrevilla,  eccl.,  35  v;  \au- 
dreville,  par.,  91  j. 

l'aui/ri/iicsnii  ( Mtmclie ,  c°"  de  Saiiil -Sau- 
veur-Lendelinl.  ■ —  Vaudriniesnil. 
Vaudrimesnilliini .  eccl..  290  nt, 
36A  D. 

\'attdr\'  (Calvados,  c""  de  Vire).  — 
Valdarv  (le),  Vallis  Darii. 

Vaugerlot.    eccl.,    22c;  Vauguierlot, 


DE   LIEl     ET   DE   PERSONNE. 


589 


]>ai'. ,  S'y  II.   —  Verijcini  (Seiae-Infi'- 

rionre.c°°  de  C.riquetot-l'EsiK'v.il). 
Vaiilbatloii ,  par.,   i38m.  —  Vaulmdnn 

(Calvados,  c°"  de  Balleroy). 
Vaulmeray,  par. ,    i  38  c.   —  Valmmiy 

(Calvados,  r°"    de    Bourguébus,    c"' 

d'Airan). 
Vaulx.  Dorainus,  33:>d;  ecil.,  23?,  d. 

—  V(Hi.v-la-Campagnc  (Calvados,  c°° 
(le  Bivtteville,  c"°  de  Ma!>ny-ia-t;am- 
pagnc  ). 

\  aulx.  Dorainus,  ■!27B;('crl.,    jt-j  a, 

iSg  L.  —    i  aux-lc-Baidoiill    (Orne, 

c™  -d'I'-couché). 
Vaulx- sur -Seulle,     par.,     i35  o.    — 

iauxsur-Seutles     [Calvados,     c""    de 

Creully). 
VauHiain  [le]  -  (Oise,  c°"  du   Coudray- 

Saint-Gi'imcr).  —  Vallis  Médius. 
Xaunu'iav;      capellœ,      iitio;     eccl., 

ii6  n.  —     Valnieray  (Calvados,   c"° 

de  Bourguébus ,  c""  d'Airan  j. 
\  iiAipallièrc    [la]    —    (.Seine-Inférieure, 

e""  «le  Maromme). —  La  Valpaillere; 

la  \  aspaillerc. 
I  iiurcnl  (Seine-et-Oise,  c""  dePonloise). 

—  Vallis  Regia. 

Vaus ,  eccl. ,  63  E.  —  I  aiia;  (Seine-et- 
Oise,  c°"  de  Meulan). 

Viiussieux  (Calvados,  c""  de  CreuUy, 
c""  de  Vaux-sur-SeuUes).  —  Vaus- 
sieu,par. ,  i36m.  Cf.  Vauceyum. 

I  aiifiers  {les)-  (Manche,  c°"de  Canisy, 
c""  deQuibou).  —  Valterium. 

Iiiwt'i'r(  (Manche,  c°"  de  Barneville, 
c"  lies  Moutiers-d'Allonne).  —  Vallis 
\  iridis. 

Vauvilla  (feodum  de),  3o2  F;  en  la  pa- 
roisse de  Cauquigny  (Manche,  c°"de 
Sainte-Mère-Eglise ,  c"''d'Amfreviile). 

\auvilla  vel  Vauville  ^(Tllille^nlus  et 
Petrus  de). 

Vdiifillc    (Manche,  c""   de   lleauniont). 

—  \auvilla,  eccl.,  021  c,  377  E; 
prier,  129F,  3i3a,  3i8i;,  319  F, 
321  c,  377. 

Vaaville-la-Iliiute  (Calvados,  c""  de 
Pont-l'Evèque).  —  Vauvilla,  eccl., 
2  5  g  F,  2  65e. 

Vaux  (Oise,  c°"  de   C.hauQioiit ,  c"   de 


Lianconrt-Saint-Pierrc).     —    \aux, 
capella,59  A;  eccl.,  Gi  A. 
Vaux  (Seinc-el-Oise,    t""  de  Meulan). 

—  Vaus. 
Vdux-la-Canipaf/nc    (Calvados,    c""    de 

Bretteville,    c"°   de  Magny-la-Cani- 

pagne).  —  Vaux,  eccl.,    21  1  G.    Cf. 

Vallès;   Vallès  in  Campania;  Vaulx. 
Vnu.i-le-Bmd(mt  (Orne,  e°°  d'Ecoucbé, 

c"°    de     Monlgaroult).    —    Vaux    le 

Bardoult ,  eccl. ,   2  i  /i  c. 
Vaux  (/«)-  (Calvados,  c°"  de  Lisieux, 

r'"  d'Hermival-lesVaux).  —  Vallès. 
Vanx-sur-Aure  (Calvados,  c°°  deRyes). 

—  Vallès  super  Aureaiu. 
Vaux-surEure   (Eure,  c""  de  Pacy).  — 

Vallès. 
Vaiix-surRish  (Eure,   c""   de   Kugles). 

—  Vallès. 

Vaux -sur- Senties  (Calvados,  c""  de 
Creully).  —  Vallès  super  Seullaui  ; 
Vaulx  sur  Seulle. 

Vavassor  (Ricardus  le). 

Va/.ayuni,  eccl.,  219  d;  au  diocèse  de 
Sées  (arcbidiaconé  de  Bellême), 

Vé  (le),  par.,  137  u.  —  Le  Vvj  (Cal- 
vados, c""  de  Thury-Harcourt). 

Veauvilla  (J.  de). 

VeauDille  -  les  -  Baons  (  Seine  -Inférieure , 
c""  d'Yvetot).  —  Veauvilla  supra 
Banna,  eccl.,  28  \.  Cf.  Viauvillc. 

Veauvillc-  Lesijuelles  (Seine -Inférieure, 
c""  d'Ourville).  —  Veauvillc  d'Es- 
calles ,  eccl. ,  3o  c.  Cf.  Vianville. 

Veceyo  (rector  de),  i/ii  c,  i4gc. — 
Vessey  (Manche,  c°°  de  Pontorson). 

Vedaslus  Bonelli ,  canonicus  Ebroicensis 
ecclesie,  182  u. 

Veilleyum  ,  Veillié;  eccl.,  209  c,  2  3o  c, 
2/|iJ-  —  l '"/  (Calvados,  c""  de 
Falaise). 

Veiocis  (  eccl.  de  ) ,  112c.  —  Fieu:r  (  Cal- 
vados, c""  d'Evrecy). 

Velleium ,  Velleyum;  eccl.,  i^i  de, 
37/1  D.  —  Vesfy  (Manche,  c""  de 
Lessay). 

Velli,  par.,  83i;  Velly,  eccl.,  46  D.  — 
Vilty  -  le  ■  Bas  (Seine  -  Inférieure ,  c°° 
d'Eu). 

Veili,  Vellv;  curaUis,  53  ab;  don)inus. 


53  II;  eccl.,  5'i  D;  par,,  88  q;  prior, 

52  c,  53  k,    71  n.  —    Veslj    (Eure, 

c°"  de  Gisors). 
Venables  (Eure,  c" "  de  Gaillonl.  —  Ve- 

nabulis  (eccl.de),  iggn. 
Vendelée  [la)  -  (Manche,  c'"  de  Saint- 

Malo).  —  Vandelaia;  Vandeleya. 
Vendes   (Calvados,    c""  de    Tillv-sur- 

ScuUes).    —    Vendes,   par.,    i35f. 

Cf.  Vennes. 
Vendeuvic [CahadiK,  c""  de  Morteaux). 

—  Vandopera;  Vendopera. 
Vendis  (eccl.  de),  188  B.  —  Les  Ventes 

(Eure,  c°"  d'Evreux). 
Vendite   Bursc,   eccl.,   2  23  e.   —    Les 

Ventes-de-Bouvse [Or'^a,  c""duMesle). 
Vendôme  (Loir-et-Cher).  —  Vindoci- 

nensis  abbas. 
Vendopera.    Uominus,    2'|3U; 

201  H,  2i2j. —   Veiideuere 

dos,  c""  de  Morteaux). 
Vcncstaneille  (Seine -Inférieure, 

Bacqueville).  —  Venestanvilla,  eccl., 

33  E;  heredes,  38  c. 
Venesville  [  Seine-Inféi'ieure ,  c°"  de  Cany). 


ceci. , 
(Calva- 


de 


—  Venesvilla,  ecd. 
ville,  par.,  80  n. 

Veneur  (,f.  le). 
Vengeons  (Manche,   c"" 

—  Vengeons ,   eccl. , 


2  5  B;   Vene 


de  Sourdeval). 
157  B,  i64d, 

i45c. 


172  D;  Venjons  (reclor 

l52  D. 

Venues,  eccl.,  101  A;  prebenda,  g'iF, 

101  a.  —   Vendes  (Calvados,   c™  de 

Tilly-sur-Sculles). 
Venoiv  (Calvados,  c°°de  Caen).  —  \  e- 

nois ,   eccl. ,     112c;   \  enoix ,    par. , 

i36  L. 
Venoiî  (Egidius  de). 
Venon  (Eure,  c""  du  Ncubourg).  —  \  e- 

non,  ceci.,  i85  F. 
Venta  Bursc,  Vente Burse; eccl.,  200  E, 

2  3  7  G.  —  Les  Ventes-de-Bnurse  (  Orne, 

c""  du  Mesle). 
Ventedoro  (  B.  de). 
Ventes  [les]  -  (Eure,  c""  d'Evreux).  — 

Vendis  (de). 
Ventes-de-Bourse  [les]  —  (Orne,   c°°   du 

Mesle).    —    Vendite  Burse;   Venta 

Burse;  Vente  Burse. 


r)«.)o 


1"  \UI.K    DKS    NOMS    l'IlOI'l'.KS 


Ver  (diltmlos,   <•""  clr   Rvrs).  —  Ver, 

rn-l.,   109  A  ,   i3ti  \. 
Vc'i-  (Manille,  c°"  di"  Ginray).   —  Ver, 

fcil.,  353  A  B,  370  D. 
\.r  I  UiilMitii,  (Ici. 

Veranilla,   .-.d.,    37;)  D.    —    l/rt.s(..7/<' 

\Iaiic-lic ,  i'"  (le  Saiiit-Pierrc-Eglise). 

Verhofc[li']  —  (Seiiie-Iiiféricure,  c°°  il'^- 

»plol,  r"'(l(!Toii(rreville-la-Corl)eliiie). 

— •  Vei-tbose  (le);     Viride  Nemus. 
VnciiDes  (ICiire,  e""  <le  Fleiiry,  c"°  de 

Mesnil-Verclivcs).  — Varcliva;  Var- 

rliM.. 
lilï/l/n      Klll'e,    (■  "  ili'  Loil\iiTS, 

Ni  VarJMTie). —  Verd.muin,  , 


<■'■'  de 
»pell«. 


((  11. 


Verdun  ;  Uoidandus  de). 

[  (Tct  (  Calvados ,  c°°  de  Tré»  ières ,  c"°  de 

Formigny).  —  Verel,   ercl. ,    i25b; 

par.,  i3(j  \. 
Vcrgetot  (Seiiie-Inférieure,  r™  do  (jri- 

qiictot-l'Ksneval). — Vaiigertot;  Vaii- 

giiierlol. 
Ver<ioitcey  (Manclie,  r""  de  Saint-James). 

—  Vei'ijancey,  Vergonceyum ;  ceci., 
i53c,  169  B;  rector,    i/|i  D,   1^9  A. 

Vernct   (Kura,  c™  de  Conciles,  c"  de 
Nagel).  —  Vernetum,  eeel. ,   198  G. 
Verneuil  (Alhinus). 
Venieuil-sw-A>?ie  (Eure,  air.  illAreux  j. 

—  Veriioliiim. 

Vcnwussfx  (Eure,  e""  de  Broglie). — • 
Verniielii.T;. 

Verniv  (Manrhe,  e""  de  Brecev).  — 
Vernii,  eecl.,  171  A;  Vernii  (reetor 
de),  1  'i/|  A  ,  1 '17  E. 

Vernoliuni.  C.ipeUa  Béate  Marie,  190D; 
eapcdla  eastri,  190  c;  decanatus, 
1S6  n,  iS8e;  Malris  Dei  ceci., 
i89(.;  Saiietus  Jacobus.eccl.,  190c; 
Sanclii^i  .liiliannes,  eccl.,  190c; 
Sanelus  l.aurenlius,  eccl.,  190  C; 
Sanctus  Nicolaus,  capella,  190E; 
Sanctus  Pelrus,  eccl.,  igoc.  —  Ver- 
nettil-sui-Àiire  (Eure,  arr.  d'Évreux). 

Veinon  (Eure,  arr.  d'Evreux).  —  Ca- 
pella de  Vivario  in  nianerio  cpisco- 
pali  de  Vernone.igS  c;  capitulnm 
de  Vernone  vel  Vernonense,  56  a, 
57   B  d;    decanatus,     igl    k;    eccl.. 


19'iK;  Saïuta  Gi-novi-fa  île  Ver- 
none, ecel. ,  19  '1  K. 

l'ii7ioHiir(  (Eure,  1""  et  e""  de  Vernon). 
\'ernonet,  par.,  by  k;  Vernonnel , 
eccl.,  57  D. 

Verniirliiis  (eccl.  de),  761K.  —  Vei- 
iiiiiMC»  (Eure,  c""  de  Broglie). 

VnilciTs  ( Orne ,  e""'  de  Noce ).  —  Verre- 
rie, Verrières;  eccl. ,  ■>iSc,  335  k, 
:.',3n. 

Virrulcs  (Calvados,  c°"  cl  c"  de  Tilly- 
sur-Seulles).  —  Verrolis  (eccl.  de), 

9'.l  "• 
['nsdiiivillv  (Calvados,  i°"  de  Falaise). 

—  Versainvilla,  Vcrsevilla;  eccl., 
209  B,  a3o  A  ,  s4i  K. 

Vcison  (Calvados,  c""  d'Evreey).  — 
Versone  (prebenda  de),  2  45  Bc. 

Vertbosc  (le),  par.,  77  m.  —  Le  Verbo.ie 
(.Seine-Inférieure,  c°"d'Yvctot,  c"'de 
Toiiirreville-ia-Corbeiinc). 

Vertbosc  Saint  Nicolas  (le), par.,  79Q. 

—  Saint-Dlicolas-du-Vcrtbnis  (Seine- 
Inférieure,  c™  de  Clères,  e'"  de  Quin- 
canipoix). 

Veitu.1  {1rs),  autrefois  le  Jaitlin  (Seine- 
Inférieure,  c""  d'Offranviile,  c'"  de 
Saint-Aubin-sur-Scie).  —  Gardinus. 

l'es  {les),  baie  h  l'emboucliure  de  la 
Vire,  entre  les  départements  de  la 
Manche  et  du  Calvados.  —  Cilra 
Vada  (arcbididiaconatus  de). 

Vesins  (rector  de).  1/170,  101  G.  — 
l'eiinj  (Manche,  c°"  d'Isigny). 

Vesly  (Eure,  c°"  de  Gisors).  —  Sanctus 
Thomas  de  Vclii  ;  Velli  ;  VcUy. 

Vesly  (Manche,  c°"de  Lessayj.  —  Vel- 
leium;  Velleyum. 

Vespièrc  {la)  -  (Calvados,  c°"d'Orbec). 

—  Vesperia,  eccl.,  253  c. 
Vestinrville    (  Calvados ,  c""   de   Falaise , 

c"  de  la  Hoguette).  —  Episcopivilla. 
Vessey  (Manche,  c°"  de  Ponlorson).  — 

Vesscy,  Vesseyum;  curatns,   177c; 

eccl.,   i5'i  B,    iG^E,   170  A.  Cf.  Ve- 

ceyuin. 
VessiUon ,   cajxdla ,    55  a.    — •    Vézillon 

(Eure,  c""  des  Andelys). 
Veteribus   Ariis  (eccl.  de),   io4  F.  -- 

ViessoLt  (  Calvados ,  c°°  de  Vassy  ). 


1  91, 


ilE- 


Veteribus   Ebi-oiris    (ecel.  de 

-  ■  Le  Vieil' lùireux   (  Eun* , 
vreii.x). 

\  etei'ibus  \  illarilnis   'ercl.  <le   .   1911*. 

—  riViij:-!  i7/c;  (Eure,   <""  de  Gail- 
loo). 

Vetlieud  (  .Seine-ol-Ois<\  c""  de  Magny). 

-  Vcloliiim,  ecel.,  60  n. 
Velula,  eirl. .   106  \;  prebenda,  9!  B , 

106  V.      —     Saint- l'ienc-lu-Meitle 

( jibados  ,c"°deCondé-sur-Noiii'aii  . 

\etnlsE,  ercl..  iK3  F.—  Vieilles    Euiv. 

e""  et  c"'de  l5eaumonl-le-Roger). 
Vetulela;,    eccl.,      1 85  K.    —     Villi-tU'S 

(Eure,  e""  du  Neulmurg). 
Velus  ISellismuin,  ercl.,    s'il  1;  prior, 

20  '1  1: ,  235  c  n  G.  —  Sianl-Martin-ilu- 

I  .>ii,t-«,7te<ic  (Orne.c-Jc  B<-llémil. 
Velus  Lira,  eccl.,  19'!  A.  —  Im  Vieille- 

Lyie  (Eure,  c°°  de  Kugles). 
Vêtus  Luccrna.  Hector,  3/i4  c.  —  Lu 

Luccrne-frOutreiner  I  Manche,  c°"  de 

la  Hayi^Pesnel). 
Vêtus    Manerium,    eccl.,    17D.  —    Le 

1" ifUj-Wiinoii-  (Seine-Inférieure,  c"" 

de  Biicby). 
Vêtus    Pons,  eccl.,   226c,    2391.    -  - 

Vieu.e-Poiit  (  Orne ,  c°"  d'Econché  >. 
Vêtus  Pons,  ceci.,   257  D.  —     liciij:- 

/'oH(-e/i-.lujc  (Calvados,  c""  de  Sainl- 

Pierre-sur-Dive). 
Velus  Portus,  eccl.,  8  F. — -  Vieux-Poil 

(Eui-e,  c""  de  Quillebeuf). 
Velus    Holhomagus,    eccl.,    4i  K.    — 

1  iiii.r- /l'ouiH    (Seine -Inférieure,   i"° 
dWumale). 

Velus     llrou.    Vêtus    Irovum;    eccl., 

2  1  2  K,  2  33  B.  — •  l  ieitr-t  roii  (Onie , 
c""  d'Exnies,  r"  du  Pin-au-Ilaras'. 

Velus  Viens,  eccl.,  17  c. —  La  I  iiiu- 
liue  (.Seine- Inférieure,  e"'  de  Dar- 
netal  ). 

Vetiis  Vigna/,,  ecel..  2  3ou. —  Vii/nats 
(Calvados,  c'°  de  Morteaux  ). 

Veuleites ,  ])ar. ,  86  o.  —  Veutetles  { Soine- 
Inférieure,  c"°  de  Cany). 

Venles  (  .Seine  -  Inférieure ,  c°"  de  Sainl- 
Valery-en-Caux).  —  Veulles,  ceci., 
69  F.   CL  Saint-Nicolas  de  Veulcs. 

Veuleites  (Seine-Inférieure,  c"" de  Cany). 


1)K    MKT    KT    l)K    l'KUSON  NK. 


591 


—  \rnl('l(>s,    rapclla,     il)  \:,    l'ccl., 
-..".  li.  Cf.  ViHilrilps. 

lc.ii/i  l'mnçais,  ciri'ons<ri|ilioii  U'iiilo- 

l'ial)'.  —  \  iiiijassinuiii  Kranrie. 
Vf.viii  yninmiid ,  circonscription    terri- 
toriale.   —     Viilj,'assinnm  ;   Vnlgas- 

sinuni   N'ornianniim. 
Ver  (/<■)- (Calvados,  c' '  dcTliury-Ilar- 

courl).  —  Vadnni;  Vt'  (le). 
\cvn,  capcUa,  277  bc. —  Vains  (Man- 

clic,  r""  d'Avranches  ). 
IV.-iV/on  (  Knrc ,  c°"  des  Aiidelys).  —  \  e's- 

sillon. 
I  r:iiis  i  Manche,  c""d'lsignv). —  Veïins, 

ercl.,  i58p,   17/1  d.   Cf.  Vesins. 
Viaiiville,  par.,  85  F.  —  \ panville-les- 

Daons  (Seine-Inférieure,   c""  d'Yve- 

tol). 
Viauvillc,  par. ,  90 G.  —   \  caiwilli-Lcs- 

iiurllcs  (Seine-Inférieure,  c°"  d'Our- 

^iHe). 
I  ilicnfi  Seine-Inférieure ,  c'"  rlYerville]. 

—  \  iheuf,    par.,    (|i'i;    Vil)olum, 
eccl.,  :l'i  F. 

VicrI    Ir)  -    Manche,  c""  dcQuitleliou  ). 

—  Visscl;  MsseHum. 
IVci/iicninrc    (Seine -Inférieure,    c°°   de 

Doudeville,    c°'    de    Prétot).  —  Vi- 
gueniare. 
I Vri/iirs  (Calvados,  c°"  dcMorteaui). — 

—  Vicques;  domiuus,  sSoF;  eccl., 
23o  F.  Cf.  Viques. 

Victot   (Calvados,   c°"   de  Canihremer, 

c""  de  Viclot-Pontfol).  —   Viquetot. 
Vicus  Petrosus,  eccl.,  2,38  m.  —  7!nM- 

lirirotir  (Orne,  c°"  de  Carrouges  |. 
\  icus  Sancti  Pétri,  eccl.,  i5c.  —   Ln 

Bitc-Siiwt-  Pierre  (  Seine;  Inférieure , 

<■""  de  Clères). 
It(/ni  (Orne,  c°"  de  Pervenchères'l.  — 

Vidayum,  ecil. .  21g  d,  2'ii  i. 
Viclrcnville    (Man<he,    r~    di'    (hietle- 

hou).  —  Vidi'covilla,  ceci.,  2()i)  \B, 

l)8o  F. 
\  iilnnvillf    (Manche,  c°"    de   Torigny). 

—  \  idouvilla,  eccl.,  122  c;    Vidou- 
ville ,  par. ,   1 38  M. 

Vint-Erreii.t[lr)  -(Kure,  c"'  d'Kvredx  '. 

—  Veteres  I^I>roica*. 

Mrillr    l„  ].  \  oir  S<,int-l>icrre-l„-\'irilU: 


Virillr-  Lrrr  {l(i)-{  l'.urc ,  c""  de  liii.ijles  ). 

—  Vêtus  Lira. 

Vieilles  (Eure,  c""  et  c'"   de  lieaurnont- 

le-Uogcr).  —  Vetuhc. 
Viel  (Odo). 
Viel- Manoir    (le),  par.,   71)  !••   —    ''^ 

Vieiix-Mnnoir  (  Seine-Inférieure ,  c""de 

lîuchy). 
Vielport,   par.,    76  vi.  —     Vieitx-Port 

(Eure,  c°*  de  Quillebeuf^. 
V'iel-Rouen,  par.,  84  h.  —  Vieux-Rouen 

(Seine  Inférieure,  c°°  d'Aumale). 
Vienna  (Reginaldus  de). 
Vienne    (Calvados,    c""    de    Ryesl.   — 

Vienna,   eccl.,    loç)  a.    Cf.   Vienne, 

par. ,  1 35  0- 
Vierevilla,    ceci.,     22    c.     — -     Virvilie 

(Seine-Inférieure,  c""  de  Goder\ille]. 
Viervilla.  Dominns ,  i25  K;eccl.,  i25e. 

—  Vieriille  (Manche,  c°"  de  Sainte- 
Mére-Église). 

Viervilla,  eccl.,  i25  v.  —  Viervillc-xur- 
'Mer  ((lalvados,  c°"  de  Trévières). 

Viervilla  (Guillermus  de). 

Vierville  (Manche,  c°"  de  Sainle-Mère- 
Égiise).  —  Viervilla;  Virvilie. 

Vierville-sw-Mer  ( Calvados ,  c""  de  Tré- 
vières). —  Viervilla;  Virvilie. 

Viessouv  (Calvados,  r°"  de  Vassy).  — 
Veteribus  Ariis  (de);  Vieuxois. 

Vieulle  (la),  i3'iJ.  —  Saint-Pierrc-la- 
Vicilic  (Calvados,  c°"  de  Condé-sur- 
Noireau). 

Vieu-Rue  (la),  par.,  79  e.  -—  /,«  Vieux- 
line  (Seine-Inférieure,  c""  de  Darne- 

/»•)■ 
Iï('ii.i'    (Calvados,     c""   d'Evrecy).     — 

Vieux,  par.,  iSCi..  Cf.  Veiocœ. 
Vieu.v  [les)  —  (Seine- Inférieure,  c°"  de 

Duclair,  c"°  de  Saint-Paér). —  Vada; 

Vies  (les). 
Vieux-Fnné  (Calvados,  r°"  de    lirette- 

ville),  — •  Vadum  Fumatuni. 
Vieux-Manoir  [le)  —  (. Seine- Inférieure , 

c""  de  Buchy).  —  Vêtus  Manerium; 

Viel  Manoir  (le). 
Vieuxois,    par.,     i3'|o.    —     Viessoix 

(Calvados,  c-'  de  Vassy). 
Vieux-PnnI  (Orne,   c"°   d'Iscouché).  — 

\clus  Pons. 


Vieux-Pout-en-Aurje  (CaUados,  c°"  de 
Saint -Pierre-sur-Dive.  —  Velus 
Pons. 

VVeii,r-/'oi(   (Eure,  c°'  de   OniHcl)Cuf). 

—  Velus  Portus;  Vielport. 
Ficii.i.-/f(itira  (Seine-Inférieure,  c°" d'Au- 
male). —  \etus  RothoniauMs;  \  ii^l- 
Rouen. 

I  icii.r-/îiie  ('«)  —  ( Seine-Inférieure ,  c"" de 

Darnetal).  —  Vêtus  Vicus;  la  Vieu- 
Rue. 
Vieux-Lrou  (Orne,  c°"d'Exnics,  c     du 

Pin-au-Haras).   —   Uroyuni    Velus; 

Velus  Urou;  Velus  liroyum. 
Vieux-Villez  (Eure,  c°"  do  Caillou  1.  — 

Vêlera  Villares. 
Viex   (les),   par.,  771..   —    Les  \  ieu.i 

(Seine -Intérieure,    c""    de    Duclair, 

c'"  de  Saint-Paêr). 
Viginti  Ciplii,   ceci.,    20711,    225  c, 

238  M.  —    Vinijl-Uanaps  (Orne,  c"" 

d'Alençon). 
Vignalio  (iNicolaus  de), 
lïjnols  ( Calvados ,  c""de  Morleaiix  ).     - 

Sancta    Maria    de    Vignalio;    Ncliis 

Vignaz;  Vinaz. 
Vignaî,  ceci.,  2  3o  n.  —  Saint-Mcolus 

(Calvados,   c""  de  Morteaux,    c"'   de 

Fourches  1. 
Vigney,  eccl.,  63  E.  —  1  y"r  (Siine-el- 

Oisc,  c°°  de  Marines). 
Viyneye  [la]  —  (Calvados,  c'"  de  Cau- 

niont,   c""   de   Sainte -Honorine -de - 

Ducv). —  La  Vigneve,  capella,  I2j  \; 

doniinus,  1  20  v. 
Vitjny  (Seine-et-Oise,  c""  de  Marlju-s). 

—  Vignev. 

Vigueniare,  eccl.,  3o  c,  par.,  90  c. — 

Vie(fuenuue  (Seine-Inférieure,  c°"  de 

Doudeville,  c'"  de  Pretot). 
Vilers,  par.,  88  P.  —    VHlers-eu-Ve.tu- 

I  Eure,  c""  d'Etrépagnv). 
Vilervilla,  253  e.—  V'MervdIe  (Caha- 

dos,c""  de  TnHuille  . 
Villa  (Johannes  de). 
Villa  Badain ,  eccl. ,  2  '1 3  J.  —  I  tltelmiu, 

(Orne,  c°"  dExmes). 
Villaharge,    ceci.,     2i3a.     —    llarii-:s 

(Orne,c""d'Exmes,c"Me\illel)adin). 
\illa     lîandon.    Villa    Baudc.nis;    eccl.. 


592 


■y  \I4I.K    DKS    NOMS    l'Uol'HKS 


;>',7  DU,      :i7i    \.  \,llrhw,lnn 

Maiichr,  <•"'  i\r  l'eicv  1. 
Villaranis,  fccl.,  i5S  \,  17.)  d;  ri'clor, 

1  î'i  n,  i.ïi  B.  —  Villecliiiii    Maiiclir, 

1' "  (le  Mnrlain). 
Villa  Dfi;  nia^isl.T,  '(7  r.D.       /.«  \illr 

Divu   (Somme,   r""  de    Poix,    <"'   (If 

Koiircigny  ). 
Villa  Del,  l'c-rl. ,  .'i<)K;  preci-plor.  I57  E. 

—   \  iltitlirn-lii-\lontagn<-   {ScliM'-Iii- 

li'riHiirc,  <■""  (11-  Korgcs  ,  ( '"  do  llair 

c.uu-r. 
Villa    Di'i;    mcnsui'a,    Aâi   (;  ;     paiTo- 

iliia,   ;'.'|Si.-.   —    Vm,;lieu-l,-s-l>orhs 

;  Manche,  arr.  d'Avraiiclies). 
Villa  Dci  de  BaiUolo,  ■>.?,',  n.  —   Vilk- 

iltiu-lrs-linilleul  (Orne,  «■""  dcTniii  ;. 
Villa  Dci  de  Salt.i  C.aprioli ,  \illa  IJ.i: 

S()  e;   liospllalarii,   S.'iofi.  -      VUle- 

(licu   (Maiiclii',  c""  de    Villedioii-les- 

l'oéli's,    (■'"    de     Saullcbevrenil-du- 

Tronrliet).   Page  8f) ,    repeii<laiil.    il 

s'agit    sans   doule  de  la  |>elite  \ille 

mime  de  Villedieii-les-Poêlps. 
Villa    in    lioseo    (piior  de),    07  K;  an 

iliocèse  de  Hotien     doyenné  i\r  Nenl- 

rl.àter. 
Villaines  (Mieliael  de). 
Villa  in  Medio  Bosci,   eeol.,    'iG  n. — 

.¥iH(!6ojc(Seine-Inféi'ieniv,  e""d'Ku  . 
\illninvitle    { Seine  - 1  nférien re  ,    c""    di- 

C.riqnelol-l'Ksneval).  —  Villainvilla , 

errl..  ■>■.(;.  Cf.  Villeinville. 
Villa  Nova,     ioi    v.  \  illrnfuvr-lrs- 

ii'ii/iioH    Gard.  aiT.  d'U/ès). 
Villa  Nova  \irole,  eerl.,    lio  f.  —  t.a 

\  illcneuvi-lc-lioi  (Oise,  c°"  de  Méru). 
Villaiceaux  Seine-el-Oise.  e"" de Magnv, 

o""    de    C.liaiissyl.  V  illoirlieanx 

(priorissa  de] ,  G'i  d. 
ViHare  Siccnm ,  ecol. ,  1  o()  b.  —  Villins- 

le-.Sec  (Calvados,  e""  de  Rves). 
Villai-ia,     (T,!..      ,,,.S   A.  Villi-;iaU 

iKm-e.  .■■'■'  de  l>ae*   . 
Villai-ia,     capella,     .i.-,    ».       -     Villns 

^Kure,  c""  el  <■""  des  Andi'lys  ). 
Villaria,     capcUa,    io3c;    decanalus, 

I03  c;  dominus,    io:>c. ,    io3abc; 

.Sanelus    Germaniis ,     eeel. ,    1  o3  .\  ; 

Sanetns  Marlinns.  eicl..    lo.'^D.   — 


Mllrrs-llnrmir        CuK;,,!,,..     arr.      rie 
Caen   . 
Villaria.     SMiali^sii .    ii.'ili;    priorissa, 
■>.',i  BCKKi.  —  l  illiis-Cdiiivil  {V.a\- 
\ados,  c™  de  Falaise  . 

V  illaria,  eeel.,  260  K,  tGrt  y.  —  Villers- 

fii-Ouchi'    (Orne.    <:'"  de    la    Fcrté- 
Fresnel  ). 
Villaria,  eeol.,  3/19  F;  preheiida,  sl6  B. 

—  ViltiTS-sui-Glos  (  Calvados ,  e°"  (\r 
l^isieiii,  e"  de  Glos). 

Villaria,  eerl. ,   u)5e. --  Villers-sur-lr- 

Huiilc  (Eure,  c°"  de  Gaillon). 
Villaria,   oeel. ,    260  A.   —    VilUrs-siii- 

Afr/- (Calvados,  r""  de  Dondé). 
Villaria,    eeel.,     kjo  K.       -    Viltez-siii- 

Damvillf    iKnre,     e""    de    Damville. 

e'"  de  V  ille/.-(;iiamp-Uoniinel). 
Villaria,  eeel.,   iS3f.     -  I  i7/e:-,ïiir-/e- 

Yfuhourg  'Eure,  r°"  dn  Nenhourg). 
Villaria,    eerl..     i()-?E.    —     Villiers-la- 

limic  ( Knre ,  c""  de  licaumont ,  c'"  de 

la  Uarre-en-Ouclie  \ 
Villaria,  eerl.,  3.'|.i  M.         \  illiiTs-sous- 

MniUninc  (Orne,  e""  de  VIorlagnel.' 
Villaria.    prehenda .     iC.ov.iOSc.    — 

\'illins  (  Vlaiiclic,  <  "  de  Saint-James). 
Villaria  l'ossardi,  eeel.,  i'>,i  c.  —  Vil- 

liers-Pnssard  (Vlanelie,    r°°  de  Saint- 

t;iair  . 
Villaria    in    llosi  a^^io.    Deranos,    i3i  K. 

—  yUlcvs-linca.jr    ( '.ah ados.  arr.  de 
Caen). 

V  illaria  in  Diane  Silva;  euratus,  198  B; 

eeel. .    196F,    I  gS  B.   —  Villiers-en- 
IV.  œuvre  (Euri'.  e""  de  Paey). 
Villaria    Oneniveti.    Priorissa,    229  v. 

—  Villns-Ciinii;!    ;  Calvados,    e°"  de 
Falaise). 

Villaria   snpei-  riolnlam.  eeel..    199  I). 

Villns-sw-lrlioulr    (Knre,   c°"    de 

(îaillon). 
Villaribns  [Giiillermns,  Joliannes,  Ra- 

dnlphus  et  Symon  de). 
Villarie  Qnenniveti,    eccl. ,  ï'iin.    — 

Villers -Canivrt  (Calvados,  c""  de  Fa- 
laise). 
VilMadin  (Orne,  .MKxmes).— Ville- 

hadain.erel.,  :>i3  \,  :>3'i  i>.  Cf.  Villa 

Badain:  Villi-hadain. 


Vill.lwr:;,-.    ,v,l. .      ,33  1.     —     Ii,ir,,cs 
Onir.   ,'•   dKvnws,  r"'.le  V  illel.a- 

din   . 
\ilU„ml,m     Vlaneiie.  e""  de  Per.-y).— 

Villa  liandon;  Villa  Kaudonis. 

V  illelieuf  I  dominns  de),  39  A. 
Villrcliien  (Manche,  r°"  de  Morlain). — 

Villacanis,  Villa  Canoriim. 
Villetlicu  (Manche,  c°"  de  Villedieii-lev- 

Poëles,    c"    de     .Saultihcvrcnil  dn- 

Tronrhet'.    —    Hospilalarii    .Sanoli 

■loliannis  Jerosoliniilani.  35  ic.  Cf. 

Villa  Dei  de  Salin  Capreoli. 
Mllrlïuu  [la]  -    Somme.  c°°dePoix, 

I  "°  de  Foureigny  ).  —  Villa  Dei. 
Ville-Dien  ( la  ) ,  par. ,  Xi  c.  —  VilMiea- 

la-Mnutnijue  'Seine-lnlërienre.  r""  de 

Forges,  r"'  de  llaneonrl  . 
Villedieu-(lc-iIoiitchevrcl  (Oiiie.  e"'  de 

Conriomcr,  r"  de  Monirlicvrel).  — 

Mons  Capreoli. 
FiV/ef/iiii-/ii- VoH(rtync(Seinp-InfiTieuiv, 

e°"  de  Forges,  r"  de  llaucourt).    — 

Villa  Dei;  Ville-Dien  (la). 
VilMœu-lés-liailleul  (Orne .  (  •"d.-Trnn  \ 

—  Villa  Dei  d,>  Baillolo. 
Villedieu-tcs-Pnéles     Vlan.lie,  arr.  d\- 

vranches'i.  \  ilhi     l)ii    df    Salin 

C.aprioli. 
Ville  emi  le  Bos      la),    par..    83  F.       - 

Millcbosr  (  Seine-Inférieure .  c°°<l'En  ), 
Villeijals     Knre,   i"  de  Paev  .  —  Vil- 
laria. 
Villeinville,  jjar. ,  8711.  —  Mllainvillc 

(  Seine -Inférii-ure,  r"°  de  Criquetnt- 

l'Esneval  '. 

V  illemare ,     par. ,     >< '1  I.  —    Liijncmtur 

Seine-Inférieniv,r"°de  Londinièrcs, 

r'"'  de  Smermesnil). 
Villeiicare-le- Rni   [la]—  (Oise,   e°"  de 

Méru).  —  Villa  Nova  Nirole. 
Villenearr-Irs-Aviijnon  (Gard,  arr.  d'ti- 

ï.-.s).  —  Villa  Nova. 
Viltencnvr  Saint-Murtin  {la)  -  (Seine-el- 

Oise,  c°°  de  Marines,  r°*  d'Ahleiges). 

— -  Nova  Villa. 
Fi7/c^uicr  (Seine-Inférieure,  r"°  de  Can- 

dehec).   —  Villequier,   eccI. ,    i  1  E; 

par.,  780. 
Villequier  [,I.  cl  N.  de). 


I>E    LIKll    Kl"    l)K    PERSONNE. 


:')!», -5 


I'V//'-rav  ;oi-i 

('.oiiflcaii  ).  —  \  i liera 

\  illeiay  (Pctrus  de). 

Ii7/,'rc(  (Eure,  c""  à 
d'Écouis).  —  Villeips 
minus,    54  d;     l'ccl. 


le  Réilialnid  .  i '"  ilo 
■cl..  •.  iSn. 


Fit'iiry,  c"' 
Villerez;  do- 
ô  'i  r>  ;     par. , 


Viiïeribus  (priorissa  ilc),  1171;.  — 
Villers-Canivel  ^Calvados,  i""  de  Fa- 
laise). 

Villeriis  (Robertus  de'. 

Vitlcrs  ^Eiire,  .■""  et  c"°  des  Aiulelys). 

—  Villaria. 

\  illei-s,  eccl. ,  33 1  B.  —  l'ilIcrs-Cdiuirt 
(Calvados,  e""  de  Falaise). 

\iUers,  eccl.,  66  D. —  Villers-eii-Artliics 
(  Seine- et-Oise,  c"°  deMagny). 

ViUers,  eccl.,  34  D.  —  ViUers-i'ii-Vcvin 
(Eure,  c°°  d'Étrépagny). 

ViUers,  eccl.,  x  1  d. —  Villers-lc-Cham- 
bcllan  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Du- 
clair,  c"°  de  Villers-Ecalles). 

ViUers,  ecci. ,  .'18  B.  —  ViUers-sur-An- 
male  (  Seine-Inférieure ,  c"° d'Auuiale , 
e"  de  Haudricourt). 

ViUers 'Boratjc  (Calvados,  arr.  de 
Caen.  —  ViUers;  Saint  -  Germain , 
par.,  i35  .1;  Saint -Martin,  par., 
io5  .1.  CI.  Villaria. 

Vilkrs-Canivet  (Calvados,  c'"  de  Fa- 
laise). —  Villaria;  VUIaria  Quenui- 
veti  ;Villeribus  (  de  )  ;  ViUiers  ;  Villiers 
le  Quenivet. 

ViUers  -  en-  Artliirs.  Voir  \  iUiers-en- 
Artliies. 

ViUers-cn-Oachc  (  Orne ,  r""  de  la  Ferté- 
Fresnel).  —  Villaria. 

1  iUers-en-Vexin  (  Eure ,  c°" d'Etrépagny ). 

—  Vilers;  ViUers. 
ViUcrs4c-CliambcUnn  (Seine-Inférieure, 

<  ""  de  Duclair,  c""  de  Villers-Ecalles). 

—  ViUers;  ViUiers. 

ViUers  -  sous  -  Foucarmont      (  Seine-  Infé- 

rieiu'e,  c°°  de  Blangy). —  ViUiers. 
Villers-sur-Aumale  (Seine-Inférieure,  c™ 

d'Aumale,   c"'  de  Haudricourt).   — 

ViUeis. 
ViUcrs-sw-Glns    ((Calvados,    c""  de   Li  ■ 

sieux,  c"°  de  Clos).  —  Villaria. 
ViUers  ■  sur- le  ■  Ptoule     (Eure,    c"°   de 


iiper 

Do- 

'"■    de    Cliau- 

le  Trouville). 
i55  D. 


Caillou.  -^  \ill.irin;  y 

Kotulaul. 
I  iUrrs-siir-Mtr  (  Calvados 

/.ulé).  —  Villaria. 
ViUers-sur-Trie    (Oise,    c 

mont).  —  ViUiers. 
ViUerviUc  (  Calvado; 

VillerviUa  (dominas  d 

Cf.  VilerviUa. 
ViUet.  Voir  Visict. 
ViUette  (/«)-  (Calva.l.is.  c""  de  Tl.ury- 

llarcourt).   —     La    Villelle,    par., 

1 3/1  H.  Cf.  Sanctus  Salvator  de  Villeta. 
ViUetIc  (Eure,  c""  et  c"°  de  Louviers). 

—  A  illefa  (dominus  dej,  53  e. 
ViUeUes  (Eure,   c.°"  du  Neubonrg).  — 

Veluletœ. 

ViUcvilla  alias  YUevilIe;  eed..  Se.  — 
lUeviUe  (Eurl^  c""  de  Montfort). 

Villeyuni,  eccl.,  io3  c. —  VUly-Bocaye 
(Calvados,  c°°  de  ViUers-Bocage). 

VUlez-sur-Danii'iUe  (Eure,  r°"  de  Dam- 
ville,  c°"  de  Villez-Champ-Dominel). 

—  Villaria. 
ViUez-sur-le-Neubinuçi      Eure,    c""     du 

Neubourg).  —  Villaria. 

ViUiers,  par.,  78  G. —  ViUcrs-U-(Jhant- 
beUan  (Seine- Inférieure,  e""  de  Du- 
ilair,  c"  de  VUleis-Écalles). 

ViUiers,  eccl.,  44  e;  par.,  84  H.  — 
YiUers-sons-Fouairinont  (  Seine-Infé- 
rieure, c°"  de  Blangy). 

ViUiers  (Manche,  c°°  de  Saint-.lames). 

—  ViUiers;  canonicus,  i54b;  eccl., 
i54b,  1660.  170  A;  prebenda, 
170  A.  Cf.  Villariis  (de). 

Villiers,  eccl.,  220c.  —  ViUiers-sous- 
Mortaçjne  (Orne,  c°"  de  Mortagne). 

ViUiers,  eccl.,  1 1  9  e.  —  Villiers -sur- 
Port  (Calvados,  e""  de  Trévières, 
c"'  de  Huppain). 

ViUiers,  eccl.,  61  a.  —  ViUers-sur-Trie 
(Oise,c°°  de  Cbaumonl). 

Villiers-en-Artlncs  (Seine-et-Oise,  c"  de 
Magny).  —  ViUers. 

Villiers-eii-Désœuvre  (Eure,  c°°de  Pacy). 

—  ViUares  in  Diane  Silva. 
Villiers- Fosswd  (Manche,  c°"  de  Saint- 
Clair).    —    ViUiers    Fossart,   par.. 
13911.   Cf.  ViUares  Fossardi. 


ViUiers-lu-linrn:     y.urr .  ,  ■  '  ,1e  li,.alHnes. 

ni!,  c"'    de  la    l>ai'iT-en-t)uche  .    — 

Villaria. 
Villiei-s  leOuenivi't,    erel.,    •io,)  e.    — 

Villers-Coniret    Calvados,  r""  ,!.■  V„- 

laise). 
ViUiers-le-Sec  (Calvados,  e'"  de    l!\e.. 

—  Villiers  le  Sec ,  par.,  i3G  a.  (;('.  \  il 
lare  Siccum. 

Villiers-siiiis-Mortutjne  (  Orne ,  e""  d(>  Mor- 
lague).  —  Villaria;  Villiers. 

Villiers-sur-Porl  (Calvados,  c°"  de  Tré- 
vières, (•""  de  Huppain).  —  Villiers 
le  Porl,  par.,  139  \.  Cf.  ViUiers. 

1  ïHj  (Calvados,  e°"  de  Falaise).  — 
Vcilleyum;  Veillié. 

Villy-Bocaiie  (Calvados,  e°"  de  \'ill,M's- 
Bocage). —  Villy,  par.,  i35k.  CI'. 
ViUeyuni. 

Villy-le-Bas  (Seine-InfériiMu-e,  c"  dT-ii, 
e"'  de  ViUy-Val-duRni).  -  \elli; 
Wlly. 

Vilmcsnil  (Seine-lnférienre,  e°"  dt;  Co- 
.l<iville,  c"  d'AnnouviUe-Vilmesnil). 
\iiiemesnil;  Vinemesnillum. 

\iuiara,  eccl.,  mjc.  —  Vmare  (Seine- 
Inférieure,  c""  de  Boos). 

Vimonastcrium  ;  decanatus ,  2  63,  2  06  G  ; 
eccl.,  2  63  c.  —  Vimoutiers  (Orne, 
arr.  d'Argentan). 

Vimnnt  Calvados,  e""  de  Troarn ).  — 
Viniont,   ceci.,   ii3c.   Cf.  Vyniont. 

Vimont  (  Seine-Inférieure ,  c""  île  Buchy, 
c'"   de    Morgny  -  de-la-Pom  uieraye  ). 

—  Vimont,  eccl.,  17  D;  par.,  79  K. 
Vimoutiers  (Orne,  an\  d'Argentan!.  — 

Vimonaslerium. 

VinarviUe,  par.,  83  a.  —  [nerrille 
( Seine-Inférieui'c ,  c""  d'EnvenniMi, 
c"  de  BelIengreviUe). 

Vinaz,  eccl.,  2i3c;  —  Vignals  (Cal- 
vados, c™  de  Morteaux). 

Vinaz  (priorissa  de),  261  D.  —  Sainte- 
Marguerite  ou  {'Abbaye  (Calvados, 
c°"  de  Morteaux,  c"°  de  Vignals). 

VinbleviUe,  par.,  91  J.  —  ImblevUle 
(Seine-Inférieure,  c™  de  Tôtes). 

Vincencius  vel  Vimenlius. 

Micliaclis;    rapella   ejus    in    er- 

clesia  lathedrali  Rolliomatrensi ,  60 0. 


niSTOR.    DE    FRANCE.    l'OOILl.ES,   U. 


51>/| 


rvni.K  DKs  NOMS  i'hoitvKs 


Viiiceiitius     Ir     lii-lMHii>,     >■: nicus 

liliioiiiiisis  eccloir.   i^iai.. 

(Il-  Vnlli'  Ricarili.  riiiioiiiriiv  Uo- 

llioiiiagoiisis  erclesif,  (17  i'. 

Vinihciieys  (Tliomas  <li'). 

Viiidcfontaine  (Manrlie,  arr.  «Ir  (Ion- 
tances,  f°°  de  la  Huyi'-<lu-Puils).  — 
Vindofoiitaine,  errl. ,  SyS  h.  Cf.  Vi- 
iiuiu  Foiitis. 

V  iiulociiii'nsis  «lihaN.  ;|i|.v.  looc;  ro- 
iiii'S,  :!o5  II.  —  IViif/iimi'  (Ijiii'-rt- 
C.l.cr;. 

Vincmcrvilte  (.Seine-lnU-ripiirc,  <■""  de 
Valuioiit).  —  \  inemervilla,  crcl., 
35  0;  VineniervIUe,  par.,  K(i  e. 

Vinemesiiil,  ceci.,  25  11;  )>ai'.,  86  k. 
Vilincsnil    (Seine-Iiiféi'lciii'e ,    c'"   de 
r,„denille,  c"'  d'XiinaMville-Vilin.s- 
uil  . 

Vinemcsnilio  (GaulVridiis  de  j. 

yinyt-Hunaps  (Orne,  arr.  cl  c""  d"Alen- 
çon).  —  Viginli  Cipid. 

Vinuni  l*'onlis,  ecel. ,  327.\b.  —  I  m- 
ilrlontiime  (Manche,  c°"  de  la  Uaye- 
du-Puils). 

Viqucs,  eccl.,  211  11.  —  I  leiyiicï  (Cal- 
vados, c°"  de  Morteauxj. 

Viquclot,  eccl,,  2  58  D.  —  Viciât  (Cal- 
vados, c°"  de  Canibrenier,  c'"  de 
Vielot-Pontfol). 

\  iiondt-oillc  (Manche,  c""  d'Oete\iH<-). 
—  Virandevilla,  ecil.,  I'hôaii. 
o^Cl'';  molendiniini .  .')i,">ii:  pcior, 
.'i  1 5  A  B. 

Vire  (Calvados).  —  C.aslel  de  \  ire; 
doyenné,  i3/(  D;  par.,  \?i\  y.  Cf.  \  i- 
ria. 

\  ircville,  par.,  87  h, —  IiidiV/c  Seinc- 
iiiférieure,  e""  de  Goder\ille  . 

I  iivY  Manche,  c""  de  Sainl-llilaire-<lu- 
Ilarcouêl).  —  Vireyiini;  abbatia, 
1G2  u;  domini,  175  V;  eccl.,  17^8; 
reclor,  1^7  A,  i5iE,  i58  n;  .Sanela 
Catherina,    capella,  i,")8(..   17,')  a. 

Vicia.  Cunonicus,  3fioF,  3()i  ci);  Cas- 
truni  Virie,  lo'i  a;  decanatiis,  10/1  a; 
ceci.,  lo'iA. —  lire  (Calvados). 

Viridc  Nemus,  ecel.,  1 1  d.  —  Le  V'ci- 
Iwsc  (Seine-lnfiVienn-,  c""  d'^ vetol, 
c°'    de    Toulfreville- la  -  Ci>ilieline  . 


ViioHcl  (Kure,  c""  de  \  eriioii ,  e"'  de 
.Sainl-Marcel).  —  \iruleUiiii,  eccl., 
188  A. 

Vironvay  (Kniv.  (°"  de  Louviers).  — 
MroiiNayiini;  d(lnlillll^.  ipS  F;  eccl. , 
198  F. 

Virville ,  pai-. ,  1  lig  q.  —  Viemiltc  (Man- 
che, <°"  de  Saiiile-Mèi"c-ICglise). 

Virville,  par.,  i3()  i..  Vicroillr-sw- 
Mer  (Calvados,  c""  de  ïrévières), 

Virville  (Seine-Inférieure,  c""  de  Goder- 
ville).  --  Vierevilla;  \iri'»illa. 

Vislit  iiu  Vi7/c(  (Manche,  c""  de  liarne- 
ville,  e°°  de  Saint-Jean-de-la-Rivière). 

—  Ysleinm. 

Visnarvilla.  Doniiiuis,  'i2B;eccl.,  '|2B. 

—  Jiwrvillv      Seine-Inférieure,    c°° 
d'Kiuermeu,   e""  de   UellengreviUc). 

\  issel ,  Visselluni;eccl. ,  3()ti  kp;  379K. 

—  Le  Vicel  (  Manche ,  c""  de  Quetle- 
hoiij. 

Vistreharville,    par.,    8,1  B.  —    /n<ro- 

ville  (Seine-Inférieure,   c°°  d'Knver- 

ineu). 
Vitefleu,     eccl.,    69  E.    —     Vittefleur 

(Seine-Inférieure,  c""  de  (ianv), 
Vitot   (Eure,    c°"   du    Ncubourg).    — 

Vilotuni;    doininus.     i83  F;    eccl., 

1  S3  F. 

Vilrai-sous-LaiijIc  (Orne,  c°"de  Laiglel. 

— Vitrayuni;  douiiniis,  u)i  i);eccl., 

11)11.. 
Vilriaci)  ;  Andréas  de;. 
Kille/?eiir(. Seine-Inférieure,  c"°deCanv. 

—  VitcQeu. 

Vivariis  (canonicus  de),  [in  ecclesia 
Couslanciensi  j ,  36o  P ,  36 1  c.  —  tej 
Viviers  (Manche,  c""  de  Canisy.  c"*  de 
la  Mancellière). 

Vivario  (capella  de),  iy5  c.  — •  La 
cluifielle  du  Vivier,  au  manoir  épisco- 
pal  de  Vernon  (l'iiire,  arr.  d'V.- 
vreuN), 

Vivario  i  capella  de;,  5  D.  —  Le  1 1- 
vier  Eui^e,  c°"  de  Bourglheroulde, 
c""  de  Bosbéiiard-l^rcssy). 

Vivario  ;.I.  de  . 

Vivarium,  eccl.,  '1  B;  le  \  ivier,  par., 
76  c.  —  Saint -Martin -du-  Vivier 
^ Seine-Inférieure,  c""  de  Uarnetal). 


Kiticr  (/«  chupelL:  c/ii' .  au  manoir  épis- 
copal  de  Vernon  ^Euie,  arr.  d'I'.- 
vi-eux.  —  Vivario  (cajtclla  de  . 

FiBiVr  [le]-  (Eure.  c°°  de  Ruiirg- 
llieroulde,  c"  de  liosbénard-Crcssv). 

—  Vivario  (capella  de). 

Viviers  {les)-  (Manche,  c"  de  Canisy. 

c"'  de  la  Mancellière'.    —   \i\ai'ii-, 

(de). 
Vœu     {le\     uulremciil    <li(    /(     l  ii/iru.- 

(.Seine-Inférieurt!,  c""  de  Bolbec,  c"' 

de  Grucbet-le-Valassej.  —  Votuni. 
Voiscreville    (Eure,    c""   de   Boiirglbe- 

roulde).  —  Voicreville,  pai'. ,  771. 

Cf.  Vaicreville. 
Voto  (abbas  de) ,  20  c,  71  E,  —  Ae  l'otii . 

autrement  dit  le  Valusse  (Seiiie-Iiih- 

rieure,  c°°  de  Bolbec,  c'"  de  (iruclicl- 

le-Valasse). 
Vouilly   (Calvados,   e'"    d'isigny).   — 

Vouleyura,  eccl.,  1  24  c;  Voiillv,  par.. 

i39  B. 
Vraivillc    (Eure.    c°"  d  Amfreville  .  — 

Evravilla. 
Vrasvillr    Alanche,  c"°  de  Sainl-Pierri'- 

Église'.    —    Vravilla,    eccl.,    Ili»  ... 

Cf.  Verarvilla. 
Iréiol  (/e)-(Manelie.  c""de  Bricquiboc;. 

—  Ouvritof. 

Kri^ni  (Orne,  e"'  de  Montrée).  —  Vri- 
gney,  Vrigneyum;  eccl.,  20O  F; 
Sanclus  Petrus,  eccl.,  206  G.  Cf. 
Sanctus  Martinus  deVrigncyo;  .Sanc- 
lus Petrus  de  Vrigneyo. 

Vuisfreharvilla .  eccl.,  i2  b.^ — Intraeillr 
(  Seine  -  Inférieure ,  c°"  d'Envermeiil. 

Vulgassinum,  circonscription  lerriln- 
ritde,  73c.  —  Le  iRriii. 

Vulgassinum  Francie;  archidiaconii^ , 
67  c.  —  Le  Vérin  Français,  cii-cnn 
scription  territoriale. 

Vulgassinum  Normannum;  archidia- 
conatus,  7;^  c  ,  87  c;  arcbidiaconii^, 
O7  11.  —  f-c  Ve.rin  Normand ,  circon- 
scription territoriale. 

Vy,  eccl.,  C6  c.  —  //Wo/iliV/";;- 
(Seine-et-Oise,  c""  de  Magny). 

Vymont  par.,  137  c.  —  Vimnnt  (Cal- 
vado'^.  c°°  di'  Troarny. 


DE    LIE!     ET    DE   PERSONNE. 


■■,\)r) 


W 


Wuiicliy  (Seine-Inférieure,  <■""  «le  Lcm- 
(linières,  c°'  Ho  Wancliy-(la|nal).  — 
Vanrlii;  Vanrhy. 


Wanie\illa,  l'icl.,  i3e.. —  Varnemlle 
iSeine-Iiit'ériniirc,  c°"  (leTôtes,  c"°  de 
Vai'neville-BrettcviUe). 


]l  )'-Ji)li-\  lUaije  (Seiup-el-Oisc 
Ma^'iiy).  —  Vy. 


Yawvdlc  (Seine-Infcneiii'e) ,  I '"  ili'  Dn- 

clair).  —  YenviUa;  ^enviUe. 
Yhrp.yuni. Abbas ,  lyt)*^.  iqGbf,  197c 

»G,  1 98  lî  c  ;  baro ,  196  G;  decana- 

lus,    19/1  E,   196  F;    dominus,    197 

KG,  198  a;  ercl.,  197c.   — hiy-la- 

BaUdlle    (Eure,     r""    de    Sainl  -  \îi- 

,l.v). 
YraniHa,   eccl.,    i.S6b.    —    Iiicuittillc 

(l'jiirc,  r°"  de  Louviei's). 
YchliTon  (Scinelnférionre,  (""  de  Kau- 

yiHe).    —    >oblei'onl,    eccl.,     27  A; 

par.,  S 5  A. 
Yenvilla,  Yenville;  eccl.,  73  E,  78  A. — 

)  ainvillr    (Seine-lnféi'ieui'e,    c™    de 

Durlair). 
Ycrvillc   (Seine-Intérieure,   air.  d'Yvo 

lot). — ^  Yerviiïa,  ercl.,  i^  r.  Cf.  ler- 

viHc. 
Yffreville,  par.,  77  u;  Yfreviila,  occl., 

(i  A.    —     InJreviUe     (Eure,     c°"    de 

Uourgtberoulde). 
Y  fz ,  ceci. ,  3  l'i  3  A.  —  Sailli- Dcnis-dcslf s 

(Orne,  c°"  de  Vimoutiers,  <■""  d'Au- 

bry-le-Panthou). 
Yfz   in    Canipania,    eccl.,    thi  c.    — 

Acs     Ifs-sm-Laison     (Calvados,    c°° 

lie    lîretleville,    r"'    de    Condé-sur- 

Ifs). 
Ygeiuni ,  Ygeyum  ;  ecci. ,  3  1  y  A ,  2 .36  B , 

:!i'i  B.   —   /r/r    (Orne,   r°°   de   Bel- 

lenie). 
Yijoville,  par. ,  7*^  (;.  —  Igovilte  (Eure, 

c""  de  Ponl-de-l'Arcbe). 
Ylleriis   (eccl.    de),    179  e.  —    lUiers- 

l'Evèijue       Eure ,     c°°     de     Nonan- 

court). 
Yllevilie,  eccl.,  Si 

c'°  de  Monlfort'i 


^  lUn-ilIr  [Vax 


Ylz  (les),  eccl.,  -i'Mx  B.  —  Sainl-Denis- 
(les-Ifs  (Orne,  c°°  de  Vimoutiers,  c"" 
d'Aubry-le-Panlliou  ). 

Ymarc  (Seine-Inférieure.  c°"  de  Boos). 

—  Imare;  Vimara. 

}mamnlle  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Go- 
derville,  c"''de  Grainville-Ymauville). 

—  Imoville;  Ymovilla. 

\  mberlus  Daulbu  ,  Daulin  velDauipliin , 
'1 9  i> ,  .5 1  c D ,  r)3  c  o.  —  Huiiilicit  II , 
daupliin  de  Viennois. 

Ymblevilla,  eccl.,  3'ic.  —  ImhIcviUe 
(Seine-Inférieure,  c""  de  Tôtes). 

Ymovilla,  eccl.,  24  D.  —  y'mmivilh' 
(.Seine-Inférieure,  c°°  de  Goderville, 
c"°  de  Grainville-Ymauville). 

YpievUIe  (Seine-Inférieure,  c°"  de  Val- 
mont,  c"°  (l'Vpnville-BiviUe).  — 
IpreviUe. 

Yqnebeiif  (Seine-liiférieure,  c""  de 
Clères).  —  Iquebeuf;  Iquebuef. 

Y^iiuelnn  (Manche,  c°"  de  Granville). — 
Yquelon;  capellani  et  leprosi  Sanc- 
ti  Blasii,  285  A;  eccl.,  285  A  b, 
376  c. 

Yijuelon  (Seine-Inférieure,  c™  de  Kon- 
taine-le-Dun  c""  d'Angiens).  — 
Yquelont .  ecd.  •!9  E.  Cf.  Iqne- 
lonl. 

Yrvilla ,  eccl. ,  1 98  e.  —  lircville  ( Kure , 
(""  d'Kvrenx). 

Ys  (les),  par.,  771..  —  Les  Ifs  (.Seine- 
Inférieure,  c""  de  Pavilly,  c'"  de  Bou- 
ville). 

Ys  (dominus  de),  232  b  c.  —  Ifs-sw- 
Laison  (Calvados,  c""  de  Bretteville, 
r'"  de  Condé-sur-lfs). 

Ys  (les),  eccl.,  23i  a.  —  Les  Isles- 
Bnrdel  (Calvados,  c™  de  Falaise). 


Ysaljellis  de  Kotois,  iS  a. 
Ysegneyum;capeUa,  is'i  (  lecil.,  1  2  1  v. 

—  hiijny    (Calvados,   ari'.    de    Bn- 
yeux). 

Y'signeyo  (rector  de),  1/17  B,  i5i  r. — 

biçjny-h'-Bual  !  Manche,  arc.  de  \Ior- 

tain). 
Ysigny,  par.,  139  d.  —  Isiijny  idaKa 

dos,  arr.  de  Bayeux). 
Ysleto    (prior    de),     if?,  D.     -     17,s-/e( 

Maii.l.e.    c"   de  Barneville,    r"Me 

Salnt-.Iean-(lc-la  Rivière), 
^spania,     ceci.,     2  56  B.    —    /vyifii !/"'■.« 

(Eure.  c°"  de  Cormeilles). 
Yspania  (Johannes  de). 
1  reçri'^ue     I  Seine -Inférieure,    c"'     de 

Dondeviile).    —    Yvecriqiie,     eril., 

2  9  E.  Cf.  Ivecrique. 
Yvetcan.v  '/e.t)  —  (Orne,  c""  di'  liriciuze). 

—  Yvetelli,   Yvetels;  ecr].,    ■>  1  7  i, 
■î-iii  E,  2/10  (.. 

Yvetot  (Manche,   c™  de  Valognesj.  — 

Yvetot,     eccl.,     38i  B;      pri'lirnda, 

269  D,  383  c. 
Yvetol   (Seine-Inférieure).  —    ^\clcil, 

dominus,  3i  d;  eccl.,  27  i'.. 
\vetot  (J.  et  Ricardus  de). 
Yvi  Bardelli,  eccl.,  2/11  E.  —  Les  hles- 

Bardel  (Calvados,  c°"  de  Falaise). 
Yvilla  (Henricus  de). 
Yvdb'-sur-.Seine  (.Seine-Inférieure ,  r"di' 

Duclair).  —  Vvilla ,  eccl.,  5  F. 
Yvo  Britonis ,  canonicus  .Sancti  Mellonis 

Pontisare,  67  A. 

Caletot,  36  a. 

Yvouis  (Laurentius). 

Yvrande  (prior  de),   173  a. —   l.n  Dé- 

lirmnde  (Calvados,,  ""et  c  •- ,1e  l)„ll- 


73. 


59(5 


lAi'.i.i:  DKs  NOMS  nwH'iiKs  i>i-:  i.iKi    Kl'  j>i-:  l'Ki'.sowi;. 


Yvrandes  (Onio,  c°°  do  Tiiitliclirav'. 
—  ^\rande,  Vvriirnli;i  ;  piu-oissi', 
i.'ij  L  ;  prioi-,  107  I)  ;  |irloiiiliis, 
108  *. 

^  \ronili;i ,  piioialns,  i)(i  k.  -     La  Di'li- 


vranJe  (CnlM«l<>>,  c""  cl  c"'  di-  Dou- 
vres). 
Yvrayum.    occl.,     i8Ke.    —    li'ry-ln- 


liulnillr     (Kiirr 
dré). 


de    Saint -\ii- 


Yvnanim;  rapp'lla,  ô)S  k;  |in'<ii'.  .^S  Iv. 

-  IiTY-le-Temple  (Oise ,  r' "  de  Mit»  ). 

Yi,  fcci..  ■>.:i:>  11.  —  /,c.»  lfs-.uii-l.(i!son 

(Calvados,  ."   ,\r    nivllcxill  •     ."  d.- 

Cond.-siii-lfs  . 


ADDITIOXS   KT   CORRECTIONS. 


I'ai»r   1,  liijiir  5  (lu  tllic  à  loumiis  lii;ncs.   Vu  lieu  de:  douiini  dommi,  Rosjeii,  lire:  douiini  domiui  [l'olri]  Ko^.'ri. 

Page  iiî,  limii'  1.  Au  lien  de:  Suinl-Miclifl .  à  Rout'n,  iîre  :  Saint-Michel ,  an  mont  Garqan ,  à  Honen, 

Page  3a.  liiîne  3.  Au  lieu  de:  Saint-Jean ,  lire:  le  Mont-aïuv-Malades. 

Page  3,  note  (m).  Au  lieu  de:  litiosa,  lire:  litigiosa. 

Page  5b,  ligne  3.  Au  lieu  de  :  Benllh-la-Campagne ,  lire  :  Bcnille-i'nilownoi'. 

Page  5c,  ligne  4.  Au  lieu  de:  Lr  Bnsr-Roricr,  lire:  Bosc-Hoger. 

Page  6c,  ligne  2,  et  6k,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Brétol,  lire:  Brestnt. 

Page  8c,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Saucli  Wauhuigis,  liiv  :  Sancle  W  auburgis. 

Page  lOE,  ligne  2,  et  ion,  ligne  1.  Au  lii>ii  de:  Grarenron,  lire:  Gvavcnclinn, 

Page  12  A.  ligne  d.  Au  lieu  de:  Anijuetierville ,  lire:  Ancretiéville, 

Page  i3b,  ligne  1.  Au  lien  de  :  Sanctus  Mailinus,  lire:  Sancta  Maria. 

Page  i3ii,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Mintheville,  lire:  Motlcville:  et  au  lieu  de:  JVIanlevilla.  lire  _Mtuite\illj. 

Page  30A,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Berneval.  lire:  Bruneval. 

Page  20D,  ligne  3.  Au  lieu  de  :  Saint-Gilles-de-Nenville ,  lire  :  Saint-Gilles-de-la-Neuville. 

Page  21c,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Mannei)ille-le-Goapil ,  lire:  Mannèville-la-Goupil. 

Page  21  D,  ligne  1.  Au  lieu  de  :  Sainte-Marie .  à  SaiiU-Muitin-du-Bee ,  lire  :  NoUe-Dame-du-Hee. 

Page  23c,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Saint-Clair-sur-les-Monts ,  lire:  Sainl-Clair-snr-Etretat. 

Page  23d,  ligne  1.  Au  lieu  de:  Cnixrilte-sur-Scic ,  lire:  Crosvilte. 

Page  34b,  ligne  4.  Au  lien  de:  La  Foutelaye ,  lire:  la  t'ontelaye;  et  au  lieu  de:  Fouteleya,  lire:  F(>ntele\a. 

Pag'  36c,  ligne  4.  Au  lieu  île:  Ablias,  lire,  Abbatissa. 

(  Aeu/c/iâ(e/ 

/   Villedieu-la-Montagne. 
Page  38b,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Prioi-  de  Castro,  lire:  Prinr  de  [Novo]  Castro. 
Page  38 r,  ligne  4.  Au  lieu  de:  Ménoueal,  lire:  Ménoneal. 
Page  3f)ii,  ligne  2.  Au  lieu  de  :  Mainières ,  lire  :  Mesnières. 
Pag(;  44a,  ligue  4.  Au  lieu  de  :  Monchy-le-Preux ,  lire  :  Moncliy-le-Pieux. 
Page  44c,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Grandiscuria ,  lire:  Grandicuriu. 
Page  44c,  ligne  4.  Au  lieu  de:  Prosavilla,  lire:  Perrosavilla. 
Page  46a,  ligne  5.  Au  iieu  de  :  G.  de  Flavencuria,  lire  :  G.  de  Fia^e^lcu^ia. 
Page  49c,  ligne  5.  Au  lieu  de:  Abbatissa  de  Buynaux,  lire  :  Aliliatissa  de  Buyvaux. 
Page  53b,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Cauvinconrt,  lire  :  Cliaurinconrl. 

Page  56  e,  ligne  5.  Au  lieu  de  :  le  liois-Roejer-sous-Baniuet .  lin-  :  le  Bosc-Rogei-soiix-BariiiiPt. 
Page  58b,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Abbatissa,  lire:  Abbas. 
Page  60A,  ligne  4.  Au  lieu  de:  Abbas,  lire:  Abbatissa. 

Page  62  B,  ligne  1.  Au  lieu  de:  Saint-Cyr-en-Artlties ,  lire:  Sainl-Gyr-sur-Chars. 
Page  68 D,  ligne  1.  Au  lieu  de  :  Guillelmus  Agniarco,  lire  :  Guillelmus  de  Agniarco. 
Page  68e,  ligne  1.  Au  lien  de  :  Jobannes  du  Lianco,  lire:  Jobannes  de  Lianro. 
Page  71  G,  ligne  4.  Au  lien  de  :   (ùeijy.  lire  :  Cergy. 
Page  71  D,  ligne  2.  Au  lieu  <le  :  Giandmont ,  lire  :  Giammont. 
Page  72c,  ligne  3.  Au  lieu  de:  religiosos,  lire:  religiosas. 
Page  75k,  ligne  2.  Au  lieu  de:  taiilani,  lire:  lanluni. 


Page  37E,  ligne  1.   Au  lion  de  :    Villedien-la-VontiKpie ,   lin 


r)98  AI)I)1II()\S    Kl    COIUU-.C  ll()\S. 

Pape  76B.  liïiie  .'i.  Au  lieu  <li' :  IWloI,  liri'  :  linslol. 

Page  76  J,  ligne  5.  Au  lion  dir  :  .S.-Auliiii-pm-QuillehtiiJ ,  lin::  S.AubiitswQuillrl'rul. 

Page  77  A,  ligne  4.  Au  lieu  <l<' :  /<•  Bosc-Unijer,  lire:  Bosc-lloijer. 

Page  77  B,  ligne  .'i.  Au  lieu  de:  liiTuMela-Campagne .  lire:  ISeroillern-Rnuinoit. 

Page  77 K,  ligne  5.  Au  lieu  <le  :  /..//..  lire  :  Yiille. 

Page  780,  ligne  3.  Au  liiii  île  :  Immc .  lire  :   \muve. 

Page  80E,  ligne  1.  Au  lieu  de  :  Anijm'ticrvMc ,  lire  :  AncrelicviUe. 

Page  80 J,  ligne  l\.  Au  lieu  de  :  Menlhetille .  lire  :   \fotteviUe:  et  au  lieu  île  :   Mante\ille.  lire  :  Manleville. 

Page  80,  note  (c)  à  supprimer. 

Page  81  >i,  ligne  2.  Au  lieu  dr  :  Breudancuurl ,  lire:  llreuduueourl. 

Page  82 F,  ligne  1.  Au  lieu  de:  Muiiiières.  lire:  Mesnières. 

Page  83 D,  ligne  .5.   \u  lieu  de:  Kssupty,  lire  :  Assiqny. 

Page  83g,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Moncy.  lire:  Monry. 

Page  8('iD,  ligne  1.  Au  lieu  de:  Aucomleritle ,  lire  :  AiicuHvUciLle. 

Page  8.4  I,  ligne  [\.  Au  lieu  de  :  Hierville,  lire  :  liiellcii'dlr. 

Page  85  i,  ligne  ?..  Au  lieu  de  :  lienneville,  lire  :  Baimwille. 

Page  85  N,  ligne  3.  Au  lieu  de  :  Igneauoillc ,  lire  :  Isnamville. 

Page  86b,  ligne  3.  Au  lieu  de:  S.-Clair-sur-lcs-Munls ,  lire:  S-'Clair-siir-Etretat. 

Page  87  B,  ligne  3.  Au  lieu  de:  S"-Mane.  à  S.-Marliii-dii-Bec ,  lire:  NoU-e-Diiw-rhi-IW. 

Page  87  1,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Manlerval,  lire:  Mainerval. 

Page  89 B,  ligne  ,').  Au  lieu  de:  Daumcsnil,  lire:  Danniesiiil. 

Page  8t)D,  ligne  1.  Au  lieu  de:  h  Bois-Iioyev-sous-Biuifuel ,  lire:  /e  Bosc-Iiogn-soux-lliiiiiuet. 

Page  90K,  ligue  ■>.  Au  lieu  de:  Guiberuillc ,  lire:  Oiiiberville. 

Page  91  K,  ligne  ,!.  Au  lieu  de  :  /«  t'ontAiiye .  .  .  la  Fnutelée,  lire  :  la  Fontelayr .  .  .   la  Konlelée. 

Page  g'iG,  ligne  5.  Au  lieu  de  :  Moueii ,  lire  :  Mooii. 

Pages  97  à  i3o.  Supprimer  le  mol  décime,  placé  eounne  titre  au-dessus  de  V.i  qualrii'nie  colonne. 

Page  97 A,  ligne  3.  Mettre  un  point  entre  presentationem  et  Dominns. 

Page  97,  note  (a).  Au  lieu  <le  :  n'existe  que  dans  B,  lire  :  est  placé  ilans  r  au  quatrième  rang. 

Page  99c,  ligne  i.  Au  lieu  de  :  Xoyers.  lire  :  Noyers-Bocaije. 

Page  100,  note  (f).  Au  lieu  de:  Présentât,  lire:  Présentât. 

Page  102 A,  ligne  4.  Au  lieu  de:  Ks(iU(ty-sur-Seulles ,  lire:  Estiuay-Notie-Duinr. 

Page  io3b,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Lùiy-Ii -Vieux ,  lire:  Livry. 

Page  io4c,  ligne  4.  Au  lieu  de:  Bnnlles .  lire  :  llnidios. 

Page  ioGe,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Mesnil- Hubert,  lire:  Ménil-lIubert-sur-Orne. 

Page  I  ion,  ligne  3.  Au  lieu  de  :  Guillermus  Anisy,  lire  :  Guillermus  d'Anisy. 

Page  1  lOE.  ligne  2.  Au  lieu  de  :  HoaviUa.  lire  :  H[er]ouiilla. 

Page  111  A,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Ecclesia  B"  Marie  de  Porta,  lire:  Rcclesia  B"   )inrie  di-  Porta. 

Page  111  A,  ligne  5.  Au  Heu  de:  Mnnlineaux ,  lire:  Les  Moulineaux:  et  au   lien   de:   Uecaniis  illcle   ville,   lin 

dicte  vllli'. 
Page  112B,  ligne  1.  Au  lieu  de:  Korlesia  du  Kosel,  lire:  Ecclesia  de  Kosel. 

Page  no  A,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Esquay-Notre-Dame .  lire:  EscjiuiY-sur-Seulles.  Cf.  ioi|C.  li^ne  2. 
Page  ii6b,  ligne  s.  Au  lieu  de:  Frevilla,  lire:  Ferrevilla. 
Page  ii6e,  ligne  2.  Inscrire,  dans  la   première  colonne,   li'    nom   moderne  Beneamille :  et   corriger,   dans   It 

B  ReneauvIUa  »  en  «  Reneauvilla  ». 
Page  1  1 8  b  ,  ligne  i .  Au  lieu  de  :  Graimbosci ,  lire  :  Grimbusq. 
Page  J19B,  ligne  5.  Au  lieu  de:  Robert  de  Fraxinos,  lire:  Kolierlus  de  Fraxinis. 
Page  isic,  ligne  3.  Au  lieu  de:  à  Tliorigny,  lire:  près  Thorigny. 
Page  i23c,  ligne  i.  Au  lieu  de:  La  Lncerne.  lire:  Im  Luzerne. 

Page  i25f,  ligne  i.  Au  lieu  de:  Ecclesia  de  Sancta  Maria  Kcclesia,  lire  :  Ecclesia  de  Sanel.'  Marir  lin  le-ia. 
Page  126B,  ligne  5.  Inscrire,  dans  la  première  colonne,  le  nom  moderne  La  Buniée. 


l'a-.- 
Pa^.• 
Page 
Pag.' 
Page 
l'âge 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
l'âge 
Page 
Pag,, 
l'âge 
Page 
Page 
Page 
Page 
Page 
Pag|. 
Paue 


\j)i)niu\s  i:t  corhkctions.  599 

l'ioc,  ligne   1.  Inscrire.  (Ian>  la  preniièi'e  colonne,  le  nom  moderne  Ifx ,  eu  le  l'aisanl  Miiiiv  d'un  |ioliil  île  diuili'. 

;ii  U  ligne  3,  et  i3il),  ligne  3.  Au  lieu  de:  lillr ,  lire:  Siiiitt-Gn-miiin-d'Elli . 

33  11,  ligne  5.  Au  lieu  de  Carijnigny,  lire:  Gnrcaijnj. 

33f.  ligne  5.  Au  lieu  de:  Sainl-Wuast ,  lire:  .S'niHf-l'Vdi.ïf. 

3'iQ,  ligne  i.  Au  lieu  de  :  Cuvsy.  lire  :  Cnrcy, 

35a,  ligne  i.  Au  lieu  de:  Es(iuaj-sur-Sea.lles ,  lire:  Esijuiiy-Nntre-Dnine. 

35 II,  ligne  i.  Au  lieu  de:  Livrj-lc-\'ieu.v .  lire:  LiiTy. 

35n.  ligne  5.  Au  lieu  de:  Clieiur,  lire:  Les  Iltrils,  et  su|>))rinier  les  mots:  (lisez  CIk'iis  . 

36e.  ligne  5.  Au  lieu  de:  Monlineaux ,  lire:   f^es  Mnuliiimiu-. 

36  I.  ligne  2.  Au  lieu  de  :  flreiiHe,  lire  :  Eterville. 

36  g.  ligne  /i.  Au  lieu  de:  (iruimto.K/,  Tre  :  Crimbosii. 

'il  A.  ligne  3.  Au  lieu  de:  Beale  Marie  Morelli,  lire:  Béate  Marie  [Monlisi  Morelli. 

!l^  \- .  ligne  2.  Au  lien  de  :  Augej.  lire  :  .4"</ej. 

43  r..  ligue   i.  Au  lien  île:  Saint-Pair,  lire:  Sriinl-I'oi.r. 

5oA,  ligne  i.  Au  lieu  de  :  Olmo,  lire  :  Olivo. 

5o  a.  ligne  5.  Au  lieu  de  :  Monte  Vivon,  lire  :  Monlc  \  iron. 

57  c,  ligne  1.  Au  lieu  de:  dliaidicu  .  lire:  Saint-Snnveiir-(lr-(^li(iiilirii. 

ô<jA,  ligne  1.  Au  lieu  de  :   Les  Biards.  lire  :  La  Madcleiitr. 

63a,  ligne  à.  Au  lieu  de:  Suint-Philhert ,  à  Avranclies .  lire:  Saiiil-Philbrri-siir-liisIr. 

65c,  ligne  0.  Au  lieu  de:  NoIrc-Dame-des-CImmps ,  lire:  Saint-Marliv-dps-Cliamp^. 

72  D,  ligne  a.  Au  lieu  de:  Clinulieu,  lire  :  Saint-Saurenr-dr-Cliaiilirii. 

75a,  ligne  A.  Au  lieu  de  :  Les  Biards,  lire  :  Ln  Madeirinr. 

82 E,  ligne  ■!.  Au  lieu  de:  Albanum,  lire:  Alliaviani. 

82,  note  (e).  Au  lieu  de:  Aneto,  lire  :  ^nerio. 

83 F.  ligne  A.  Au  lieu  de:  Haricurio,  lire:  Haricuria. 

8/1  E,  ligne  5.  Inscrire,  dans  la  première  colonne,   le  nom   de  lieu  moderne  Le  Ae«io»rr/,  en   regard   de  l'ail iile  : 


«Cappella  castri  Noviburgii,  lequel  ne  doit  pas  être  réuni  par  une  accolade  à  l'article  snivanl. 
Page  188c,  ligne  5.  Inscrire,  dans  la  première  colonne,  le  nom  de  lieu  moderne  Lu  Ooréi-, 
Page  189c,  ligne  1.  Au  lieu  de:  Bresseyo,  lire:  Boesseyo. 

Page  190B,  ligne  2.  Au  lieu  de  :  S.  Pétri  Launomari,  lire  :  Sancti  Laiinomari. 
Page  190c,  ligne  3.  Au  lieu  de  :  ecclesia  S.  Jacobi,  lire  :  ecolesie  S.  Jacohi. 
Page  191  B,  ligne  /|.  Au  lieu  de:  Ahbas,  lire:  Abbalissa. 
Page  192  E,  ligne  5.  Au  lieu  de:  Bosco  Novelle,  lire:  Bosco  Novrllo. 

Page  igiiF,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Coaclœl,  lire:  Cncherel:  et,  au  lieu  de:  doiichclo,  lire:  Coucliereln. 
Page  iqSb,  ligne  à.  Au  lieu  de:  Sainte-Colombe,  jwès  l'cr/ioii.  liiv  :  Suinle-Colombe-près-Virnnn. 
Page  195E,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Abbas,  lire  :   \bl)alissa. 

Page  igÔA,  ligne  3.  Au  lieu  de:  Caremirs ,  lire:  Garancières  :  et.  au  lieu  de  (larennis,  lire:  Garenceris. 
Page  197 G,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Foulelayo,  lire:  Foutelaya. 
Page  3078,  ligne  3.  Au  lieu  de:  I''cugerets,  lire  :  Les  lumcierels. 
Page  207D,  ligne  2.  Au  lieu  de  :  Bons-Moulins ,  lire  :  Boiimonliiis. 
Page  209 F,  ligne  3.  Supprimer  l'accolade  de  la  dernière  colonnr. 
Page  217  E,  ligne  (i.  Au  lieu  de:  soherent,  lire:  solverunl. 

Page  219E,  ligne  5.  Au  lieu  de:  Bineviller,  lire  :  Buieviller.  —  Corriger  la  table  en  conséquenci-. 
Page  -j-'.  1  a,  ligne  3.  Au  lieu  de  :  .Sanctus  Mar[tiiius]  de  Mauritanis,  lire  :  Sancta  Maria  de  Mauritania.  — 

évidemment  là,  comme  à  l'article  suivant,  une  faute  de  copiste  pour  Miiiritaiii'n. 
Page  3  23g,  ligne  5.  Au  lieu  de:   Vitlediea-de-Montclievreuil,  lire:  Villedien-de-MonlchevreL 
Page  22.iD,  ligne  5.  An  lieu  de:  Bonsuioidtns ,  lire:  Bonmoulins. 
Page  325d,  ligne  1.  Au  Heu  de:  Le  Mesle-sur-Sarthc ,  lire:  Le  Merleranll. 
Page  225k,  ligue  .î.  Au   lieu  de:  l'riiçieirts ,  lire:  les  Feiujerrls. 
l'aue  2!8a,  ligne   ',.  .'lu  lieu  do:   /.,■    \rrs„:i-Scelln,r,  lii-e  :  /.,•    Mrnil-Srellnir. 


bOO  \l)l)iri(>\S    Kl'    COlillKCIIONS. 

Pa''e  ■>..'y  \,  ligne  ô.  An  lieu  île:    iilliyum,  il  faiil  rviilf.iimiinl  lire;  Oiltiyiim. 

Pa!;r    '^iiii.  Iij;iie  3.   \ii  lien  de:   /•Vfiiiii-.Siiiii(-.S'iiiii<o/i .  liii- :   l'imiii-li-Sniiisuii ,  el .    :iii    lien    île:  Kivsiieviim   ^S.]   S.iiisoiiis, 

lire  :  Fresnevum  Stiiisiiiiis. 
Pa^e  r>36B,  lifjne  S.  Au  lien  île:  Cappella  île  Sna\i>,  lire:  Cap|H:lla  .Sna\is. 
Page  :>36c.  Le  eliapitre  relalil  «  rareliirliaroné  de  Corhon,  ninnipinnl  dans  le  |Hinillé  iln  diiHés4-  de  Sées  de  i3.'55  en>ii-i>n, 

a  élv  rétabli  presque  complèlenient  «u\  pages  XLiv  el  M.\ ,  d'apivs  ini  niannsci'il  de  la  Bil>lintliéqiie  nationale. 
Page  ■>38a,  ligne  5.  An  lieu  île:  Horsmnulinx .  lire:  Bonmoiilins. 
Page  3.18p.  ligne  3.  An  lien  de:  Feuyeiels ,  lire:  l^s  [''riifjirels. 
Page  aSgp,  ligne  i.  An  lien  de  :  (',ii\e,  lire  :  ('".iiyé. 

Page  2.I0U,  ligne  2.  An  lien  île  :  Le  Mranil-Scelleur,  lii-e  :  l.e  M^nil-Scclliiir. 
Page  2'i6K,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Le  h'resiie,  lire:  Fresnes.''j 
Page  2000,  première  colonne,  inscrire,  au-dessous  de  la  ligne  '1.  le  nom  de  lien  moderne  Saint-PieiiT-des-lf' ,  en  legard 

de  l'article  oEcclesia  de  Aquosis»,  que  ne  doit  pas  englober  l'accolade  île  ganclie. 
Page  ■i.'ii  G,  ligne  5.  An  lieu  de  :  Planes,  lire  :  Plasues. 

Page  25i  D,  ligne  a.  Au  lieu  de  :  Johannes  de  Bines,  lire  :  Johannes  de  Binés. 
Page  253D,  ligne  2.  Au  lieu  de  :  S.  Peiri  de  Colli,  lire  :  S.  Peiri  de  Colle. 
Page  2.52 D,  ligne  5.  Au  lieu  de:  Antheux ,  lire:  /lii(/u>iu;. 
Page  261  B,  ligne  l\.  An  lieu  de:  Viynats ,  lire:  Sninlr-Maiguriitc  on  l'Abhnrr, 
Page  265f,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Angervilla,  lire:  Angervilla. 
Page  267.4,  ligne  5.  An  lieu  de:  Gyseynm,  lirej:  Cysi'yuni. 

Page  372A,  ligne  3.  Au  lieu  de:  La  laudelée.  lire:  La  \'en'liUe:  et,  au  lien  de:  Vandelaia.  lire:  Vandelaia. 
Page  3o8a,  ligne  3.  Au  lieu  de  :  cajwUa,  lire  :  ca|)ellis. 
Page  333. \,  ligue  1.  Au  lieu  de  :  in  nemore,  lire  :  in  Neniore. 
Page  333g,  ligne  3.  Au  lien  de:  leprosarnni,  lire:  leprosoruni. 

Page  364,  titre.  Au  lieu  de  :  compte  oressk  entre  i35o  et  i36i.  lire  :  compte  rorn  laîoke  1  35i  01    i352. 
Page  365c,  ligne  5.  Au  lieu  de:  La  Vaudelée,  lire:  La  Vindelêe:  et.  au  lien  de  Vaudeleva  ,  lire:  Vandeleya. 
Page  370D,  ligne  5.  Au  lieu  de:  Saint-James ,  lire  :  Saint-Jaci/ais. 
Page  379p.  ligne  2.  Au  lieu  de:  Harnerast.  lire:  lianiaïasl. 
Page  4i6,  article  Brotonnc  ligne  2.  Au  lieu  île  :  Brotliiiunia .  lire  :  Brotimuia. 
Page  /i33,  article  Coulombs,  ligne  2.  Au  lieu  de:  Columbi  (de  ,  lire:  Columbis  (de). 
Page  433,  article  Coxilonces    Calvados),  ligne  2.  An  lieu  de  Couluncia;,  lire:  Colunciis  ide). 
Page  483,  col.  2,  article  Marche  (la).  Au  lieu  de  :  Marche  [U]  —  (Orne,  c""  et  c"  de  Monlins-la-Marcbe) ,  lire  :   Wurc/ie 

'la),  conti-ée  (?).  —  Corriger  de  même,  p.  483,  col.  3,  ligne  4. 
Page  486 ,  article  Merevnm.  ,\u  lieu  de  :  1 1 1  d ,  lire  :  1 1 3 D. 

Page  5i4,  article  Prosavilla.  Après  n  Prosavilla  >■ ,  ajouter:  ou  mieux  Perrosa  Villa. 

Page  529,  article  Saintr-Cnlnmbc  (Manche).  Au  lieu  de  :  Sancta  Oloniba,  lire  :  Sancta  (^olumba  in  Conslautino. 
Page  532,  article  Saint -Etienne-sur-Sarthe.  Au  lieu  de  :  c°°  de  Noce,  lire  :  c''°  de  Bazochcs.  —  Corriger  de  même.  p.  .)7i, 

au  dernier  article  Sanclus  Steplianns,  el,  même  page,  à  l'article  S;initn«  '^lepllanus  supra  Sarlani. 


TABLE   DES  MATIÈRES. 


Imhoih  i;ijo.\ I 

I .  Diocèse  de  Rouen i 

II.  Diocèse  de  Bayeux xvni 

III.  Diocèse  d'Avranches xxix 

\\.    Diocèse  d'Évreux \xxvi 

\  .       Diocèse  de  Sèes xi.u 

\  I.     Diocèse  de  Lisieux i. 

VII.  Diocèse  de  Coutances i.vii 

liidc'^  (les  noms  i;eoi;raphiques lAVin 

I.  Diiir.Ksi-;  DE  Rouen  : 

l'ouiHé  de  1337 i 

(ioinpte  de  la  débite,  dressé  en  i/|3i 7^ 

II.  Dioccsi:  Dic  Bayeux  : 

l'ouiilé  rédif;é  vers  i35o 93 

(  ionipte  de  la  débite  pour  i  ^9^ 1  •  3 

m.     Dior.i:sE  n'Avii ANCHES  : 

dompte  des  années  1 369-1370 i4i 

(Joni|)te  des  années  1371-1372 i46 

Pouillé  de  1  /u  2 , 1  ô'. 

l'oiiillc  lompilé  vers  ii8o 1 63 

l\  .     DiociiSK  d'Evkeux  : 

l'Atrait  d'un  pouiUé  rédigé  vers  1370 179 

\  .      Dionf:sK  de  Sées  : 

Compte  de  procurations  pour  les  années  1369,  1370  et  1372 201 

Pouillé  rédigé  vers  i335 222 

l'i'lil  pouillé  du  \\'  siècle 206 

\  I.       DiOCioSE  DE   JjISIEUX   : 

Pouillé  rédigé  vers  1 35o 245 

Appendice  au  pouiUé  précédent 2 65 

iMsron.  DE  Fr.vxcE.  —  pouii.lics,  11.  -(i 


.r.0-2  INBI.K    DKS    \l  niKIlKS. 

Vil.    DlolÈSB  l>K  C.OVTAM.KS  : 

Pc.lilK-   <le    l3S-> (().( 

(iuiiinlc  |)i)ur  rannco  i  3.")!  ou  l.'i52 .'Wii 

TaBI.K   des  noms   I>H0PHES  DK  I.IKL    Kl    DK   l'KlISONNK ^Hf^ 

Additions  et  connEcrioNs >97 

TtBl.E  DKS   M\riKI\KS '><>1 


PLEASE  DO  NOT  REMOVE 
CARDS  OR  SLIPS  FROM  THIS  POCKET 


UNIVERSITY  OF  TORONTO  LIBRARY 


iÉin^"' 


■:~^iS^^